gnucash master: Multiple changes pushed
Christopher Lam
clam at code.gnucash.org
Wed Aug 3 09:00:40 EDT 2022
Updated via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0ef6967a (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0b5a4cd2 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/2377f7be (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/05bbe9fd (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/90e49cbb (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6b60ef4f (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/b70fe138 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1b845a86 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/d1aefc85 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/2443d8fa (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a43997cc (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/dc77df35 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/688832b5 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/815eeb49 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6c70f2c2 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/723dee66 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/7bc77374 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/accdf9e8 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/45aac539 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/67a1b7a8 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/78f74656 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/4906df8e (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/583cd2c9 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/09e5c46d (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/dea1a89e (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6cad1d16 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/edf000f4 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/ebf34395 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/7c2a2495 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/7880f9b1 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/38ec9f25 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/436110e5 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1d5e9d4d (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/b98cd009 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/5fc99aa9 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/2e81d444 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/b598375e (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/9417c6cb (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/e9b4e2e9 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/7e1ef4ce (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0e81d42e (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6b64c70c (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/4b73dbc6 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6c100532 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/3a6f1ab1 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/5fa4b831 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/d3a3e3e9 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/738a99f3 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/544f9100 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0ea46fab (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/7163ca46 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/861054d7 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/822ce9f1 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/4af4f407 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/08a7e940 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c645fdc5 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c0a14a1d (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/4032407b (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/b87d6eb5 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/9f303860 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c16840b8 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/74525e91 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/078a579e (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/c4e02e1b (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a2156648 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1ee87fa4 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0d3520f6 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6d1f3c5a (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/2bafe700 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/d4ff2ede (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/fb6091fb (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/3db8c56a (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/6f74d4e3 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/b1071295 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/fac0cde7 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/754cb072 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/892b80f6 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/90804dcd (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/db9b4ab2 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/8c1b736c (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/f1adb5da (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/ec3e996f (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/fd12d390 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/579ba443 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/ce4768c3 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/0a8dcdcd (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/d688a17e (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/85af9156 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a000c05c (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/b560bb21 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/da90fa6d (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/2b447d47 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/1852b078 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/625d1c06 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/a19b5ef3 (commit)
via https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/cfc6e9d7 (commit)
from https://github.com/Gnucash/gnucash/commit/d87972e4 (commit)
commit 0ef6967a36da41a653b4562949af52b50011aaf2
Merge: 0b5a4cd29 2377f7be5
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Aug 3 20:38:41 2022 +0800
Merge branch 'maint'
commit 0b5a4cd29829dd60a0b799e5531c40c5f3e35784
Merge: d87972e43 b70fe1381
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Aug 3 20:38:08 2022 +0800
Merge branch 'maint'
diff --cc gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp
index 8eca39780,91261d767..0df8345b3
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp
@@@ -357,13 -342,14 +358,14 @@@ static GtkActionEntry gnc_menu_actions
/* View menu */
+ { "ViewTabPositionAction", NULL, N_("Tab P_osition"), NULL, NULL, NULL },
{
- "ViewSortByAction", NULL, N_("_Sort By..."), NULL,
- N_("Select sorting criteria for this page view"), NULL
+ "ViewSortByAction", nullptr, N_("_Sort By..."), nullptr,
+ N_("Select sorting criteria for this page view"), nullptr
},
{
- "ViewFilterByAction", NULL, N_("_Filter By..."), NULL,
- N_("Select the account types that should be displayed."), NULL
+ "ViewFilterByAction", nullptr, N_("_Filter By..."), nullptr,
+ N_("Select the account types that should be displayed."), nullptr
},
{
"ViewRefreshAction", "view-refresh", N_("_Refresh"), "<primary>r",
@@@ -2194,12 -2248,15 +2258,14 @@@ gnc_main_window_set_tab_ellipsize (GtkW
*/
static void
gnc_main_window_update_tab_width_one_page (GncPluginPage *page,
- gpointer user_data)
+ gpointer user_data)
{
- auto new_value{static_cast<int*>(user_data)};
- TabWidth *tw = user_data;
- GtkWidget *label;
++ auto tw{static_cast<TabWidth*>(user_data)};
- ENTER("page %p, visible %d", page, *new_value);
- auto label{static_cast<GtkWidget*>(g_object_get_data(G_OBJECT (page), PLUGIN_PAGE_TAB_LABEL))};
+ ENTER("page %p, tab width %d, tabs on left or right %d",
+ page, tw->tab_width, tw->tabs_left_right);
+
- label = g_object_get_data(G_OBJECT (page), PLUGIN_PAGE_TAB_LABEL);
++ auto label{static_cast<GtkWidget *>(g_object_get_data(G_OBJECT (page), PLUGIN_PAGE_TAB_LABEL))};
if (!label)
{
LEAVE("no label");
@@@ -3597,6 -3673,28 +3676,28 @@@ gnc_main_window_update_tab_position (gp
priv = GNC_MAIN_WINDOW_GET_PRIVATE (window);
gtk_notebook_set_tab_pos (GTK_NOTEBOOK (priv->notebook), position);
+ /* Groups of radio actions use the first action for the callback and all
+ * change events so block/unblock signals on the first radio action. */
+ first_action = gtk_action_group_get_action (priv->action_group,
+ tab_pos_radio_entries[0].name);
+
+ for (i = n_tab_pos_radio_entries - 1; i > 0; i--)
+ if (tab_pos_radio_entries[i].value == position)
+ break;
+
+ position_action = gtk_action_group_get_action (priv->action_group,
+ tab_pos_radio_entries[i].name);
+
+ g_signal_handlers_block_by_func (G_OBJECT (first_action),
- G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_view_tab_position),
++ (gpointer)gnc_main_window_cmd_view_tab_position,
+ window);
+ gtk_toggle_action_set_active (GTK_TOGGLE_ACTION (position_action), TRUE);
+ g_signal_handlers_unblock_by_func (G_OBJECT (first_action),
- G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_view_tab_position),
++ (gpointer)gnc_main_window_cmd_view_tab_position,
+ window);
+
- gnc_main_window_update_tab_width (NULL, GNC_PREF_TAB_WIDTH, NULL);
++ gnc_main_window_update_tab_width (NULL, (char*)GNC_PREF_TAB_WIDTH, NULL);
+
LEAVE ("");
}
@@@ -4573,6 -4710,45 +4680,45 @@@ gnc_main_window_cmd_window_move_page (G
LEAVE("page moved");
}
+ static void
+ gnc_main_window_cmd_view_tab_position (GtkAction *action,
+ GtkRadioAction *current,
+ GncMainWindow *window)
+ {
- GtkPositionType value = gtk_radio_action_get_current_value(current);
++ auto value{static_cast<GtkPositionType>(gtk_radio_action_get_current_value(current))};
+
+ if (value != GTK_POS_TOP && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_TOP))
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_TOP, FALSE);
+
+ if (value != GTK_POS_BOTTOM && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_BOTTOM))
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_BOTTOM, FALSE);
+
+ if (value != GTK_POS_LEFT && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_LEFT))
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_LEFT, FALSE);
+
+ if (value != GTK_POS_RIGHT && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_RIGHT))
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_RIGHT, FALSE);
+
+ switch (value)
+ {
+ case GTK_POS_TOP:
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_TOP, TRUE);
+ break;
+
+ case GTK_POS_BOTTOM:
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_BOTTOM, TRUE);
+ break;
+
+ case GTK_POS_LEFT:
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_LEFT, TRUE);
+ break;
+
+ case GTK_POS_RIGHT:
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_RIGHT, TRUE);
+ break;
+ }
+ }
+
#ifndef MAC_INTEGRATION
static void
gnc_main_window_cmd_window_raise (GtkAction *action,
commit 2377f7be54e3caabac18d9b1fd3d6e79f8b74553
Author: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>
Date: Tue Aug 2 18:47:13 2022 +0200
Translation update by Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com> using Weblate
po/pt.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
1 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Portuguese)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pt/
Co-authored-by: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 717a42dcf..7d7dc2bf6 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,10 +6,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-14 06:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-02 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
"gnucash/pt/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
@@ -3227,8 +3227,7 @@ msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Conta inválida na parcela"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
+#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Parcela com a nota %s tem uma fórmula de crédito inválida."
@@ -3237,8 +3236,7 @@ msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Fórmula de crédito inválida na parcela"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
+#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "Parcela com a nota %s tem uma fórmula de débito inválida."
@@ -5762,16 +5760,12 @@ msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordenar por..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split Assistant"
msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "Assistente de desdobramento de acções"
+msgstr "Assistente de acções"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split Assistant"
msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Assistente de desdobramento de acções"
+msgstr "Assistente de acções"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
msgid "_Go to Date"
@@ -7460,10 +7454,9 @@ msgid "New Account"
msgstr "Nova conta"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Renumber sub-accounts"
+#, c-format
msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Renumerar sub-contas"
+msgstr "Renumerar sub-contas imediatas de %s?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
#, c-format
@@ -8736,10 +8729,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Editar as preferências globais do GnuCash"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Posição do separador</b>"
+msgstr "P_osição do separador"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -8990,7 +8981,7 @@ msgstr "Opções do livro"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(modificável pelo utilizador)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
@@ -10339,10 +10330,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opções] [ficheirodados]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "Caminhos do GnuCash"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10389,10 +10378,8 @@ msgstr ""
"Pode ser chamado múltiplas vezes."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Mostrar gráfico"
+msgstr "Mostrar caminhos"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15182,22 +15169,16 @@ msgid "Interval"
msgstr "Intervalo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of Periods"
msgid "Number of Digits"
-msgstr "Número de perÃodos"
+msgstr "Número de algarismos"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
-#| "code field of each child account with a newly generated code."
msgid ""
"This will replace the account code field of each child account with a newly "
"generated code"
msgstr ""
-"Renumerar as sub-contas imediatas de %s? Isto substitui o campo de código de "
-"conta para cada conta-filho com um código gerado de novo."
+"Isto substitui o campo de código de conta para cada conta-filho com um "
+"código gerado de novo."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
msgid "_Show documentation"
@@ -15625,10 +15606,8 @@ msgstr "ISIN, CUSI_P ou outro código"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "Espaço de nome"
+msgstr "_Espaço de nome"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
@@ -16337,10 +16316,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Não imprimir detalhe da transacção"
+msgstr "Editar detalhe da transacção importada"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -19455,31 +19432,6 @@ msgid ""
msgstr "Este assistente ajuda a configurar a ligação à banca em linha."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
-#| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
-#| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
-#| "their customer service for how to obtain it.\n"
-#| "They should also tell you:\n"
-#| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
-#| "account number;\n"
-#| "* The URL of their Online Banking server;\n"
-#| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
-#| "this assistant;\n"
-#| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
-#| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
-#| "reader or a mobile;\n"
-#| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
-#| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
-#| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
-#| "\n"
-#| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
-#| "\n"
-#| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
-#| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
-#| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
-#| "correct feedback when a transfer is rejected."
msgid ""
"The requirements for Online Banking vary between the different supported "
"AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@@ -19509,18 +19461,11 @@ msgstr ""
"* nalguns casos, o número de encaminhamento da agência do seu banco é útil "
"neste assistente;\n"
"* os métodos de autenticação variam consoante o motor e o método escolhido:\n"
-" * FinTS PIN/TAN - alguns métodos requerem uma acção especÃfica, como um "
+"* FinTS PIN/TAN - alguns métodos requerem uma acção especÃfica, como um "
"leitor de cartões ou um telemóvel;\n"
-" * FinTS HBCI - tem de trocar as partes públicas das chaves assimétricas com "
+"* FinTS HBCI - tem de trocar as partes públicas das chaves assimétricas com "
"o seu banco (\"Ini-Letter\").\n"
-" * PayPal: endereço electrónico registado, senha, assinatura API;\n"
-"\n"
-"Veja https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking para mais detalhes.\n"
-"\n"
-"Nota: SEM GARANTIAS PARA NADA. Alguns bancos gerem um servidor bancário em "
-"rede mal implementado. Não se deve confiar em transferências crÃticas com "
-"prazo através da banca em linha, porque por vezes o banco não lhe dá uma "
-"resposta correcta quando uma transferência é rejeitada."
+"* PayPal: endereço electrónico registado, senha, assinatura API;"
#. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@@ -19528,6 +19473,8 @@ msgid ""
"See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
"org/wiki/AqBanking</a> for more details"
msgstr ""
+"Ver <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
+"org/wiki/AqBanking</a> para mais detalhes"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
msgid ""
@@ -19536,28 +19483,22 @@ msgid ""
"Online Banking, because sometimes the bank does not give you correct "
"feedback when a transfer is rejected."
msgstr ""
+"Nota: SEM GARANTIAS NENHUMAS. Alguns bancos gerem um servidor bancário em "
+"linha mal implementado. Não se deve confiar em transferências crÃticas "
+"através da banca em linha, porque por vezes, o banco não lhe dá uma resposta "
+"correcta quando uma transferência é rejeitada."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:89
msgid "Initial Online Banking Setup"
msgstr "Configuração inicial da banca em linha"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
-#| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
-#| "\n"
-#| "Please press the button below to start it."
msgid ""
"The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
"program \"AqBanking Setup\"."
msgstr ""
"A configuração da sua ligação à banca em linha é gerida pelo programa "
-"externo \"Assistente de configuração do AqBanking\".\n"
-"Tem de configurar pelo menos uma ligação antes de continuar.\n"
-"\n"
-"Por favor, clique no botão abaixo para iniciar esse programa."
+"externo \"Assistente de configuração do AqBanking\"."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
msgid ""
@@ -19565,43 +19506,36 @@ msgid ""
"* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
"* To report issues read"
msgstr ""
+"Isto significa:\n"
+"* as preferências do GnuCash, tais como \"Fechar diário quando terminar\" "
+"serão ignoradas;\n"
+"* relatar problemas lidos."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
+">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
-#| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
-#| "\n"
-#| "Please press the button below to start it."
msgid ""
"You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
"\n"
"Please press the button below to start it."
msgstr ""
-"A configuração da sua ligação à banca em linha é gerida pelo programa "
-"externo \"Assistente de configuração do AqBanking\".\n"
"Tem de configurar pelo menos uma ligação antes de continuar.\n"
"\n"
-"Por favor, clique no botão abaixo para iniciar esse programa."
+"Por favor, clique no botão abaixo para iniciar o programa."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
-#, fuzzy
-#| msgid "_Start AqBanking Wizard"
msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "_Iniciar o assistente de configuração do AqBanking"
+msgstr "_Iniciar a configuração do AqBanking"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Initial Online Banking Setup"
msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "Configuração inicial da banca em linha"
+msgstr "Iniciar a configuração da banca em linha"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
msgid ""
@@ -21740,24 +21674,18 @@ msgstr "Desactivado"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Atribuir uma conta de transferência à selecção."
+msgstr "_Atribuir uma conta de transferência à selecção"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Descrição, notas ou memorando"
+msgstr "_Editar descrição, notas ou memorando"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Repor predefinições"
+msgstr "_Repor todas as modificações"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
@@ -26407,16 +26335,15 @@ msgstr "Máximo número de pilhas no gráfico."
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable chart"
msgid "Percentage chart"
-msgstr "Activar gráfico"
+msgstr "Gráfico de percentagem"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
msgid ""
"Display account contributions as a percentage of the total value for the "
"period."
msgstr ""
+"Mostrar contribuições da conta como percentagem do valor total do perÃodo."
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
msgid "Invalid dates"
commit 05bbe9fdee10b65e5cbc2f170a184562b713c8e8
Author: Laurent Bigonville <bigon at bigon.be>
Date: Tue Aug 2 18:47:13 2022 +0200
Translation update by Laurent Bigonville <bigon at bigon.be> using Weblate
po/fr.po: 99.9% (5398 of 5400 strings; 2 fuzzy)
3 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/fr/
Co-authored-by: Laurent Bigonville <bigon at bigon.be>
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 7571b60e9..d29400b57 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,6 +25,7 @@
# Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>, 2021, 2022.
# Sébastien Ray <sebastien.ray at normalesup.org>, 2022.
# ButterflyOfFire <ButterflyOfFire at protonmail.com>, 2022.
+# Laurent Bigonville <bigon at bigon.be>, 2022.
#
# Please follow the guidelines you'll find here: https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation
#
@@ -34,8 +35,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-23 09:57+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-31 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Laurent Bigonville <bigon at bigon.be>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -1229,7 +1230,7 @@ msgstr "Éditer..."
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:774
#: libgnucash/engine/Account.cpp:176 libgnucash/engine/gncInvoice.c:1116
msgid "Bill"
-msgstr "Facture"
+msgstr "Facture fournisseur"
#: gnucash/gnome/business-gnome-utils.c:222 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:814
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2644 gnucash/gnome/dialog-invoice.c:2870
commit 90e49cbb50a4f960d1199d28a81abb93146a9d48
Author: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>
Date: Tue Aug 2 18:47:12 2022 +0200
Translation update by Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org> using Weblate
po/en_NZ.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (English (New Zealand))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_NZ/
Translation update by Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org> using Weblate
po/en_AU.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (English (Australia))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_AU/
Translation update by Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org> using Weblate
po/en_GB.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (English (United Kingdom))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/en_GB/
Co-authored-by: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index df6479d11..33d2cde2d 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -10,10 +10,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-30 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/en_AU/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@@ -8719,10 +8719,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Tab Position</b>"
+msgstr "Tab P_osition"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -8971,7 +8969,7 @@ msgstr "Book Options"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(user modifiable)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
@@ -10325,10 +10323,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [options] [datafile]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "GnuCash Paths"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10375,10 +10371,8 @@ msgstr ""
"This can be invoked multiple times."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Show plot"
+msgstr "Show paths"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15585,10 +15579,8 @@ msgstr "ISIN, AS_X or other code"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "Namespace"
+msgstr "Nam_espace"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
@@ -16293,10 +16285,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Green"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Do not print transaction detail"
+msgstr "Edit imported transaction details"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -21623,24 +21613,18 @@ msgstr "Disabled"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Assign a transfer account to the selection."
+msgstr "_Assign a transfer account to the selection"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Description, Notes, or Memo"
+msgstr "_Edit description, notes, or memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Reset defaults"
+msgstr "_Reset all edits"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index cd4a84c01..93722fda2 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,10 +10,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-30 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/en_GB/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@@ -8719,10 +8719,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Tab Position</b>"
+msgstr "Tab P_osition"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -8971,7 +8969,7 @@ msgstr "Book Options"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(user modifiable)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
@@ -10325,10 +10323,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [options] [datafile]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "GnuCash Paths"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10375,10 +10371,8 @@ msgstr ""
"This can be invoked multiple times."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Show plot"
+msgstr "Show paths"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15585,10 +15579,8 @@ msgstr "ISIN, S_EDOL or other code"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "Namespace"
+msgstr "Nam_espace"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
@@ -16293,10 +16285,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Green"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Do not print transaction detail"
+msgstr "Edit imported transaction details"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -21623,24 +21613,18 @@ msgstr "Disabled"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Assign a transfer account to the selection."
+msgstr "_Assign a transfer account to the selection"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Description, Notes, or Memo"
+msgstr "_Edit description, notes, or memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Reset defaults"
+msgstr "_Reset all edits"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index ecab57dc0..17e5dd2f2 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -10,10 +10,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-30 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/en_NZ/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@@ -8719,10 +8719,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Tab Position</b>"
+msgstr "Tab P_osition"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -8971,7 +8969,7 @@ msgstr "Book Options"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(user modifiable)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
@@ -10325,10 +10323,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [options] [datafile]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "GnuCash Paths"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10375,10 +10371,8 @@ msgstr ""
"This can be invoked multiple times."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Show plot"
+msgstr "Show paths"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15585,10 +15579,8 @@ msgstr "ISI_N or other code"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "Namespace"
+msgstr "Nam_espace"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
@@ -16293,10 +16285,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Green"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Do not print transaction detail"
+msgstr "Edit imported transaction details"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -21623,24 +21613,18 @@ msgstr "Disabled"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Assign a transfer account to the selection."
+msgstr "_Assign a transfer account to the selection"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Description, Notes, or Memo"
+msgstr "_Edit description, notes, or memo"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Reset defaults"
+msgstr "_Reset all edits"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
commit 6b60ef4f8351e9db53b41bedad69e7a5d1709136
Author: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
Date: Tue Aug 2 18:47:11 2022 +0200
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5399 of 5400 strings; 1 fuzzy)
181 failing checks (3.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/glossary/de.po: 99.5% (215 of 216 strings; 1 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5399 of 5400 strings; 1 fuzzy)
180 failing checks (3.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/glossary/de.po: 99.5% (215 of 216 strings; 1 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5399 of 5400 strings; 1 fuzzy)
180 failing checks (3.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5399 of 5400 strings; 1 fuzzy)
181 failing checks (3.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5399 of 5400 strings; 1 fuzzy)
182 failing checks (3.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 83fb6b686..381712ca8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-29 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-01 20:19+0000\n"
"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"de/>\n"
@@ -1351,25 +1351,25 @@ msgid ""
"That commodity is currently used by at least one of your accounts. You may "
"not delete it."
msgstr ""
-"Diese Devise/Wertpapier wird von (mindestens) einem Konto benutzt. Sie "
-"können Sie daher nicht löschen."
+"Diese Währung/Wertpapier wird von (mindestens) einem Konto benutzt. Sie "
+"können es daher nicht löschen."
#: gnucash/gnome/dialog-commodities.c:197
msgid ""
"This commodity has price quotes. Are you sure you want to delete the "
"selected commodity and its price quotes?"
msgstr ""
-"Zu dieser Devise/Wertpapier existieren Kurswerte. Sind Sie sicher, dass Sie "
-"die gewählte Devise/Wertpapier und ihre Kurswerte löschen wollen?"
+"Zu dieser Währung/Wertpapier existieren Kurswerte. Sind Sie sicher, dass Sie "
+"die gewählte Währung/Wertpapier und ihre Kurswerte löschen wollen?"
#: gnucash/gnome/dialog-commodities.c:204
msgid "Are you sure you want to delete the selected commodity?"
msgstr ""
-"Sind Sie sicher, dass Sie die gewählte Devise/Wertpapier löschen wollen?"
+"Sind Sie sicher, dass Sie die gewählte Währung/Wertpapier löschen wollen?"
#: gnucash/gnome/dialog-commodities.c:213
msgid "Delete commodity?"
-msgstr "Devise/Wertpapier löschen?"
+msgstr "Währung/Wertpapier löschen?"
#: gnucash/gnome/dialog-commodities.c:217 gnucash/gnome/dialog-doclink.c:165
#: gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.c:207
@@ -7657,7 +7657,7 @@ msgid ""
"Commodity: "
msgstr ""
"\n"
-"Devise/Wertpapier: "
+"Währung/Wertpapier: "
#. Translators: Replace here and later CUSIP by the name of your local
#. National Securities Identifying Number
@@ -7683,7 +7683,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
-msgstr "Bitte wählen Sie das Wertpapier/Devise/Währung"
+msgstr "Bitte wählen Sie ein Wertpapier/ eine Währung"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:276
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1265
@@ -7754,12 +7754,12 @@ msgstr "Sie können keine neue nationale Währung erstellen."
#, c-format
msgid "%s is a reserved commodity type. Please use something else."
msgstr ""
-"%s ist als Typ für Währungen oder Wertpapiere reserviert. Bitte verwenden "
-"Sie eine andere Bezeichnung."
+"%s ist als Typ für Währungen/Wertpapiere reserviert. Bitte verwenden Sie "
+"eine andere Bezeichnung."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:1294
msgid "That commodity already exists."
-msgstr "Diese Devise/Wertpapier existiert bereits."
+msgstr "Diese Währung/Wertpapier existiert bereits."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:1345
msgid ""
@@ -7767,7 +7767,7 @@ msgid ""
"\" for the commodity."
msgstr ""
"Sie müssen in den Feldern »Voller Name«, »Symbol/Abkürzung« und »Typ« für "
-"die Devise/Wertpapier etwas angeben."
+"die Währung/Wertpapier etwas angeben."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-doclink-utils.c:237
msgid "Path head for files is,"
@@ -9883,7 +9883,7 @@ msgstr "Kontobezeichnung"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
-msgstr "Devise/Wertpapier"
+msgstr "Währung/Wertpapier"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:823
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
@@ -11717,9 +11717,8 @@ msgid ""
"To retrieve online quotes from Alphavantage, this key needs to be set. A key "
"can be retrieved from the Alpha Vantage website."
msgstr ""
-"Um online Börsenkurse von Alphavantage abzurufen, muss dieser Schlüssel "
-"gesetzt sein. Ein Schlüssel kann von der Alpha Vantage Webseite bezogen "
-"werden."
+"Um online Kurse von Alphavantage abzurufen, muss dieser Schlüssel gesetzt "
+"sein. Ein Schlüssel kann von der Alpha Vantage Webseite bezogen werden."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:10
msgid "The version of these settings"
@@ -12765,17 +12764,17 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:29
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:152
msgid "Delete a commodity"
-msgstr "Eine Devise/Wertpapier löschen"
+msgstr "Eine Währung/Wertpapier löschen"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:30
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:153
msgid "This dialog is presented before allowing you to delete a commodity."
-msgstr "Diese Rückfrage kommt vor dem Löschen einer Devise/Wertpapier."
+msgstr "Diese Rückfrage kommt vor dem Löschen einer Währung/Wertpapiers."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:34
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:157
msgid "Delete a commodity with price quotes"
-msgstr "Eine Devise/Wertpapier mit den Kurswerten löschen"
+msgstr "Eine Währung/Wertpapier mit den Kurswerten löschen"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:35
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:158
@@ -12783,9 +12782,9 @@ msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to delete a commodity that has "
"price quotes attached. Deleting the commodity will delete the quotes as well."
msgstr ""
-"Diese Rückfrage kommt vor dem Löschen einer Devise/Wertpapier, wenn diese "
-"noch Kursinformationen gespeichert hat. Löschen des Wertpapiers wird die "
-"Kursinformationen ebenfalls löschen."
+"Diese Rückfrage kommt vor dem Löschen einer Währung/Wertpapier, wenn diese "
+"noch Kursinformationen gespeichert hat. Löschen von Währung/Wertpapier wird "
+"die Kursinformationen ebenfalls löschen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:39
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:162
@@ -13059,9 +13058,9 @@ msgid ""
"If active, non currency commodities (stocks) will be shown. Otherwise they "
"will be hidden."
msgstr ""
-"Wenn aktiviert, werden Wertpapiere in der Zusammenfassungs-Zeile angezeigt, "
-"die keine Devisen/Währungen sind. Wenn nicht aktiviert, werden nur Währungen "
-"angezeigt."
+"Wenn aktiviert, werden nur Handelsgüter (z.B. Wertpapiere) in der "
+"Zusammenfassungs-Zeile angezeigt, die keine Währungen sind. Wenn nicht "
+"aktiviert, werden nur Währungen angezeigt."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.window.pages.account.tree.gschema.xml.in:15
msgid "Use relative profit/loss starting date"
@@ -13544,13 +13543,12 @@ msgid ""
"\n"
"Click on \"Next\" to proceed or \"Cancel\" to Abort Import."
msgstr ""
-"Dieser Assistent hilft Ihnen beim Import von Kurswerten aus einer CSV "
-"Datei.\n"
+"Dieser Assistent hilft Ihnen beim Import von Kurswerten aus einer CSV Datei."
"\n"
-"Für einen erfolgreichen Import müssen mindestens Spalten vorhanden sein für "
-"»Datum«, »Betrag«, »Von Wertpapier/Devise« und »Zu Währung«.\n"
"\n"
-"Falls alle Einträge für das gleiche Wertpapier oder Währung sind, kann das "
+"Für einen erfolgreichen Import müssen mindestens Spalten vorhanden sein für "
+"»Datum«, »Betrag«, »Von Namensraum«, »Von Symbol« und »Zu Währung«. Falls "
+"alle Einträge für das gleiche Wertpapier oder Währung sind, kann das "
"vorausgewählt werden und die benötigten Spalten sind nur noch Datum und "
"Betrag.\n"
"\n"
@@ -13562,10 +13560,9 @@ msgstr ""
"oder \"EUR\",\"2019-04-18\",1.125,\"USD\"\n"
"\n"
"Es gibt eine Option zur Auswahl der Startzeile, der Endzeile sowie zur Wahl, "
-"wie viele Zeilen, ausgehend von der Startzeile, übersprungen werden sollen "
-"(z.B. für den Fall, dass Ihre Datei einen Block mit Kopfzeilen enthält). "
-"Eine weitere Option ist, bereits vorhandene Preise für den Tag zu "
-"überschreiben.\n"
+"wie viele Zeilen, ausgehend von der Startzeile, übersprungen werden sollen ("
+"z.B. für den Fall, dass Ihre Datei einen Block mit Kopfzeilen enthält). Eine "
+"weitere Option ist, bereits vorhandene Preise für den Tag zu überschreiben.\n"
"\n"
"Zu guter Letzt hat die Vorschauseite für weitere Importe Knöpfe zum "
"Speichern und Laden der Einstellungen. Sie können Ihre angepassten "
@@ -13751,7 +13748,7 @@ msgstr "<b>Verschiedenes</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:841
msgid "<b>Commodity From</b>"
-msgstr "<b>Von Devise/Wertpapier</b>"
+msgstr "<b>Von Währung/Wertpapier</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:886
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:57
@@ -15380,7 +15377,7 @@ msgstr "Be_merkung"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1430
msgid "Smallest fraction of this commodity that can be referenced."
msgstr ""
-"Kleinste Stückelung, in der diese Devise/Wertpapier gehandelt werden kann."
+"Kleinste Stückelung, in der diese Währung/Wertpapier gehandelt werden kann."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1452
msgid "Placeholde_r"
@@ -15445,8 +15442,8 @@ msgid ""
"This account holds opening balance transactions. Only one account per "
"commodity can hold opening balance transactions."
msgstr ""
-"Dieses Konto enthält die Anfangsbestand-Buchungen. Pro Währung/Aktie kann "
-"nur ein Konto die Anfangsbestand-Buchungen enthalten."
+"Dieses Konto enthält die Anfangsbestand-Buchungen. Pro Währung/Wertpapier "
+"kann nur ein Konto die Anfangsbestand-Buchungen enthalten."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1569
msgid "<b>Acco_unt Type</b>"
@@ -15804,23 +15801,23 @@ msgstr "Nationale Währungen anzeigen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:126
msgid "Add a new commodity."
-msgstr "Neue Devise/Wertpapier hinzufügen."
+msgstr "Neue Währung/Wertpapier hinzufügen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:144
msgid "Remove the current commodity."
-msgstr "Aktuelle Devise/Wertpapier entfernen."
+msgstr "Aktuelle Währung/Wertpapier entfernen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:162
msgid "Edit the current commodity."
-msgstr "Aktuelle Devise/Wertpapier bearbeiten."
+msgstr "Aktuelle Währung/Wertpapier bearbeiten."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
-"Bitte geben Sie den vollen Namen der Devise/Wertpapier ein: z.B. »Deutsche "
-"Bank AG« oder »Google, Inc.«"
+"Bitte geben Sie den vollen Namen der Währung/Wertpapiers ein: z.B. »Deutsche "
+"Bank AG« oder »Google, Inc.«."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
@@ -15837,7 +15834,7 @@ msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr ""
-"Geben Sie einen eindeutigen Code für die Devise/Wertpapier ein. Sie können "
+"Geben Sie einen eindeutigen Code für die Währung/Wertpapier ein. Sie können "
"dieses Feld aber auch leer lassen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
@@ -15845,13 +15842,13 @@ msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
msgstr ""
-"Geben Sie die kleinste Stückelung an, mit der die Devise/Wertpapier "
+"Geben Sie die kleinste Stückelung an, mit der die Währung/Wertpapier "
"gehandelt werden kann. Für Wertpapiere, die nur in ganzzahligen Mengen "
"gehandelt werden, geben Sie 1 ein."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
-msgstr "<b>Börsenkursquelle</b>"
+msgstr "<b>Kursquelle</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
@@ -15859,9 +15856,9 @@ msgid ""
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-"Wählen Sie eine Kategorie für die Devise/Wertpapier oder geben Sie eine neue "
-"ein. Sie können Anlagekategorien wie Aktien und Fonds oder Börsennamen wie "
-"DAX und NASDAQ verwenden."
+"Wählen Sie eine Kategorie für die Währung/Wertpapier oder geben Sie eine "
+"neue ein. Sie können Anlagekategorien wie Aktien und Fonds oder Börsennamen "
+"wie DAX und NASDAQ verwenden."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
@@ -15874,7 +15871,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
-msgstr "Art der Kursabruf-Quelle"
+msgstr "Art der Kursquelle"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
@@ -15928,7 +15925,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
-msgstr "_Börsenkurse online abrufen"
+msgstr "_Kurse online abrufen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
@@ -17093,9 +17090,9 @@ msgid ""
"If checked, non-currency commodities will be shown in the summary bar. If "
"clear, only currencies will be shown."
msgstr ""
-"Wenn aktiviert, werden Wertpapiere in der Zusammenfassungs-Zeile angezeigt, "
-"die keine Devisen/Währungen sind. Wenn nicht aktiviert, werden nur Währungen "
-"angezeigt."
+"Wenn aktiviert, werden nur Handelsgüter (z.B. Wertpapiere) in der "
+"Zusammenfassungs-Zeile angezeigt, die keine Währungen sind. Wenn nicht "
+"aktiviert, werden nur Währungen angezeigt."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:402
msgid "_Relative"
@@ -18057,7 +18054,7 @@ msgstr "Erstes Datum"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
-msgstr "Von diesen Devisen/Wertpapieren"
+msgstr "Von diesen Währungen/Wertpapieren"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
@@ -22069,9 +22066,9 @@ msgid ""
"Please note that the exchange code of the commodity you select will be "
"overwritten."
msgstr ""
-"Bitte wählen Sie eine Devise/Wertpapier, die zum folgenden Aktiencode passt. "
-"Achtung: Der Aktiencode der ausgewählten Devise/Wertpapier wird anschließend "
-"überschrieben."
+"Bitte wählen Sie eine Währung/Wertpapier, die zum folgenden Aktiencode "
+"passt. Achtung: Der Aktiencode der ausgewählten Währung/Wertpapier wird "
+"anschließend überschrieben."
#: gnucash/import-export/import-format-dialog.c:78
msgid "m/d/y"
@@ -22746,13 +22743,13 @@ msgstr "Buchungsdatum fehlt."
#: gnucash/price-quotes.scm:448
msgid "No commodities marked for quote retrieval."
-msgstr "Keine Devisen/Wertpapiere zum Börsenkurs-Abruf markiert."
+msgstr "Keine Währungen/Wertpapiere zum Kurs-Abruf markiert."
#: gnucash/price-quotes.scm:452 gnucash/price-quotes.scm:474
msgid "Unable to get quotes or diagnose the problem."
msgstr ""
-"Abrufen der Börsenkurse fehlgeschlagen. Genauere Diagnose ebenfalls "
-"fehlgeschlagen."
+"Das Abrufen der Kurse ist fehlgeschlagen. Eine genauere Diagnose ist nicht "
+"möglich."
#: gnucash/price-quotes.scm:456
msgid ""
@@ -22771,16 +22768,15 @@ msgstr ""
#: gnucash/price-quotes.scm:466
msgid "There was a system error while retrieving the price quotes."
-msgstr "Beim Herunterladen der Börsenkurse ist ein Systemfehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Herunterladen der Kurse ist ein Systemfehler aufgetreten."
#: gnucash/price-quotes.scm:470
msgid "There was an unknown error while retrieving the price quotes."
-msgstr ""
-"Beim Herunterladen der Börsenkurse ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
+msgstr "Beim Herunterladen der Kurse ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."
#: gnucash/price-quotes.scm:493 gnucash/price-quotes.scm:504
msgid "Unable to retrieve quotes for these items:"
-msgstr "Abrufen von Börsenkursen für diese Werte fehlgeschlagen:"
+msgstr "Abrufen von Kursen für diese Werte fehlgeschlagen:"
#: gnucash/price-quotes.scm:497
msgid "Continue using only the good quotes?"
@@ -28201,7 +28197,7 @@ msgstr "Einheiten"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:42
msgid "Price of Commodity"
-msgstr "Preis der Devise/Wertpapier"
+msgstr "Preis der Währung/Wertpapiers"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:44
msgid "Invert prices"
@@ -28218,7 +28214,7 @@ msgstr "Markierungsfarbe"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:72
msgid "Calculate the price of this commodity."
msgstr ""
-"Die Devise/Wertpapier, für die der Preis in diesem Bericht dargestellt "
+"Die Währung/Wertpapier, für die der Preis in diesem Bericht dargestellt "
"werden soll."
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:80
@@ -28231,7 +28227,7 @@ msgstr "Tatsächliche Buchungen"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:88
msgid "Plot commodity per currency rather than currency per commodity."
-msgstr "Devise/Wertpapier pro Währung zeichnen statt Währung pro Wertpapier."
+msgstr "Handelsgut pro Währung zeichnen statt Währung pro Handelsgut."
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:104
msgid "Color of the marker."
@@ -28251,23 +28247,23 @@ msgstr "Halbjahre"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:222
msgid "Identical commodities"
-msgstr "Identische Devisen/Wertpapiere"
+msgstr "Identische Währungen/Wertpapiere"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:223
msgid ""
"Your selected commodity and the currency of the report are identical. It "
"doesn't make sense to show prices for identical commodities."
msgstr ""
-"Die gewählte Devise/Wertpapier, deren Preis angezeigt werden soll, und die "
+"Die gewählte Währung/Wertpapier, deren Preis angezeigt werden soll, und die "
"Währung des Berichts sind identisch. Es ergibt keinen Sinn, einen Preis für "
-"identische Devisen/Wertpapiere anzuzeigen."
+"identische Währungen/Wertpapiere anzuzeigen."
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:261
msgid ""
"There is no price information available for the selected commodities in the "
"selected time period."
msgstr ""
-"Es ist keine Kursinformationen für die gewählte Devise/Wertpapier im "
+"Es ist keine Kursinformationen für die gewählte Währung/Wertpapier im "
"gewählten Zeitraum vorhanden."
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:266
@@ -28279,7 +28275,7 @@ msgid ""
"There was only one single price found for the selected commodities in the "
"selected time period. This doesn't give a useful plot."
msgstr ""
-"Es wurde nur ein einziger Preis für die gewählte Devise/Wertpapier im "
+"Es wurde nur ein einziger Preis für die gewählte Währung/Wertpapier im "
"gewählten Zeitraum gefunden. Dies ergibt kein sinnvolles Diagramm."
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:273
diff --git a/po/glossary/de.po b/po/glossary/de.po
index f0a9acc48..d0694c104 100644
--- a/po/glossary/de.po
+++ b/po/glossary/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-25 20:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-01 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
"de/>\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Schliessen"
#. "An article that is bought and sold. The most general term of what an account keeps track of, e.g. a currency or a stock."
msgid "commodity"
-msgstr "Handelsgut, Devise/Wertpapier (auch: Währung, Aktie, Option)"
+msgstr "Handelsgut, Währung/Wertpapier (auch: Aktie, Option, Bonds)"
# bis <=2.2.4: Börsenplatzkürzel
#. "e.g. NASDAQ"
commit b70fe1381d9c623b5ca6241d89eb3924411f9fd7
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 31 15:56:52 2022 +0800
Account tree: set menu sensitivities in only 1 function
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c
index 72d8960d3..4bcd08dd7 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c
@@ -367,6 +367,15 @@ static const gchar *actions_requiring_account_rw[] =
NULL
};
+/** Actions that require the selected account to have subaccounts
+ * before they are enabled, and the book is in read-write mode. */
+static const gchar *actions_requiring_subaccounts_rw[] =
+{
+ "EditRenumberSubaccountsAction",
+ "EditCascadeAccountAction",
+ NULL
+};
+
/** Actions that require an account to be selected before they are
* enabled. Those actions can be selected even if the book is in readonly mode. */
static const gchar *actions_requiring_account_always[] =
@@ -387,7 +396,6 @@ static const gchar* readonly_inactive_actions[] =
"FileAddAccountHierarchyAssistantAction",
"EditEditAccountAction",
"EditDeleteAccountAction",
- "EditRenumberSubaccountsAction",
"ActionsTransferAction",
"ActionsReconcileAction",
"ActionsAutoClearAction",
@@ -889,12 +897,24 @@ gnc_plugin_page_account_tree_destroy_widget (GncPluginPage *plugin_page)
static void update_inactive_actions(GncPluginPage *plugin_page)
{
+ GncPluginPageAccountTreePrivate *priv;
GtkActionGroup *action_group;
- gboolean is_sensitive = !qof_book_is_readonly(gnc_get_current_book());
+ Account *account = NULL;
+ gboolean allow_write = !qof_book_is_readonly(gnc_get_current_book());
+ gboolean has_account = FALSE;
+ gboolean subaccounts = FALSE;
- // We are readonly - so we have to switch particular actions to inactive.
- g_return_if_fail(plugin_page);
- g_return_if_fail(GNC_IS_PLUGIN_PAGE(plugin_page));
+ g_return_if_fail (plugin_page && GNC_IS_PLUGIN_PAGE(plugin_page));
+
+ priv = GNC_PLUGIN_PAGE_ACCOUNT_TREE_GET_PRIVATE (plugin_page);
+
+ if (gtk_tree_view_get_selection (priv->tree_view))
+ {
+ account = gnc_tree_view_account_get_selected_account (GNC_TREE_VIEW_ACCOUNT(priv->tree_view));
+ has_account = (account != NULL);
+ subaccounts = (account && gnc_account_n_children (account) != 0);
+ /* Check here for placeholder accounts, etc. */
+ }
/* Get the action group */
action_group = gnc_plugin_page_get_action_group(plugin_page);
@@ -902,7 +922,14 @@ static void update_inactive_actions(GncPluginPage *plugin_page)
/* Set the action's sensitivity */
gnc_plugin_update_actions (action_group, readonly_inactive_actions,
- "sensitive", is_sensitive);
+ "sensitive", allow_write);
+ gnc_plugin_update_actions (action_group, actions_requiring_account_rw,
+ "sensitive", allow_write && has_account);
+ gnc_plugin_update_actions (action_group, actions_requiring_account_always,
+ "sensitive", has_account);
+ gnc_plugin_update_actions (action_group, actions_requiring_subaccounts_rw,
+ "sensitive", allow_write && subaccounts);
+ g_signal_emit (plugin_page, plugin_page_signals[ACCOUNT_SELECTED], 0, account);
}
/**
@@ -1117,52 +1144,10 @@ gnc_plugin_page_account_tree_double_click_cb (GtkTreeView *treeview,
static void
gnc_plugin_page_account_tree_selection_changed_cb (GtkTreeSelection *selection,
- GncPluginPageAccountTree *page)
+ GncPluginPageAccountTree *page)
{
- GtkActionGroup *action_group;
- GtkAction *action;
- GtkTreeView *view;
- Account *account = NULL;
- gboolean sensitive;
- gboolean subaccounts;
- gboolean is_readwrite = !qof_book_is_readonly(gnc_get_current_book());
-
- g_return_if_fail(GNC_IS_PLUGIN_PAGE_ACCOUNT_TREE(page));
-
- if (!selection)
- {
- sensitive = FALSE;
- subaccounts = FALSE;
- }
- else
- {
- g_return_if_fail(GTK_IS_TREE_SELECTION(selection));
- view = gtk_tree_selection_get_tree_view (selection);
- account = gnc_tree_view_account_get_selected_account (GNC_TREE_VIEW_ACCOUNT(view));
- sensitive = (account != NULL);
-
- subaccounts = account && (gnc_account_n_children(account) != 0);
- /* Check here for placeholder accounts, etc. */
- }
-
- action_group = gnc_plugin_page_get_action_group(GNC_PLUGIN_PAGE(page));
- gnc_plugin_update_actions (action_group, actions_requiring_account_rw,
- "sensitive", is_readwrite && sensitive);
- gnc_plugin_update_actions (action_group, actions_requiring_account_always,
- "sensitive", sensitive);
- g_signal_emit (page, plugin_page_signals[ACCOUNT_SELECTED], 0, account);
-
- action = gtk_action_group_get_action (action_group, "EditRenumberSubaccountsAction");
- g_object_set (G_OBJECT(action), "sensitive",
- is_readwrite && sensitive && subaccounts, NULL);
-
- action = gtk_action_group_get_action (action_group, "EditCascadeAccountAction");
- g_object_set (G_OBJECT(action), "sensitive", subaccounts, NULL);
-
- gnc_plugin_update_actions (action_group, actions_requiring_account_rw,
- "sensitive", is_readwrite && sensitive);
- gnc_plugin_update_actions (action_group, actions_requiring_account_always,
- "sensitive", sensitive);
+ GncPluginPage *plugin_page = GNC_PLUGIN_PAGE(page);
+ update_inactive_actions (plugin_page);
}
commit 1b845a86f3064c040b998a6f22a5490cee8858d6
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Mon Aug 1 23:44:05 2022 +0800
use gtk_entry_get_text instead of gtk_editable_get_chars
the former returns a const char* which does not need to be freed.
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c
index 7178336bf..93808e532 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c
@@ -204,10 +204,11 @@ gas_populate_list (GNCAccountSel *gas)
GtkEntry *entry;
gint i, active = -1;
GList *accts, *ptr;
- gchar *currentSel, *name;
+ const gchar *currentSel;
+ gchar *name;
entry = GTK_ENTRY(gtk_bin_get_child (GTK_BIN(gas->combo)));
- currentSel = gtk_editable_get_chars (GTK_EDITABLE(entry), 0, -1 );
+ currentSel = gtk_entry_get_text (entry);
g_signal_handlers_block_by_func (gas->combo, combo_changed_cb , gas);
@@ -244,8 +245,6 @@ gas_populate_list (GNCAccountSel *gas)
g_signal_handlers_unblock_by_func (gas->combo, combo_changed_cb , gas);
g_list_free (atnd.outList);
- if (currentSel)
- g_free (currentSel);
}
static void
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-customer.c b/gnucash/gnome/dialog-customer.c
index 560b54060..3fe6650dd 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-customer.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-customer.c
@@ -213,44 +213,25 @@ static void gnc_ui_to_customer (CustomerWindow *cw, GncCustomer *cust)
if (cw->dialog_type == NEW_CUSTOMER)
qof_event_gen(QOF_INSTANCE(cust), QOF_EVENT_ADD, NULL);
- gncCustomerSetID (cust, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->id_entry), 0, -1));
- gncCustomerSetName (cust, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->company_entry), 0, -1));
-
- gncAddressSetName (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->name_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr1 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->addr1_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr2 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->addr2_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr3 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->addr3_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr4 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->addr4_entry), 0, -1));
- gncAddressSetPhone (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->phone_entry), 0, -1));
- gncAddressSetFax (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->fax_entry), 0, -1));
- gncAddressSetEmail (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->email_entry), 0, -1));
-
- gncAddressSetName (shipaddr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->shipname_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr1 (shipaddr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->shipaddr1_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr2 (shipaddr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->shipaddr2_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr3 (shipaddr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->shipaddr3_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr4 (shipaddr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->shipaddr4_entry), 0, -1));
- gncAddressSetPhone (shipaddr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->shipphone_entry), 0, -1));
- gncAddressSetFax (shipaddr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->shipfax_entry), 0, -1));
- gncAddressSetEmail (shipaddr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (cw->shipemail_entry), 0, -1));
+ gncCustomerSetID (cust, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->id_entry)));
+ gncCustomerSetName (cust, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->company_entry)));
+
+ gncAddressSetName (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->name_entry)));
+ gncAddressSetAddr1 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->addr1_entry)));
+ gncAddressSetAddr2 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->addr2_entry)));
+ gncAddressSetAddr3 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->addr3_entry)));
+ gncAddressSetAddr4 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->addr4_entry)));
+ gncAddressSetPhone (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->phone_entry)));
+ gncAddressSetFax (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->fax_entry)));
+ gncAddressSetEmail (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->email_entry)));
+ gncAddressSetName (shipaddr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->shipname_entry)));
+ gncAddressSetAddr1 (shipaddr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->shipaddr1_entry)));
+ gncAddressSetAddr2 (shipaddr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->shipaddr2_entry)));
+ gncAddressSetAddr3 (shipaddr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->shipaddr3_entry)));
+ gncAddressSetAddr4 (shipaddr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->shipaddr4_entry)));
+ gncAddressSetPhone (shipaddr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->shipphone_entry)));
+ gncAddressSetFax (shipaddr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->shipfax_entry)));
+ gncAddressSetEmail (shipaddr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (cw->shipemail_entry)));
gncCustomerSetActive (cust, gtk_toggle_button_get_active
(GTK_TOGGLE_BUTTON (cw->active_check)));
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-doclink.c b/gnucash/gnome/dialog-doclink.c
index a71c91a67..3e83a7421 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-doclink.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-doclink.c
@@ -109,12 +109,12 @@ gnc_doclink_open_uri (GtkWindow *parent, const gchar *uri)
/* =================================================================== */
static void
-location_ok_cb (GtkEditable *editable, gpointer user_data)
+location_ok_cb (GtkEntry *entry, gpointer user_data)
{
GtkWidget *ok_button = user_data;
gboolean have_scheme = FALSE;
- gchar *text = gtk_editable_get_chars (editable, 0, -1);
- GtkWidget *warning_hbox = g_object_get_data (G_OBJECT(editable), "whbox");
+ const gchar *text = gtk_entry_get_text (entry);
+ GtkWidget *warning_hbox = g_object_get_data (G_OBJECT(entry), "whbox");
if (text && *text)
{
@@ -126,7 +126,6 @@ location_ok_cb (GtkEditable *editable, gpointer user_data)
}
gtk_widget_set_visible (warning_hbox, !have_scheme);
gtk_widget_set_sensitive (ok_button, have_scheme);
- g_free (text);
}
static void
@@ -216,7 +215,7 @@ uri_type_selected_cb (GtkToggleButton *button, GtkWidget *widget)
{
if (g_strcmp0 (gtk_buildable_get_name (
GTK_BUILDABLE(parent_hbox)), "location_hbox") == 0)
- location_ok_cb (GTK_EDITABLE(widget), ok_button);
+ location_ok_cb (GTK_ENTRY (widget), ok_button);
else
file_ok_cb (GTK_BUTTON(widget), ok_button);
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-employee.c b/gnucash/gnome/dialog-employee.c
index 9244c66f9..e4f02dfa1 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-employee.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-employee.c
@@ -129,32 +129,20 @@ static void gnc_ui_to_employee (EmployeeWindow *ew, GncEmployee *employee)
if (ew->dialog_type == NEW_EMPLOYEE)
qof_event_gen(QOF_INSTANCE(employee), QOF_EVENT_ADD, NULL);
- gncEmployeeSetID (employee, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->id_entry), 0, -1));
- gncEmployeeSetUsername (employee, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->username_entry), 0, -1));
-
- gncAddressSetName (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->name_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr1 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->addr1_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr2 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->addr2_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr3 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->addr3_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr4 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->addr4_entry), 0, -1));
- gncAddressSetPhone (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->phone_entry), 0, -1));
- gncAddressSetFax (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->fax_entry), 0, -1));
- gncAddressSetEmail (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->email_entry), 0, -1));
-
+ gncEmployeeSetID (employee, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->id_entry)));
+ gncEmployeeSetUsername (employee, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->username_entry)));
+
+ gncAddressSetName (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->name_entry)));
+ gncAddressSetAddr1 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->addr1_entry)));
+ gncAddressSetAddr2 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->addr2_entry)));
+ gncAddressSetAddr3 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->addr3_entry)));
+ gncAddressSetAddr4 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->addr4_entry)));
+ gncAddressSetPhone (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->phone_entry)));
+ gncAddressSetFax (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->fax_entry)));
+ gncAddressSetEmail (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->email_entry)));
gncEmployeeSetActive (employee, gtk_toggle_button_get_active
(GTK_TOGGLE_BUTTON (ew->active_check)));
- gncEmployeeSetLanguage (employee, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ew->language_entry), 0, -1));
+ gncEmployeeSetLanguage (employee, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ew->language_entry)));
/* Parse and set the workday and rate amounts */
gncEmployeeSetWorkday (employee, gnc_amount_edit_get_amount
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-invoice.c b/gnucash/gnome/dialog-invoice.c
index 4f1830e9d..8307cec9f 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-invoice.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-invoice.c
@@ -399,10 +399,8 @@ static void gnc_ui_to_invoice (InvoiceWindow *iw, GncInvoice *invoice)
/* Only set these values for NEW/MOD INVOICE types */
if (iw->dialog_type != EDIT_INVOICE)
{
- gncInvoiceSetID (invoice, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (iw->id_entry), 0, -1));
- gncInvoiceSetBillingID (invoice, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (iw->billing_id_entry), 0, -1));
+ gncInvoiceSetID (invoice, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (iw->id_entry)));
+ gncInvoiceSetBillingID (invoice, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (iw->billing_id_entry)));
gncInvoiceSetTerms (invoice, iw->terms);
gncInvoiceSetDateOpened (invoice, time);
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-job.c b/gnucash/gnome/dialog-job.c
index 459c35cac..5be6ec0ed 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-job.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-job.c
@@ -105,12 +105,9 @@ static void gnc_ui_to_job (JobWindow *jw, GncJob *job)
qof_event_gen(QOF_INSTANCE(job), QOF_EVENT_ADD, NULL);
- gncJobSetID (job, gtk_editable_get_chars (GTK_EDITABLE (jw->id_entry),
- 0, -1));
- gncJobSetName (job, gtk_editable_get_chars (GTK_EDITABLE (jw->name_entry),
- 0, -1));
- gncJobSetReference (job, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (jw->desc_entry), 0, -1));
+ gncJobSetID (job, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (jw->id_entry)));
+ gncJobSetName (job, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (jw->name_entry)));
+ gncJobSetReference (job, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (jw->desc_entry)));
gncJobSetRate (job, gnc_amount_edit_get_amount
(GNC_AMOUNT_EDIT (jw->rate_entry)));
gncJobSetActive (job, gtk_toggle_button_get_active (GTK_TOGGLE_BUTTON
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-order.c b/gnucash/gnome/dialog-order.c
index 310df41c5..f1e0ed219 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-order.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-order.c
@@ -133,16 +133,14 @@ static void gnc_ui_to_order (OrderWindow *ow, GncOrder *order)
gnc_suspend_gui_refresh ();
gncOrderBeginEdit (order);
- gncOrderSetID (order, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ow->id_entry), 0, -1));
+ gncOrderSetID (order, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ow->id_entry)));
text_buffer = gtk_text_view_get_buffer (GTK_TEXT_VIEW(ow->notes_text));
gtk_text_buffer_get_bounds (text_buffer, &start, &end);
text = gtk_text_buffer_get_text (text_buffer, &start, &end, FALSE);
gncOrderSetNotes (order, text);
- gncOrderSetReference (order, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (ow->ref_entry), 0, -1));
+ gncOrderSetReference (order, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (ow->ref_entry)));
tt = gnc_date_edit_get_date (GNC_DATE_EDIT (ow->opened_date));
gncOrderSetDateOpened (order, tt);
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c b/gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c
index fa0f9a78e..31287efdd 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c
@@ -264,7 +264,7 @@ editor_ok_button_clicked_cb (GtkButton *b, GncSxEditorDialog *sxed)
static gboolean
gnc_sxed_check_name_changed (GncSxEditorDialog *sxed)
{
- char *name = gtk_editable_get_chars (GTK_EDITABLE (sxed->nameEntry), 0, -1);
+ const char *name = gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (sxed->nameEntry));
if (strlen (name) == 0)
return TRUE;
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-vendor.c b/gnucash/gnome/dialog-vendor.c
index 3d5e02903..f0882281f 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-vendor.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-vendor.c
@@ -146,27 +146,17 @@ static void gnc_ui_to_vendor (VendorWindow *vw, GncVendor *vendor)
if (vw->dialog_type == NEW_VENDOR)
qof_event_gen(QOF_INSTANCE(vendor), QOF_EVENT_ADD, NULL);
- gncVendorSetID (vendor, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->id_entry), 0, -1));
- gncVendorSetName (vendor, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->company_entry), 0, -1));
-
- gncAddressSetName (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->name_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr1 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->addr1_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr2 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->addr2_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr3 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->addr3_entry), 0, -1));
- gncAddressSetAddr4 (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->addr4_entry), 0, -1));
- gncAddressSetPhone (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->phone_entry), 0, -1));
- gncAddressSetFax (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->fax_entry), 0, -1));
- gncAddressSetEmail (addr, gtk_editable_get_chars
- (GTK_EDITABLE (vw->email_entry), 0, -1));
+ gncVendorSetID (vendor, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->id_entry)));
+ gncVendorSetName (vendor, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->company_entry)));
+
+ gncAddressSetName (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->name_entry)));
+ gncAddressSetAddr1 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->addr1_entry)));
+ gncAddressSetAddr2 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->addr2_entry)));
+ gncAddressSetAddr3 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->addr3_entry)));
+ gncAddressSetAddr4 (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->addr4_entry)));
+ gncAddressSetPhone (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->phone_entry)));
+ gncAddressSetFax (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->fax_entry)));
+ gncAddressSetEmail (addr, gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (vw->email_entry)));
gncVendorSetActive (vendor, gtk_toggle_button_get_active
(GTK_TOGGLE_BUTTON (vw->active_check)));
commit d1aefc851d0ec34500405edcfca6ef0d475dd411
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Mon Aug 1 23:43:08 2022 +0800
[sx-book] free sx_list before g_object_unreffing sxes
diff --git a/libgnucash/engine/SX-book.c b/libgnucash/engine/SX-book.c
index d8d8c27db..15eb1943b 100644
--- a/libgnucash/engine/SX-book.c
+++ b/libgnucash/engine/SX-book.c
@@ -281,6 +281,7 @@ book_sxes_end(QofBook* book)
sxes = qof_collection_get_data(col);
if (sxes != NULL)
{
+ g_list_free (sxes->sx_list);
g_object_unref(sxes);
qof_collection_set_data(col, NULL);
}
commit 2443d8faf7c0d13a7ea564a8ee0376f2e159bcd8
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 31 10:19:55 2022 +0800
[import-main-matcher] tidy: free GList before going out of scope
...instead of in a separate function. This matches c++ RAII behaviour.
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index aaa0fb172..27cffb2ae 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -403,8 +403,6 @@ remove_top_matches (GNCImportMainMatcher* gui, GtkTreeModel* model, GList* confl
match_trans = g_list_remove (match_trans, match_trans->data);
gnc_import_TransInfo_set_match_list (trans_info, match_trans);
}
-
- g_list_free (conflicts);
}
static void
@@ -448,6 +446,8 @@ resolve_conflicts (GNCImportMainMatcher *info)
valid = gtk_tree_model_iter_next (model, &import_iter);
/* NOTE: The loop is guaranteed to terminate because whenever we go back to the top
* we remove at least 1 match, and there's a finite number of them. */
+
+ g_list_free (conflicts);
}
// Refresh all
commit a43997cc52edfb24a7362783675603880e848467
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 31 10:05:34 2022 +0800
[import-main-matcher] pull common add_string into 1 function
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 9b65f72c3..aaa0fb172 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -1086,6 +1086,17 @@ input_new_fields (GNCImportMainMatcher *info, RowInfo *rowinfo,
return retval;
}
+static inline void
+maybe_add_string (GNCImportMainMatcher *info, GHashTable *hash, const char *str)
+{
+ char *new_string;
+ if (!str || !str[0] || g_hash_table_lookup (info->desc_hash, str))
+ return;
+ new_string = g_strdup (str);
+ info->new_strings = g_list_prepend (info->new_strings, new_string);
+ g_hash_table_insert (hash, new_string, one);
+}
+
static void
gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
{
@@ -1128,23 +1139,13 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_STYLE, style,
-1);
xaccTransSetDescription (row->trans, new_desc);
- if (*new_desc && !g_hash_table_lookup (info->desc_hash, new_desc))
- {
- char *new_string = g_strdup (new_desc);
- info->new_strings = g_list_prepend (info->new_strings, new_string);
- g_hash_table_insert (info->desc_hash, new_string, one);
- }
+ maybe_add_string (info, info->desc_hash, new_desc);
}
if (info->edit_notes)
{
xaccTransSetNotes (row->trans, new_notes);
- if (*new_notes && !g_hash_table_lookup (info->notes_hash, new_notes))
- {
- char *new_string = g_strdup (new_notes);
- info->new_strings = g_list_prepend (info->new_strings, new_string);
- g_hash_table_insert (info->notes_hash, new_string, one);
- }
+ maybe_add_string (info, info->notes_hash, new_notes);
}
if (info->edit_memo)
@@ -1156,12 +1157,7 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
DOWNLOADED_COL_MEMO_STYLE, style,
-1);
xaccSplitSetMemo (row->split, new_memo);
- if (*new_memo && !g_hash_table_lookup (info->memo_hash, new_memo))
- {
- char *new_string = g_strdup (new_memo);
- info->new_strings = g_list_prepend (info->new_strings, new_string);
- g_hash_table_insert (info->memo_hash, new_string, one);
- }
+ maybe_add_string (info, info->memo_hash, new_memo);
}
}
g_free (new_desc);
commit dc77df352eb694c75de14e37b54bb9db3268fad1
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 31 10:06:16 2022 +0800
[import-main-matcher] add comments, tidier code
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 69d77d8a8..9b65f72c3 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -1307,7 +1307,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
GtkWidget *menu, *menuitem;
GtkTreeModel *model;
GtkTreeSelection *selection;
- GList *selected_rows;
+ GList *selected_rows, *row_info_list;
const char *desc = NULL, *memo = NULL, *notes = NULL;
gboolean has_edits = FALSE;
@@ -1326,39 +1326,43 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
model = gtk_tree_view_get_model (treeview);
selection = gtk_tree_view_get_selection (treeview);
selected_rows = gtk_tree_selection_get_selected_rows (selection, &model);
+ row_info_list = gnc_g_list_map (selected_rows, (GncGMapFunc) row_get_info, info);
+
+ if (row_info_list) /* should never be NULL. collect from first row. */
+ {
+ RowInfo* first_rowinfo = row_info_list->data;
+ desc = xaccTransGetDescription (first_rowinfo->trans);
+ notes = xaccTransGetNotes (first_rowinfo->trans);
+ memo = xaccSplitGetMemo (first_rowinfo->split);
+ }
/* initialise */
info->edit_desc = TRUE;
info->edit_notes = TRUE;
info->edit_memo = TRUE;
- for (GList *n = selected_rows;
- (!has_edits || info->edit_desc || info->edit_notes || info->edit_memo) && n;
- n = g_list_next(n))
+ /* determine whether to enable editing fields (if all rows have
+ same field string) and resetting fields (if any row differs from
+ imported data) */
+ for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next(n))
{
- RowInfo *rowinfo = row_get_info (n->data, info);
-
+ RowInfo *rowinfo = n->data;
if (!has_edits &&
(g_strcmp0 (xaccSplitGetMemo (rowinfo->split), rowinfo->orig_memo) ||
g_strcmp0 (xaccTransGetNotes (rowinfo->trans), rowinfo->orig_notes) ||
g_strcmp0 (xaccTransGetDescription (rowinfo->trans), rowinfo->orig_desc)))
has_edits = TRUE;
- if (!n->prev) /* only the first row */
- {
- desc = xaccTransGetDescription (rowinfo->trans);
- notes = xaccTransGetNotes (rowinfo->trans);
- memo = xaccSplitGetMemo (rowinfo->split);
- rowinfo_free (rowinfo);
- continue;
- }
if (info->edit_desc && g_strcmp0 (desc, xaccTransGetDescription (rowinfo->trans)))
info->edit_desc = FALSE;
if (info->edit_notes && g_strcmp0 (notes, xaccTransGetNotes (rowinfo->trans)))
info->edit_notes = FALSE;
if (info->edit_memo && g_strcmp0 (memo, xaccSplitGetMemo (rowinfo->split)))
info->edit_memo = FALSE;
- rowinfo_free (rowinfo);
+
+ /* all flags were switched. no need to scan remaining rows. */
+ if (has_edits && !info->edit_desc && !info->edit_notes && !info->edit_memo)
+ break;
}
/* Translators: Menu entry, no full stop */
@@ -1384,6 +1388,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
/* Note: event can be NULL here when called from view_onPopupMenu; */
gtk_menu_popup_at_pointer (GTK_MENU(menu), (GdkEvent*)event);
+ g_list_free_full (row_info_list, (GDestroyNotify)rowinfo_free);
g_list_free_full (selected_rows, (GDestroyNotify)gtk_tree_path_free);
LEAVE ("");
}
commit 688832b5f82734fd0c28c8bdc828f25774b177a0
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date: Sat Jul 30 16:45:13 2022 -0700
Bug 798585 - segfault running sample script
The root cause of which is that on recent releases of GLib (recent
meaning 2.66 in the current Debian stable!) g_type_instance_get_private
looks in the wrong place for the private data. When running the script
in question it returned NULL and since the code didn't check for a valid
pointer, it crashed.
So this change replaces all calls to g_type_instance_get_private with
the function [type_prefix]_get_instance_private() added in glib-2.36
except for two register2 files that have been removed from master; those
are ignored to avoid unnecessary merge conflicts.
diff --git a/bindings/python/example_scripts/simple_business_create.py b/bindings/python/example_scripts/simple_business_create.py
index e0df30bb8..029a4f530 100644
--- a/bindings/python/example_scripts/simple_business_create.py
+++ b/bindings/python/example_scripts/simple_business_create.py
@@ -171,7 +171,7 @@ try:
invoice_customer.ApplyPayment(None, a6, GncNumeric(7,100),
GncNumeric(1), datetime.date.today(), "", "")
- vendor_bill_returns = book.BillLoookupByID("7")
+ vendor_bill_returns = book.BillLookupByID("7")
assert( vendor_bill_returns.GetID() == "7" )
vendor_extract = vendor_bill_returns.GetOwner()
assert( vendor_extract.GetName() == new_vendor.GetName() )
diff --git a/gnucash/gnome-search/gnc-general-search.c b/gnucash/gnome-search/gnc-general-search.c
index 0f1bc37c3..f4aed242f 100644
--- a/gnucash/gnome-search/gnc-general-search.c
+++ b/gnucash/gnome-search/gnc-general-search.c
@@ -78,7 +78,7 @@ struct _GNCGeneralSearchPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCGeneralSearch, gnc_general_search, GTK_TYPE_BOX)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCGeneralSearchPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_GENERAL_SEARCH))
+ ((GNCGeneralSearchPrivate*)gnc_general_search_get_instance_private((GNCGeneralSearch*)o))
static GtkBoxClass *parent_class;
static guint general_search_signals[LAST_SIGNAL];
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-account.c b/gnucash/gnome-search/search-account.c
index de41c7676..ecd1d803e 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-account.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-account.c
@@ -61,7 +61,7 @@ struct _GNCSearchAccountPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchAccount, gnc_search_account, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchAccountPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_ACCOUNT))
+ ((GNCSearchAccountPrivate*)gnc_search_account_get_instance_private((GNCSearchAccount*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-boolean.c b/gnucash/gnome-search/search-boolean.c
index ddbb85aa1..496a36d15 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-boolean.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-boolean.c
@@ -56,7 +56,7 @@ struct _GNCSearchBooleanPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchBoolean, gnc_search_boolean, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchBooleanPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_BOOLEAN))
+ ((GNCSearchBooleanPrivate*)gnc_search_boolean_get_instance_private((GNCSearchBoolean*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-core-type.c b/gnucash/gnome-search/search-core-type.c
index f3bfa5ae7..7d7ff3842 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-core-type.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-core-type.c
@@ -58,7 +58,7 @@ struct _GNCSearchCoreTypePrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchCoreType, gnc_search_core_type, G_TYPE_OBJECT)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchCoreTypePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE))
+ ((GNCSearchCoreTypePrivate*)gnc_search_core_type_get_instance_private((GNCSearchCoreType*)o))
static GObjectClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-date.c b/gnucash/gnome-search/search-date.c
index 7c55f0f11..7649f7e35 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-date.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-date.c
@@ -60,7 +60,7 @@ struct _GNCSearchDatePrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchDate, gnc_search_date, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchDatePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_DATE))
+ ((GNCSearchDatePrivate*)gnc_search_date_get_instance_private((GNCSearchDate*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-double.c b/gnucash/gnome-search/search-double.c
index 9131ef0f1..991be23a1 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-double.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-double.c
@@ -61,7 +61,7 @@ struct _GNCSearchDoublePrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchDouble, gnc_search_double, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchDoublePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_DOUBLE))
+ ((GNCSearchDoublePrivate*)gnc_search_double_get_instance_private((GNCSearchDouble*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-int64.c b/gnucash/gnome-search/search-int64.c
index 754e10449..6c129efd8 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-int64.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-int64.c
@@ -62,7 +62,7 @@ struct _GNCSearchInt64Private
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchInt64, gnc_search_int64, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchInt64Private*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_INT64))
+ ((GNCSearchInt64Private*)gnc_search_int64_get_instance_private((GNCSearchInt64*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-numeric.c b/gnucash/gnome-search/search-numeric.c
index f82988721..6b2a6d2d4 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-numeric.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-numeric.c
@@ -62,7 +62,7 @@ struct _GNCSearchNumericPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchNumeric, gnc_search_numeric, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchNumericPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_NUMERIC))
+ ((GNCSearchNumericPrivate*)gnc_search_numeric_get_instance_private((GNCSearchNumeric*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-reconciled.c b/gnucash/gnome-search/search-reconciled.c
index 46dcc4b05..06599aa46 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-reconciled.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-reconciled.c
@@ -58,7 +58,7 @@ struct _GNCSearchReconciledPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchReconciled, gnc_search_reconciled, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchReconciledPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_RECONCILED))
+ ((GNCSearchReconciledPrivate*)gnc_search_reconciled_get_instance_private((GNCSearchReconciled*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-search/search-string.c b/gnucash/gnome-search/search-string.c
index 94f77fbed..c54513ab0 100644
--- a/gnucash/gnome-search/search-string.c
+++ b/gnucash/gnome-search/search-string.c
@@ -60,7 +60,7 @@ struct _GNCSearchStringPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchString, gnc_search_string, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE)
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchStringPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_STRING))
+ ((GNCSearchStringPrivate*)gnc_search_string_get_instance_private((GNCSearchString*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-currency-edit.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-currency-edit.c
index 9261cca5a..b2eacb92c 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-currency-edit.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-currency-edit.c
@@ -93,7 +93,7 @@ typedef struct _GNCCurrencyEditPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCCurrencyEdit, gnc_currency_edit, GTK_TYPE_COMBO_BOX)
#define GET_PRIVATE(o) \
- ((GNCCurrencyEditPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_CURRENCY_EDIT))
+ ((GNCCurrencyEditPrivate*)gnc_currency_edit_get_instance_private((GNCCurrencyEdit*)o))
/** @name Basic Object Implementation */
/** @{ */
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-date-format.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-date-format.c
index 6bb01dc82..c6dc37f6a 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-date-format.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-date-format.c
@@ -77,7 +77,7 @@ struct _GNCDateFormatPrivate
};
#define GNC_DATE_FORMAT_GET_PRIVATE(o) \
- ((GNCDateFormatPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_DATE_FORMAT))
+ ((GNCDateFormatPrivate*)gnc_date_format_get_instance_private((GNCDateFormat*)o))
static guint date_format_signals [LAST_SIGNAL] = { 0 };
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-embedded-window.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-embedded-window.c
index 1e57cbb2e..e0855f6f5 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-embedded-window.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-embedded-window.c
@@ -98,7 +98,7 @@ GNC_DEFINE_TYPE_WITH_CODE(GncEmbeddedWindow, gnc_embedded_window, GTK_TYPE_BOX,
gnc_window_embedded_window_init))
#define GNC_EMBEDDED_WINDOW_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncEmbeddedWindowPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_EMBEDDED_WINDOW))
+ ((GncEmbeddedWindowPrivate*)gnc_embedded_window_get_instance_private((GncEmbeddedWindow*)o))
/** A holding place for all the signals generated by the embedded window
* code. */
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
index 165a3393d..91261d767 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
@@ -247,7 +247,7 @@ GNC_DEFINE_TYPE_WITH_CODE(GncMainWindow, gnc_main_window, GTK_TYPE_WINDOW,
gnc_window_main_window_init))
#define GNC_MAIN_WINDOW_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncMainWindowPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_MAIN_WINDOW))
+ ((GncMainWindowPrivate*)gnc_main_window_get_instance_private((GncMainWindow*)o))
/** This data structure maintains information about one action groups
* that has been installed in this window. */
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c
index b1d5c9306..3d8e03671 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c
@@ -111,8 +111,10 @@ struct _GncPeriodSelectPrivate
GtkWidget *date_label;
};
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPeriodSelect, gnc_period_select, GTK_TYPE_BOX)
+
#define GNC_PERIOD_SELECT_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPeriodSelectPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PERIOD_SELECT))
+ ((GncPeriodSelectPrivate*)gnc_period_select_get_instance_private((GncPeriodSelect*)o))
/************************************************************/
@@ -560,8 +562,6 @@ gnc_period_select_class_init (GncPeriodSelectClass *klass)
G_PARAM_READWRITE));
}
-G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPeriodSelect, gnc_period_select, GTK_TYPE_BOX)
-
/** Initialize a new instance of a gnucash accounting period selection
* widget. This function allocates and initializes the object
* private storage space.
