gnucash-docs maint: Bug 798178: Wrong Color in Scheduled Transactions Window text

Frank H.Ellenberger fell at code.gnucash.org
Fri Apr 23 11:47:55 EDT 2021


Updated	 via  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/119c44b7 (commit)
	from  https://github.com/Gnucash/gnucash-docs/commit/1afa671a (commit)



commit 119c44b7ce4f4f3ce94c7545361ee54793302cbe
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date:   Fri Apr 23 17:45:56 2021 +0200

    Bug 798178: Wrong Color in Scheduled Transactions Window text

diff --git a/help/C/Help_ch_Transactions.xml b/help/C/Help_ch_Transactions.xml
index d2cd18f..34235fb 100644
--- a/help/C/Help_ch_Transactions.xml
+++ b/help/C/Help_ch_Transactions.xml
@@ -755,7 +755,7 @@ Author:
       <para>The Scheduled Transactions Window is used to access the list of scheduled transactions and create,
       edit or remove them. It also provides a calendar which displays upcoming scheduled transactions. Clicking
       on the calendar view and hovering over any date will pop up a small dialog that shows the transactions
-      scheduled for that day. The yellow highlight in the calendar indicates which days have scheduled
+      scheduled for that day. The blue highlight in the calendar indicates which days have scheduled
       transactions. To dismiss the hover dialog click once more.</para>
 
       <para>The top pane of the Scheduled Transaction Window contains the list of scheduled transactions that are
diff --git a/help/it/gnucash-help.xml b/help/it/gnucash-help.xml
index 61f2512..8b36e87 100644
--- a/help/it/gnucash-help.xml
+++ b/help/it/gnucash-help.xml
@@ -7490,7 +7490,7 @@ Translators:
     <sect2 id="sched-trans-win">
       <title>Finestra della transazione pianificata</title>
 
-      <para>La finestra per le transazioni pianificate permette di accedere alla lista delle transazioni pianificate e di crearle, modificarle o eliminarle; fornisce anche un calendario. Fermando il cursore per qualche secondo su una data visualizzata dal calendario, verrà mostrata una piccola finestra contenente l’elenco delle transazioni pianificate per quella stessa data; per chiudere la piccola finestra è sufficiente premere su di essa un’altra volta. Le date evidenziate in giallo sul calendario rappresentano i giorni in cui sono pianificate delle transazioni.</para>
+      <para>La finestra per le transazioni pianificate permette di accedere alla lista delle transazioni pianificate e di crearle, modificarle o eliminarle; fornisce anche un calendario. Fermando il cursore per qualche secondo su una data visualizzata dal calendario, verrà mostrata una piccola finestra contenente l’elenco delle transazioni pianificate per quella stessa data; per chiudere la piccola finestra è sufficiente premere su di essa un’altra volta. Le date evidenziate in blu sul calendario rappresentano i giorni in cui sono pianificate delle transazioni.</para>
 
       <para>Il riquadro superiore della finestra delle transazioni pianificate contiene una lista delle transazioni pianificate attualmente impostate. Questa lista elenca il nome della transazione, se questa è attiva ai fini della pianificazione, la frequenza (mese o giorno) con cui la transazione deve essere inserita, l’ultima data in cui è stata inserita e la prossima data in cui verrà inserita.</para>
 
diff --git a/help/pt/Help_ch_Transactions.xml b/help/pt/Help_ch_Transactions.xml
index cac056c..a81822b 100644
--- a/help/pt/Help_ch_Transactions.xml
+++ b/help/pt/Help_ch_Transactions.xml
@@ -719,8 +719,8 @@ Translators:
 
       <para>Esta janela é usada para aceder à lista de transacções agendadas e criar, editar ou removê-las. 
       Também fornece um calendário que mostra transacções agendadas futuras. Clicar no calendário e pairar 
-      sobre qualquer data abre um pequeno diálogo que mostra as transacções agendadas para essa data. Os realces 
-      amarelos no calendário indicam em que dias há transacções agendadas. Para descartar esse diálogo, volte 
+      sobre qualquer data abre um pequeno diálogo que mostra as transacções agendadas para essa data. Os destaques 
+      azuis no calendário indicam em que dias há transacções agendadas. Para descartar esse diálogo, volte 
       a clicar no calendário.</para>
 
       <para>O painel superior contém a lista de transacções agendadas actualmente configuradas. Esta janela lista 



Summary of changes:
 help/C/Help_ch_Transactions.xml  | 2 +-
 help/it/gnucash-help.xml         | 2 +-
 help/pt/Help_ch_Transactions.xml | 4 ++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)



More information about the gnucash-changes mailing list