gnucash-htdocs beta: Multiple changes pushed
Frank H.Ellenberger
fell at code.gnucash.org
Fri Mar 19 00:15:03 EDT 2021
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/8351f064 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/62b212cb (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/0b41ceab (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash-htdocs/commit/cfc56cb6 (commit)
commit 8351f064ce83cf73bcd80fd266819f77d123390c
Merge: cfc56cb 62b212c
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Fri Mar 19 05:14:37 2021 +0100
Merge branch 'master' into beta
commit 62b212cb5ed12c3b315e34011bf2b6cd95ebac72
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Fri Mar 19 04:54:37 2021 +0100
make es
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo
index 2f8d6e3..29cc902 100644
Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo differ
commit 0b41ceabeb9afc0f15f4b27d982803cb75ac9a3d
Author: Guille <willelopz+weblate at gmail.com>
Date: Fri Mar 19 00:18:11 2021 +0100
Translation update by Guille <willelopz+weblate at gmail.com> using Weblate
po/es.po: 36.7% (147 of 400 strings; 3 fuzzy)
4 failing checks (1.0%)
Translation: GnuCash/Website (Spanish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/es/
Co-authored-by: Guille <willelopz+weblate at gmail.com>
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 4b448a5..417873a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2,14 +2,15 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Carlos Manrique Enguita <UO258425 at uniovi.es>, 2021.
+# Guille <willelopz+weblate at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnucash-htdocs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/buglist."
"cgi?component=Translations&product=Website&resolution=---\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 00:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-12 02:50+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Manrique Enguita <UO258425 at uniovi.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-18 23:18+0000\n"
+"Last-Translator: Guille <willelopz+weblate at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/website/"
"es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
#: 2.6-release-tour.phtml:3
msgid "GnuCash 2.6 release tour"
@@ -42,11 +43,11 @@ msgstr ""
#: 2.6-release-tour.phtml:26
msgid "A barchart rendered in GnuCash with jqplot."
-msgstr ""
+msgstr "Un gráfico de barras generado en GnuCash con jqplot."
#: 2.6-release-tour.phtml:31
msgid "New preconfigured reports management system"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo sistema de gestión de reportes preconfigurados"
#: 2.6-release-tour.phtml:33
msgid ""
@@ -61,16 +62,20 @@ msgid ""
"The Preconfigured Reports window. You can select and run a preconfigured "
"report, edit its name and delete it."
msgstr ""
+"La ventana de reportes preconfigurados. Puede seleccionar y ejecutar un "
+"reporte, editar su nombre y borrarlo."
#: 2.6-release-tour.phtml:45
msgid "Export any report directly to PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Exporta cualquier reporte directamente a PDF"
#: 2.6-release-tour.phtml:47
msgid ""
"Reports and invoices can be exported directly in a PDF file without going "
"thru the Print window."
msgstr ""
+"Reportes y facturas pueden ser exportados directamente a un archivo PDF sin "
+"necesidad de usar la ventana \"Imprimir\""
#: 2.6-release-tour.phtml:50
msgid "Associate a local file or remote location with any transaction"
Summary of changes:
locale/es/LC_MESSAGES/gnucash-htdocs.mo | Bin 19113 -> 19919 bytes
po/es.po | 17 +++++++++++------
2 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list