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-file-history.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-file-history.c
index b7ad7cec3..00664a16d 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-file-history.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-file-history.c
@@ -106,7 +106,7 @@ typedef struct GncPluginFileHistoryPrivate
#define GNC_PLUGIN_FILE_HISTORY_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginFileHistoryPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_FILE_HISTORY))
+ ((GncPluginFileHistoryPrivate*)gnc_plugin_file_history_get_instance_private((GncPluginFileHistory*)o))
/************************************************************
* Other Functions *
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-manager.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-manager.c
index b33730345..7c3b2dd82 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-manager.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-manager.c
@@ -44,8 +44,10 @@ typedef struct GncPluginManagerPrivate
GHashTable *plugins_table;
} GncPluginManagerPrivate;
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginManager, gnc_plugin_manager, G_TYPE_OBJECT)
+
#define GNC_PLUGIN_MANAGER_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginManagerPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_MANAGER))
+ ((GncPluginManagerPrivate*)gnc_plugin_manager_get_instance_private((GncPluginManager*)o))
enum
{
@@ -151,8 +153,6 @@ gnc_plugin_manager_get_plugin (GncPluginManager *manager,
return GNC_PLUGIN (g_hash_table_lookup (priv->plugins_table, name));
}
-G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginManager, gnc_plugin_manager, G_TYPE_OBJECT)
-
static void
gnc_plugin_manager_class_init (GncPluginManagerClass *klass)
{
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c
index 8114d0598..757348448 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c
@@ -69,7 +69,7 @@ typedef struct GncPluginMenuAdditionsPrivate
} GncPluginMenuAdditionsPrivate;
#define GNC_PLUGIN_MENU_ADDITIONS_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginMenuAdditionsPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_MENU_ADDITIONS))
+ ((GncPluginMenuAdditionsPrivate*)gnc_plugin_menu_additions_get_instance_private((GncPluginMenuAdditions*)o))
/** Per-window private data for this plugin. This plugin is unique in
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-page.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-page.c
index f72a5b5e1..dec6e88f0 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-page.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-page.c
@@ -115,7 +115,7 @@ GNC_DEFINE_TYPE_WITH_CODE(GncPluginPage, gnc_plugin_page, G_TYPE_OBJECT,
G_ADD_PRIVATE(GncPluginPage))
#define GNC_PLUGIN_PAGE_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPagePrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE))
+ ((GncPluginPagePrivate*)gnc_plugin_page_get_instance_private((GncPluginPage*)o))
/* Create the display widget that corresponds to this plugin. This
* function will be called by the main/embedded window manipulation
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin.c
index 217256515..73c487fbc 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-plugin.c
@@ -65,7 +65,7 @@ GNC_DEFINE_TYPE_WITH_CODE(GncPlugin, gnc_plugin, G_TYPE_OBJECT,
G_ADD_PRIVATE(GncPlugin))
#define GNC_PLUGIN_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN))
+ ((GncPluginPrivate*)gnc_plugin_get_instance_private((GncPlugin*)o))
/** Initialize the class for the new gnucash plugin object. This will
* set up any function pointers that override functions in the parent
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-query-view.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-query-view.c
index 9dfcfd358..e6d5879b3 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-query-view.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-query-view.c
@@ -52,8 +52,10 @@ struct _GNCQueryViewPrivate
gint component_id;
};
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCQueryView, gnc_query_view, GTK_TYPE_TREE_VIEW)
+
#define GNC_QUERY_VIEW_GET_PRIVATE(o) \
- ((GNCQueryViewPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_QUERY_VIEW))
+ ((GNCQueryViewPrivate*)gnc_query_view_get_instance_private((GNCQueryView*)o))
/** Static Globals ****************************************************/
static GtkTreeViewClass *parent_class = NULL;
@@ -185,8 +187,6 @@ gnc_query_view_refresh_handler (GHashTable *changes, gpointer user_data)
gnc_query_view_set_query_sort (qview, TRUE);
}
-G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCQueryView, gnc_query_view, GTK_TYPE_TREE_VIEW)
-
static void
gnc_query_view_init (GNCQueryView *qview)
{
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account-types.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account-types.c
index 6932c8c72..e5f50cd1c 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account-types.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account-types.c
@@ -56,7 +56,7 @@ typedef struct GncTreeModelAccountTypesPrivate
} GncTreeModelAccountTypesPrivate;
#define GNC_TREE_MODEL_ACCOUNT_TYPES_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeModelAccountTypesPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_MODEL_ACCOUNT_TYPES))
+ ((GncTreeModelAccountTypesPrivate*)gnc_tree_model_account_types_get_instance_private((GncTreeModelAccountTypes*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c
index e04eac9ad..5d5d74aec 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c
@@ -103,8 +103,14 @@ typedef struct GncTreeModelAccountPrivate
} GncTreeModelAccountPrivate;
+G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (GncTreeModelAccount,
+ gnc_tree_model_account, GNC_TYPE_TREE_MODEL,
+ G_ADD_PRIVATE (GncTreeModelAccount)
+ G_IMPLEMENT_INTERFACE (GTK_TYPE_TREE_MODEL,
+ gnc_tree_model_account_tree_model_init))
+
#define GNC_TREE_MODEL_ACCOUNT_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeModelAccountPrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_MODEL_ACCOUNT))
+ ((GncTreeModelAccountPrivate*)gnc_tree_model_account_get_instance_private((GncTreeModelAccount*)o))
/************************************************************/
@@ -152,11 +158,6 @@ gnc_tree_model_account_update_color (gpointer gsettings, gchar *key, gpointer us
/** A pointer to the parent class of an account tree model. */
static GObjectClass *parent_class = NULL;
-G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE (GncTreeModelAccount, gnc_tree_model_account, GNC_TYPE_TREE_MODEL,
- G_ADD_PRIVATE (GncTreeModelAccount)
- G_IMPLEMENT_INTERFACE (GTK_TYPE_TREE_MODEL,
- gnc_tree_model_account_tree_model_init))
-
static void
gnc_tree_model_account_class_init (GncTreeModelAccountClass *klass)
{
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-commodity.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-commodity.c
index cdb6e297d..29e1ce9f4 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-commodity.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-commodity.c
@@ -102,7 +102,7 @@ typedef struct GncTreeModelCommodityPrivate
} GncTreeModelCommodityPrivate;
#define GNC_TREE_MODEL_COMMODITY_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeModelCommodityPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_MODEL_COMMODITY))
+ ((GncTreeModelCommodityPrivate*)gnc_tree_model_commodity_get_instance_private((GncTreeModelCommodity*)o))
/** A pointer to the parent class of a commodity tree model. */
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-owner.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-owner.c
index 620642fc7..5075a69b0 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-owner.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-owner.c
@@ -98,8 +98,14 @@ typedef struct GncTreeModelOwnerPrivate
const gchar *negative_color;
} GncTreeModelOwnerPrivate;
+G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE(GncTreeModelOwner, gnc_tree_model_owner,
+ GNC_TYPE_TREE_MODEL,
+ G_ADD_PRIVATE(GncTreeModelOwner)
+ G_IMPLEMENT_INTERFACE(GTK_TYPE_TREE_MODEL,
+ gnc_tree_model_owner_tree_model_init))
+
#define GNC_TREE_MODEL_OWNER_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeModelOwnerPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_MODEL_OWNER))
+ ((GncTreeModelOwnerPrivate*)gnc_tree_model_owner_get_instance_private((GncTreeModelOwner*)o))
/************************************************************/
@@ -146,11 +152,6 @@ gnc_tree_model_owner_class_init (GncTreeModelOwnerClass *klass)
o_class->dispose = gnc_tree_model_owner_dispose;
}
-G_DEFINE_TYPE_WITH_CODE(GncTreeModelOwner, gnc_tree_model_owner, GNC_TYPE_TREE_MODEL,
- G_ADD_PRIVATE(GncTreeModelOwner)
- G_IMPLEMENT_INTERFACE(GTK_TYPE_TREE_MODEL,
- gnc_tree_model_owner_tree_model_init))
-
static void
gnc_tree_model_owner_init (GncTreeModelOwner *model)
{
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-price.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-price.c
index bca5f3067..3c2e3276c 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-price.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-price.c
@@ -132,7 +132,7 @@ typedef struct GncTreeModelPricePrivate
} GncTreeModelPricePrivate;
#define GNC_TREE_MODEL_PRICE_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeModelPricePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_MODEL_PRICE))
+ ((GncTreeModelPricePrivate*)gnc_tree_model_price_get_instance_private((GncTreeModelPrice*)o))
/** A pointer to the parent class of a price tree model. */
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-selection.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-selection.c
index d6734d440..98b9e2259 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-selection.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-selection.c
@@ -97,7 +97,7 @@ typedef struct GncTreeModelSelectionPrivate
} GncTreeModelSelectionPrivate;
#define GNC_TREE_MODEL_SELECTION_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeModelSelectionPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_MODEL_SELECTION))
+ ((GncTreeModelSelectionPrivate*)gnc_tree_model_selection_get_instance_private((GncTreeModelSelection*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c
index 943a43c9c..c333b48b0 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-split-reg.c
@@ -220,7 +220,7 @@ gtm_sr_make_iter (GncTreeModelSplitReg *model, gint f, GList *tnode, GList *snod
#define GNC_TREE_MODEL_SPLIT_REG_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeModelSplitRegPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_MODEL_SPLIT_REG))
+ ((GncTreeModelSplitRegPrivate*)gnc_tree_model_split_reg_get_instance_private((GncTreeModelSplitReg*)o))
/************************************************************/
/* g_object required functions */
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model.c
index 645d1efaa..5ec81fbe0 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model.c
@@ -51,7 +51,7 @@ GNC_DEFINE_TYPE_WITH_CODE(GncTreeModel, gnc_tree_model, G_TYPE_OBJECT,
G_ADD_PRIVATE(GncTreeModel))
#define GNC_TREE_MODEL_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeModelPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_MODEL))
+ ((GncTreeModelPrivate*)gnc_tree_model_get_instance_private((GncTreeModel*)o))
/************************************************************/
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c
index 03425bf05..b5b106f78 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c
@@ -115,7 +115,7 @@ typedef struct GncTreeViewAccountPrivate
} GncTreeViewAccountPrivate;
#define GNC_TREE_VIEW_ACCOUNT_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeViewAccountPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_VIEW_ACCOUNT))
+ ((GncTreeViewAccountPrivate*)gnc_tree_view_account_get_instance_private((GncTreeViewAccount*)o))
/************************************************************/
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c
index 83f06b2ed..fc011381d 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c
@@ -58,7 +58,7 @@ typedef struct GncTreeViewCommodityPrivate
} GncTreeViewCommodityPrivate;
#define GNC_TREE_VIEW_COMMODITY_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeViewCommodityPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_VIEW_COMMODITY))
+ ((GncTreeViewCommodityPrivate*)gnc_tree_view_commodity_get_instance_private(GncTreeViewCommodity*)o))
/************************************************************/
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c
index 6baab177b..8ef9430e5 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c
@@ -87,7 +87,7 @@ typedef struct GncTreeViewOwnerPrivate
} GncTreeViewOwnerPrivate;
#define GNC_TREE_VIEW_OWNER_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeViewOwnerPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_VIEW_OWNER))
+ ((GncTreeViewOwnerPrivate*)gnc_tree_view_owner_get_instance_private((GncTreeViewOwner*)o))
/************************************************************/
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c
index 06248213b..77a42457e 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c
@@ -58,7 +58,7 @@ typedef struct GncTreeViewPricePrivate
} GncTreeViewPricePrivate;
#define GNC_TREE_VIEW_PRICE_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeViewPricePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_VIEW_PRICE))
+ ((GncTreeViewPricePrivate*)gnc_tree_view_price_get_instance_private((GncTreeViewPrice*)o))
/************************************************************/
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c
index bc8cd7a8c..87c0a757f 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c
@@ -301,7 +301,7 @@ struct GncTreeViewSplitRegPrivate
#define SHOW_SYMBOL FALSE
#define GNC_TREE_VIEW_SPLIT_REG_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeViewSplitRegPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_VIEW_SPLIT_REG))
+ ((GncTreeViewSplitRegPrivate*)gnc_tree_view_split_reg_get_instance_private((GncTreeViewSplitReg*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c
index 2bbe16476..a48065e5b 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c
@@ -59,7 +59,7 @@ typedef struct GncTreeViewSxListPrivate
} GncTreeViewSxListPrivate;
#define GNC_TREE_VIEW_SX_LIST_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeViewSxListPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_VIEW_SX_LIST))
+ ((GncTreeViewSxListPrivate*)gnc_tree_view_sx_list_get_instance_private((GncTreeViewSxList*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c
index 0de60f806..201d770e2 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c
@@ -132,7 +132,7 @@ GNC_DEFINE_TYPE_WITH_CODE(GncTreeView, gnc_tree_view, GTK_TYPE_TREE_VIEW,
G_ADD_PRIVATE(GncTreeView))
#define GNC_TREE_VIEW_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncTreeViewPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_TREE_VIEW))
+ ((GncTreeViewPrivate*)gnc_tree_view_get_instance_private((GncTreeView*)o))
/************************************************************/
diff --git a/gnucash/gnome-utils/search-param.c b/gnucash/gnome-utils/search-param.c
index 18f54e23c..4524774ff 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/search-param.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/search-param.c
@@ -53,7 +53,7 @@ struct _GNCSearchParamPrivate
};
#define GNC_SEARCH_PARAM_GET_PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchParamPrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_PARAM))
+ ((GNCSearchParamPrivate*)gnc_search_param_get_instance_private ((GNCSearchParam*)o))
typedef struct _GNCSearchParamSimplePrivate GNCSearchParamSimplePrivate;
@@ -67,7 +67,7 @@ struct _GNCSearchParamSimplePrivate
};
#define GNC_SEARCH_PARAM_SIMPLE_GET_PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchParamSimplePrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_PARAM_SIMPLE))
+ ((GNCSearchParamSimplePrivate*)gnc_search_param_simple_get_instance_private ((GNCSearchParamSimple*)o))
typedef struct _GNCSearchParamCompoundPrivate GNCSearchParamCompoundPrivate;
@@ -80,7 +80,7 @@ struct _GNCSearchParamCompoundPrivate
};
#define GNC_SEARCH_PARAM_COMPOUND_GET_PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchParamCompoundPrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_PARAM_COMPOUND))
+ ((GNCSearchParamCompoundPrivate*)gnc_search_param_compound_get_instance_private ((GNCSearchParamCompound*)o))
static GObjectClass *parent_gobject_class;
static GNCSearchParamClass *parent_search_param_class;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-budget-view.c b/gnucash/gnome/gnc-budget-view.c
index d2bc001ff..26facbe9d 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-budget-view.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-budget-view.c
@@ -178,7 +178,7 @@ struct GncBudgetViewPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncBudgetView, gnc_budget_view, GTK_TYPE_BOX)
#define GNC_BUDGET_VIEW_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncBudgetViewPrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_BUDGET_VIEW))
+ ((GncBudgetViewPrivate*)gnc_budget_view_get_instance_private((GncBudgetView*)o))
/** \brief Create new gnc budget view.
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-account-tree.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-account-tree.c
index fec9c2f4c..049f4e72e 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-account-tree.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-account-tree.c
@@ -74,7 +74,7 @@ typedef struct GncPluginAccountTreePrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginAccountTree, gnc_plugin_account_tree, GNC_TYPE_PLUGIN)
#define GNC_PLUGIN_ACCOUNT_TREE_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginAccountTreePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_ACCOUNT_TREE))
+ ((GncPluginAccountTreePrivate*)gnc_plugin_account_tree_get_instance_private((GncPluginAccountTree*)o))
/** A pointer to the parent class of a plugin page. */
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c
index 297880841..1f4b83a65 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c
@@ -278,7 +278,7 @@ typedef struct GncPluginBasicCommandsPrivate
} GncPluginBasicCommandsPrivate;
#define GNC_PLUGIN_BASIC_COMMANDS_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginBasicCommandsPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_BASIC_COMMANDS))
+ ((GncPluginBasicCommandsPrivate*)gnc_plugin_basic_commands_get_instance_private((GncPluginBasicCommands*)o))
/** A pointer to the parent class of a plugin page. */
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-budget.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-budget.c
index a186a0406..55848e2b9 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-budget.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-budget.c
@@ -101,7 +101,7 @@ typedef struct GncPluginBudgetPrivate
} GncPluginBudgetPrivate;
#define GNC_PLUGIN_BUDGET_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginBudgetPrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_BUDGET))
+ ((GncPluginBudgetPrivate*)gnc_plugin_budget_get_instance_private((GncPluginBudget*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c
index 5497eff32..06d0ecf24 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c
@@ -348,7 +348,7 @@ typedef struct GncPluginBusinessPrivate
} GncPluginBusinessPrivate;
#define GNC_PLUGIN_BUSINESS_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginBusinessPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_BUSINESS))
+ ((GncPluginBusinessPrivate*)gnc_plugin_business_get_instance_private((GncPluginBusiness*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c
index 4c43b1612..72d8960d3 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c
@@ -116,7 +116,7 @@ typedef struct GncPluginPageAccountTreePrivate
} GncPluginPageAccountTreePrivate;
#define GNC_PLUGIN_PAGE_ACCOUNT_TREE_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPageAccountTreePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE_ACCOUNT_TREE))
+ ((GncPluginPageAccountTreePrivate*)gnc_plugin_page_account_tree_get_instance_private((GncPluginPageAccountTree*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c
index b30755688..8b6722c04 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c
@@ -283,7 +283,7 @@ typedef struct GncPluginPageBudgetPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginPageBudget, gnc_plugin_page_budget, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE)
#define GNC_PLUGIN_PAGE_BUDGET_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPageBudgetPrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE_BUDGET))
+ ((GncPluginPageBudgetPrivate*)gnc_plugin_page_budget_get_instance_private((GncPluginPageBudget*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c
index badb40347..596b46900 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c
@@ -478,7 +478,7 @@ typedef struct GncPluginPageInvoicePrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginPageInvoice, gnc_plugin_page_invoice, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE)
#define GNC_PLUGIN_PAGE_INVOICE_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPageInvoicePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE_INVOICE))
+ ((GncPluginPageInvoicePrivate*)gnc_plugin_page_invoice_get_instance_private((GncPluginPageInvoice*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c
index 9c1563617..7fde41a60 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c
@@ -87,8 +87,10 @@ typedef struct GncPluginPageOwnerTreePrivate
OwnerFilterDialog fd;
} GncPluginPageOwnerTreePrivate;
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginPageOwnerTree, gnc_plugin_page_owner_tree, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE)
+
#define GNC_PLUGIN_PAGE_OWNER_TREE_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPageOwnerTreePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE_OWNER_TREE))
+ ((GncPluginPageOwnerTreePrivate*)gnc_plugin_page_owner_tree_get_instance_private((GncPluginPageOwnerTree*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
@@ -397,8 +399,6 @@ gnc_plugin_page_owner_focus_widget (GncPluginPage *owner_plugin_page)
return FALSE;
}
-G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginPageOwnerTree, gnc_plugin_page_owner_tree, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE)
-
static void
gnc_plugin_page_owner_tree_class_init (GncPluginPageOwnerTreeClass *klass)
{
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
index bfa0f671c..4e2368840 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
@@ -739,7 +739,7 @@ G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE (GncPluginPageRegister, gnc_plugin_page_register,
GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE)
#define GNC_PLUGIN_PAGE_REGISTER_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPageRegisterPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE_REGISTER))
+ ((GncPluginPageRegisterPrivate*)gnc_plugin_page_register_get_instance_private((GncPluginPageRegister*)o))
static GObjectClass* parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c
index fea5c29c6..1ec7b2b19 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c
@@ -135,7 +135,7 @@ typedef struct GncPluginPageReportPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginPageReport, gnc_plugin_page_report, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE)
#define GNC_PLUGIN_PAGE_REPORT_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPageReportPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE_REPORT))
+ ((GncPluginPageReportPrivate*)gnc_plugin_page_report_get_instance_private((GncPluginPageReport*)o))
static void gnc_plugin_page_report_class_init( GncPluginPageReportClass *klass );
static void gnc_plugin_page_report_init( GncPluginPageReport *plugin_page );
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c
index 218a5e0c3..4ea5d6e45 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c
@@ -99,8 +99,10 @@ typedef struct GncPluginPageSxListPrivate
} GncPluginPageSxListPrivate;
+G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginPageSxList, gnc_plugin_page_sx_list, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE)
+
#define GNC_PLUGIN_PAGE_SX_LIST_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginPageSxListPrivate*)g_type_instance_get_private ((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE_SX_LIST))
+ ((GncPluginPageSxListPrivate*)gnc_plugin_page_sx_list_get_instance_private((GncPluginPageSxList*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
@@ -210,8 +212,6 @@ gnc_plugin_page_sx_list_focus_widget (GncPluginPage *sx_plugin_page)
return FALSE;
}
-G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginPageSxList, gnc_plugin_page_sx_list, GNC_TYPE_PLUGIN_PAGE)
-
static void
gnc_plugin_page_sx_list_class_init (GncPluginPageSxListClass *klass)
{
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-register.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-register.c
index 31ea43be0..44e6d8c32 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-register.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-register.c
@@ -71,7 +71,7 @@ typedef struct GncPluginRegisterPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginRegister, gnc_plugin_register, GNC_TYPE_PLUGIN)
#define GNC_PLUGIN_REGISTER_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginRegisterPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_REGISTER))
+ ((GncPluginRegisterPrivate*)gnc_plugin_register_get_instance_private((GncPluginRegister*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
static QofLogModule log_module = GNC_MOD_GUI;
diff --git a/gnucash/gnome/search-owner.c b/gnucash/gnome/search-owner.c
index 1801a742e..e8bce2a4e 100644
--- a/gnucash/gnome/search-owner.c
+++ b/gnucash/gnome/search-owner.c
@@ -60,7 +60,7 @@ typedef struct _GNCSearchOwnerPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GNCSearchOwner, gnc_search_owner, GNC_TYPE_SEARCH_CORE_TYPE);
#define _PRIVATE(o) \
- ((GNCSearchOwnerPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_SEARCH_OWNER))
+ ((GNCSearchOwnerPrivate*)gnc_search_owner_get_instance_private((GNCSearchOwner*)o))
static GNCSearchCoreTypeClass *parent_class;
diff --git a/gnucash/html/gnc-html.c b/gnucash/html/gnc-html.c
index 4565bdaad..d1f0feecf 100644
--- a/gnucash/html/gnc-html.c
+++ b/gnucash/html/gnc-html.c
@@ -73,7 +73,7 @@ static void gnc_html_dispose( GObject* obj );
static void gnc_html_finalize( GObject* obj );
/*
#define GNC_HTML_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncHtmlPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_HTML))
+ ((GncHtmlPrivate*)gnc_html_get_instance_private((GncHtml*)o))
*/
#define GNC_HTML_GET_PRIVATE(o) (GNC_HTML(o)->priv)
diff --git a/gnucash/import-export/csv-exp/gnc-plugin-csv-export.c b/gnucash/import-export/csv-exp/gnc-plugin-csv-export.c
index 97b1b9f45..000dd947f 100644
--- a/gnucash/import-export/csv-exp/gnc-plugin-csv-export.c
+++ b/gnucash/import-export/csv-exp/gnc-plugin-csv-export.c
@@ -77,7 +77,7 @@ typedef struct GncPluginCsvExportPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginCsvExport, gnc_plugin_csv_export, GNC_TYPE_PLUGIN)
#define GNC_PLUGIN_CSV_EXPORT_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginCsvExportPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_CSV_EXPORT))
+ ((GncPluginCsvExportPrivate*)gnc_plugin_csv_export_get_instance_private((GncPluginCsvExport*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/import-export/csv-imp/gnc-plugin-csv-import.c b/gnucash/import-export/csv-imp/gnc-plugin-csv-import.c
index 4257b2594..11a031157 100644
--- a/gnucash/import-export/csv-imp/gnc-plugin-csv-import.c
+++ b/gnucash/import-export/csv-imp/gnc-plugin-csv-import.c
@@ -72,7 +72,7 @@ typedef struct GncPluginCsvImportPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginCsvImport, gnc_plugin_csv_import, GNC_TYPE_PLUGIN)
#define GNC_PLUGIN_CSV_IMPORT_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginCsvImportPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_CSV_IMPORT))
+ ((GncPluginCsvImportPrivate*)gnc_plugin_csv_import_get_instance_private((GncPluginCsvImport*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/import-export/log-replay/gnc-plugin-log-replay.c b/gnucash/import-export/log-replay/gnc-plugin-log-replay.c
index 1356caf4e..31f980964 100644
--- a/gnucash/import-export/log-replay/gnc-plugin-log-replay.c
+++ b/gnucash/import-export/log-replay/gnc-plugin-log-replay.c
@@ -60,7 +60,7 @@ typedef struct GncPluginLogreplayPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginLogreplay, gnc_plugin_log_replay, GNC_TYPE_PLUGIN)
#define GNC_PLUGIN_LOG_REPLAY_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginLogreplayPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_LOG_REPLAY))
+ ((GncPluginLogreplayPrivate*)gnc_plugin_log_replay_get_instance_private((GncPluginLogReplay*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/import-export/ofx/gnc-plugin-ofx.c b/gnucash/import-export/ofx/gnc-plugin-ofx.c
index be07e1ecd..94e7c3e4f 100644
--- a/gnucash/import-export/ofx/gnc-plugin-ofx.c
+++ b/gnucash/import-export/ofx/gnc-plugin-ofx.c
@@ -58,7 +58,7 @@ typedef struct GncPluginOfxPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginOfx, gnc_plugin_ofx, GNC_TYPE_PLUGIN)
#define GNC_PLUGIN_OFX_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginOfxPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_OFX))
+ ((GncPluginOfxPrivate*)gnc_plugin_ofx_get_instance_private((GncPluginOfx*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c b/gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c
index 4b73538ce..2aed0ae59 100644
--- a/gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c
+++ b/gnucash/import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c
@@ -60,7 +60,7 @@ typedef struct GncPluginQifImportPrivate
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(GncPluginQifImport, gnc_plugin_qif_import, GNC_TYPE_PLUGIN);
#define GNC_PLUGIN_QIF_IMPORT_GET_PRIVATE(o) \
- ((GncPluginQifImportPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_PLUGIN_QIF_IMPORT))
+ ((GncPluginQifImportPrivate*)gnc_plugin_qif_import_get_instance_private((GncPluginQifImport*)o))
static GObjectClass *parent_class = NULL;
diff --git a/libgnucash/engine/Account.cpp b/libgnucash/engine/Account.cpp
index a0fcd49e1..5b80ef5a8 100644
--- a/libgnucash/engine/Account.cpp
+++ b/libgnucash/engine/Account.cpp
@@ -138,7 +138,7 @@ enum
};
#define GET_PRIVATE(o) \
- ((AccountPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_ACCOUNT))
+ ((AccountPrivate*)gnc_account_get_instance_private((Account*)o))
/* This map contains a set of strings representing the different column types. */
static const std::map<GNCAccountType, const char*> gnc_acct_debit_strs = {
diff --git a/libgnucash/engine/gnc-budget.cpp b/libgnucash/engine/gnc-budget.cpp
index 3600b3910..88847b750 100644
--- a/libgnucash/engine/gnc-budget.cpp
+++ b/libgnucash/engine/gnc-budget.cpp
@@ -91,7 +91,7 @@ typedef struct GncBudgetPrivate
} GncBudgetPrivate;
#define GET_PRIVATE(o) \
- ((GncBudgetPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_BUDGET))
+ ((GncBudgetPrivate*)gnc_budget_get_instance_private((GncBudget*)o))
struct _GncBudgetClass
{
diff --git a/libgnucash/engine/gnc-commodity.c b/libgnucash/engine/gnc-commodity.c
index df80a9b34..ac686c4b7 100644
--- a/libgnucash/engine/gnc-commodity.c
+++ b/libgnucash/engine/gnc-commodity.c
@@ -94,7 +94,7 @@ static const char*
is_unset = "unset";
#define GET_PRIVATE(o) \
- ((gnc_commodityPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_COMMODITY))
+ ((gnc_commodityPrivate*)gnc_commodity_get_instance_private((gnc_commodity*)o))
struct _GncCommodityClass
{
diff --git a/libgnucash/engine/gnc-lot.c b/libgnucash/engine/gnc-lot.c
index 7302ef136..dd0cec9dd 100644
--- a/libgnucash/engine/gnc-lot.c
+++ b/libgnucash/engine/gnc-lot.c
@@ -100,7 +100,7 @@ typedef struct GNCLotPrivate
} GNCLotPrivate;
#define GET_PRIVATE(o) \
- ((GNCLotPrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, GNC_TYPE_LOT))
+ ((GNCLotPrivate*)gnc_lot_get_instance_private((GNCLot*)o))
#define gnc_lot_set_guid(L,G) qof_instance_set_guid(QOF_INSTANCE(L),&(G))
@@ -399,8 +399,12 @@ gnc_lot_get_account (const GNCLot *lot)
GncInvoice * gnc_lot_get_cached_invoice (const GNCLot *lot)
{
- if (!lot) return NULL;
- return GET_PRIVATE(lot)->cached_invoice;
+ if (!lot) return NULL;
+ else
+ {
+ GNCLotPrivate *priv = GET_PRIVATE(lot);
+ return priv->cached_invoice;
+ }
}
void
diff --git a/libgnucash/engine/qofinstance.cpp b/libgnucash/engine/qofinstance.cpp
index 7f99994a9..12b7dcbfe 100644
--- a/libgnucash/engine/qofinstance.cpp
+++ b/libgnucash/engine/qofinstance.cpp
@@ -112,7 +112,7 @@ typedef struct QofInstancePrivate
} QofInstancePrivate;
#define GET_PRIVATE(o) \
- ((QofInstancePrivate*)g_type_instance_get_private((GTypeInstance*)o, QOF_TYPE_INSTANCE))
+ ((QofInstancePrivate*)qof_instance_get_instance_private((QofInstance*)o))
G_DEFINE_TYPE_WITH_PRIVATE(QofInstance, qof_instance, G_TYPE_OBJECT);
QOF_GOBJECT_FINALIZE(qof_instance);
commit 815eeb496f183265cec84d69d14c17d6416354b4
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 30 23:16:24 2022 +0800
[gnc-plugin-page-register] g_slist_free param_list
If (reg->type == SEARCH_LEDGER) then the GSList* created by
qof_query_build_param_list would not be freed. This reordering avoids
allocating GSList altogether when not needed.
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
index dce7893b3..bfa0f671c 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c
@@ -2738,7 +2738,6 @@ static void
gnc_ppr_update_status_query (GncPluginPageRegister* page)
{
GncPluginPageRegisterPrivate* priv;
- GSList* param_list;
Query* query;
SplitRegister* reg;
@@ -2762,9 +2761,9 @@ gnc_ppr_update_status_query (GncPluginPageRegister* page)
reg = gnc_ledger_display_get_split_register (priv->ledger);
/* Remove the old status match */
- param_list = qof_query_build_param_list (SPLIT_RECONCILE, NULL);
- if (param_list && (reg->type != SEARCH_LEDGER))
+ if (reg->type != SEARCH_LEDGER)
{
+ GSList *param_list = qof_query_build_param_list (SPLIT_RECONCILE, NULL);
qof_query_purge_terms (query, param_list);
g_slist_free (param_list);
}
@@ -2802,7 +2801,6 @@ static void
gnc_ppr_update_date_query (GncPluginPageRegister* page)
{
GncPluginPageRegisterPrivate* priv;
- GSList* param_list;
Query* query;
SplitRegister* reg;
@@ -2827,9 +2825,10 @@ gnc_ppr_update_date_query (GncPluginPageRegister* page)
reg = gnc_ledger_display_get_split_register (priv->ledger);
/* Delete any existing old date spec. */
- param_list = qof_query_build_param_list (SPLIT_TRANS, TRANS_DATE_POSTED, NULL);
- if (param_list && (reg->type != SEARCH_LEDGER))
+ if (reg->type != SEARCH_LEDGER)
{
+ GSList *param_list = qof_query_build_param_list (SPLIT_TRANS,
+ TRANS_DATE_POSTED, NULL);
qof_query_purge_terms (query, param_list);
g_slist_free (param_list);
}
commit 6c70f2c22d9e72da9c20bc8511ddf816e5f05ce4
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 30 23:15:08 2022 +0800
[gnucash-sheet] unref cursor
diff --git a/gnucash/register/register-gnome/gnucash-sheet.c b/gnucash/register/register-gnome/gnucash-sheet.c
index 2991e31e7..4b009dc27 100644
--- a/gnucash/register/register-gnome/gnucash-sheet.c
+++ b/gnucash/register/register-gnome/gnucash-sheet.c
@@ -817,6 +817,8 @@ gnucash_sheet_finalize (GObject *object)
g_hash_table_destroy (sheet->cursor_styles);
g_hash_table_destroy (sheet->dimensions_hash_table);
+ g_object_unref (sheet->cursor);
+
if (G_OBJECT_CLASS(sheet_parent_class)->finalize)
(*G_OBJECT_CLASS(sheet_parent_class)->finalize)(object);
}
commit 723dee66cb7274ece45f3f86dc21d79475b3c5de
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 30 23:01:07 2022 +0800
[gnc-ledger-display] QofQuery destroyed
This QofQuery was copied by gnc_ledger_display_internal, therefore its
is no longer in use when out of scope.
diff --git a/gnucash/register/ledger-core/gnc-ledger-display.c b/gnucash/register/ledger-core/gnc-ledger-display.c
index 1f972f6c0..4a6988001 100644
--- a/gnucash/register/ledger-core/gnc-ledger-display.c
+++ b/gnucash/register/ledger-core/gnc-ledger-display.c
@@ -530,6 +530,8 @@ gnc_ledger_display_template_gl (char* id)
gnc_split_register_set_template_account (sr, acct);
}
+ qof_query_destroy (q);
+
LEAVE ("%p", ld);
return ld;
}
commit 7bc7737476ffc5ba1e9a64751ae17285b76ddf9c
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 30 16:21:03 2022 +0800
[gnc-dense-cal] further GList* and char* leaks
- mark->name and mark->info both leaked
- fixing poorly written for loop to g_list_free tags properly
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c
index 132b9f459..9b3390dc2 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c
@@ -821,6 +821,7 @@ gdc_free_all_mark_data(GncDenseCal *dcal)
gdc_mark_data *mark = l->data;
g_list_free (mark->ourMarks);
g_free (mark->name);
+ g_free (mark->info);
g_free (mark);
}
g_list_free(dcal->markData);
@@ -1888,26 +1889,22 @@ cleanup:
static void
gdc_add_markings(GncDenseCal *cal)
{
- GList *tags;
- tags = gnc_dense_cal_model_get_contained(cal->model);
- for (; tags != NULL; tags = tags->next)
- {
- guint tag = GPOINTER_TO_UINT(tags->data);
- gdc_add_tag_markings(cal, tag);
- }
+ GList *tags = gnc_dense_cal_model_get_contained(cal->model);
+
+ for (GList *n = tags; n; n = n->next)
+ gdc_add_tag_markings(cal, GPOINTER_TO_UINT(n->data));
+
g_list_free(tags);
}
static void
gdc_remove_markings(GncDenseCal *cal)
{
- GList *tags;
- tags = gnc_dense_cal_model_get_contained(cal->model);
- for (; tags != NULL; tags = tags->next)
- {
- guint tag = GPOINTER_TO_UINT(tags->data);
- gdc_mark_remove(cal, tag, FALSE);
- }
+ GList *tags = gnc_dense_cal_model_get_contained(cal->model);
+
+ for (GList *n = tags; n; n = n->next)
+ gdc_mark_remove(cal, GPOINTER_TO_UINT(n->data), FALSE);
+
g_list_free(tags);
}
@@ -2051,6 +2048,8 @@ gdc_mark_remove(GncDenseCal *dcal, guint mark_to_remove, gboolean redraw)
}
g_list_free(mark_data->ourMarks);
dcal->markData = g_list_remove(dcal->markData, mark_data);
+ g_free (mark_data->name);
+ g_free (mark_data->info);
g_free(mark_data);
if (redraw)
commit accdf9e852e0a539a435497acee330857c87789e
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 30 13:39:34 2022 +0800
[gnc-dense-cal] leaks in markdata and GTimer
- mark->name wasn't correctly freed
- don't unnecessarily allocate GTimer
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c
index 9fca03c76..132b9f459 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c
@@ -818,8 +818,10 @@ gdc_free_all_mark_data(GncDenseCal *dcal)
/* Remove the old mark data. */
for (l = dcal->markData; l; l = l->next)
{
- g_list_free(((gdc_mark_data*)l->data)->ourMarks);
- g_free((gdc_mark_data*)l->data);
+ gdc_mark_data *mark = l->data;
+ g_list_free (mark->ourMarks);
+ g_free (mark->name);
+ g_free (mark);
}
g_list_free(dcal->markData);
dcal->markData = NULL;
@@ -902,13 +904,14 @@ gnc_dense_cal_draw_to_buffer(GncDenseCal *dcal)
cairo_t *cr;
gchar *primary_color_class, *secondary_color_class, *marker_color_class;
- timer = g_timer_new();
DEBUG("drawing");
widget = GTK_WIDGET(dcal);
if (!dcal->surface)
return;
+ timer = g_timer_new();
+
g_timer_start(timer);
cr = cairo_create (dcal->surface);
layout = gtk_widget_create_pango_layout(GTK_WIDGET(dcal), NULL);
commit 45aac53952092f9acb1e4e76e9d070ea739e165a
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 30 13:39:20 2022 +0800
[gnc-split-reg] free tooltip text properly
diff --git a/gnucash/gnome/gnc-split-reg.c b/gnucash/gnome/gnc-split-reg.c
index 323fd857f..d6c37ce17 100644
--- a/gnucash/gnome/gnc-split-reg.c
+++ b/gnucash/gnome/gnc-split-reg.c
@@ -744,9 +744,8 @@ gsr_redraw_all_cb (GnucashRegister *g_reg, gpointer data)
gtk_widget_set_tooltip_text (GTK_WIDGET(gsr->filter_label), gsr->filter_text);
- if (old_tt_text)
- g_free (old_tt_text);
}
+ g_free (old_tt_text);
}
if (gsr->shares_label == NULL && gsr->value_label == NULL)
commit 67a1b7a873badcd1dc343e11997217941bbded6f
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 30 12:52:16 2022 +0800
[gnc-sx-instance-model] free GHashTable keys when destroying
diff --git a/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c b/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
index 75c624785..dcb51f8cb 100644
--- a/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
+++ b/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
@@ -207,9 +207,7 @@ gnc_sx_instance_get_variables_for_parser(GHashTable *instance_var_hash)
{
GHashTable *parser_vars;
- /* fixme: the following GHashTable should g_free keys and
- gnc_sx_variable_free the values, however this breaks SX formulas */
- parser_vars = g_hash_table_new(g_str_hash, g_str_equal);
+ parser_vars = g_hash_table_new_full (g_str_hash, g_str_equal, g_free, NULL);
g_hash_table_foreach(instance_var_hash, (GHFunc)_sx_var_to_raw_numeric, parser_vars);
return parser_vars;
}
commit 78f74656944bc3d80d56a9eba585750bc4fe18dd
Author: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
Date: Fri Jul 29 17:51:02 2022 +0200
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 99.9% (5399 of 5400 strings; 1 fuzzy)
182 failing checks (3.3%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 190630c1d..83fb6b686 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-28 05:15+0000\n"
-"Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-29 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -8930,10 +8930,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Die globalen Einstellungen von GnuCash bearbeiten"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Position Reiter der Karteikarten</b>"
+msgstr "P_osition der Karteireiter"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -9185,7 +9183,7 @@ msgstr "Buch-Optionen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(vom Benutzer veränderbar)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
@@ -10575,10 +10573,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [Optionen] [Datei]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "GnuCash Dateipfade"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10625,10 +10621,8 @@ msgstr ""
"Kann mehrmals aufgerufen werden."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Diagramm anzeigen"
+msgstr "Dateipfade anzeigen"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15948,10 +15942,8 @@ msgstr "ISIN, _WKN oder anderer Code"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "Namensraum"
+msgstr "Nam_ensraum"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
@@ -16670,10 +16662,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Grün"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Keine Buchungsdetails darstellen"
+msgstr "Importierte Buchungsdetails bearbeiten"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -22117,24 +22107,18 @@ msgstr "Inaktiv"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Gegenkonto zu Auswahl zuweisen."
+msgstr "Gegenkonto der _Auswahl zuweisen"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
+msgstr "Beschreibung, Bemerkung oder Buchungstext b_earbeiten"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Voreinstellungen"
+msgstr "Alle Änderungen _rückgängig machen"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
commit 4906df8ed84b43973a4d76431f83666f9e975b7a
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 17:51:02 2022 +0200
Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f5024f6cc..8d47c96d0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-28 11:17+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
@@ -8025,7 +8025,7 @@ msgstr "מעתה"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-date-edit.c:888
msgid "Calendar"
-msgstr "לוח ×©× ×”"
+msgstr "לוח ×©× ×” ×זרחית"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:252
msgid "12 months"
@@ -11620,7 +11620,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:165
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1212
msgid "In the current calendar year"
-msgstr "×”×©× ×” ×”×§×œ× ×“×¨×™×ª ×”× ×•×›×—×™×ª"
+msgstr "×”×©× ×” ×”×זרחית ×”× ×•×›×—×™×ª"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:166
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:171
@@ -11629,8 +11629,8 @@ msgid ""
"within the current calendar year or close to the current date based on a "
"sliding window starting a set number of months backwards in time."
msgstr ""
-"×›×שר ת×ריך מוזן ×œ×œ× ×©× ×” × ×™×ª×Ÿ להשלימו ×œ×©× ×” ×”×§×œ× ×“×¨×™×ª ×”× ×•×›×—×™×ª ×ו קרוב לת×ריך "
-"×”× ×•×›×—×™ בהתבסס על חלון ×”×–×–×” שמתחיל מספר מוגדר של ×—×•×“×©×™× ×חורה בזמן."
+"×›×שר ת×ריך מוזן ×œ×œ× ×©× ×”, × ×™×ª×Ÿ להשלימו ×œ×©× ×” ×”×זרחית ×”× ×•×›×—×™×ª, ×ו קרוב לת×ריך "
+"×”× ×•×›×—×™, בהתבסס על חלון־גלישה שמתחיל מספר ×—×•×“×©×™× ×ž×•×’×“×¨, ×חורה בזמן."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:170
msgid ""
@@ -11970,12 +11970,12 @@ msgstr "הצגת ת×ריך ×”×¨×™×©×•× ×•×ª×ריך ההת×מה בבחירת
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:326
msgid "Show the calendar buttons"
-msgstr "הצגת ×œ×—×¦× ×™ לוח ×©× ×”"
+msgstr "הצגת ×œ×—×¦× ×™ לוח ×©× ×” ×זרחית"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:327
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3417
msgid "Show the calendar buttons Cancel, Today and Select."
-msgstr "הצגת ×œ×—×¦× ×™ לוח ×”×©× ×”, ביטול, ×”×™×•× ×•×‘×—×™×¨×”."
+msgstr "הצגת ×œ×—×¦× ×™ ביטול לוח ×”×©× ×” ×”×זרחית, ×”×™×•× ×•×‘×—×™×¨×”."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:331
msgid "Move the selection to the blank split on expand"
@@ -16473,7 +16473,7 @@ msgstr "×›×שר ת×ריך מוזן ×œ×œ× ×©× ×”, ×”×©× ×” תושל×"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1218
msgid ""
"Dates will be completed so that they are within the current calendar year."
-msgstr "ת××¨×™×›×™× ×™×•×©×œ×ž×• כך שיהיו במסגרת ×”×©× ×” ×”×§×œ× ×“×¨×™×ª ×”× ×•×›×—×™×ª."
+msgstr "ת××¨×™×›×™× ×™×•×©×œ×ž×• כך שיחולו במסגרת ×”×©× ×” ×”×זרחית ×”× ×•×›×—×™×ª."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1231
msgid ""
@@ -17017,7 +17017,7 @@ msgstr "הצגת ת×ריכי ר_×™×©×•× ×•×”×ª×מה"
#. Register2 feature
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3413
msgid "Show the calendar b_uttons"
-msgstr "הצגת ×œ×—×¦× ×™ לוח ש_× ×”"
+msgstr "הצגת ×œ×—×¦× ×™ לוחה ש_× ×” ×”×זרחית"
#. Register2 feature
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3429
@@ -18785,8 +18785,8 @@ msgid ""
"Number of calendar units in the recurrence: E.g. Biweekly = every 2 weeks; "
"Quarterly = every 3 months"
msgstr ""
-"מספר יחידות ×§×œ× ×“×¨×™×•×ª במחזורי×: כלומר דו שבועי = כל שבועיי×, ×¨×‘×¢×•× ×™ = כל 3 "
-"חודשי×"
+"מספר יחידות ×œ×•×—Ö¾×©× ×”Ö¾×זרחית במחזורי×: כלומר דו שבועי = כל שבועיי×, ×¨×‘×¢×•× ×™ = "
+"כל 3 חודשי×"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-recurrence.glade:109
msgid "beginning on"
@@ -28940,19 +28940,19 @@ msgstr ""
#: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:923
msgid "First day of the current calendar year."
-msgstr "×”×™×•× ×”×¨×שון, בלוח ×”×©× ×” ×”× ×•×›×—×™×ª."
+msgstr "×”×™×•× ×”×¨×שון, בלוח ×”×©× ×” ×”×זרחית ×”× ×•×›×—×™×ª."
#: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:930
msgid "Last day of the current calendar year."
-msgstr "×”×™×•× ×”×חרון, בלוח ×”×©× ×” ×”× ×•×›×—×™×ª."
+msgstr "×”×™×•× ×”×חרון, בלוח ×”×©× ×” ×”×זרחית ×”× ×•×›×—×™×ª."
#: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:937
msgid "First day of the previous calendar year."
-msgstr "×”×™×•× ×”×¨×שון, בלוח ×”×©× ×” הקודמת."
+msgstr "×”×™×•× ×”×¨×שון, בלוח ×”×©× ×” ×”×זרחית הקודמת."
#: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:944
msgid "Last day of the previous calendar year."
-msgstr "×”×™×•× ×”×חרון, בלוח ×”×©× ×” הקודמת."
+msgstr "×”×™×•× ×”×חרון, בלוח ×”×©× ×” ×”×זרחית הקודמת."
#: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:948
msgid "Start of next year"
@@ -28960,7 +28960,7 @@ msgstr "תחילת ×”×©× ×” הב××”"
#: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:951
msgid "First day of the next calendar year."
-msgstr "×”×™×•× ×”×¨×שון, בבלוח ×”×©× ×” הב××”."
+msgstr "×”×™×•× ×”×¨×שון, בבלוח ×”×©× ×” ×”×זרחית הב××”."
#: libgnucash/app-utils/date-utilities.scm:955
msgid "End of next year"
commit 583cd2c9fbbab99a9577960823cb525f5168f62c
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 17:51:01 2022 +0200
Translation update by Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5390 of 5400 strings; 9 fuzzy)
184 failing checks (3.4%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Co-authored-by: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d8edddb3c..190630c1d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-25 20:24+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-28 05:15+0000\n"
+"Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:193
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:183
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
-msgstr "<b>Lade- und Speichern-Einstellungen</b>"
+msgstr "<b>Einstellungen speichern oder laden</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:242
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:231
commit 09e5c46dfda0b53e89ceba4167ceb1c3b78931c4
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 11:28:55 2022 +0100
Remove some default 'dummy' store entries as not required.
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.c b/gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.c
index bf6fe65a0..a4f8d7527 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.c
@@ -230,9 +230,7 @@ gnc_style_sheet_new (StyleSheetDialog * ssd)
g_assert (ssd);
- /* Erase the initial dummy entry. */
template_model = gtk_combo_box_get_model (GTK_COMBO_BOX(template_combo));
- gtk_list_store_clear (GTK_LIST_STORE(template_model));
/* put in the list of style sheet type names */
for (; !scm_is_null (templates); templates = SCM_CDR(templates))
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade b/gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade
index 033b8075d..68012c759 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade
@@ -2,27 +2,11 @@
<!-- Generated with glade 3.38.2 -->
<interface>
<requires lib="gtk+" version="3.22"/>
- <object class="GtkListStore" id="currency_liststore">
- <columns>
- <!-- column-name item -->
- <column type="gchararray"/>
- </columns>
- <data>
- <row>
- <col id="0" translatable="yes">Dummy</col>
- </row>
- </data>
- </object>
<object class="GtkListStore" id="date_format_liststore">
<columns>
<!-- column-name item -->
<column type="gchararray"/>
</columns>
- <data>
- <row>
- <col id="0" translatable="yes">Dummy</col>
- </row>
- </data>
</object>
<object class="GtkAssistant" id="qif_import_assistant">
<property name="can-focus">False</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade
index 27957c699..ab8b3b095 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade
@@ -697,11 +697,6 @@
<!-- column-name item -->
<column type="gchararray"/>
</columns>
- <data>
- <row>
- <col id="0" translatable="yes">Dummy</col>
- </row>
- </data>
</object>
<object class="GtkDialog" id="new_style_sheet_dialog">
<property name="can-focus">False</property>
diff --git a/gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c b/gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c
index 008060162..fb1347fd0 100644
--- a/gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c
+++ b/gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c
@@ -3805,7 +3805,6 @@ gnc_ui_qif_import_assistant_make (QIFImportWindow *qif_win)
GtkWidget *box;
builder = gtk_builder_new ();
- gnc_builder_add_from_file (builder, "assistant-qif-import.glade", "currency_liststore");
gnc_builder_add_from_file (builder, "assistant-qif-import.glade", "date_format_liststore");
gnc_builder_add_from_file (builder, "assistant-qif-import.glade", "qif_import_assistant");
commit dea1a89e81853ddd6a38963e8a535bb95a9bb91e
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 10:55:44 2022 +0100
Bug 798573 - Tab Width Behaviour
Currently when the notebook tabs on the left or right, the space used
fluctuates depending on tab label width. This change sets the label
width to the preference setting when the tabs are on the left or right
but when top or bottom the width is set to the number of characters
when shorter than the preference setting so they take up less room.
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
index 30e124926..165a3393d 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
@@ -2162,9 +2162,39 @@ gnc_main_window_update_tab_color (gpointer gsettings, gchar *pref, gpointer user
}
-/** Set the tab label ellipsize value. The special check for a zero
- * value handles the case where a user hasn't set a tab width and
- * the preference default isn't detected.
+/** This data structure allows the passing of the tab width and
+ * whether the tab layout is on the left or right.
+ */
+typedef struct
+{
+ gint tab_width;
+ gboolean tabs_left_right;
+} TabWidth;
+
+static TabWidth *
+populate_tab_width_struct (void)
+{
+ TabWidth *tw;
+
+ tw = g_new0 (TabWidth, 1);
+ tw->tab_width = gnc_prefs_get_float (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_WIDTH);
+ tw->tabs_left_right = gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_LEFT) ||
+ gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_RIGHT);
+
+ return tw;
+}
+
+/** Set the tab label ellipsize value.
+ * When the tabs are on the left or right, the label width is set to
+ * the tab_width value. Doing this maintains a steady notepad header
+ * width for the tabs.
+ *
+ * When the tabs are on the top or bottom, the label width is set to
+ * the number of characters when shorter than tab_width so they take
+ * up less room.
+ *
+ * The special check for a zero value handles the case where a user
+ * hasn't set a tab width and the preference default isn't detected.
*
* @internal
*
@@ -2172,9 +2202,11 @@ gnc_main_window_update_tab_color (gpointer gsettings, gchar *pref, gpointer user
*
* @param tab_width Tab width the user has set in preferences.
*
+ * @param tab_left_right Whether the tab layout is on the left or right.
+ *
*/
static void
-gnc_main_window_set_tab_ellipsize (GtkWidget *label, gint tab_width)
+gnc_main_window_set_tab_ellipsize (GtkWidget *label, gint tab_width, gboolean tab_left_right)
{
const gchar *lab_text = gtk_label_get_text (GTK_LABEL(label));
@@ -2183,7 +2215,11 @@ gnc_main_window_set_tab_ellipsize (GtkWidget *label, gint tab_width)
gint text_length = g_utf8_strlen (lab_text, -1);
if (text_length < tab_width)
{
- gtk_label_set_width_chars (GTK_LABEL(label), text_length);
+ if (tab_left_right) // tabs position is left or right
+ gtk_label_set_width_chars (GTK_LABEL(label), tab_width);
+ else // tabs position is top or bottom
+ gtk_label_set_width_chars (GTK_LABEL(label), text_length);
+
gtk_label_set_ellipsize (GTK_LABEL(label), PANGO_ELLIPSIZE_NONE);
}
else
@@ -2212,19 +2248,21 @@ gnc_main_window_set_tab_ellipsize (GtkWidget *label, gint tab_width)
*/
static void
gnc_main_window_update_tab_width_one_page (GncPluginPage *page,
- gpointer user_data)
+ gpointer user_data)
{
- gint *new_value = user_data;
+ TabWidth *tw = user_data;
GtkWidget *label;
- ENTER("page %p, visible %d", page, *new_value);
+ ENTER("page %p, tab width %d, tabs on left or right %d",
+ page, tw->tab_width, tw->tabs_left_right);
+
label = g_object_get_data(G_OBJECT (page), PLUGIN_PAGE_TAB_LABEL);
if (!label)
{
LEAVE("no label");
return;
}
- gnc_main_window_set_tab_ellipsize (label, *new_value);
+ gnc_main_window_set_tab_ellipsize (label, tw->tab_width, tw->tabs_left_right);
LEAVE(" ");
}
@@ -2244,13 +2282,15 @@ gnc_main_window_update_tab_width_one_page (GncPluginPage *page,
static void
gnc_main_window_update_tab_width (gpointer prefs, gchar *pref, gpointer user_data)
{
- gint new_value;
+ TabWidth *tw;
ENTER(" ");
- new_value = gnc_prefs_get_float (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_WIDTH);
- gnc_main_window_foreach_page(
- gnc_main_window_update_tab_width_one_page,
- &new_value);
+
+ tw = populate_tab_width_struct ();
+
+ gnc_main_window_foreach_page (gnc_main_window_update_tab_width_one_page, tw);
+ g_free (tw);
+
LEAVE(" ");
}
@@ -2343,7 +2383,7 @@ main_window_update_page_name (GncPluginPage *page,
GncMainWindowPrivate *priv;
GtkWidget *label, *entry;
gchar *name, *old_page_name, *old_page_long_name;
- gint lab_width;
+ TabWidth *tw;
ENTER(" ");
@@ -2383,8 +2423,9 @@ main_window_update_page_name (GncPluginPage *page,
gtk_label_set_text(GTK_LABEL(label), name);
/* Adjust the label width for new text */
- lab_width = gnc_prefs_get_float (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_WIDTH);
- gnc_main_window_update_tab_width_one_page (page, &lab_width);
+ tw = populate_tab_width_struct ();
+ gnc_main_window_update_tab_width_one_page (page, tw);
+ g_free (tw);
/* Update Tooltip on notebook Tab */
if (old_page_long_name && old_page_name
@@ -3200,7 +3241,7 @@ gnc_main_window_open_page (GncMainWindow *window,
const gchar *icon, *text, *color_string, *lab_text;
GtkWidget *image;
GList *tmp;
- gint width;
+ TabWidth *tw;
ENTER("window %p, page %p", window, page);
if (window)
@@ -3244,13 +3285,14 @@ gnc_main_window_open_page (GncMainWindow *window,
/*
* The page tab.
*/
- width = gnc_prefs_get_float(GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_WIDTH);
icon = GNC_PLUGIN_PAGE_GET_CLASS(page)->tab_icon;
lab_text = gnc_plugin_page_get_page_name(page);
label = gtk_label_new (lab_text);
g_object_set_data (G_OBJECT (page), PLUGIN_PAGE_TAB_LABEL, label);
- gnc_main_window_set_tab_ellipsize (label, width);
+ tw = populate_tab_width_struct ();
+ gnc_main_window_update_tab_width_one_page (page, tw);
+ g_free (tw);
gtk_widget_show (label);
@@ -3651,6 +3693,8 @@ gnc_main_window_update_tab_position (gpointer prefs, gchar *pref, gpointer user_
G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_view_tab_position),
window);
+ gnc_main_window_update_tab_width (NULL, GNC_PREF_TAB_WIDTH, NULL);
+
LEAVE ("");
}
commit 6cad1d16afd487e5e4c1cbe50083828c56f3ce60
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 10:49:32 2022 +0100
Change source files gnc-ab-utils.* for spaces and tabs
diff --git a/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c b/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
index 28e5b48e2..d6d5b01dd 100644
--- a/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
+++ b/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
@@ -67,17 +67,17 @@ G_GNUC_UNUSED static QofLogModule log_module = G_LOG_DOMAIN;
static AB_BANKING *gnc_AB_BANKING = NULL;
static gint gnc_AB_BANKING_refcount = 0;
-static gpointer join_ab_strings_cb(const gchar *str, gpointer user_data);
-static Account *gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc(GtkWidget *parent,
- AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *account_info);
-static Account *gnc_ab_txn_to_gnc_acc(GtkWidget *parent,
- const AB_TRANSACTION *transaction);
-static const AB_TRANSACTION *txn_transaction_cb(
- const AB_TRANSACTION *element, gpointer user_data);
-static AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *txn_accountinfo_cb(
- AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data);
-static AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *bal_accountinfo_cb(
- AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data);
+static gpointer join_ab_strings_cb (const gchar *str, gpointer user_data);
+static Account *gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc (GtkWidget *parent,
+ AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *account_info);
+static Account *gnc_ab_txn_to_gnc_acc (GtkWidget *parent,
+ const AB_TRANSACTION *transaction);
+static const AB_TRANSACTION *txn_transaction_cb (const AB_TRANSACTION *element,
+ gpointer user_data);
+static AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *txn_accountinfo_cb (AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element,
+ gpointer user_data);
+static AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *bal_accountinfo_cb (AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element,
+ gpointer user_data);
struct _GncABImExContextImport
{
@@ -102,69 +102,69 @@ static inline time64
gnc_gwen_date_to_time64 (const GNC_GWEN_DATE* date)
{
#if AQBANKING_VERSION_INT >= 59900
- int day = GWEN_Date_GetDay(date);
- int month = GWEN_Date_GetMonth(date);
- int year = GWEN_Date_GetYear(date);
+ int day = GWEN_Date_GetDay (date);
+ int month = GWEN_Date_GetMonth (date);
+ int year = GWEN_Date_GetYear (date);
/* Some banks use nominal 30-day months and set the value date as
* the day after the posted date. In February this can appear to
* be an invalid date because February has fewer than 30 days. If
* that's the case then back up a day to get a real date for
* posting.
*/
- while (month == 2 && day <= 30 && day > (is_leap_year(year) ? 29 : 28))
+ while (month == 2 && day <= 30 && day > (is_leap_year (year) ? 29 : 28))
--day;
- return gnc_dmy2time64_neutral(day, month, year);
+ return gnc_dmy2time64_neutral (day, month, year);
#else
int month, day, year;
- GWEN_Time_GetBrokenDownDate(date, &day, &month, &year);
+ GWEN_Time_GetBrokenDownDate (date, &day, &month, &year);
/* GWEN_Time_GetBrokenDownDate returns localtime(3) format; month is [0..11] */
- return gnc_dmy2time64_neutral(day, month + 1, year);
+ return gnc_dmy2time64_neutral (day, month + 1, year);
#endif
}
void
-gnc_GWEN_Init(void)
+gnc_GWEN_Init (void)
{
- gchar* gwen_logging = g_strdup(g_getenv("GWEN_LOGLEVEL"));
- gchar* aqb_logging = g_strdup(g_getenv("AQBANKING_LOGLEVEL"));
+ gchar* gwen_logging = g_strdup (g_getenv ("GWEN_LOGLEVEL"));
+ gchar* aqb_logging = g_strdup (g_getenv ("AQBANKING_LOGLEVEL"));
/* Initialize gwen library */
GWEN_Init();
/* Initialize gwen logging */
- if (gnc_prefs_get_bool(GNC_PREFS_GROUP_AQBANKING, GNC_PREF_VERBOSE_DEBUG))
+ if (gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_AQBANKING, GNC_PREF_VERBOSE_DEBUG))
{
if (!gwen_logging)
{
- GWEN_Logger_SetLevel(NULL, GWEN_LoggerLevel_Info);
- GWEN_Logger_SetLevel(GWEN_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Info);
+ GWEN_Logger_SetLevel (NULL, GWEN_LoggerLevel_Info);
+ GWEN_Logger_SetLevel (GWEN_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Info);
}
if (!aqb_logging)
- GWEN_Logger_SetLevel(AQBANKING_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Debug);
+ GWEN_Logger_SetLevel (AQBANKING_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Debug);
}
else
{
if (!gwen_logging)
{
- GWEN_Logger_SetLevel(NULL, GWEN_LoggerLevel_Error);
- GWEN_Logger_SetLevel(GWEN_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Error);
+ GWEN_Logger_SetLevel (NULL, GWEN_LoggerLevel_Error);
+ GWEN_Logger_SetLevel (GWEN_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Error);
}
if (!aqb_logging)
- GWEN_Logger_SetLevel(AQBANKING_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Warning);
+ GWEN_Logger_SetLevel (AQBANKING_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Warning);
}
- g_free(gwen_logging);
- g_free(aqb_logging);
+ g_free (gwen_logging);
+ g_free (aqb_logging);
gnc_GWEN_Gui_log_init();
}
void
-gnc_GWEN_Fini(void)
+gnc_GWEN_Fini (void)
{
/* Shutdown the GWEN_GUIs */
gnc_GWEN_Gui_shutdown();
- GWEN_Logger_SetLevel(NULL, GWEN_LoggerLevel_Error);
- GWEN_Logger_SetLevel(GWEN_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Warning);
- GWEN_Logger_SetLevel(AQBANKING_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Warning);
+ GWEN_Logger_SetLevel (NULL, GWEN_LoggerLevel_Error);
+ GWEN_Logger_SetLevel (GWEN_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Warning);
+ GWEN_Logger_SetLevel (AQBANKING_LOGDOMAIN, GWEN_LoggerLevel_Warning);
/* Finalize gwen library */
GWEN_Fini();
@@ -173,7 +173,7 @@ gnc_GWEN_Fini(void)
static GWEN_GUI *gnc_gwengui_extended_by_ABBanking;
AB_BANKING *
-gnc_AB_BANKING_new(void)
+gnc_AB_BANKING_new (void)
{
AB_BANKING *api;
@@ -184,13 +184,13 @@ gnc_AB_BANKING_new(void)
/* Init the API again. */
if (gnc_AB_BANKING_refcount == 0)
- g_return_val_if_fail(AB_Banking_Init(api) == 0, NULL);
+ g_return_val_if_fail (AB_Banking_Init (api) == 0, NULL);
}
else
{
- api = AB_Banking_new("gnucash", NULL, 0);
- g_return_val_if_fail(api, NULL);
+ api = AB_Banking_new ("gnucash", NULL, 0);
+ g_return_val_if_fail (api, NULL);
#if AQBANKING_VERSION_INT >= 59925 \
|| (AQBANKING_VERSION_INT >= 50709 && AQBANKING_VERSION_INT < 59900)
@@ -200,26 +200,26 @@ gnc_AB_BANKING_new(void)
https://www.hbci-zka.de/register/prod_register.htm (where the
registration was requested and is managed by cstim). The function call was
introduced in aqbanking-5.99.25 and aqbanking-5.7.9. */
- AB_Banking_RuntimeConfig_SetCharValue(api, "fintsRegistrationKey", "412748A1836CDD07181CE1910");
- AB_Banking_RuntimeConfig_SetCharValue(api, "fintsApplicationVersionString", PROJECT_VERSION);
+ AB_Banking_RuntimeConfig_SetCharValue (api, "fintsRegistrationKey", "412748A1836CDD07181CE1910");
+ AB_Banking_RuntimeConfig_SetCharValue (api, "fintsApplicationVersionString", PROJECT_VERSION);
#endif
#ifndef AQBANKING6
/* Check for config migration */
- if (AB_Banking_HasConf4(api) != 0)
+ if (AB_Banking_HasConf4 (api) != 0)
{
- if (AB_Banking_HasConf3(api) == 0)
+ if (AB_Banking_HasConf3 (api) == 0)
{
PINFO("gnc_AB_BANKING_new: importing aqbanking3 configuration\n");
- if (AB_Banking_ImportConf3(api) < 0)
+ if (AB_Banking_ImportConf3 (api) < 0)
{
PINFO("gnc_AB_BANKING_new: unable to import aqbanking3 configuration\n");
}
}
- else if (AB_Banking_HasConf2(api) == 0)
+ else if (AB_Banking_HasConf2 (api) == 0)
{
PINFO("gnc_AB_BANKING_new: importing aqbanking2 configuration\n");
- if (AB_Banking_ImportConf2(api) < 0)
+ if (AB_Banking_ImportConf2 (api) < 0)
{
PINFO("gnc_AB_BANKING_new: unable to import aqbanking2 configuration\n");
}
@@ -228,9 +228,9 @@ gnc_AB_BANKING_new(void)
#endif
/* Init the API */
- g_return_val_if_fail(AB_Banking_Init(api) == 0, NULL);
- gnc_gwengui_extended_by_ABBanking = GWEN_Gui_GetGui();
- AB_Gui_Extend(gnc_gwengui_extended_by_ABBanking, api);
+ g_return_val_if_fail (AB_Banking_Init (api) == 0, NULL);
+ gnc_gwengui_extended_by_ABBanking = GWEN_Gui_GetGui ();
+ AB_Gui_Extend (gnc_gwengui_extended_by_ABBanking, api);
/* Cache it */
gnc_AB_BANKING = api;
@@ -243,7 +243,7 @@ gnc_AB_BANKING_new(void)
}
void
-gnc_AB_BANKING_delete(AB_BANKING *api)
+gnc_AB_BANKING_delete (AB_BANKING *api)
{
if (!api)
api = gnc_AB_BANKING;
@@ -253,47 +253,47 @@ gnc_AB_BANKING_delete(AB_BANKING *api)
if (api == gnc_AB_BANKING)
{
gnc_AB_BANKING = NULL;
- gnc_AB_BANKING_fini(api);
+ gnc_AB_BANKING_fini (api);
}
- AB_Banking_free(api);
+ AB_Banking_free (api);
}
}
gint
-gnc_AB_BANKING_fini(AB_BANKING *api)
+gnc_AB_BANKING_fini (AB_BANKING *api)
{
if (api == gnc_AB_BANKING)
{
if (--gnc_AB_BANKING_refcount == 0)
{
if (gnc_gwengui_extended_by_ABBanking)
- AB_Gui_Unextend(gnc_gwengui_extended_by_ABBanking);
+ AB_Gui_Unextend (gnc_gwengui_extended_by_ABBanking);
gnc_gwengui_extended_by_ABBanking = NULL;
- return AB_Banking_Fini(api);
+ return AB_Banking_Fini (api);
}
}
else
{
if (gnc_gwengui_extended_by_ABBanking)
- AB_Gui_Unextend(gnc_gwengui_extended_by_ABBanking);
+ AB_Gui_Unextend (gnc_gwengui_extended_by_ABBanking);
gnc_gwengui_extended_by_ABBanking = NULL;
- return AB_Banking_Fini(api);
+ return AB_Banking_Fini (api);
}
return 0;
}
GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *
-gnc_ab_get_ab_account(const AB_BANKING *api, Account *gnc_acc)
+gnc_ab_get_ab_account (const AB_BANKING *api, Account *gnc_acc)
{
GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *ab_account = NULL;
const gchar *bankcode = NULL;
const gchar *accountid = NULL;
guint32 account_uid = 0;
- bankcode = gnc_ab_get_account_bankcode(gnc_acc);
- accountid = gnc_ab_get_account_accountid(gnc_acc);
+ bankcode = gnc_ab_get_account_bankcode (gnc_acc);
+ accountid = gnc_ab_get_account_accountid (gnc_acc);
account_uid = gnc_ab_get_account_uid (gnc_acc);
if (account_uid > 0)
@@ -301,7 +301,7 @@ gnc_ab_get_ab_account(const AB_BANKING *api, Account *gnc_acc)
#ifdef AQBANKING6
gint rv;
- rv = AB_Banking_GetAccountSpecByUniqueId(api, account_uid, &ab_account);
+ rv = AB_Banking_GetAccountSpecByUniqueId (api, account_uid, &ab_account);
if ( (rv<0 || !ab_account) && bankcode && *bankcode &&
accountid && *accountid)
@@ -315,22 +315,22 @@ gnc_ab_get_ab_account(const AB_BANKING *api, Account *gnc_acc)
}
return ab_account;
#else
- ab_account = AB_Banking_GetAccount(api, account_uid);
+ ab_account = AB_Banking_GetAccount (api, account_uid);
if (!ab_account && bankcode && *bankcode && accountid && *accountid)
{
PINFO("gnc_ab_get_ab_account: No AB_ACCOUNT found for UID %d, "
"trying bank code\n", account_uid);
- ab_account = AB_Banking_GetAccountByCodeAndNumber(api, bankcode,
- accountid);
+ ab_account = AB_Banking_GetAccountByCodeAndNumber (api, bankcode,
+ accountid);
}
return ab_account;
}
else if (bankcode && *bankcode && accountid && *accountid)
{
- ab_account = AB_Banking_GetAccountByCodeAndNumber(api, bankcode,
- accountid);
+ ab_account = AB_Banking_GetAccountByCodeAndNumber (api, bankcode,
+ accountid);
return ab_account;
#endif
}
@@ -339,19 +339,19 @@ gnc_ab_get_ab_account(const AB_BANKING *api, Account *gnc_acc)
}
gchar *
-gnc_AB_VALUE_to_readable_string(const AB_VALUE *value)
+gnc_AB_VALUE_to_readable_string (const AB_VALUE *value)
{
if (value)
- return g_strdup_printf("%.2f %s",
- AB_Value_GetValueAsDouble(value),
- AB_Value_GetCurrency(value));
+ return g_strdup_printf ("%.2f %s",
+ AB_Value_GetValueAsDouble (value),
+ AB_Value_GetCurrency (value));
else
- return g_strdup_printf("%.2f", 0.0);
+ return g_strdup_printf ("%.2f", 0.0);
}
gchar*
-gnc_ab_create_online_id(const gchar *bankcode, const gchar *accountnumber)
+gnc_ab_create_online_id (const gchar *bankcode, const gchar *accountnumber)
{
gchar *online_id;
@@ -364,9 +364,9 @@ gnc_ab_create_online_id(const gchar *bankcode, const gchar *accountnumber)
while (accountnumber && *accountnumber == '0')
accountnumber++;
- online_id = g_strconcat(bankcode ? bankcode : "",
- accountnumber ? accountnumber : "",
- (gchar*)NULL);
+ online_id = g_strconcat (bankcode ? bankcode : "",
+ accountnumber ? accountnumber : "",
+ (gchar*)NULL);
return online_id;
}
@@ -376,7 +376,7 @@ gnc_ab_create_online_id(const gchar *bankcode, const gchar *accountnumber)
* to the rest.
