[GNC] Linguistics

[Koos Pol]

I don't actually know where there tooltip is. I took it from source for 
translation.

Koos


Op 03-10-2026 om 09:11 schreef Wm Tarr:
> It is convoluted at best, where might a user see this tooltip so it 
> can be appreciated in context?
>
> Wm
>
> On 2026-10-03 06:53, Koos Pol wrote:
>> I've noticed a new tooltip saying:
>>
>> "This setting specifies the size (in pixels) of an arrow (caret) that 
>> extends from a tooltip's body toward the data point. On a regular 
>> basis, a very small value - this setting's default has increased it 
>> significantly."
>>
>> Can someone explain this non-native English speaker what the last 
>> part "- this setting's default has increased it significantly." is 
>> supposed to mean?
>>
>> Thanks,
>> Koos
>> _______________________________________________
>> gnucash-user mailing list
>> gnucash-user at gnucash.org
>> To update your subscription preferences or to unsubscribe:
>> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user
>> -----
>> Please remember to CC this list on all your replies.
>> You can do this by using Reply-To-List or Reply-All.
> _______________________________________________
> gnucash-user mailing list
> gnucash-user at gnucash.org
> To update your subscription preferences or to unsubscribe:
> https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-user
> -----
> Please remember to CC this list on all your replies.
> You can do this by using Reply-To-List or Reply-All.