r22558 - gnucash-docs/branches/2.4 - [22553]Clean up the revision history list
Geert Janssens
gjanssens at code.gnucash.org
Sat Nov 17 12:47:05 EST 2012
Author: gjanssens
Date: 2012-11-17 12:47:05 -0500 (Sat, 17 Nov 2012)
New Revision: 22558
Trac: http://svn.gnucash.org/trac/changeset/22558
Modified:
gnucash-docs/branches/2.4/guide/C/gnucash-guide.xml
gnucash-docs/branches/2.4/guide/de_DE/gnucash-guide.xml
gnucash-docs/branches/2.4/guide/it_IT/gnucash-guide.xml
gnucash-docs/branches/2.4/guide/ja_JP/gnucash-guide.xml
gnucash-docs/branches/2.4/help/C/gnucash-help.xml
gnucash-docs/branches/2.4/help/de_DE/gnucash-help.xml
gnucash-docs/branches/2.4/help/it_IT/gnucash-help.xml
Log:
[22553]Clean up the revision history list
Modified: gnucash-docs/branches/2.4/guide/C/gnucash-guide.xml
===================================================================
--- gnucash-docs/branches/2.4/guide/C/gnucash-guide.xml 2012-11-17 17:46:53 UTC (rev 22557)
+++ gnucash-docs/branches/2.4/guide/C/gnucash-guide.xml 2012-11-17 17:47:05 UTC (rev 22558)
@@ -229,15 +229,15 @@
<revhistory>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V2.4.1</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v2.4.1</revnumber>
<date>1 July 2011</date>
<revdescription>
<para role="author">Multiple authors</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V2.3.16</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v2.3.16</revnumber>
<date>November 7, 2010</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham
@@ -249,11 +249,11 @@
<para role="author">Dave Herman
<email>dvherman at bigfoot.com</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V2.0.0</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v2.0.0</revnumber>
<date>July 2006</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham
@@ -265,67 +265,67 @@
<para role="author">Dave Herman
<email>dvherman at bigfoot.com</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V1.8.3</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v1.8.3</revnumber>
<date>Aug 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham
<email>lapham at extracta.com.br</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V1.8.2</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v1.8.2</revnumber>
<date>Aug 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham
<email>lapham at extracta.com.br</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V1.8.1</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v1.8.1</revnumber>
<date>May 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V1.8.0</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v1.8.0</revnumber>
<date>Jan 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; User Guide V1.6.5</revnumber>
+ <revnumber>&app; User Guide v1.6.5</revnumber>
<date>June 2002</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; User Guide V1.6.0</revnumber>
+ <revnumber>&app; User Guide v1.6.0</revnumber>
<date>October 2001</date>
<revdescription>
<para role="author">Carol Champagne
<email>carol at io.com</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
</revhistory>
Modified: gnucash-docs/branches/2.4/guide/de_DE/gnucash-guide.xml
===================================================================
--- gnucash-docs/branches/2.4/guide/de_DE/gnucash-guide.xml 2012-11-17 17:46:53 UTC (rev 22557)
+++ gnucash-docs/branches/2.4/guide/de_DE/gnucash-guide.xml 2012-11-17 17:47:05 UTC (rev 22558)
@@ -154,8 +154,8 @@
<revhistory>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V&manrevision;</revnumber>
- <date>&date;</date>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v2.0.0</revnumber>
+ <date>9. Juli 2006</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham
<email>lapham at extracta.com.br</email>
@@ -164,7 +164,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V1.8.3</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v1.8.3</revnumber>
<date>Aug 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham
@@ -174,7 +174,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V1.8.2</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v1.8.2</revnumber>
<date>Aug 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham
@@ -184,7 +184,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V1.8.1</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v1.8.1</revnumber>
<date>May 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
@@ -194,7 +194,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V1.8.0</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v1.8.0</revnumber>
<date>Jan 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