*/
static gpointer
-join_ab_strings_cb(const gchar *str, gpointer user_data)
+join_ab_strings_cb (const gchar *str, gpointer user_data)
{
gchar **acc = user_data;
gchar *tmp;
@@ -384,15 +384,15 @@ join_ab_strings_cb(const gchar *str, gpointer user_data)
if (!str || !*str)
return NULL;
- tmp = g_strdup(str);
- g_strstrip(tmp);
- gnc_utf8_strip_invalid_and_controls(tmp);
+ tmp = g_strdup (str);
+ g_strstrip (tmp);
+ gnc_utf8_strip_invalid_and_controls (tmp);
if (*acc)
{
- gchar *join = g_strjoin(" ", *acc, tmp, (gchar*) NULL);
- g_free(*acc);
- g_free(tmp);
+ gchar *join = g_strjoin (" ", *acc, tmp, (gchar*) NULL);
+ g_free (*acc);
+ g_free (tmp);
*acc = join;
}
else
@@ -403,7 +403,7 @@ join_ab_strings_cb(const gchar *str, gpointer user_data)
}
gchar *
-gnc_ab_get_remote_name(const AB_TRANSACTION *ab_trans)
+gnc_ab_get_remote_name (const AB_TRANSACTION *ab_trans)
{
#ifdef AQBANKING6
const char* ab_remote_name;
@@ -412,19 +412,19 @@ gnc_ab_get_remote_name(const AB_TRANSACTION *ab_trans)
#endif
gchar *gnc_other_name = NULL;
- g_return_val_if_fail(ab_trans, NULL);
+ g_return_val_if_fail (ab_trans, NULL);
- ab_remote_name = AB_Transaction_GetRemoteName(ab_trans);
+ ab_remote_name = AB_Transaction_GetRemoteName (ab_trans);
if (ab_remote_name)
#ifdef AQBANKING6
gnc_other_name = g_strdup(ab_remote_name);
#else
- GWEN_StringList_ForEach(ab_remote_name, join_ab_strings_cb,
- &gnc_other_name);
+ GWEN_StringList_ForEach (ab_remote_name, join_ab_strings_cb,
+ &gnc_other_name);
#endif
if (!gnc_other_name || !*gnc_other_name)
{
- g_free(gnc_other_name);
+ g_free (gnc_other_name);
gnc_other_name = NULL;
}
@@ -432,7 +432,7 @@ gnc_ab_get_remote_name(const AB_TRANSACTION *ab_trans)
}
gchar *
-gnc_ab_get_purpose(const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx)
+gnc_ab_get_purpose (const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx)
{
#ifdef AQBANKING6
# if AQBANKING_VERSION_INT < 59929
@@ -445,16 +445,16 @@ gnc_ab_get_purpose(const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx)
const char *ab_transactionText = NULL;
gchar *gnc_description = NULL;
- g_return_val_if_fail(ab_trans, g_strdup(""));
+ g_return_val_if_fail (ab_trans, g_strdup (""));
- if (!is_ofx && gnc_prefs_get_bool(GNC_PREFS_GROUP_AQBANKING, GNC_PREF_USE_TRANSACTION_TXT))
+ if (!is_ofx && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_AQBANKING, GNC_PREF_USE_TRANSACTION_TXT))
{
/* According to AqBanking, some of the non-swift lines have a special
* meaning. Some banks place valuable text into the transaction text,
* hence we put this text in front of the purpose. */
- ab_transactionText = AB_Transaction_GetTransactionText(ab_trans);
+ ab_transactionText = AB_Transaction_GetTransactionText (ab_trans);
if (ab_transactionText)
- gnc_description = g_strdup(ab_transactionText);
+ gnc_description = g_strdup (ab_transactionText);
}
ab_purpose =
@@ -466,63 +466,63 @@ gnc_ab_get_purpose(const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx)
#endif
(ab_trans);
if (ab_purpose)
- GWEN_StringList_ForEach(ab_purpose, join_ab_strings_cb,
- &gnc_description);
+ GWEN_StringList_ForEach (ab_purpose, join_ab_strings_cb,
+ &gnc_description);
#ifdef AQBANKING6
/* With aqbanking>=5.99, the return value must now be free'd */
- GWEN_StringList_free(ab_purpose);
+ GWEN_StringList_free (ab_purpose);
#endif
if (!gnc_description)
- gnc_description = g_strdup("");
+ gnc_description = g_strdup ("");
return gnc_description;
}
gchar *
-gnc_ab_description_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx)
+gnc_ab_description_to_gnc (const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx)
{
/* Description */
- gchar *description = gnc_ab_get_purpose(ab_trans, is_ofx);
- gchar *other_name = gnc_ab_get_remote_name(ab_trans);
+ gchar *description = gnc_ab_get_purpose (ab_trans, is_ofx);
+ gchar *other_name = gnc_ab_get_remote_name (ab_trans);
gchar *retval;
if (other_name)
{
if (description && *description)
{
- retval = g_strdup_printf("%s; %s", description, other_name);
+ retval = g_strdup_printf ("%s; %s", description, other_name);
}
else
{
- retval = g_strdup(other_name);
+ retval = g_strdup (other_name);
}
}
else
{
if (description && *description)
{
- retval = g_strdup(description);
+ retval = g_strdup (description);
}
else
{
- retval = g_strdup(_("Unspecified"));
+ retval = g_strdup (_("Unspecified"));
}
}
- g_free(description);
- g_free(other_name);
+ g_free (description);
+ g_free (other_name);
return retval;
}
gchar *
-gnc_ab_memo_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans)
+gnc_ab_memo_to_gnc (const AB_TRANSACTION *ab_trans)
{
const gchar *ab_remote_accountnumber =
- AB_Transaction_GetRemoteAccountNumber(ab_trans);
+ AB_Transaction_GetRemoteAccountNumber (ab_trans);
const gchar *ab_remote_bankcode =
- AB_Transaction_GetRemoteBankCode(ab_trans);
+ AB_Transaction_GetRemoteBankCode (ab_trans);
gchar *ab_other_accountid;
gchar *ab_other_bankcode;
@@ -534,20 +534,20 @@ gnc_ab_memo_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans)
// For SEPA transactions, we need to ask for something different here
if (!ab_remote_accountnumber)
- ab_remote_accountnumber = AB_Transaction_GetRemoteIban(ab_trans);
+ ab_remote_accountnumber = AB_Transaction_GetRemoteIban (ab_trans);
if (!ab_remote_bankcode)
- ab_remote_bankcode = AB_Transaction_GetRemoteBic(ab_trans);
+ ab_remote_bankcode = AB_Transaction_GetRemoteBic (ab_trans);
- ab_other_accountid = g_strdup(ab_remote_accountnumber ? ab_remote_accountnumber : "");
- ab_other_bankcode = g_strdup(ab_remote_bankcode ? ab_remote_bankcode : "");
+ ab_other_accountid = g_strdup (ab_remote_accountnumber ? ab_remote_accountnumber : "");
+ ab_other_bankcode = g_strdup (ab_remote_bankcode ? ab_remote_bankcode : "");
/* Ensure string is in utf8 */
- gnc_utf8_strip_invalid(ab_other_accountid);
- gnc_utf8_strip_invalid(ab_other_bankcode);
+ gnc_utf8_strip_invalid (ab_other_accountid);
+ gnc_utf8_strip_invalid (ab_other_bankcode);
/* and -then- trim it */
- g_strstrip(ab_other_accountid);
- g_strstrip(ab_other_bankcode);
+ g_strstrip (ab_other_accountid);
+ g_strstrip (ab_other_bankcode);
have_accountid = ab_other_accountid && *ab_other_accountid;
@@ -555,27 +555,27 @@ gnc_ab_memo_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans)
if ( have_accountid || have_bankcode )
{
- retval = g_strdup_printf("%s %s %s %s",
- have_accountid ? _("Account") : "",
- have_accountid ? ab_other_accountid : "",
- have_bankcode ? _("Bank") : "",
- have_bankcode ? ab_other_bankcode : ""
- );
- g_strstrip(retval);
+ retval = g_strdup_printf ("%s %s %s %s",
+ have_accountid ? _("Account") : "",
+ have_accountid ? ab_other_accountid : "",
+ have_bankcode ? _("Bank") : "",
+ have_bankcode ? ab_other_bankcode : ""
+ );
+ g_strstrip (retval);
}
else
{
- retval = g_strdup("");
+ retval = g_strdup ("");
}
- g_free(ab_other_accountid);
- g_free(ab_other_bankcode);
+ g_free (ab_other_accountid);
+ g_free (ab_other_bankcode);
return retval;
}
Transaction *
-gnc_ab_trans_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc)
+gnc_ab_trans_to_gnc (const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc)
{
QofBook *book;
Transaction *gnc_trans;
@@ -587,12 +587,12 @@ gnc_ab_trans_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc)
Split *split;
gchar *memo;
- g_return_val_if_fail(ab_trans && gnc_acc, NULL);
+ g_return_val_if_fail (ab_trans && gnc_acc, NULL);
/* Create new GnuCash transaction for the given AqBanking one */
- book = gnc_account_get_book(gnc_acc);
- gnc_trans = xaccMallocTransaction(book);
- xaccTransBeginEdit(gnc_trans);
+ book = gnc_account_get_book (gnc_acc);
+ gnc_trans = xaccMallocTransaction (book);
+ xaccTransBeginEdit (gnc_trans);
/* Date / Time */
/* SWIFT import formats (in particular MT940) provide for two
@@ -605,57 +605,56 @@ gnc_ab_trans_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc)
* last balance instead of using the value date or NULL, making
* the field unreliable.
*/
- value_date = AB_Transaction_GetValutaDate(ab_trans);
+ value_date = AB_Transaction_GetValutaDate (ab_trans);
if (value_date)
- post_time = gnc_gwen_date_to_time64(value_date);
- else if ((post_date = AB_Transaction_GetDate(ab_trans))) // always true
- post_time = gnc_gwen_date_to_time64(post_date);
+ post_time = gnc_gwen_date_to_time64 (value_date);
+ else if ((post_date = AB_Transaction_GetDate (ab_trans))) // always true
+ post_time = gnc_gwen_date_to_time64 (post_date);
else
{
- g_warning("transaction_cb: Import had no transaction date");
+ g_warning ("transaction_cb: Import had no transaction date");
post_time = gnc_time (NULL);
}
- xaccTransSetDatePostedSecsNormalized(gnc_trans, post_time);
+ xaccTransSetDatePostedSecsNormalized (gnc_trans, post_time);
- xaccTransSetDateEnteredSecs(gnc_trans, gnc_time (NULL));
+ xaccTransSetDateEnteredSecs (gnc_trans, gnc_time (NULL));
/* Currency. We take simply the default currency of the gnucash account */
- xaccTransSetCurrency(gnc_trans, xaccAccountGetCommodity(gnc_acc));
+ xaccTransSetCurrency (gnc_trans, xaccAccountGetCommodity (gnc_acc));
/* Trans-Num or Split-Action set with gnc_set_num_action below per book
* option */
- fitid = AB_Transaction_GetFiId(ab_trans);
+ fitid = AB_Transaction_GetFiId (ab_trans);
/* Description */
- description = gnc_ab_description_to_gnc(ab_trans, (fitid && *fitid));
- xaccTransSetDescription(gnc_trans, description);
- g_free(description);
+ description = gnc_ab_description_to_gnc (ab_trans, (fitid && *fitid));
+ xaccTransSetDescription (gnc_trans, description);
+ g_free (description);
/* Notes. */
/* xaccTransSetNotes(gnc_trans, g_notes); */
/* But Nobody ever uses the Notes field? */
/* Add one split */
- split = xaccMallocSplit(book);
- xaccSplitSetParent(split, gnc_trans);
- xaccSplitSetAccount(split, gnc_acc);
+ split = xaccMallocSplit (book);
+ xaccSplitSetParent (split, gnc_trans);
+ xaccSplitSetAccount (split, gnc_acc);
/* Set the transaction number or split action field based on book option.
* We use the "customer reference", if there is one. */
- custref = AB_Transaction_GetCustomerReference(ab_trans);
- if (custref && *custref
- && g_ascii_strncasecmp(custref, "NONREF", 6) != 0)
+ custref = AB_Transaction_GetCustomerReference (ab_trans);
+ if (custref && *custref && g_ascii_strncasecmp (custref, "NONREF", 6) != 0)
gnc_set_num_action (gnc_trans, split, custref, NULL);
/* Set OFX unique transaction ID */
if (fitid && *fitid)
- gnc_import_set_split_online_id(split, fitid);
+ gnc_import_set_split_online_id (split, fitid);
/* FIXME: Extract function */
{
/* Amount into the split */
- const AB_VALUE *ab_value = AB_Transaction_GetValue(ab_trans);
+ const AB_VALUE *ab_value = AB_Transaction_GetValue (ab_trans);
double d_value = ab_value ? AB_Value_GetValueAsDouble (ab_value) : 0.0;
AB_TRANSACTION_TYPE ab_type = AB_Transaction_GetType (ab_trans);
gnc_numeric gnc_amount;
@@ -667,19 +666,19 @@ gnc_ab_trans_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc)
if (d_value > 0.0 && ab_type == AB_Transaction_TypeTransfer)
d_value = -d_value;
- gnc_amount = double_to_gnc_numeric(
+ gnc_amount = double_to_gnc_numeric (
d_value,
- xaccAccountGetCommoditySCU(gnc_acc),
+ xaccAccountGetCommoditySCU (gnc_acc),
GNC_HOW_RND_ROUND_HALF_UP);
if (!ab_value)
- g_warning("transaction_cb: Oops, value was NULL. Using 0");
- xaccSplitSetBaseValue(split, gnc_amount, xaccAccountGetCommodity(gnc_acc));
+ g_warning ("transaction_cb: Oops, value was NULL. Using 0");
+ xaccSplitSetBaseValue (split, gnc_amount, xaccAccountGetCommodity (gnc_acc));
}
/* Memo in the Split. */
- memo = gnc_ab_memo_to_gnc(ab_trans);
- xaccSplitSetMemo(split, memo);
- g_free(memo);
+ memo = gnc_ab_memo_to_gnc (ab_trans);
+ xaccSplitSetMemo (split, memo);
+ g_free (memo);
return gnc_trans;
}
@@ -693,26 +692,26 @@ gnc_ab_trans_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc)
* @return A GnuCash account, or NULL otherwise
*/
static Account *
-gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc(GtkWidget *parent, AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *acc_info)
+gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc (GtkWidget *parent, AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *acc_info)
{
const gchar *bankcode, *accountnumber;
gchar *online_id;
Account *gnc_acc;
- g_return_val_if_fail(acc_info, NULL);
+ g_return_val_if_fail (acc_info, NULL);
- bankcode = AB_ImExporterAccountInfo_GetBankCode(acc_info);
- accountnumber = AB_ImExporterAccountInfo_GetAccountNumber(acc_info);
- online_id = gnc_ab_create_online_id(bankcode, accountnumber);
- gnc_acc = gnc_import_select_account(
- parent, online_id, 1, AB_ImExporterAccountInfo_GetAccountName(acc_info),
+ bankcode = AB_ImExporterAccountInfo_GetBankCode (acc_info);
+ accountnumber = AB_ImExporterAccountInfo_GetAccountNumber (acc_info);
+ online_id = gnc_ab_create_online_id (bankcode, accountnumber);
+ gnc_acc = gnc_import_select_account (parent, online_id, 1,
+ AB_ImExporterAccountInfo_GetAccountName (acc_info),
NULL, ACCT_TYPE_NONE, NULL, NULL);
if (!gnc_acc)
{
- g_warning("gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc: Could not determine source account"
- " for online_id %s", online_id);
+ g_warning ("gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc: Could not determine source account"
+ " for online_id %s", online_id);
}
- g_free(online_id);
+ g_free (online_id);
return gnc_acc;
}
@@ -727,7 +726,7 @@ gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc(GtkWidget *parent, AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *acc_info
* @return A GnuCash account, or NULL otherwise
*/
static Account *
-gnc_ab_txn_to_gnc_acc(GtkWidget *parent, const AB_TRANSACTION *transaction)
+gnc_ab_txn_to_gnc_acc (GtkWidget *parent, const AB_TRANSACTION *transaction)
{
const gchar *bankcode, *accountnumber;
gchar *online_id;
@@ -735,63 +734,63 @@ gnc_ab_txn_to_gnc_acc(GtkWidget *parent, const AB_TRANSACTION *transaction)
g_return_val_if_fail(transaction, NULL);
- bankcode = AB_Transaction_GetLocalBankCode(transaction);
- accountnumber = AB_Transaction_GetLocalAccountNumber(transaction);
+ bankcode = AB_Transaction_GetLocalBankCode (transaction);
+ accountnumber = AB_Transaction_GetLocalAccountNumber (transaction);
if (!bankcode && !accountnumber)
{
return NULL;
}
- online_id = gnc_ab_create_online_id(bankcode, accountnumber);
- gnc_acc = gnc_import_select_account(
- parent, online_id, 1, AB_Transaction_GetLocalName(transaction),
+ online_id = gnc_ab_create_online_id (bankcode, accountnumber);
+ gnc_acc = gnc_import_select_account (parent, online_id, 1,
+ AB_Transaction_GetLocalName (transaction),
NULL, ACCT_TYPE_NONE, NULL, NULL);
if (!gnc_acc)
{
- g_warning("gnc_ab_txn_to_gnc_acc: Could not determine source account"
- " for online_id %s", online_id);
+ g_warning ("gnc_ab_txn_to_gnc_acc: Could not determine source account"
+ " for online_id %s", online_id);
}
- g_free(online_id);
+ g_free (online_id);
return gnc_acc;
}
static const AB_TRANSACTION *
-txn_transaction_cb(const AB_TRANSACTION *element, gpointer user_data)
+txn_transaction_cb (const AB_TRANSACTION *element, gpointer user_data)
{
GncABImExContextImport *data = user_data;
Transaction *gnc_trans;
GncABTransType trans_type;
Account* txnacc;
- g_return_val_if_fail(element && data, NULL);
+ g_return_val_if_fail (element && data, NULL);
/* Create a GnuCash transaction from ab_trans */
- txnacc = gnc_ab_txn_to_gnc_acc(GTK_WIDGET(data->parent), element);
- gnc_trans = gnc_ab_trans_to_gnc(element, txnacc ? txnacc : data->gnc_acc);
+ txnacc = gnc_ab_txn_to_gnc_acc (GTK_WIDGET(data->parent), element);
+ gnc_trans = gnc_ab_trans_to_gnc (element, txnacc ? txnacc : data->gnc_acc);
if (data->execute_txns && data->ab_acc)
{
- AB_TRANSACTION *ab_trans = AB_Transaction_dup(element);
+ AB_TRANSACTION *ab_trans = AB_Transaction_dup (element);
GNC_AB_JOB *job;
/* NEW: The imported transaction has been imported into gnucash.
* Now also add it as a job to aqbanking */
#ifdef AQBANKING6
- AB_Transaction_SetLocalBankCode(
- ab_trans, AB_AccountSpec_GetBankCode(data->ab_acc));
- AB_Transaction_SetLocalAccountNumber(
- ab_trans, AB_AccountSpec_GetAccountNumber(data->ab_acc));
+ AB_Transaction_SetLocalBankCode (
+ ab_trans, AB_AccountSpec_GetBankCode (data->ab_acc));
+ AB_Transaction_SetLocalAccountNumber (
+ ab_trans, AB_AccountSpec_GetAccountNumber (data->ab_acc));
#else
- AB_Transaction_SetLocalBankCode(
- ab_trans, AB_Account_GetBankCode(data->ab_acc));
- AB_Transaction_SetLocalAccountNumber(
- ab_trans, AB_Account_GetAccountNumber(data->ab_acc));
+ AB_Transaction_SetLocalBankCode (
+ ab_trans, AB_Account_GetBankCode (data->ab_acc));
+ AB_Transaction_SetLocalAccountNumber (
+ ab_trans, AB_Account_GetAccountNumber (data->ab_acc));
#endif
- AB_Transaction_SetLocalCountry(ab_trans, "DE");
+ AB_Transaction_SetLocalCountry (ab_trans, "DE");
- switch (AB_Transaction_GetType(ab_trans))
+ switch (AB_Transaction_GetType (ab_trans))
{
case AB_Transaction_TypeDebitNote:
trans_type = SINGLE_DEBITNOTE;
@@ -808,18 +807,18 @@ txn_transaction_cb(const AB_TRANSACTION *element, gpointer user_data)
break;
} /* switch */
- job = gnc_ab_get_trans_job(data->ab_acc, ab_trans, trans_type);
+ job = gnc_ab_get_trans_job (data->ab_acc, ab_trans, trans_type);
/* Check whether we really got a job */
#ifdef AQBANKING6
- if (!job || AB_AccountSpec_GetTransactionLimitsForCommand(data->ab_acc, AB_Transaction_GetCommand(job))==NULL)
+ if (!job || AB_AccountSpec_GetTransactionLimitsForCommand (data->ab_acc, AB_Transaction_GetCommand (job)) == NULL)
#else
- if (!job || AB_Job_CheckAvailability(job))
+ if (!job || AB_Job_CheckAvailability (job))
#endif
{
/* Oops, no job, probably not supported by bank */
- if (gnc_verify_dialog(
- GTK_WINDOW (data->parent), FALSE, "%s",
+ if (gnc_verify_dialog (
+ GTK_WINDOW(data->parent), FALSE, "%s",
_("The backend found an error during the preparation "
"of the job. It is not possible to execute this job.\n"
"\n"
@@ -830,101 +829,101 @@ txn_transaction_cb(const AB_TRANSACTION *element, gpointer user_data)
"\n"
"Do you want to enter the job again?")))
{
- gnc_error_dialog (GTK_WINDOW (data->parent),
+ gnc_error_dialog (GTK_WINDOW(data->parent),
"Sorry, not implemented yet. Please check the console or trace file logs to see which job was rejected.");
}
}
else
{
- gnc_gen_trans_list_add_trans_with_ref_id(data->generic_importer,
- gnc_trans,
+ gnc_gen_trans_list_add_trans_with_ref_id (data->generic_importer,
+ gnc_trans,
#ifdef AQBANKING6
- AB_Transaction_GetUniqueId(job));
+ AB_Transaction_GetUniqueId (job));
#else
- AB_Job_GetJobId(job));
+ AB_Job_GetJobId (job));
#endif
/* AB_Job_List2_PushBack(data->job_list, job); -> delayed until trans is successfully imported */
- g_datalist_set_data(&data->tmp_job_list, gnc_AB_JOB_to_readable_string(job), job);
+ g_datalist_set_data (&data->tmp_job_list, gnc_AB_JOB_to_readable_string (job), job);
}
- AB_Transaction_free(ab_trans);
+ AB_Transaction_free (ab_trans);
}
else
{
/* Instead of xaccTransCommitEdit(gnc_trans) */
- gnc_gen_trans_list_add_trans(data->generic_importer, gnc_trans);
+ gnc_gen_trans_list_add_trans (data->generic_importer, gnc_trans);
}
return NULL;
}
-static void gnc_ab_trans_processed_cb(GNCImportTransInfo *trans_info,
- gboolean imported,
- gpointer user_data)
+static void gnc_ab_trans_processed_cb (GNCImportTransInfo *trans_info,
+ gboolean imported,
+ gpointer user_data)
{
GncABImExContextImport *data = user_data;
- gchar *jobname = gnc_AB_JOB_ID_to_string(gnc_import_TransInfo_get_ref_id(trans_info));
- GNC_AB_JOB *job = g_datalist_get_data(&data->tmp_job_list, jobname);
+ gchar *jobname = gnc_AB_JOB_ID_to_string (gnc_import_TransInfo_get_ref_id (trans_info));
+ GNC_AB_JOB *job = g_datalist_get_data (&data->tmp_job_list, jobname);
if (imported)
{
#ifdef AQBANKING6
- AB_Transaction_List2_PushBack(data->job_list, job);
+ AB_Transaction_List2_PushBack (data->job_list, job);
#else
- AB_Job_List2_PushBack(data->job_list, job);
+ AB_Job_List2_PushBack (data->job_list, job);
#endif
}
else
{
#ifdef AQBANKING6
- AB_Transaction_free(job);
+ AB_Transaction_free (job);
#else
- AB_Job_free(job);
+ AB_Job_free (job);
#endif
}
- g_datalist_remove_data(&data->tmp_job_list, jobname);
+ g_datalist_remove_data (&data->tmp_job_list, jobname);
}
gchar *
-gnc_AB_JOB_to_readable_string(const GNC_AB_JOB *job)
+gnc_AB_JOB_to_readable_string (const GNC_AB_JOB *job)
{
if (job)
{
#ifdef AQBANKING6
- return gnc_AB_JOB_ID_to_string(AB_Transaction_GetUniqueId(job));
+ return gnc_AB_JOB_ID_to_string (AB_Transaction_GetUniqueId (job));
#else
- return gnc_AB_JOB_ID_to_string(AB_Job_GetJobId(job));
+ return gnc_AB_JOB_ID_to_string (AB_Job_GetJobId (job));
#endif
}
else
{
- return gnc_AB_JOB_ID_to_string(0);
+ return gnc_AB_JOB_ID_to_string (0);
}
}
gchar *
-gnc_AB_JOB_ID_to_string(gulong job_id)
+gnc_AB_JOB_ID_to_string (gulong job_id)
{
- return g_strdup_printf("job_%lu", job_id);
+ return g_strdup_printf ("job_%lu", job_id);
}
static AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *
-txn_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
+txn_accountinfo_cb (AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
{
GncABImExContextImport *data = user_data;
Account *gnc_acc;
- g_return_val_if_fail(element && data, NULL);
+ g_return_val_if_fail (element && data, NULL);
if (data->awaiting & IGNORE_TRANSACTIONS)
/* Ignore them */
return NULL;
#ifdef AQBANKING6
- if (!AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstTransaction(element, AB_Transaction_TypeStatement, 0))
+ if (!AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstTransaction (element, AB_Transaction_TypeStatement, 0))
#else
- if (!AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstTransaction(element))
+ if (!AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstTransaction (element))
#endif
/* No transaction found */
return NULL;
@@ -933,7 +932,7 @@ txn_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
if (!(data->awaiting & AWAIT_TRANSACTIONS))
{
- if (gnc_verify_dialog (GTK_WINDOW (data->parent), TRUE, "%s",
+ if (gnc_verify_dialog (GTK_WINDOW(data->parent), TRUE, "%s",
_("The bank has sent transaction information "
"in its response."
"\n"
@@ -949,7 +948,7 @@ txn_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
}
/* Lookup the corresponding gnucash account */
- gnc_acc = gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc(GTK_WIDGET(data->parent), element);
+ gnc_acc = gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc (GTK_WIDGET(data->parent), element);
if (!gnc_acc) return NULL;
data->gnc_acc = gnc_acc;
@@ -957,13 +956,13 @@ txn_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
{
/* Retrieve the aqbanking account that belongs to this gnucash
* account */
- data->ab_acc = gnc_ab_get_ab_account(data->api, gnc_acc);
+ data->ab_acc = gnc_ab_get_ab_account (data->api, gnc_acc);
if (!data->ab_acc)
{
- gnc_error_dialog(GTK_WINDOW (data->parent), "%s",
- _("No Online Banking account found for this "
- "gnucash account. These transactions will "
- "not be executed by Online Banking."));
+ gnc_error_dialog (GTK_WINDOW(data->parent), "%s",
+ _("No Online Banking account found for this "
+ "gnucash account. These transactions will "
+ "not be executed by Online Banking."));
}
}
else
@@ -973,33 +972,33 @@ txn_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
if (!data->generic_importer)
{
- data->generic_importer = gnc_gen_trans_list_new(data->parent, NULL,
- TRUE, 14, TRUE);
+ data->generic_importer = gnc_gen_trans_list_new (data->parent, NULL,
+ TRUE, 14, TRUE);
if (data->execute_txns)
{
- gnc_gen_trans_list_add_tp_cb(data->generic_importer,
- gnc_ab_trans_processed_cb, data);
+ gnc_gen_trans_list_add_tp_cb (data->generic_importer,
+ gnc_ab_trans_processed_cb, data);
}
}
/* Iterate through all transactions */
#ifdef AQBANKING6
{
- AB_TRANSACTION_LIST *ab_trans_list = AB_ImExporterAccountInfo_GetTransactionList(element);
+ AB_TRANSACTION_LIST *ab_trans_list = AB_ImExporterAccountInfo_GetTransactionList (element);
if (ab_trans_list)
- AB_Transaction_List_ForEachByType(ab_trans_list,
- txn_transaction_cb, data,
- AB_Transaction_TypeStatement, 0);
+ AB_Transaction_List_ForEachByType (ab_trans_list,
+ txn_transaction_cb, data,
+ AB_Transaction_TypeStatement, 0);
}
#else
- AB_ImExporterAccountInfo_TransactionsForEach(element, txn_transaction_cb,
- data);
+ AB_ImExporterAccountInfo_TransactionsForEach (element, txn_transaction_cb,
+ data);
#endif
return NULL;
}
static AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *
-bal_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
+bal_accountinfo_cb (AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
{
GncABImExContextImport *data = user_data;
Account *gnc_acc;
@@ -1014,16 +1013,16 @@ bal_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
AB_ACCOUNT_STATUS *best = NULL;
#endif
- g_return_val_if_fail(element && data, NULL);
+ g_return_val_if_fail (element && data, NULL);
if (data->awaiting & IGNORE_BALANCES)
/* Ignore them */
return NULL;
#ifdef AQBANKING6
- if (!AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstBalance(element))
+ if (!AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstBalance (element))
#else
- if (!AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstAccountStatus(element))
+ if (!AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstAccountStatus (element))
#endif
/* No balance found */
return NULL;
@@ -1032,39 +1031,39 @@ bal_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
#ifdef AQBANKING6
/* Lookup the most recent BALANCE available */
- booked_bal=AB_Balance_List_GetLatestByType(AB_ImExporterAccountInfo_GetBalanceList(element),
- AB_Balance_TypeBooked);
+ booked_bal = AB_Balance_List_GetLatestByType (AB_ImExporterAccountInfo_GetBalanceList (element),
+ AB_Balance_TypeBooked);
#else
{
AB_ACCOUNT_STATUS *item = NULL;
const GWEN_TIME *best_time = NULL;
/* Lookup the most recent ACCOUNT_STATUS available */
- item = AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstAccountStatus(element);
+ item = AB_ImExporterAccountInfo_GetFirstAccountStatus (element);
while (item)
{
- const GWEN_TIME *item_time = AB_AccountStatus_GetTime(item);
- if (!best || GWEN_Time_Diff(best_time, item_time) < 0.0)
+ const GWEN_TIME *item_time = AB_AccountStatus_GetTime (item);
+ if (!best || GWEN_Time_Diff (best_time, item_time) < 0.0)
{
best = item;
best_time = item_time;
}
- item = AB_ImExporterAccountInfo_GetNextAccountStatus(element);
+ item = AB_ImExporterAccountInfo_GetNextAccountStatus (element);
}
- booked_bal = AB_AccountStatus_GetBookedBalance(best);
+ booked_bal = AB_AccountStatus_GetBookedBalance (best);
}
#endif
if (!(data->awaiting & AWAIT_BALANCES))
{
GtkWindow *parent = data->generic_importer ?
- GTK_WINDOW(gnc_gen_trans_list_widget(data->generic_importer)) :
+ GTK_WINDOW(gnc_gen_trans_list_widget (data->generic_importer)) :
GTK_WINDOW(data->parent);
const char* balance_msg =
_("The bank has sent balance information in its response.\n"
"Do you want to import it?");
/* Ignore zero balances if we don't await a balance */
- if (!booked_bal || AB_Value_IsZero(AB_Balance_GetValue(booked_bal)))
+ if (!booked_bal || AB_Value_IsZero (AB_Balance_GetValue (booked_bal)))
return NULL;
/* Ask the user whether to import unawaited non-zero balance */
@@ -1080,7 +1079,7 @@ bal_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
}
/* Lookup the corresponding gnucash account */
- gnc_acc = gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc(GTK_WIDGET (data->parent), element);
+ gnc_acc = gnc_ab_accinfo_to_gnc_acc (GTK_WIDGET(data->parent), element);
if (!gnc_acc) return NULL;
data->gnc_acc = gnc_acc;
@@ -1088,68 +1087,68 @@ bal_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
if (booked_bal)
{
#ifdef AQBANKING6
- const GWEN_DATE *ti = AB_Balance_GetDate(booked_bal);
+ const GWEN_DATE *ti = AB_Balance_GetDate (booked_bal);
#else
- const GNC_GWEN_DATE *ti = AB_Balance_GetTime(booked_bal);
+ const GNC_GWEN_DATE *ti = AB_Balance_GetTime (booked_bal);
#endif
if (ti)
{
- booked_tt = gnc_gwen_date_to_time64(ti);
+ booked_tt = gnc_gwen_date_to_time64 (ti);
}
else
{
/* No time found? Use today because the HBCI query asked for today's
* balance. */
- booked_tt = gnc_time64_get_day_neutral(gnc_time(NULL));
+ booked_tt = gnc_time64_get_day_neutral (gnc_time (NULL));
}
- booked_val = AB_Balance_GetValue(booked_bal);
+ booked_val = AB_Balance_GetValue (booked_bal);
if (booked_val)
{
- booked_value = AB_Value_GetValueAsDouble(booked_val);
+ booked_value = AB_Value_GetValueAsDouble (booked_val);
}
else
{
- g_warning("bal_accountinfo_cb: booked_val == NULL. Assuming 0");
+ g_warning ("bal_accountinfo_cb: booked_val == NULL. Assuming 0");
booked_value = 0.0;
}
}
else
{
- g_warning("bal_accountinfo_cb: booked_bal == NULL. Assuming 0");
+ g_warning ("bal_accountinfo_cb: booked_bal == NULL. Assuming 0");
booked_tt = 0;
booked_value = 0.0;
}
/* Lookup noted balance */
#ifdef AQBANKING6
- noted_bal = AB_Balance_List_GetLatestByType(AB_ImExporterAccountInfo_GetBalanceList(element),
- AB_Balance_TypeNoted);
+ noted_bal = AB_Balance_List_GetLatestByType (AB_ImExporterAccountInfo_GetBalanceList (element),
+ AB_Balance_TypeNoted);
#else
- noted_bal = AB_AccountStatus_GetNotedBalance(best);
+ noted_bal = AB_AccountStatus_GetNotedBalance (best);
#endif
if (noted_bal)
{
- noted_val = AB_Balance_GetValue(noted_bal);
+ noted_val = AB_Balance_GetValue (noted_bal);
if (noted_val)
- noted_value = AB_Value_GetValueAsDouble(noted_val);
+ noted_value = AB_Value_GetValueAsDouble (noted_val);
else
{
- g_warning("bal_accountinfo_cb: noted_val == NULL. Assuming 0");
+ g_warning ("bal_accountinfo_cb: noted_val == NULL. Assuming 0");
noted_value = 0.0;
}
}
else
{
- g_warning("bal_accountinfo_cb: noted_bal == NULL. Assuming 0");
+ g_warning ("bal_accountinfo_cb: noted_bal == NULL. Assuming 0");
noted_value = 0.0;
}
- value = double_to_gnc_numeric(booked_value,
- xaccAccountGetCommoditySCU(gnc_acc),
- GNC_HOW_RND_ROUND_HALF_UP);
+ value = double_to_gnc_numeric (booked_value,
+ xaccAccountGetCommoditySCU (gnc_acc),
+ GNC_HOW_RND_ROUND_HALF_UP);
if (noted_value == 0.0 && booked_value == 0.0)
{
- dialog = gtk_message_dialog_new(
+ dialog = gtk_message_dialog_new (
GTK_WINDOW(data->parent),
GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
GTK_MESSAGE_INFO,
@@ -1169,82 +1168,82 @@ bal_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
"Online Banking version number in the Online Banking "
"(AqBanking or HBCI) Setup. After that, try again to "
"download the Online Banking Balance."));
- gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog));
- gtk_widget_destroy(dialog);
+ gtk_dialog_run (GTK_DIALOG(dialog));
+ gtk_widget_destroy (dialog);
}
else
{
- gnc_numeric reconc_balance = xaccAccountGetReconciledBalance(gnc_acc);
+ gnc_numeric reconc_balance = xaccAccountGetReconciledBalance (gnc_acc);
- gchar *booked_str = gnc_AB_VALUE_to_readable_string(booked_val);
- gchar *message1 = g_strdup_printf(
+ gchar *booked_str = gnc_AB_VALUE_to_readable_string (booked_val);
+ gchar *message1 = g_strdup_printf (
_("Result of Online Banking job:\n"
"Account booked balance is %s"),
booked_str);
gchar *message2 =
(noted_value == 0.0) ?
- g_strdup("") :
- g_strdup_printf(_("For your information: This account also "
- "has a noted balance of %s\n"),
- gnc_AB_VALUE_to_readable_string(noted_val));
+ g_strdup ("") :
+ g_strdup_printf (_("For your information: This account also "
+ "has a noted balance of %s\n"),
+ gnc_AB_VALUE_to_readable_string (noted_val));
- if (gnc_numeric_equal(value, reconc_balance))
+ if (gnc_numeric_equal (value, reconc_balance))
{
const gchar *message3 =
_("The booked balance is identical to the current "
"reconciled balance of the account.");
- dialog = gtk_message_dialog_new(
+ dialog = gtk_message_dialog_new (
GTK_WINDOW(data->parent),
GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
GTK_MESSAGE_INFO,
GTK_BUTTONS_OK,
"%s\n%s\n%s",
message1, message2, message3);
- gtk_dialog_run(GTK_DIALOG(dialog));
- gtk_widget_destroy(GTK_WIDGET(dialog));
+ gtk_dialog_run (GTK_DIALOG(dialog));
+ gtk_widget_destroy (GTK_WIDGET(dialog));
}
else
{
const char *message3 = _("Reconcile account now?");
- show_recn_window = gnc_verify_dialog (GTK_WINDOW (data->parent), TRUE, "%s\n%s\n%s",
- message1, message2, message3);
+ show_recn_window = gnc_verify_dialog (GTK_WINDOW(data->parent), TRUE, "%s\n%s\n%s",
+ message1, message2, message3);
}
- g_free(booked_str);
- g_free(message1);
- g_free(message2);
+ g_free (booked_str);
+ g_free (message1);
+ g_free (message2);
}
/* Show reconciliation window */
if (show_recn_window)
- recnWindowWithBalance(GTK_WIDGET (data->parent), gnc_acc, value, booked_tt);
+ recnWindowWithBalance (GTK_WIDGET(data->parent), gnc_acc, value, booked_tt);
return NULL;
}
GncABImExContextImport *
-gnc_ab_import_context(AB_IMEXPORTER_CONTEXT *context,
- guint awaiting, gboolean execute_txns,
- AB_BANKING *api, GtkWidget *parent)
+gnc_ab_import_context (AB_IMEXPORTER_CONTEXT *context,
+ guint awaiting, gboolean execute_txns,
+ AB_BANKING *api, GtkWidget *parent)
{
- GncABImExContextImport *data = g_new(GncABImExContextImport, 1);
+ GncABImExContextImport *data = g_new (GncABImExContextImport, 1);
#ifdef AQBANKING6
AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO_LIST *ab_ail;
#endif
- g_return_val_if_fail(context, NULL);
+ g_return_val_if_fail (context, NULL);
/* Do not await and ignore at the same time */
- g_return_val_if_fail(!(awaiting & AWAIT_BALANCES)
- || !(awaiting & IGNORE_BALANCES),
- NULL);
- g_return_val_if_fail(!(awaiting & AWAIT_TRANSACTIONS)
- || !(awaiting & IGNORE_TRANSACTIONS),
- NULL);
+ g_return_val_if_fail (!(awaiting & AWAIT_BALANCES)
+ || !(awaiting & IGNORE_BALANCES),
+ NULL);
+ g_return_val_if_fail (!(awaiting & AWAIT_TRANSACTIONS)
+ || !(awaiting & IGNORE_TRANSACTIONS),
+ NULL);
/* execute_txns must be FALSE if txns are not awaited */
- g_return_val_if_fail(awaiting & AWAIT_TRANSACTIONS || !execute_txns, NULL);
+ g_return_val_if_fail (awaiting & AWAIT_TRANSACTIONS || !execute_txns, NULL);
/* An api is needed for the jobs */
- g_return_val_if_fail(!execute_txns || api, NULL);
+ g_return_val_if_fail (!execute_txns || api, NULL);
data->awaiting = awaiting;
data->txn_found = FALSE;
@@ -1252,65 +1251,69 @@ gnc_ab_import_context(AB_IMEXPORTER_CONTEXT *context,
data->api = api;
data->parent = parent;
#ifdef AQBANKING6
- data->job_list = AB_Transaction_List2_new();
+ data->job_list = AB_Transaction_List2_new ();
#else
- data->job_list = AB_Job_List2_new();
+ data->job_list = AB_Job_List2_new ();
#endif
data->tmp_job_list = NULL;
data->generic_importer = NULL;
- g_datalist_init(&data->tmp_job_list);
+ g_datalist_init (&data->tmp_job_list);
/* Import transactions */
#ifdef AQBANKING6
- ab_ail = AB_ImExporterContext_GetAccountInfoList(context);
- if (ab_ail && AB_ImExporterAccountInfo_List_GetCount(ab_ail))
+ ab_ail = AB_ImExporterContext_GetAccountInfoList (context);
+ if (ab_ail && AB_ImExporterAccountInfo_List_GetCount (ab_ail))
{
if (!(awaiting & IGNORE_TRANSACTIONS))
- AB_ImExporterAccountInfo_List_ForEach(ab_ail, txn_accountinfo_cb,
- data);
+ AB_ImExporterAccountInfo_List_ForEach (ab_ail,
+ txn_accountinfo_cb,
+ data);
/* populate and display the matching window */
if (data->generic_importer)
- gnc_gen_trans_list_show_all(data->generic_importer);
+ gnc_gen_trans_list_show_all (data->generic_importer);
/* Check balances */
if (!(awaiting & IGNORE_BALANCES))
- AB_ImExporterAccountInfo_List_ForEach(ab_ail, bal_accountinfo_cb,
- data);
+ AB_ImExporterAccountInfo_List_ForEach (ab_ail,
+ bal_accountinfo_cb,
+ data);
}
#else
if (!(awaiting & IGNORE_TRANSACTIONS))
- AB_ImExporterContext_AccountInfoForEach(context, txn_accountinfo_cb,
- data);
+ AB_ImExporterContext_AccountInfoForEach (context,
+ txn_accountinfo_cb,
+ data);
/* populate and display the matching window */
if (data->generic_importer)
- gnc_gen_trans_list_show_all(data->generic_importer);
+ gnc_gen_trans_list_show_all (data->generic_importer);
/* Check balances */
if (!(awaiting & IGNORE_BALANCES))
- AB_ImExporterContext_AccountInfoForEach(context, bal_accountinfo_cb,
- data);
+ AB_ImExporterContext_AccountInfoForEach (context,
+ bal_accountinfo_cb,
+ data);
#endif
/* Check bank-messages */
{
- AB_MESSAGE * bankmsg = AB_ImExporterContext_GetFirstMessage(context);
+ AB_MESSAGE * bankmsg = AB_ImExporterContext_GetFirstMessage (context);
while (bankmsg)
{
- const char* subject = AB_Message_GetSubject(bankmsg);
- const char* text = AB_Message_GetText(bankmsg);
- gnc_info_dialog(GTK_WINDOW (data->parent), "%s\n%s %s\n%s",
- _("The bank has sent a message in its response."),
- _("Subject:"),
- subject,
- text);
+ const char* subject = AB_Message_GetSubject (bankmsg);
+ const char* text = AB_Message_GetText (bankmsg);
+ gnc_info_dialog (GTK_WINDOW(data->parent), "%s\n%s %s\n%s",
+ _("The bank has sent a message in its response."),
+ _("Subject:"),
+ subject,
+ text);
#ifdef AQBANKING6
- bankmsg = AB_Message_List_Next(bankmsg);
+ bankmsg = AB_Message_List_Next (bankmsg);
#else
- bankmsg = AB_ImExporterContext_GetNextMessage(context); // The iterator is incremented within aqbanking
+ bankmsg = AB_ImExporterContext_GetNextMessage (context); // The iterator is incremented within aqbanking
#endif
}
}
@@ -1319,81 +1322,81 @@ gnc_ab_import_context(AB_IMEXPORTER_CONTEXT *context,
}
guint
-gnc_ab_ieci_get_found(GncABImExContextImport *ieci)
+gnc_ab_ieci_get_found (GncABImExContextImport *ieci)
{
- g_return_val_if_fail(ieci, 0);
+ g_return_val_if_fail (ieci, 0);
return ieci->awaiting;
}
GNC_AB_JOB_LIST2 *
-gnc_ab_ieci_get_job_list(GncABImExContextImport *ieci)
+gnc_ab_ieci_get_job_list (GncABImExContextImport *ieci)
{
- g_return_val_if_fail(ieci, NULL);
+ g_return_val_if_fail (ieci, NULL);
return ieci->job_list;
}
gboolean
-gnc_ab_ieci_run_matcher(GncABImExContextImport *ieci)
+gnc_ab_ieci_run_matcher (GncABImExContextImport *ieci)
{
- g_return_val_if_fail(ieci, FALSE);
+ g_return_val_if_fail (ieci, FALSE);
- return gnc_gen_trans_list_run(ieci->generic_importer);
+ return gnc_gen_trans_list_run (ieci->generic_importer);
}
GWEN_DB_NODE *
-gnc_ab_get_permanent_certs(void)
+gnc_ab_get_permanent_certs (void)
{
int rv;
GWEN_DB_NODE *perm_certs = NULL;
- AB_BANKING *banking = gnc_AB_BANKING_new();
+ AB_BANKING *banking = gnc_AB_BANKING_new ();
- g_return_val_if_fail(banking, NULL);
- rv = AB_Banking_LoadSharedConfig(banking, "certs", &perm_certs);
- gnc_AB_BANKING_fini(banking);
- g_return_val_if_fail(rv >= 0, NULL);
+ g_return_val_if_fail (banking, NULL);
+ rv = AB_Banking_LoadSharedConfig (banking, "certs", &perm_certs);
+ gnc_AB_BANKING_fini (banking);
+ g_return_val_if_fail (rv >= 0, NULL);
return perm_certs;
}
#if (AQBANKING_VERSION_INT >= 60400)
GList*
-gnc_ab_trans_templ_list_new_from_ref_accounts(GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *ab_acc)
+gnc_ab_trans_templ_list_new_from_ref_accounts (GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *ab_acc)
{
GList *retval = NULL;
AB_REFERENCE_ACCOUNT *ra;
AB_REFERENCE_ACCOUNT_LIST *ral;
- GWEN_BUFFER *accNameForTemplate = GWEN_Buffer_new(0,120,0,0);
- gnc_numeric zero = gnc_numeric_zero();
+ GWEN_BUFFER *accNameForTemplate = GWEN_Buffer_new (0,120,0,0);
+ gnc_numeric zero = gnc_numeric_zero ();
/* get the target account list */
- ral = AB_AccountSpec_GetRefAccountList(ab_acc);
- ra = AB_ReferenceAccount_List_First(ral);
-
+ ral = AB_AccountSpec_GetRefAccountList (ab_acc);
+ ra = AB_ReferenceAccount_List_First (ral);
+
/* fill the template list with the target accounts */
while (ra)
{
- GncABTransTempl *new_templ = gnc_ab_trans_templ_new();
- const char *iban = AB_ReferenceAccount_GetIban(ra);
- const char *accName = AB_ReferenceAccount_GetAccountName(ra);
- GWEN_Buffer_Reset(accNameForTemplate);
- if (accName)
- {
- GWEN_Buffer_AppendString(accNameForTemplate, accName);
- GWEN_Buffer_AppendString(accNameForTemplate, ": ");
- }
- GWEN_Buffer_AppendString(accNameForTemplate, iban);
- gnc_ab_trans_templ_set_name(new_templ, GWEN_Buffer_GetStart(accNameForTemplate));
- gnc_ab_trans_templ_set_recp_name(new_templ, AB_ReferenceAccount_GetOwnerName(ra));
- gnc_ab_trans_templ_set_recp_account(new_templ, AB_ReferenceAccount_GetIban(ra));
- gnc_ab_trans_templ_set_recp_bankcode(new_templ, AB_ReferenceAccount_GetBic(ra));
- gnc_ab_trans_templ_set_amount(new_templ, zero);
- retval = g_list_prepend (retval, new_templ);
- ra = AB_ReferenceAccount_List_Next(ra);
+ GncABTransTempl *new_templ = gnc_ab_trans_templ_new ();
+ const char *iban = AB_ReferenceAccount_GetIban (ra);
+ const char *accName = AB_ReferenceAccount_GetAccountName (ra);
+ GWEN_Buffer_Reset (accNameForTemplate);
+ if (accName)
+ {
+ GWEN_Buffer_AppendString (accNameForTemplate, accName);
+ GWEN_Buffer_AppendString (accNameForTemplate, ": ");
+ }
+ GWEN_Buffer_AppendString (accNameForTemplate, iban);
+ gnc_ab_trans_templ_set_name (new_templ, GWEN_Buffer_GetStart (accNameForTemplate));
+ gnc_ab_trans_templ_set_recp_name (new_templ, AB_ReferenceAccount_GetOwnerName (ra));
+ gnc_ab_trans_templ_set_recp_account (new_templ, AB_ReferenceAccount_GetIban (ra));
+ gnc_ab_trans_templ_set_recp_bankcode (new_templ, AB_ReferenceAccount_GetBic (ra));
+ gnc_ab_trans_templ_set_amount (new_templ, zero);
+ retval = g_list_prepend (retval, new_templ);
+ ra = AB_ReferenceAccount_List_Next (ra);
}
retval = g_list_reverse (retval);
- GWEN_Buffer_free(accNameForTemplate);
+ GWEN_Buffer_free (accNameForTemplate);
return retval;
}
diff --git a/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.h b/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.h
index bc9a3251c..f4f119f7b 100644
--- a/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.h
+++ b/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.h
@@ -94,12 +94,12 @@ typedef struct _GncABImExContextImport GncABImExContextImport;
* Initialize the gwenhywfar library by calling GWEN_Init() and setting up
* gwenhywfar logging.
*/
-void gnc_GWEN_Init(void);
+void gnc_GWEN_Init (void);
/**
* Finalize the gwenhywfar library.
*/
-void gnc_GWEN_Fini(void);
+void gnc_GWEN_Fini (void);
/**
* If there is a cached AB_BANKING object, return it initialized. Otherwise,
@@ -108,7 +108,7 @@ void gnc_GWEN_Fini(void);
*
* @return The AB_BANKING object
*/
-AB_BANKING *gnc_AB_BANKING_new(void);
+AB_BANKING *gnc_AB_BANKING_new (void);
/**
* Delete the AB_BANKING @a api. If this is also the one that was cached by
@@ -116,7 +116,7 @@ AB_BANKING *gnc_AB_BANKING_new(void);
*
* @param api AB_BANKING or NULL for the cached AB_BANKING object
*/
-void gnc_AB_BANKING_delete(AB_BANKING *api);
+void gnc_AB_BANKING_delete (AB_BANKING *api);
/**
* Finish the AB_BANKING @a api. If this is also the one that was cached by
@@ -127,7 +127,7 @@ void gnc_AB_BANKING_delete(AB_BANKING *api);
* @param api AB_BANKING object
* @return Zero on success
*/
-gint gnc_AB_BANKING_fini(AB_BANKING *api);
+gint gnc_AB_BANKING_fini (AB_BANKING *api);
/**
* Get the corresponding AqBanking account to the GnuCash account @a gnc_acc.
@@ -138,7 +138,7 @@ gint gnc_AB_BANKING_fini(AB_BANKING *api);
* @param gnc_acc The GnuCash account to query for GNC_AB_ACCOUNT_SPEC reference data
* @return The GNC_AB_ACCOUNT_SPEC found or NULL otherwise
*/
-GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *gnc_ab_get_ab_account(const AB_BANKING *api, Account *gnc_acc);
+GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *gnc_ab_get_ab_account (const AB_BANKING *api, Account *gnc_acc);
/**
* Print the value of @a value with two decimal places and @a value's
@@ -147,7 +147,7 @@ GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *gnc_ab_get_ab_account(const AB_BANKING *api, Account *gnc_a
* @param value AB_VALUE or NULL
* @return A newly allocated string
*/
-gchar *gnc_AB_VALUE_to_readable_string(const AB_VALUE *value);
+gchar *gnc_AB_VALUE_to_readable_string (const AB_VALUE *value);
/**
* Return the job as string.
@@ -155,7 +155,7 @@ gchar *gnc_AB_VALUE_to_readable_string(const AB_VALUE *value);
* @param value GNC_AB_JOB or NULL
* @return A newly allocated string
*/
-gchar *gnc_AB_JOB_to_readable_string(const GNC_AB_JOB *job);
+gchar *gnc_AB_JOB_to_readable_string (const GNC_AB_JOB *job);
/**
* Return the job_id as string.
@@ -163,7 +163,7 @@ gchar *gnc_AB_JOB_to_readable_string(const GNC_AB_JOB *job);
* @param job_id
* @return A newly allocated string
*/
-gchar *gnc_AB_JOB_ID_to_string(gulong job_id);
+gchar *gnc_AB_JOB_ID_to_string (gulong job_id);
/**
* Retrieve the merged "remote name" fields from a transaction. The returned
@@ -173,7 +173,7 @@ gchar *gnc_AB_JOB_ID_to_string(gulong job_id);
* @param ab_trans AqBanking transaction
* @return A newly allocated string or NULL otherwise
*/
-gchar *gnc_ab_get_remote_name(const AB_TRANSACTION *ab_trans);
+gchar *gnc_ab_get_remote_name (const AB_TRANSACTION *ab_trans);
/**
* Retrieve the merged purpose fields from a transaction. The returned string
@@ -183,7 +183,7 @@ gchar *gnc_ab_get_remote_name(const AB_TRANSACTION *ab_trans);
* @param ab_trans AqBanking transaction
* @return A newly allocated string, may be ""
*/
-gchar *gnc_ab_get_purpose(const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx);
+gchar *gnc_ab_get_purpose (const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx);
/**
* Create the appropriate description field for a GnuCash Transaction by the
@@ -193,7 +193,7 @@ gchar *gnc_ab_get_purpose(const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx);
* @param ab_trans AqBanking transaction
* @return A newly allocated string, may be ""
*/
-gchar *gnc_ab_description_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx);
+gchar *gnc_ab_description_to_gnc (const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx);
/**
* Create the appropriate memo field for a GnuCash Split by the information
@@ -203,7 +203,7 @@ gchar *gnc_ab_description_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, gboolean is_ofx
* @param ab_trans AqBanking transaction
* @return A newly allocated string, may be ""
*/
-gchar *gnc_ab_memo_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans);
+gchar *gnc_ab_memo_to_gnc (const AB_TRANSACTION *ab_trans);
/**
* Create an unbalanced and dirty GnuCash transaction with a split to @a gnc_acc
@@ -213,7 +213,7 @@ gchar *gnc_ab_memo_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans);
* @param gnc_acc Account of to use for the split
* @return A dirty GnuCash transaction or NULL otherwise
*/
-Transaction *gnc_ab_trans_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc);
+Transaction *gnc_ab_trans_to_gnc (const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc);
/**
* Import balances and transactions found in a AB_IMEXPORTER_CONTEXT into
@@ -239,9 +239,11 @@ Transaction *gnc_ab_trans_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_ac
* gnc_ab_ieci_get_job_list() must be called and the result freed with
* AB_Job_List2_FreeAll()
*/
-GncABImExContextImport *gnc_ab_import_context(
- AB_IMEXPORTER_CONTEXT *context, guint awaiting, gboolean execute_txns,
- AB_BANKING *api, GtkWidget *parent);
+GncABImExContextImport *gnc_ab_import_context (AB_IMEXPORTER_CONTEXT *context,
+ guint awaiting,
+ gboolean execute_txns,
+ AB_BANKING *api,
+ GtkWidget *parent);
/**
* Extract awaiting from @a data.
@@ -250,7 +252,7 @@ GncABImExContextImport *gnc_ab_import_context(
* @return The initial awaiting bitmask plus IGNORE_* for unexpected and then
* ignored items, and FOUND_* for non-empty items
*/
-guint gnc_ab_ieci_get_found(GncABImExContextImport *ieci);
+guint gnc_ab_ieci_get_found (GncABImExContextImport *ieci);
/**
* Extract the job list from @a data.
@@ -258,7 +260,7 @@ guint gnc_ab_ieci_get_found(GncABImExContextImport *ieci);
* @param ieci The return value of gnc_ab_import_context()
* @return The list of jobs, freeable with AB_Job_List2_FreeAll()
*/
-GNC_AB_JOB_LIST2 *gnc_ab_ieci_get_job_list(GncABImExContextImport *ieci);
+GNC_AB_JOB_LIST2 *gnc_ab_ieci_get_job_list (GncABImExContextImport *ieci);
/**
* Run the generic transaction matcher dialog.
@@ -266,7 +268,7 @@ GNC_AB_JOB_LIST2 *gnc_ab_ieci_get_job_list(GncABImExContextImport *ieci);
* @param ieci The return value of gnc_ab_import_context()
* @return The return value of gnc_gen_trans_list_run().
*/
-gboolean gnc_ab_ieci_run_matcher(GncABImExContextImport *ieci);
+gboolean gnc_ab_ieci_run_matcher (GncABImExContextImport *ieci);
/**
@@ -274,7 +276,7 @@ gboolean gnc_ab_ieci_run_matcher(GncABImExContextImport *ieci);
*
* @return a GWEN_DB containing all permanently accepted SSL certificates (hashed).
*/
-GWEN_DB_NODE *gnc_ab_get_permanent_certs(void);
+GWEN_DB_NODE *gnc_ab_get_permanent_certs (void);
/**
* Creates an online ID from bank code and account number.
@@ -285,7 +287,7 @@ GWEN_DB_NODE *gnc_ab_get_permanent_certs(void);
* @param accountnumber Account number
* @return an online ID
*/
-gchar* gnc_ab_create_online_id(const gchar *bankcode, const gchar *accountnumber);
+gchar* gnc_ab_create_online_id (const gchar *bankcode, const gchar *accountnumber);
#if (AQBANKING_VERSION_INT >= 60400)
@@ -296,7 +298,7 @@ gchar* gnc_ab_create_online_id(const gchar *bankcode, const gchar *accountnumber
* @return A GList of newly allocated GncABTransTempls
*/
GList*
-gnc_ab_trans_templ_list_new_from_ref_accounts(GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *ab_acc);
+gnc_ab_trans_templ_list_new_from_ref_accounts (GNC_AB_ACCOUNT_SPEC *ab_acc);
#endif
G_END_DECLS
commit edf000f4cf3d584ebdc833a4c2b31e663ee574d6
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 09:38:32 2022 +0100
Fix uninstantiatable type error on the console
sys:1: Warning: invalid uninstantiatable type '(null)' in cast to
'GtkWindow'
diff --git a/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c b/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
index f78585680..28e5b48e2 100644
--- a/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
+++ b/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
@@ -1058,7 +1058,7 @@ bal_accountinfo_cb(AB_IMEXPORTER_ACCOUNTINFO *element, gpointer user_data)
if (!(data->awaiting & AWAIT_BALANCES))
{
GtkWindow *parent = data->generic_importer ?
- GTK_WINDOW(data->generic_importer) :
+ GTK_WINDOW(gnc_gen_trans_list_widget(data->generic_importer)) :
GTK_WINDOW(data->parent);
const char* balance_msg =
_("The bank has sent balance information in its response.\n"
commit ebf34395586ba3ed76a067a73f0d5ab57f1bb877
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 10:58:05 2022 +0800
[gnc-sx-instance-model] free some GHashTable keys & Values
diff --git a/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c b/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
index f79396644..75c624785 100644
--- a/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
+++ b/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
@@ -101,7 +101,8 @@ scrub_sx_split_numeric (Split* split, gboolean is_credit, GList **changes)
const char *numeric = is_credit ? "sx-credit-numeric" : "sx-debit-numeric";
char *formval;
gnc_numeric *numval = NULL;
- GHashTable *parser_vars = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
+ GHashTable *parser_vars = g_hash_table_new_full
+ (g_str_hash, g_str_equal, g_free, (GDestroyNotify)gnc_sx_variable_free);
char *error_loc;
gnc_numeric amount = gnc_numeric_zero ();
gboolean parse_result = FALSE;
@@ -205,6 +206,9 @@ GHashTable*
gnc_sx_instance_get_variables_for_parser(GHashTable *instance_var_hash)
{
GHashTable *parser_vars;
+
+ /* fixme: the following GHashTable should g_free keys and
+ gnc_sx_variable_free the values, however this breaks SX formulas */
parser_vars = g_hash_table_new(g_str_hash, g_str_equal);
g_hash_table_foreach(instance_var_hash, (GHFunc)_sx_var_to_raw_numeric, parser_vars);
return parser_vars;
commit 7c2a24951106c19f562efc745ed5c8d605cd5d53
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jul 27 21:38:31 2022 +0800
[gnc-sx-instance-model.c] refactor Scrub function
This scrubbing function calls xaccTransRollbackEdit which is
leaky. Instead of trying to fix xaccTransRollbackEdit which requires
superhuman skills, it's easiest to track the changes separately in a
GList, and use xaccTransBeginEdit/xaccTransCommitEdit only if
necessary.
diff --git a/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c b/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
index f54b78e52..f79396644 100644
--- a/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
+++ b/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
@@ -88,41 +88,45 @@ static void _gnc_sx_instance_event_handler(QofInstance *ent, QofEventId event_ty
static gnc_commodity* get_transaction_currency(SxTxnCreationData *creation_data, SchedXaction *sx, Transaction *template_txn);
/* ------------------------------------------------------------ */
-static gboolean
-scrub_sx_split_numeric (Split* split, const char *debcred)
+typedef struct
+{
+ const char *name;
+ gnc_numeric amount;
+} ScrubItem;
+
+static void
+scrub_sx_split_numeric (Split* split, gboolean is_credit, GList **changes)
{
- const gboolean is_credit = g_strcmp0 (debcred, "credit") == 0;
- const char *formula = is_credit ?
- "sx-credit-formula" : "sx-debit-formula";
- const char *numeric = is_credit ?
