--add-price-quotes only running as root

[Carlos Eduardo Tavares Terra]

I am having trouble while trying to update quotes from stock market.
When I try it manually from console, I get this:

[cyyi at mi117091 gnucash]$ gnucash --debug --extra --add-price-quotes eduardo
Found Finance::Quote version 1.16
gwenhywfar-INFO: plugin.c:  577: Plugin type "ct" unregistered
gwenhywfar-INFO: plugin.c:  577: Plugin type "configmgr" unregistered
gwenhywfar-INFO: plugin.c:  577: Plugin type "dbio" unregistered


But none of my quotes updates.

When I try as root the same messages are shown, but this time my
quotes are updated.

Then I have tryed this:

[cyyi at mi117091 gnucash]$ gnc-fq-dump yahoo JFEN3.SA
No results found for stock JFEN3.SA.
[cyyi at mi117091 gnucash]$ su -
[root at mi117091 ~]# gnc-fq-dump yahoo JFEN3.SA
Finance::Quote fields Gnucash uses:
    symbol: JFEN3.SA             <=== required
      date: 05/11/2009           <=== required
  currency: BRL                  <=== required
      last: 3.54                 <=\
       nav:                      <=== one of these
     price: 3.54                 <=/
  timezone:                      <=== optional
[root at mi117091 ~]#


What can it be? Maybe some file permission?

Thanks for any help.

-- 
Carlos Eduardo Tavares Terra
GNU/Linux #413291 [http://counter.li.org]