@@ -204,7 +204,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; User Guide V1.6.5</revnumber>
+ <revnumber>&app; User Guide v1.6.5</revnumber>
<date>June 2002</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
@@ -214,7 +214,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; User Guide V1.6.0</revnumber>
+ <revnumber>&app; User Guide v1.6.0</revnumber>
<date>October 2001</date>
<revdescription>
<para role="author">Carol Champagne
Modified: gnucash-docs/branches/2.4/guide/it_IT/gnucash-guide.xml
===================================================================
--- gnucash-docs/branches/2.4/guide/it_IT/gnucash-guide.xml 2012-11-17 17:46:53 UTC (rev 22557)
+++ gnucash-docs/branches/2.4/guide/it_IT/gnucash-guide.xml 2012-11-17 17:47:05 UTC (rev 22558)
@@ -241,79 +241,79 @@
<revhistory>
<revision>
- <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; V2.4.1</revnumber>
- <date>1 Luglio 2011</date>
+ <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; v2.4.1</revnumber>
+ <date>1 luglio 2011</date>
<revdescription>
<para role="author">Autori multipli</para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; V2.3.16</revnumber>
- <date>7 Novembre 2010</date>
+ <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; v2.3.16</revnumber>
+ <date>7 novembre 2010</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham <email>lapham at extracta.com.br</email></para>
<para role="author">Bengt Thuree <email>bengt at thuree.com</email></para>
<para role="author">Dave Herman <email>dvherman at bigfoot.com</email></para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; V2.0.0</revnumber>
+ <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; v2.0.0</revnumber>
<date>Luglio 2006</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham <email>lapham at extracta.com.br</email></para>
<para role="author">Bengt Thuree <email>bengt at thuree.com</email></para>
<para role="author">Dave Herman <email>dvherman at bigfoot.com</email></para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; V1.8.3</revnumber>
+ <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; v1.8.3</revnumber>
<date>Agosto 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham <email>lapham at extracta.com.br</email></para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; V1.8.2</revnumber>
+ <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; v1.8.2</revnumber>
<date>Agosto 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham <email>lapham at extracta.com.br</email></para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; V1.8.1</revnumber>
+ <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; v1.8.1</revnumber>
<date>Maggio 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; V1.8.0</revnumber>
+ <revnumber>Guida ai concetti e manuale di &app; v1.8.0</revnumber>
<date>Gennaio 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Guida dell’utente di &app; V1.6.5</revnumber>
+ <revnumber>Guida dell’utente di &app; v1.6.5</revnumber>
<date>Giugno 2002</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Guida dell’utente di &app; V1.6.0</revnumber>
+ <revnumber>Guida dell’utente di &app; v1.6.0</revnumber>
<date>Ottobre 2001</date>
<revdescription>
<para role="author">Carol Champagne <email>carol at io.com</email></para>
- <para role="publisher">Gruppo della documentazione di <application>&app;</application></para>
+ <para role="publisher">Gruppo della documentazione di &app;</para>
</revdescription>
</revision>
</revhistory>
Modified: gnucash-docs/branches/2.4/guide/ja_JP/gnucash-guide.xml
===================================================================
--- gnucash-docs/branches/2.4/guide/ja_JP/gnucash-guide.xml 2012-11-17 17:46:53 UTC (rev 22557)
+++ gnucash-docs/branches/2.4/guide/ja_JP/gnucash-guide.xml 2012-11-17 17:47:05 UTC (rev 22558)
@@ -215,7 +215,7 @@
<revhistory>
<revision>
- <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide V2.4.1</revnumber>
+ <revnumber>&app; Tutorial and Concepts Guide v2.4.1</revnumber>
<date>1 July 2011</date>
<revdescription>
<para role="author">複数の作者</para>
@@ -223,7 +223,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド V2.3.16</revnumber>
+ <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド v2.3.16</revnumber>
<date>2010年11月7日</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham <email>lapham at extracta.com.br</email>
@@ -232,11 +232,11 @@
</para>
<para role="author">Dave Herman <email>dvherman at bigfoot.com</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application>文書化チーム</para>