- "sx-credit-numeric" : "sx-debit-numeric";
+ const char *formula = is_credit ? "sx-credit-formula" : "sx-debit-formula";
+ const char *numeric = is_credit ? "sx-credit-numeric" : "sx-debit-numeric";
char *formval;
gnc_numeric *numval = NULL;
GHashTable *parser_vars = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
char *error_loc;
gnc_numeric amount = gnc_numeric_zero ();
gboolean parse_result = FALSE;
- gboolean num_val_changed = FALSE;
- qof_instance_get (QOF_INSTANCE (split),
- formula, &formval,
- numeric, &numval,
- NULL);
- parse_result =
- gnc_exp_parser_parse_separate_vars (formval, &amount,
- &error_loc, parser_vars);
+
+ qof_instance_get (QOF_INSTANCE (split), formula, &formval,
+ numeric, &numval, NULL);
+
+ parse_result = gnc_exp_parser_parse_separate_vars (formval, &amount,
+ &error_loc, parser_vars);
+
if (!parse_result || g_hash_table_size (parser_vars) != 0)
amount = gnc_numeric_zero ();
+
g_hash_table_unref (parser_vars);
+
if (!numval || !gnc_numeric_eq (amount, *numval))
{
- qof_instance_set (QOF_INSTANCE (split),
- numeric, &amount,
- NULL);
- num_val_changed = TRUE;
+ ScrubItem *change = g_new (ScrubItem, 1);
+ change->name = numeric;
+ change->amount = amount;
+ *changes = g_list_prepend (*changes, change);
}
+
g_free (formval);
g_free (numval);
- return num_val_changed;
}
/* Fixes error in pre-2.6.16 where the numeric slot wouldn't get changed if the
@@ -133,14 +137,20 @@ gnc_sx_scrub_split_numerics (gpointer psplit, gpointer puser)
{
Split *split = GNC_SPLIT (psplit);
Transaction *trans = xaccSplitGetParent (split);
- gboolean changed;
+ GList *changes = NULL;
+ scrub_sx_split_numeric (split, TRUE, &changes);
+ scrub_sx_split_numeric (split, FALSE, &changes);
+ if (!changes)
+ return;
+
xaccTransBeginEdit (trans);
- changed = scrub_sx_split_numeric (split, "credit") +
- scrub_sx_split_numeric (split, "debit");
- if (!changed)
- xaccTransRollbackEdit (trans);
- else
- xaccTransCommitEdit (trans);
+ for (GList *n = changes; n; n = n->next)
+ {
+ ScrubItem *change = n->data;
+ qof_instance_set (QOF_INSTANCE (split), change->name, &change->amount, NULL);
+ }
+ xaccTransCommitEdit (trans);
+ g_list_free_full (changes, g_free);
}
static void
commit 7880f9b16f5322ae8a1e16dfca9b50ed0b5f6f91
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 12:22:41 2022 +0800
[SchedXaction.c] free list of recurrences
diff --git a/libgnucash/engine/SchedXaction.c b/libgnucash/engine/SchedXaction.c
index ebbc1c48d..99177e9ef 100644
--- a/libgnucash/engine/SchedXaction.c
+++ b/libgnucash/engine/SchedXaction.c
@@ -520,6 +520,9 @@ xaccSchedXactionFree( SchedXaction *sx )
sx->deferredList = NULL;
}
+ /* a GList of Recurrences */
+ g_list_free_full (sx->schedule, g_free);
+
/* qof_instance_release (&sx->inst); */
g_object_unref( sx );
}
commit 38ec9f254c1b4f73668489e1218acd58bbe13463
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Fri Jul 29 10:10:38 2022 +0800
[dialog-sx-since-last-run] free the dialog
it was created with g_new0 in gnc_ui_sx_since_last_run_dialog
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c b/gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c
index fd73489c2..ee5103eb1 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c
@@ -1122,6 +1122,7 @@ close_handler (gpointer user_data)
gnc_save_window_size (GNC_PREFS_GROUP_STARTUP, GTK_WINDOW(app_dialog->dialog));
gtk_widget_destroy (app_dialog->dialog);
+ g_free (app_dialog);
}
static void
commit 436110e523e5530e67d8d21410270fe7d495b0ea
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date: Thu Jul 28 14:55:12 2022 -0700
Bug 798578 - MT940 imports broken - all transactions have date of...
first transaction
It's really the date of the opening balance and it's because AQBanking
returns that instead of the value date if a transaction field has
no entry date.: https://www.aquamaniac.de/rdm/issues/262
diff --git a/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c b/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
index e8809eed2..f78585680 100644
--- a/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
+++ b/gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c
@@ -111,7 +111,7 @@ gnc_gwen_date_to_time64 (const GNC_GWEN_DATE* date)
* that's the case then back up a day to get a real date for
* posting.
*/
- if (month == 2 && day <= 30 && day > (is_leap_year(year) ? 29 : 28))
+ while (month == 2 && day <= 30 && day > (is_leap_year(year) ? 29 : 28))
--day;
return gnc_dmy2time64_neutral(day, month, year);
#else
@@ -600,16 +600,16 @@ gnc_ab_trans_to_gnc(const AB_TRANSACTION *ab_trans, Account *gnc_acc)
* German). The value date is the effective date for financial
* calculation purposes and is mandatory, the entry date is the
* date that the financial institution posted the
- * transaction. Since the entry date is normally closer to the
- * date that the customer's book should recognize the transaction
- * we prefer that date if present.
+ * transaction. Unfortunately if the transaction field doesn't
+ * provide an entry date AQBanking substitutes the date from the
+ * last balance instead of using the value date or NULL, making
+ * the field unreliable.
*/
- post_date = AB_Transaction_GetDate(ab_trans);
value_date = AB_Transaction_GetValutaDate(ab_trans);
- if (post_date)
- post_time = gnc_gwen_date_to_time64(post_date);
- else if (value_date)
+ if (value_date)
post_time = gnc_gwen_date_to_time64(value_date);
+ else if ((post_date = AB_Transaction_GetDate(ab_trans))) // always true
+ post_time = gnc_gwen_date_to_time64(post_date);
else
{
g_warning("transaction_cb: Import had no transaction date");
commit 1d5e9d4d97dec5c16733d09b67e96fb11ed566f3
Author: John Ralls <jralls at ceridwen.us>
Date: Thu Jul 28 11:49:51 2022 -0700
Use macos-latest github runner for mac tests.
diff --git a/.github/workflows/mac-tests.yaml b/.github/workflows/mac-tests.yaml
index e77621e94..b61e25229 100644
--- a/.github/workflows/mac-tests.yaml
+++ b/.github/workflows/mac-tests.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ on: [push, pull_request]
permissions: {}
jobs:
ci_tests_mac:
- runs-on: macos-10.15
+ runs-on: macos-latest
name: macOS CI Tests
env:
TZ: America/Los_Angeles
commit b98cd0099379937552d1cf97483382bb85c30dc6
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Thu Jul 28 03:20:27 2022 +0200
Translation update by Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com> using Weblate
po/nl.po: 99.2% (5359 of 5400 strings; 33 fuzzy)
10 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Dutch)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/
Co-authored-by: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index c8e5e1c9e..a96d34a3f 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -11,14 +11,15 @@
# Hendrik-Jan Heins <hjh at passys.nl>, 2003.
# Jan Willem Harmanny <jwharmanny at zeelandnet.nl>, 2002.
# Geert Janssens <info at kobaltwit.be>, 2021.
+# Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-26 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-28 01:19+0000\n"
+"Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
">\n"
"Language: nl\n"
@@ -26,9 +27,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n"
-"X-Bugs: Report translation errors to https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
+"X-Bugs: Report translation errors to https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@@ -13539,6 +13540,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-price-import.glade:193
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:183
+#, fuzzy
msgid "<b>Load and Save Settings</b>"
msgstr "<b>Instellingen voor Openen en Bewaren</b>"
commit 5fc99aa9b4c2a60dc0c71abfdf9a94fed7fad2c1
Author: Milo Ivir <mail at milotype.de>
Date: Thu Jul 28 03:20:26 2022 +0200
Translation update by Milo Ivir <mail at milotype.de> using Weblate
po/hr.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Croatian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hr/
Translation update by Milo Ivir <mail at milotype.de> using Weblate
po/hr.po: 99.8% (5393 of 5400 strings; 7 fuzzy)
2 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Croatian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hr/
Co-authored-by: Milo Ivir <mail at milotype.de>
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index f26e5ba30..33625c0d7 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,10 +5,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-22 19:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-27 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"hr/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@@ -8733,10 +8733,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Uredi opće postavke za GnuCash"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Položaj kartica</b>"
+msgstr "P_oložaj kartice"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -8984,7 +8982,7 @@ msgstr "Opcije za knjigu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(korisnik može promijeniti)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
@@ -10334,10 +10332,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opcije] [datoteka podataka]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "GnuCash staze"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10385,10 +10381,8 @@ msgstr ""
"Ovo se može pozvati više puta."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Prikaži dijagram"
+msgstr "Prikaži staze"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15600,10 +15594,8 @@ msgstr "ISIN, CUSI_P ili neka druga Å¡ifra"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "Imenski prostor"
+msgstr "Im_enski prostor"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
@@ -16313,10 +16305,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Zelena"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Ne ispisuj detalje transakcije"
+msgstr "Uredi uvezene detalje transakcije"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -21653,24 +21643,18 @@ msgstr "IskljuÄeno"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Odabiru dodijeli konto prijenosa."
+msgstr "_Dodijeli konto prijenosa odabiru"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Opis, napomene ili bilješka"
+msgstr "_Uredi opis, napomene ili bilješku"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Vrati standardne vrijednosti"
+msgstr "_Resetiraj sva uređivanja"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
commit 2e81d4440262b01bbf304c9adddbac96550febed
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jul 27 20:00:08 2022 +0800
[gnc-tree-view] some char* freed
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c
index 977323704..0de60f806 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c
@@ -1037,13 +1037,17 @@ gnc_tree_view_set_state_section (GncTreeView *view,
gchar *key = keys[idx];
if (g_strcmp0 (key, STATE_KEY_SORT_COLUMN) == 0)
{
- gnc_tree_view_set_sort_column (view,
- g_key_file_get_string (state_file, priv->state_section, key, NULL));
+ gchar *name = g_key_file_get_string (state_file, priv->state_section,
+ key, NULL);
+ gnc_tree_view_set_sort_column (view, name);
+ g_free (name);
}
else if (g_strcmp0 (key, STATE_KEY_SORT_ORDER) == 0)
{
- gnc_tree_view_set_sort_order (view,
- g_key_file_get_string (state_file, priv->state_section, key, NULL));
+ gchar *name = g_key_file_get_string (state_file, priv->state_section,
+ key, NULL);
+ gnc_tree_view_set_sort_order (view, name);
+ g_free (name);
}
else if (g_strcmp0 (key, STATE_KEY_COLUMN_ORDER) == 0)
{
commit b598375ea7465a693b4e122b0f0ae28ea77c610d
Author: J0kWang <lianjiefly at gmail.com>
Date: Tue Jul 26 17:51:19 2022 +0200
Translation update by J0kWang <lianjiefly at gmail.com> using Weblate
po/zh_CN.po: 99.9% (5395 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
Co-authored-by: J0kWang <lianjiefly at gmail.com>
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f22205ea8..0803d3df6 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -17,7 +17,7 @@
# TianXing_Yi <ytx.cash at gmail.com>, 2021.
# cjh <cjh at cjh0613.com>, 2021.
# Eric <spice2wolf at gmail.com>, 2021.
-# J0kWang <lianjiefly at gmail.com>, 2021.
+# J0kWang <lianjiefly at gmail.com>, 2021, 2022.
# YTX <ytx.cash at gmail.com>, 2021, 2022.
# æŽå…ƒåŸº <lovedebushiu at qq.com>, 2022.
# Eric <alchemillatruth at purelymail.com>, 2022.
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-22 07:21+0000\n"
-"Last-Translator: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: J0kWang <lianjiefly at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -18641,6 +18641,9 @@ msgid ""
"* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
"* To report issues read"
msgstr ""
+"æ„æ€æ˜¯ï¼š\n"
+"*å®ƒæ— è§†GnuCashçš„ \"完æˆåŽå…³é—æ—¥å¿—çª—å£ \"ç‰å好。\n"
+"*报告问题的阅读(状æ€)"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
msgid ""
commit 9417c6cb54121bd1583ca1a5461c05284fa9e5cc
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date: Tue Jul 26 17:51:19 2022 +0200
Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 2642d7497..f5024f6cc 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-26 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
"Language: he\n"
@@ -15233,7 +15233,7 @@ msgstr "בחירת מידע משתמש ×›×ן..."
msgid ""
"The customer ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for "
"you"
-msgstr "מזהה הלקוח. ×× ×”×©×“×” ייש×ר ריק, המערכת תקצה מזהה־ספק סביר."
+msgstr "מזהה הלקוח. ×× ×”×©×“×” ייש×ר ריק, המערכת תקצה מזהה־לקוח סביר"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:258
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:790
@@ -23631,7 +23631,7 @@ msgstr "פיזור:"
#: gnucash/report/reports/example/welcome-to-gnucash.scm:41
#, scheme-format
msgid "Welcome to GnuCash ~a !"
-msgstr "×‘×¨×•×›×™× ×”×‘××™× ×œ×’× ×•×§×ש ~a !"
+msgstr "ברוך בו×ך ×œ×’× ×•×§×ש ~a !"
#: gnucash/report/reports/example/welcome-to-gnucash.scm:44
#, scheme-format
commit e9b4e2e99fd0144d62aeb8ebe2495692d78b0eac
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date: Tue Jul 26 17:51:18 2022 +0200
Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
1 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6ba7b2483..2642d7497 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
"Language: he\n"
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"×בי מרקוביץ avi.markovitz at gmail.com 2022 ,2021, 2020, 2019\n"
-"ירון ×©×”×¨×‘× ×™ 2021\n"
+"ירון ×©×”×¨×‘× ×™ 2021, 2022\n"
"×ורי הוך 2006"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
@@ -15233,7 +15233,7 @@ msgstr "בחירת מידע משתמש ×›×ן..."
msgid ""
"The customer ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for "
"you"
-msgstr "מזהה הלקוח. ×× ×”×©×“×” יש×ר ריק, המערכת תקצה מזהה־ ספק סביר"
+msgstr "מזהה הלקוח. ×× ×”×©×“×” ייש×ר ריק, המערכת תקצה מזהה־ספק סביר."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:258
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:790
@@ -21109,7 +21109,7 @@ msgstr "_הקצ×ת חשבון 'העברת' לשורות ×©× ×‘×—×¨×•"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "עריכת תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
+msgstr "_עריכת תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
@@ -29199,7 +29199,7 @@ msgstr "שגי××” %d בערך gnc_numeric סופי SX [%sâ€]â€, שימוש ב
#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
-msgstr "שערי חליפין ×œ× ×–×ž×™× ×™× ×‘Ö¾SX [%s] עבור %s <- %s, ערך '×פס'."
+msgstr "שערי חליפין ×œ× ×–×ž×™× ×™× ×‘Ö¾SX [%s] עבור %s <- %s, ערך '×פס'."
#. Translators: This and the following strings appear on
#. the account tab if the Tax Info column is displayed,
commit 7e1ef4ce6ee65dbb95386b4c50f59c85b5e23e59
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date: Tue Jul 26 17:51:18 2022 +0200
Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
1 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 45b0bcb17..6ba7b2483 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-23 14:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-26 07:25+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
@@ -6439,7 +6439,7 @@ msgstr "× ×™×”×•×œ הכספי×, ×”×—×©×‘×•× ×•×ª וההשקעות"
#: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:8
msgid ""
"GnuCash is a program for personal and small-business financial-accounting."
-msgstr "×’× ×•×§×ש ×”×™× ×ª×›× ×ª ×”× ×”×œ×ª ×—×©×‘×•× ×•×ª, לשימוש ×ישי ×•×œ×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
+msgstr "×’× ×•×§×ש ×”×™× ×ª×•×›× ×ª ×”× ×”×œ×ª ×—×©×‘×•× ×•×ª, לשימוש ×ישי ×•×œ×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
#: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:11
msgid ""
@@ -8189,8 +8189,8 @@ msgid ""
"system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
"virus software is preventing this action."
msgstr ""
-"×œ× ×”×™×™×ª×” ×פשרות ×œ×’× ×•×§×ש לכתוב ל־%s. מסד × ×ª×•× ×™× ×–×” עשוי ×œ×”×ž×¦× ×¢×œ ×ž×¢×¨×›×ªÖ¾×§×‘×¦×™× "
-"לקרי××” בלבד, ייתכן שחסרה הרש×ת כתיבה לספריה, ×ו, ×©×ª×›× ×ª ×”×× ×˜×™Ö¾×•×™×¨×•×¡ ×ž×•× ×¢×ª "
+"×œ×’× ×•×§×ש ×œ× ×”×™×™×ª×” ×פשרות לכתוב ל־%s. מסד × ×ª×•× ×™× ×–×” עשוי ×œ×”×ž×¦× ×¢×œ ×ž×¢×¨×›×ªÖ¾×§×‘×¦×™× "
+"לקרי××” בלבד, ייתכן שחסרה הרש×ת כתיבה לספריה, ×ו ×©×ª×•×›× ×ª ×”×× ×˜×™Ö¾×•×™×¨×•×¡ ×ž×•× ×¢×ª "
"פעולה זו."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
@@ -10706,7 +10706,7 @@ msgid ""
"the check. Coordinates are from the lower left corner of the specified check "
"position."
msgstr ""
-"הערך מכיל קו××•×¨×“×™× ×˜×•×ª X, Y עבור התחלת שורת המזכר בהמח××”. קו××•×¨×“×™× ×˜×•×ª הן "
+"הערך מכיל × ×§×•×“×•×ªÖ¾×¦×™×•×Ÿ X, Y לר×ש שורת המזכר בהמח××”. ר×שית × ×§×•×“×•×ªÖ¾×¦×™×•×Ÿ הן "
"×ž×”×¤×™× ×” השמ×לית ×”×ª×—×ª×•× ×” של ×ž×™×§×•× ×”×”×ž×—××” שהוגדרה."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:70
@@ -13903,8 +13903,8 @@ msgstr ""
"× ×¨××” שקובץ ×”Ö¾QIF ×©× ×˜×¢×Ÿ מכיל ×ª× ×•×¢×•×ª בחשבון ×חד בלבד, ×ך הקובץ ××™× ×• מכיל ×ת ×©× "
"החשבון.\n"
"\n"
-"× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×—×©×‘×•×Ÿ. ×× ×”×§×•×‘×¥ ×™×•×¦× ×ž×ª×›× ×ª ×”× ×”×œ×ªÖ¾×—×©×‘×•× ×•×ª ×חרת, × × ×œ×”×©×ª×ž×© ב×ותו "
-"×©× ×—×©×‘×•×Ÿ ששימש ב×ותה ×”×ª×›× ×”.\n"
+"× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×—×©×‘×•×Ÿ. ×× ×”×§×•×‘×¥ ×™×•×¦× ×ž×ª×•×›× ×ª ×”× ×”×œ×ªÖ¾×—×©×‘×•× ×•×ª ×חרת, × × ×œ×”×©×ª×ž×© ב×ותו "
+"×©× ×—×©×‘×•×Ÿ ששימש ב×ותה ×”×ª×•×›× ×”.\n"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:368
msgid "Account name"
@@ -13962,7 +13962,7 @@ msgstr ""
"שימוש בחשבון ×–×”; ×חרת, ×’× ×•×§×ש יצור חשבון חדש ×‘×©× ×•×¡×•×’ ×–×”×”×™× ×œ×—×©×‘×•×Ÿ QIF. × ×™×ª×Ÿ "
"×œ×©× ×•×ª ×ת פרטי החשבון שהוצע על־ידי ×’× ×•×§×ש על־ידי הקשה כפולה עליו.\n"
"\n"
-"לתשומת לב, ×’× ×•×§×ש יצור ×—×©×‘×•× ×•×ª × ×•×¡×¤×™× ×¨×‘×™× ×©×œ× ×”×™×• ×§×™×™×ž×™× ×‘×ª×›× ×ª ×”×›×¡×¤×™× "
+"לתשומת לב, ×’× ×•×§×ש יצור ×—×©×‘×•× ×•×ª × ×•×¡×¤×™× ×¨×‘×™× ×©×œ× ×”×™×• ×§×™×™×ž×™× ×‘×ª×•×›× ×ª ×”×›×¡×¤×™× "
"×”×ישית ×”×חרת ×ž×ž× ×” מייב××™×, לרבות חשבון × ×¤×¨×“ לכל ×ž× ×™×”, ×—×©×‘×•× ×•×ª × ×¤×¨×“×™× ×¢×‘×•×¨ "
"עמלות × ×™×”×•×œ תיקי×, ×—×©×‘×•× ×•×ª 'הון' ×ž×™×•×—×“×™× (×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×ž×©× ×” של ×”×›× ×¡×•×ª מיועדות, "
"כברירת מחדל) שהן המקור ליתרות הפתיחה וכו '. כל ×”×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×לה יופיעו בעמוד "
commit 0e81d42e0834dff7c1364742b7e4fe30ca47868d
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jul 27 00:21:01 2022 +0800
[csv-transactions-export] couple leaks plugged
diff --git a/gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c b/gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c
index 7050a6df9..f709dc443 100644
--- a/gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c
+++ b/gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c
@@ -393,6 +393,7 @@ add_price (gchar *so_far, Split *split, gboolean t_void, CsvExportInfo *info)
conv = csv_txn_test_field_string (info, string_amount);
result = g_strconcat (so_far, conv, info->end_sep, EOLSTR, NULL);
g_free (conv);
+ g_free (so_far);
return result;
}
@@ -649,6 +650,7 @@ void csv_transactions_export (CsvExportInfo *info)
DEBUG("Account being processed is : %s", xaccAccountGetName (acc));
account_splits (info, acc, fh);
}
+ g_list_free (info->csva.account_list);
}
else
account_splits (info, info->account, fh);
commit 6b64c70c643cf8c5c4401ea8fe095f5bcb3b9685
Merge: 4b73dbc61 3a6f1ab1a
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Tue Jul 26 09:38:25 2022 +0100
Merge Christian Wehling's branch 'help-buttons' into maint PR #1385
commit 4b73dbc616740a1e6f7f2038d1d636c6e74c50bf
Author: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
Date: Mon Jul 25 22:24:13 2022 +0200
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/glossary/de.po: 99.5% (215 of 216 strings; 1 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5390 of 5400 strings; 9 fuzzy)
184 failing checks (3.4%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Translation update by Christian Wehling <christian.wehling at web.de> using Weblate
po/de.po: 99.8% (5390 of 5400 strings; 9 fuzzy)
185 failing checks (3.4%)
Translation: GnuCash/Program (German)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/de/
Co-authored-by: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1c89eb018..d8edddb3c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -36,10 +36,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-12 21:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-25 20:24+0000\n"
"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"de/>\n"
@@ -741,15 +741,15 @@ msgid ""
"To schedule a transaction every year you can choose the monthly basic "
"frequency and then set 'Every 12 months'."
msgstr ""
-"Der Editor für die terminierten Buchungen verfügt über eine sehr flexible "
+"Der Editor für die geplanten Buchungen verfügt über eine sehr flexible "
"Konfiguration der Häufigkeit. Die Standardhäufigkeit, um eine Buchung zu "
-"terminieren, sind täglich, wöchentlich und monatlich. Es können auch "
-"erweiterte Schemata eingerichtet werden. Einige Beispiele:\n"
+"planen, sind täglich, wöchentlich und monatlich. Es können auch erweiterte "
+"Schemata eingerichtet werden. Einige Beispiele:\n"
"\n"
-"Um eine Buchung für jede dritte Woche zu terminieren, können Sie die "
-"wöchentliche Standardhäufigkeit wählen und dann 'Jede 3. Woche'.\n"
+"Um eine Buchung für jede dritte Woche zu planen, können Sie die wöchentliche "
+"Standardhäufigkeit wählen und dann 'Jede 3. Woche'.\n"
"\n"
-"Um eine Buchung für jedes Jahr zu terminieren, können Sie die monatliche "
+"Um eine Buchung für jedes Jahr zu planen, können Sie die monatliche "
"Standardhäufigkeit wählen und dann 'Alle 12 Monate'."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:117
@@ -3171,8 +3171,8 @@ msgstr "A_ktionen"
msgid ""
"This Scheduled Transaction has changed; are you sure you want to cancel?"
msgstr ""
-"Diese terminierte Buchung wurde geändert. Sind Sie sicher, dass Sie "
-"abbrechen wollen?"
+"Diese geplante Buchung wurde geändert. Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen "
+"wollen?"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:636
#, c-format
@@ -3194,12 +3194,12 @@ msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
"transaction. Should it still be entered?"
msgstr ""
-"Der Terminierte-Buchungen-Editor kann diese Buchung nicht automatisch "
+"Der Editor für geplante Buchungen kann diese Buchung nicht automatisch "
"ausgeglichen erstellen. Soll sie trotzdem erstellt werden?"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:712 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:492
msgid "Please name the Scheduled Transaction."
-msgstr "Bitte geben Sie der terminierten Buchung einen Namen."
+msgstr "Bitte geben Sie der geplanten Buchung einen Namen."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:739 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:518
#, c-format
@@ -3207,20 +3207,20 @@ msgid ""
"A Scheduled Transaction with the name \"%s\" already exists. Are you sure "
"you want to name this one the same?"
msgstr ""
-"Eine terminierte Buchung mit dem Namen »%s« existiert bereits. Sind Sie "
-"sicher, dass die aktuelle den gleichen Namen erhalten soll?"
+"Eine geplante Buchung mit dem Namen »%s« existiert bereits. Sind Sie sicher, "
+"dass die aktuelle den gleichen Namen erhalten soll?"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:767
msgid "Scheduled Transactions with variables cannot be automatically created."
msgstr ""
-"Terminierte Buchungen mit Variablen können nicht automatisch erstellt werden."
+"Geplante Buchungen mit Variablen können nicht automatisch erstellt werden."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:777 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:627
msgid ""
"Scheduled Transactions without a template transaction cannot be "
"automatically created."
msgstr ""
-"Terminierte Buchungen ohne Buchungsvorlage können nicht automatisch erstellt "
+"Geplante Buchungen ohne Buchungsvorlage können nicht automatisch erstellt "
"werden."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:792 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:542
@@ -3245,8 +3245,8 @@ msgid ""
"You have attempted to create a Scheduled Transaction which will never run. "
"Do you really want to do this?"
msgstr ""
-"Sie versuchen gerade, eine Terminierte Buchung zu erstellen, die nie "
-"auftritt. Wollen Sie wirklich fortsetzen?"
+"Sie versuchen gerade, eine geplante Buchung zu erstellen, die nie auftritt. "
+"Wollen Sie wirklich fortsetzen?"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1301
msgid ""
@@ -3278,8 +3278,8 @@ msgid ""
"Scheduled Transactions with variables or involving more than one commodity "
"cannot be automatically created."
msgstr ""
-"Terminierte Buchungen mit Variablen oder mit mehr als einem Wertpapier "
-"können nicht automatisch erstellt werden."
+"Geplante Buchungen mit Variablen oder mit mehr als einem Wertpapier können "
+"nicht automatisch erstellt werden."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
@@ -3318,17 +3318,17 @@ msgid ""
"The Scheduled Transaction is unbalanced. You are strongly encouraged to "
"correct this situation."
msgstr ""
-"Diese Terminierte Buchung ist nicht ausgeglichen. Bitte korrigieren Sie "
-"diese Buchung."
+"Diese geplante Buchung ist nicht ausgeglichen. Bitte korrigieren Sie diese "
+"Buchung."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:789
msgid ""
"Cannot create a Scheduled Transaction from a Transaction currently being "
"edited. Please Enter the Transaction before Scheduling."
msgstr ""
-"Es kann keine Terminierte Buchung von einer Buchung erstellt werden, die "
+"Es kann keine geplante Buchung von einer Buchung erstellt werden, die "
"ihrerseits gerade bearbeitet wird. Bitte speichern Sie die Buchung, bevor "
-"Sie eine Terminierte Buchung daraus erstellen wollen."
+"Sie eine geplante Buchung daraus erstellen wollen."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:402
msgid "Ignored"
@@ -3375,10 +3375,10 @@ msgid_plural ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d "
"transactions automatically created)"
msgstr[0] ""
-"Es gibt derzeit keine terminierten Buchungen einzugeben. (Eine Buchung "
-"automatisch erstellt)"
+"Es gibt derzeit keine geplante Buchung einzugeben. (Eine Buchung automatisch "
+"erstellt)"
msgstr[1] ""
-"Es gibt derzeit keine terminierten Buchungen einzugeben. (%d Buchungen "
+"Es gibt derzeit keine geplanten Buchungen einzugeben. (%d Buchungen "
"automatisch erstellt)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
@@ -3637,11 +3637,11 @@ msgstr "Term_inierte Buchungen"
# Fixme: Source should have HEllip?
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:166
msgid "_Scheduled Transaction Editor"
-msgstr "_Editor für Terminierte Buchungen"
+msgstr "_Editor für geplante Buchungen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:167
msgid "The list of Scheduled Transactions"
-msgstr "Die Liste der terminierten Buchungen"
+msgstr "Die Liste der geplanten Buchungen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:171
msgid "Since _Last Run..."
@@ -3649,7 +3649,7 @@ msgstr "Seit _letztem Aufruf..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:172
msgid "Create Scheduled Transactions since the last time run"
-msgstr "Alle terminierten Buchungen seit dem letzten Aufruf erstellen."
+msgstr "Alle geplanten Buchungen seit dem letzten Aufruf erstellen."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:176
msgid "_Mortgage & Loan Repayment..."
@@ -3657,7 +3657,7 @@ msgstr "_Hypothek & Darlehen Assistent..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:177
msgid "Setup scheduled transactions for repayment of a loan"
-msgstr "Terminierte Buchungen einrichten, die ein Darlehen tilgen sollen"
+msgstr "Geplante Buchungen einrichten, die ein Darlehen tilgen sollen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:180
#: gnucash/report/report-core.scm:153
@@ -3733,8 +3733,7 @@ msgstr "»Tipp des Tages« anzeigen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:545
msgid "There are no Scheduled Transactions to be entered at this time."
-msgstr ""
-"Es gibt derzeit keine terminierten Buchungen, die gebucht werden sollten."
+msgstr "Es gibt derzeit keine geplanten Buchungen, die gebucht werden sollten."
#. Translators: %d is the number of transactions. This is a
#. ngettext(3) message.
@@ -3747,11 +3746,11 @@ msgid_plural ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d "
"transactions automatically created)"
msgstr[0] ""
-"Es gibt keine terminierten Buchungen, die erstellt werden sollen. (Eine "
-"Buchung automatisch erstellt)"
+"Es gibt keine geplante Buchung, die erstellt werden soll. (Eine Buchung "
+"automatisch erstellt)"
msgstr[1] ""
-"Es gibt keine terminierten Buchungen, die erstellt werden sollen. (%d "
-"Buchungen automatisch erstellt)"
+"Es gibt keine geplanten Buchungen, die erstellt werden sollen. (%d Buchungen "
+"automatisch erstellt)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-budget.c:63
msgid "_New Budget"
@@ -5534,7 +5533,7 @@ msgstr "_Terminiert..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:529
msgid ""
"Create a Scheduled Transaction with the current transaction as a template"
-msgstr "Terminierte Buchung erstellen mit aktuellem Buchungssatz als Vorlage"
+msgstr "Geplante Buchung mit aktuellem Buchungssatz als Vorlage erstellen"
#. Translators: The following 2 are Scrub actions in register view
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:397
@@ -6248,7 +6247,7 @@ msgstr "_Neu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:140
msgid "Create a new scheduled transaction"
-msgstr "Neue terminierte Buchung erstellen"
+msgstr "Neue geplante Buchung erstellen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:145
msgid "_New 2"
@@ -6256,11 +6255,11 @@ msgstr "_Neu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:146
msgid "Create a new scheduled transaction 2"
-msgstr "Neue terminierte Buchung erstellen"
+msgstr "Neue geplante Buchung erstellen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:152
msgid "Edit the selected scheduled transaction"
-msgstr "Ausgewählte terminierte Buchung bearbeiten"
+msgstr "Ausgewählte geplante Buchung bearbeiten"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:157
msgid "_Edit 2"
@@ -6268,11 +6267,11 @@ msgstr "_Bearbeiten (neu)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:158
msgid "Edit the selected scheduled transaction 2"
-msgstr "Ausgewählte terminierte Buchung bearbeiten"
+msgstr "Ausgewählte geplante Buchung bearbeiten"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:164
msgid "Delete the selected scheduled transaction"
-msgstr "Ausgewählte terminierte Buchung löschen"
+msgstr "Ausgewählte geplante Buchung löschen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:441
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:553
@@ -6289,8 +6288,8 @@ msgstr "Bevorstehende Buchungen"
msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] ""
-"Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Terminierte Buchung löschen wollen?"
-msgstr[1] "Sind Sie sicher, dass Sie %d Terminierte Buchungen löschen wollen?"
+"Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte geplante Buchung löschen wollen?"
+msgstr[1] "Sind Sie sicher, dass Sie %d geplanten Buchungen löschen wollen?"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-register2.c:57
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-register.c:58
@@ -6722,8 +6721,7 @@ msgstr "Präzise Berichte und Grafiken Ihrer Finanzdaten erzeugen"
#: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:21
msgid "Set up scheduled transactions to avoid repeated data entry"
-msgstr ""
-"Terminierte Buchungen einrichten, um wiederholte Dateneingabe zu vermeiden"
+msgstr "Geplante Buchungen einrichten, um wiederholte Dateneingabe zu vermeiden"
#: gnucash/gnome/gnucash.appdata.xml.in.in:22
msgid ""
@@ -10157,7 +10155,7 @@ msgstr "Ausgleichskonto"
#. See "MAX_DATE_LENGTH" in https://code.gnucash.org/docs/MAINT/group__Date.html
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:1489
msgid " Scheduled "
-msgstr " Terminiert "
+msgstr " Geplant "
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2316
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-control.c:1521
@@ -11611,9 +11609,9 @@ msgid ""
"the initial opening of the data file when GnuCash starts. If this setting is "
"active, run the \"since last run\" process, otherwise it is not run."
msgstr ""
-"Diese Einstellung bestimmt, ob die Aktion »Terminierte Buchungen->Seit "
-"letztem Aufruf...« beim Öffnen einer Datei automatisch ausgeführt wird. Nur "
-"wenn die Einstellung aktiviert ist, wird der Prozess gestartet."
+"Diese Einstellung bestimmt, ob die Aktion »Geplante Buchungen->Seit letztem "
+"Aufruf...« beim Öffnen einer Datei automatisch ausgeführt wird. Nur wenn die "
+"Einstellung aktiviert ist, wird der Prozess gestartet."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:22
msgid "Show \"since last run\" notification dialog when a file is opened."
@@ -11629,9 +11627,9 @@ msgid ""
"show the dialog, otherwise it is not shown."
msgstr ""
"Diese Einstellung bestimmt, ob nur der Benachrichtigungsdialog »Seit letztem "
-"Aufruf...« der terminierten Buchungen beim Öffnen einer Datei angezeigt "
-"wird, wenn die »Seit letztem Aufruf«-Verarbeitung aktiviert ist. Nur wenn "
-"diese Einstellung aktiviert ist, wird der Dialog angezeigt."
+"Aufruf...« der geplanten Buchungen beim Öffnen einer Datei angezeigt wird, "
+"wenn die »Seit letztem Aufruf«-Verarbeitung aktiviert ist. Nur wenn diese "
+"Einstellung aktiviert ist, wird der Dialog angezeigt."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:27
msgid ""
@@ -11652,7 +11650,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:35
msgid "Set the \"auto create\" flag by default"
msgstr ""
-"»Automatisch erstellen« für neue terminierte Buchungen als Voreinstellung "
+"»Automatisch erstellen« für neue geplante Buchungen als Voreinstellung "
"wählen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:36
@@ -11662,21 +11660,21 @@ msgid ""
"transaction creation, or at any later time by editing the scheduled "
"transaction."
msgstr ""
-"Wenn aktiviert, werden neu erstellte Terminierte Buchungen »Automatisch "
+"Wenn aktiviert, werden neu erstellte geplante Buchungen »Automatisch "
"erstellen« als Voreinstellung aktiviert haben. Diese Einstellung kann bei "
-"jeder Terminierten Buchung geändert werden."
+"jeder geplanten Buchung geändert werden."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:40
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:41
msgid "How many days in advance to notify the user."
msgstr ""
-"Anzahl der Tage im Voraus, mit denen über die Terminierte Buchungen "
+"Anzahl der Tage im Voraus, mit denen über die geplanten Buchungen "
"benachrichtigt werden soll."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:52
msgid "Set the \"notify\" flag by default"
msgstr ""
-"»Benachrichtigen« für neue terminierte Buchungen als Voreinstellung wählen."
+"»Benachrichtigen« für neue geplante Buchungen als Voreinstellung wählen."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:53
msgid ""
@@ -11685,16 +11683,16 @@ msgid ""
"creation, or at any later time by editing the scheduled transaction. This "
"setting only has meaning if the create-auto setting is active."
msgstr ""
-"Wenn gewählt, werden neu erstellte Terminierte Buchungen »Benachrichtigen« "
-"als Voreinstellung aktiviert haben. Diese Einstellung kann bei jeder "
-"Terminierten Buchung auch nachträglich geändert werden. Diese Einstellung "
-"ist nur von Bedeutung, wenn »Automatisch erstellen« aktiviert ist."
+"Wenn gewählt, werden neu erstellte geplante Buchungen »Benachrichtigen« als "
+"Voreinstellung aktiviert haben. Diese Einstellung kann bei jeder geplanten "
+"Buchung auch nachträglich geändert werden. Diese Einstellung ist nur von "
+"Bedeutung, wenn »Automatisch erstellen« aktiviert ist."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:57
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:58
msgid "How many days in advance to remind the user."
msgstr ""
-"Anzahl der Tage im Voraus, die an Terminierte Buchungen erinnert werden soll."
+"Anzahl der Tage im Voraus, die an geplante Buchungen erinnert werden soll."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.totd.gschema.xml.in:5
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.totd.gschema.xml.in:6
@@ -14222,10 +14220,10 @@ msgstr ""
"Dieser Assistent ist eine Schritt-für-Schritt Anleitung, um die Rückzahlung "
"eines Darlehens in GnuCash einzurichten. Sie können die Parameter Ihres "
"Darlehens und der Tilgungsraten angeben. Mit diesen Informationen werden die "
-"entsprechenden terminierten Buchungen erstellt.\n"
+"entsprechenden geplanten Buchungen erstellt.\n"
"\n"
"Wenn Ihnen ein Fehler unterläuft oder Sie später Änderungen vornehmen "
-"möchten, können Sie die erstellte terminierte Buchung direkt ändern."
+"möchten, können Sie die erstellte geplante Buchung direkt ändern."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:111
msgid "Loan / Mortgage Repayment Setup"
@@ -14278,7 +14276,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Geben Sie die Anzahl der Monate an, die noch getilgt werden müssen. Daraus "
"resultiert sowohl der noch zu tilgende Betrag als auch die Dauer der "
-"terminierten Buchung."
+"geplanten Buchung."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:288
msgid "Months Remaining"
@@ -14400,7 +14398,7 @@ msgid ""
"Review the details below and if correct press Apply to create the schedule."
msgstr ""
"\n"
-"Prüfen Sie die Details unten und klicken Sie »Anwenden«, um die terminierten "
+"Prüfen Sie die Details unten und klicken Sie »Anwenden«, um die geplanten "
"Buchungen zu erstellen."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-loan.glade:1111
@@ -16378,7 +16376,7 @@ msgstr "Den einen leeren Eintrag in den Feldern ausrechnen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:514
msgid "<b>Payment Options</b>"
-msgstr "<b>Zahlungsraten Optionen</b>"
+msgstr "<b>Darlehensoptionen</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:535
msgid "Payment Total"
@@ -18469,8 +18467,8 @@ msgid ""
"The following Scheduled Transactions reference the deleted account and must "
"now be corrected. Press OK to edit them."
msgstr ""
-"Die folgenden terminierten Buchungen gehören zu dem gelöschten Konto und "
-"müssen nun geändert werden. Klicken Sie Ok, um sie zu ändern."
+"Die folgenden geplanten Buchungen gehören zu dem gelöschten Konto und müssen "
+"nun geändert werden. Klicken Sie Ok, um sie zu ändern."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:123
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-frequency.glade:171
@@ -18492,7 +18490,7 @@ msgstr "Jährlich"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:144
msgid "Make Scheduled Transaction"
-msgstr "Terminierte Buchung erstellen"
+msgstr "Geplante Buchung erstellen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:159
msgid "Advanced..."
@@ -18543,7 +18541,7 @@ msgstr "Neue Buchungen _automatisch erstellen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:579
msgid "Set the 'auto-create' flag on newly created scheduled transactions."
msgstr ""
-"»Automatisch erstellen« für neue terminierte Buchungen als Voreinstellung "
+"»Automatisch erstellen« für neue geplante Buchungen als Voreinstellung "
"wählen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:599
@@ -18565,7 +18563,7 @@ msgstr "Be_nachrichtigen, bevor neue Buchungen erstellt werden"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:675
msgid "Set the 'notify' flag on newly created scheduled transactions."
msgstr ""
-"»Benachrichtigen« für neue terminierte Buchungen als Voreinstellung wählen."
+"»Benachrichtigen« für neue geplante Buchungen als Voreinstellung wählen."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:694
msgid "Crea_te in advance"
@@ -18589,7 +18587,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:788
msgid "Edit Scheduled Transaction"
-msgstr "Terminierte Buchungen bearbeiten"
+msgstr "Geplante Buchungen bearbeiten"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:954
msgid "Create in advance"
@@ -25161,7 +25159,7 @@ msgstr "Kontenübersicht"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:70
msgid "Future Scheduled Transactions Summary"
-msgstr "Zukünftige Terminierte Buchungen"
+msgstr "Zukünftige geplante Buchungen"
#: gnucash/report/reports/standard/account-summary.scm:72
#: gnucash/report/reports/standard/balance-sheet.scm:75
diff --git a/po/glossary/de.po b/po/glossary/de.po
index 4272d0198..f0a9acc48 100644
--- a/po/glossary/de.po
+++ b/po/glossary/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-17 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-25 20:24+0000\n"
"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/"
"de/>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#. "English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
msgid "Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)"
@@ -761,7 +761,8 @@ msgstr "speichern"
#. "A transaction or reminder of a transaction that can be automatically executed at a specific time. It can be executed either once, or several times at regular intervals."
msgid "Scheduled Transaction"
-msgstr "Terminierte Buchung (Dauerauftrag, Termin-Ãœberweisung)"
+msgstr ""
+"Geplante Buchung (Terminierte Buchung, Dauerauftrag, Termin-Ãœberweisung)"
# bis 1.6: ausbuchen
#. "DEPRECATED. To repair unbalanced transactions and orphan splits in an account tree. Any transactions that have debits != credits will get a balancing split added (pointing to a special new account called 'Imbalance'). Any splits that do not have accounts are put into another special account called 'Orphan'. Deprecated - use the term 'to check and repair' now."
commit 6c100532127e694a11c25265585a8996aa78d0f5
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Mon Jul 25 09:24:18 2022 +0800
[trep-engine] fix use of gnc:make-complex-boolean-option
don't set invalid setter-function-called-cb
diff --git a/gnucash/report/trep-engine.scm b/gnucash/report/trep-engine.scm
index 20d854de2..57b4e8973 100644
--- a/gnucash/report/trep-engine.scm
+++ b/gnucash/report/trep-engine.scm
@@ -973,8 +973,7 @@ be excluded from periodic reporting.")
(gnc:register-trep-option
(gnc:make-complex-boolean-option
gnc:pagename-display (N_ "Memo")
- "d" (G_ "Display the memo?") disp-memo?
- disp-memo?
+ "d" (G_ "Display the memo?") disp-memo? #f
(lambda (x)
(set! disp-memo? x)
(apply-selectable-by-name-display-options))))
@@ -983,8 +982,7 @@ be excluded from periodic reporting.")
(gnc:register-trep-option
(gnc:make-complex-boolean-option
gnc:pagename-display (N_ "Account Name")
- "e" (G_ "Display the account name?") disp-accname?
- disp-accname?
+ "e" (G_ "Display the account name?") disp-accname? #f
(lambda (x)
(set! disp-accname? x)
(apply-selectable-by-name-display-options))))
@@ -993,8 +991,7 @@ be excluded from periodic reporting.")
(gnc:register-trep-option
(gnc:make-complex-boolean-option
gnc:pagename-display (N_ "Other Account Name")
- "h5" (G_ "Display the other account name? (if this is a split transaction, this parameter is guessed).") disp-other-accname?
- disp-other-accname?
+ "h5" (G_ "Display the other account name? (if this is a split transaction, this parameter is guessed).") disp-other-accname? #f
(lambda (x)
(set! disp-other-accname? x)
(apply-selectable-by-name-display-options))))
commit 3a6f1ab1a962d5730269233cfbda3f15c8e9ad2c
Author: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
Date: Mon Jul 25 17:20:16 2022 +0200
[dialog-price] Price Database: Insert help buttons
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.c b/gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.c
index 14770a519..721446fc6 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.c
@@ -62,6 +62,7 @@ static QofLogModule log_module = GNC_MOD_GUI;
void gnc_prices_dialog_destroy_cb (GtkWidget *object, gpointer data);
void gnc_prices_dialog_close_cb (GtkDialog *dialog, gpointer data);
+void gnc_prices_dialog_help_cb (GtkDialog *dialog, gpointer data);
void gnc_prices_dialog_edit_clicked (GtkWidget *widget, gpointer data);
void gnc_prices_dialog_remove_clicked (GtkWidget *widget, gpointer data);
void gnc_prices_dialog_remove_old_clicked (GtkWidget *widget, gpointer data);
@@ -134,6 +135,15 @@ gnc_prices_dialog_close_cb (GtkDialog *dialog, gpointer data)
}
+void
+gnc_prices_dialog_help_cb (GtkDialog *dialog, gpointer data)
+{
+ PricesDialog *pdb_dialog = data;
+
+ gnc_gnome_help (GTK_WINDOW (pdb_dialog->window), HF_HELP, HL_PRICE_DB);
+}
+
+
void
gnc_prices_dialog_edit_clicked (GtkWidget *widget, gpointer data)
{
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-price-editor.c b/gnucash/gnome/dialog-price-editor.c
index fba85ca64..6b36c6702 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-price-editor.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-price-editor.c
@@ -71,6 +71,7 @@ typedef struct
GtkWidget * type_combobox;
GtkWidget * price_edit;
+ GtkWidget * help_button;
GtkWidget * cancel_button;
GtkWidget * apply_button;
GtkWidget * ok_button;
@@ -371,6 +372,10 @@ pedit_dialog_response_cb (GtkDialog *dialog, gint response, gpointer data)
gnc_price_unref (pedit_dialog->price);
pedit_dialog->price = new_price;
}
+ else if (response == GTK_RESPONSE_HELP)
+ {
+ gnc_gnome_help (GTK_WINDOW (pedit_dialog->dialog), HF_HELP, HL_PRICE_EDIT);
+ }
else
{
gnc_save_window_size(GNC_PREFS_GROUP, GTK_WINDOW(pedit_dialog->dialog));
@@ -544,6 +549,9 @@ gnc_price_pedit_dialog_create (GtkWidget *parent,
g_signal_connect (G_OBJECT (w), "changed",
G_CALLBACK (pedit_data_changed_cb), pedit_dialog);
+ w = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "pd_help_button"));
+ pedit_dialog->help_button = w;
+
w = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "pd_cancel_button"));
pedit_dialog->cancel_button = w;
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
index 887d9d450..e2178311f 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
@@ -55,6 +55,22 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="layout-style">end</property>
+ <child>
+ <object class="GtkButton" id="pd_help_button">
+ <property name="label" translatable="yes">_Help</property>
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="can-default">True</property>
+ <property name="receives-default">False</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ <property name="position">0</property>
+ <property name="secondary">True</property>
+ </packing>
+ </child>
<child>
<object class="GtkButton" id="pd_cancel_button">
<property name="label" translatable="yes">_Cancel</property>
@@ -67,7 +83,7 @@
<packing>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">False</property>
- <property name="position">0</property>
+ <property name="position">1</property>
</packing>
</child>
<child>
@@ -81,7 +97,7 @@
<packing>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">False</property>
- <property name="position">1</property>
+ <property name="position">2</property>
</packing>
</child>
<child>
@@ -97,7 +113,7 @@
<packing>
<property name="expand">False</property>
<property name="fill">False</property>
- <property name="position">2</property>
+ <property name="position">3</property>
</packing>
</child>
</object>
@@ -334,6 +350,7 @@
</object>
</child>
<action-widgets>
+ <action-widget response="-11">pd_help_button</action-widget>
<action-widget response="-6">pd_cancel_button</action-widget>
<action-widget response="-10">pd_apply_button</action-widget>
<action-widget response="-5">pd_ok_button</action-widget>
@@ -782,13 +799,15 @@ These prices were added so that there's always a "nearest in time" price for eve
<property name="default-width">800</property>
<property name="default-height">400</property>
<child>
- <object class="GtkBox" id="vbox11">
+ <!-- n-columns=2 n-rows=2 -->
+ <object class="GtkGrid">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<child>
- <object class="GtkBox" id="hbox1">
+ <object class="GtkBox" id="vbox11">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
+ <property name="orientation">vertical</property>
<child>
<object class="GtkScrolledWindow" id="price_list_window">
<property name="visible">True</property>
@@ -799,163 +818,192 @@ These prices were added so that there's always a "nearest in time" price for eve
<property name="shadow-type">in</property>
</object>
<packing>
- <property name="expand">True</property>
+ <property name="expand">False</property>
<property name="fill">True</property>
<property name="position">0</property>
</packing>
</child>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="left-attach">0</property>
+ <property name="top-attach">0</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkBox">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="margin-bottom">6</property>
+ <property name="orientation">vertical</property>
<child>
- <object class="GtkBox">
+ <object class="GtkButtonBox" id="vbuttonbox1">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
- <property name="margin-bottom">12</property>
+ <property name="border-width">5</property>
<property name="orientation">vertical</property>
+ <property name="spacing">12</property>
+ <property name="layout-style">start</property>
<child>
- <object class="GtkButtonBox" id="vbuttonbox1">
+ <object class="GtkButton" id="add_button">
+ <property name="label" translatable="yes">_Add</property>
<property name="visible">True</property>
- <property name="can-focus">False</property>
- <property name="border-width">5</property>
- <property name="orientation">vertical</property>
- <property name="spacing">12</property>
- <property name="layout-style">start</property>
- <child>
- <object class="GtkButton" id="add_button">
- <property name="label" translatable="yes">_Add</property>
- <property name="visible">True</property>
- <property name="can-focus">True</property>
- <property name="can-default">True</property>
- <property name="receives-default">False</property>
- <property name="tooltip-text" translatable="yes">Add a new price.</property>
- <property name="use-underline">True</property>
- <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_add_clicked" swapped="no"/>
- </object>
- <packing>
- <property name="expand">False</property>
- <property name="fill">False</property>
- <property name="position">0</property>
- </packing>
- </child>
- <child>
- <object class="GtkButton" id="remove_button">
- <property name="label" translatable="yes">_Remove</property>
- <property name="visible">True</property>
- <property name="sensitive">False</property>
- <property name="can-focus">True</property>
- <property name="can-default">True</property>
- <property name="receives-default">False</property>
- <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove the current price.</property>
- <property name="use-underline">True</property>
- <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_remove_clicked" swapped="no"/>
- </object>
- <packing>
- <property name="expand">False</property>
- <property name="fill">False</property>
- <property name="position">1</property>
- </packing>
- </child>
- <child>
- <object class="GtkButton" id="edit_button">
- <property name="label" translatable="yes">_Edit</property>
- <property name="visible">True</property>
- <property name="sensitive">False</property>
- <property name="can-focus">True</property>
- <property name="can-default">True</property>
- <property name="receives-default">False</property>
- <property name="tooltip-text" translatable="yes">Edit the current price.</property>
- <property name="use-underline">True</property>
- <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_edit_clicked" swapped="no"/>
- </object>
- <packing>
- <property name="expand">False</property>
- <property name="fill">False</property>
- <property name="position">2</property>
- </packing>
- </child>
- <child>
- <object class="GtkButton" id="remove_old_button">
- <property name="label" translatable="yes">Remove _Old</property>
- <property name="visible">True</property>
- <property name="can-focus">True</property>
- <property name="can-default">True</property>
- <property name="receives-default">False</property>
- <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove prices older than a user-entered date.</property>
- <property name="use-underline">True</property>
- <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_remove_old_clicked" swapped="no"/>
- </object>
- <packing>
- <property name="expand">False</property>
- <property name="fill">False</property>
- <property name="position">3</property>
- </packing>
- </child>
- <child>
- <object class="GtkButton" id="get_quotes_button">
- <property name="label" translatable="yes">_Get Quotes</property>
- <property name="visible">True</property>
- <property name="can-focus">True</property>
- <property name="can-default">True</property>
- <property name="receives-default">False</property>
- <property name="tooltip-text" translatable="yes">Get new online quotes for stock accounts.</property>
- <property name="use-underline">True</property>
- <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_get_quotes_clicked" swapped="no"/>
- </object>
- <packing>
- <property name="expand">False</property>
- <property name="fill">False</property>
- <property name="position">4</property>
- </packing>
- </child>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="can-default">True</property>
+ <property name="receives-default">False</property>
+ <property name="tooltip-text" translatable="yes">Add a new price.</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_add_clicked" swapped="no"/>
</object>
<packing>
- <property name="expand">True</property>
- <property name="fill">True</property>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
<property name="position">0</property>
</packing>
</child>
<child>
- <object class="GtkButtonBox" id="vbuttonbox2">
+ <object class="GtkButton" id="remove_button">
+ <property name="label" translatable="yes">_Remove</property>
<property name="visible">True</property>
- <property name="can-focus">False</property>
- <property name="valign">end</property>
- <property name="border-width">5</property>
- <property name="orientation">vertical</property>
- <property name="layout-style">start</property>
- <child>
- <object class="GtkButton" id="close_button">
- <property name="label" translatable="yes">_Close</property>
- <property name="visible">True</property>
- <property name="can-focus">True</property>
- <property name="can-default">True</property>
- <property name="receives-default">False</property>
- <property name="valign">start</property>
- <property name="use-underline">True</property>
- <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_close_cb" swapped="no"/>
- </object>
- <packing>
- <property name="expand">False</property>
- <property name="fill">False</property>
- <property name="position">0</property>
- </packing>
- </child>
+ <property name="sensitive">False</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="can-default">True</property>
+ <property name="receives-default">False</property>
+ <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove the current price.</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_remove_clicked" swapped="no"/>
</object>
<packing>
<property name="expand">False</property>
- <property name="fill">True</property>
+ <property name="fill">False</property>
<property name="position">1</property>
</packing>
</child>
+ <child>
+ <object class="GtkButton" id="edit_button">
+ <property name="label" translatable="yes">_Edit</property>
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="sensitive">False</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="can-default">True</property>
+ <property name="receives-default">False</property>
+ <property name="tooltip-text" translatable="yes">Edit the current price.</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_edit_clicked" swapped="no"/>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ <property name="position">2</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkButton" id="remove_old_button">
+ <property name="label" translatable="yes">Remove _Old</property>
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="can-default">True</property>
+ <property name="receives-default">False</property>
+ <property name="tooltip-text" translatable="yes">Remove prices older than a user-entered date.</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_remove_old_clicked" swapped="no"/>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ <property name="position">3</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkButton" id="get_quotes_button">
+ <property name="label" translatable="yes">_Get Quotes</property>
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="can-default">True</property>
+ <property name="receives-default">False</property>
+ <property name="tooltip-text" translatable="yes">Get new online quotes for stock accounts.</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_get_quotes_clicked" swapped="no"/>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ <property name="position">4</property>
+ </packing>
+ </child>
</object>
<packing>
- <property name="expand">False</property>
+ <property name="expand">True</property>
<property name="fill">True</property>
- <property name="position">2</property>
+ <property name="position">0</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkButtonBox" id="vbuttonbox2">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="valign">end</property>
+ <property name="border-width">5</property>
+ <property name="orientation">vertical</property>
+ <property name="spacing">6</property>
+ <property name="layout-style">start</property>
+ <child>
+ <object class="GtkButton" id="close_button">
+ <property name="label" translatable="yes">_Close</property>
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="can-default">True</property>
+ <property name="receives-default">False</property>
+ <property name="valign">start</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_close_cb" swapped="no"/>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ <property name="position">1</property>
+ </packing>
+ </child>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">True</property>
+ <property name="fill">True</property>
+ <property name="position">1</property>
</packing>
</child>
</object>
<packing>
- <property name="expand">True</property>
- <property name="fill">True</property>
- <property name="position">0</property>
+ <property name="left-attach">1</property>
+ <property name="top-attach">0</property>
+ <property name="height">2</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkButtonBox">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="valign">end</property>
+ <property name="layout-style">start</property>
+ <child>
+ <object class="GtkButton" id="help_button">
+ <property name="label" translatable="yes">_Help</property>
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="can-default">True</property>
+ <property name="receives-default">False</property>
+ <property name="margin-bottom">9</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <signal name="clicked" handler="gnc_prices_dialog_help_cb" swapped="no"/>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ <property name="position">0</property>
+ </packing>
+ </child>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="left-attach">0</property>
+ <property name="top-attach">1</property>
</packing>
</child>
</object>
commit 5fa4b83169b70f7d273960dd2250fa2a7ddd2a61
Author: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>
Date: Thu Jul 21 17:42:31 2022 +0200
[gnc-ui.h] Price Database: Insert new links to the help file
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-ui.h b/gnucash/gnome-utils/gnc-ui.h
index 40224c79b..1df87cd54 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-ui.h
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-ui.h
@@ -64,6 +64,8 @@
#define HL_COMMODITY "tool-commodity"
#define HL_FIND_TRANSACTIONS "tool-find"
#define HL_FIN_CALC "tool-calc"
+#define HL_PRICE_DB "tool-price"
+#define HL_PRICE_EDIT "tool-price-manual"
#define HL_GLOBPREFS "set-prefs"
#define HL_PRINTCHECK "print-check"
#define HL_RECNWIN "acct-reconcile"
commit d3a3e3e9f9a8db3294fb115522993f409fa3b44f
Author: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>
Date: Mon Jul 25 02:18:11 2022 +0200
Translation update by Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com> using Weblate
po/pt_BR.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Portuguese (Brazil))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pt_BR/
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 193dc3c42..39821cf7c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -15,10 +15,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-18 13:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-25 00:18+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/pt_BR/>\n"
@@ -8788,10 +8788,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Editar as preferências globais do GnuCash"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Posição da Aba</b>"
+msgstr "P_osição da Aba"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -16498,10 +16496,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Verde"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Não imprima os detalhes da transação"
+msgstr "Edite os detalhes das transações importadas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -21890,24 +21886,18 @@ msgstr "Desativado"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Atribua uma conta de transferência à seleção."
+msgstr "_Atribua uma conta de transferência à seleção"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Descrição, notas ou memorando"
+msgstr "_Edite a descrição, as notas ou o memorando"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Restaurar padrões"
+msgstr "_Redefina todas as edições"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
commit 738a99f3a42d32ec350e4d76519ff2af5ae1ae4a
Author: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>
Date: Mon Jul 25 02:18:11 2022 +0200
Translation update by Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com> using Weblate
po/glossary/hu.po: 100.0% (216 of 216 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Glossary (Hungarian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/glossary/hu/
Co-authored-by: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>
diff --git a/po/glossary/hu.po b/po/glossary/hu.po
index edc43fb98..1843d6164 100644
--- a/po/glossary/hu.po
+++ b/po/glossary/hu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-05 20:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-10 23:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-24 21:14+0000\n"
"Last-Translator: Szia Tomi <sziatomi01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
"glossary/hu/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#. "English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
msgid "Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
#. "Opening and closing quote symbols and optionally their key combos like [altgr]+[Y]/[X]. Define the preferred style of quotation, see https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Summary_table"
msgid "\"\""
-msgstr "\"\""
+msgstr "„â€"
#. "A detailed record of money spent and received"
msgid "account"
commit 544f9100671a1d00f440def9671a823872fb8881
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 24 12:49:20 2022 +0800
[import-main-matcher] don't need collated string anymore
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 24a86e356..69d77d8a8 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -978,7 +978,6 @@ static RowInfo * row_get_info (gpointer row, GNCImportMainMatcher *info)
enum
{
COMPLETION_LIST_ORIGINAL,
- COMPLETION_LIST_COLLATED,
COMPLETION_LIST_NORMALIZED_FOLDED,
NUM_COMPLETION_COLS
};
@@ -987,18 +986,15 @@ static void populate_list (gpointer key, gpointer value, GtkListStore *list)
{
GtkTreeIter iter;
const char *original = key;
- char *collated = g_utf8_collate_key (original, -1);
- char *normalized = collated ? g_utf8_normalize (original, -1, G_NORMALIZE_ALL) : NULL;
+ char *normalized = g_utf8_normalize (original, -1, G_NORMALIZE_ALL);
char *normalized_folded = normalized ? g_utf8_casefold (normalized, -1) : NULL;
gtk_list_store_append (list, &iter);
gtk_list_store_set (list, &iter,
COMPLETION_LIST_ORIGINAL, original,
- COMPLETION_LIST_COLLATED, collated,
COMPLETION_LIST_NORMALIZED_FOLDED, normalized_folded,
-1);
g_free (normalized_folded);
g_free (normalized);
- g_free (collated);
}
static gboolean
commit 0ea46fabeb06a804f40017fb2388774719bcd37b
Author: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
Date: Sat Jul 23 16:22:58 2022 +0200
Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
1 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
3 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Translation update by Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
3 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Co-authored-by: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 718a6c231..45b0bcb17 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-23 09:57+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-23 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
"Language: he\n"
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "כעת"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:89
msgid "Income Tax Identity"
-msgstr "מזהה מס ×”×›× ×¡×”"
+msgstr "מזהה מס ×”×›× ×¡×” (מספר תיק)"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
@@ -3484,7 +3484,7 @@ msgstr "מצי×ת ×ª× ×•×¢×•×ª ב×מצעות חיפוש"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:263
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:377
msgid "Ta_x Report Options"
-msgstr "×פ_שרויות מיסוי"
+msgstr "×פ_שרויות דוח מס"
#. Translators: currently implemented are
#. US: income tax and
@@ -5845,7 +5845,7 @@ msgstr "יצירת PDF"
msgid ""
"Update the current report's saved configuration. The report configuration "
"will be saved in the file %s."
-msgstr "עדכון תצורת הדוח השמור ×”× ×•×›×—×™. הגדרות הדוח יישמרו בקובץ %s."
+msgstr "עדכון תצורת הדוח השמור ×”× ×•×›×—×™. תצורת הדוח תישמר בקובץ %s."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1199
#, c-format
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgid ""
"This report must be upgraded to return a document object with export-string "
"or export-error."
msgstr ""
-"חובה לשדרג דוח ×–×” על ×ž× ×ª להחזיר פריט מסמך ×¢×, export-string ×ו, export-error."
+"על ×ž× ×ª להחזיר פריט מסמך ×¢× export-string ×ו, export-error, יש לשדרג דוח ×–×”."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1765
#, c-format
@@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "×רעה שגי××” בעת הרצת הדוח."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:206
#, c-format
msgid "Badly formed options URL: %s"
-msgstr "תצורת ×פשרויות מען URL שגויה: %s"
+msgstr "תצורת ×פשרויות מען־URL שגויה: %s"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-report-system.c:194
#, c-format
@@ -7584,7 +7584,7 @@ msgid ""
"default gain/loss account."
msgstr ""
"×ין ×—×©×‘×•× ×•×ª '×”×›× ×¡×•×ª' ×ו 'הוצ×ות'\n"
-"למטבע ×”×¡×¤×¨×™× ×©×¦×•×™×™×Ÿ; כדי לבחור בחשבון ברירת מחדל לחשבון 'רווח/הפסד',\n"
+"למטבע ×”×¡×¤×¨×™× ×©×¦×•×™×Ÿ; כדי לבחור בחשבון ברירת מחדל לחשבון 'רווח/הפסד',\n"
"ל×חר הקמת חשבון, יש לחזור לתיבת דו־שיח זו\n"
"(מתפריט 'קובץ ← מ××¤×™×™× ×™×')."
@@ -7825,8 +7825,8 @@ msgid ""
"You can't transfer from a non-currency account. Try reversing the \"from\" "
"and \"to\" accounts and making the \"amount\" negative."
msgstr ""
-"×œ× × ×™×ª×Ÿ להעביר מחשבון ש××™× ×• מטבעי. × ×¡×• להפוך ×ת סדר ×”×¢×¨×›×™× 'מחשבון' "
-"ו־'לחשבון' ×•×”×–×™× ×• ×ת ×”Ö¾'סכו×' כמספר שלילי."
+"×œ× × ×™×ª×Ÿ להעביר מחשבון ש××™× ×• מטבעי. × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×¡×•×ª להפוך ×ת סדר ×”×¢×¨×›×™× 'מחשבון' ו־"
+"'לחשבון' והלהזין ×ת ×”'סכו×' כמספר שלילי."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:1486
msgid "You must enter a valid price."
@@ -8189,8 +8189,9 @@ msgid ""
"system, you may not have write permission for the directory or your anti-"
"virus software is preventing this action."
msgstr ""
-"×œ×’× ×•×§×ש ×œ× ×”×ª×פשר לכתוב ל־%s. מסד × ×ª×•× ×™× ×–×” עשוי להיות במערכת ×§×‘×¦×™× ×œ×§×¨×™××” "
-"בלבד, ייתכן שחסרה הרש×ת כתיבה לספריה, ×ו, ×ª×•×›× ×ª ×”×× ×˜×™Ö¾×•×™×¨×•×¡ ×ž×•× ×¢×ª פעולה זו."
+"×œ× ×”×™×™×ª×” ×פשרות ×œ×’× ×•×§×ש לכתוב ל־%s. מסד × ×ª×•× ×™× ×–×” עשוי ×œ×”×ž×¦× ×¢×œ ×ž×¢×¨×›×ªÖ¾×§×‘×¦×™× "
+"לקרי××” בלבד, ייתכן שחסרה הרש×ת כתיבה לספריה, ×ו, ×©×ª×›× ×ª ×”×× ×˜×™Ö¾×•×™×¨×•×¡ ×ž×•× ×¢×ª "
+"פעולה זו."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:385
#, c-format
@@ -8337,9 +8338,9 @@ msgid ""
"your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
"id=645216 for more information."
msgstr ""
-"×’× ×•×§×ש ×œ× ×™×›×•×œ×” ×œ×”×©×œ×™× ×‘×“×™×§×” מהותית ל×יתור תקל בספרית 'libdbi'. יתכן שהדבר "
-"× ×’×¨× ×›×ª×•×¦××” מתצורת הרש×ות שגויה במסד × ×ª×•× ×™ SQL. למידע × ×•×¡×£, × ×™×ª×Ÿ לעיין ב־"
-"https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216."
