gnucash maint: Multiple changes pushed
Frank H.Ellenberger
fell at code.gnucash.org
Tue Sep 21 05:57:00 EDT 2021
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a20f2def (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/2870d3f2 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/06346c5e (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1af8deac (commit)
commit a20f2defc2789c81557fb5b104b1a7e0d4e7910a
Author: Eric <spice2wolf at gmail.com>
Date: Tue Sep 21 05:37:43 2021 +0200
Translation update by Eric <spice2wolf at gmail.com> using Weblate
po/zh_CN.po: 99.9% (5358 of 5363 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
Co-authored-by: Eric <spice2wolf at gmail.com>
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 0e8640f9d..07ed40b4e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -20,10 +20,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.7-pre2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-20 22:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-13 12:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-21 03:37+0000\n"
"Last-Translator: Eric <spice2wolf at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
@@ -20667,14 +20667,13 @@ msgid "Unknown OFX investment account"
msgstr "未知的 OFX 投资科目"
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.c:1201
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "OFX file '%s' imported, %d transactions processed, no transactions to "
-#| "match"
+#, c-format
msgid ""
"OFX file '%s', imported transactions for account '%s'\n"
"%d transactions processed, no transactions to match"
-msgstr "导入OFX文件'%s'，处ç†äº†%d个交易，没有交易å¯ä»¥åŒ¹é…"
+msgstr ""
+"OFX 文件 '%s'，导入了账户 '%s'的交易\n"
+"处ç†äº† %d 笔交易，没有交易å¯ä»¥åŒ¹é…"
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.c:1302
msgid "Open/Quicken Financial Exchange file (*.ofx, *.qfx)"
commit 2870d3f2d2a420fa5f464290adda8d6b336977d2
Author: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>
Date: Tue Sep 21 05:37:42 2021 +0200
Translation update by Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com> using Weblate
po/pt_BR.po: 100.0% (5363 of 5363 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Portuguese (Brazil))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pt_BR/
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0b221c458..3cac1cfa0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -15,10 +15,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.7-pre2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-20 22:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-16 05:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-21 01:39+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/pt_BR/>\n"
@@ -4345,6 +4345,9 @@ msgid ""
"\n"
"Move the subaccounts or delete them before attempting to delete this account."
msgstr ""
+"A conta \"%s\" tem mais do que uma subconta.\n"
+"\n"
+"Mova as sub-contas ou as apague antes de tentar apagar esta conta."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1728
#, c-format
@@ -21829,16 +21832,13 @@ msgid "Unknown OFX investment account"
msgstr "Conta OFX de investimento desconhecida"
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.c:1201
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "OFX file '%s' imported, %d transactions processed, no transactions to "
-#| "match"
+#, c-format
msgid ""
"OFX file '%s', imported transactions for account '%s'\n"
"%d transactions processed, no transactions to match"
msgstr ""
-"Arquivo OFX '%s' foi importado, %d transações foram processadas, nenhuma "
-"transação coincidente"
+"Arquivo OFX '%s', transações importadas para a conta '%s'.\n"
+"%d transações foram processadas, nenhuma transação correspondente"
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.c:1302
msgid "Open/Quicken Financial Exchange file (*.ofx, *.qfx)"
commit 06346c5ef02cb5cc8f6dc38c3630ae9f38ef4727
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date: Tue Sep 21 05:37:41 2021 +0200
Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5363 of 5363 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3386afa99..05702160c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,11 +8,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.7-pre2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-20 22:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-20 23:37+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
"Language: he\n"
@@ -4241,6 +4241,9 @@ msgid ""
"\n"
"Move the subaccounts or delete them before attempting to delete this account."
msgstr ""
+"לחשבון „%s†יש יותר מתת־חשבון ×חד.\n"
+"\n"
+"יש להעביר ×ת ×ª×ªÖ¾×”×—×©×‘×•× ×•×ª ×ו למחוק ××•×ª× ×‘×˜×¨× × ×™×¡×™×•×Ÿ מחיקת החשבון ×”×–×”."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:1728
#, c-format
@@ -21059,14 +21062,13 @@ msgid "Unknown OFX investment account"
msgstr "חשבון השקעות OFX ×œ× ×™×“×•×¢"
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.c:1201
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "OFX file '%s' imported, %d transactions processed, no transactions to "
-#| "match"
+#, c-format
msgid ""
"OFX file '%s', imported transactions for account '%s'\n"
"%d transactions processed, no transactions to match"
-msgstr "קובץ OFX '%s' יוב×, %d ×ª× ×•×¢×•×ª עובדו, ×œ× × ×ž×¦×ו ×ª× ×•×¢×•×ª להת×מה"
+msgstr ""
+"קובץ ×”Ö¾OFX â€â€š%s’ ×™×™×‘× ×ª× ×•×¢×•×ª לחשבון ‚%s’\n"
+"%d ×ª× ×•×¢×•×ª עובדו, ×ין ×ª× ×•×¢×•×ª מת×ימות"
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.c:1302
msgid "Open/Quicken Financial Exchange file (*.ofx, *.qfx)"
Summary of changes:
po/he.po | 20 +++++++++++---------
po/pt_BR.po | 18 +++++++++---------
po/zh_CN.po | 15 +++++++--------
3 files changed, 27 insertions(+), 26 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list