+ <para role="publisher">&app;文書化チーム</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド V2.0.0</revnumber>
+ <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド v2.0.0</revnumber>
<date>2006年7月</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham <email>lapham at extracta.com.br</email>
@@ -245,61 +245,61 @@
</para>
<para role="author">Dave Herman <email>dvherman at bigfoot.com</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application>文書化チーム</para>
+ <para role="publisher">&app;文書化チーム</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド V1.8.3</revnumber>
+ <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド v1.8.3</revnumber>
<date>2003年8月</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham <email>lapham at extracta.com.br</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application>文書化チーム</para>
+ <para role="publisher">&app;文書化チーム</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド V1.8.2</revnumber>
+ <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド v1.8.2</revnumber>
<date>2003年8月</date>
<revdescription>
<para role="author">Jon Lapham <email>lapham at extracta.com.br</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application>文書化チーム</para>
+ <para role="publisher">&app;文書化チーム</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド V1.8.1</revnumber>
+ <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド v1.8.1</revnumber>
<date>2003年5月</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application>文書化チーム</para>
+ <para role="publisher">&app;文書化チーム</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド V1.8.0</revnumber>
+ <revnumber>&app;チュートリアル・コンセプトガイド v1.8.0</revnumber>
<date>2003年1月</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application>文書化チーム</para>
+ <para role="publisher">&app;文書化チーム</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app;ユーザーガイド V1.6.5</revnumber>
+ <revnumber>&app;ユーザーガイド v1.6.5</revnumber>
<date>2002年6月</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application>文書化チーム</para>
+ <para role="publisher">&app;文書化チーム</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app;ユーザーガイドV1.6.0</revnumber>
+ <revnumber>&app;ユーザーガイド v1.6.0</revnumber>
<date>2001年10月</date>
<revdescription>
<para role="author">Carol Champagne <email>carol at io.com</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application>文書化チーム</para>
+ <para role="publisher">&app;文書化チーム</para>
</revdescription>
</revision>
</revhistory>
Modified: gnucash-docs/branches/2.4/help/C/gnucash-help.xml
===================================================================
--- gnucash-docs/branches/2.4/help/C/gnucash-help.xml 2012-11-17 17:46:53 UTC (rev 22557)
+++ gnucash-docs/branches/2.4/help/C/gnucash-help.xml 2012-11-17 17:47:05 UTC (rev 22558)
@@ -103,7 +103,7 @@
<firstname>Cristian</firstname>
<surname>Marchi</surname>
<affiliation>
- <orgname>GnuCash Documentation Team</orgname>
+ <orgname>&app; Documentation Team</orgname>
<address> <email>cri79 at libero.it</email> </address>
</affiliation>
</author>
@@ -111,7 +111,7 @@
<firstname>Yawar</firstname>
<surname>Amin</surname>
<affiliation>
- <orgname>GnuCash Documentation Team</orgname>
+ <orgname>&app; Documentation Team</orgname>
</affiliation>
</author>
<author>
@@ -138,7 +138,7 @@
<revhistory>
<revision>
- <revnumber>&app; Help Manual V2.4.1</revnumber>
+ <revnumber>&app; Help Manual v2.4.1</revnumber>
<date>1 July 2011</date>
<revdescription>
<para role="author">Multiple authors</para>
@@ -146,7 +146,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Help Manual V2.3.16</revnumber>
+ <revnumber>&app; Help Manual v2.3.16</revnumber>
<date>November 7, 2010</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
@@ -159,73 +159,73 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Help Manual V2.0.2</revnumber>
+ <revnumber>&app; Help Manual v2.0.2</revnumber>
<date>March 2007</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Help Manual V2.0.0</revnumber>
+ <revnumber>&app; Help Manual v2.0.0</revnumber>
<date>July 2006</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Help Manual V1.8.3</revnumber>
+ <revnumber>&app; Help Manual v1.8.3</revnumber>
<date>Aug 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Help Manual V1.8.2</revnumber>
+ <revnumber>&app; Help Manual v1.8.2</revnumber>
<date>Aug 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Help Manual V1.8.1</revnumber>
+ <revnumber>&app; Help Manual v1.8.1</revnumber>
<date>May 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Help Manual V1.8.0</revnumber>
+ <revnumber>&app; Help Manual v1.8.0</revnumber>
<date>Jan 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