+"×’× ×•×§×ש ×œ× ×™×›×•×œ×” ×œ×”×©×œ×™× ×‘×“×™×§×” מהותית ל×יתור המצ×ות תקל בספרית 'libdbi'. יתכן "
+"שהדבר × ×’×¨× ×›×ª×•×¦××” מתצורת הרש×ות שגויה במסד × ×ª×•× ×™ SQL. למידע × ×•×¡×£, × ×™×ª×Ÿ לעיין "
+"ב־https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?id=645216."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
msgid ""
@@ -8563,13 +8564,11 @@ msgstr "הע_דפות"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
-msgstr "עריכת המ××¤×™×™× ×™× ×”×›×œ×œ×™×™× ×©×œ ×’× ×•×§×ש"
+msgstr "עריכת ההעדפות הכלליות של ×’× ×•×§×ש"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>×ž×™×§×•× ×œ×©×•× ×™×ª</b>"
+msgstr "×ž×™×§×•× ×œ_×©×•× ×™×ª"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -8617,7 +8616,7 @@ msgstr "מדריך שימוש ומדריך _מושגי×"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
-msgstr "פתיחת מדריך למשתמש ×‘×’× ×•×§×ש"
+msgstr "פתיחת מדריך למשתמש – ×’× ×•×§×ש"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
@@ -8843,7 +8842,7 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"×בי מרקוביץ avi.markovitz at gmail.com ,2021, 2020, 2019\n"
+"×בי מרקוביץ avi.markovitz at gmail.com 2022 ,2021, 2020, 2019\n"
"ירון ×©×”×¨×‘× ×™ 2021\n"
"×ורי הוך 2006"
@@ -10077,10 +10076,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"הפעלת פקודות ×œ×¢× ×™×Ÿ דוחות. הפקודות הב×ות × ×ª×ž×›×•×ª.\n"
"\n"
-"רשימה: \tרשימת דוחות ×–×ž×™× ×™×.\n"
-"הצגה: \tתי×ור ×”×©×™× ×•×™×™× ×©× ×¢×©×• בדוח ×”×מור. × ×™×ª×Ÿ להגדיר קובץ × ×ª×•× ×™× ×œ×ª×ור מספר "
+" list: \t רשימת דוחות ×–×ž×™× ×™×.\n"
+" show: תי×ור ×”×©×™× ×•×™×™× ×©× ×¢×©×• בדוח ×”×מור. × ×™×ª×Ÿ להגדיר קובץ × ×ª×•× ×™× ×œ×ª×ור מספר "
"×פשרויות ×©× ×©×ž×¨×•.\n"
-"הרצה: \tהרצת הדוח ×”×מור מקובץ × ×ª×•× ×™ ×’× ×•×§×ש ×”× ×ª×•×Ÿ.\n"
+" run: \tהרצת הדוח ×”×מור מקובץ × ×ª×•× ×™ ×’× ×•×§×ש ×”× ×ª×•×Ÿ.\n"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:113
msgid "Name of the report to run\n"
@@ -10183,7 +10182,7 @@ msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-"×פשור מצב × ×™×¤×•×™Ö¾×ª×§×œ×™×: מספק מידע מפורט ביומן־הרישו×.\n"
+"×פשור מצב × ×™×¤×•×™Ö¾×ª×§×œ×™×: ×ספקת מידע מפורט ביומן־הרישו×.\n"
"זהה ל־: ‎--log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\"‎"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
@@ -11288,7 +11287,7 @@ msgstr "× ×ª×™×‘ ר×שי לצרופות מקושרות ×œ×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:26
msgid ""
"This is the path head for the Transaction Linked Files with relative paths"
-msgstr "זהו ×”× ×ª×™×‘ הר×שי לצרופות בעלות × ×ª×™×‘×™× ×™×—×¡×™×™×, המקושרות ×œ×ª× ×•×¢×”"
+msgstr "זהו ×”× ×ª×™×‘ הר×שי, לצרופות ×¢× × ×ª×™×‘×™× ×™×—×¡×™×™×, שמקושרות ×œ×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:30
msgid "Compress the data file"
@@ -11307,7 +11306,7 @@ msgid ""
"If active, GnuCash shows an explanation of the auto-save feature the first "
"time that feature is started. Otherwise no extra explanation is shown."
msgstr ""
-"×× ×”×פשרות פעילה, ×’× ×•×§×ש יציג הסבר על ×ª×›×•× ×ª השמירה ×”×וטומטית בהפעלה ר××©×•× ×” "
+"×× ×”×פשרות פעילה, ×’× ×•×§×ש תציג הסבר על ×ª×›×•× ×ª השמירה ×”×וטומטית בהפעלה ר××©×•× ×” "
"של ×”×ª×›×•× ×”. ×חרת ×œ× ×™×•×¦×’ הסבר × ×•×¡×£."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:40
@@ -11411,10 +11410,10 @@ msgid ""
"days'"
msgstr ""
"×פשרות זו מגדירה מה ייעשה בקובצי ×™×•×ž× ×™Ö¾×¨×™×©×•×/×’×™×‘×•×™×™× ×™×©× ×™×. 'לעד' פירושו "
-"לשמור ×ת כל ×”×§×‘×¦×™× ×”×™×©× ×™×. '×œ×¢×•×œ× ×œ×' פירושו ×©×œ× × ×©×ž×¨×™× ×§×•×‘×¦×™ יומן־"
-"רישו×/גיבוי ×™×©× ×™×. בכל ×¤×¢× ×©×ž×ª×‘×¦×¢×ª שמירה, גרס×ות ×™×©× ×•×ª יותר של הקובץ מוסרות. "
-"'ימי×' פירושו מספר ×”×™×ž×™× ×©×™×© לשמור ×§×‘×¦×™× ×™×©× ×™×. מספר ×”×™×ž×™× ×ž×•×’×“×¨ במפתח '×™×ž×™× "
-"לשמירה'"
+"לשמור ×ת כל ×”×§×‘×¦×™× ×”×™×©× ×™×. '×œ×¢×•×œ× ×œ×' פירושו ×©×œ× × ×©×ž×¨×™× ×§×•×‘×¦×™ יומן־רישו×/"
+"גיבוי ×™×©× ×™×. בכל ×¤×¢× ×©×ž×ª×‘×¦×¢×ª שמירה, גרס×ות ×™×©× ×•×ª יותר של הקובץ מוסרות. "
+"'ימי×' פירושו מספר ×”×™×ž×™× ×©×™×© לשמור ×§×‘×¦×™× ×™×©× ×™×. מספר ×”×™×ž×™× ×ž×•×’×“×¨ במפתח "
+"'retain-days'"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1902
@@ -11929,9 +11928,9 @@ msgid ""
"register is first opened. The setting can be changed at any time via the "
"\"View->Double Line\" menu item."
msgstr ""
-"הצגת שורה × ×•×¡×¤×ª ביומן, לכל ×ª× ×•×¢×” הכוללת 'פעולה', 'הערות', ו'צרופות'. זוהי "
-"הגדרת ברירת המחדל עבור יומן שיפתח לר××©×•× ×”. × ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª ×ת ההגדרה בכל עת, "
-"מפריט 'מצג ← שורה כפולה'."
+"הצגת שורה × ×•×¡×¤×ª ביומן בכל ×ª× ×•×¢×” הכוללת: 'פעולה', 'הערות', ו'צרופות'. זוהי "
+"הגדרת ברירת המחדל שיופיעו בפתיחה הר××©×•× ×” של היומן. × ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª ×ת ההגדרה בכל "
+"עת, מפריט 'מצג ← שורה כפולה'."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:311
msgid "Only display leaf account names."
@@ -12403,12 +12402,12 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:99
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:222
msgid "Cut a transaction"
-msgstr "_גזירת ×ª× ×•×¢×”"
+msgstr "גזירת ×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:100
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:223
msgid "This dialog is presented before allowing you to cut a transaction."
-msgstr "חלון דו־שיח ×–×” מוצג ×œ×¤× ×™ שתת×פשר גזירת ×ª× ×•×¢×”."
+msgstr "חלון דו־שיח ×–×” מוצג ×œ×¤× ×™ ×©× ×™×ª×Ÿ ×™×”×™×” לגזור ×ª× ×•×¢×”."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:104
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:227
@@ -13436,8 +13435,8 @@ msgid ""
"If not satisfied with the available templates, please read the wiki page "
"linked below and share your new or improved template."
msgstr ""
-"×× ×”×ª×‘× ×™×•×ª ×”×–×ž×™× ×•×ª ××™× ×Ÿ מספקות, × × ×œ×¢×™×™×Ÿ בעמוד הוויקי שלהלן, ×©× × ×™×ª×Ÿ לשתף ×ת "
-"×”×ª×‘× ×™×•×ª החדשות שיצרת."
+"×× ×”×ª×‘× ×™×•×ª ×”×–×ž×™× ×•×ª ××™× ×Ÿ מספקות, × × ×œ×¢×™×™×Ÿ בעמוד הוויקי שלהלן, ×©× × ×™×ª×Ÿ לשתף "
+"×ª×‘× ×™×•×ª חדשות ×©× ×•×¦×¨×• על ידי משתמשי×."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:484
msgid ""
@@ -13904,8 +13903,8 @@ msgstr ""
"× ×¨××” שקובץ ×”Ö¾QIF ×©× ×˜×¢×Ÿ מכיל ×ª× ×•×¢×•×ª בחשבון ×חד בלבד, ×ך הקובץ ××™× ×• מכיל ×ת ×©× "
"החשבון.\n"
"\n"
-"× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×—×©×‘×•×Ÿ. ×× ×”×§×•×‘×¥ ×™×•×¦× ×ž×ª×•×›× ×ª ×—×©×‘×•× ×ות ×חרת, יש להשתמש ב×ותו ×©× "
-"חשבון ששימש ב×ותה ×”×ª×•×›× ×”.\n"
+"× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×—×©×‘×•×Ÿ. ×× ×”×§×•×‘×¥ ×™×•×¦× ×ž×ª×›× ×ª ×”× ×”×œ×ªÖ¾×—×©×‘×•× ×•×ª ×חרת, × × ×œ×”×©×ª×ž×© ב×ותו "
+"×©× ×—×©×‘×•×Ÿ ששימש ב×ותה ×”×ª×›× ×”.\n"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:368
msgid "Account name"
@@ -14727,7 +14726,7 @@ msgid ""
"Use Edit->Tax Report Options to set the tax-related flag and assign a tax "
"code to this account."
msgstr ""
-"תיבת בר מיסוי תהיה פעילה ×× ×”×•×’×“×¨×• קוד מיסוי ×œ×—×©×‘×•× ×•×ª ×לו בתפריט 'עריכה "
+"תיבת 'בר מיסוי' תהיה פעילה ×× ×”×•×’×“×¨×• קוד מיסוי ×œ×—×©×‘×•× ×•×ª ×לו בתפריט 'עריכה "
"← ×פשרויות מיסוי'."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1517
@@ -15234,9 +15233,7 @@ msgstr "בחירת מידע משתמש ×›×ן..."
msgid ""
"The customer ID number. If left blank a reasonable number will be chosen for "
"you"
-msgstr ""
-"מזהה הלקוח. ×× ×”×©×“×” יותר ריק, מספר זיהוי ספק סביר ייקבע על ידי המערכת ב×ופן "
-"×וטומטי"
+msgstr "מזהה הלקוח. ×× ×”×©×“×” יש×ר ריק, המערכת תקצה מזהה־ ספק סביר"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:258
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:790
@@ -15907,10 +15904,8 @@ msgid "Green"
msgstr "ירוק"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "×œ× ×œ×”×“×¤×™×¡ פרטי ×ª× ×•×¢×”"
+msgstr "עריכת פרטי ×ª× ×•×¢×” מיוב×ת"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -20027,7 +20022,7 @@ msgid ""
"which you can choose one here."
msgstr ""
"הגדרת ×ž×‘× ×” × ×ª×•× ×™× ×‘×• יעשה שימוש בעת ×™×‘×•× ×§×•×‘×¦×™ SWIFT MT942. ספריית ×ייקיו־"
-"×‘× ×§×™× ×’ מציעה מגוון ×ž×‘× ×™ ×™×‘×•× (× ×§×¨××™× 'פרופילי×') מהן, × ×™×ª×Ÿ ×›×ן, לבחור ×חת."
+"×‘× ×§×™× ×’ מציעה מגוון ×ž×‘× ×™ ×™×‘×•× (× ×§×¨××™× 'פרופילי×') מה×, × ×™×ª×Ÿ ×›×ן, לבחור ×חד."
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:297
#, c-format
@@ -21108,24 +21103,18 @@ msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "הקצ×ת חשבון להעברת השורות ×©× ×‘×—×¨×•."
+msgstr "_הקצ×ת חשבון 'העברת' לשורות ×©× ×‘×—×¨×•"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
+msgstr "עריכת תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "×יפוס לברירת מחדל"
+msgstr "_שיצוב לבררת מחדל"
# ת=הוספת ×ª× ×•×¢×”
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
@@ -21255,7 +21244,7 @@ msgstr "_הרצה מחודשת של קובץ log. ×’× ×•×§×ש..."
#: gnucash/import-export/log-replay/gnc-plugin-log-replay.c:49
msgid "Replay a GnuCash log file after a crash. This cannot be undone."
msgstr ""
-"הרצה מחודשת של קובץ ×™×•×ž×ŸÖ¾×”×¨×™×©×•× ×©×œ ×’× ×•×§×ש ×חרי קריסה. הפעולה בלתי הפיכה."
+"ביצוע חוזר של קובץ ×™×•×ž×ŸÖ¾×¨×™×©×•× ×’× ×•×§×ש, ×חרי קריסה. פעולה זו ×”×™× ×‘×œ×ª×™ הפיכה."
#: gnucash/import-export/ofx/gnc-ofx-import.c:671
#, c-format
@@ -22544,7 +22533,7 @@ msgstr "×œ× ×§×™×™×ž×•×ª גרס×ות תקציב. × ×“×¨×© לייצור לפח
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
-msgstr "× ×“×¨×©×•×ª לדוח ×–×”, הגדרות מסוימות ב×פשרויות דוח."
+msgstr "לדוח ×–×” × ×“×¨×©×•×ª הגדרות מסוימות ב×פשרויות דוח."
#: gnucash/report/html-utilities.scm:398
msgid "No accounts selected"
@@ -23517,7 +23506,7 @@ msgid ""
"For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool "
"report, consult the mailing list ~a."
msgstr ""
-"לעזרה בכתיבת־דוחות, ×ו לשיתוף הדוח החדש והמדליק שיצרת, × ×™×ª×Ÿ להיוועץ ברשימת "
+"לקבלת עזרה בכתיבת־דוחות, ×ו לשיתוף דוח חדש ו'מדליק', × ×™×ª×Ÿ להיוועץ ברשימת "
"הדיוור ~a."
#: gnucash/report/reports/example/hello-world.scm:327
@@ -26454,7 +26443,7 @@ msgstr "שימוש בתמצית מס ברירת מחדל"
msgid ""
"Display all tax categories separately (one per line) instead of one single "
"tax line.?"
-msgstr "הצגת כול סוגי־×ב מס (×חת לכול שורה) ×‘×ž×§×•× ×©×•×¨×ª מס בודדת?"
+msgstr "הצגת כל סוגי־×ב מס ×‘× ×¤×¨×“ (×חת לכול שורה) ×‘×ž×§×•× ×©×•×¨×ª מס בודדת?"
#: gnucash/report/reports/standard/invoice.scm:292
msgid "References"
@@ -27559,7 +27548,7 @@ msgstr "מספר ×—×©×‘×•× ×™×ª:"
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
msgid "To:"
-msgstr "ל:"
+msgstr "עבור:"
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:196
msgid "Your ref:"
@@ -28697,13 +28686,13 @@ msgstr "מספר לקוח"
msgid ""
"The format string to use for generating customer numbers. This is a printf-"
"style format string."
-msgstr "מחרוזת ×ª×™×‘× ×•×ª לחילול מזהה לקוח. זוהי מחרוזת ×ª×‘× ×•×ª ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
+msgstr "מחרוזת ×ª×‘× ×™×ª שתשמש לחילול מזהה לקוח. זוהי מחרוזת ×ª×‘× ×™×ª ×‘×¡×’× ×•×Ÿ printf."
#: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:43
msgid ""
"The previous customer number generated. This number will be incremented to "
"generate the next customer number."
-msgstr "מזהה הלקוח ×”×§×•×“× ×©×—×•×œ×œ. מספר ×–×” יגדל ב־,1 לחילול מזהה הלקוח הב×."
+msgstr "מזהה הלקוח ×”×§×•×“× ×©×—×•×œ×œ. מספר הזיהוי ×™×§×•×“× ×‘Ö¾1 לחילול מזהה הלקוח הב×."
#: libgnucash/app-utils/business-prefs.scm:44
msgid "Employee number format"
@@ -29210,7 +29199,7 @@ msgstr "שגי××” %d בערך gnc_numeric סופי SX [%sâ€]â€, שימוש ב
#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
-msgstr "שערי חליפין ×œ× ×–×ž×™× ×™× ×‘Ö¾SX [%s] שער חליפיןור %s ← %s, ערך '×פס'."
+msgstr "שערי חליפין ×œ× ×–×ž×™× ×™× ×‘Ö¾SX [%s] עבור %s <- %s, ערך '×פס'."
#. Translators: This and the following strings appear on
#. the account tab if the Tax Info column is displayed,
commit 7163ca46e69c9fedcc3dd79dd4288217c2661e55
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date: Sat Jul 23 16:22:58 2022 +0200
Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
3 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f946c26c0..718a6c231 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,10 +8,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 07:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-23 09:57+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "×™×•× ×™×§×•×“"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:82
msgid "Vietnamese"
-msgstr "וי××˜× ×ž×™×ª"
+msgstr "×•×™×™×˜× ×ž×™×ª"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:83
msgid "Western"
commit 861054d7d072d93c7f7053a3da33d238c4de4db2
Author: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>
Date: Sat Jul 23 16:22:57 2022 +0200
Translation update by Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com> using Weblate
po/fr.po: 99.9% (5398 of 5400 strings; 2 fuzzy)
3 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/fr/
Co-authored-by: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 628dcc48a..7571b60e9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -31,10 +31,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-19 06:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-23 09:57+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"fr/>\n"
@@ -9744,10 +9744,8 @@ msgstr "Éditer les préférences globales de GnuCash"
# messages-i18n.c:240
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>Position de l'onglet</b>"
+msgstr "P_osition de l'onglet"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -18055,10 +18053,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Vert"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Ne pas imprimer le détail de la transaction"
+msgstr "Modifier le détail de la transaction importée"
# messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
@@ -23915,25 +23911,19 @@ msgstr "Désactivé"
# messages-i18n.c:20
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Assigner le compte de transfert à la sélection."
+msgstr "_Assigner le compte de transfert à la sélection"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "Description, Notes ou Mémo"
+msgstr "_Modifier la description, les notes ou le mémo"
# messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Réinitialiser aux valeurs par défaut"
+msgstr "_Réinitialiser toutes les modifications"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
commit 822ce9f11064c78243ca9e0a172e83f807b0511a
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Sat Jul 23 15:20:29 2022 +0100
Fix crash on Windows introduced by PR #1371
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 2945e3006..24a86e356 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -980,6 +980,7 @@ enum
COMPLETION_LIST_ORIGINAL,
COMPLETION_LIST_COLLATED,
COMPLETION_LIST_NORMALIZED_FOLDED,
+ NUM_COMPLETION_COLS
};
static void populate_list (gpointer key, gpointer value, GtkListStore *list)
@@ -1028,12 +1029,12 @@ setup_entry (GtkWidget *entry, gboolean sensitive, GHashTable *hash,
if (!sensitive)
return;
- list = gtk_list_store_new (3, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
+ list = gtk_list_store_new (NUM_COMPLETION_COLS, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
g_hash_table_foreach (hash, (GHFunc)populate_list, list);
if (!g_hash_table_lookup (hash, (gpointer)initial))
populate_list ((gpointer)initial, NULL, list);
gtk_tree_sortable_set_sort_column_id (GTK_TREE_SORTABLE (list),
- COMPLETION_LIST_COLLATED,
+ COMPLETION_LIST_ORIGINAL,
GTK_SORT_ASCENDING);
completion = gtk_entry_completion_new ();
@@ -1124,7 +1125,7 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
RowInfo *row = n->data;
if (info->edit_desc)
{
- guint64 style = g_strcmp0 (new_desc, row->orig_desc) ?
+ gint style = g_strcmp0 (new_desc, row->orig_desc) ?
PANGO_STYLE_ITALIC : PANGO_STYLE_NORMAL;
gtk_tree_store_set (store, &row->iter,
DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, new_desc,
@@ -1152,7 +1153,7 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
if (info->edit_memo)
{
- guint64 style = g_strcmp0 (new_memo, row->orig_memo) ?
+ gint style = g_strcmp0 (new_memo, row->orig_memo) ?
PANGO_STYLE_ITALIC : PANGO_STYLE_NORMAL;
gtk_tree_store_set (store, &row->iter,
DOWNLOADED_COL_MEMO, new_memo,
@@ -1525,8 +1526,8 @@ gnc_gen_trans_init_view (GNCImportMainMatcher *info,
view = info->view;
store = gtk_tree_store_new (NUM_DOWNLOADED_COLS, G_TYPE_STRING, G_TYPE_INT64,
G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_DOUBLE,
- G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_UINT64, //description stuff
- G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_UINT64, //memo stuff
+ G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_INT, //description stuff
+ G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_INT, //memo stuff
G_TYPE_STRING, G_TYPE_BOOLEAN,
G_TYPE_BOOLEAN, G_TYPE_BOOLEAN, G_TYPE_STRING,
GDK_TYPE_PIXBUF, G_TYPE_POINTER, G_TYPE_STRING,
commit 4af4f4070009625296c9ac6393f71e394d979c97
Author: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>
Date: Fri Jul 22 09:21:14 2022 +0200
Translation update by Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net> using Weblate
po/uk.po: 100.0% (5400 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Ukrainian)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/uk/
Co-authored-by: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index de8608a6d..cc60fd447 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,11 +10,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-21 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: Artem <artem at molotov.work>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-22 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
"gnucash/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
"%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Project-Style: default\n"
@@ -8831,10 +8831,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Змінити глобальні параметри GnuCash"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</b>"
+msgstr "_Ð Ð¾Ð·Ñ‚Ð°ÑˆÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -9084,7 +9082,7 @@ msgstr "Параметри книги"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(може бути змінено кориÑтувачем)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
@@ -10442,10 +10440,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [параметри] [файл_даних]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "ШлÑхи GnuCash"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10493,10 +10489,8 @@ msgstr ""
"Можна викориÑтовувати декілька таких визначень Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ Ñƒ одній команді."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Показати графік"
+msgstr "Показати шлÑхи"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15813,10 +15807,8 @@ msgstr "ISIN, CUSI_P або інший код"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "ПроÑÑ‚Ñ–Ñ€ назв"
+msgstr "Пр_оÑÑ‚Ñ–Ñ€ назв"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
@@ -16530,10 +16522,8 @@ msgid "Green"
msgstr "Зелений"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "Ðе виводити деталі транзакцій"
+msgstr "Редагувати імпортовані параметри транзакцій"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -21956,24 +21946,18 @@ msgstr "Вимкнено"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "Призначити рахунок переказу до позначеного."
+msgstr "Пр_изначити рахунок переказу до позначеного"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "ОпиÑ, нотатки або примітки"
+msgstr "_Редагувати опиÑ, нотатки або примітку"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "Скинути"
+msgstr "_Скинути уÑÑ– редагуваннÑ"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
commit 08a7e940f7973858860b0f4066f68c7d6edf257b
Author: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>
Date: Fri Jul 22 09:21:13 2022 +0200
Translation update by Eric <alchemillatruth at purelymail.com> using Weblate
po/zh_CN.po: 99.8% (5394 of 5400 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
Translation update by Eric <alchemillatruth at purelymail.com> using Weblate
po/zh_CN.po: 99.8% (5392 of 5400 strings; 2 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c6c7f31c1..f22205ea8 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -25,10 +25,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-17 05:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-22 07:21+0000\n"
"Last-Translator: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
@@ -8436,10 +8436,8 @@ msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "编辑 GnuCash 全局首选项"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
-#, fuzzy
-#| msgid "<b>Tab Position</b>"
msgid "Tab P_osition"
-msgstr "<b>æ ‡ç¾é¡µä½ç½®</b>"
+msgstr "æ ‡ç¾é¡µä½ç½®(_O)"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
@@ -15595,10 +15593,8 @@ msgid "Green"
msgstr "绿"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Do not print transaction detail"
msgid "Edit imported transaction details"
-msgstr "ä¸æ‰“å°äº¤æ˜“事项明细"
+msgstr "编辑导入的交易明细"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
@@ -20694,24 +20690,18 @@ msgstr "ç¦ç”¨"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
-#, fuzzy
-#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
msgid "_Assign a transfer account to the selection"
-msgstr "您必须自科目表选择转账科目。"
+msgstr "给所选项分é…一个收款账户(_A)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Description, Notes, or Memo"
msgid "_Edit description, notes, or memo"
-msgstr "æ述，说明，备注"
+msgstr "编辑æè¿°ã€è¯´æ˜Žæˆ–备注(_E)"
#. Translators: Menu entry, no full stop
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
-#, fuzzy
-#| msgid "Reset defaults"
msgid "_Reset all edits"
-msgstr "默认值"
+msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰ç¼–辑(_R)"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
commit c645fdc53d1d86f4ebafd6947e0abc2c86d0a175
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Fri Jul 22 06:39:25 2022 +0200
L10N: msgmerge 4.11-2
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fa3396cd3..c7657e377 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -13,10 +13,10 @@
# Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "خيار سداد القرض: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "خطأ ÙÙŠ إضاÙØ© الأسعار."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1336,8 +1336,8 @@ msgstr "Øذ٠السلعة؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1366,7 +1366,8 @@ msgstr "Øذ٠السلعة؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Øدد Øساب"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1613,7 +1614,8 @@ msgstr "Øدد Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "تÙاصيل المعاملة"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,7 +1828,7 @@ msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "سعر السهم"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "الوصÙ/ملاØظات/مذكرة"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3088,7 +3090,7 @@ msgstr "اسم ورقة نمط"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3104,12 +3106,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_المعاملات"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_عرض"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_الإجراءات"
@@ -3128,7 +3130,7 @@ msgstr "لا يمكن تØليل صيغة الائتمان للتقسيم %s."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "لا يمكن تØليل صيغة الخصم للتقسيم %s."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3189,17 +3191,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"ملاØظة: إذا كنت قد قبلت بالÙعل تغييرات على القالب، عمليةالالغاء لن تÙعلها."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(ابدأ)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "تم تغيير قالب العمليات الØالي. هل ترغب ÙÙŠ تسجيل التغييرات؟"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3211,31 +3213,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "المعاملات المجدولة مع متغيرات أو عدة عملات لا يمكن أن تنشأ تلقائيا."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "لا يمكن تØليل %s للعملية \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "العملية %s تتضمن على Øساب غير صالØ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Øساب غير ØµØ§Ù„Ø ÙÙŠ العملية"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "%sالعملية تتضمن مبالغ دائنة غير متواÙقة مع نمط المدخلات Ø§Ù„Ù…Ø³Ù…ÙˆØ Ø¨Ù‡Ø§"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "العملية تتضمن مدخلات غير متواÙقة"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3502,7 +3504,7 @@ msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ على الجهاز من GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ØÙظ"
@@ -4104,7 +4106,7 @@ msgstr "تذكر كل الخسابات الÙرعية للØساب المØدد"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_تصÙية بواسطة..."
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr "_تصÙية بواسطة..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "ت_Øديث"
@@ -4127,7 +4129,7 @@ msgstr "ت_Øديث"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "تØديث هذه الناÙذة"
@@ -4550,7 +4552,7 @@ msgstr "نسخ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_لصق"
@@ -5335,35 +5337,35 @@ msgstr "_طباعة الشيكات..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_قص"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "قص التØديد الØالي ونسخه إلى الØاÙظة"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_نسخ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "نسخ التØديد الØالي إلى الØاÙظة"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "لصق Ù…Øتوى الØاÙظة ÙÙŠ موضع المؤشر"
@@ -5820,7 +5822,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_أزل التقسيمات الأخرى"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "Ø¥_Ùرز Øسب..."
@@ -6871,7 +6873,7 @@ msgstr "_Øساب"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6881,7 +6883,7 @@ msgstr "_Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6943,7 +6945,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "تØرير الØساب الرئيسي لهذا السجل"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_تØقق & إصلاØ"
@@ -7735,7 +7737,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ØÙظ بإسم ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8320,7 +8322,7 @@ msgstr "تردد"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(لم يسم)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8337,7 +8339,7 @@ msgstr "استيراد"
msgid "Save"
msgstr "ØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_تصدير"
@@ -8610,7 +8612,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ØÙظ التغييرات إلى الملÙØŸ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8672,7 +8674,7 @@ msgstr "اÙØªØ ÙÙŠ جميع الØالات"
msgid "Open _Folder"
msgstr "خاصية التصنيÙ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_قم بإنهاء"
@@ -8715,7 +8717,7 @@ msgstr ""
"الإستمرار؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<معروÙ>"
@@ -8765,204 +8767,254 @@ msgstr "قم بإدخال اسم المستخدم وكلمة المرور للا
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "سيتم ØÙظ التغييرات تلقائيا ÙÙŠ %u ثانية"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_ملÙ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "المعاملة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_التقارير"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_أدوات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "ملØقات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_نواÙØ°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_طباعة..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "طباعة الصÙØØ© النشطة Øاليا"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "إعداد الصÙØØ©..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "تØديد Øجم الصÙØØ© والتوجيه للطباعة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "خصائص"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "تØرير خصائص المل٠الØالي"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "إغلاق الصÙØØ© النشطة Øاليا"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "قم بإنهاء هذا التطبيق"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "تÙضيلات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "تعديل التÙضيلات العالمية لجنوكاش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>موضع علامة التبويب</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Øدد معايير الÙرز لعرض هذه الصÙØØ©"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Øدد أنواع الØسابات التي يجب أن يتم عرضها."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "إعادة تعيين التØذيرات..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "إعادة تعيين Øالات كل رسائل التØذير لتظهر مرة أخرى."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "إعادة تسمية الصÙØØ©"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "إعادة تسمية هذه الصÙØØ©."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_ناÙذة جديدة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ÙØªØ Ù†Ø§Ùذة جديدة لجنوكاش من المستوى الأعلى."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "ناÙذة جديدة بصÙØØ© جديدة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "نقل الصÙØØ© الØالية إلى ناÙذة جنوكاش ÙÙŠ المستوى الأعلى ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "دليل المÙاهيم Ùˆ الدروس"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ التعليمي GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "Ù…Øتويات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "ÙØªØ ØªØ¹Ù„ÙŠÙ…Ø§Øª GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "Øول"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Øول GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_شريط الأدوات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "إظهار/إخÙاء شريط الأدوات ÙÙŠ هذه الناÙذة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "شريط ملخص"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "إظهار/إخÙاء شريط ملخص ÙÙŠ هذه الناÙذة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "شريط المعلومات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "إظهار/إخÙاء شريط المعلومات ÙÙŠ هذه الناÙذة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "أعلى"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "عرض علامات التبويب دÙتر ÙÙŠ الجزء العلوي من الناÙذة."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "أسÙÙ„"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "عرض علامات التبويب دÙتر ÙÙŠ الجزء السÙلي من الناÙذة."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_يسار"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "عرض علامات التبويب دÙتر ÙÙŠ الجهة اليسرى من الناÙذة."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_يمين"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "عرض علامات التبويب دÙتر على يمين الناÙذة."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "ناÙذة _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "ناÙذة _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "ناÙذة _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "ناÙذة _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "ناÙذة _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "ناÙذة _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "ناÙذة _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "ناÙذة _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "ناÙذة _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "ناÙذة _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "ØÙظ التغييرات إلى ملÙ%s قبل الغلق؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8971,7 +9023,7 @@ msgstr ""
"إذا لم تقم بالØÙظ، سيتم تجاهل التغييرات من الساعات %d الماضية Ùˆ%d دقيقة "
"الماضية."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8980,15 +9032,15 @@ msgstr ""
"إذا لم تقم بالØÙظ، سيتم تجاهل التغييرات من الأيام %d الماضية Ùˆ%d الساعات "
"الماضية."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "إغلاق بدون ØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8996,64 +9048,64 @@ msgstr "قم بإغلاق هذه الناÙذة"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(للقراءة Ùقط )"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "دÙتر لم ÙŠØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "تم آخر تعديل ÙÙŠ: %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ÙتØ%s الملÙ%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "غير قادر على الØÙظ إلى قاعدة البيانات."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "غير قادر على الØÙظ إلى قاعدة البيانات: الدÙتر للقراءة Ùقط."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "خيارات الدÙتر."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "المشاركون© 1997-2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- جنوكاش للإدارة المالية الشخصية والتجارية الصغيرة "
@@ -9062,14 +9114,14 @@ msgstr "- جنوكاش للإدارة المالية الشخصية والتجا
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"المشاركين ÙÙŠ تعريب برنامج Gnucash:معتز الشويكي (المدرسون العرب - دروس "
"تعليمية Ù…Øاسبية)http://www.arabstutors.comعبدالسلام بن عبدالعزيز "
"الشلاشhttps://twitter.com/alashalashكريم Ø³Ø§Ù…Ø (رقميات)www.ritsol.com"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9607,7 +9659,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "توزيع"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10210,12 +10262,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "أدخل سعر السهم الÙعلي"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "قم بإدخال صيغة الائتمان للمعاملات الØقيقية"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "قم بإدخال صيغة الخصم للمعاملات الØقيقية"
@@ -11928,11 +11980,6 @@ msgstr ""
"إذا نشطة، سيتم عرض شاشة البداية عند بدء التشغيل. وإلا لن يتم عرض شاشة "
"البداية."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "عرض علامات التبويب دÙتر ÙÙŠ الجزء العلوي من الناÙذة."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11945,21 +11992,6 @@ msgstr ""
"ÙŠØدد هذا الإعداد الØاÙØ© التي يتم رسم علامات التبويب لتبديل الصÙØات . القيم "
"الممكنة هي أعلى ;اليسار ;أسÙÙ„;اليمين;. الوضع الاÙتراضي إلى أعلى."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "عرض علامات التبويب دÙتر ÙÙŠ الجزء السÙلي من الناÙذة."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "عرض علامات التبويب دÙتر ÙÙŠ الجهة اليسرى من الناÙذة."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "عرض علامات التبويب دÙتر على يمين الناÙذة."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13528,7 +13560,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "معر٠الØساب"
@@ -14522,6 +14554,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_المبلغ:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14925,6 +14958,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_رمز الØساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_الوصÙ"
@@ -16209,46 +16243,59 @@ msgstr "أصÙر"
msgid "Green"
msgstr "أخضر"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "لا تقم بطباعة تÙاصيل المعاملة"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_مسودة"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "قائمة العمليات المØملة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "عرض اللون Øساب على علامات التبويب"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "عرض اللون Øساب على علامات التبويب"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "معلومات القسيمة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "إنÙاق"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "تسوية - مطابقة تلقائية"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "مطابقة استيراد العمليات العام"
@@ -16360,12 +16407,6 @@ msgstr "Ø£Øذ٠المجموعة المختارة."
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "أدخل اسما المجموعة المختارة."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_مسودة"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "أدخل أي ملاØظات كنت تريد أن تجعل Øول هذه المجموعة."
@@ -17411,22 +17452,6 @@ msgstr "Ø¥Øضار علامة التبويب الأØدث إلى الأمام"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>موضع علامة التبويب</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "أعلى"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "أسÙÙ„"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_يسار"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_يمين"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>موضع شريط الملخص</b>"
@@ -19294,15 +19319,15 @@ msgstr "التصدير إلى مل٠PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "رمز البك %s (%s), الØساب %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "اسم جساب الخدمات المصرÙية عبر الإنترنت"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "إسم Øساب GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21505,7 +21530,7 @@ msgstr "إستورد العملاء و الموردين"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "إستورد العملاء و الموردين من مل٠نصي"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21514,7 +21539,7 @@ msgstr ""
"هذا الØساب %s هو Øساب مخصص للتصني٠ولا ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ العمليات به. الرجاء "
"اختيار Øساب آخر."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21523,7 +21548,7 @@ msgstr ""
"هذا الØساب %s هو Øساب مخصص للتصني٠ولا ÙŠØ³Ù…Ø Ø¨ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„ العمليات به. الرجاء "
"اختيار Øساب آخر."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(كامل معر٠الØساب: "
@@ -21552,139 +21577,128 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "لا ترتبط هذه المعاملة مع URI."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "الØساب المستخدم لعمليات التوازن التلقائي."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "أدخل الوص٠المدخل"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "أدخل تاريخ الاستØقاق"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "ملاØظات إضاÙية"
+msgid "Disabled"
+msgstr "تمكين"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "يجب تØديد Øساب التØويل من شجرة الØسابات."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "الوصÙ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "تØرير الوظيÙØ©"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "الوصÙ/ملاØظات/مذكرة"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "إشعار إضاÙØ©"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "إعادة تعيين الإعدادات الاÙتراضية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "تضا٠إلى بطاقة:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "جديدة، متوازنة بالÙعل"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "نقل جديد %s to (دليل) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "نقل جديد %s إلى (أوتوماتيك) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "جديد، غير متوازن (ÙŠØتاج الØساب لتØويل %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "تسوية - مطابقة يدوية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "تسوية - مطابقة تلقائية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "مماثل غير موجود!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "تØديث وتسوية - مطابقة يدوية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "تØديث وتسوية - مطابقة تلقائية"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "عدم الإستيراد (عدم اختيار أي إجراء)"
@@ -23058,13 +23072,6 @@ msgstr[5] "سعر الصرÙ"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "لا توجد ميزانيات. يجب أن تقوم بإنشاء ميزانية واØدة على الأقل."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "تمكين"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "هذا التقرير يتطلب منك تØديد خيارات معينة ÙÙŠ التقرير."
@@ -30003,23 +30010,23 @@ msgstr "خطأ رقمي"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30518,11 +30525,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "تقسيم"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "المعاملات الملغاة"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ابطلت المعاملة"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 173206f13..f203fecb1 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
"Last-Translator: Parimal Khade <parimalk at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "ঋণ পà§à¦¨à§° পৰিশোধ বিকলà§à¦ª: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "দাম যোগৰ à¦à§‚ল."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€ ডিলিট কৰক?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1363,7 +1363,8 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€ ডিলিট কৰক?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1593,7 +1594,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1616,7 +1617,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1747,7 +1749,7 @@ msgstr "লেনদেনৰ পূংখানà§à¦ªà§‚ংখ বিৱৰণ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,7 +1831,7 @@ msgid "Username"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° নাম"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1968,7 +1970,7 @@ msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à§° মূলà§à¦¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2103,7 +2105,7 @@ msgstr "বিৱৰণ / টোকাবোৰ / মেমো"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "শৈলী শà§à¦¬à§€à¦Ÿà§° নাম"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_লেনদেন কৰক"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_চাওক"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_কাৰà§à¦¯à§à¦¯à¦¬à§‹à§°"
@@ -3122,7 +3124,7 @@ msgstr "\"%s\" সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° কাৰণে পাবলগীয়া
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° কৰণে পà§à§°à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ দিবলগীয়া সূতà§à§°à§° অৰà§à¦¥ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰিব পৰা নগল."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3186,18 +3188,18 @@ msgstr ""
"টোকা: যদি আপà§à¦¨à¦¿ ইতিমধà§à¦¯à§‡ নমà§à¦¨à¦¾à¦Ÿà§‹à¦²à§ˆ কৰা সলনিবোৰ গà§à§°à¦¹à¦£ কৰিছে, তেনà§à¦¤à§‡ বাতিল কৰাটোৱে "
"সেইবোৰ অবৈধ নকৰে."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(কেতিয়াও)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"চলিত লেনদেনৰ নমà§à¦¨à¦¾à¦Ÿà§‹ সলনি কৰা হৈছে. আপà§à¦¨à¦¿ সলনিবোৰ ৰেকৰà§à¦¡ কৰিব বিচাৰিব নেকি?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3210,31 +3212,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "চলকবোৰৰ সৈতে নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ লেনদেনবোৰ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à¦¬à§‡ সৃষà§à¦Ÿà¦¿ কৰিব নোৱাৰিব."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° কৰণে পà§à§°à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ দিবলগীয়া সূতà§à§°à§° অৰà§à¦¥ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰিব পৰা নগল."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "বেচাকিনা কৰা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°à§° মà§à¦ টো অনà§à¦¤à§°à§à¦à§à¦•à§à¦¤ কৰক"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3491,7 +3493,7 @@ msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ বৰà§à¦¤à¦¿ থকা GnuCash ফাইল খোলক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ছেঠকৰক"
@@ -4091,7 +4093,7 @@ msgstr "নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° শিশà§
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§°..."
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "_দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§°..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–ন পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
@@ -4535,7 +4537,7 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_আঠা লগাওক"
@@ -5337,35 +5339,35 @@ msgstr "_পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà§° পৰীকà§à¦·à¦¾à¦¬à§‹à§° কৰক..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "কাট কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨à¦Ÿà§‹ কাট কৰক আৰৠইয়াক কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à¦²à§ˆ পà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_পà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨à¦Ÿà§‹ কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à¦²à§ˆ পà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à§° বিষয়টো কাৰà§à¦›à§‹à§°à§° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¤ আঠা লগাওক"
@@ -5830,7 +5832,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "আন সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§° আতà¦à§° কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বৰà§à¦—ীকৰণ..."
@@ -6894,7 +6896,7 @@ msgstr "হিচাপ কৰক"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6904,7 +6906,7 @@ msgstr "হিচাপ কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6966,7 +6968,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "à¦à¦‡ পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦Ÿà§‹à§° কৰণে মূখà§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ কৰক"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "পৰীকà§à¦·à¦¾ & মেৰামতি কৰক"
@@ -7766,7 +7768,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "... দৰে ছেঠকৰক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8315,7 +8317,7 @@ msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚ক"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(কোনো নাম নাই)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8332,7 +8334,7 @@ msgstr "আমদানি"
msgid "Save"
msgstr "ছেঠকৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿"
@@ -8612,7 +8614,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ফাইলটোৰ সলনিবোৰ ছেঠকৰে নে?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8670,7 +8672,7 @@ msgstr "যিকোনো উপায়ে খোলক"
msgid "Open _Folder"
msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦§à¦¾à§°à¦•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "à¦à§°à¦¿ দিয়ক"
@@ -8714,7 +8716,7 @@ msgstr ""
"%s ফাইলটো ইতিমধà§à¦¯à§‡ বৰà§à¦¤à¦¿ আছে. আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ অà¦à¦¾à§°à§°à¦¾à¦‡à¦Ÿ কৰিব বিচাৰে বà§à¦²à¦¿ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<অ়জà§à¦žà¦¾à¦¤>"
@@ -8766,226 +8768,276 @@ msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° নাম আৰà§
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "%u ছেকেণà§à¦¡à¦¤ সলনিবোৰ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à§±à§‡ ছেঠহব"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "ফাইল"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "লেনদেন"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "টà§à¦²à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "পà§à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹à¦œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "পà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সকà§à§°à¦¿à§Ÿ পৃষà§à¦ াটো পà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "পৃষà§à¦ াৰ ছেটআপ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "পà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ কৰাৰ বাবে পৃষà§à¦ াৰ আকাৰ আৰৠঅৰিয়েনà§à¦Ÿà§‡à¦¶à§à¦¬à¦¨ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° ফাইলটোৰ বৈশিষà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সকà§à§°à¦¿à§Ÿ পৃষà§à¦ াটো বনà§à¦§ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "à¦à¦‡ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦—টো à¦à§°à¦¿ দিয়ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "পছনà§à¦¦à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash ৰ গà§à¦²à§‹à¦¬à§‡à¦² পছনà§à¦¦à¦¬à§‹à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>টেবৰ সà§à¦¥à¦¾à¦¨</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "à¦à¦‡ পৃà§à¦·à§à¦ াটোৰ দৃশà§à¦¯à§° কৰণে বৰà§à¦—ীকৰণৰ চৰà§à¦¤ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦²à¦—ীয়া à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦¬à§‹à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "সতৰà§à¦•à¦¬à¦¾à¦£à§€à¦¬à§‹à§° পà§à¦¨à§° ছেট কৰক..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "সকলো সতৰà§à¦• বাৰà§à¦¤à¦¾à¦¬à§‹à§° পà§à¦¨à§° ছেট কৰক যাতে সেইবোৰ আকৌ দেখà§à§±à¦¾à¦¬ পৰা যায়."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "পৃষà§à¦ াৰ পà§à¦¨à§° নামাকৰণ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "à¦à¦‡ পৃষà§à¦ াটোৰ পà§à¦¨à§° নামাকৰণ কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "নতà§à¦¨ উইণà§à¦¡à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "à¦à¦–ন নতà§à¦¨ ওপৰ সà§à¦¤à§°à§° GnuCash উইণà§à¦¡à§‹ খোলক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "পৃষà§à¦ াৰ সৈতে নতà§à¦¨ উইণà§à¦¡à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° পৃষà§à¦ াটো à¦à¦–ন নতà§à¦¨ ওপৰ সà§à¦¤à§°à§° GnuCash উইণà§à¦¡à§‹à¦²à§ˆ নিয়ক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "নিৰà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¨à¦¾ আৰৠধাৰণাবোৰৰ পথ-পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash টোৰ নিৰà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¨à¦¾ খোলক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "বিষয়বোৰ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash সহায়টো খোলক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "বিষয়ে"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash ৰ বিষয়ে"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "টà§à¦²à¦¬à¦¾à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নত টà§à¦²à¦¬à¦¾à§°à¦Ÿà§‹ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক/লà§à¦•à§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "সাৰাংশ বাৰ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নত সাৰাংশ বাৰটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক/লà§à¦•à§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ষà§à¦Ÿà§‡à¦Ÿà¦¾à¦› বাৰ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নত ষà§à¦Ÿà§‡à¦Ÿà¦¾à¦› বাৰটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক/লà§à¦•à§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ওপৰ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "টোকাবহীটোৰ টেববোৰ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নৰ ওপৰত দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "তলত"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "টোকাবহীটোৰ টেববোৰ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নৰ তলত দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "ৰৈ য়োৱা"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "টোকাবহীটোৰ টেববোৰ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নৰ বাওফালে দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "সোফাল"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "টোকাবহীটোৰ টেববোৰ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নৰ সোà¦à¦«à¦¾à¦²à§‡ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "বনà§à¦§ কৰাৰ আগতে %s ফাইলটোত সলনিবোৰ ছেঠকৰে নে?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "যদি আপà§à¦¨à¦¿ ছেঠনকৰে, শেষৰ %d ঘণà§à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‹à§° আৰৠ%d মিনিটবোৰৰ সলনিবোৰ উপকà§à¦·à¦¿à¦¤ হব."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "যদি আপà§à¦¨à¦¿ ছেঠনকৰে, শেষৰ %d দিনবোৰ আৰৠ%d ঘণà§à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‹à§°à§° সলনিবোৰ উপকà§à¦·à¦¿à¦¤ হব."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ছেঠনকৰাকৈ বনà§à¦§ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8993,64 +9045,64 @@ msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à¦Ÿà§‹ বনà§à¦§ কৰক"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(কেৱল পঢ়া)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "কিতাপখন ছেঠকৰা নহল"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%a ত শেহতীয়া পৰিৱৰà§à¦¤à¦¨ কৰা হৈছিল, %b %e, %I:%M%P ত %Y"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "%s ফাইলটো খোলা হল. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ডাটাবেছলৈ ছেঠকৰিবলৈ সকà§à¦·à¦® নহয়."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ডাটাবেছ ছেঠকৰিবলৈ অসমৰà§à¦¥: কিতাপখন কেৱল পঢ়িবৰ বাবে চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ কৰা হৈছে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "কিতাপৰ বিকলà§à¦ªà¦¬à¦¿à¦²à¦¾à¦•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আৰৠকà§à¦·à§à¦¦à§à§° বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ বিতà§à¦¤à§€à§Ÿ পৰিচালনা"
@@ -9059,11 +9111,11 @@ msgstr "- GnuCash বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আৰৠকà§à¦·à§à¦¦à§à§° বà§
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Parimal Khade <parimalk at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9606,7 +9658,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "ডিষà§à¦Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10212,12 +10264,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "পà§à§°à¦à¦¾à§±à¦¿à¦¤ শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à§° দামটো à¦à§°à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "পà§à§°à¦•à§ƒà¦¤ লেনদেনৰ কৰণে দিবলগীয়াৰ সূতà§à§°à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "পà§à§°à¦•à§ƒà¦¤ লেনদেনৰ কৰণে ঋণৰ সূতà§à§°à¦Ÿà§‹ à¦à§°à¦¾à¦“ক"
@@ -11968,11 +12020,6 @@ msgstr ""
"যদি সকà§à§°à¦¿à§Ÿ হয়, আৰমà§à¦à¦¨à¦¿à¦¤à§‡ à¦à¦–ন সà§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦› সà§à¦•à§à§°à§€à¦£ দেখà§à¦“ৱা হব. অথবা কোনো সà§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦› সà§à¦•à§à§°à§€à¦£ "
"দেখà§à¦“ৱা নহব. "
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "টোকাবহীটোৰ টেববোৰ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নৰ ওপৰত দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11985,21 +12032,6 @@ msgstr ""
"à¦à¦‡ ছেটিংটোৱে টোকাবহীবোৰত ছà§à¦‡à¦š কৰা পৃষà§à¦ াবোৰৰ কৰণে টেববোৰ টনা দাà¦à¦¤à¦¿à¦Ÿà§‹ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ "
"কৰে. সমà§à¦à¦¾à§±à§à¦¯ মূলà§à¦¯à¦¬à§‹à§° হল \"ওপৰ\" আৰৠ\"তল\". ই \"তল\" লৈ ডিফলà§à¦Ÿ হয়. "
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "টোকাবহীটোৰ টেববোৰ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নৰ তলত দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "টোকাবহীটোৰ টেববোৰ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নৰ বাওফালে দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "টোকাবহীটোৰ টেববোৰ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নৰ সোà¦à¦«à¦¾à¦²à§‡ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13599,7 +13631,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ID"
@@ -14632,6 +14664,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "পৰিমাণ:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15040,6 +15073,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ কোড"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_বিৱৰণ"
@@ -16337,46 +16371,59 @@ msgstr "হালধীয়া"
msgid "Green"
msgstr "সেউজীয়া"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "লেনদেনৰ সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ বিৱৰণ পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿ নকৰিব"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_টোকাবোৰ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ডউনলোড কৰা লেনদেনবোৰৰ তালিকা (উতà§à¦¸à§° সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ দেখà§à§±à¦¾à§Ÿ)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "টেববোৰত à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ৰংটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "টেববোৰত à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ৰংটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ৰছিদৰ তথà§à¦¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "বà§à¦¯à§Ÿ কৰক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "মিল পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "বৰà§à¦—ীয় আমাদানিৰ লেনদেনৰ মিলকৰà§à¦¤à¦¾"
@@ -16492,12 +16539,6 @@ msgstr "আলোকিত কৰা হোৱা গোটটো ডিলি
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "আলোকিত কৰা হোৱা গোটটোৰ কাৰণে à¦à¦Ÿà¦¾ নাম à¦à§°à¦¾à¦“ক."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_টোকাবোৰ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡ গোটটোত কৰিব খোজা কামৰ যিকোনো টোকা à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“ক. "
@@ -17557,22 +17598,6 @@ msgstr "শেহতীয়া টেবটো সনà§à¦®à§‚খলৈ আনক
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>টেবৰ সà§à¦¥à¦¾à¦¨</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ওপৰ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "তলত"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "ৰৈ য়োৱা"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "সোফাল"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>সাৰাংশ বাৰৰ সà§à¦¥à¦¾à¦¨</b>"
@@ -19462,15 +19487,15 @@ msgstr "PDF ফাইললৈ ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿ কৰক"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "অনলাইন বেংক à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21664,7 +21689,7 @@ msgstr "গà§à§°à¦¾à¦¹à¦•à¦¬à§‹à§° আৰৠবà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à¦¬à§‹à§°
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ ফাইলৰ পৰা গà§à§°à¦¾à¦¹à¦• বা বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€à¦¬à§‹à§° আমদানি কৰক"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21673,7 +21698,7 @@ msgstr ""
"%s à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ সà§à¦¥à¦¾à¦¨-অধিকাৰকৰà§à¦¤à¦¾à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ আৰৠই লেনদেনবোৰৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ নিদিয়ে. অনà§à¦—à§à§°à¦¹ "
"কৰি à¦à¦Ÿà¦¾ বেলেগ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ পছনà§à¦¦ কৰক."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21682,7 +21707,7 @@ msgstr ""
"%s à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ à¦à¦Ÿà¦¾ সà§à¦¥à¦¾à¦¨-অধিকাৰকৰà§à¦¤à¦¾à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ আৰৠই লেনদেনবোৰৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ নিদিয়ে. অনà§à¦—à§à§°à¦¹ "
"কৰি à¦à¦Ÿà¦¾ বেলেগ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ পছনà§à¦¦ কৰক."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ ID: "
@@ -21712,139 +21737,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "লেনদেনটো URI à¦à¦Ÿà¦¾à§° সৈতে জড়িত নহয়."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ-পৰিমাণ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà§° কাৰণে লকà§à¦·à§à¦¯à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "পà§à§°à§±à¦¿à¦·à§à¦Ÿà¦¿à§° বিৱৰণ à¦à§°à¦¾à¦“ক"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "দিবলগীয়া তাৰিখটো à¦à§°à¦¾à¦“ক"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "বাহিৰা টোকাবোৰ"
+msgid "Disabled"
+msgstr "সকà§à¦·à¦® কৰা হল"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ শৃংখলৰ পৰা বদলি à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ à¦à¦Ÿà¦¾ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰাটো অপৰিহাৰà§à¦¯à§à¦¯."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "বিৱৰণ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "কাম সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "বিৱৰণ / টোকাবোৰ / মেমো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "পাবলগীয়াৰ টোকা"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ডিফলà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° ৰিছেট কৰক "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "তথà§à¦¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "কাৰà§à¦¡à§° অতিৰিকà§à¦¤:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "নতà§à¦¨, ইতিমধà§à¦¯à§‡ সমতা কৰা হল"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "নতà§à¦¨, %s ক (মেনà§à§±à§‡à¦²) \"%s\" লৈ বদলি কৰক"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "নতà§à¦¨, %s ক (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ) \"%s\" লৈ বদলি কৰক"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "নতà§à¦¨, UNBALANCED (à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ %s লৈ বদলি কৰাৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "মিল পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (মেনà§à§±à§‡à¦²) কৰক"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "মিল পà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "মিল কৰাত বà§à¦¯à§°à§à¦¥!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "মিল আপডেট আৰৠপà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (মেনà§à§±à§‡à¦²) কৰক"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "মিল আপডেট আৰৠপà§à¦¨à§°à¦¸à¦‚যোজন (সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿ)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "আমদানি কৰা নহয় (কোনো কাৰà§à¦¯à§à¦¯ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ কৰা নহল)"
@@ -23237,13 +23250,6 @@ msgstr[1] "সালসলনিৰ হাৰ"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "কোনো বাজেট বৰà§à¦¤à¦¿ থকা নাই. আপà§à¦¨à¦¿ অতিকমেও à¦à¦–ন বাজেট তৈয়াৰ কৰাটো অপৰিহাৰà§à¦¯."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "সকà§à¦·à¦® কৰা হল"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "à¦à¦‡ ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§±à§‡ কিছà§à¦®à¦¾à¦¨ ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° বিকলà§à¦ª আপোনাক নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰিবলৈ কয়. "
@@ -30243,23 +30249,23 @@ msgstr "সাংখিক à¦à§‚ল"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30746,11 +30752,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "শূনà§à¦¯ লেনদেন কৰা হল"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "লেনদেন শূনà§à¦¯ কৰা হল"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index a7bea2666..cfdd88c50 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1228,8 +1228,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1258,7 +1258,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr "Yeni Hesab"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1511,7 +1512,8 @@ msgstr "Yeni Hesab"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1637,7 +1639,7 @@ msgstr "Transaksiya Raportu"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1719,7 +1721,7 @@ msgid "Username"
msgstr "İstifadəçi Adı:"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1853,7 +1855,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1990,7 +1992,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2999,7 +3001,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3016,13 +3018,13 @@ msgid "_Transaction"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
#, fuzzy
msgid "_View"
msgstr "_Yeni"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
#, fuzzy
msgid "_Actions"
msgstr "GediÅŸ"
@@ -3042,7 +3044,7 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3097,18 +3099,18 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
#, fuzzy
msgid "(never)"
msgstr "(heç biri)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3120,30 +3122,30 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3399,7 +3401,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
#, fuzzy
msgid "_Save"
@@ -4017,7 +4019,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr ""
@@ -4029,7 +4031,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
msgstr "_Raportlar"
@@ -4041,7 +4043,7 @@ msgstr "_Raportlar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr ""
@@ -4461,7 +4463,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
#, fuzzy
msgid "_Paste"
msgstr "_Sonraya burax"
@@ -5282,7 +5284,7 @@ msgstr "Çap Et"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
#, fuzzy
msgid "Cu_t"
msgstr "Xüsusi"
@@ -5290,28 +5292,28 @@ msgstr "Xüsusi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -5776,7 +5778,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Sil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr ""
@@ -6796,7 +6798,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6806,7 +6808,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6870,7 +6872,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr ""
@@ -7640,7 +7642,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Qeyd Et"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8185,7 +8187,7 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr "(heç biri)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
#, fuzzy
@@ -8204,7 +8206,7 @@ msgstr "Ä°xrac Et"
msgid "Save"
msgstr "Qeyd Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Ä°xrac Et"
@@ -8435,7 +8437,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8485,7 +8487,7 @@ msgstr "Yeni Hesab"
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "_Düzəlt"
@@ -8524,7 +8526,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
msgstr "NamÉ™'lum"
@@ -8571,313 +8573,364 @@ msgstr ""
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#, fuzzy
msgid "_File"
msgstr "GiriÅŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
#, fuzzy
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
#, fuzzy
msgid "_Reports"
msgstr "_Raportlar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
#, fuzzy
msgid "_Tools"
msgstr "_Vasitələr"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#, fuzzy
msgid "_Windows"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
#, fuzzy
msgid "_Print..."
msgstr "Çap Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Dayan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "Transaksiya Raportu"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
#, fuzzy
msgid "_New Window"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
#, fuzzy
msgid "_Contents"
msgstr "Santimetr"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
#, fuzzy
msgid "_About"
msgstr "Hesab"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
#, fuzzy
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Vasitələr"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Ãœst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Alt"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
#, fuzzy
msgid "Window _1"
msgstr "pəncərə1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
#, fuzzy
msgid "Window _2"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
#, fuzzy
msgid "Window _3"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
#, fuzzy
msgid "Window _4"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
#, fuzzy
msgid "Window _5"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
#, fuzzy
msgid "Window _6"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
#, fuzzy
msgid "Window _7"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
#, fuzzy
msgid "Window _8"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
#, fuzzy
msgid "Window _9"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
#, fuzzy
msgid "Window _0"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
msgid "Close Window?"
msgstr "_Pəncərə"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Qapat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
#, fuzzy
msgid "Book Options"
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -8885,13 +8938,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Vasif İsmayıloğlu MD, 2001\n"
"Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9430,7 +9483,7 @@ msgid "Dist"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10057,12 +10110,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr ""
@@ -11561,11 +11614,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11576,21 +11624,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13005,7 +13038,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
#, fuzzy
msgid "Account ID"
msgstr "Hesab"
@@ -13856,6 +13889,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "Miqdar:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
#, fuzzy
@@ -14245,6 +14279,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Hesab Adı"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "Ä°zahat"
@@ -15512,43 +15547,56 @@ msgstr ""
msgid "Green"
msgstr "Yaşıl"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Transaksiya Raportu"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+#, fuzzy
+msgid "_Notes"
+msgstr "Qeydlər"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -15663,13 +15711,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-#, fuzzy
-msgid "_Notes"
-msgstr "Qeydlər"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -16670,24 +16711,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Ãœst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Alt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr ""
@@ -18606,17 +18629,17 @@ msgstr ""
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
#, fuzzy
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Hesab adı"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
#, fuzzy
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Hesab adı"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -20575,21 +20598,21 @@ msgstr ""
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
@@ -20616,124 +20639,115 @@ msgstr ""
msgid "y/d/m"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ä°zahat"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Tarix"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Qeydlər"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Cədvəl"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Ä°zahat"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Düzəlt"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Yeni Hesab"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Qeydiyyatçılar"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Yeni Hesab"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -22075,13 +22089,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Cədvəl"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -28911,23 +28918,23 @@ msgstr ""
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -29394,11 +29401,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "_Sil"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
#, fuzzy
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaksiya Raportu"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 20b42bd7f..d36cdb092 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Kamen Naydenov
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:27+0200\n"
"Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Калкулатор за изплащане на заем"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Грешка при добавÑне на цена."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1332,8 +1332,8 @@ msgstr "Изтриване на инвеÑтиционна Ñтока?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1362,7 +1362,8 @@ msgstr "Изтриване на инвеÑтиционна Ñтока?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1594,7 +1595,7 @@ msgstr "Избор на Ñметка"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1617,7 +1618,8 @@ msgstr "Избор на Ñметка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1747,7 +1749,7 @@ msgstr "Отчет на транзакции"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,7 +1831,7 @@ msgid "Username"
msgstr "ПотребителÑко име"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1969,7 +1971,7 @@ msgstr "СтойноÑÑ‚ на акциите"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2105,7 +2107,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3101,7 +3103,7 @@ msgstr "Име на таблица ÑÑŠÑ Ñтилове"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3117,12 +3119,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ТранзакциÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Преглед"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_ДейÑтвиÑ"
@@ -3142,7 +3144,7 @@ msgstr "Ðе може да Ñе интерпретира кредитна фор
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Ðе може да Ñе интерпретира дебитна формула за разбивка \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3203,18 +3205,18 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(никога)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"ТекущиÑÑ‚ шаблон на Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ðµ променен. ИÑкате ли да запишете промените?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3227,31 +3229,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "Ðе могат да Ñе Ñъздадат автоматично планирани транзакции Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð»Ð¸Ð²Ð¸."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Ðе може да Ñе интерпретира дебитна формула за разбивка \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Включване на обща Ñума от брокерÑки Ñметки"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3507,7 +3509,7 @@ msgstr "ОтварÑне на ÑъщеÑтвуващ файл на GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Запазване"
@@ -4121,7 +4123,7 @@ msgstr "Преномериране на подÑметките в избрана
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Филтриране по..."
@@ -4133,7 +4135,7 @@ msgstr "_Филтриране по..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_ОпреÑнÑване"
@@ -4144,7 +4146,7 @@ msgstr "_ОпреÑнÑване"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ОпреÑнÑване на прозореца"
@@ -4573,7 +4575,7 @@ msgstr "Копиране"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_ПоÑтавÑне"
@@ -5406,35 +5408,35 @@ msgstr "_Печат на чекове..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "И_зрÑзване"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ИзрÑзва Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ и го копира в буфера"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Копиране"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Копиране на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ в буфера"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "ПоÑÑ‚Ð°Ð²Ñ Ñъдържанието на буфера на мÑÑтото на курÑора"
@@ -5899,7 +5901,7 @@ msgstr "_Премахване на разбивки"
# FIXME подредба по?
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Подредба по..."
@@ -6970,7 +6972,7 @@ msgstr "_Сметка"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6980,7 +6982,7 @@ msgstr "_Сметка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7043,7 +7045,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Редактиране на оÑновната Ñметка в отчета"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Проверка и поправка"
@@ -7849,7 +7851,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Запазване _като..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8400,7 +8402,7 @@ msgstr "ЧеÑтота"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без име)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8418,7 +8420,7 @@ msgstr "ВнаÑÑне"
msgid "Save"
msgstr "Запазване"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_ИзнаÑÑне"
@@ -8696,7 +8698,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Да Ñе запазÑÑ‚ ли промените във файла?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8756,7 +8758,7 @@ msgstr "_ОтварÑне винаги"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Синтетична Ñметка "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Изход"
@@ -8799,7 +8801,7 @@ msgstr ""
"Файлът %s вече ÑъщеÑтвува. Сигурни ли Ñте, че иÑкате да го презапишете?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<непознат>"
@@ -8850,206 +8852,256 @@ msgstr "Въведете потребителÑко име и парола, за
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Тра_нзакциÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Отчети"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_ИнÑтрументи"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Ра_зширениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Прозорци"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Отпечатване..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Отпечатване на текущата Ñтраница"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ÐаÑ_тройка на Ñтраница..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "ОпределÑне размера и разположението за печат"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "С_войÑтва"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Редактиране на ÑвойÑтвата на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ЗатварÑне на текущата Ñтраница"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "ÐапуÑкане на приложението"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Пре_дпочитаниÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Редактиране общите Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ÐœÑÑто на подпрозорец</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Избор на критерий за подреждане при преглед на Ñтраницата"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Избор на видовете Ñметки, които да Ñе покажат."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Ðулиране на _предупреждениÑ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Ðулиране на ÑÑŠÑтоÑнието на вÑички предупредителни ÑъобщениÑ, за да Ñе "
"покажат отново."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "П_реименуване на Ñтраница"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Преименуване на Ñтраницата."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Ðов прозорец"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ОтварÑне на нов прозорец от виÑоко ниво на GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Ðов прозорец ÑÑŠÑ ÑÑ‚_раница"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ПремеÑтване на Ñтраницата в нов прозорец от виÑоко ниво на GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Са_моучител и принципи "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "ОтварÑне на ръководÑтвото на GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_РъководÑтво"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "ОтварÑне на помощта на GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_ОтноÑно"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "ОтноÑно GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Лента Ñ Ð¸Ð½Ñтрументи"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Показва/Ñкрива лентата Ñ Ð¸Ð½Ñтрументи на прозореца"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Лен_та за Ñправки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Показва/Ñкрива лентата за Ñправки на прозореца"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Ле_нта за ÑÑŠÑтоÑнието"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Показва/Ñкрива лентата за ÑÑŠÑтоÑнието на прозореца"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Го_ре"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Показване на подпрозорците на бележника отгоре на прозореца."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Д_олу"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Показване на подпрозорците на бележника в ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° прозореца."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ЛÑво"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Показване на подпрозорците на бележника отлÑво на прозореца."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_ДÑÑно"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Показване на подпрозорците на бележника отдÑÑно на прозореца."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Прозорец _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Прозорец _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Прозорец _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Прозорец _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Прозорец _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Прозорец _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Прозорец _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Прозорец _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Прозорец _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Прозорец _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Да Ñе запазÑÑ‚ ли промените по файла %s преди затварÑне?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9058,7 +9110,7 @@ msgstr ""
"Ðко не запазите, промените от поÑледните %d чаÑа и %d минути ще бъдат "
"отменени."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9066,15 +9118,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ðко не запазите, промените от поÑледните %d дни и %d чаÑа ще бъдат отменени."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ЗатварÑне _без запазване"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9082,63 +9134,63 @@ msgstr "ЗатварÑне на прозореца"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Ðезапазена книга"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ÐеуÑпешно отварÑне на файл."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Ðе може да запазва в базата от данни."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Ðе може да запазва в базата: книгата е Ñамо за четене."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Опции на книга"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑиÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9146,11 +9198,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "РоÑица Димова <pocu_at_bk.ru>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9701,7 +9753,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Разпр."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10334,12 +10386,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Въвеждане на дейÑтвителната цена на акциÑ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Въвеждане на кредитна формула за дейÑтвителна транзакциÑ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Въвеждане на дебитна формула за дейÑтвителна транзакциÑ"
@@ -12124,11 +12176,6 @@ msgstr ""
"Ðко е активно, ще Ñе покаже начален екран при Ñтартиране. Ðко не е, нÑма да "
"Ñе покаже."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Показване на подпрозорците на бележника отгоре на прозореца."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12142,21 +12189,6 @@ msgstr ""
"на Ñтраниците в книгата. Възможните ÑтойноÑти Ñа \"горе\", \"влÑво\", \"долу"
"\" и \"вдÑÑно\". Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ‚Ñ Ðµ \"горе\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Показване на подпрозорците на бележника в ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° прозореца."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Показване на подпрозорците на бележника отлÑво на прозореца."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Показване на подпрозорците на бележника отдÑÑно на прозореца."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13766,7 +13798,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID на Ñметка"
@@ -14796,6 +14828,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Сума:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15213,6 +15246,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Код на Ñметка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_ОпиÑание"
@@ -16515,46 +16549,59 @@ msgstr "Жълт"
msgid "Green"
msgstr "Зелено"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Да не Ñе отпечатват данни за транзакциÑ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Бележки"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "СпиÑък от Ñвалени транзакции (показана е изходната разбивка)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Да Ñе показва код на Ñметка"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Да Ñе показва код на Ñметка"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Данни за фактура"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Харчене"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "СверÑване (автоматично) на Ñъвпадение"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Модул за общо внаÑÑне на транзакции"
@@ -16667,12 +16714,6 @@ msgstr "Изтриване на подчертаната ÑтатиÑ"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Въвеждане на име на подчертаната ÑтатиÑ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Бележки"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Въведете бележки отноÑно ÑтатиÑта."
@@ -17770,22 +17811,6 @@ msgstr "Показване отпред на поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ _използв
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>ÐœÑÑто на подпрозорец</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Го_ре"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Д_олу"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ЛÑво"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_ДÑÑно"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>ÐœÑÑто на Ñправочната лента</b>"
@@ -19721,15 +19746,15 @@ msgstr "Заглавие на отчет"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Име на Ñметка в онлайн-банкиране"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Име на Ñметка в GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21912,7 +21937,7 @@ msgstr "ВнаÑÑне на CSV и и_зпращане..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "ВнаÑÑне на Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ текÑтов файл"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21920,7 +21945,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Сметката %s е Ñинтетична и не позволÑва транзакции. Изберете друга Ñметка."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21928,7 +21953,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Сметката %s е Ñинтетична и не позволÑва транзакции. Изберете друга Ñметка."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Пълно ID на Ñметка: "
@@ -21958,136 +21983,125 @@ msgstr "г/м/д"
msgid "y/d/m"
msgstr "г/д/м"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Текущата Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ е изравнена."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Целева Ñметка за автоматично изравнÑващата Ñе разбивка."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Въвеждане на опиÑание на запиÑа"
-
-# FIXME Падеж?
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Падеж"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Допълнителни бележки"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Включен"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "ТрÑбва да изберете Ñметка за превод от йерархиÑта на Ñметките."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "ОпиÑание"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Редактиране на задание"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Кредитна Ñметка"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ðулиране до Ñтандартни наÑтройки"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Ð"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "Ð+С"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Данни"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Допълнително към карта:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ðова, вече в баланÑа"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ðова, транÑфер на %s към (ръчно) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ðова, транÑфер на %s към (автоматично) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ðова, ÐЕИЗРÐÐ’ÐЕÐÐ (нужна Ñ-ка за превод на %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "СверÑване (ръчно) на Ñъвпадение"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "СверÑване (автоматично) на Ñъвпадение"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "ÐÑма Ñъвпадение!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Ðктуализиране и ÑверÑване на ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (ръчно)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Ðктуализиране и ÑверÑване на ÑÑŠÐ²Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ (автоматично)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Да не Ñе внаÑÑ (не е избрана операциÑ)"
@@ -23492,13 +23506,6 @@ msgstr[1] "Обменен курÑ"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Ðе ÑъщеÑтвуват бюджети. ТрÑбва да Ñъздадете поне един."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Включен"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Отчетът изиÑква да поÑочите определени опции."
