gnucash-htdocs master: Multiple changes pushed
Frank H.Ellenberger
fell at code.gnucash.org
Tue Jun 15 04:01:45 EDT 2021
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/3d18d335 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/dc83f855 (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/4cfb40ae (commit)
commit 3d18d3357026b4d79c50e80f4ed4371df51874e7
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Tue Jun 15 09:59:55 2021 +0200
make id
diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/id/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index d54fc04..d26ff11 100644
Binary files a/locale/id/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/id/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
commit dc83f85519f332a9c58377a2584e22f713ca577a
Author: Syahmin Sukhairi <syahmin at gmail.com>
Date: Tue Jun 15 09:46:48 2021 +0200
Translation update by Syahmin Sukhairi <syahmin at gmail.com> using Weblate
po/id.po: 41.6% (166 of 399 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Website (Indonesian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/id/
Co-authored-by: Syahmin Sukhairi <syahmin at gmail.com>
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 4121533..1adbbdc 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-04 04:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-09 03:33+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Almanda <rezaalmanda27 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-15 07:46+0000\n"
+"Last-Translator: Syahmin Sukhairi <syahmin at gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
"website/id/>\n"
"Language: id\n"
@@ -1057,11 +1057,13 @@ msgid ""
"The latest unstable release of <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is "
"%s. Choose the download for your operating system below."
msgstr ""
+"Versi rilis tidak stabil terakhir dari <span class=\"gnucash\">GnuCash</"
+"span> adalah %s. Pilih unduhan untuk sistem operasi anda di bawah ini."
#: download.phtml:79
#, php-format
msgid "Old Stable release (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Versi stabil yang lama (%s)"
#: download.phtml:81
msgid ""
@@ -1069,6 +1071,10 @@ msgid ""
"It's available for users who aren't ready for a major upgrade but want to "
"make sure that they have all of the bugfixes from the old series."
msgstr ""
+"Versi rilis stabil ini adalah versi terakhir dari seri versi stabil "
+"sebelumnya. Ini tersedia untuk pengguna yang belum siap untuk melakukan "
+"peningkatan besar tetapi mereka ingin perbaikan dari awakutu pada versi "
+"sebelumnya."
#: download.phtml:82
#, php-format
@@ -1076,14 +1082,16 @@ msgid ""
"The last old stable release of <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> is "
"%s. Choose the download for your operating system below."
msgstr ""
+"Versi rilis stabil terakhir dari <span class=\"gnucash\">GnuCash</span> "
+"adalah %s. Pilih unduhan untuk sistem operasi anda di bawah ini."
#: download.phtml:95
msgid "Latest versions for historical operating systems"
-msgstr ""
+msgstr "Versi terakhir berdasarkan riwayat sistem operasi"
#: download.phtml:97
msgid "This versions are really old. Do not expect any support."
-msgstr ""
+msgstr "Versi ini sudah sangat lama. Tidak ada lagi dukungan."
#: download.phtml:110
msgid "Other"
Summary of changes:
locale/id/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 17100 -> 18430 bytes
po/id.po | 18 +++++++++++++-----
2 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list