<revnumber>&app; User Manual</revnumber>
<date>June 2002</date>
<revdescription>
- <para role="author"><application>&app;</application> Developers and Documentors
+ <para role="author">&app; Developers and Documentors
<email>gnucash-devel at gnucash.org</email>
</para>
- <para role="publisher"><application>&app;</application> Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
</revhistory>
Modified: gnucash-docs/branches/2.4/help/de_DE/gnucash-help.xml
===================================================================
--- gnucash-docs/branches/2.4/help/de_DE/gnucash-help.xml 2012-11-17 17:46:53 UTC (rev 22557)
+++ gnucash-docs/branches/2.4/help/de_DE/gnucash-help.xml 2012-11-17 17:47:05 UTC (rev 22558)
@@ -55,8 +55,8 @@
<copyright>
<year>2011</year>
<holder>Holger Stöhr (Deutsche Übersetzung)
- auf der Basis der vorherigen Übersetzungsarbeit, geleistet
- von Andreas Fahle und Christian Stinmming</holder>
+ auf der Basis der vorherigen Übersetzungsarbeit, geleistet
+ von Andreas Fahle und Christian Stinmming</holder>
</copyright>
<copyright>
<year>2003</year>
@@ -79,33 +79,33 @@
<firstname>Chris</firstname>
<surname>Lyttle</surname>
<affiliation>
- <orgname>GnuCash Documentation Team</orgname>
+ <orgname>&app; Documentation Team</orgname>
<address> <email>chris at wilddev.net</email> </address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator">
- <firstname>Holger</firstname>
- <surname>Stöhr</surname>
- <affiliation>
- <orgname>Deutsches GnuCash Team</orgname>
- <address> <email>stoerpser at gmx.de</email> </address>
- </affiliation>
+ <firstname>Holger</firstname>
+ <surname>Stöhr</surname>
+ <affiliation>
+ <orgname>Deutsches &app; Team</orgname>
+ <address> <email>stoerpser at gmx.de</email> </address>
+ </affiliation>
<contrib>Deutsche Übersetzung</contrib>
</othercredit>
<othercredit role="translator">
- <firstname>Andreas</firstname>
- <surname>Fahle</surname>
- <affiliation>
- <orgname>Deutsches GnuCash Team</orgname>
- <address> <email>fahle at web.de</email> </address>
- </affiliation>
+ <firstname>Andreas</firstname>
+ <surname>Fahle</surname>
+ <affiliation>
+ <orgname>Deutsches &app; Team</orgname>
+ <address> <email>fahle at web.de</email> </address>
+ </affiliation>
<contrib>Deutsche Übersetzung</contrib>
</othercredit>
<othercredit role="translator">
<firstname>Christian</firstname>
<surname>Stimming</surname>
<affiliation>
- <orgname>Deutsches GnuCash Team</orgname>
+ <orgname>Deutsches &app; Team</orgname>
<address> <email>stimming at tuhh.de</email> </address>
</affiliation>
<contrib>Deutsche Übersetzung</contrib>
@@ -115,60 +115,48 @@
<revhistory>
<revision>
- <revnumber>&app; Hilfe V&manrevision;</revnumber>
- <date>&date;</date>
+ <revnumber>&app; Hilfe v2.3.16</revnumber>
+ <date>01. January 2011</date>
<revdescription>
<para role="author">Andreas Fahle
<email>fahle at web.de</email>
</para>
- <para role="translator">Christian Stimming
- <email>stimming at tuhh.de</email></para>
- <para role="publisher">Deutsches GnuCash Team</para>
+ <para role="translator">Christian Stimming
+ <email>stimming at tuhh.de</email></para>
+ <para role="publisher">Deutsches &app; Team</para>
</revdescription>
</revision>
-
- <revision>
- <revnumber>&app; Hilfe V&manrevision;</revnumber>
- <date>&date;</date>
- <revdescription>
- <para role="author">Andreas Fahle
- <email>fahle at web.de</email>
- </para>
- <para role="translator">Christian Stimming
- <email>stimming at tuhh.de</email></para>
- <para role="publisher">Deutsches GnuCash Team</para>
- </revdescription>
- </revision>
<revision>
- <revnumber>&app; Hilfe V1.8.0</revnumber>
+ <revnumber>&app; Hilfe v1.8.0</revnumber>
<date>02. Februar 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle
<email>chris at wilddev.net</email>
</para>
- <para role="translator">Christian Stimming
- <email>stimming at tuhh.de</email></para>
- <para role="publisher">GnuCash Documentation Team</para>
+ <para role="translator">Christian Stimming
+ <email>stimming at tuhh.de</email></para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>GnuCash User Manual</revnumber>
+ <revnumber>&app; User Manual</revnumber>
<date>June 2002</date>
<revdescription>
- <para role="author">GnuCash Developers and Documentors
+ <para role="author">&app; Developers and Documentors
<email>gnucash-devel at gnucash.org</email>
</para>
- <para role="publisher">GnuCash Documentation Team</para>
+ <para role="publisher">&app; Documentation Team</para>
</revdescription>
</revision>
</revhistory>
- <releaseinfo>Diese Hilfedatei beschreibt die private Finanzsoftware GnuCash.