@@ -30729,23 +30736,23 @@ msgstr "ЧиÑлена грешка"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31232,11 +31239,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Разбивка"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ðнулирана транзакциÑ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ТранзакциÑта анулирана"
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index 201fb5099..f304740ea 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Adithya K <adithyak04 at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "लन रांहोफिननाय उफà¥à¤°à¤¾Â¥: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "बेसेन दाजाबदेरनाय समाव जान
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "बेसादखौ खोमोर?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1357,7 +1357,8 @@ msgstr "बेसादखौ खोमोर?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1582,7 +1583,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सायख"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1605,7 +1606,8 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सायख"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1736,7 +1738,7 @@ msgstr "लेनदेननि गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1818,7 +1820,7 @@ msgid "Username"
msgstr "बाहायगà¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤‚"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "शेयार बेसेन"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr "बेखेवथि / लिरसà¥à¤‚थाइ / मेम'"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3068,7 +3070,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² सिट मà¥à¤‚"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3084,12 +3086,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "लेनदेन"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "नà¥à¤¥à¤¾à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "हाबाफोर"
@@ -3108,7 +3110,7 @@ msgstr "\"%s\" बोखावनायनि थाखाय कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" बोखावनायनि थाखाय डेबिट फरमà¥à¤²à¤¾à¤–ौ पारà¥à¤¸ खालामनो हायाखै।"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3172,18 +3174,18 @@ msgstr ""
"नायनो गोनां: नोंथाङा टेमपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤†à¤µ सोलायनायखौ सिगाङावनो आजावबायबà¥à¤²à¤¾, बातिल खालामनायखौ "
"लाबोफिननाय नङा।"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(माबà¥à¤²à¤¾à¤¬à¤¾à¤¬à¥‹ नङा)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"दानि टेमपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ लेनदेनखौ सोलायबाय। नोंथाङा सोलायनायफोरखौ रेकरà¥à¤¡ खालामनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3196,31 +3198,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "सोलायसà¥à¤²à¥à¤œà¥‹à¤‚ थि लेनदेनफोरखौ गावनो गाव महरै सोरजिनो हाया।"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" बोखावनायनि थाखाय डेबिट फरमà¥à¤²à¤¾à¤–ौ पारà¥à¤¸ खालामनो हायाखै।"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ गासैखौ सोफादेर"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3475,7 +3477,7 @@ msgstr "मोनसे थाखानाय GnuCash फाइलखौ खे
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "थिना दोन"
@@ -4080,7 +4082,7 @@ msgstr "सायखखानाय à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ चिलà¥à¤¡
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "..मथे फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° खालाम..."
@@ -4092,7 +4094,7 @@ msgstr "..मथे फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° खालाम..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "गोदान खालाम"
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "गोदान खालाम"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "बे उइनà¥à¤¡'खौ गोदान खालाम"
@@ -4526,7 +4528,7 @@ msgstr "कपि खालाम"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "फोनांजाब हो"
@@ -5328,35 +5330,35 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿ चेकà¥â€Œà¤¸..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "दानस'"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "दानि सायखनायखौ दानस' आरो बेखौ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ कपि खालाम।"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "कपि खालाम"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "दानि सायखनायखौ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ कपि खालाम"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¨à¤¿ आयदाखौ कारà¥à¤¸à¤°à¤¨à¤¿ जायगायाव फोनांजाब हो"
@@ -5822,7 +5824,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "गà¥à¤¬à¥à¤¨ बोखावनायखौ बोखार"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "..मथे थख' साजाय..."
@@ -6880,7 +6882,7 @@ msgstr "बिबां"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6890,7 +6892,7 @@ msgstr "बिबां"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6952,7 +6954,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "बे रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¨à¤¿ थाखाय गाहाइ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सà¥à¤œà¥"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "आनजाद खालाम & फाहाम"
@@ -7748,7 +7750,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "..बादि थिना दोन..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8296,7 +8298,7 @@ msgstr "गलेगलेथाय"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(मà¥à¤‚होयै)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8313,7 +8315,7 @@ msgstr "लाबोनाय"
msgid "Save"
msgstr "थिना दोन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "दैथायनाय"
@@ -8594,7 +8596,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "सोलायनायफोरखौ फाइलाव थिना दोन?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8654,7 +8656,7 @@ msgstr "फरायनो-थाखायल'खौ खेव"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'लà¥à¤¡à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "नागार लां"
@@ -8697,7 +8699,7 @@ msgid ""
msgstr "%s फाइलआ सिगाङावनो दं। थारैनो नोंथाङा बेखौ अà¤à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ खालामनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<मोनथिमोनै>"
@@ -8749,205 +8751,255 @@ msgstr "..जों फोनांजाब खालामनो थाखा
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "सोलायनायखौ गावनो गाव महरै %u सेकेनà¥à¤¦à¤†à¤µ थिना दोनगोन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "फाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "लेनदेन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "टà¥à¤²à¤¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "फेहेरनायफोर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "उइनà¥à¤¡'स"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "साफाय..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "दासानà¥à¤¦à¤¿ मावथि बिलाइखौ साफाय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "बिलाइनि सेटआप..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "साफायनायनि थाखाय बिलाइनि महर आरो अरियेनà¥à¤Ÿà¥‡à¤¸à¤¨à¤–ौ थिक खालाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "आथà¥à¤–ायफोर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "दानि फाइलनि आखà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–ौ सà¥à¤œà¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "दासानà¥à¤¦à¤¿ मावथि बिलाइखौ बनà¥à¤¦ खालाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "बे à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¸à¤¨à¤–ौ नागार लां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पसनà¥à¤¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash नि मà¥à¤²à¥à¤—नां पसनà¥à¤¦à¤–ौ सà¥à¤œà¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>टेबनि जायगा</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "बे बिलाइनि नà¥à¤¥à¤¾à¤‡à¤¨à¤¿ थाखाय थख' साजायनाय खानà¥à¤¥à¤¿à¤–ौ सायख"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नो गोनां à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ रोखोमफोरखौ सायख।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "सांगà¥à¤°à¤¾à¤‚थिखौ फिन फज..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"सांगà¥à¤°à¤¾à¤‚थि होनाय गासै खौरांनि जायगाखौ फिन फज जाहाते बेफोरखौ आरोबाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जागोन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "बिलाइखौ फिन मà¥à¤‚ हो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "बे बिलाइखौ फिन मà¥à¤‚ हो।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "गोदान उइनà¥à¤¡'"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "मोनसे गोदान गोजौ-थाखोनि GnuCash उइनà¥à¤¡'खौ खेव।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "बिलाइजों गोदान उइनà¥à¤¡'"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "दानि बिलाइखौ मोनसे गोदान-थाखोनि GnuCash उइनà¥à¤¡'याव लां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टिउट'रियाल आरो सानखांथि गाइडफोर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash टिउट'रियालखौ खेव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "थानाय आयदाफोर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash मददखौ खेव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "सोमोनà¥à¤¦à¥ˆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash नि सोमोनà¥à¤¦à¥ˆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "टà¥à¤²à¤¬à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "टà¥à¤²à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बे उइनà¥à¤¡'याव दिनà¥à¤¥à¤¿/दोनखोमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "गà¥à¤¬à¥ˆà¤°à¤¾à¤µ बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "गà¥à¤¬à¥ˆà¤°à¤¾à¤µ बारखौ बे उइनà¥à¤¡'याव दिनà¥à¤¥à¤¿/दोनखोमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸ बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸ बारखौ बे उइनà¥à¤¡'याव दिनà¥à¤¥à¤¿/दोनखोमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "गोजौ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "नटबà¥à¤• टेबफोरखौ उइनà¥à¤¡'नि गोजौयाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "गाहायनि"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "नटबà¥à¤• टेबफोरखौ उइनà¥à¤¡'नि गाहायाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "आगसि"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "नटबà¥à¤• टेबफोरखौ उइनà¥à¤¡'नि आगसियाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "आगदा"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "नटबà¥à¤• टेबफोरखौ उइनà¥à¤¡'नि आगदायाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बनà¥à¤¦ खालामनायनि सिगां सोलायनायफोरखौ %s फाइलआन थिना दोन?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8956,7 +9008,7 @@ msgstr ""
"नोंथाङा थिना दोनाबà¥à¤²à¤¾, सिगां %d घनà¥à¤Ÿà¤¾ आरो %d मिनिटनि सोलायनायफोरखौ नागारनाय "
"जागोन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8964,15 +9016,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"नोंथाङा थिना दोनाबà¥à¤²à¤¾, सिगां %d सान आरो %d घनà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¿ सोलायनायफोरखौ नागारनाय जागोन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "थिना दोनागारानो बनà¥à¤¦ खालाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8980,64 +9032,64 @@ msgstr "बे उइनà¥à¤¡'खौ बनà¥à¤¦ खालाम"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(फरायनो-थाखायल')"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "थिना दोनै बिजाब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%a, %b %e, %Y at %I:%M%P आव जोबथा सà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फाइल %s खौ खेवबायमोन। %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डाटाबेसाव थिना दोननो हायाखै।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डाटाबेसाव थिना दोननो हायाखै: बिजाबखौ खालि-फरायनाय बादिल' दाग होनाय जायो।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "बिजाबनि उफà¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash निजि आरो फिसा फालांगि रांखानà¥à¤¥à¤¿ मेनेजमेनà¥à¤Ÿ"
@@ -9046,11 +9098,11 @@ msgstr "- GnuCash निजि आरो फिसा फालांगि र
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Ritu Panwar <ritup at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9592,7 +9644,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "डिसà¥à¤Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10198,12 +10250,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "गोहोमगोनां शेयार बेसेन हाबहो"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "थार लेनदेननि थाखाय कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ फरमà¥à¤²à¤¾à¤–ौ हाबहो"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "थार लेनदेननि थाखाय डेबिट फरमà¥à¤²à¤¾à¤–ौ हाबहो"
@@ -11955,11 +12007,6 @@ msgstr ""
"मावथिबà¥à¤²à¤¾, आरामà¥à¤ खालामनाय समाव मोनसे सà¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸ सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जागोन। नङाबà¥à¤²à¤¾ जेबो "
"सà¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤¸ सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¨ दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जानाय नङा।"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "नटबà¥à¤• टेबफोरखौ उइनà¥à¤¡'नि गोजौयाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11972,21 +12019,6 @@ msgstr ""
"बे सेटिंआ नटबà¥à¤•à¤¾à¤µ बिलाइ सोलायनायनि थाखाय टेबफोरखौ बोबोनाय रà¥à¤—à¥à¤‚खौ थि खालामो। जाथाव "
"बेसेनफोरा \"आगसि\", \"गाहाय\" आरो \"आगदा\"। बेयो \"गोजौ\" आव डिफलà¥à¤Ÿ जायो।"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "नटबà¥à¤• टेबफोरखौ उइनà¥à¤¡'नि गाहायाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "नटबà¥à¤• टेबफोरखौ उइनà¥à¤¡'नि आगसियाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "नटबà¥à¤• टेबफोरखौ उइनà¥à¤¡'नि आगदायाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13579,7 +13611,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ ID"
@@ -14610,6 +14642,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "बिबां:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15010,6 +15043,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ क'ड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "बेखेवथि"
@@ -16305,46 +16339,59 @@ msgstr "गोमो"
msgid "Green"
msgstr "सोमखोर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "लेनदेनखौ गà¥à¤µà¤¾à¤°à¥ˆ साफायनो नाङा"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "लिरसà¥à¤‚थाइ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनल'ड खालामनाय लेनदेनफोरनि लिसà¥à¤Ÿ (फà¥à¤‚खा बोखावनाय दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ गाबखौ टेबआव दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ गाबखौ टेबआव दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "रसिद फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "रां खरसा खालाम"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "(अट') गोरोबनायखौ गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जेनेरिक लाबोनाय लेनदेन गोरोबहोगà¥à¤°à¤¾"
@@ -16460,12 +16507,6 @@ msgstr "हाइलाइट खालामनाय लटà¥â€Œà¤–ौ खो
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "हाइलाइट खालामनाय लटà¥â€Œà¤¨à¤¿ थाखाय मà¥à¤‚खौ हाबहो।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "लिरसà¥à¤‚थाइ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "नोंथाङा बे लटà¥â€Œà¤¨à¤¿ सोमोनà¥à¤¦à¥ˆ होनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¨à¤¾à¤¯ जायखिजाया लिरसà¥à¤‚थाइखौ हाबहो"
@@ -17525,22 +17566,6 @@ msgstr "बावैसोथारनि टेबखौ सिगाङाव
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>टेबनि जायगा</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "गोजौ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "गाहायनि"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "आगसि"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "आगदा"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>सारबाहागो बारनि जायगा</b>"
@@ -19426,15 +19451,15 @@ msgstr "PDF फाइलआव दैथाय हर"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "अनलाइन बेंकिं à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ मà¥à¤‚"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ मà¥à¤‚"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21615,7 +21640,7 @@ msgstr "बायगà¥à¤°à¤¾ आरो फानगà¥à¤°à¤¾ लाबो"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "फरा फाइल निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ बायगà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¬à¤¾ फानगà¥à¤°à¤¾à¤–ौ लाबो"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21624,7 +21649,7 @@ msgstr ""
"%s à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤† मोनसे पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'लà¥à¤¡à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ आरो बेयो लेनदेनखौ गनायथि होआ। अननानै मोनसे गà¥à¤¬à¥à¤¨ "
"à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ बासिख।"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21633,7 +21658,7 @@ msgstr ""
"%s à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤† मोनसे पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'लà¥à¤¡à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ आरो बेयो लेनदेनखौ गनायथि होआ। अननानै मोनसे गà¥à¤¬à¥à¤¨ "
"à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ बासिख।"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(आबà¥à¤‚ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ ID: "
@@ -21662,139 +21687,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "बे लेनदेनआ URI जों थाफाया।"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "अट'-बेलेनà¥à¤¸ बोखावनायनि थाखाय थांखि à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¥¤"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "हाबहोनाय बेखेवथि हाबहो"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "होनो गोनां अकà¥à¤Ÿ'खौ हाबहो"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "बांदà¥à¤°à¤¾à¤¯ लिरसà¥à¤‚थाइ"
+msgid "Disabled"
+msgstr "हाहोबाय"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ टà¥à¤°à¤¿ निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ टà¥à¤°à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¤«à¤¾à¤° à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–ौ सायखथारनांगोन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "बेखेवथि"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "खामानि सà¥à¤œà¥"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "बेखेवथि / लिरसà¥à¤‚थाइ / मेम'"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ लिरसà¥à¤‚थाइ"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "डिफलà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ फिन फज"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡à¤¾à¤µ बांदà¥à¤°à¤¾à¤¯:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "गोदान, सिगाङावनो समायथाय खालामबाय"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "गोदान, %s खौ (मेनà¥à¤¯à¥‡à¤²) \"%s\"आव जायगा सोलायहो"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "गोदान, %s खौ (अट') \"%s\" आव जायगा सोलायहो"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "गोदान, UNBALANCED (à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤–ौ %s आव जायगा सोलायहोनांगौ)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(मेनà¥à¤¯à¥‡à¤²) गोरोबनायखौ गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(अट') गोरोबनायखौ गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "गोरोबनाय गैया!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(मेनà¥à¤¯à¥‡à¤²) गोरोबनायखौ आपडेट खालाम आरो गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(अट') गोरोबनायखौ आपडेट खालाम आरो गोरोबहोफिन"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "लाबोनो नाङा (जेबो हाबा सायख'वाखै)"
@@ -23185,13 +23198,6 @@ msgstr[1] "सोलाय सोल' हार"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "जेबो बाजेत गैया। नोंथाङा खमैबो मोनसे बाजेत सोरजिथारनांगोन।"
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "हाहोबाय"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "बे रिपरà¥à¤Ÿà¤† नोंथांखौ थि रिपरà¥à¤Ÿ उफà¥à¤°à¤¾à¤–ौ थिक खालामनो थिनो।"
@@ -30180,23 +30186,23 @@ msgstr "अनजिमायारि गोरोनà¥à¤¥à¤¿"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30683,11 +30689,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "बोखावनाय"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "बातिल खालामनाय लेनदेन"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "लेनदेन बातिल खालामबाय"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8cab155c8..1e7da687d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -43,10 +43,10 @@
# Voucher - comprovant
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Opció de devolució del préstec: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en afegir la cotització."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acció o divisa?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1412,7 +1412,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acció o divisa?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1636,7 +1637,7 @@ msgstr "Selecciona el document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1659,7 +1660,8 @@ msgstr "Selecciona el document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Enllaços de document d'assentament"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1866,7 +1868,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "Cotització de l'acció"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2132,7 +2134,7 @@ msgstr "Descripció, notes o informe"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3122,7 +3124,7 @@ msgstr "Nom del full d'estil"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3138,12 +3140,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Assentament"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Visualitza"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "A_ccions"
@@ -3164,7 +3166,7 @@ msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr ""
"No s'ha pogut analitzar la fórmula del deure per al desglossament «%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3231,18 +3233,18 @@ msgstr ""
"Nota: Si ja heu acceptat els canvis a la plantilla, Cancel·la no els "
"revocarà ."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(mai)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"L'assentament plantilla actual ha canviat. Voleu enregistrar-ne els canvis?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3256,32 +3258,32 @@ msgstr ""
"Els assentaments programats amb variables o que involucrin més d'un producte "
"no es poden crear automà ticament."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "No s'ha pogut analitzar %s per al desglossament «%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "El desglossament amb anotació %s té un compte no và lid."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Compte no và lid al desglossament"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"El desglossament amb anotació %s té una fórmula no analitzable de crèdit."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Fórmula no analitzable al desglossament"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3537,7 +3539,7 @@ msgstr "Obre un fitxer del GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Desa"
@@ -4130,7 +4132,7 @@ msgstr "Torna a numerar els subcomptes del compte seleccionat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtra per..."
@@ -4142,7 +4144,7 @@ msgstr "_Filtra per..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresca"
@@ -4153,7 +4155,7 @@ msgstr "_Refresca"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresca aquesta finestra"
@@ -4569,7 +4571,7 @@ msgstr "Copia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Engan_xa"
@@ -5342,35 +5344,35 @@ msgstr "Im_primeix els xecs..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Re_talla"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Retalla la selecció actual i copia-la al porta-retalls"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copia la selecció actual al porta-retalls"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Enganxa el contingut del porta-retalls a la posició del cursor"
@@ -5831,7 +5833,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Suprimeix els altres desglossaments"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordena per..."
@@ -6880,7 +6882,7 @@ msgstr "_Compte"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6890,7 +6892,7 @@ msgstr "_Compte"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6954,7 +6956,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edita el compte principal d'aquest registre"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Comprova i repara"
@@ -7771,7 +7773,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Anomena i de_sa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8329,7 +8331,7 @@ msgstr "Periodicitat"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sense nom)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8346,7 +8348,7 @@ msgstr "_Importa"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Exporta"
@@ -8639,7 +8641,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Voleu desar els canvis del fitxer?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8693,7 +8695,7 @@ msgstr "Obre de totes maneres"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Obre la _carpeta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Surt"
@@ -8738,7 +8740,7 @@ msgstr ""
"continuar?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconegut>"
@@ -8784,207 +8786,257 @@ msgstr "Entreu un nom d'usuari i clau per connectar a: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Els canvis es desaran automà ticament en %u segons"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Fitxer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Asse_ntament"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "Inf_ormes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "E_ines"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Fine_stres"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primeix..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprimeix la pà gina activa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Configuració de pà _gina..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Especifiqueu la mida de la pà gina i l'orientació per imprimir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Propie_tats"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edita les propietats del fitxer actual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Tanca la pà gina activa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Surt de l'aplicació"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferències"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edita les preferències globals del GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Posició de les pestanyes</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Selecciona el criteri d'ordenació per a aquesta vista de pà gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Escull els tipus de comptes a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Reinicialitza els a_visos..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Reinicialitza l'estat de tots els avisos d'advertiment de manera que es "
"puguin tornar a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Ca_nvia el nom de la pà gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Canvia el nom d'aquesta pà gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "Finestra _nova"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Obre una finestra del GnuCash de nivell superior nova."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Finestra nova amb _pà gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
"Mou la pà gina actual a una finestra del GnuCash de nivell superior nova."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Programa d'aprenentatge i _guia de conceptes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Obre el programa d'aprenentatge del GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Contingut"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Obre l'ajuda del GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Quant a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Quant al GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Barra d'eines"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Mostra/oculta la barra d'eines en aquesta finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra de _resum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Mostra/oculta la barra de resum en aquesta finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra d'es_tat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Mostra/oculta la barra d'estat en aquesta finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "A dal_t"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Mostra les pestanyes a la part de dalt de la finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "A _baix"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Mostra les pestanyes a la part de sota de la finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Esquerra"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Mostra les pestanyes a l'esquerra de la finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "D_reta"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Mostra les pestanyes a la dreta de la finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Finestra _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Finestra _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Finestra _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Finestra _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Finestra _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Finestra _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Finestra _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Finestra _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Finestra _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Finestra _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Voleu desar els canvis al fitxer %s abans de sortir?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8993,7 +9045,7 @@ msgstr ""
"Si no els deseu, es descartaran els canvis de les últimes %d hores i %d "
"minuts."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9001,78 +9053,78 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si no els deseu, es descartaran els canvis dels últims %d dies i %d hores."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Tanca _sense desar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "S'està tancant la finestra i no es restaurarà ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Voleu tancar la finestra?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(sols-lectura)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Llibre sense desar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Modificat per últim cop en %a, %b %d, %Y a %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "S'ha obert el fitxer %s. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "No s'ha pogut desar la base de dades."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"No s'ha pogut desar la base dades: El llibre està marcat com de sols-lectura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opcions del llibre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Els contribuïdors al GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versió"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID de la compilació"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Comptabilitat per a finances personals o de petites empreses."
@@ -9080,7 +9132,7 @@ msgstr "Comptabilitat per a finances personals o de petites empreses."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
@@ -9088,7 +9140,7 @@ msgstr ""
"Joan <calbasi at pangea.org>\n"
"Orestes Mas <orestes at tsc.upc.es>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visiteu el lloc web del GnuCash"
@@ -9634,7 +9686,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Distribució"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10239,12 +10291,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Introduïu la cotització efectiva de l'acció"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Entreu la fórmula d'haver per a l'assentament real"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Entre la forma de deure per a la transacció actual"
@@ -12070,11 +12122,6 @@ msgstr ""
"Si s'habilita, es mostrarà la pantalla de benvinguda a l'inici. En cas "
"contrari no es mostrarà cap pantalla de benvinguda."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Mostra les pestanyes a la part de dalt de la finestra."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12088,21 +12135,6 @@ msgstr ""
"pà gines que canvien a les llibretes. Els valors possibles són «superior», "
"«esquerra«, «inferior» i «dreta». El valor predeterminat és «superior»."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Mostra les pestanyes a la part de sota de la finestra."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Mostra les pestanyes a l'esquerra de la finestra."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Mostra les pestanyes a la dreta de la finestra."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13907,7 +13939,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Trieu una lÃnia per canviar les concordances"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Identificador del compte"
@@ -14939,6 +14971,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Quantitat"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15333,6 +15366,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Codi del compte"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Descripció"
@@ -16621,46 +16655,59 @@ msgstr "Groc"
msgid "Green"
msgstr "Verd"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "No imprimeixis els detalls dels assentaments"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Llista de transaccions descarregades (es mostra el desglossament de la font)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostra la column_a del compte"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostra la colu_mna de la nota"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
#| msgid "Show _matched information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostra la infor_mació concordada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Gastat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Reconcilia després de la concordança"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Aparellador genèric de transaccions importades"
@@ -16775,12 +16822,6 @@ msgstr "Suprimeix el paquet destacat"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Entreu un nom per al paquet destacat."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notes"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Entreu les notes que voleu fer sobre aquest paquet."
@@ -17867,22 +17908,6 @@ msgstr "Mou el focus a la pestanya més _recent"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Posició de les pestanyes</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "A dal_t"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "A _baix"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Esquerra"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "D_reta"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Posició de la barra de resum</b>"
@@ -19766,15 +19791,15 @@ msgstr "Exporta a un fitxer PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Codi de banc %s (%s), Compte %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Nom del compte de banca electrònica"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nom del compte del GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -22013,7 +22038,7 @@ msgstr "Importa els _clientes i proveïdors..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importa els clients i proveïdors des del fitxer de text CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22022,7 +22047,7 @@ msgstr ""
"El compte %s és un compte contenidor i no permet assentaments. Si us plau "
"trieu un altre compte diferent."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -22031,7 +22056,7 @@ msgstr ""
"El compte «%s» té un producte different al requerit, «%s». Si us plau "
"escolliu un compte diferent."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Identificador complet del compte: "
@@ -22061,135 +22086,123 @@ msgstr "a/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "a/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
#| msgid "Do transaction report on this account."
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Fes un informe d'assentament per a aquest compte."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Compte de destinació per al desglossament de saldat automà tic."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Escriviu la descripció de l'assentament"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Entreu la data de venciment"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitat"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Entra la nota"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Assigneu un compte de transferència a la selecció."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by description."
-msgid "Edit description."
-msgstr "Ordena per descripció."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edita la tasca"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Descripció, notes o informe"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edita la nota"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Restabliu els valors per defecte"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Informació"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Comentaris addicionals"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nou, ja s'ha saldat"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nou, transfereix %s a (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nou, transfereix %s a (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nou, NO SALDAT (es necessita un compte per transferir %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Concilia la concordança (manual)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Concilia la concordança (auto)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "No hi ha una concordança"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Actualitza i concilia la concordança (manual)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Actualitza i reconcilia la concordança (auto)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "No l'importis (no s'ha seleccionat cap acció)"
@@ -23583,12 +23596,6 @@ msgstr[1] "Tipus de canvi"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No hi ha cap pressupost. Heu de crear almenys un pressupost."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitat"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Aquest informe requereix l'especificació de certes opcions."
@@ -30589,24 +30596,24 @@ msgstr "Error numèric"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
"Compte desconegut per al guid [%s], s'està cancel·lant la creació de SX [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Error en analitzar clau SX [%s] [%s]=fórmula [%s] a [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "Error %d al valor final gnc_numeric SX [%s], s'usara en canvi 0."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31101,11 +31108,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Desglossament"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Assentaments invà lids"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Assentament invalidat"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1e4f7cd05..ae442699d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,10 +6,10 @@
# Tomáš VáclavÃk <t3vaclavik at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-14 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Tomáš VáclavÃk <t3vaclavik at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "FinanÄnà kalkulátor"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Chyba při přidávánà ceny."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1352,7 +1352,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "Zvolte úÄet"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1606,7 +1607,8 @@ msgstr "Zvolte úÄet"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1736,7 +1738,7 @@ msgstr "Sestava úÄetnÃch položek"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1818,7 +1820,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Jméno uživatele"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1956,7 +1958,7 @@ msgstr "Cena podÃlu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3089,7 +3091,7 @@ msgstr "Název stylesheetu"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3105,12 +3107,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ÚÄetnà položka"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Zobrazit"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Akce"
@@ -3130,7 +3132,7 @@ msgstr "Nemohu zpracovat vzorec Dal pro Äást \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Nemohu zpracovat formuli Má dáti pro Äást \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3194,18 +3196,18 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nikdy)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"Aktuálnà šablona úÄetnà položky byla zmÄ›nÄ›na. Chcete tuto zmÄ›nu zaznamenat?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3219,31 +3221,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"Plánované úÄetnà položky s promÄ›nnými nemohou být automaticky vytvářeny."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Nemohu zpracovat formuli Má dáti pro Äást \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Nebyla vybrána platná faktura"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3505,7 +3507,7 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcà soubor GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Uložit"
@@ -4130,7 +4132,7 @@ msgstr "PÅ™eÄÃslovat potomky vybraného úÄtu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrovat podle..."
@@ -4142,7 +4144,7 @@ msgstr "_Filtrovat podle..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Obnovit"
@@ -4153,7 +4155,7 @@ msgstr "_Obnovit"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Obnovit toto okno"
@@ -4582,7 +4584,7 @@ msgstr "KopÃrovat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "V_ložit"
@@ -5425,35 +5427,35 @@ msgstr "Vy_tisknout Å¡ek..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Vyjmout"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Vyjmout aktuálnà výbÄ›r a zkopÃrovat jej do schránky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_KopÃrovat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ZkopÃrovat aktuálnà výbÄ›r do schránky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Vložit obsah schránky na pozici kurzoru"
@@ -5918,7 +5920,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Odstranit _Äásti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Řadit podle..."
@@ -6983,7 +6985,7 @@ msgstr "_ÚÄet"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6993,7 +6995,7 @@ msgstr "_ÚÄet"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7056,7 +7058,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Upravit hlavnà úÄet této úÄetnà knihy"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Zkontrolovat a opravit"
@@ -7868,7 +7870,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Uložit _jako..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8441,7 +8443,7 @@ msgstr "Frekvence"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nepojmenovaný)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8458,7 +8460,7 @@ msgstr "Importovat"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Exportovat"
@@ -8716,7 +8718,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Uložit změny do souboru?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8775,7 +8777,7 @@ msgstr "PÅ™esto _otevÅ™Ãt"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Držà mÃsto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "U_konÄit"
@@ -8819,7 +8821,7 @@ msgid ""
msgstr "Soubor %s již existuje. Opravdu jej chcete přepsat?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<neznámé>"
@@ -8870,206 +8872,256 @@ msgstr "Zadejte vaše jméno uživatele a heslo"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Soubor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_ÚÄetnà položka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Sestavy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Nástroje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "_RozÅ¡ÃÅ™enÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Okna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Vy_tisknout..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Vytisknout aktuálnà stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Nastavit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Vlastnosti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Upravit vlastnosti aktuálnÃho souboru"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ZavÅ™Ãt aktuálnà stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "UkonÄit tuto aplikaci"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Možnosti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Upravit globálnà možnosti GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>UmÃstÄ›nà záložek</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Vybrat kritéria Äazenà pro tento pohled na stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Vybrat typy úÄtů, které majà být zobrazovány."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ZruÅ¡it _varovánÃ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
#, fuzzy
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "ZruÅ¡it stav varovánÃ, aby byla znovu zobrazována."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Pře_jmenovat stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Přejmenovat tuto stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nové okno"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "OtevÅ™Ãt nové okno GnuCash nejvyššà úrovnÄ›."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nové okno se _stránkou"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Přesunout aktuálnà stránku do nového okna GnuCash nejvyššà úrovně."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Kurz a průvodce principy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "OtevÅ™Ãt kurz GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Obsah"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "OtevÅ™Ãt nápovÄ›du GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "O _aplikaci"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "O GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Lišta _nástrojů"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Zobrazit/skrýt v tomto okně lištu nástrojů"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Sou_hrnná lišta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Zobrazit/skrýt v tomto oknÄ› liÅ¡tu shrnutÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "_Stavová lišta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Zobrazit/skrýt v tomto okně stavovou lištu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Na_hoře"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Zobrazovat záložky poznámkového bloku v hornà Äásti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Dole"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Zobrazovat záložky poznámkového bloku ve spodnà Äásti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "V_levo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Zobrazovat záložky poznámkového bloku v levé Äásti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "V_pravo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Zobrazovat záložky poznámkového bloku v pravé Äásti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Okno _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Okno _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Okno _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Okno _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Okno _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Okno _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Okno _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Okno _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Okno _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Okno _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Uložit zmÄ›ny do souboru %s pÅ™ed zavÅ™enÃm?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9077,7 +9129,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pokud je neuložÃte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d hodin a %d minut ztraceny."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9085,15 +9137,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pokud je neuložÃte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d dnů a %d hodin ztraceny."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ZavÅ™Ãt _bez uloženÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9101,64 +9153,64 @@ msgstr "ZavÅ™Ãt toto okno"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "UzavÅ™Ãt úÄetnà knihu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Zpracovávánà souboru QIF selhalo: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Možnosti knihy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verze"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9166,11 +9218,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Miloslav TrmaÄ <mitr at volny.cz>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9729,7 +9781,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Rozd"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10358,12 +10410,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Zadejte efektivnà cenu podÃlu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Zadejte vzorec Dal pro skuteÄnou úÄetnà položku"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Zadejte vzorec Má Dáti pro skuteÄnou úÄetnà položku"
@@ -12012,11 +12064,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Zobrazovat záložky poznámkového bloku v hornà Äásti okna."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12027,21 +12074,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Zobrazovat záložky poznámkového bloku ve spodnà Äásti okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Zobrazovat záložky poznámkového bloku v levé Äásti okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Zobrazovat záložky poznámkového bloku v pravé Äásti okna."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
#, fuzzy
@@ -13525,7 +13557,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID úÄtu"
@@ -14510,6 +14542,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Částka:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14928,6 +14961,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Kód úÄtu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Popis"
@@ -16238,46 +16272,58 @@ msgstr "Žlutá"
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Neimportovat (nevybrána žádná akce)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Poznámky"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Seznam stažených úÄetnÃch položek (zobrazeny zdrojové Äásti)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Zobrazovat kód úÄtu?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Zobrazovat kód úÄtu?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Informace o faktuře"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Utraceno"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Odsouhlasit (automatické) pÅ™iÅ™azenÃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Obecný pÅ™iÅ™azovaÄ importovaných úÄetnÃch položek"
@@ -16396,12 +16442,6 @@ msgstr "Odstranit vybraný úÄet"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Zadejte jméno pro úÄet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Poznámky"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -17476,22 +17516,6 @@ msgstr "Přesunout _nedávnou použitou záložku dopředu"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>UmÃstÄ›nà záložek</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Na_hoře"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Dole"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "V_levo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "V_pravo"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
#, fuzzy
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19429,15 +19453,15 @@ msgstr "Název sestavy"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Název úÄtu online bankovnictvÃ"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Název úÄtu GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21560,7 +21584,7 @@ msgstr "Exportovat zákaznÃky do XML"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Prvnà Äást importované úÄetnà položky:"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21568,7 +21592,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÚÄet %s držà mÃsto a nepovoluje úÄetnà položky. Zvolte prosÃm jiný úÄet."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21576,7 +21600,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÚÄet %s držà mÃsto a nepovoluje úÄetnà položky. Zvolte prosÃm jiný úÄet."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Úplné ID úÄtu: "
@@ -21605,131 +21629,120 @@ msgstr "r/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "r/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Aktuálnà úÄetnà položka nenà vyrovnaná."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "CÃlový úÄet pro Äást automatického vyrovnánÃ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Zadejte popis položky"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Datum splatnosti"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Dalšà poznámky"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Povoleno"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "MusÃte zvolit cÃlový úÄet ze stromu úÄtů."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Popis"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Upravit práci"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ÚÄet Dal"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Implicitnà nastavenà úÄetnà knihy"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nová, již vyrovnaná"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nová, pÅ™evod %s do (ruÄnÄ›) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nová, převod %s do (automaticky) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nová, NEVYROVNANà (pro převod %s potřebuji akci)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Odsouhlasit (automatické) pÅ™iÅ™azenÃ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "PÅ™iÅ™azenà chybÃ!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Odsouhlasit (ruÄnÃ) pÅ™iÅ™azenÃ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Odsouhlasit (automatické) pÅ™iÅ™azenÃ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Neimportovat (nevybrána žádná akce)"
@@ -23159,13 +23172,6 @@ msgstr[2] "Kurz"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Povoleno"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Tato sestava vyžaduje, abyste zadali některé volby."
@@ -30400,23 +30406,23 @@ msgstr "ÄŒÃselná chyba"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30904,11 +30910,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "RozdÄ›lenÃ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Neplatná úÄetnà položka"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ÚÄetnà položka zneplatnÄ›na"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d0d9d384a..54b10ab1e 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -104,10 +104,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Låntilbagebetalingsindstilling: »%s«"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Fejl ved tilføjelse af pris."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1406,8 +1406,8 @@ msgstr "Slet vare?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1436,7 +1436,8 @@ msgstr "Slet vare?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1671,7 +1672,7 @@ msgstr "Vælg konto"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1694,7 +1695,8 @@ msgstr "Vælg konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgstr "Transaktionsdetaljer"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1906,7 +1908,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2041,7 +2043,7 @@ msgstr "Aktiepris"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2175,7 +2177,7 @@ msgstr "Beskrivelse, bemærkning eller note"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3152,7 +3154,7 @@ msgstr "Navn på stilark"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3168,12 +3170,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaktion"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Vis"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Handlinger"
@@ -3194,7 +3196,7 @@ msgstr "Kunne ikke fortolke kreditformel for opdeling »%s«."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Kunne ikke fortolke debetformel for opdeling »%s«."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3255,18 +3257,18 @@ msgstr ""
"Bemærk: Hvis du allerede har accepteret ændringer til skabelonen, så vil "
"annuller ikke gendanne dem."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(aldrig)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"Den aktuelle skabelontransaktion er blevet ændret. Vil du gemme ændringerne?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3280,31 +3282,31 @@ msgstr ""
"Planlagte transaktioner med variabler eller med mere end en vare kan ikke "
"oprettes automatisk."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Kunne ikke fortolke %s for opdeling »%s«."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Opdeling med memo %s har en ugyldig konto."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Ugyldig konto i opdeling"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Opdeling med memo %s har en kreditformel, der ikke kan fortolkes."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Formel der ikke kan fortolkes i opdeling"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3562,7 +3564,7 @@ msgstr "Ã…bn en eksisterende GnuCash-fil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Gem"
@@ -4154,7 +4156,7 @@ msgstr "Giv underkontiene for den valgte konto nye numre"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrer efter ..."
@@ -4166,7 +4168,7 @@ msgstr "_Filtrer efter ..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "Opdate_r"
@@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "Opdate_r"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Opdater dette vindue"
@@ -4609,7 +4611,7 @@ msgstr "Kopi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Indsæt"
@@ -5463,35 +5465,35 @@ msgstr "_Udskriv check ..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Klip"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Klip den nuværende markering og kopier den til udklipsholderen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopier den nuværende markering til udklipsholderen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Indsæt indholdet fra udklipsholderen ved markørens position"
@@ -5959,7 +5961,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Fjern andre opdelinger"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sorter efter ..."
@@ -7043,7 +7045,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7053,7 +7055,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7115,7 +7117,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Rediger hovedkontoen for denne kassekladde"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Tjek og reparer"
@@ -7944,7 +7946,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gem som ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8478,7 +8480,7 @@ msgstr "Hyppighed"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(intet navn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8495,7 +8497,7 @@ msgstr "Indlæsning"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Eksporter"
@@ -8757,7 +8759,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Gem ændringer til filen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8820,7 +8822,7 @@ msgstr "Ã…bn _alligevel"
msgid "Open _Folder"
msgstr "sum_konto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Afslut"
@@ -8864,7 +8866,7 @@ msgstr ""
"fortsætte?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<ukendt>"
@@ -8913,204 +8915,254 @@ msgstr "Skriv dit brugernavn og adgangskode for at forbinde til: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaktion"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapporter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Værktøj"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Udvidelser"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Vinduer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Udskriv ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Udskriv den aktuelle side"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Sideopsætnin_g ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Angiv sidestørrelse og orientering for udskrivning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Ege_nskaber"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Rediger egenskaber på den nuværende fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Luk den aktuelle side"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Afslut programmet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Indstilling_er"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Rediger de globale indstillinger for GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Fanebladposition</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Vælg sorteringskriterie for denne sidevisning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Vis de kontotyper som skal vises."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Nulstil ad_varsler..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Nulstil status på alle advarselsbeskeder, så de vises igen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Omd_øb side"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Omdøb denne side."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nyt vindue"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Ã…bn et nyt topniveauvindue for GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nyt vindue med _side"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Flyt den aktuelle side til et nyt topniveauvindue for GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Eksempel- og be_grebsvejledning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Ã…bn GnuCash-eksemplet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Indhold"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Ã…bn GnuCash-manualen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Om"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Om GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Værktøjslinje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Vis/skjul værktøjslinjen på dette vindue"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Resu_mebjælke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Vis/skjul oversigtsbjælken på dette vindue"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_usbjælke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Vis/skjul statusbjælken på dette vindue"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Øverst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Vis notesbogfanebladene øverst i vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Nederst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Vis notesbogfaneblade i bunden af vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Venstre"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Vis notesbogfaneblade til venstre i vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Høj_re"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Vis notesbogfaneblade til højre i vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Vindue _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Vindue _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Vindue _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Vindue _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Vindue _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Vindue _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Vindue _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Vindue _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Vindue _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Vindue _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Gem ændringer til fil %s før lukning?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9119,7 +9171,7 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra de sidste %d timer og %d minutter "
"blive slettet."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9128,15 +9180,15 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra de sidste %d dage og %d timer blive "
"slettet."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Luk _uden at gemme"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9144,64 +9196,64 @@ msgstr "Luk dette vindue"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Ugemt bog"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Sidst ændret den %x %X"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Filen %s åbnet. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Kan ikke gemme til databasen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Kan ikke gemme til databasen: Bog er markeret som skrivebeskyttet."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Bogindstillinger"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Finanshåndtering for personer og små virksomheder"
@@ -9209,7 +9261,7 @@ msgstr "Finanshåndtering for personer og små virksomheder"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Kenneth Christiansen, 2000.\n"
@@ -9222,7 +9274,7 @@ msgstr ""
"Dansk-gruppen <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9777,7 +9829,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Udlod"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10414,13 +10466,13 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Indtast den effektive aktiepris"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
#, fuzzy
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Indtast noter for transaktionen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
#, fuzzy
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Indtast noter for transaktionen"
@@ -12053,11 +12105,6 @@ msgstr ""
"Hvis aktiv, vil en opstartsskærm blive vist ved opstart. Ellers vil en "
"opstartsskærm ikke blive vist."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Vis notesbogfanebladene øverst i vinduet."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12071,21 +12118,6 @@ msgstr ""
"notebøger tegnes. Mulige værdier er »top«, »left«, »bottom« og »right«. "
"Standarden er »top«."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Vis notesbogfaneblade i bunden af vinduet."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Vis notesbogfaneblade til venstre i vinduet."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Vis notesbogfaneblade til højre i vinduet."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13629,7 +13661,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Konto-id"
@@ -14634,6 +14666,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Beløb"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15058,6 +15091,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Kontonummer"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Beskrivelse"
@@ -16340,49 +16374,62 @@ msgstr "Gul"
msgid "Green"
msgstr "Grøn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Udskriv ikke transaktionsdetaljer"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Bemærkninger"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
#| msgid "Show Account Code"
msgid "Show _Account column"
msgstr "Vis kontokode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
#| msgid "Show Expense Column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Vis udgiftskolonne"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
#| msgid "Voucher Information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Bilagsoplysninger"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Forbrug"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Afstem (auto) ens"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -16495,12 +16542,6 @@ msgstr "Slet det fremhævede afkast"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Indtast et navn for det fremhævede afkast."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Bemærkninger"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Indtast noter du ønsker registreret vedrørende dette afkast."
@@ -17546,22 +17587,6 @@ msgstr "Vis det _seneste faneblad forrest"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Fanebladposition</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Øverst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Nederst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Venstre"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Høj_re"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Oversigtsbjælkeposition</b>"
@@ -19447,15 +19472,15 @@ msgstr "Eksporter til PDF-fil"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Netbank-kontonavn"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash-kontonavn"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21616,7 +21641,7 @@ msgstr "Kundes job"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Indlæste transaktioner med dubletter"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21628,7 +21653,7 @@ msgstr ""
"Kontoen %s er en sumkonto, og transaktioner er ikke tilladt. Vælg venligst "
"en anden konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21640,7 +21665,7 @@ msgstr ""
"Kontoen %s er en sumkonto, og transaktioner er ikke tilladt. Vælg venligst "
"en anden konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Fuld konto-id: "
@@ -21667,139 +21692,126 @@ msgstr "Ã¥/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "Ã¥/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Lav transaktionsrapport for denne konto"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Angiv postbeskrivelsen"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Indtast forfaldsdato"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-#| msgid "Extra Notes"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ekstra bemærkninger"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Aktiveret"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
#| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Du skal vælge en overførselskonto fra kontotræet."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "beskrivelse"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Rediger job"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Beskrivelse, bemærkning eller note"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Credit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Kreditnota"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Nulstil standarder"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
#| msgid "UTC"
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "UTC"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Ekstra på kortet:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ny, overfør %s til (manuelt) »%s«"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ny, overfør %s til (automatisk) »%s«"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Afstem (manuelt) ens"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Afstem (auto) ens"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Ingen ens!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Opdater og afstem (manuelt) match"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Opdater og afstem (auto) match"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Importer ikke (ingen handling valgt)"
@@ -23228,13 +23240,6 @@ msgstr[1] "Vekselkurs"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Der findes ikke et budget. Du skal oprette mindst et budget."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Aktiveret"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Denne rapport kræver valg af specifikke rapportindstillinger."
@@ -30371,23 +30376,23 @@ msgstr "Talfejl"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30883,11 +30888,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Del"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ugyldig transaktion"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaktion ugyldig"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5d1eaf44c..1c89eb018 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -35,10 +35,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Darlehensrechner-Option: »%s«"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Fehler beim Hinzufügen des Preises."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1391,8 +1391,8 @@ msgstr "Devise/Wertpapier löschen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1421,7 +1421,8 @@ msgstr "Devise/Wertpapier löschen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1651,7 +1652,7 @@ msgstr "Verknüpftes Dokument auswählen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1674,7 +1675,8 @@ msgstr "Verknüpftes Dokument auswählen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1795,7 +1797,7 @@ msgstr "Buchungen mit Verknüpfungen"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1878,7 +1880,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2010,7 +2012,7 @@ msgstr "Wertpapier-/Anteilspreis"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2144,7 +2146,7 @@ msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3140,7 +3142,7 @@ msgstr "Name der Stilvorlage"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3156,12 +3158,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Buchung"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Ansicht"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "A_ktionen"
@@ -3186,7 +3188,7 @@ msgstr ""
"Die Berechnungsformel für die Mehrungsbuchung konnte nicht verarbeitet "
"werden im Buchungsteil »%s«."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3254,18 +3256,18 @@ msgstr ""
"Beachten Sie: Wenn Sie bereits Änderungen in der Vorlage angenommen haben, "
"wird Abbrechen diese nicht zurücknehmen."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(niemals)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"Die aktuelle Buchungsvorlage wurde verändert. Soll sie gespeichert werden?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3279,32 +3281,32 @@ msgstr ""
"Terminierte Buchungen mit Variablen oder mit mehr als einem Wertpapier "
"können nicht automatisch erstellt werden."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "%s konnte nicht verarbeitet werden im Buchungsteil »%s«."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Der Buchungsteil mit Buchungstext %s hat ein ungültiges Konto."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Ungültiges Konto in Buchungsteil"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"Der Buchungsteil mit dem Buchungstext %s hat eine für das Programm "
"unverständliche Haben-Formel."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Unverständliche Formel in Buchungsteil"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3562,7 +3564,7 @@ msgstr "Eine existierende GnuCash-Datei öffnen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Speichern"
@@ -4160,7 +4162,7 @@ msgstr "Die Unterkonten des gewählten Kontos neu nummerieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtern nach..."
@@ -4172,7 +4174,7 @@ msgstr "_Filtern nach..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "Aktualisie_ren"
@@ -4183,7 +4185,7 @@ msgstr "Aktualisie_ren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Dieses Fenster aktualisieren"
@@ -4601,7 +4603,7 @@ msgstr "Kopieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "E_infügen"
@@ -5375,35 +5377,35 @@ msgstr "Scheck_s drucken..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Ausschneiden"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Auswahl ausschneiden und in die Zwischenablage kopieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Auswahl in die Zwischenablage kopieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Zwischenablage an Cursor-Position einfügen"
@@ -5866,7 +5868,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Andere Buchungs_teile löschen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sortieren nach..."
@@ -6928,7 +6930,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6938,7 +6940,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7002,7 +7004,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Bearbeiten des übergeordneten Kontos für dieses Kontobuch"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Überprü_fen"
@@ -7821,7 +7823,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Speichern _unter…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8381,7 +8383,7 @@ msgstr "Häufigkeit"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unbenannt)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8398,7 +8400,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "E_xportieren"
@@ -8704,7 +8706,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Änderungen in Datei speichern?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8773,7 +8775,7 @@ msgstr "Tr_otzdem öffnen"
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Verzeichnis öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Beenden"
@@ -8819,7 +8821,7 @@ msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<unbekannt>"
@@ -8865,206 +8867,256 @@ msgstr "Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein für: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Änderungen werden automatisch in %u Sekunden gespeichert"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Datei"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "B_uchung"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "Be_richte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Werkzeuge"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Er_weiterungen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Fenster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Drucken..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Aktuelle Seite drucken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Seite ein_richten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Seitengröße und Orientierung zum Drucken angeben"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Eigenschaften"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Eigenschaften dieser Datei anzeigen und bearbeiten."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aktuelle Seite schließen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "GnuCash beenden"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Einstellungen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Die globalen Einstellungen von GnuCash bearbeiten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Position Reiter der Karteikarten</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Sortierungskriterien für die aktuelle Ansicht wählen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Wählen Sie die Kontoarten, die in der Kontenansicht angezeigt werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_Warnungen zurücksetzen..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Den gespeicherten Status aller Warnungsmeldungen zurücksetzen, so dass alle "
"wieder angezeigt werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Seite umbe_nennen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Diese Seite umbenennen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Neues Fenster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Ein neues GnuCash-Fenster öffnen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Neues Fenster mit _Seite"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Aktuelle Seite in ein neues GnuCash-Fenster verschieben."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "GnuCash-_Kurs und Konzepte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Den GnuCash-Online-Kurs öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "I_nhalt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Die GnuCash-Hilfe öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Info"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Info zu GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Werkzeugleiste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Die Werkzeugleiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "_Zusammenfassungsleiste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Die Zusammenfassungs-Leiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "S_tatusleiste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Die Statusleiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Oben"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Die Karteireiter der Tabs am oberen Rand des Fensters anzeigen."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Unten"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Die Karteireiter der Tabs am unteren Rand des Fensters anzeigen."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Links"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Die Karteireiter der Tabs am linken Rand des Fensters anzeigen."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Rechts"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Die Karteireiter der Tabs am rechten Rand des Fensters anzeigen."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Fenster _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Fenster _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Fenster _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Fenster _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Fenster _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Fenster _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Fenster _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Fenster _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Fenster _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Fenster _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Änderungen der Datei %s vor dem Schließen speichern?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9073,7 +9125,7 @@ msgstr ""
"Wenn Sie nicht speichern, gehen die Änderungen der letzten %d Stunden und %d "
"Minuten verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9082,78 +9134,78 @@ msgstr ""
"Wenn Sie nicht speichern, gehen die Änderungen der letzten %d Tage und %d "
"Stunden verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Schließen _ohne zu speichern"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Dieses Fenster schließt sich und wird nicht wiederhergestellt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Fenster schließen?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(schreibgeschützt)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Nicht gespeicherte Daten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Zuletzt geändert am %a, %e.%b %Y um %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Datei %s geöffnet. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "k"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Datenbank konnte nicht gespeichert werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Datenbank konnte nicht gespeichert werden: Dieses Buch ist schreibgeschützt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Buch-Optionen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s GnuCash-Mitwirkende."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Version-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Finanzverwaltung für Privatanwender und Kleinbetriebe."
@@ -9161,7 +9213,7 @@ msgstr "Finanzverwaltung für Privatanwender und Kleinbetriebe."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Frank H. Ellenberger, 2007, 2009-2022\n"
@@ -9193,7 +9245,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de\">Liste "
"gnucash-de</a>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besuchen Sie die GnuCash-Website."
@@ -9737,7 +9789,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Ausschüttung"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10343,12 +10395,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Geben Sie den effektiven Aktienkurs ein"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Geben Sie die Formel zur Soll-Berechnung der tatsächlichen Buchung ein"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr ""
"Geben Sie die Formel zur Haben-Berechnung der tatsächlichen Buchung ein"
@@ -12145,11 +12197,6 @@ msgstr ""
"Wenn gewählt wird der Begrüßungsbildschirm (Splash Screen) angezeigt. "
"Andernfalls wird er nicht angezeigt."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Die Karteireiter der Tabs am oberen Rand des Fensters anzeigen."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12163,21 +12210,6 @@ msgstr ""
"(Tabs) angezeigt werden. Mögliche Werte sind »top«, »left«, »bottom« und "
"»right«. Voreingestellt ist »top«."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Die Karteireiter der Tabs am unteren Rand des Fensters anzeigen."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Die Karteireiter der Tabs am linken Rand des Fensters anzeigen."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Die Karteireiter der Tabs am rechten Rand des Fensters anzeigen."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13890,7 +13922,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Wählen Sie eine Zeile, um die Zuordnungen zu ändern"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Kontonummer"
@@ -14934,6 +14966,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Betrag"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15336,6 +15369,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Kontonummer"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Beschreibung"
@@ -16637,30 +16671,43 @@ msgstr "Gelb"
msgid "Green"
msgstr "Grün"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Keine Buchungsdetails darstellen"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "Be_merkung"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Liste der importierten Buchungen (angezeigt wird die Herkunftsbuchung und "
"Zuordnung)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "_Kontospalte anzeigen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "_Buchungstextspalte anzeigen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "_Zuordnung-Zeile anzeigen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "An_hängen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16670,11 +16717,11 @@ msgstr ""
"importierte Beschreibung und Bemerkung an die Beschreibung und Bemerkung der "
"entsprechenden Buchung angefügt, anstatt diese zu ersetzen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Abgleichen nach Zuordnung"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Buchungszuordnung für Allgemeinen Import"
@@ -16788,12 +16835,6 @@ msgstr "Ausgewählten Posten löschen"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für den Posten ein"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "Be_merkung"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -17866,22 +17907,6 @@ msgstr "Die _zuletzt benutzte Karteikarte nach vorne bringen"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Position Reiter der Karteikarten</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Oben"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Unten"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Links"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Rechts"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Position Zusammenfassungsleiste</b>"
@@ -19778,15 +19803,15 @@ msgstr "Export in eine PDF-Datei"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Bankleitzahl %s (%s), Kontonummer %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Online-Banking Kontoname"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash-Kontoname"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -22028,7 +22053,7 @@ msgstr "K_unden und Lieferanten importieren..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importiert Kunden oder Lieferanten aus CSV-Datei"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22037,7 +22062,7 @@ msgstr ""
"Das Konto %s ist ein Platzhalter und kann keine Buchungen enthalten. Bitte "
"wählen Sie ein anderes Konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -22046,7 +22071,7 @@ msgstr ""
"Das Konto %s hat eine andere Währung als die benötigte Währung %s. Bitte "
"wählen Sie ein anderes Konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Komplette Kontonummer: "
@@ -22076,117 +22101,117 @@ msgstr "Jahr/Monat/Tag"
msgid "y/d/m"
msgstr "Jahr/Tag/Monat"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Bei dem Import wurden keine neuen Buchungen gefunden."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Gegenkonto für Ausgleichsbuchung."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Neue Beschreibung eingeben"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Neuen Buchungstext eingeben"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Neue Bemerkung eingeben"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Inaktiv"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Gegenkonto zu Auswahl zuweisen."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Beschreibung bearbeiten."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Buchungstext bearbeiten."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Beschreibung / Bemerkung / Buchungstext"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Bemerkung bearbeiten."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Voreinstellungen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Neu"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "Ü+Abgl"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "Abgl"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Information"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Zusätzliche Kommentare"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Neu (und ausgeglichen)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Neu (%s nach »%s«, manuell gewählt)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Neu (%s nach »%s«, automatisch gewählt)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Neu (verbleibende %s benötigen Konto, nicht ausgeglichen)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Abgleichen mit %s (manuell gewählte Zuordnung)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Abgleichen mit %s (automatisch gewählte Zuordnung)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Zuordnung fehlt!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Abgleichen und Datenübernahme mit %s (manuell gewählte Zuordnung)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Abgleichen und Datenübernahme mit %s (automatisch gewählte Zuordnung)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Nicht importieren (keine Import-Aktion gewählt)"
@@ -23586,12 +23611,6 @@ msgstr[1] "Wechselkurse"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Das Buch enthält kein Budget. Sie müssen zuerst ein Budget erstellen."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Inaktiv"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Für diesen Bericht müssen einige Optionen ausgewählt werden."
@@ -30489,25 +30508,25 @@ msgstr "Numerischer Fehler"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Unbekanntes Konto für GUID [%s], breche SX [%s] Erzeugung ab."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
"Fehler beim Bearbeiten von SX [%s] Schlüssel [%s]=Formel [%s] bei [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
"Fehler %d in SX [%s] endgültiger gnc_numeric Wert, benutze stattdessen 0."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "Kein Umtauschkurs verfügbar in SX [%s] für %s -> %s, Wert ist Null."
@@ -31002,11 +31021,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Mehrteilig"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ungültige Buchung"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Buchung ungültig gemacht"
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index 6632bac62..1315ba24f 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤à¥à¤—तान कैलकà¥à¤²à¥‡
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "कीमत जोड़ने च गलà¥à¤¤à¥€"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ जिनसा गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ दितà¥à¤¤
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1351,7 +1351,8 @@ msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ जिनसा गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ दितà¥à¤¤
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1584,7 +1585,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1607,7 +1608,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1739,7 +1741,7 @@ msgstr "लैन-देन दी रिपोट"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1820,7 +1822,7 @@ msgid "Username"
msgstr "बरतूनी-नांऽ"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1959,7 +1961,7 @@ msgstr "शेयर कीमत"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2095,7 +2097,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3086,7 +3088,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट दा नांऽ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3102,12 +3104,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_लैन-देन"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_दिकà¥à¤–ो"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_अमल"
@@ -3126,7 +3128,7 @@ msgstr "\"%s\" सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ आसà¥à¤¤à¥ˆ कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ फ
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ आसà¥à¤¤à¥ˆ डैबिट फॉरà¥à¤®à¥‚ले दी वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ नेईं कीती जाई सकी."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3188,17 +3190,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(कदें नेईं)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "चालू टैंपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ लैन-देन बदली गेआ à¤. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी रिकारà¥à¤¡ करना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3211,31 +3213,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "बदलननशीलें कनà¥à¤¨à¥ˆ नियत लैन-देन अपने तà¥à¤¸ बनाया नेईं जाई सकदा."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ आसà¥à¤¤à¥ˆ डैबिट फॉरà¥à¤®à¥‚ले दी वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ नेईं कीती जाई सकी ."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤™ खाते दे कà¥à¤² जोड़ गी शामल करो"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3490,7 +3492,7 @@ msgstr "इक मजूद GnuCash फ़ाइल खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ बचाइयै रकà¥à¤–ो"
@@ -4105,7 +4107,7 @@ msgstr "चà¥à¤¨à¤¿à¤‚दा खाते चा निकले दे खा
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "... दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾_ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो"
@@ -4117,7 +4119,7 @@ msgstr "... दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾_ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶"
@@ -4128,7 +4130,7 @@ msgstr "_रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "इस विंडो गी रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶ करो"
@@ -4566,7 +4568,7 @@ msgstr "कापी करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_पेसà¥à¤Ÿ करो"
@@ -5400,35 +5402,35 @@ msgstr "_जांच गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "क_टà¥à¤Ÿà¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "चालू चोन गी कटà¥à¤Ÿà¥‹ ते इसी कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कॉपी करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_कॉपी करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "चालू चोन गी कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कॉपी करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ दी समगà¥à¤°à¥€ गी करà¥à¤¸à¤° दे थाहà¥â€Œà¤°à¥ˆ पर पेसà¥à¤Ÿ करो"
@@ -5887,7 +5889,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ गी हटाओ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "... दे मताबक _छांटो"
@@ -6954,7 +6956,7 @@ msgstr "_खाता"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6964,7 +6966,7 @@ msgstr "_खाता"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7026,7 +7028,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "इस रजिसà¥à¤Ÿà¤° आसà¥à¤¤à¥ˆ मà¥à¤•à¥à¤– खाते गी संपादत करो"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_जांच ते मरमà¥à¤®à¤¤ करो"
@@ -7825,7 +7827,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "दे रूप च बचाइयै रकà¥à¤–ो..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8380,7 +8382,7 @@ msgstr "फà¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚सी"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामत)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8397,7 +8399,7 @@ msgstr "दरामद करो"
msgid "Save"
msgstr "बचाइयै रकà¥à¤–ो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_बरामद करो"
@@ -8667,7 +8669,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी फ़ाइल च बचाइयै रकà¥à¤–ो?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8727,7 +8729,7 @@ msgstr "_फà¥à¤¹à¥€ बी खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_छोड़ी देओ"
@@ -8769,7 +8771,7 @@ msgid ""
msgstr "फ़ाइल %s पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ थमां मजूद ठ. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ सचà¥à¤šà¥‡à¤‚ गै इसी ओवर-राइट करना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<अनजांता>"
@@ -8821,205 +8823,255 @@ msgstr "कनैकà¥à¤¶à¤¨ जोड़ने आसà¥à¤¤à¥ˆ इक यू
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_फ़ाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "लैन_देन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_ रिपोट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_उपकरण"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "वि_सà¥à¤¤à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "इसलै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ सफे गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "स_फा सैटà¥à¤Ÿ-अप..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚टिङ आसà¥à¤¤à¥ˆ सफे दा नाप ते ओरिà¤à¤‚टेशन निरà¥à¤¦à¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "खासि_यतां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "चालू फ़ाइल दियें खासियतें गी संपादत करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "इसलै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ सफे गी बंद करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "इस à¤à¤ªà¥à¤²à¥€à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ गी छोड़ी देओ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "तर_जीहां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash दी गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² तरजीहें गी संपादत करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>टैब सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "इस सफे गी दिकà¥à¤–ने आसà¥à¤¤à¥ˆ छंटाई दा मानदंड चà¥à¤¨à¥‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "उऱनें खाता किसà¥à¤®à¥‡à¤‚ गी चà¥à¤¨à¥‹ जिऱनेंगी पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाना चाहिदा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "चेतावनियें गी_दोबारा सैटà¥à¤Ÿ करो..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ चेतावनी सनेहें दी अवसà¥à¤¥à¤¾ गी दोबारा सैटà¥à¤Ÿ करो तां जे उऱनेंगी दोबारा पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "सफे गी दोबारा_ नांऽ देओ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "इस सफे गी दोबारा नांऽ देओ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_नमीं विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "इक नमीं उचà¥à¤šà¤¤à¤®-सà¥à¤¤à¤°à¥€ GnuCash विंडो खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "सफे_ सनैं नमीं विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "चालू सफे गी इक नमीं उचà¥à¤šà¤¤à¤® -सà¥à¤¤à¤°à¥€ GnuCash विंडो च लेई जाओ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टà¥à¤¯à¥‚टोरियल ते अवधारणा_मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash टà¥à¤¯à¥‚टोरियल गी खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_विशे-समगà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash मदद गी खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_दे बारे च"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash दे बारे च"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_टूलबार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "टूलबार गी इस विंडो पर दसà¥à¤¸à¥‹/छपैलो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "सा_र- बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "सा_र- बार गी इस विंडो पर दसà¥à¤¸à¥‹/छपैलो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टस-बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टसà¥à¤¸-बार गी इस विंडो पर दसà¥à¤¸à¥‹/छपैलो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "धà¥à¤°_उपà¥à¤ªà¤°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैबें गी विंडो दे टाप च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "थलà¥_लै"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैबें गी विंडो दे खऱलके हिसà¥à¤¸à¥‡ च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_खबà¥à¤¬à¥ˆ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैबें गी विंडो दे खबà¥à¤¬à¥‡ हिसà¥à¤¸à¥‡ च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_सजà¥à¤œà¥ˆ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैबें गी विंडो दे सजà¥à¤œà¥‡ हिसà¥à¤¸à¥‡ च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करने थमां पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी फ़ाइल %s च बचाइयै रकà¥à¤–ेआ जाऽ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9028,7 +9080,7 @@ msgstr ""
"जेकर तà¥à¤¸ बचाइयै नेईं रखदे तां पिछले %d घैंटें ते %d मिंटें दियें तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी खारज करी दितà¥à¤¤à¤¾ "
"जाहà¥â€Œà¤—."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9037,15 +9089,15 @@ msgstr ""
"जेकर तà¥à¤¸ बचाइयै नेईं रखदे तां पिछले %d दिनें ते %d घैंटें दियें तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी खारज करी दितà¥à¤¤à¤¾ "
"जाहà¥â€Œà¤—."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "बचाइयै रकà¥à¤–े बिजन _बंद करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9053,63 +9105,63 @@ msgstr "इस विंडो गी बंद करो"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "नेईं बचाइयै रकà¥à¤–ी दी कताब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फ़ाइल खोहà¥â€Œà¤²à¤¨à¥‡ दी कोशश असफल रही."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डैटाबेस च बचाइयै रकà¥à¤–ने च असमरà¥à¤¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डैटाबेस च बचाइयै रकà¥à¤–ने च असमरà¥à¤¥: कताब सिरà¥à¤«-पढ़ो चिऱनà¥à¤¨à¤¤ ठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "कताब आपà¥à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9117,11 +9169,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9671,7 +9723,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "बंडांदरा"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10297,12 +10349,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ शेयर मà¥à¤²à¥à¤² दरà¥à¤œ करो"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "असली लैन-देन आसà¥à¤¤à¥ˆ कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ फारà¥à¤®à¥‚ला दरà¥à¤œ करो"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "असली लैन-देन आसà¥à¤¤à¥ˆ डैबिट फरà¥à¤®à¥‚ला दरà¥à¤œ करो"
@@ -12055,11 +12107,6 @@ msgstr ""
"जेकर सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ ठतां सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ- अप दे मौकै इक सà¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ दसà¥à¤¸à¥‡à¤† जाहà¥â€Œà¤— . नेईं ते कोई बी सà¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ "
"सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ नेईं दसà¥à¤¸à¥‡à¤† जाहà¥â€Œà¤— ."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैबें गी विंडो दे टाप च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12073,21 +12120,6 @@ msgstr ""
"चितà¥à¤°à¤¤ कीता जंदा ठ. संà¤à¤¾à¤µà¤¤ मà¥à¤²à¥à¤² न: \"टाप\", \"खबà¥à¤¬à¥ˆ\", \"थलà¥à¤²à¥ˆ\" ते \"सजà¥à¤œà¥ˆ\". डिफालà¥à¤Ÿ "
"रूप कनà¥à¤¨à¥ˆ à¤à¤¹à¥ कंढा \"धà¥à¤° उपà¥à¤ªà¤°\" होंदा ठ."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैबें गी विंडो दे खऱलके हिसà¥à¤¸à¥‡ च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैबें गी विंडो दे खबà¥à¤¬à¥‡ हिसà¥à¤¸à¥‡ च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैबें गी विंडो दे सजà¥à¤œà¥‡ हिसà¥à¤¸à¥‡ च पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13683,7 +13715,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "खाता ID"
@@ -14698,6 +14730,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_रकम"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15120,6 +15153,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_खाता कोड:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
#, fuzzy
msgid "_Description"
msgstr "_बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾:"
@@ -16452,49 +16486,62 @@ msgstr "पीला"
msgid "Green"
msgstr "सैलà¥à¤²à¤¾"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "लैन-देन दी तफसीलें गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट निं करो"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_नोटà¥à¤¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
#| msgid "List of downloaded transactions (source split shown)"
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड कीते गेदे लैन-देनें दी सूची (सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ दसà¥à¤¸à¥‡à¤† गेदा)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सà¥à¤¤à¤‚ठदसà¥à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
#| msgid "Show the symbol column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• सà¥à¤¤à¤‚ठदसà¥à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "चलान दी जानकारी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š करो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "मिलान (ऑटो) नबेड़ो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जैनेरिक दरामद लैन-देन मिलापक"
@@ -16610,12 +16657,6 @@ msgstr "उजागर लॉट गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "उजागर लॉट आसà¥à¤¤à¥ˆ इक नांऽ दरà¥à¤œ करो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_नोटà¥à¤¸"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "इस लॉट दे बारे च जेहà¥â€Œà¤¡à¤¼à¥‡ नोट तà¥à¤¸ देना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ,ओहॠदाखल करो"
@@ -17713,22 +17754,6 @@ msgstr "सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ शा_नमें टैब गी सामनै आ
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>टैब सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "धà¥à¤°_उपà¥à¤ªà¤°"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "थलà¥_लै"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_खबà¥à¤¬à¥ˆ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_सजà¥à¤œà¥ˆ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>सार-पटà¥à¤Ÿà¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
@@ -19678,15 +19703,15 @@ msgstr "रिपोट दा शीरà¥à¤¶à¤•"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "आनलाइन बैंकिङ खाता-नांऽ"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash खाता-नांऽ"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21857,7 +21882,7 @@ msgstr "csv थमां बिलें जां चलानà¥à¤¨à¥‡à¤‚ ग
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "इबारत फ़ाइल थमां लैन-देनें गी दरामद करो"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21869,7 +21894,7 @@ msgstr ""
"खाता %s इक पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता ठते à¤à¤¹à¥ लैन-देनें दी इजाज़त नेईं दिंदा . कृपा करियै कोई बकà¥à¤–रा "
"खाता चà¥à¤¨à¥‹."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21881,7 +21906,7 @@ msgstr ""
"खाता %s इक पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता ठते à¤à¤¹à¥ लैन-देनें दी इजाज़त नेईं दिंदा . कृपा करियै कोई बकà¥à¤–रा "
"खाता चà¥à¤¨à¥‹."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पूरा खाता ID: "
@@ -21910,137 +21935,126 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "मजूदा लैन-देन संतà¥à¤²à¤¤ नेईं à¤."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ऑटो-बैलेंस सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ आसà¥à¤¤à¥ˆ लकà¥à¤·à¥à¤¯ खाता"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿà¥€ दा बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾ दाखल करो"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "निशà¥à¤šà¤¤ तरीक"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-#| msgid "Extra Notes"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "बादà¥à¤§à¥‡ नोट"
+msgid "Disabled"
+msgstr "समरà¥à¤¥à¤¤"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ खाता-टà¥à¤°à¥€ चा कà¥à¤¸à¥ˆ तबादला खाते दी चोन करनी होग."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "बà¥à¤¯à¥Œà¤°à¤¾"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "जॉब संपादत करो"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "कà¥à¤°à¥ˆà¤¡à¤¿à¤Ÿ खाता"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "डिफालà¥à¤Ÿ गी परतियै सैटà¥à¤Ÿ करो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
#| msgid "U+R"
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "जानकारी"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡ दे इलावा:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "नमां, पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ थमां संतà¥à¤²à¤¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नमां, %s दा तबादला (मैनà¥à¤…ल) \"%s \" च करो"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नमां, %s दा तबादला (ऑटो) \"%s \" च करो"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नमां, UNBALANCED (%s दा तबादला करने आसà¥à¤¤à¥ˆ खाते दी जरूरत ठ)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मिलान (मैनà¥à¤…ल) नबेड़ो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मिलान (ऑटो) नबेड़ो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "मिलान गायब à¤!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मिलान गी अपडेट करो ते नबेड़ो (मैनà¥à¤…ल)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मिलान गी अपडेट करो ते नबेड़ो (ऑटो)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "दरामद नेईं करो (कोई अमल नेईं चà¥à¤¨à¥‡à¤† गेदा)"
@@ -23439,13 +23453,6 @@ msgstr[1] "à¤à¤•à¥à¤¸à¤šà¥‡à¤‚ज दर"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कोई बजट मजूद नेईं à¤. तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ घटà¥à¤Ÿà¥‹à¤˜à¤Ÿà¥à¤Ÿ इक बजट बनाना होग."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "समरà¥à¤¥à¤¤"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "इस रिपोट आसà¥à¤¤à¥ˆ तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ किश रिपोट आपà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚ निशà¥à¤šà¤¤ करनियां होङन."
