[gnucash-br] extrato BB sem acentos

[Daniel Victoria]

Oi João,

Obrigado pela ajuda mas o BB coloca acentos no extrato. O Gnucash que não
esta entendendo qual o encoding do arquivo.

Abri o .ofx no Notepad++ e o cabeçalho do arquivo aparece:

OFXHEADER:100
DATA:OFXSGML
VERSION:102
SECURITY:NONE
ENCODING:USASCII
CHARSET:1252
COMPRESSION:NONE
OLDFILEUID:NONE
NEWFILEUID:NONE

E no meio do arquivo temos:
(...)
<MEMO>Compra com Cartão - 01/11 09:27 SPACO BELEZA</MEMO>

ou

<MEMO>Pagamento de Título - BANCO ITAU S.A.</MEMO>

Mas ao importar no Gnucash os caracteres com acentos somem.

Tentei trocar o encoding do arquivo no Notepad++ mas não obtive sucesso.

Grato
Daniel

2014-11-20 19:54 GMT-02:00 João Santana <joaosantana em outlook.com>:

>  A falta de acentos é típico dos sistemas brasileiros de informação, que
> possuem pavor a caracteres UTF-8.
>
> O arquivo vem sem acentos porque o BB não os coloca no seu cadastro de
> eventos. Para que o GnuCash importe com eles, o BB teria de mudar seu
> sistema, o que na verdade o obrigaria a mudar todo um paradigma, já
> que isso acontece com praticamente todos os bancos. Já tive conta no HSBC,
> no Santander, no Itaú e todos os arquivos OFX vêm desacentuados.
>
> João Santana
>
> Enviado do Email do Windows
>
> *De:* Daniel Victoria <daniel.victoria em gmail.com>
> *Enviado:* ‎quinta-feira‎, ‎20‎ de ‎novembro‎ de ‎2014 ‎17‎:‎11
> *Para:* gnucash-br em gnucash.org
>
> Caros,
>
> Sou completo novato no Gnucash e estou importando os extratos do BB que
> salvo no formato ofx. Porém, as entradas estão vindo sem os acentos. Alguém
> sabe como arrumar isso?
>
> Estou com a versão 2.6.4 rodando no win7
>
> Grato
> Daniel
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-br/attachments/20141120/75eef08c/attachment.html>