+ <releaseinfo>Diese Hilfedatei beschreibt die private Finanzsoftware
+ <application>&app;</application>.
</releaseinfo>
<legalnotice>
<title>Feedback</title>
<para>Um Fehler zu berichten oder anderes Feedback zu geben, benutzen Sie
- bitte das Gnome Bug-Tracking System
+ bitte das Gnome Bug-Tracking System
<ulink url="http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=GnuCash"
>Bugzilla</ulink>.
</para>
@@ -184,7 +172,7 @@
&intro;
<!-- Bereich intro ausgelagert
- H.S. 02.01.2011
+ H.S. 02.01.2011
-->
Modified: gnucash-docs/branches/2.4/help/it_IT/gnucash-help.xml
===================================================================
--- gnucash-docs/branches/2.4/help/it_IT/gnucash-help.xml 2012-11-17 17:46:53 UTC (rev 22557)
+++ gnucash-docs/branches/2.4/help/it_IT/gnucash-help.xml 2012-11-17 17:47:05 UTC (rev 22558)
@@ -143,7 +143,7 @@
<revhistory>
<revision>
- <revnumber>Manuale di aiuto di &app; V2.4.1</revnumber>
+ <revnumber>Manuale di aiuto di &app; v2.4.1</revnumber>
<date>1 luglio 2011</date>
<revdescription>
<para role="author">Vari autori</para>
@@ -151,7 +151,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Manuale di aiuto di &app; V2.3.16</revnumber>
+ <revnumber>Manuale di aiuto di &app; v2.3.16</revnumber>
<date>7 Novembre 2010</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
@@ -160,7 +160,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Manuale dell’utente di &app; V2.0.2</revnumber>
+ <revnumber>Manuale dell’utente di &app; v2.0.2</revnumber>
<date>Marzo 2007</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
@@ -168,7 +168,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Manuale dell’utente di &app; V2.0.0</revnumber>
+ <revnumber>Manuale dell’utente di &app; v2.0.0</revnumber>
<date>Luglio 2006</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
@@ -176,7 +176,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Manuale dell’utente di &app; V1.8.3</revnumber>
+ <revnumber>Manuale dell’utente di &app; v1.8.3</revnumber>
<date>Agosto 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
@@ -184,7 +184,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Manuale dell’utente di &app; V1.8.2</revnumber>
+ <revnumber>Manuale dell’utente di &app; v1.8.2</revnumber>
<date>Agosto 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
@@ -192,7 +192,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Manuale dell’utente di &app; V1.8.1</revnumber>
+ <revnumber>Manuale dell’utente di &app; v1.8.1</revnumber>
<date>Maggio 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
@@ -200,7 +200,7 @@
</revdescription>
</revision>
<revision>
- <revnumber>Manuale dell’utente di &app; V1.8.0</revnumber>
+ <revnumber>Manuale dell’utente di &app; v1.8.0</revnumber>
<date>Gennaio 2003</date>
<revdescription>
<para role="author">Chris Lyttle <email>chris at wilddev.net</email></para>
More information about the gnucash-changes
mailing list