@@ -30635,23 +30642,23 @@ msgstr "नà¥à¤¯à¥‚मैरिक गलà¥à¤¤à¥€"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31137,11 +31144,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "निरसà¥à¤¤ लैन-देन"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "लैन-देन निरसà¥à¤¤ à¤"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 146012324..e7c1a8ab9 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -37,10 +37,10 @@
# Gregory-K <lifeturn at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-13 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Gregory-K <lifeturn at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Επιλογή αποπληÏωμής δανείου: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Σφάλμα κατά την εισαγωγή τιμής."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή αξίας;"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1356,7 +1356,8 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή αξίας;"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Επιλογή λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1613,7 +1614,8 @@ msgstr "Επιλογή λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1740,7 +1742,7 @@ msgstr "ΛεπτομÎÏειες συναλλαγής"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1822,7 +1824,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Όνομα χÏήστη"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "Τιμή μετοχής"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr "ΠεÏιγÏαφή, Σημειώσεις ή Υπόμνημα"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3073,7 +3075,7 @@ msgstr "Όνομα φÏλλου στυλ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3089,12 +3091,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Συναλλαγή"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Î Ïοβολή"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "Ε_νÎÏγειες"
@@ -3114,7 +3116,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του πιστωτικο
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3181,11 +3183,11 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(ποτÎ)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
#, fuzzy
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3194,7 +3196,7 @@ msgstr ""
"Η Ï„ÏÎχουσα συναλλαγή Îχει αλλάξει.\n"
"ΘÎλετε να αποθηκευτεί ;"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3209,31 +3211,31 @@ msgstr ""
"Î ÏογÏαμματισμÎνες συναλλαγÎÏ‚ που πεÏιÎχουν μεταβλητÎÏ‚ δεν μποÏοÏν να "
"δημιουÏγηθοÏν αυτόματα."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Εισάγετε σημειώσεις για την συναλλαγή"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "ΣυμπεÏίληψη _Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏƒÏ…Î½ÏŒÎ»Î¿Ï…"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3483,7 +3485,7 @@ msgstr "Άνοιγμα ενός υπάÏχοντος αÏχείου GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Απο_θήκευση"
@@ -4097,7 +4099,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_ΦίλτÏο κατά..."
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "_ΦίλτÏο κατά..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_ΑνανÎωση"
@@ -4120,7 +4122,7 @@ msgstr "_ΑνανÎωση"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ΑνανÎωση Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… παÏάθυÏου"
@@ -4551,7 +4553,7 @@ msgstr "ΑντιγÏαφή"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Επι_κόλληση"
@@ -5395,35 +5397,35 @@ msgstr "_ΕκτÏπωση επιταγής..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Α_ποκοπή"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Αποκοπή της Ï„ÏÎχουσας επιλογής και αντιγÏαφή στο Ï€ÏόχειÏο"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_ΑντιγÏαφή"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ΑντιγÏαφή της Ï„ÏÎχουσας συναλλαγής στο Ï€ÏόχειÏο"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Επικόλληση πεÏιεχομÎνων Ï€ÏοχείÏου στην θÎση του δÏομÎα"
@@ -5882,7 +5884,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_ΔιαγÏαφή διαιÏÎσεων"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ταξινόμηση κατά..."
@@ -6919,7 +6921,7 @@ msgstr "_ΛογαÏιασμός"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6929,7 +6931,7 @@ msgstr "_ΛογαÏιασμός"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6991,7 +6993,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Έ_λεγχος και διόÏθωση"
@@ -7776,7 +7778,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Αποθήκευση ως"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8332,7 +8334,7 @@ msgstr "Συχνότητα"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ανώνυμο)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8349,7 +8351,7 @@ msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "Ε_ξαγωγή"
@@ -8616,7 +8618,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Αποθήκευση αλλαγών στο αÏχείο;"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8678,7 +8680,7 @@ msgstr "Îα ανοιχτεί _οπωσδήποτε"
msgid "Open _Folder"
msgstr "συγκεντÏωτικός"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "Έ_ξοδος"
@@ -8724,7 +8726,7 @@ msgstr ""
"αυτό;"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<άγνωστο>"
@@ -8776,205 +8778,255 @@ msgstr ""
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_ΑÏχείο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Συναλλαγή"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "Αναφ_οÏÎÏ‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "ΕÏγα_λεία"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Ε_πεκτάσεις"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "ΠαÏά_θυÏα"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_ΕκτÏπωση..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "ΕκτÏπωση της Ï„ÏÎχουσας ενεÏγής σελίδας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ΡÏθμιση _σελίδας..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "ΟÏισμός μεγÎθους και Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ±Î½Î±Ï„Î¿Î»Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚ για εκτÏπωση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Ιδιότητες"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ΕπεξεÏγασία ιδιοτήτων του Ï„ÏÎχοντος αÏχείου"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Κλείσιμο της Ï„ÏÎχουσας ενεÏγής σελίδας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "ΤεÏματισμός αυτής της εφαÏμογής"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Î Ïοτιμήσεις"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "ΕπεξεÏγασία καθολικών Ï€Ïοτιμήσεων του GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ΘÎση καÏÏ„Îλας</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Επιλογή κÏιτηÏίων ταξινόμησης για αυτή την εμφάνιση αυτής της σελίδας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Επιλογή των Ï„Ïπων λογαÏιασμών που θα εμφανίζονται. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ΕπαναφοÏά _Ï€Ïοειδοποιήσεων"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"ΕπαναφοÏά ÏÏθμισης ώστε να εμφανίζονται πάλι όλα τα μηνÏματα Ï€Ïοειδοποίησης."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Μετ_ονομασία σελίδας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Μετονομασία αυτής της σελίδας."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_ÎÎο παÏάθυÏο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Άνοιγμα νÎου κυÏίως παÏαθÏÏου GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "ÎÎο παÏάθυÏο με _σελίδα"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Οδηγός εκμάθησης "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Άνοιγμα του βιβλίου εκμάθησης του GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_ΠεÏιεχόμενα"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Άνοιγμα της Βοήθειας του Gnucash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Σχετικά με"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Σχετικά με το GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ΕÏγαλειοθήκη"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Εμφάνιση/απόκÏυψη της εÏγαλειοθήκης σε αυτό το παÏάθυÏο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "ΓÏαμμή _πεÏίληψης"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Εμφάνιση/απόκÏυψη της γÏαμμής πεÏίληψης σε αυτό το παÏάθυÏο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ΓÏαμμή _κατάστασης"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Εμφάνιση/απόκÏυψη της γÏαμμής κατάστασης σε αυτό το παÏάθυÏο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Πάνω"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Εμφάνιση καÏτελών στο πάνω μÎÏος του παÏαθÏÏου."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Κάτω"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Εμφάνιση καÏτελών στο κάτω μÎÏος του παÏαθÏÏου."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ΑÏιστεÏά"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Εμφάνιση καÏτελών στα αÏιστεÏά του παÏαθÏÏου."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Δεξιά"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Εμφάνιση καÏτελών στα δεξιά του παÏαθÏÏου."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "ΠαÏάθυÏo _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Αποθήκευση των αλλαγών στο αÏχείο %s Ï€Ïιν το κλείσιμο;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8983,7 +9035,7 @@ msgstr ""
"Αν δεν γίνει αποθήκευση, οι αλλαγÎÏ‚ που Îγιναν τα Ï€ÏοηγοÏμενα %d λεπτά θα "
"χαθοÏν."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8992,15 +9044,15 @@ msgstr ""
"Αν δεν γίνει αποθήκευση, οι αλλαγÎÏ‚ που Îγιναν τα Ï€ÏοηγοÏμενα %d λεπτά θα "
"χαθοÏν."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Κλείσμο _χωÏίς αποθήκευση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9008,63 +9060,63 @@ msgstr "Κλείσιμο Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… παÏαθÏÏου"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Μη αποθηκευμÎνο βιβλίο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ΑπÎτυχε το άνοιγμα του αÏχείου."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "ΕπιλογÎÏ‚ βιβλίου"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9072,11 +9124,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Nikolaos Charonitakis <nikosx at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9626,7 +9678,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Διαν."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10249,12 +10301,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Εισάγετε την τιμή της μετοχής"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Εισάγετε την φόÏμα πίστωσης για την Ï€Ïαγματική συναλλαγή"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Εισάγετε την φόÏμα χÏÎωσης για την Ï€Ïαγματική συναλλαγή"
@@ -11912,11 +11964,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Εμφάνιση καÏτελών στο πάνω μÎÏος του παÏαθÏÏου."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11930,21 +11977,6 @@ msgstr ""
"για εναλλαγή ανάμεσα σε σελίδες. ΠιθανÎÏ‚ τιμÎÏ‚ είναι \"πάνω\", \"αÏιστεÏά\", "
"\"κάτω\" and \"δεξιά\". Î Ïοεπιλογή είναι το \"πάνω\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Εμφάνιση καÏτελών στο κάτω μÎÏος του παÏαθÏÏου."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Εμφάνιση καÏτελών στα αÏιστεÏά του παÏαθÏÏου."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Εμφάνιση καÏτελών στα δεξιά του παÏαθÏÏου."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13513,7 +13545,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID ΛογαÏιασμοÏ"
@@ -14449,6 +14481,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Ποσό:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14866,6 +14899,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Κωδικ. _λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_ΠεÏιγÏαφή"
@@ -16145,45 +16179,58 @@ msgstr "ΚίτÏινο"
msgid "Green"
msgstr "Î Ïάσινο"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Îα μην εκτυπώνονται οι λεπτομÎÏειες συναλλαγής"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Σημειώσεις"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Εμφάνιση ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιασμοÏ;"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ΠληÏοφοÏίες Τιμολογίου"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Έξοδο"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Συμφωνία (αυτόματο) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
#, fuzzy
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Γενικός εισαγωγÎας ταιÏιασμÎνων συναλλαγών"
@@ -16300,12 +16347,6 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή του επισημασμÎνου πακÎτου"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Εισάγετε Îνα όνομα για το επισημασμÎνο πακÎτο."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Σημειώσεις"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Εισάγετε τις σημειώσεις που θÎλετε σχετικά με αυτό το πακÎτο."
@@ -17337,22 +17378,6 @@ msgstr "Εμφάνιση το Ï€Ïοσκήνιο της πιο _Ï€Ïόσφατη
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>ΘÎση καÏÏ„Îλας</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Πάνω"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Κάτω"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ΑÏιστεÏά"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Δεξιά"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>ΘÎση γÏαμμής πεÏίληψης</b>"
@@ -19249,15 +19274,15 @@ msgstr "Εξαγωγή σε αÏχείο PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Όνομα λογαÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï Online Banking"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Όνομα λογαÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21331,7 +21356,7 @@ msgstr "Εξαγωγή πελατών σε XML"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "ΔιαγÏαφή Συναλλαγής"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21340,7 +21365,7 @@ msgstr ""
"Ο λογαÏιασμός %s είναι συγκεντÏωτικός και δεν επιτÏÎπει συναλλαγÎÏ‚. ΠαÏακαλώ "
"επιλÎξτε Îνα άλλο λογαÏιασμό."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21349,7 +21374,7 @@ msgstr ""
"Ο λογαÏιασμός %s είναι συγκεντÏωτικός και δεν επιτÏÎπει συναλλαγÎÏ‚. ΠαÏακαλώ "
"επιλÎξτε Îνα άλλο λογαÏιασμό."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
#, fuzzy
msgid "(Full account ID: "
msgstr "Όλοι οι λογαÏιασμοί"
@@ -21377,130 +21402,120 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Η Ï„ÏÎχουσα συναλλαγή δεν είναι ισοσκελισμÎνη."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ΛογαÏιασμός Ï€ÏοοÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï Î³Î¹Î± την αυτόματη διαίÏεση ισοσÏγισης."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Εισάγετε την πεÏιγÏαφή της καταχώÏησης"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ΗμεÏομηνία οφειλής"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Î Ïόσθετες σημειώσεις"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ΕνεÏγό"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr ""
"Î ÏÎπει να επιλÎξετε Îνα λογαÏιασμό μεταφοÏάς από το δÎνδÏο λογαÏιασμών."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "ΠεÏιγÏαφή"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ΕπεξεÏγασία εÏγασίας"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ΠεÏιγÏαφή, Σημειώσεις ή Υπόμνημα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Πιστωτικό σημείωμα"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Î ÏοεπιλογÎÏ‚ μητÏώου"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ΠληÏοφοÏία"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "ÎÎα, Îχει ήδη ισοζυγιστεί"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Συμφωνία (χειÏωνακτικό) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Συμφωνία (αυτόματο) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Δεν βÏÎθηκε ταίÏιασμα!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Συμφωνία (χειÏωνακτικό) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Συμφωνία (αυτόματο) ταίÏιασμα"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Îα μην γίνει εισαγωγή (καμία επιλεγμÎνη ενÎÏγεια)"
@@ -22911,13 +22926,6 @@ msgstr ""
"Δεν υπάÏχει Ï€Ïοϋπολογισμός. Î ÏÎπει να δημιουÏγήσετε τουλάχιστον Îνα "
"Ï€Ïοϋπολογισμό."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ΕνεÏγό"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Αυτή η αναφοÏά απαιτεί να καθοÏιστοÏν συγκεκÏιμÎνες επιλογÎÏ‚ αναφοÏάς."
@@ -30050,23 +30058,23 @@ msgstr "ΑÏιθμητικό σφάλμα"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30561,11 +30569,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ΔιαίÏεση"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "ΑκυÏωμÎνη συναλλαγή"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ΑκυÏωμÎνη συναλλαγή"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 178163622..df6479d11 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1379,7 +1379,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1628,7 +1629,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1831,7 +1833,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Username"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Style Sheet Name"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaction"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_View"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Actions"
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3190,11 +3192,11 @@ msgstr ""
"Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
"revoke them."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(never)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3202,7 +3204,7 @@ msgstr ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3216,30 +3218,30 @@ msgstr ""
"Scheduled Transactions with variables or involving more than one commodity "
"cannot be automatically created."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Split with memo %s has an invalid account."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Invalid Account in Split"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Unparsable Formula in Split"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filter By..."
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filter By..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -4515,7 +4517,7 @@ msgstr "Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Paste"
@@ -5269,35 +5271,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Cu_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
@@ -5753,7 +5755,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_ve Other Splits"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sort By..."
@@ -6786,7 +6788,7 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6796,7 +6798,7 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6859,7 +6861,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edit the main account for this register"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Check & Repair"
@@ -7658,7 +7660,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8207,7 +8209,7 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8224,7 +8226,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
@@ -8505,7 +8507,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8561,7 +8563,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgstr ""
"proceed?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -8652,204 +8654,254 @@ msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaction"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Reports"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Tools"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Windows"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Print..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Print the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pa_ge Setup..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proper_ties"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edit the properties of the current file"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Quit this application"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferences"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Tab Position</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Select sorting criteria for this page view"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Select the account types that should be displayed."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Reset _Warnings..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_name Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Rename this page."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_New Window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "New Window with _Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Contents"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Open the GnuCash Help"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_About"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "About GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Toolbar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Su_mmary Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_us Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Show/hide the status bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_p"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "B_ottom"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Left"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Right"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Window _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Window _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Window _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Window _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Window _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Window _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Window _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Window _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Window _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Window _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Save changes to file %s before closing?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8858,7 +8910,7 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8867,77 +8919,77 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Close _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "This window is closing and will not be restored."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Close Window?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(read-only)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Unsaved Book"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "File %s opened. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Unable to save to database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Book Options"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -8945,7 +8997,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8953,7 +9005,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -9495,7 +9547,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10098,12 +10150,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Enter the effective share price"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Enter credit formula for real transaction"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Enter debit formula for real transaction"
@@ -11870,11 +11922,6 @@ msgstr ""
"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash "
"screen will be shown."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11888,21 +11935,6 @@ msgstr ""
"notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and "
"\"right\". It defaults to \"top\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13571,7 +13603,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Select a row to change the mappings"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Account ID"
@@ -14593,6 +14625,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Amount"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14985,6 +15018,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Account code"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Description"
@@ -16258,29 +16292,42 @@ msgstr "Yellow"
msgid "Green"
msgstr "Green"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Do not print transaction detail"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Show _Account column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Show _Memo column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Show matched _information"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "A_ppend"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16290,11 +16337,11 @@ msgstr ""
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconcile after match"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generic import transaction matcher"
@@ -16407,12 +16454,6 @@ msgstr "Delete the highlighted lot"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Enter a name for the highlighted lot."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notes"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -17464,22 +17505,6 @@ msgstr "Bring the most _recent tab to the front"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Tab Position</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_p"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "B_ottom"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Left"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Right"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19339,15 +19364,15 @@ msgstr "Export to PDF File"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Online Banking Account Name"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash Account Name"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21532,7 +21557,7 @@ msgstr "Import _Customers & Vendors..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21550,7 +21575,7 @@ msgstr ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Full account ID: "
@@ -21580,117 +21605,117 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "No new transactions were found in this import."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destination account for the auto-balance split."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Enter new Description"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Enter new Memo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Enter new Notes"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Assign a transfer account to the selection."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Edit description."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edit memo."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Description, Notes, or Memo"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edit notes."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Reset defaults"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Additional Comments"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "New, already balanced"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Match missing!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Do not import (no action selected)"
@@ -23058,12 +23083,6 @@ msgstr[1] "Exchange rates"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -29825,23 +29844,23 @@ msgstr "Numeric error"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
@@ -30320,11 +30339,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Split"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Voided transaction"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaction Voided"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5a421d82b..cd4a84c01 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1379,7 +1379,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1628,7 +1629,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1831,7 +1833,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Username"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Style Sheet Name"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaction"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_View"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Actions"
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3190,11 +3192,11 @@ msgstr ""
"Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
"revoke them."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(never)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3202,7 +3204,7 @@ msgstr ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3216,30 +3218,30 @@ msgstr ""
"Scheduled Transactions with variables or involving more than one commodity "
"cannot be automatically created."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Split with memo %s has an invalid account."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Invalid Account in Split"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Unparsable Formula in Split"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filter By..."
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filter By..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -4515,7 +4517,7 @@ msgstr "Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Paste"
@@ -5269,35 +5271,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Cu_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
@@ -5753,7 +5755,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_ve Other Splits"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sort By..."
@@ -6786,7 +6788,7 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6796,7 +6798,7 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6859,7 +6861,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edit the main account for this register"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Check & Repair"
@@ -7658,7 +7660,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8207,7 +8209,7 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8224,7 +8226,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
@@ -8505,7 +8507,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8561,7 +8563,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgstr ""
"proceed?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -8652,204 +8654,254 @@ msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaction"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Reports"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Tools"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Windows"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Print..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Print the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pa_ge Setup..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proper_ties"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edit the properties of the current file"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Quit this application"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferences"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Tab Position</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Select sorting criteria for this page view"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Select the account types that should be displayed."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Reset _Warnings..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_name Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Rename this page."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_New Window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "New Window with _Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Contents"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Open the GnuCash Help"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_About"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "About GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Toolbar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Su_mmary Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_us Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Show/hide the status bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_p"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "B_ottom"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Left"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Right"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Window _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Window _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Window _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Window _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Window _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Window _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Window _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Window _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Window _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Window _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Save changes to file %s before closing?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8858,7 +8910,7 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8867,77 +8919,77 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Close _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "This window is closing and will not be restored."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Close Window?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(read-only)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Unsaved Book"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "File %s opened. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Unable to save to database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Book Options"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -8945,7 +8997,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8953,7 +9005,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -9495,7 +9547,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10098,12 +10150,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Enter the effective share price"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Enter credit formula for real transaction"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Enter debit formula for real transaction"
@@ -11870,11 +11922,6 @@ msgstr ""
"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash "
"screen will be shown."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11888,21 +11935,6 @@ msgstr ""
"notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and "
"\"right\". It defaults to \"top\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13571,7 +13603,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Select a row to change the mappings"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Account ID"
@@ -14593,6 +14625,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Amount"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14985,6 +15018,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Account code"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Description"
@@ -16258,29 +16292,42 @@ msgstr "Yellow"
msgid "Green"
msgstr "Green"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Do not print transaction detail"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Show _Account column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Show _Memo column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Show matched _information"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "A_ppend"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16290,11 +16337,11 @@ msgstr ""
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconcile after match"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generic import transaction matcher"
@@ -16407,12 +16454,6 @@ msgstr "Delete the highlighted lot"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Enter a name for the highlighted lot."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notes"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -17464,22 +17505,6 @@ msgstr "Bring the most _recent tab to the front"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Tab Position</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_p"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "B_ottom"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Left"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Right"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19339,15 +19364,15 @@ msgstr "Export to PDF File"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Online Banking Account Name"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash Account Name"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21532,7 +21557,7 @@ msgstr "Import _Customers & Vendors..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21550,7 +21575,7 @@ msgstr ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Full account ID: "
@@ -21580,117 +21605,117 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "No new transactions were found in this import."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destination account for the auto-balance split."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Enter new Description"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Enter new Memo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Enter new Notes"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Assign a transfer account to the selection."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Edit description."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edit memo."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Description, Notes, or Memo"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edit notes."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Reset defaults"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Additional Comments"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "New, already balanced"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Match missing!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Do not import (no action selected)"
@@ -23058,12 +23083,6 @@ msgstr[1] "Exchange rates"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -29825,23 +29844,23 @@ msgstr "Numeric error"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
@@ -30320,11 +30339,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Split"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Voided transaction"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaction Voided"
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index 6dce20645..ecab57dc0 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Loan Repayment Option: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Error adding price."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1379,7 +1379,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1605,7 +1606,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1628,7 +1629,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "Transaction Document Links"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1831,7 +1833,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Username"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "Share Price"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2097,7 +2099,7 @@ msgstr "Description, Notes, or Memo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Style Sheet Name"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaction"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_View"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Actions"
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Couldn't parse credit formula for split \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3190,11 +3192,11 @@ msgstr ""
"Note: If you have already accepted changes to the Template, Cancel will not "
"revoke them."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(never)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3202,7 +3204,7 @@ msgstr ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3216,30 +3218,30 @@ msgstr ""
"Scheduled Transactions with variables or involving more than one commodity "
"cannot be automatically created."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Split with memo %s has an invalid account."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Invalid Account in Split"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Unparsable Formula in Split"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filter By..."
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filter By..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -4515,7 +4517,7 @@ msgstr "Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Paste"
@@ -5269,35 +5271,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Cu_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
@@ -5753,7 +5755,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_ve Other Splits"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sort By..."
@@ -6786,7 +6788,7 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6796,7 +6798,7 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6859,7 +6861,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edit the main account for this register"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Check & Repair"
@@ -7658,7 +7660,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8207,7 +8209,7 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8224,7 +8226,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
@@ -8505,7 +8507,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8561,7 +8563,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgstr ""
"proceed?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -8652,204 +8654,254 @@ msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaction"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Reports"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Tools"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Windows"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Print..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Print the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pa_ge Setup..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proper_ties"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edit the properties of the current file"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Quit this application"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferences"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Tab Position</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Select sorting criteria for this page view"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Select the account types that should be displayed."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Reset _Warnings..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_name Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Rename this page."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_New Window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "New Window with _Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Contents"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Open the GnuCash Help"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_About"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "About GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Toolbar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Su_mmary Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_us Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Show/hide the status bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_p"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "B_ottom"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Left"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Right"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Window _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Window _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Window _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Window _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Window _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Window _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Window _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Window _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Window _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Window _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Save changes to file %s before closing?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8858,7 +8910,7 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8867,77 +8919,77 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Close _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "This window is closing and will not be restored."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Close Window?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(read-only)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Unsaved Book"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "File %s opened. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Unable to save to database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Book Options"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -8945,7 +8997,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8953,7 +9005,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -9495,7 +9547,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10098,12 +10150,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Enter the effective share price"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Enter credit formula for real transaction"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Enter debit formula for real transaction"
@@ -11870,11 +11922,6 @@ msgstr ""
"If active, a splash screen will be shown at startup. Otherwise no splash "
"screen will be shown."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the top of the window."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11888,21 +11935,6 @@ msgstr ""
"notebooks are drawn. Possible values are \"top\", \"left\", \"bottom\" and "
"\"right\". It defaults to \"top\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the left of the window."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Display the notebook tabs at the right of the window."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13571,7 +13603,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Select a row to change the mappings"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Account ID"
@@ -14593,6 +14625,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Amount"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14985,6 +15018,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Account code"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Description"
@@ -16258,29 +16292,42 @@ msgstr "Yellow"
msgid "Green"
msgstr "Green"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Do not print transaction detail"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Show _Account column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Show _Memo column"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Show matched _information"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "A_ppend"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16290,11 +16337,11 @@ msgstr ""
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconcile after match"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generic import transaction matcher"
@@ -16407,12 +16454,6 @@ msgstr "Delete the highlighted lot"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Enter a name for the highlighted lot."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notes"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -17464,22 +17505,6 @@ msgstr "Bring the most _recent tab to the front"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Tab Position</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_p"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "B_ottom"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Left"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Right"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19339,15 +19364,15 @@ msgstr "Export to PDF File"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Online Banking Account Name"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash Account Name"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21532,7 +21557,7 @@ msgstr "Import _Customers & Vendors..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21550,7 +21575,7 @@ msgstr ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Full account ID: "
@@ -21580,117 +21605,117 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "No new transactions were found in this import."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destination account for the auto-balance split."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Enter new Description"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Enter new Memo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Enter new Notes"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Assign a transfer account to the selection."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Edit description."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edit memo."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Description, Notes, or Memo"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edit notes."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Reset defaults"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Additional Comments"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "New, already balanced"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Match missing!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (manual) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Update and reconcile (auto) match to %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Do not import (no action selected)"
@@ -23058,12 +23083,6 @@ msgstr[1] "Exchange rates"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No budgets exist. You must create at least one budget."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "This report requires you to specify certain report options."
@@ -29825,23 +29844,23 @@ msgstr "Numeric error"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
@@ -30320,11 +30339,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Split"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Voided transaction"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaction Voided"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index de1af6bc0..17f92a778 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -76,10 +76,10 @@
# Comentarios extraÃdos:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 07:21+0000\n"
"Last-Translator: Jaime MarquÃnez Ferrándiz <weblate at jregistros.fastmail."
"net>\n"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Opción de Amortización Prestamentaria: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Error al añadir precio."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1426,8 +1426,8 @@ msgstr "¿Borrar materia prima?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1456,7 +1456,8 @@ msgstr "¿Borrar materia prima?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1685,7 +1686,7 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1708,7 +1709,8 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1828,7 +1830,7 @@ msgstr "Enlaces de Transacción Documental"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1912,7 +1914,7 @@ msgid "Username"
msgstr "ID Usuario"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2044,7 +2046,7 @@ msgstr "Precio Mercantil"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2178,7 +2180,7 @@ msgstr "Descripción, Anotaciones o Memorándum"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3167,7 +3169,7 @@ msgstr "Nombre de la hoja de estilo"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3183,12 +3185,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transacción"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Vista"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Operaciones"
@@ -3208,7 +3210,7 @@ msgstr "No pudo analizar la fórmula crediticia para el desglose «%s»."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "No pudo interpretar la fórmula de débito para el desglose «%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3276,11 +3278,11 @@ msgstr ""
"Nota: si ya tiene cambios aceptados en la Plantilla, Cancelar no los "
"revocará."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nunca)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3288,7 +3290,7 @@ msgstr ""
"La actual plantilla de transacción ha sido modificada. ¿Le gustarÃa "
"registrar los cambios?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3302,32 +3304,32 @@ msgstr ""
"Transacciones Planificadas con variables o incluyendo más de una mercancÃa "
"no puede ser creada automáticamente."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "No pudo interpretar %s para desglosar «%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Desglose con memorándum %s tiene una cuenta inválida."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Cuenta Inválida del Desglose"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"Desglose con memorándum %s tiene una Fórmula Crediticia que no se puede "
"interpretar."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Fórmula No Interpretada del Desglose"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3585,7 +3587,7 @@ msgstr "Abre un fichero GnuCash existente"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Guardar"
@@ -4180,7 +4182,7 @@ msgstr "Renumera los descendientes de la cuenta seleccionada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrar por..."
@@ -4192,7 +4194,7 @@ msgstr "_Filtrar por..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Recargar"
@@ -4203,7 +4205,7 @@ msgstr "_Recargar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Recarga esta ventana"
@@ -4623,7 +4625,7 @@ msgstr "Copiar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Pegar"
@@ -5390,35 +5392,35 @@ msgstr "_Declarar comprobante..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Cor_tar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Corta la selección efectiva y copiarla al portapapeles"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copiar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copia la selección efectiva al portapapeles"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Pega el contenido del portapapeles en la posición del cursor"
@@ -5881,7 +5883,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Quitar otros desgloses"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordenar por..."
@@ -6984,7 +6986,7 @@ msgstr "_Cuenta"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6994,7 +6996,7 @@ msgstr "_Cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7058,7 +7060,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edita la cuenta principal para este registro"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Comprobar y Reparar"
@@ -7868,7 +7870,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Guardar _como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8424,7 +8426,7 @@ msgstr "Frecuencia"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sin nombre)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8441,7 +8443,7 @@ msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
@@ -8727,7 +8729,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "¿Guardar cambios al archivo?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8781,7 +8783,7 @@ msgstr "Abrir de _todas formas"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abrir _carpeta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Salir"
@@ -8826,7 +8828,7 @@ msgstr ""
"quiere hacerlo?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconocido>"
@@ -8872,127 +8874,133 @@ msgstr "Introduzca un nombre de usuario y contraseña para conectarse a: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Los cambios se guardarán automáticamente en %u segundos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Archivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transacción"
# Letra modificada_OK
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Notificaciones"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Herramientas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensiones"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Ven_tanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primir..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprime la página activa efectiva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Parámetros de pá_gina..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Especifique el tamaño y la orientación de la página para imprimir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "P_ropiedades"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edita las propiedades del archivo efectivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Cierra la página activa efectiva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Sale de esta aplicación"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Preferencias"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edita las preferencias globales de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Posición de Lengüeta</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Seleccione un criterio de ordenación para esta vista de página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleccione los tipos de cuentas que se deberÃan ser representados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Restablecer _advertencias..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Restablecer el estado de todos los mensajes de advertencia, de forma que se "
"vuelvan a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_nombrar página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Renombra esta página."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Crear ventana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Abre una ventana GnuCash de nivel techo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Crear ventana con _página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
"Mueve la página efectiva a una ventana de nivel-techo nueva de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Tutorial y guÃa conceptual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Abre el tutorial de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "Ãndi_ce"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abre la ayuda de GnuCash"
@@ -9052,84 +9060,130 @@ msgstr "Abre la ayuda de GnuCash"
# (Editar)
# Comentarios extraÃdos:
# Business options
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "Acerca _de"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Acerca de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Barra de _herramientas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Muestra/oculta la barra de herramientas en esta ventana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra de resu_men"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Mostrar/ocultar la barra de resumen en esta ventana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra de _estado"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Mostrar/ocultar la barra de estado en esta ventana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Techo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Representa las lengüetas de anotaciones en el techo de la ventana."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Suelo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Representa las lengüetas de anotaciones al suelo de la ventana."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Izquierda"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+"Representa las lengüetas de anotaciones en la parte izquierda de la ventana."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Derecha"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+"Representa las lengüetas de anotaciones en la parte derecha de la ventana."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Ventana _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Ventana _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Ventana _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Ventana _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Ventana _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Ventana _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Ventana _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Ventana _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Ventana _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Ventana _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "¿Guardar cambios en el archivo %s antes de cerrar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9137,7 +9191,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si no guarda, los cambios de las últimas %d horas y %d minutos se perderán."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9145,79 +9199,79 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si no guarda, los cambios de los últimos %d dÃas y %d horas se perderán."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Cerrar _sin guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Esta ventana se cerrará y no será restaurada."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "¿Cerrar esta ventana?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(solo-lectura)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Libro No Guardado"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Última modificación en %a, %b, %d, %Y en %I%M%p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Archivo %s abierto. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Incapaz de guardar en la base de datos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Incapaz de guardar en la base de datos: el Libro está marcado como solo "
"lectura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opciones del Libro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s Los colaboradores de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versión"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID de Compilación"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidad financiara personal y pequeños negocios."
@@ -9225,7 +9279,7 @@ msgstr "Contabilidad financiara personal y pequeños negocios."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Francisco Javier Serrador, 2018 - 2022\n"
@@ -9238,7 +9292,7 @@ msgstr ""
"Guille, 2002\n"
"Raúl Miró, 2001"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite el sitio web GnuCash."
@@ -9782,7 +9836,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10390,12 +10444,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Introduzca el precio efectivo mercantil"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Introduzca cálculo crediticio para transacción real"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Introduzca cálculo del débito para transacción real"
@@ -12225,11 +12279,6 @@ msgstr ""
"Si se activa, se mostrará la pantalla de inicio. En otro caso, la pantalla "
"no se mostrará."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Representa las lengüetas de anotaciones en el techo de la ventana."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12243,23 +12292,6 @@ msgstr ""
"el cambio de las páginas de las anotaciones. Los valores posibles son "
"«techo», «izquierda», «suelo» y «derecho». Por defecto es «cima»."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Representa las lengüetas de anotaciones al suelo de la ventana."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-"Representa las lengüetas de anotaciones en la parte izquierda de la ventana."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-"Representa las lengüetas de anotaciones en la parte derecha de la ventana."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13969,7 +14001,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Seleccione una fila para modificar las distribuciones"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID de cuenta"
@@ -15008,6 +15040,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Cantidad"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15406,6 +15439,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Código de cuent_a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Descripción"
@@ -16703,30 +16737,43 @@ msgstr "Amarillo"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "No escribir detalles de transacción"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Anotaciones"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Listado de transacciones descargadas (se muestran partida de origen e "
"información coincidente)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostrar columna de _Cuenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostrar columna de _Memo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostrar _información cotejada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "A_djuntar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16736,11 +16783,11 @@ msgstr ""
"Anotaciones importadas a la Descripción y Anotaciones cotejadas en vez de "
"remplazarlas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Concilia_r tras cotejar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Cotejo de transacción de importados genérico"
@@ -16854,12 +16901,6 @@ msgstr "Borra el lote seleccionado"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Introduzca un nombre para el lote seleccionada."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Anotaciones"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Introduzca notas sobre este lote."
@@ -17935,22 +17976,6 @@ msgstr "Traer la lengüeta más _reciente al frente"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Posición de Lengüeta</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Techo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Suelo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Izquierda"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Derecha"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Posición a Barra de Resumen</b>"
@@ -19832,15 +19857,15 @@ msgstr "Exporta al fichero PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Código bancario %s (%s), Cuenta %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Nombre de Cuenta de Conexión Bancaria"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nombre de Cuenta GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -22065,7 +22090,7 @@ msgstr "Importar _clientes y proveedores..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importar Clientes y Proveedores desde un fichero de texto CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22074,7 +22099,7 @@ msgstr ""
"La cuenta '%s' es una cuenta contenedora y no permite transacciones. Elija "
"una cuenta diferente."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -22083,7 +22108,7 @@ msgstr ""
"La cuenta '%s' tiene una materia prima diferente a la que se requiere, '%s'. "
"Elija una cuenta diferente."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID de cuenta completo: "
@@ -22113,120 +22138,120 @@ msgstr "a/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "a/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr ""
"No fue encontrada ninguna de las transacciones nuevas dentro de esta "
"importación."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Cuenta de destino para el desglose de cuadrado automático."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Introduzca Descripción nueva"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Introducir Memorandum nuevo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Introduzca Anotaciones nuevas"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitado"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Asigna una cuenta transferencial a la selección."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Editar descripción."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Editar memorandum."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Descripción, Anotaciones o Memorándum"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edite anotaciones."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Restablecer predeterminados"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
# Update And Reconcile
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+V"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Comentarios Adicionales"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nuevo, ya cuadrado"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nuevo, transferir %s a «%s» (manual)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nuevo, transferir %s a «%s» (automático)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "¡Nuevo, DESCUADRADO (se necesita cuenta para transferir %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Conciliar cotejo (manual) a %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Conciliar cotejo (automático) a %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "¡No hay cotejo!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (manual) a %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Actualizar y conciliar cotejo (automático) a %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "No importar (ninguna operación seleccionada)"
@@ -23610,12 +23635,6 @@ msgstr[1] "Tipos de cambio"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "No existen presupuestos. Debe crear al menos un presupuesto."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deshabilitado"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -30510,23 +30529,23 @@ msgstr "Error numérico"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Cuenta desconocida para guid [%s], cancelando creación SX [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Error de interpretación SX [%s] clave [%s]=fórmula [%s] en [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "Error %d en SX [%s] valor final gnc_numeric, empleando 0 en su lugar."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31028,11 +31047,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Desglose"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transacción compensado"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transacción en blanco"
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 83920789f..8ce4f7ede 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -1,10 +1,10 @@
# Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Calculador financiero"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Error al agregar el precio."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1354,7 +1354,8 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1597,7 +1598,7 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1620,7 +1621,8 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1752,7 +1754,7 @@ msgstr "Informe de Transacción"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1836,7 +1838,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario:"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1973,7 +1975,7 @@ msgstr "Nuevo precio:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2110,7 +2112,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3175,7 +3177,7 @@ msgstr "Hojas de estilos"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3191,13 +3193,13 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transacción"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
#, fuzzy
msgid "_View"
msgstr "Vista"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
#, fuzzy
msgid "_Actions"
msgstr "Acción"
@@ -3220,7 +3222,7 @@ msgstr "Introducir una nota acerca de la transacción"
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3281,12 +3283,12 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
#, fuzzy
msgid "(never)"
msgstr "(ninguno)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
#, fuzzy
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3295,7 +3297,7 @@ msgstr ""
"La transacción actual ha cambiado.\n"
"¿Le gustarÃa grabarla?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
#, fuzzy
@@ -3309,31 +3311,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "No ha seleccionado cuentas en la opción de lista de cuentas."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Introducir una nota acerca de la transacción"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Color para el grán total"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3602,7 +3604,7 @@ msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
#, fuzzy
msgid "_Save"
@@ -4278,7 +4280,7 @@ msgstr "Reconciliar la cuenta seleccionada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
#, fuzzy
msgid "_Filter By..."
msgstr "Tipo de Trazo"
@@ -4291,7 +4293,7 @@ msgstr "Tipo de Trazo"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
msgstr "Informes"
@@ -4303,7 +4305,7 @@ msgstr "Informes"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
#, fuzzy
msgid "Refresh this window"
msgstr "Cerrar esta ventana de ayuda"
@@ -4739,7 +4741,7 @@ msgstr "Extensión columna:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
#, fuzzy
msgid "_Paste"
msgstr "Fecha"
@@ -5624,14 +5626,14 @@ msgstr "Imprimir Cheque"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
#, fuzzy
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
@@ -5639,7 +5641,7 @@ msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
#, fuzzy
msgid "_Copy"
msgstr "Extensión columna:"
@@ -5647,7 +5649,7 @@ msgstr "Extensión columna:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
#, fuzzy
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
@@ -5655,7 +5657,7 @@ msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -6138,7 +6140,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Recalcular Transacción"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
#, fuzzy
msgid "_Sort By..."
msgstr "Ordenar por Num"
@@ -7217,7 +7219,7 @@ msgstr "_Cuenta"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7227,7 +7229,7 @@ msgstr "_Cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7291,7 +7293,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Editar la cuenta principal para este registro"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr ""
@@ -8110,7 +8112,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Guardar Como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8671,7 +8673,7 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ninguno)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
#, fuzzy
@@ -8690,7 +8692,7 @@ msgstr "Importar QIF"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Exportar"
@@ -9003,7 +9005,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Cargar otro archivo"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -9067,7 +9069,7 @@ msgstr "_Abrir cuenta"
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Quitar"
@@ -9116,7 +9118,7 @@ msgstr ""
"¿Está seguro de que desea sobreescribirlo?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
msgstr "Desconocido"
@@ -9178,326 +9180,379 @@ msgstr "Ingresar nombre de usuario y clave"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Archivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
#, fuzzy
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Transacción"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "Informes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Herramientas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
#, fuzzy
msgid "E_xtensions"
msgstr "Extensiones"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
#, fuzzy
msgid "_Print..."
msgstr "Imprimir Cheque"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
#, fuzzy
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Cerrar la página actual del block de notas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Configuración básica"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
#, fuzzy
msgid "Proper_ties"
msgstr "Precios"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
#, fuzzy
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Ver y editar los precios para acciones y fondos mutuos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Cerrar la página actual del block de notas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
#, fuzzy
msgid "Quit this application"
msgstr "Duplicar transacción"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Preferencias"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "Acción"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
#, fuzzy
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleccionar cuenta (nada = todos)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
#, fuzzy
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Utilidades retornados"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
#, fuzzy
msgid "_New Window"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
#, fuzzy
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Abrir una nueva ventana GnuCash de primer plano para la vista actual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
#, fuzzy
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
#, fuzzy
msgid "_Contents"
msgstr "Contenido"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
#, fuzzy
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
#, fuzzy
msgid "_About"
msgstr "Acerca"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
#, fuzzy
msgid "About GnuCash"
msgstr "Salir de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
#, fuzzy
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Herramientas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
#, fuzzy
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Mostrar informe de las Transacciones de Cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
#, fuzzy
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Estado"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Hacia"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Opciones de Informe"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Mover la transacción en blanco al final del registro"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+#, fuzzy
+msgid "_Left"
+msgstr "Último"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
#, fuzzy
msgid "Window _1"
msgstr "ventana1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
#, fuzzy
msgid "Window _2"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
#, fuzzy
msgid "Window _3"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
#, fuzzy
msgid "Window _4"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
#, fuzzy
msgid "Window _5"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
#, fuzzy
msgid "Window _6"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
#, fuzzy
msgid "Window _7"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
#, fuzzy
msgid "Window _8"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
#, fuzzy
msgid "Window _9"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
#, fuzzy
msgid "Window _0"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
msgid "Close Window?"
msgstr "Cerrar esta ventana de ayuda"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Cerrar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr ""
"Falló la interpretación del archivo QIF:\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
#, fuzzy
msgid "Book Options"
msgstr "Opción Booleana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Probando"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9505,11 +9560,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Georg Lehner, Juan Manuel GarcÃa, 2001"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -10082,7 +10137,7 @@ msgid "Dist"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10744,13 +10799,13 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Introducir la cotización"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
#, fuzzy
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Introducir una nota acerca de la transacción"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
#, fuzzy
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Introducir una nota acerca de la transacción"
@@ -12320,11 +12375,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12335,22 +12385,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Mover la transacción en blanco al final del registro"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
#, fuzzy
@@ -13839,7 +13873,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
#, fuzzy
msgid "Account ID"
msgstr "Cuenta"
@@ -14849,6 +14883,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "Cantidad"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
#, fuzzy
@@ -15281,6 +15316,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Código de Cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
#, fuzzy
msgid "_Description"
msgstr "Descripción"
@@ -16615,45 +16651,58 @@ msgstr "Amarillo"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Borrar la transacción actual"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+#, fuzzy
+msgid "_Notes"
+msgstr "Notas"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Código de Cuenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Código de Cuenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Información de precios"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Gastar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Reconciliado (y)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -16777,13 +16826,6 @@ msgstr "Borrar cuenta seleccionada"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Introducir un nombre para la cuenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-#, fuzzy
-msgid "_Notes"
-msgstr "Notas"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
#, fuzzy
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -17860,25 +17902,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "Acción"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Hacia"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Opciones de Informe"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-#, fuzzy
-msgid "_Left"
-msgstr "Último"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
#, fuzzy
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19897,17 +19920,17 @@ msgstr "Estilo de informe"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
#, fuzzy
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Otro nombre de cuenta"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
#, fuzzy
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nombre de cuenta GNUCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21985,21 +22008,21 @@ msgstr "Propio"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Transacciones con duplicados"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
#, fuzzy
msgid "(Full account ID: "
msgstr "Todas las cuentas"
@@ -22027,130 +22050,121 @@ msgstr ""
msgid "y/d/m"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "La transacción actual no está balanceada"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ordenar por descripción"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Fecha"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Notas"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Tablas"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr ""
"Debe seleccionar una cuenta de transferencia\n"
"o seleccionar la cuenta de equidades de balances de apertura."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Descripción"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Editar"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Cuentas de Crédito"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Tipo fuente de registro"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Auto"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Información de Impuesto"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Balance reconciliado:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliado (y)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
#, fuzzy
msgid "Match missing!"
msgstr "Coincidir Acción"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Balance reconciliado:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliado (y)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -23646,13 +23660,6 @@ msgstr[1] "Taza de intercambio"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Tablas"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
#, fuzzy
msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -30976,23 +30983,23 @@ msgstr "Error numérico"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31476,12 +31483,12 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Partida"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
#, fuzzy
msgid "Voided transaction"
msgstr "Buscar Transacciones"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
#, fuzzy
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Informe de Transacción"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 132d05380..4a510986b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-28 20:47+0200\n"
"Last-Translator: Siim Sellis <siim.sellis at gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linux-ee at lists.eenet.ee>\n"
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Tõrge hinna lisamisel."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1215,8 +1215,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1245,7 +1245,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1467,7 +1468,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1490,7 +1491,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1612,7 +1614,7 @@ msgstr "Tehingu Number"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1693,7 +1695,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "Kirjeldus, Märkmed või Memo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2916,7 +2918,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -2932,12 +2934,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Tehing"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Vaata"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Tegevused"
@@ -2957,7 +2959,7 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3014,17 +3016,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(mitte kunagi)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3036,30 +3038,30 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3304,7 +3306,7 @@ msgstr "Ava olemasolev GnuCashi fail"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Salvesta"
@@ -3885,7 +3887,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr ""
@@ -3897,7 +3899,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr ""
@@ -3908,7 +3910,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr ""
@@ -4307,7 +4309,7 @@ msgstr "_Kopeeri"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Aseta"
@@ -5052,35 +5054,35 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Lõika"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopeeri"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -5517,7 +5519,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr ""
@@ -6491,7 +6493,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6501,7 +6503,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6563,7 +6565,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr ""
@@ -7304,7 +7306,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7816,7 +7818,7 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -7833,7 +7835,7 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr ""
@@ -8063,7 +8065,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8113,7 +8115,7 @@ msgstr ""
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr ""
@@ -8151,7 +8153,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr ""
@@ -8195,226 +8197,274 @@ msgstr ""
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close Window?"
@@ -8422,63 +8472,63 @@ msgstr "Suletud"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -8486,11 +8536,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Siim Sellis, 2020"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9014,7 +9064,7 @@ msgid "Dist"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9608,12 +9658,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr ""
@@ -11091,11 +11141,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11106,21 +11151,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -12495,7 +12525,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr ""
@@ -13316,6 +13346,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -13688,6 +13719,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr ""
@@ -14886,41 +14918,54 @@ msgstr "kollane"
msgid "Green"
msgstr "roheline"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "_Scheduled Transactions"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "_Plaanilised Tehnigud"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
#| msgid "Voucher Information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Vautšeri Info"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -15028,12 +15073,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -15993,22 +16032,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr ""
@@ -17813,15 +17836,15 @@ msgstr ""
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -19711,21 +19734,21 @@ msgstr ""
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
@@ -19752,127 +19775,113 @@ msgstr ""
msgid "y/d/m"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Kirjeldus"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-#| msgid "Extra Notes"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Lisamärkmed"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "Description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "Kirjeldus"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Redigeeri Tööd"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Kirjeldus, Märkmed või Memo"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Invoice"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Redigeeri Müügiarvet"
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -21171,12 +21180,6 @@ msgstr[1] ""
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -27739,23 +27742,23 @@ msgstr ""
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -28213,11 +28216,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 8cbe0c373..6729aa943 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,10 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-05 10:45+0200\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken at mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Ordainketa: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Errorea prezioa gehitzean."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1356,7 +1356,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "Hautatu kontua"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1612,7 +1613,8 @@ msgstr "Hautatu kontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1745,7 +1747,7 @@ msgstr "Transakzio-txostena"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1827,7 +1829,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Erabiltzaile-izena"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1962,7 +1964,7 @@ msgstr "Akzio-prezioa:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2099,7 +2101,7 @@ msgstr "Azalpena: "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3117,7 +3119,7 @@ msgstr "Estilo-orriak"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3133,12 +3135,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transakzioa"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "I_kusi"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Ekintzak"
@@ -3158,7 +3160,7 @@ msgstr "Ezin izan da analizatu \"%s\" zatiketako abonatze-formula."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Ezin izan da analizatu \"%s\" zatiketako zorduntze-formula."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
#, fuzzy
msgid ""
@@ -3229,11 +3231,11 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "[inoiz ere ez]"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
#, fuzzy
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
@@ -3242,7 +3244,7 @@ msgstr ""
"Uneko transakzio-txantiloia aldatu egin da.\n"
"Aldaketak gorde nahi dituzu?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3257,31 +3259,31 @@ msgstr ""
"Aldagaidun transakzio planifikaturik\n"
"ezin da sortu automatikoki."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Ezin izan da analizatu \"%s\" zatiketako zorduntze-formula."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Kontabilitateko oinarrizko kontzeptuak"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3554,7 +3556,7 @@ msgstr "Ireki GnuCash-en laguntza"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
#, fuzzy
msgid "_Save"
@@ -4230,7 +4232,7 @@ msgstr "Berdinkatu hautatutako kontua"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
#, fuzzy
msgid "_Filter By..."
msgstr "Iragazki-mota"
@@ -4243,7 +4245,7 @@ msgstr "Iragazki-mota"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Freskatu"
@@ -4254,7 +4256,7 @@ msgstr "_Freskatu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Freskatu leiho hau"
@@ -4690,7 +4692,7 @@ msgstr "Enpresa"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
#, fuzzy
msgid "_Paste"
msgstr "_Data"
@@ -5545,7 +5547,7 @@ msgstr "Inprimatu txekea"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
#, fuzzy
msgid "Cu_t"
msgstr "Pertsonalizatua"
@@ -5553,7 +5555,7 @@ msgstr "Pertsonalizatua"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
#, fuzzy
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
@@ -5561,7 +5563,7 @@ msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
#, fuzzy
msgid "_Copy"
msgstr "Enpresa"
@@ -5569,7 +5571,7 @@ msgstr "Enpresa"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
#, fuzzy
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
@@ -5577,7 +5579,7 @@ msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -6055,7 +6057,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Kendu transakzio-zatiak"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
#, fuzzy
msgid "_Sort By..."
msgstr "Ordenatu honen arabera"
@@ -7151,7 +7153,7 @@ msgstr "K_ontua"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7161,7 +7163,7 @@ msgstr "K_ontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7224,7 +7226,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Editatu erregistro honen kontu nagusia"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "E_giaztatu eta konpondu"
@@ -8027,7 +8029,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gorde"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8588,7 +8590,7 @@ msgstr "Maiztasuna"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(izengabea)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgstr "_Inportatu"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Esportatu"
@@ -8922,7 +8924,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Kargatu beste fitxategi bat"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8989,7 +8991,7 @@ msgstr "Ireki hala ere"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Leku-marka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Irten"
@@ -9041,7 +9043,7 @@ msgstr ""
"Gainidatzi nahi duzu?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
msgstr "ezezaguna"
@@ -9089,257 +9091,315 @@ msgstr "Idatzi erabiltzaile-izena eta pasahitza"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#, fuzzy
msgid "_File"
msgstr "_Fitxategi berria"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
#, fuzzy
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transakzioa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Txostenak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Tresnak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
#, fuzzy
msgid "E_xtensions"
msgstr "Hedapenak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
#, fuzzy
msgid "_Print..."
msgstr "Inprimatu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
#, fuzzy
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Itxi uneko koadernoko orrialdea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "HBCI konfigurazioa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
#, fuzzy
msgid "Proper_ties"
msgstr "Propietateak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
#, fuzzy
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Ikusi eta editatu fitxategi honen propietateak."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Itxi uneko koadernoko orrialdea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
#, fuzzy
msgid "Quit this application"
msgstr "Bikoiztu transakzio hau"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Erreferentziak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "_Transakzioa"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
#, fuzzy
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Aukeratu konparatu beharreko kontuak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
#, fuzzy
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Ezarri _bitartea..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
#, fuzzy
msgid "_New Window"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
#, fuzzy
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Ireki GnuCash-en goi-mailako leiho bat ikuspegi honentzat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutoriala eta kontzeptuen _Gida"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Ireki GnuCash-en tutoriala"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
#, fuzzy
msgid "_Contents"
msgstr "Edukia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Ireki GnuCash-en laguntza"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
#, fuzzy
msgid "_About"
msgstr "_Zenbatekoa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
#, fuzzy
msgid "About GnuCash"
msgstr "Irten GnuCash-etik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "T_resna-barra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Erakutsi/ezkutatu tresna-barra leiho honetan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
#, fuzzy
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Laburpen-barra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Erakutsi/ezkutatu laburpen-barra leiho honetan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
#, fuzzy
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Egoera-barra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
#, fuzzy
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Erakutsi/ezkutatu egoera-barra leiho honetan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Goian"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Behean"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Joan fakturaren behealdeko sarrera hutsera"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
#, fuzzy
msgid "Window _1"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
#, fuzzy
msgid "Window _2"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
#, fuzzy
msgid "Window _3"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
#, fuzzy
msgid "Window _4"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
#, fuzzy
msgid "Window _5"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
#, fuzzy
msgid "Window _6"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
#, fuzzy
msgid "Window _7"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
#, fuzzy
msgid "Window _8"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
#, fuzzy
msgid "Window _9"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
#, fuzzy
msgid "Window _0"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9347,21 +9407,21 @@ msgstr "Itxi leiho hau"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Itxi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr ""
@@ -9369,45 +9429,45 @@ msgstr ""
" %s\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Liburu-aukerak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9415,13 +9475,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Mikel Olasagasti Uranga, 2005\n"
"Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol at ej-gv.es>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9997,7 +10057,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Banak"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10641,12 +10701,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Sartu akzioaren prezio efektiboa"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Sartu transakzio errealaren abonu-formula"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Sartu transakzio errealaren kargu-formula"
@@ -12264,13 +12324,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12281,26 +12334,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Joan fakturaren behealdeko sarrera hutsera"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-"Leiho berriak koadernoko fitxa moduan sortuko dira uneko goi-mailako leihoan"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
#, fuzzy
@@ -13778,7 +13811,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Kontuaren IDa"
@@ -14790,6 +14823,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Zenbatekoa"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15226,6 +15260,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Kontuaren kodea"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
#, fuzzy
msgid "_Description"
msgstr "_Azalpena"
@@ -16537,46 +16572,59 @@ msgstr "Horia"
msgid "Green"
msgstr "Berdea"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+#, fuzzy
+msgid "_Notes"
+msgstr "Oharrak"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Deskargatutako transakzioen zerrenda (iturburuko zatia ikusten da)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Kontu-kodea erakutsi?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Kontu-kodea erakutsi?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Faktura-informazioa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Gastua"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Inportazioko transakzio-parekatzaile orokorra"
@@ -16700,13 +16748,6 @@ msgstr "Ezabatu hautatutako kontua"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Idatzi kontuaren izena."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-#, fuzzy
-msgid "_Notes"
-msgstr "Oharrak"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -17814,24 +17855,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Goian"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Behean"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr ""
@@ -19814,17 +19837,17 @@ msgstr "Inportatu QIF fitxategiak"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
#, fuzzy
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Lineako bankua"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
#, fuzzy
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash-eko kontuaren izena"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21933,21 +21956,21 @@ msgstr "Editatu bezeroa"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Editatu bezeroa"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Kontuaren ID osoa: "
@@ -21978,133 +22001,122 @@ msgstr ""
msgid "y/d/m"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Uneko transakzioa ez dago koadratuta"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Automatikoki koadratutako zatiaren helburuko kontua."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Idatzi sarreraren azalpena"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Mugaeguna"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Aparteko oharrak"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Taula"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Transferentzia-kontu bat hautatu behar duzu kontu-zuhaitzean."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Azalpena"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Editatu lana"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Azalpena: "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Abonu-kontua"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Erregistroaren letra-tipoa"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Zerga-inf."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Txartelaren osagarria"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Berria, dagoeneko koadratuta"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Berria, transferitu %s (eskuz) \"%s\"(e)ra"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Berria, transferitu %s (automatikoki) \"%s\"(e)ra"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Berria, DESKOADRATUA (kontua behar da %s transferitzeko)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Parekatzea falta da!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Berdinkatu (eskuz) "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Berdinkatu (automatikoki) "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ez inportatu (ez da ekintzarik hautatu)"
@@ -23547,13 +23559,6 @@ msgstr[1] "Kanbio-tasa"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Taula"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
#, fuzzy
msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -30776,23 +30781,23 @@ msgstr "Zenbakizko errorea"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31277,12 +31282,12 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Zatia"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
#, fuzzy
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transakzio baliogabea?"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
#, fuzzy
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transakzioen oroigarriak"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 167784bd7..5c940f98c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,10 +6,10 @@
# Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>, 2018, 2019.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 06:11+0330\n"
"Last-Translator: Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "گزینه بازپرداخت وام: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "اÙزودن قیمت با خطا مواجه شد."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr "کالای اساسی Øذ٠شود؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1355,7 +1355,8 @@ msgstr "کالای اساسی Øذ٠شود؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr "انتخاب Øساب"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1611,7 +1612,8 @@ msgstr "انتخاب Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1739,7 +1741,7 @@ msgstr "جزئیات تراکنش"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1821,7 +1823,7 @@ msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1958,7 +1960,7 @@ msgstr "قیمت سهم"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2092,7 +2094,7 @@ msgstr "شرØØŒ یادداشت‌ها یا تذکاریه"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3078,7 +3080,7 @@ msgstr "نام سبک٠برگه"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3094,12 +3096,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_تراکنش"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_مشاهده"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_عمل"
@@ -3118,7 +3120,7 @@ msgstr "رابطه بستانکاری برای Ø®Ùرد٠«%s» را نمی‌
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "رابطه بدهکاری برای Ø®Ùرد٠«%s» را نمی‌توان تجزیه کرد."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3182,17 +3184,17 @@ msgstr ""
"توجه: اگر تا Øال Øاضر تغییرات به قالب را پذیرÙته‌ای، «لغو» آنها را بر نخواهد "
"گرداند."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(هرگز)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "قالب٠تراکنش Øاضر تغییر کرده است. آیا مایلی تغییرات را ثبت کنی؟"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3206,31 +3208,31 @@ msgstr ""
"تراکنش‌های زمانبندی‌شده متغیردار یا شامل بیش از یک کالای اساسی را نمی‌توان به "
"طور خودکار ایجاد کرد."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "«%s» را نمی‌توان برای Ø®Ùرد٠«%s» تجزیه کرد."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Ø®Ùرد٠همراه با تذکاریه «%s» یک Øساب نامعتبر دارد."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Øساب نامعتبر در Ø®Ùرد"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Ø®Ùرد٠همراه با تذکاریه «%s» یک رابطه بستانکاری تجزیه‌ناپذیر دارد."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "رابطه غیر قابل تجزیه در Ø®Ùرد"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3488,7 +3490,7 @@ msgstr "باز کردن یک پرونده گنوکش موجود"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ذخیره"
@@ -4086,7 +4088,7 @@ msgstr "شماره‌گذاری Ùرزندان Øساب منتخب از نو …
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_پالایه با …"
@@ -4098,7 +4100,7 @@ msgstr "_پالایه با …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_تازه‌سازی"
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "_تازه‌سازی"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "تازه‌سازی این پنجره"
@@ -4533,7 +4535,7 @@ msgstr "رونوشت"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_چسباندن"
@@ -5335,35 +5337,35 @@ msgstr "_چاپ چک‌ها …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_برش"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "بریدن موارد انتخاب جاری Ùˆ رونوشت‌گیری از آن در ØاÙظه موقت سیستم عامل"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_رونوشت"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "رونوشت‌گیری از موارد انتخاب جاری به ØاÙظه موقت سیستم عامل"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "چسباندن Ù…Øتوای ØاÙظه موقت سیستم عامل در موقعیت مکان‌نما"
@@ -5820,7 +5822,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Øذ٠دیگر Ø®Ùردها"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_مرتب‌سازی با …"
@@ -6857,7 +6859,7 @@ msgstr "_Øساب"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6867,7 +6869,7 @@ msgstr "_Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6929,7 +6931,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ویرایش Øساب اصلی این ثبت‌کننده"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_بررسی و تعمیر"
@@ -7723,7 +7725,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_ذخیره با نام"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8292,7 +8294,7 @@ msgstr "تواتر"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(بی‌نام)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8309,7 +8311,7 @@ msgstr "ورود"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_صدور"
@@ -8593,7 +8595,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "تغییرات در پرونده ذخیره شود؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8649,7 +8651,7 @@ msgstr "_به هرØال باز Ú©Ù†"
msgid "Open _Folder"
msgstr "پذیرانه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_تَرک"
@@ -8687,7 +8689,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<ناشناخته>"
@@ -8735,226 +8737,276 @@ msgstr "لطÙا یک نام کاربری Ùˆ رمز عبور وارد نمایی
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_پرونده"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_تراکنش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_گزارشات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_ابزارها"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_پنجره‌ها"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_چاپ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "چاپ صÙØه‌ی Ùعال جاری"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_تنظیمات صÙØÙ‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_مشخصات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ویرایش ویژگی‌های پرونده‌ی جاری"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "بستن صÙØه‌ی Ùعال جاری"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "تَرک این برنامه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "تر_جیØات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "ویرایش ترجیØات سراسری گنوکش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "Tra_nsaction"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "_تراکنش"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "انتخاب ضابطه مرتب‌سازی برای این دید از صÙØÙ‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "انتخاب نوع Øساب‌هایی Ú©Ù‡ باید نشان داده شود."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "برگرداندن _هشدارها به Øالت اول …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "تغ_ییر نام صÙØÙ‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "تغییر نام این صÙØÙ‡."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_پنجره جدید"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "باز کردن یک پنجره Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ گنوکش."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "پنجره جدید با _صÙØÙ‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "جابجا کردن صÙØÙ‡ جاری به یک پنجره گنوکش Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_راهنمای خودآموز و ایده‌ها"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "باز کردن خودآموز گنوکش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Ù…Øتوا"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "باز کردن کمک گنوکش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_درباره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "درباره گنوکش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_میله‌ابزار"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "نمایش/پنهان‌سازی میله‌ابزار روی این پنجره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "_ردی٠خلاصه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "نمایش/پنهان‌سازی ردی٠خلاصه روی این پنجره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "_میله وضعیت"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "نمایش/پنهان‌سازی میله وضعیت روی این پنجره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "نمایش زبانه‌های دÙترچه در بالای پنجره."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_پایین"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "نمایش زبانه‌های دÙترچه در پایین پنجره."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Ú†Ù¾"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "نمایش زبانه‌های دÙترچه در سمت Ú†Ù¾ پنجره."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_راست"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "نمایش زبانه‌های دÙترچه در سمت راست پنجره."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "پنجره _۱"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "پنجره _۲"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "پنجره _۳"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "پنجره _۴"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "پنجره _۵"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "پنجره _۶"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "پنجره _۷"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "پنجره _۸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "پنجره _۹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "پنجره _۰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "تغییرات روی پرونده %s پیش از بستن ذخیره شود؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "اگر ذخیره‌سازی نکنی، تغییرات از %d ساعت و %d دقیقه گذشته ملغی خواهد شد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "اگر ذخیره‌سازی نکنی، تغییرات از %d روز و %d ساعت گذشته ملغی خواهد شد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "بستن _بدون ذخیره‌سازی"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8962,65 +9014,65 @@ msgstr "بستن این پنجره"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(Ùقط‌خواندنی)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "دÙتر ذخیره‌نشده"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "آخرین تغییر در %a، %b %d، %Y ساعت %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "پرونده %s باز شد. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "نمی‌توان در پایگاه‌داده ذخیره نمود."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"نمی‌توان در پایگاه‌داده ذخیره نمود: دÙتر به وضعیت Ùقط‌خواندنی علامت‌گذاری شده "
"است."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "گزینه‌های دÙتر"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Øق‌تألی٠© Û±Û¹Û¹Û· - %s مشارکت‌کنندگان گنوکش."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "شناسه ساخت"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Øسابداری برای امور مالی شخصی Ùˆ کسب Ùˆ کار Ú©ÙˆÚ†Ú©."
@@ -9028,13 +9080,13 @@ msgstr "Øسابداری برای امور مالی شخصی Ùˆ کسب Ùˆ کار
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"علی‌اکبر نجÙیا <s.ali.najafian at chmail.ir>ØŒ ۲۰۱۲، ۲۰۱۳هدایت وطن‌خواه <hedayat."
"fwd at gmail.com>ØŒ Û²Û°Û±Û·Øمیدرضا جعÙری <hamidrjafari at gmail.com>ØŒ Û²Û°Û±Û¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "به وب‌گاه گنوکش سربزن."
@@ -9577,7 +9629,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "توزیع"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10181,12 +10233,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "قیمت مؤثر سهم را وارد کن"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "رابطه بستانکاری برای تراکنش واقعی را وارد کن"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "رابطه بدهکاری برای تراکنش واقعی را وارد کن"
@@ -11936,11 +11988,6 @@ msgstr ""
"اگر روشن باشد هنگام راه‌اÙتادن یک صÙØÙ‡ برخورد نشان داده خواهد شد. در غیر این "
"صورت خیر."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "نمایش زبانه‌های دÙترچه در بالای پنجره."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11954,21 +12001,6 @@ msgstr ""
"می‌شود را تعیین می‌کند. مقادیر ممکن عبارتست از «بالا»، «چپ»، «پایین» و «راست». "
"پیش‌گزیده آن «بالا» است."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "نمایش زبانه‌های دÙترچه در پایین پنجره."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "نمایش زبانه‌های دÙترچه در سمت Ú†Ù¾ پنجره."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "نمایش زبانه‌های دÙترچه در سمت راست پنجره."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13697,7 +13729,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "یک ردی٠را برای تغییر نگاشت انتخاب کن:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "شناسه Øساب"
@@ -14755,6 +14787,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_مقدار:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15157,6 +15190,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_کد Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_شرØ"
@@ -16441,45 +16475,58 @@ msgstr "زرد"
msgid "Green"
msgstr "سبز"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "_Imported transactions needing review"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "تراکنش‌های _واردشده ملزم به مرور"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_نکات"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "نمایش ستون مبدا"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "نمایش ستون مبدا"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "اطلاعات سند هزینه"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "صرÙ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "تاریخ تطبیق"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -16589,12 +16636,6 @@ msgstr "پاک کردن بخش مشخص شده"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "نام‌گذاری بخش انتخاب شده."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_نکات"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "هر یادداشتی که می‌خواهید راجع به این بخش داشته باشید،وارد نمایید."
