r20255 - gnucash/trunk/po - Update Dutch translation by Mark Haanen, copied from the Translation Project.

Christian Stimming cstim at code.gnucash.org
Mon Feb 7 16:19:06 EST 2011


Author: cstim
Date: 2011-02-07 16:19:05 -0500 (Mon, 07 Feb 2011)
New Revision: 20255
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/20255

Modified:
   gnucash/trunk/po/nl.po
Log:
Update Dutch translation by Mark Haanen, copied from the Translation Project.

Modified: gnucash/trunk/po/nl.po
===================================================================
--- gnucash/trunk/po/nl.po	2011-02-07 21:07:29 UTC (rev 20254)
+++ gnucash/trunk/po/nl.po	2011-02-07 21:19:05 UTC (rev 20255)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: gnucash-2.4.1-pre1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-27 22:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-05 21:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-06 09:12+0100\n"
 "Last-Translator: Mark Haanen <i18n at haanen.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15750,7 +15750,7 @@
 #: ../intl-scm/guile-strings.c:1046
 #, c-format
 msgid "%s&nbsp;#"
-msgstr "%snummer:"
+msgstr "%snummer:&nbsp;"
 
 #. src/report/business-reports/fancy-invoice.scm
 #. src/report/business-reports/invoice.scm
@@ -21873,3 +21873,6 @@
 
 #~ msgid "Default CSS"
 #~ msgstr "Standaard CSS"
+
+#~ msgid "%s&nbsp;Date"
+#~ msgstr "%sdatum"



More information about the gnucash-changes mailing list