gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed

[Frank H.Ellenberger]

Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/65d8a279 (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/c68ab56e (commit)
	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/d6ab0aa4 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/3e331635 (commit)



commit 65d8a2793ce6a8ddf0aafc2cbf4cce5517431a9c
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun Apr 11 10:14:44 2021 +0200

    make zh_CN

diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index d4f0e11..486d623 100644
Binary files a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ

commit c68ab56e433687d1107e8c980070e649e18965d2
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Sun Apr 11 10:12:50 2021 +0200

    Partial revert of PR #86: filenames are lowercase

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 11a4949..683e62f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "复式记账"
 #. See also https://wiki.gnucash.org/wiki/Documentation_Update_Instructions
 #: features.phtml:38
 msgid "basics_AccountRelationships.C.png"
-msgstr "basics_AccountRelationships.C.PNG"
+msgstr "basics_AccountRelationships.C.png"
 
 #: features.phtml:42
 msgid ""

commit d6ab0aa420c5b01296151e26a70bb1b38f4290ca
Author: TianXing_Yi <duguqiubailee at gmail.com>
Date:   Fri Apr 9 05:26:48 2021 +0200

    Translation update  by TianXing_Yi <duguqiubailee at gmail.com> using Weblate
    
    po/zh_CN.po: 99.7% (398 of 399 strings; 1 fuzzy)
    1 failing checks (0.2%)
    Translation: GnuCash/Website (Chinese (Simplified))
    Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/zh_Hans/
    
    Co-authored-by: TianXing_Yi <duguqiubailee at gmail.com>

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 18a5d0d..11a4949 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
 "cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-04 04:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-08 02:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-09 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: TianXing_Yi <duguqiubailee at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "gnucash/website/zh_Hans/>\n"
@@ -59,8 +59,7 @@ msgid ""
 "in the File menu and rerun it later by selecting it from the menu Reports-"
 ">Preconfigured Reports."
 msgstr ""
-"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>已重新设计报表系统，现在您可以保存配"
-"置，稍后通过 \"报表->已保存报表 \"运行。"
+"<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>已重新设计报表系统，现在您可以保存配置，稍后通过报表->已保存报表运行。"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:41
 msgid ""
@@ -142,9 +141,7 @@ msgstr "\"文件 \"锁定时，可以用只读模式打开。"
 msgid ""
 "Note that <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is still a single-user "
 "program and that the database backends are still used only as a data store."
-msgstr ""
-"需要注意，<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>依旧只是单用户程序，数据库仅"
-"用来存储。"
+msgstr "需要注意，<span class=\"gnucash\">GnuCash</span>依旧只是单用户程序，数据库仅能存储。"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:99
 msgid ""
@@ -244,9 +241,7 @@ msgid ""
 "migrated from GConf. Those settings will revert to the default the first "
 "time you use Gnucash 2.6 or later, but they will be saved once you've reset "
 "them."
-msgstr ""
-"请注意，窗口位置、列宽和排序不会从GConf迁移。第一次使用Gnucash 2.6或更高版本"
-"时，这些都是默认值，需要重新设置它们。"
+msgstr "请注意，窗口位置、列宽和排序不会从GConf迁移。第一次使用Gnucash 2.6或更高版本时，这些都是默认值，需要重新设置。"
 
 #: 2.6-release-tour.phtml:160
 msgid "Relicensing"
@@ -2012,7 +2007,7 @@ msgid ""
 "<b>N.B.</b> This is incompatible with previous versions of the report and "
 "will require regenerating saved configurations."
 msgstr ""
-"“收入-税务报表->选项->æ ¼å¼â€æ–°å¢žäº†è‹±å›½å¢žå€¼ç¨Žå’Œæ¾³å¤§åˆ©äºšæ¶ˆè´¹ç¨Žï¼›â€œé€‰é¡¹->科目”，科目源分为销售和支出，以正确显示资金动向。<b>N."
+"收入-税务报表->选项->æ ¼å¼æ–°å¢žäº†è‹±å›½å¢žå€¼ç¨Žå’Œæ¾³å¤§åˆ©äºšæ¶ˆè´¹ç¨Žï¼›é€‰é¡¹->科目，科目源分为销售和支出，以正确显示资金动向。<b>N."
 "B.</b>æŠ¥è¡¨æ ¼å¼ä¸Žä»¥å‰ç‰ˆæœ¬ä¸å…¼å®¹ï¼Œéœ€è¦é‡æ–°é…ç½®ã€‚"
 
 #: new_features-4.0.phtml:110



Summary of changes:
 locale/zh_CN/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 76723 -> 76698 bytes
 po/zh_CN.po                                |  17 ++++++-----------
 2 files changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-)