gnucash maint: fix an outdated translator string in src/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c

Frank H. Ellenberger fell at code.gnucash.org
Wed Dec 30 14:00:36 EST 2015


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/615e23df (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/02ecb147 (commit)



commit 615e23dfe4bcabcc2385b0bae449a70b451e73af
Author: fell <f.ellenberger at online.de>
Date:   Wed Dec 30 18:38:26 2015 +0100

    fix an outdated translator string in
    src/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c

diff --git a/src/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c b/src/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c
index f2e6a44..dabffc1 100644
--- a/src/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c
+++ b/src/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c
@@ -577,7 +577,8 @@ ab_account_longname(const AB_ACCOUNT *ab_acc)
     bankcode = AB_Account_GetBankCode(ab_acc);
     subAccountId = AB_Account_GetSubAccountId(ab_acc);
 
-    /* Translators: Strings are 1. Account code, 2. Bank name, 3. Bank code. */
+    /* Translators: Strings are 1. Bank code, 2. Bank name,
+     * 3. Account Number,  4. Subaccount ID                  */
     result = g_strdup_printf(_("Bank code %s (%s), Account %s (%s)"),
                              bankcode,
                              bankname ? bankname : "",



Summary of changes:
 src/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)



More information about the gnucash-changes mailing list