@@ -17603,22 +17644,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_پایین"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Ú†Ù¾"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_راست"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr ""
@@ -19498,15 +19523,15 @@ msgstr "صدور به یه پرونده‌ی PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "نام Øساب بانک‌داری الکترونیکی"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "نام Øساب گنوکش"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21480,21 +21505,21 @@ msgstr "شغل مشتری"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "وراد کردن تراکنش از Ùایل متنی"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
@@ -21521,132 +21546,121 @@ msgstr ""
msgid "y/d/m"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "این تراکنش با هیچ شناسه منبع یکنواختی (URI) مرتبط نیست."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ø´Ø±Ø ÙˆØ±ÙˆØ¯ÛŒ را وارد نمایید."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "تاریخ سررسید را وارد کن"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "یادداشت‌های سÙارش"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Ùعال"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "باید یک Øساب انتقال از سلسله Øساب‌ها انتخاب Ú©Ù†ÛŒ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "شرØ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ویرایش کار"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "شرØØŒ یادداشت‌ها یا تذکاریه"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "برگ بستانکار"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "تنظیم دوباره پیش‌گزیده‌ها"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "UTC"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "Ù¾"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "تاریخ تطبیق"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "تاریخ تطبیق"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -22990,13 +23004,6 @@ msgstr[1] "نرخ تبدیل ارز"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Ùعال"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -29911,23 +29918,23 @@ msgstr "خطای عددی"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30397,11 +30404,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Ø®Ùرد"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "تراکنش باطل"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "تراکنش باطل شده"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 7993e01f2..ab2497c00 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-09 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Lainanlyhennyksen valinta: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Virhe lisättäessä hintaa."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1258,8 +1258,8 @@ msgstr "Poista hyödyke?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1288,7 +1288,8 @@ msgstr "Poista hyödyke?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr "Valitse asiakirja"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1535,7 +1536,8 @@ msgstr "Valitse asiakirja"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1655,7 +1657,7 @@ msgstr "Tositteen asiakirjalinkit"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1736,7 +1738,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "Osuuden arvo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2958,7 +2960,7 @@ msgstr "Tyylitiedoston nimi"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -2974,12 +2976,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Tosite"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Näytä"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "T_oiminnot"
@@ -2998,7 +3000,7 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3053,17 +3055,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(ei koskaan)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3075,30 +3077,30 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Virheellinen tili rivillä"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Tulkintakelvoton kaava rivissä"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3343,7 +3345,7 @@ msgstr "Avaa olemassa oleva GnuCash-tiedosto"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Tallenna"
@@ -3920,7 +3922,7 @@ msgstr "Uudelleennumeroi valitun tilin alla olevat tilit"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "Suo_data..."
@@ -3932,7 +3934,7 @@ msgstr "Suo_data..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Päivitä"
@@ -3943,7 +3945,7 @@ msgstr "_Päivitä"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Päivitä tämä ikkuna"
@@ -4351,7 +4353,7 @@ msgstr "Kopioi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "L_iitä"
@@ -5102,35 +5104,35 @@ msgstr "_Tulosta Å¡ekit..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Leikkaa"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Leikkaa nykyinen valinta ja kopioi se leikepöydälle"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopioi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopioi nykyinen valinta leikepöydälle"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Liitä leikepöydän sisältö kursorin osoittamaan kohtaan"
@@ -5571,7 +5573,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "P_oista muut rivit"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Lajittele..."
@@ -6585,7 +6587,7 @@ msgstr "_Tili"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6595,7 +6597,7 @@ msgstr "_Tili"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6657,7 +6659,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Muokkaa tilikirjan päätiliä"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Tarkista ja korjaa"
@@ -7409,7 +7411,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Tallenna nimellä"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7942,7 +7944,7 @@ msgstr "Kausi"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nimeämätön)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -7959,7 +7961,7 @@ msgstr "Tuo"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Vie"
@@ -8201,7 +8203,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Tallenna muutokset tiedostoon?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8249,7 +8251,7 @@ msgstr "_Avaa siitä huolimatta"
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Avaa hakemisto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Lopeta"
@@ -8292,7 +8294,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<tuntematon>"
@@ -8338,205 +8340,255 @@ msgstr "Syötä käyttäjätunnus ja salasana yhdistääksesi kohteeseen %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Muutokset tallennetaan automaattisesti %u sekunnissa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Tiedosto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "To_site"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Raportit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "T_yökalut"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Laajennukset"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Ikkunat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Tulosta..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Tulosta avoin sivu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "S_ivun asetukset..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Määrittele sivun koko ja asettelu tulostusta varten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Ominaisuudet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Muokkaa nykyisen tiedoston ominaisuuksia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Sulje avoin sivu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Lopeta sovellus"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Asetukset"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Muokkaa ohjelman asetuksia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Välilehtien kielekkeiden sijainti</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Nollaa _varoitukset..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Nollaa varoitusilmoitusten asetukset, jotta ne näytettäisiin uudelleen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Muuta sivun _nimeä"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Muuta avoimen sivun nimeä."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Uusi ikkuna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Avaa uusi päätason GnuCash-ikkuna."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Uusi ikkuna _sivun kanssa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Siirrä nykyinen sivu uuteen päätason GnuCash ikkunaan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Aloitus_opas ja käsitteet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Avaa GnuCashin aloitusopas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Sisältö"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Avaa GnuCashin ohjeet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Tietoja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Tietoja GnuCashistä"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Työkalupalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Näytä/piilota ikkunan työkalupalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Y_hteenvetopalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Näytä/piilota ikkunan yhteenvetopalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "T_ilapalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Näytä/piilota ikkunan tilapalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Ylhäällä"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Näytä välilehdet ikkunan yläreunassa."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Alhaalla"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Näytä välilehdet ikkunan alareunassa."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Vasemmalla"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Näytä välilehdet ikkunan vasemmassa reunassa."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Oikealla"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Näytä välilehdet ikkunan oikeassa reunassa."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Ikkuna_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Ikkuna_2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Ikkuna_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Ikkuna_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Ikkuna_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Ikkuna_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Ikkuna_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Ikkuna_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Ikkuna_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Ikkuna_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Tallennetaanko muutokset tiedostoon %s ennen sulkemista?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8545,7 +8597,7 @@ msgstr ""
"Jos et tallenna, muutokset edellisen %d tunnin ja %d minuutin ajalta "
"hukataan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8553,77 +8605,77 @@ msgid ""
msgstr ""
"Jos et tallenna, muutoksen edellisen %d päivän ja %d tunnin ajalta hukataan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Sulje t_allentamatta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Ikkuna suljetaan eikä sitä palauteta."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Suljetaanko ikkuna?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(vain luku)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Tallentamaton kirjanpito"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Muokattu edellisen kerran %x %X"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Tiedosto %s avattu. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Tietokannan tallennus epäonnistui."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Tietokantaa ei voi tallentaa: kirja on merkitty vain luku -muotoon."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Kirjanpidon asetukset"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Tekijänoikeus © 1997-%s GnuCashin tekijät."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versio"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Koontitunniste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Kirjanpito henkilökohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen."
@@ -8631,7 +8683,7 @@ msgstr "Kirjanpito henkilökohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Jiri Grönroos, 2021\n"
@@ -8640,7 +8692,7 @@ msgstr ""
"Tuomo Hartikainen, 2017\n"
"Tuomo Kohvakka, 2008"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Vieraile GnuCashin verkkosivustolla."
@@ -9169,7 +9221,7 @@ msgid "Dist"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9765,12 +9817,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr ""
@@ -11294,11 +11346,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Näytä välilehdet ikkunan yläreunassa."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11309,21 +11356,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Näytä välilehdet ikkunan alareunassa."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Näytä välilehdet ikkunan vasemmassa reunassa."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Näytä välilehdet ikkunan oikeassa reunassa."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -12725,7 +12757,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Tilin tunniste"
@@ -13596,6 +13628,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Määrä"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -13981,6 +14014,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Tilin_umero"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Kuvaus"
@@ -15201,45 +15235,58 @@ msgstr "Keltainen"
msgid "Green"
msgstr "Vihreä"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Älä näytä tositteen yksityiskohtia"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Huomautukset"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Näytä _tilisarake"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Näytä _muistiinpanosarake"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
#| msgid "Show _matched information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Näytä _sopivat tiedot"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Kulutus"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Täsmäytä sopivan löytymisen jälkeen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -15349,12 +15396,6 @@ msgstr "Poista merkitty erä"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Syötä merkitylle erälle nimi."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Huomautukset"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -16378,22 +16419,6 @@ msgstr "Tuo _viimeisin välilehti etualalle"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Välilehtien kielekkeiden sijainti</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Ylhäällä"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Alhaalla"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Vasemmalla"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Oikealla"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Yhteenvetopalkin sijainti</b>"
@@ -18209,15 +18234,15 @@ msgstr "Vie PDF-tiedostoon"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Pankkikoodi %s (%s), Tili %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Verkkopankin tilin nimi"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash-tilin nimi"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -20152,21 +20177,21 @@ msgstr "Tuo _asiakkaat ja toimittajat..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Tuo asiakkaat ja toimittajat CSV-tiedostosta."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr ""
@@ -20193,133 +20218,121 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
#| msgid "No transactions were found associated with the ~a."
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Tositteita ei löydy liittyen ~a."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Syötä tietueen kuvaus"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Syötä eräpäivä"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Syötä muistiinpano"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
-msgstr ""
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Estetty"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "selite"
+#| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
+msgstr "Valitse tili, jolta maksu tehdään."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Muokkaa hanketta"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Selite, huomautus tai erittely"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Muokkaa huomautusta"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Palauta oletukset"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "P+H"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "H"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Uusi, jo tasapainotettu"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Täsmäytä sopivan löytymisen jälkeen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Täsmäytä sopivan löytymisen jälkeen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr ""
@@ -21642,12 +21655,6 @@ msgstr[1] "Muuntokurssit"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Estetty"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -28259,23 +28266,23 @@ msgstr "Numeerinen virhe"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -28737,11 +28744,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Monta"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Mitätöity tosite"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Tosite mitätöity"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5f77ebb6f..628dcc48a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -30,10 +30,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "Option de remboursement du prêt : « %s »"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Erreur d'ajout de prix."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1429,8 +1429,8 @@ msgstr "Supprimer le bien ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1459,7 +1459,8 @@ msgstr "Supprimer le bien ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1705,7 +1706,7 @@ msgstr "Sélectionner un document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1728,7 +1729,8 @@ msgstr "Sélectionner un document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1853,7 +1855,7 @@ msgstr "Transactions avec un Lien vers un Document"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1941,7 +1943,7 @@ msgstr "Identifiant"
# po/guile_strings.txt:188
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2084,7 +2086,7 @@ msgstr "Prix du titre"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2226,7 +2228,7 @@ msgstr "Description, Notes ou Mémo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3342,7 +3344,7 @@ msgstr "Nom de la feuille de style"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3360,13 +3362,13 @@ msgstr "_Transaction"
# messages-i18n.c:145
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Affichage"
# messages-i18n.c:240
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "A_ctions"
@@ -3388,7 +3390,7 @@ msgstr "Impossible de traiter la formule de crédit pour la répartition « %s
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Impossible de traiter la formule de débit pour la répartition « %s »."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3461,12 +3463,12 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:305 src/gnome/print-session.c:108
# src/gnome/print-session.c:197
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(jamais)"
# messages-i18n.c:54
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3474,7 +3476,7 @@ msgstr ""
"Le modèle de transaction en cours a été modifié. Voulez-vous l'enregistrer ?"
# po/guile_strings.txt:35
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3488,33 +3490,33 @@ msgstr ""
"Il n'est pas possible de créer automatiquement des transaction récurrentes "
"avec des variables ou de multiples biens."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr ""
"Impossible de traiter la formule de débit %s pour la répartition \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "La répartition avec le mémo %s possède un compte invalide."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Sélection de compte non valide dans la répartition"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"La répartition avec le mémo %s possède une Formule de Crédit qui ne peut pas "
"être analysée."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Formule non analysable dans la répartition"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3800,7 +3802,7 @@ msgstr "Ouvrir un fichier GnuCash existant"
# messages-i18n.c:327
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Enregistrer"
@@ -4476,7 +4478,7 @@ msgstr "Renumérote les sous-comptes du compte sélectionné"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrer par..."
@@ -4489,7 +4491,7 @@ msgstr "_Filtrer par..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Actualiser"
@@ -4501,7 +4503,7 @@ msgstr "_Actualiser"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Actualiser cette fenêtre"
@@ -4980,7 +4982,7 @@ msgstr "Copier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "C_oller"
@@ -5865,7 +5867,7 @@ msgstr "_Imprimer les chèques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Co_uper"
@@ -5873,14 +5875,14 @@ msgstr "Co_uper"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Coupe la selection courante et la copie dans le presse-papiers"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copier"
@@ -5888,14 +5890,14 @@ msgstr "_Copier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copie la selection courante dans le presse-papiers"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Copie le contenu du presse-papier à la position du curseur"
@@ -6415,7 +6417,7 @@ msgstr "_Effacer les autres répartitions"
# messages-i18n.c:225
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Trier..."
@@ -7594,7 +7596,7 @@ msgstr "_Compte"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7604,7 +7606,7 @@ msgstr "_Compte"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7677,7 +7679,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Édite le compte principal de ce registre"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Vérifier et réparer"
@@ -8549,7 +8551,7 @@ msgstr "Enregistrer _sous"
# messages-i18n.c:261
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -9167,7 +9169,7 @@ msgid "(unnamed)"
msgstr "(sans nom)"
# messages-i18n.c:293
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -9187,7 +9189,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
# messages-i18n.c:285
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "E_xporter"
@@ -9504,7 +9506,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Enregistrer les modifications du fichier ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -9566,7 +9568,7 @@ msgstr "Ouvrir le _dossier"
# messages-i18n.c:282 po/guile_strings.txt:8
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Quitter"
@@ -9615,7 +9617,7 @@ msgstr ""
"continuer ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<inconnu>"
@@ -9663,238 +9665,292 @@ msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Les changements seront enregistrés automatiquement dans %u secondes"
# messages-i18n.c:192
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Fichier"
# messages-i18n.c:346
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaction"
# messages-i18n.c:326
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapports"
# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Outils"
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Fenêtres"
# messages-i18n.c:317 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primer..."
# messages-i18n.c:105
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprime la page active actuelle"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:786
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Mise en page..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Spécifier la taille de la page et son orientation pour l'impression"
# messages-i18n.c:316
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proprié_tés"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Édite les propriétés du fichier actuel"
# messages-i18n.c:105
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Ferme la page active actuelle"
# messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Quitter cette application"
# messages-i18n.c:315
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Préfére_nces"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Éditer les préférences globales de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+# messages-i18n.c:240
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Position de l'onglet</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Choisissez le critère de tri pour voir cette page"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Sélectionner les types de compte à afficher."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Réactiver les _avertissements..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Réinitialise l'état de tous les avertissments, pour qu'ils apparaissent à "
"nouveau."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Renommer la _page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Renomme cette page."
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nouvelle fenêtre"
# messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Ouvre une fenêtre principale GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nouvelle fenêtre avec _page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Déplace la page actuelle vers la fenêtre principale de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "T_utoriel et guide des concepts"
# messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Ouvre le tutoriel de GnuCash"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1460
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Sommaire"
# messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Ouvre le manuel de GnuCash"
# messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "À _propos"
# messages-i18n.c:83
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "À propos de GnuCash"
# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Outils"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils pour cette fenêtre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barre de _synthèse"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Afficher/masquer la barre de synthèse de cette fenêtre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "_Barre d'état"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Afficher/masquer la barre d'état"
+# messages-i18n.c:342 po/guile_strings.txt:252
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "En _haut"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Afficher les onglets en haut de la fenêtre."
+
+# po/guile_strings.txt:138
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "En _bas"
+
+# messages-i18n.c:71
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Afficher les onglets en bas de la fenêtre."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "À _gauche"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Afficher les onglets à gauche de la fenêtre."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "À d_roite"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Afficher les onglets à droite de la fenêtre."
+
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Fenêtre _1"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Fenêtre _2"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Fenêtre _3"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Fenêtre _4"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Fenêtre _5"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Fenêtre _6"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Fenêtre _7"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Fenêtre _8"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Fenêtre _9"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Fenêtre _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Enregistrer les modifications du fichier %s avant de le fermer ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9903,7 +9959,7 @@ msgstr ""
"Si vous n'enregistrez pas, les modifications réalisées depuis %d heures et "
"%d minutes seront perdues."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9912,83 +9968,83 @@ msgstr ""
"Si vous n'enregistrez pas, les modifications réalisées depuis %d jours and "
"%d heures seront perdues."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Fermer _sans enregistrer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Cette fenêtre se ferme et ne sera pas rétablie."
# messages-i18n.c:74
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Fermer fenêtre ?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(en lecture seule)"
# messages-i18n.c:261
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Livre non enregistré"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Dernière modification le %a %d %b %Y à %H:%M"
# messages-i18n.c:44
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fichier %s ouvert. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Impossible d'enregistrer la base de données."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Impossible d'enregistrer la base de données : le livre est noté comme étant "
"en lecture seule."
# po/guile_strings.txt:43
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Options du Grand Livre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(modifiable par l'utilisateur)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997- %s Les contributeurs de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID de build"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Gestion de finances personnelles et de petites entreprises."
@@ -9997,7 +10053,7 @@ msgstr "Gestion de finances personnelles et de petites entreprises."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Christopher Lam, 2018\n"
@@ -10014,7 +10070,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Communauté francophone GnuCash <gnucash-fr at gnucash.org>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visitez le site web de GnuCash."
@@ -10614,7 +10670,7 @@ msgstr "Distrib"
# messages-i18n.c:346
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -11294,13 +11350,13 @@ msgstr "Saisir le cours effectif du titre"
# messages-i18n.c:123
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Saisir la formule de crédit pour la transaction réelle"
# messages-i18n.c:123
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Saisir la formule de débit pour la transaction réelle"
@@ -13181,11 +13237,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr "Si cette option est cochée, une fenêtre s'affichera au démarrage."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Afficher les onglets en haut de la fenêtre."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -13199,22 +13250,6 @@ msgstr ""
"de changement de page. Les options possibles sont \"top\", \"left\", \"bottom"
"\" and \"right\". Par défaut, \"top\" est utilisé."
-# messages-i18n.c:71
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Afficher les onglets en bas de la fenêtre."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Afficher les onglets à gauche de la fenêtre."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Afficher les onglets à droite de la fenêtre."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -15045,7 +15080,7 @@ msgstr "Sélectionnez une ligne pour changer la correspondance"
# messages-i18n.c:236 po/guile_strings.txt:56
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID du compte"
@@ -16165,6 +16200,7 @@ msgstr "_Montant"
# messages-i18n.c:302 po/guile_strings.txt:26
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -16609,6 +16645,7 @@ msgstr "_Code du compte"
# messages-i18n.c:275 po/guile_strings.txt:129
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "De_scription"
@@ -18017,7 +18054,21 @@ msgstr "Jaune"
msgid "Green"
msgstr "Vert"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ne pas imprimer le détail de la transaction"
+
+# messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "No_tes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
@@ -18025,26 +18076,26 @@ msgstr ""
"correspondantes affichées)"
# messages-i18n.c:164
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "_Afficher la colonne du compte"
# messages-i18n.c:164
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Afficher la colonne _mémo"
# messages-i18n.c:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Afficher les _informations correspondantes"
# messages-i18n.c:335
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "A_jouter"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -18055,11 +18106,11 @@ msgstr ""
"correspondantes plutôt que de les remplacer."
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Rapprocher l'homologue"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Outil générique d'association des transactions"
@@ -18187,13 +18238,6 @@ msgstr "Supprimer le lot en surbrillance"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Saisissez un nom pour le lot sélectionné."
-# messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "No_tes"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Saisissez autant de notes que nécessaire sur ce lot."
@@ -19352,24 +19396,6 @@ msgstr "Positionne l'onglet le plus _récent au premier plan"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Position de l'onglet</b>"
-# messages-i18n.c:342 po/guile_strings.txt:252
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "En _haut"
-
-# po/guile_strings.txt:138
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "En _bas"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "À _gauche"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "À d_roite"
-
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1460
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -21429,17 +21455,17 @@ msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Code de banque %s (%s), compte %s (%s)"
# messages-i18n.c:194
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Nom de compte bancaire en ligne"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:347 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:401
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nom du compte GnuCash"
# messages-i18n.c:303
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -23819,7 +23845,7 @@ msgstr "Importer des _clients et des fournisseurs..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importer des clients ou des fournisseurs depuis un fichier CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -23828,7 +23854,7 @@ msgstr ""
"Le compte '%s' est un compte fictif, il n'autorise pas les transactions. "
"Choisissez un autre compte."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -23838,7 +23864,7 @@ msgstr ""
"Choisissez un autre compte."
# src/gnome/dialog-account-picker.c:93
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID complet du compte : "
@@ -23868,131 +23894,127 @@ msgid "y/d/m"
msgstr "a/j/m"
# po/guile_strings.txt:153
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Aucune nouvelle transaction trouvée lors de cet importation."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
"Compte de destination pour la répartition avec équilibrage automatique."
-# messages-i18n.c:223
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Entrez une nouvelle description"
-
-# messages-i18n.c:267 po/guile_strings.txt:6
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Entrez un nouveau mémo"
-
-# messages-i18n.c:306 po/guile_strings.txt:176
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Entrez de nouvelles notes"
+# po/guile_strings.txt:264
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Désactivé"
# messages-i18n.c:20
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Assigner le compte de transfert à la sélection."
-# messages-i18n.c:275 po/guile_strings.txt:129
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Modifier la description."
-
-# messages-i18n.c:281
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Modifier le mémo."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Description, Notes ou Mémo"
-# po/guile_strings.txt:89
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Modifier les notes."
+# messages-i18n.c:324 po/guile_strings.txt:181
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Réinitialiser aux valeurs par défaut"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "P"
# messages-i18n.c:231
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Commentaires supplémentaires"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nouveau, déjà équilibré"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nouveau, virer %s vers (manuel) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nouveau, virer %s vers (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nouveau, NON BALANCÉ (besoin d'un compte pour virer %s) !"
# messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Rapprocher l'homologue (manuel) Ã %s"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Rapprocher homologue (auto) a %s"
# messages-i18n.c:240
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Aucun homologue sélectionné !"
# messages-i18n.c:195
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Mettre à jour et rapprocher l'homologue (manuellement) à %s"
# messages-i18n.c:322
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Mettre à jour approcher homologue (auto) à %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ne pas importer (pas d'action sélectionnée)"
@@ -25509,13 +25531,6 @@ msgstr[1] "Taux de change"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Aucun budget existe. Vous devez créer au moins un budget."
-# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Désactivé"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Ce rapport nécessite que vous définissiez certaines options."
@@ -33120,29 +33135,29 @@ msgstr "Erreur numérique"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
"Compte inexistant avec identifiant (GUID) [%s], annulation de la création de "
"la SX [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
"Erreur lors de l'interprétation de SX [%s] pour la clé [%s]=formule [%s] à "
"[%s]Â :Â %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
"Erreur %d dans SX[%s] pour la valeur finale de gnc_numeric value, 0 est donc "
"utilisé."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -33657,12 +33672,12 @@ msgid "Split"
msgstr "Répartition"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transaction invalidée"
# messages-i18n.c:346
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaction invalidée"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 315dc1ed3..13303f2a9 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:37-0500\n"
"Last-Translator: Ronak Shah <ronaks at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "ઋણ પà«àª¨àªƒàªšà«àª•àªµàª£à«€ ગણક"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "મૂલà«àª¯ ઉમેરવામાં ખામી"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1314,8 +1314,8 @@ msgstr "કોમોડિટીને દૂર કરી�"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1344,7 +1344,8 @@ msgstr "કોમોડિટીને દૂર કરી�"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1576,7 +1577,7 @@ msgstr "ખાતà«àª‚ પસંદ કરો"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1599,7 +1600,8 @@ msgstr "ખાતà«àª‚ પસંદ કરો"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1729,7 +1731,7 @@ msgstr "સોદાનો અહેવાલ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1811,7 +1813,7 @@ msgid "Username"
msgstr "યà«àªàª°àª¨à«‡àª®"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1949,7 +1951,7 @@ msgstr "શેરના àªàª¾àªµ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2085,7 +2087,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3076,7 +3078,7 @@ msgstr "સà«àªŸàª¾àª‡àª² શીટનà«àª‚ નામ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3092,12 +3094,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_લેવડદેવડ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_વà«àª¯à«‚"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_કારà«àª¯"
@@ -3116,7 +3118,7 @@ msgstr "સà«àªªà«àª²àª¿àªŸ \"%s\" માટે જમા ફોરà«àª®à«
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "સà«àªªà«àª²àª¿àªŸ \"%s\" માટે ઉધાર ફોરà«àª®à«àª¯à«àª²àª¾àª¨à«€ સમજણ ન પડી."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3177,17 +3179,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(કà«àª¯àª¾àª°à«‡àª¯ નહીં)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "હાલના ટેમà«àªªàª²à«‡àªŸàª®àª¾àª‚ ફેરફાર કરવામાં આવà«àª¯à«‹ છે. તમે આ ફેરફારને રેકોરà«àª¡ કરવા માંગો છો?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3200,31 +3202,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "વેરિàªàª¬àª²à«àª¸ સાથે શીડà«àª¯à«àª²à«àª¡ ટà«àª°àª¾àª¨à«àªà«‡àª•à«àª¶àª¨à«àª¸ ઓટોમેટિક બનાવી ન શકાય."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "સà«àªªà«àª²àª¿àªŸ \"%s\" માટે ઉધાર ફોરà«àª®à«àª¯à«àª²àª¾àª¨à«€ સમજણ ન પડી."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "ટà«àª°à«‡àª‚ડિગ ખાતાના કà«àª² સરવાળાને સમાવિષà«àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3479,7 +3481,7 @@ msgstr "àªàª• અસà«àª¤àª¿àª¤à«àªµ ધરાવતી GnuCash ફાઈલ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_સેવ"
@@ -4091,7 +4093,7 @@ msgstr "પસંદ કરેલà«àª‚ ખાતાના બાળકોને
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_દà«àªµàª¾àª°àª¾ ફિલà«àª¡àª° કરો..."
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "_દà«àªµàª¾àª°àª¾ ફિલà«àª¡àª° કરો..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_રિફà«àª°à«‡àª¶"
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "_રિફà«àª°à«‡àª¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "આ વિનà«àª¡à«‹àª¨à«‡ રિફà«àª°à«‡àª¶ કરો"
@@ -4539,7 +4541,7 @@ msgstr "કોપી"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_પેસà«àªŸ"
@@ -5373,35 +5375,35 @@ msgstr "_વિવિધ ચેકને પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "ક_ટ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "હાલની પસંદગીને કà«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ કટ અને કોપી કરો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_કોપી કરો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "હાલની પસંદગીને કà«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ કોપી કરો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "કà«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª¨à«€ સામગà«àª°à«€àª¨à«‡ કરà«àª¸àª°àª¨àª¾ સà«àª¥àª¾àª¨à«‡ પેસà«àªŸ કરો"
@@ -5861,7 +5863,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_સà«àªªà«àª²àª¿àªŸà«àª¸ હટાવો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_અનà«àª¸àª¾àª° ગોઠવો..."
@@ -6927,7 +6929,7 @@ msgstr "_ખાતા"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6937,7 +6939,7 @@ msgstr "_ખાતા"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6999,7 +7001,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "આ રજિસà«àªŸàª° માટે મà«àª–à«àª¯ ખાતાને àªàª¡àª¿àªŸ કરો"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_તપાસ અને ફેરફાર કરો"
@@ -7801,7 +7803,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ના રૂપમાં સેવ કરો..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8356,7 +8358,7 @@ msgstr "આવૃતà«àª¤àª¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(નામ રહિત)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8373,7 +8375,7 @@ msgstr "આયાત કરો"
msgid "Save"
msgstr "સેવ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ કરો"
@@ -8641,7 +8643,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ફેરફારોને ફાઈલમાં સેવ કરો?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8699,7 +8701,7 @@ msgstr "_ખોલો"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ખાતાધારક"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_છોડી દો"
@@ -8741,7 +8743,7 @@ msgid ""
msgstr "ફાઈલ %s થી પહેલા અસà«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ છે. શà«àª‚ તમે ખરેખર આને દૂર કરીને લખવા માગો છો?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "(અજà«àªžàª¾àª¤)"
@@ -8792,204 +8794,254 @@ msgstr "સંપરà«àª• કરવા માટે àªàª• યà«àªàª° ને
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_ફાઈલ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "લેવડ_દેવડ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_અહેવાલ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_ટૂલà«àª¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "વિ_સà«àª¤àª¾àª°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_વિનà«àª¡à«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ સકà«àª°àª¿àª¯ પૃષà«àª ને પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "બે_જ સેટઅપ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "પà«àª°àª¿àªŸàª¿àª‚ગ માટે પૃષà«àª ના આકાર અને ઓરિàªàª¨à«àªŸà«‡àª¶àª¨ બતાવો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "પà«àª°à«‹àªª_રà«àªŸà«€àª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલની પà«àª°à«‹àªªàª°à«àªŸà«€àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ સકà«àª°àª¿àª¯ પૃષà«àª ને બંધ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "આ àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨àª¨à«‡ છોડી દો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "અ_ગà«àª°à«€àª®àª¤àª¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCashની ગà«àª²à«‹àª¬àª² અગà«àª°à«€àª®àª¤àª¾àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ટેબની સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ </b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "આ પૃષà«àª ને જોવા માટે અલગ પાડતા માપદંડને પસંદ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ આવà«àª¯àª¾ હોય તે ખાતાના પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ પસંદ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ચેતવણીઓને _રિસેટ કરો..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "તમામ ચેતવણીના સંદેશાની સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ રિસેટ કરો, જેથી તેમને ફરીથી બતાવવામાં આવશે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "પૃષà«àª ને નવà«àª‚_નામ આપો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "àªàª• પૃષà«àª ને નવà«àª‚ નામ આપો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_નવી વિનà«àª¡à«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "àªàª• નવા ટોચનાં સà«àª¤àª°àª¨à«€ GnuCash વિનà«àª¡à«‹ ખોલો."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "પૃષà«àª _સાથે નવી વિનà«àª¡à«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ પૃષà«àª ને àªàª• નવા ટોચનાં સà«àª¤àª°àª¨à«€ GnuCash વિનà«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ ખસેડો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "પà«àª°àª¶àª¿àª•à«àª·àª• અને વિચાર_મારà«àª—દરà«àª¶àª•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash પà«àª°àª¶àª¿àª•à«àª·àª•àª¨à«‡ ખોલો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_સામગà«àª°à«€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash હેલà«àªª ખોલો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_ અંગે"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash અંગે"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ટૂલબાર"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ટૂલબારને આ વિનà«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ બતાવો/છà«àªªàª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "સા_રાંશ બાર"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "સા_રાંશ બારને આ વિનà«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ બતાપો/છà«àªªàª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "સà«àªŸà«‡_ટસ બાર"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "સà«àªŸà«‡_ટસ બારને આ વિનà«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ બતાવો/છà«àªªàª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ટો_ચ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "નોટબà«àª• ટેબોને વિનà«àª¡à«‹àª¨àª¾ ટોચના àªàª¾àª— પર દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "ની_ચે"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "નોટબà«àª• ટેબોને વિનà«àª¡à«‹àª¨àª¾ નીચેના àªàª¾àª—માં દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ડાબી"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "નોટબà«àª• ટેબોને વિનà«àª¡à«‹àª¨à«€ ડાબી બાજà«àª દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_ડાબી"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "નોટબà«àª• ટેબોને વિનà«àª¡à«‹àª¨à«€ જમણી બાજà«àª દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "બંધ કરતા પહેલા ફેરફારનો ફાઈલ %s માં સેવ કરવી છે?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8998,7 +9050,7 @@ msgstr ""
"જો તમે સેવ કરી ન શકતા હોય તો પાછલા %d કલાકો અને %d મિનિટોમાં ફેરફારોને દૂર કરવામાં "
"આવે છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9007,15 +9059,15 @@ msgstr ""
"જો તમે સેવ કરી ન શકતા હોય તો પાછલા %d દિવસો અને %d કલાકોના ફેરફારોને દૂર કરવામાં આવે "
"છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "સેવ કરà«àª¯àª¾ વિના_બંધ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9023,63 +9075,63 @@ msgstr "આ વિનà«àª¡à«‹ બંધ કરો"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "સેવ કરà«àª¯àª¾ વિનાની બà«àª•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ફાઈલ ખોલવાની કોશિશ અસફળ રહી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ડેટાબેàªàª®àª¾àª‚ સેવ કરવા માટે અસકà«àª·àª®."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ડેટાબેàªàª¨à«‡ સેવ કરવામાં અસકà«àª·àª®àªƒ બà«àª• રીડ-ઓનà«àª²à«€ પર મારà«àª• કરà«àª¯à«àª‚ છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "પà«àª¸à«àª¤àª•àª¨àª¾ વિકલà«àªª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9087,11 +9139,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Ronak Shah <ronaks at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9640,7 +9692,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10266,12 +10318,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "અસરકારક શેરમૂલà«àª¯ દાખલ કરો"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "વાસà«àª¤àªµàª¿àª• લેવડદેવડ માટે જમા ફોરà«àª®à«àª¯à«àª²àª¾ દાખલ કરો"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "વાસà«àª¤àªµàª¿àª• લેવડદેવડ માટે ઉધાર ફોરà«àª®à«àª¯à«àª²àª¾ દાખલ કરો"
@@ -12000,11 +12052,6 @@ msgstr ""
"સકà«àª°àª¿àª¯ હોય તો સà«àªŸàª¾àª°à«àªŸ અપ સમયે àªàª• સà«àªªà«àª²à«‡àª¶ સà«àª•à«àª°à«€àª¨ દેખાશે. નહીં તો કોઈ પણ સà«àªªà«àª²à«‡àª¶ સà«àª•à«àª°à«€àª¨ નહીં "
"દેખાય."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "નોટબà«àª• ટેબોને વિનà«àª¡à«‹àª¨àª¾ ટોચના àªàª¾àª— પર દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12018,21 +12065,6 @@ msgstr ""
"છે. સંàªàªµàª¿àª¤ મૂલà«àª¯ છે \"ટોપ\", \"લેફà«àªŸ\", \"બોટમ\" અને \"રાઇટ\". આ \"ટોપ\" પર ડિફોલà«àªŸ "
"સà«àªµàª°à«‚પે જાય છે."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "નોટબà«àª• ટેબોને વિનà«àª¡à«‹àª¨àª¾ નીચેના àªàª¾àª—માં દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "નોટબà«àª• ટેબોને વિનà«àª¡à«‹àª¨à«€ ડાબી બાજà«àª દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "નોટબà«àª• ટેબોને વિનà«àª¡à«‹àª¨à«€ જમણી બાજà«àª દરà«àª¶àª¾àªµà«‹."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13619,7 +13651,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ખાતા ID"
@@ -14614,6 +14646,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_રકમ"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15027,6 +15060,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_àªàª•àª¾àª‰àª¨à«àªŸ કોડ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_વિગત"
@@ -16341,47 +16375,60 @@ msgstr "પીળો"
msgid "Green"
msgstr "લીલો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "લેવડદેવડનà«àª‚ વિવરણ પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ ન કરો"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_નોટà«àª¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ડાઉનલોડ કરવામાં આવેલી લેવડદેવડની યાદી (સà«àª°à«‹àª¤ વિàªàª¾àªœàª¨ દરà«àª¶àª¾àªµàª¾àª¯à«àª‚)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "સોરà«àª¸ કોલમ દેખાડો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
#| msgid "Show the symbol column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "સંકેત કોલમ દેખાડો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ચલણની સૂચના"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "ખરà«àªš"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "મિલાન (ઓટો) મેળ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "સામાનà«àª¯ આયાત મેચર લેવડદેવડ"
@@ -16495,12 +16542,6 @@ msgstr "રેખાંકિત લોટ દૂર કરો"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "રેખાંકિત લોટ માટે àªàª• નામ àªàª¨à«àªŸàª° કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_નોટà«àª¸"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "આ લોટ વિશે જે ટીપà«àªªàª£à«€ આપવા માગો તેને àªàª¨à«àªŸàª° કરો"
@@ -17584,22 +17625,6 @@ msgstr "સૌથી_હાલના ટેબને સામે લાવો"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>ટેબની સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ </b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ટો_ચ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "ની_ચે"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ડાબી"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_ડાબી"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>સારાંશ બારની સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ </b>"
@@ -19544,15 +19569,15 @@ msgstr "અહેવાલનà«àª‚ શીરà«àª·àª•"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ઓનલાઈન બેનà«àª•àª¿àª¨à«àª— ખાતાનà«àª‚ નામ"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash ખાતા નામ"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21719,7 +21744,7 @@ msgstr "સીàªàª¸àªµà«€àª¥à«€ બિલો અને ચલણોને આ
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "ટેકà«àª¸à«àªŸ ફાઈલ પરથી લેવડદેવડ આયાત કરો"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21727,7 +21752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ખાતા %s àªàª• પà«àª²à«‡àª¸àª¹à«‹àª²à«àª¡àª° ખાતà«àª‚ છે અને તે લેવડદેવડની છà«àªŸ નથી આપતà«àª‚. કૃપા કરીને અલગ ખાતà«àª‚ પસંદ કરો."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21735,7 +21760,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ખાતા %s àªàª• પà«àª²à«‡àª¸àª¹à«‹àª²à«àª¡àª° ખાતà«àª‚ છે અને તે લેવડદેવડની છà«àªŸ નથી આપતà«àª‚. કૃપા કરીને અલગ ખાતà«àª‚ પસંદ કરો."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(પૂરà«àª£ ખાતા ID: "
@@ -21764,135 +21789,125 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ લેવડદેવડ સંતà«àª²àª¿àª¤ નથી."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ઓટો બેલેનà«àª¸ વિàªàª¾àªœàª¨ માટે લકà«àª·à«àª¯ ખાતà«àª‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "àªàª¨à«àªŸà«àª°à«€àª¨à«àª‚ વિવરણ àªàª¨à«àªŸàª° કરો"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "નિશà«àªµàª¿àª¤ તારીખ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "વધારાની નોંધ"
+msgid "Disabled"
+msgstr "સકà«àª·àª®"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "તમારે વિવિધ ખાતામાંથી àªàª• ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° ખાતાની પસંદગી કરવી જોઈàª."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "વરà«àª£àª¨"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "કારà«àª¯ àªàª¡àª¿àªŸ કરો"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "જમા ખાતà«àª‚"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ડિફોલà«àªŸàª¨à«‡ રિસેટ કરો"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ઇનà«àª«à«‹"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "કારà«àª¡àª®àª¾àª‚ વધારાનà«àª‚:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "નવà«àª‚, પહેલેથી સંતà«àª²àª¿àª¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "નવà«àª‚, ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (મેનà«àª¯à«àª…લ) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "નવà«àª‚, ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° %s to (ઓટો) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "નવà«àª‚, UNBALANCED (%sને ટà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àª«àª° કરવા માટે ખાતાની જરૂર છે)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "મિલાન (મેનà«àª¯à«àª…લ) મેળ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "મિલાન (ઓટો) મેળ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "મેળ ઉપલબà«àª§ નથી"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "મેળને અપડેટ કરો અને મિલાન કરો (મેનà«àª¯à«àª…લ)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "મેળને અપડેટ કરો અને મિલાન કરો (ઓટો)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "આયાત ન કરો (કોઇ ગતિવિધિ પસંદ ન કરાઇ)"
@@ -23285,13 +23300,6 @@ msgstr[1] "વિનિમય દર"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "કોઇ બજેટ ઉપલબà«àª§ નથી. તમારે ઓછામાં ઓછà«àª‚ àªàª• બજેટ બનાવવà«àª‚ પડશે."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "સકà«àª·àª®"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "આ અહેવાલ માટે તમારે કેટલાક અહેવાલ વિકલà«àªª બતાવવા પડશે."
@@ -30464,23 +30472,23 @@ msgstr "આંકડાકીય કà«àª·àª¤àª¿"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30967,11 +30975,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "વિàªàª¾àªœàª¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "રદ થયેલી લેવડદેવડ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "વà«àª¯àªµàª¹àª¾àª° રદ થયેલ છે"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ffc0e02b4..f946c26c0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-17 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "×פשרות פרעון הלוו××”: '%s'"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "שגי××” בהוספת מחיר."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr "מחיקת סחורה?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1351,7 +1351,8 @@ msgstr "מחיקת סחורה?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr "בחירת מסמך"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1596,7 +1597,8 @@ msgstr "בחירת מסמך"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1716,7 +1718,7 @@ msgstr "×ª× ×•×¢×•×ª"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1798,7 +1800,7 @@ msgid "Username"
msgstr "×©× ×ž×©×ª×ž×©"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1928,7 +1930,7 @@ msgstr "מחיר ×ž× ×™×”"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2062,7 +2064,7 @@ msgstr "תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3039,7 +3041,7 @@ msgstr "×©× ×’×™×œ×™×•×Ÿ ×¡×’× ×•×Ÿ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3055,12 +3057,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_מצג"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_פעולות"
@@ -3079,7 +3081,7 @@ msgstr "×œ× × ×ª×Ÿ ×œ× ×ª×— ×ת × ×•×¡×—×ª הזיכוי עבור פיצול '%
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×ª×— × ×•×¡×—×ª חיוב עבור פיצול '%s'."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3136,17 +3138,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr "הערה: ×× ×›×‘×¨ × ×ª×§×‘×œ×• ×”×©×™× ×•×™×™× ×‘×ž×‘× ×”, הקשה על ביטול ×œ× ×ª×‘×˜×œ ×ות×."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(××£ פע×)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "×”×ª× ×•×¢×” ×”× ×•×›×—×™×ª ×”×©×ª× ×ª×”. ×”×× ×œ×¨×©×•× ×ת ×”×©×™× ×•×™×™×?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3158,30 +3160,30 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ליצר ב×ופן ×וטומטי ×ª× ×•×¢×” מחזורית ×× ×ž×©×ª× ×™× ×ו יותר מסחורה ×חת."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ× ×ª×— %s לפיצול '%s'."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "לפיצול ×¢× ×ž×–×›×¨ %s חשבון שגוי."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "חשבון שגוי בפיצול"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "לפיצול ×¢× ×”×ž×–×›×¨ %s יש × ×•×¡×—×ª זיכוי ש××™× ×” × ×™×ª× ×ª ×œ× ×™×ª×•×—."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "× ×•×¡×—×” בלתי × ×™×ª× ×ª ×œ× ×ª×•×— בפיצול"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "פיצול ×¢× ×ž×–×›×¨ %s כולל × ×•×¡×—×ª חיוב ש××™× ×” × ×™×ª× ×ª ×œ× ×ª×•×—."
@@ -3430,7 +3432,7 @@ msgstr "פתיחת קובץ ×’× ×•×§×ש קיי×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_שמירה"
@@ -4007,7 +4009,7 @@ msgstr "מספור ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×ž×©× ×” של החשבון ×©× ×‘×—×¨ מחד
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_×¡×™× ×•×Ÿ לפי..."
@@ -4019,7 +4021,7 @@ msgstr "_×¡×™× ×•×Ÿ לפי..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_×¨×¢× ×•×Ÿ"
@@ -4030,7 +4032,7 @@ msgstr "_×¨×¢× ×•×Ÿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "×¨×¢× ×Ÿ ×ת החלון"
@@ -4436,7 +4438,7 @@ msgstr "העתקה"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_הדבקה"
@@ -5187,35 +5189,35 @@ msgstr "_הדפסת המח×ות..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "ג_זירה"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "גזירת הבחירה ×”× ×•×›×—×™×ª ללוח הגזירי×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_העתקה"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "העתק ×ת הבחירה ×”× ×•×›×—×™×ª ללוח הגזירי×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "הדבקת תוכן לוח ×”×’×–×™×¨×™× ×œ×ž×™×§×•× ×”× ×•×›×—×™ של הסמן"
@@ -5658,7 +5660,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "הסר_ת ×¤×™×¦×•×œ×™× ×חרי×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_מיון לפי..."
@@ -6676,7 +6678,7 @@ msgstr "_חשבון"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6686,7 +6688,7 @@ msgstr "_חשבון"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6748,7 +6750,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "עריכת החשבון הר×שי ליומן ×–×”"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_בדיקה ותיקון"
@@ -7528,7 +7530,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_שמירה בש×"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8072,7 +8074,7 @@ msgstr "תדירות"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(×œ×œ× ×©×)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8089,7 +8091,7 @@ msgstr "יבו×"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_יצו×"
@@ -8361,7 +8363,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "שמירת ×©×™× ×•×™×™× ×œ×§×•×‘×¥?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8414,7 +8416,7 @@ msgstr "פתיחה _בכל ×–×ת"
msgid "Open _Folder"
msgstr "פתיחת _תיקייה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "×™_צי××”"
@@ -8455,7 +8457,7 @@ msgid ""
msgstr "ההסגה תשמוט ×ת כל ×”×©×™× ×•×™×™× ×‘ %s ×©×˜×¨× × ×©×ž×¨×•. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<×œ× ×™×“×•×¢>"
@@ -8499,288 +8501,338 @@ msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×ž×©×ª×ž×© וסיסמה להתחברות ל: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "×”×©×™× ×•×™×™× ×™×©×ž×¨×• ×וטומטית בתוך %u ×©× ×™×•×ª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_קובץ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "×ª× _ועה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_דוחות"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_כלי×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "ה_רחבות"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_×—×œ×•× ×•×ª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_הדפסה..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "הדפסת העמוד הפעיל ×”× ×•×›×—×™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "הג_דרת עמוד..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "הגדרת גודל העמוד ופריסת העמוד"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "מ×פיי_× ×™×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "עריכת המ××¤×™×™× ×™× ×©×œ הקובץ ×”× ×•×›×—×™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "סגירת העמוד הפעיל ×”× ×•×›×—×™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "יצי××” מהיישו×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "הע_דפות"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "עריכת המ××¤×™×™× ×™× ×”×›×œ×œ×™×™× ×©×œ ×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>×ž×™×§×•× ×œ×©×•× ×™×ª</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "בחירת קריטריון מיון תצוגת עמוד זה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "בחירת סוגי ×”×—×©×‘×•× ×•×ª שיוצגו."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "×יפוס _×זהרות..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "×יפוס מצב כל הודעות ×”×זהרה כך שההודעות יוצגו שוב."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "×©× _וי ×©× ×¢×ž×•×“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "×©× ×•×™ ×©× ×¢×ž×•×“ ×–×”."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_חלון חדש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "פתיחת חלון ×’× ×•×§×ש ר×שי חדש."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "חלון חדש ×¢× _עמוד"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "העברת העמוד ×”× ×•×›×—×™ לחלון ×’× ×•×§×ש ר×שי חדש."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "מדריך שימוש ומדריך _מושגי×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "פתיחת מדריך למשתמש ×‘×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_תוכן ×”×¢× ×™×™× ×™×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "פתיחת עזרת ×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_×ודות"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "על ×ודות ×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_סרגל כלי×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "הצגת/הסתרת סרגל ×”×›×œ×™× ×‘×—×œ×•×Ÿ ×–×”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "סר_גל סיכו×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "הצגת/הסתרת סרגל תמצית בחלון זה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "סרגל _מצב"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "הצגת/הסתרת שורת המצב בחלון זה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "מעל_ה"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "הצגת ×œ×©×•× ×™×•×ª המחברת בר×ש החלון."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "מ_טה"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "הצגת ×œ×©×•× ×™×•×ª המחברת בתחתית החלון."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_שמ×ל"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "הצגת ×œ×©×•× ×™×•×ª המחברת בצד השמ×לי של החלון."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_ימין"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "הצגת ×œ×©×•× ×™×•×ª המחברת בצד ×”×™×ž× ×™ של החלון."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "חלון _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "חלון _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "חלון _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "חלון _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "חלון _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "חלון _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "חלון _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "חלון _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "חלון _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "חלון _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "שמירת ×©×™× ×•×™×™× ×œ×§×•×‘×¥ %s ×œ×¤× ×™ סגירה?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "×× ×”×©×™× ×•×™×™× ×ž %d השעות ו %d הדקות ×”××—×¨×•× ×•×ª ×œ× ×™×©×ž×¨×•, ×”× ×™×‘×•×˜×œ×•."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "×× ×”×©×™× ×•×™×™× ×žÖ¾%d ×”×™×ž×™× ×•Ö¾%d הדקות ×”××—×¨×•× ×•×ª ×œ× ×™×©×ž×¨×•, ×”× ×™×‘×•×˜×œ×•."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "סגירה _×œ×œ× ×©×ž×™×¨×”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "חלון ×–×” × ×¡×’×¨ ×•×”×•× ×œ× ×™×©×•×—×–×¨."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "לסגור ×ת החלון?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(לקרי××” בלבד)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª ×œ× × ×©×ž×¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "×©×•× ×” ל××—×¨×•× ×” ב %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "קובץ %s × ×¤×ª×—. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "×—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לשמור מסד × ×ª×•× ×™×."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לשמור במסד ×”× ×ª×•× ×™×: הספר מסומן לקרי××” בלבד."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "מ××¤×™×™× ×™ ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(זמין לעריכת המשתמש)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "זכויות ×™×•×¦×¨×™× Â© 1997Ö¾%s תומכי ×’× ×•×§×ש."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "גרסה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "מזהה מהדורה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
@@ -8788,14 +8840,14 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"×בי מרקוביץ avi.markovitz at gmail.com ,2021, 2020, 2019\n"
"ירון ×©×”×¨×‘× ×™ 2021\n"
"×ורי הוך 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "בקרו ב×תר ×’× ×•×§×ש."
@@ -9329,7 +9381,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "הפצה"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9931,12 +9983,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ מחיר ×ž× ×™×” ×פקטיבי"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "×”×–× ×ª × ×•×¡×—×ª זכות ×œ×ª× ×•×¢×” ×מיתית"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "×”×–× ×ª × ×•×¡×—×ª חובה ×œ×ª× ×•×¢×” ×מיתית"
@@ -11634,11 +11686,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr "×× ×”×פשרות הופעלה, יופיע מסך פתיחה ב×תחול. ×חרת ×œ× ×™×•×¤×™×¢ מסך פתיחה."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "הצגת ×œ×©×•× ×™×•×ª המחברת בר×ש החלון."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11651,21 +11698,6 @@ msgstr ""
"הגדרה זו קובעת ×ת הקצה שבו משורטטות ×”×œ×©×•× ×™×•×ª להחלפת ×¢×ž×•×“×™× ×‘×ž×—×‘×¨×•×ª. ×¢×¨×›×™× "
"××¤×©×¨×™×™× ×”× 'מעלה', 'שמ×ל', 'מטה' ו־'ימין'. ברירת המחדל ×”×™× 'מעלה'."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "הצגת ×œ×©×•× ×™×•×ª המחברת בתחתית החלון."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "הצגת ×œ×©×•× ×™×•×ª המחברת בצד השמ×לי של החלון."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "הצגת ×œ×©×•× ×™×•×ª המחברת בצד ×”×™×ž× ×™ של החלון."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13262,7 +13294,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ שורה ×œ×©×™× ×•×™ המיפוי"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "מזהה חשבון"
@@ -14248,6 +14280,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_סכו×"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14630,6 +14663,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_קוד חשבון"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_תי×ור"
@@ -15872,28 +15906,41 @@ msgstr "צהוב"
msgid "Green"
msgstr "ירוק"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "×œ× ×œ×”×“×¤×™×¡ פרטי ×ª× ×•×¢×”"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_הערות"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "רשימת ×ª× ×•×¢×•×ª שהורדו (פיצול מקור ומידע הת×מה מוצג)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "הצגת עמודת _חשבון"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "הצגת עמודת _מיזכר"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "הצגת _מידע הת×מה"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "_צרוף"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -15902,11 +15949,11 @@ msgstr ""
"בעת עדכון והת×מת ×ª× ×•×¢×”, הוספת התי×ור וההערות המיוב×ות לתי×ור וההערות התו×מות "
"×‘×ž×§×•× ×œ×”×—×œ×™×¤×Ÿ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_סגירת הת×מות"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "מת××™× ×™×‘×•× ×ª× ×•×¢×•×ª כללי"
@@ -16016,12 +16063,6 @@ msgstr "מחיקת הדבוקה המודגשת"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×œ×“×‘×•×§×” המודגשת."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_הערות"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ הערות לדבוקה זו."
@@ -17046,22 +17087,6 @@ msgstr "הב×ת ×”×œ×©×•× ×™×ª _×”××—×¨×•× ×” לחזית"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>×ž×™×§×•× ×œ×©×•× ×™×ª</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "מעל_ה"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "מ_טה"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_שמ×ל"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_ימין"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>×ž×™×§×•× ×©×•×¨×ª סיכו×</b>"
@@ -18902,15 +18927,15 @@ msgstr "×™×¦×•× ×œ×§×•×‘×¥ PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "קוד ×‘× ×§ %s (%s), חשבון %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "×©× ×—×©×‘×•×Ÿ ×‘× ×§×ות ×ž×›×•×•× ×ª"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "×©× ×—×©×‘×•×Ÿ ×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21021,7 +21046,7 @@ msgstr "×™×‘×•× _לקוחות וספקי×..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "×™×‘×•× ×œ×§×•×—×•×ª ×ו ×¡×¤×§×™× ×ž×§×•×‘×¥ מלל CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21029,14 +21054,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"החשבון %s ×”×•× ×ž×¡×•×’ ×©×•×ž×¨Ö¾×ž×§×•× ×•××™× ×• מ×פשר ×¨×™×©×•× ×ª× ×•×¢×•×ª. × × ×œ×‘×—×•×¨ חשבון ×חר."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr "לחשבון '%s' סחורה ×©×•× ×” ×ž×”× ×“×¨×© '%s'. × × ×œ×‘×—×•×¨ חשבון ×חר."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(מזהה חשבון מל×: "
@@ -21065,119 +21090,119 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "×œ× × ×ž×¦×ו ×ª× ×•×¢×•×ª חדשות ×‘×™×™×‘×•× ×”×–×”."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "חשבון היעד עבור פיצול ×יזון ×וטומטי."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ תי×ור חדש"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ מזכר חדש"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ הערות חדשות"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "הקצ×ת חשבון להעברת השורות ×©× ×‘×—×¨×•."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "עריכת תי×ור."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "עריכת מזכר."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "תי×ור, הערות, ×ו מזכר"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "עריכת הערות."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "×יפוס לברירת מחדל"
# ת=הוספת ×ª× ×•×¢×”
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "ת"
# ×¢+מ=עדכון והת×מה
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "ע+מ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "×”"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "מידע"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "הערות × ×•×¡×¤×•×ª"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "חדש, כבר מ×וזן"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "חדש, העברת %s ל '%s' (×™×“× ×™)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "חדש, העברת %s ל '%s' (×וטומטי)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "חדש, ×¡×›×•× ×—×•×¡×¨ ×יזון (× ×“×¨×© חשבון להעברת %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "הת×מה (סגירה ×™×“× ×™×ª) ×ל %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "סגירת הת×מות (×וטומטית) ×ל %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "חסרה הת×מה!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "עדכון וסגירת הת×מות (×™×“× ×™) ×ל %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "עדכון וסגירת הת×מות (×וטומטי) ×ל %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "×œ× ×œ×™×™×‘× (×œ× × ×‘×—×¨×” פעולה)"
@@ -22517,12 +22542,6 @@ msgstr[1] "שערי חליפין"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "×œ× ×§×™×™×ž×•×ª גרס×ות תקציב. × ×“×¨×© לייצור לפחות גרסת תקציב ×חת."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "×ž× ×•×˜×¨×œ"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "× ×“×¨×©×•×ª לדוח ×–×”, הגדרות מסוימות ב×פשרויות דוח."
@@ -29172,23 +29191,23 @@ msgstr "שגי××” מספרית"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "חשבון ×œ× ×™×“×•×¢ למזהה ייחודי ××•× ×™×‘×¨×¡×œ×™[ %s], ביטול יצירת SX [ %s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "שגי××” ×‘× ×™×ª×•×— SX [%s] מפתח [%s]=× ×•×¡×—×” [%s] ב [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "שגי××” %d בערך gnc_numeric סופי SX [%sâ€]â€, שימוש ב 0 במקו×."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "שערי חליפין ×œ× ×–×ž×™× ×™× ×‘Ö¾SX [%s] שער חליפיןור %s ← %s, ערך '×פס'."
@@ -29670,11 +29689,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "פיצול"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "×ª× ×•×¢×” מבוטלת"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "×”×ª× ×•×¢×” בוטלה"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 3c8a47d85..85392baaa 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
# Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "ऋण अदायगी विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ जोड़ने में तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr "कमोडिटी को मिटाà¤à¤‚?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1378,7 +1378,8 @@ msgstr "कमोडिटी को मिटाà¤à¤‚?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1603,7 +1604,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1626,7 +1627,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr "लेनदेन का विवरण"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1840,7 +1842,7 @@ msgid "Username"
msgstr "यूजरनेम"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1979,7 +1981,7 @@ msgstr "शेयर मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2114,7 +2116,7 @@ msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3088,7 +3090,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट का नाम "
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3104,12 +3106,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_लेनदेन "
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_दृशà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_कारà¥à¤¯"
@@ -3128,7 +3130,7 @@ msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" के लिठकà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ फॉ
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" के लिठडेबिट फॉरà¥à¤®à¥‚ला को समà¤à¤¾ नहीं जा सका."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3191,17 +3193,17 @@ msgstr ""
"नोट: अगर आपने टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ में बदलावों को पहले ही सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° कर लिया है तो 'रदà¥à¤¦ करने' से उनको "
"पलटा नहीं जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(कà¤à¥€ नहीं)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ लेनदेन बदल गया है. कà¥à¤¯à¤¾ आप बदलावों को रिकॉरà¥à¤¡ करना चाहते हैं?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3214,31 +3216,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "चरों के साथ नियत लेनदेन सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ बनाया नहीं जा सकता है."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" के लिठडेबिट फॉरà¥à¤®à¥‚ला को समà¤à¤¾ नहीं जा सका."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग खातों के कà¥à¤² योग को शामिल करें "
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3495,7 +3497,7 @@ msgstr "à¤à¤• मौजूदा GnuCash फ़ाइल खोलें "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_सहेजें "
@@ -4093,7 +4095,7 @@ msgstr "चयनित खाते के शिशà¥à¤“ं को नया
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें... "
@@ -4105,7 +4107,7 @@ msgstr "_दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें... "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr "_रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "इस विंडो को रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶ करें"
@@ -4535,7 +4537,7 @@ msgstr "कॉपी"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_पेसà¥à¤Ÿ"
@@ -5337,35 +5339,35 @@ msgstr "_चेकों को पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "का_टें "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ चयन को काटें और इसे कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कॉपी करें "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_कॉपी करें "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ चयन को कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कॉपी करें"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ की सामगà¥à¤°à¥€ को करà¥à¤¸à¤° के सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर पेसà¥à¤Ÿ करें "
@@ -5822,7 +5824,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "अनà¥à¤¯ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ को निका_लें"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° छाà¤à¤Ÿà¥‡à¤‚... "
@@ -6872,7 +6874,7 @@ msgstr "_खाता "
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6882,7 +6884,7 @@ msgstr "_खाता "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6944,7 +6946,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "इस रजिसà¥à¤Ÿà¤° के लिठमà¥à¤– खाता को संपादित करें "
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_जाà¤à¤š और मरमà¥à¤®à¤¤ करें "
@@ -7735,7 +7737,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "के रूप में सहेजें..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8283,7 +8285,7 @@ msgstr "आवृतà¥à¤¤à¤¿ "
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामित)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8300,7 +8302,7 @@ msgstr "आयात करें"
msgid "Save"
msgstr "सहेजें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_निरà¥à¤—त करें "
@@ -8577,7 +8579,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "बदलावों को फ़ाइल में सहेजें?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8635,7 +8637,7 @@ msgstr "_किसी à¤à¥€ तरह से खोलें"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_छोड़ दें "
@@ -8677,7 +8679,7 @@ msgid ""
msgstr "फ़ाइल %s पहले से मौजूद है. कà¥à¤¯à¤¾ आप सचमà¥à¤š इसे मिटाकर लिखना चाहते हैं?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -8729,204 +8731,254 @@ msgstr "संपरà¥à¤• जोड़ने के लिठà¤à¤• यूज
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "बदलावों को %u सेकंड में सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप से सहेज लिया जाà¤à¤—ा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_फ़ाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "लेन_देन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_टूलà¥à¤¸ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "वि_सà¥à¤¤à¤¾à¤° "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ में सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ को पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ में सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ को पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚टिंग के लिठपृषà¥à¤ का आकार और ओरिà¤à¤‚टेशन बताà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤ª_रà¥à¤Ÿà¥€à¤œ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फ़ाइल की पà¥à¤°à¥‹à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¥€à¤œ को संपादित करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ में सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ को बंद करें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "इस à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ को छोड़ दें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾_थमिकताà¤à¤‚ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash की गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤“ं को संपादित करें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "टैब पोजीशन "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "इस पृषà¥à¤ को देखने के लिठछंटाई का मापदंड चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "उन खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ दिखाया जाना चाहिà¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "चेतावनियों को_रीसेट करें... "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "सà¤à¥€ चेतावनी संदेशों की अवसà¥à¤¥à¤¾ को रीसेट करें ताकि उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ फिर से दिखाया जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "पृषà¥à¤ को नया_नाम दें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "इस पृषà¥à¤ को नया नाम दें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_नयी विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "à¤à¤• नयी शीरà¥à¤·-सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash विंडो खोलें. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पृषà¥à¤ के साथ नयी विंडो "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पृषà¥à¤ को à¤à¤• नयी शीरà¥à¤·-सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash विंडो में ले जाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• और अवधारणा_मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• को खोलें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_सामगà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash हेलà¥à¤ª को खोलें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_के बारे में "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash के बारे में "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_टूलबार "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "टूलबार को इस विंडो पर दिखाà¤à¤‚/छिपाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "सा_रांश बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "सा_रांश बार को इस विंडो पर दिखाà¤à¤‚/छिपाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टस बार "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टस बार को इस विंडो पर दिखाà¤à¤‚/छिपाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "शी_रà¥à¤·"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैबों को विंडो के शीरà¥à¤· पर दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "नी_चे "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैबों को विंडो के निचले हिसà¥à¤¸à¥‡ में दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚. "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_बाà¤à¤‚ "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैबों को विंडो की बाईं ओर दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_दाà¤à¤‚ "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैबों को विंडो की दायीं ओर दिखाà¤à¤‚."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करने से पहले बदलावों को फ़ाइल %s में सहेजें?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8934,7 +8986,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"अगर आप नहीं सहेजते हैं, तो पिछले %d घंटों और %d मिनटों के बदलावों को हटा दिया जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8942,15 +8994,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"अगर आप नहीं सहेजते हैं, तो पिछले %d दिनों और %d घंटों के बदलावों को हटा दिया जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "सहेजे बिना_बंद करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8958,64 +9010,64 @@ msgstr "इन विंडो को बंद करें "
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(केवल-पठन)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "बिना सहेजी गयी पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "अंतिम संशोधन %a, %b %e, %Y को %I:%M%P पर"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फ़ाइल %s खोली गयी. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डेटाबेस में सहेजने में असमरà¥à¤¥ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डेटाबेस में सहेजने में असमरà¥à¤¥: पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• केवल-पढ़ें चिहà¥à¤¨à¤¿à¤¤ है."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• के विकलà¥à¤ª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त और लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन"
@@ -9024,11 +9076,11 @@ msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त और लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Parimal Khade, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9569,7 +9621,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "वितरण"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10173,12 +10225,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ शेयर मूलà¥à¤¯ दरà¥à¤œ करें"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लेनदेन के लिठकà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ फॉरà¥à¤®à¥‚ला दरà¥à¤œ करें"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लेनदेन के लिठडेबिट फॉरà¥à¤®à¥‚ला दरà¥à¤œ करें"
@@ -11925,11 +11977,6 @@ msgstr ""
"अगर सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ है, तो सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ अप के समय à¤à¤• सà¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ दिखाया जाà¤à¤—ा. अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ कोई à¤à¥€ सà¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ "
"सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ नहीं दिखाया जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैबों को विंडो के शीरà¥à¤· पर दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11943,21 +11990,6 @@ msgstr ""
"को आरेखित किया जाता है. संà¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ मान हैं \"शीरà¥à¤·\", \"बाà¤à¤‚\", \"नीचे\" और \"दाà¤à¤‚\". यह "
"\"शीरà¥à¤·\" पर डिफॉलà¥à¤Ÿ रूप से जाता है."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैबों को विंडो के निचले हिसà¥à¤¸à¥‡ में दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚. "
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैबों को विंडो की बाईं ओर दरà¥à¤¶à¤¾à¤à¤‚."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैबों को विंडो की दायीं ओर दिखाà¤à¤‚."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13549,7 +13581,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "खाता ID"
@@ -14570,6 +14602,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_राशि:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14971,6 +15004,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚ट कोड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_विवरण"
@@ -16268,46 +16302,59 @@ msgstr "पीला"
msgid "Green"
msgstr "हरा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "लेनदेन का विवरण पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट ना करें "
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_नोटà¥à¤¸ "
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड किये गठलेनदेनों की सूची (सà¥à¤°à¥‹à¤¤ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ दिखाया गया)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "खाते के रंग को टैबों पर दिखाà¤à¤‚."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "खाते के रंग को टैबों पर दिखाà¤à¤‚."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "रसीद की जानकारी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "मिलान (ऑटो) मेल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "सामानà¥à¤¯ आयात लेनदेन मिलापक"
@@ -16419,12 +16466,6 @@ msgstr "रेखांकित लॉट को मिटाà¤à¤‚ "
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "रेखांकित लॉट के लिठà¤à¤• नाम दरà¥à¤œ करें "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_नोटà¥à¤¸ "
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "इस लॉट के बारे में जो टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ आप देना चाहते हैं उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ दरà¥à¤œ करें "
@@ -17474,22 +17515,6 @@ msgstr "सबसे_हाल ही के टैब को सामने
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "टैब पोजीशन "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "शी_रà¥à¤·"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "नी_चे "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_बाà¤à¤‚ "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_दाà¤à¤‚ "
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "सारांश बार सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ "
@@ -19389,15 +19414,15 @@ msgstr "PDF फ़ाइल में निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करें"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ऑनलाइन बैंकिंग खाता नाम "
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash खाता नाम "
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21575,7 +21600,7 @@ msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¥‹à¤‚ और विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾à¤“ं को
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ फ़ाइल से गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¥‹à¤‚ या विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾à¤“ं को आयात करें"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21584,7 +21609,7 @@ msgstr ""
"खाता %s à¤à¤• पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता है और यह लेनदेनों की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहीं देता है. कृपया à¤à¤• अलग खाता "
"चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21593,7 +21618,7 @@ msgstr ""
"खाता %s à¤à¤• पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता है और यह लेनदेनों की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहीं देता है. कृपया à¤à¤• अलग खाता "
"चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पूरà¥à¤£ खाता ID:"
@@ -21622,139 +21647,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "यह लेनदेन à¤à¤• URI से संबदà¥à¤§ नहीं है."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ऑटो-बैलेंस विà¤à¤¾à¤œà¤¨ के लिठलकà¥à¤·à¥à¤¯ खाता"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ का विवरण दरà¥à¤œ करें"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "नियत तिथि दरà¥à¤œ करें"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ टिपà¥à¤ªà¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
+msgid "Disabled"
+msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "आपको à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚ट टà¥à¤°à¥€ से à¤à¤• टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤‚ट का चयन करना चाहिà¤."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "कारà¥à¤¯ संपादित करें "
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ नोट"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿ को रीसेट करें "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "इनà¥à¤«à¥‹ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡ में अतिरिकà¥à¤¤:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "नया, पहले से संतà¥à¤²à¤¿à¤¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नया, टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर %s to (मैनà¥à¤…ल) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नया, टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर %s to (ऑटो) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नया, UNBALANCED (%s को टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर करने के लिठखाते की जरूरत है)! "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मिलान (मैनà¥à¤…ल) मेल "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मिलान (ऑटो) मेल"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "मेल मौजूद नहीं है!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मेल को अपडेट और मिलान करें (मैनà¥à¤…ल)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मेल को अपडेट और मिलान करें (ऑटो)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात नहीं करें (कोई गतिविधि नहीं चà¥à¤¨à¥€ गयी)"
@@ -23135,13 +23148,6 @@ msgstr[1] "विनिमय दर "
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कोई बजट मौजूद नहीं है. आपको कम से कम à¤à¤• बजट बनाना चाहिà¤."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ "
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "इस रिपोरà¥à¤Ÿ के लिठआपको कà¥à¤› रिपोरà¥à¤Ÿ विकलà¥à¤ª बताने होंगे"
@@ -30105,23 +30111,23 @@ msgstr "सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30607,11 +30613,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "अमानà¥à¤¯ लेनदेन"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "लेनदेन अमानà¥à¤¯ है"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 9804f1388..f26e5ba30 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Milo Ivir <mail at milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Opcija za otplaćivanje kredita: „%s“"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Greška prilikom dodavanja cijene."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1340,8 +1340,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1370,7 +1370,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1598,7 +1599,7 @@ msgstr "Odaberi dokument"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1621,7 +1622,8 @@ msgstr "Odaberi dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1741,7 +1743,7 @@ msgstr "Poveznice dokumenata transakcija"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgid "Username"
msgstr "KorisniÄko ime"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "Cijena dionice"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2091,7 +2093,7 @@ msgstr "Opis, napomene ili bilješka"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3079,7 +3081,7 @@ msgstr "Ime stilskog predloška"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3095,12 +3097,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transakcija"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Prikaz"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Radnje"
@@ -3119,7 +3121,7 @@ msgstr "Nije moguće obraditi formulu potraživanja za stavku „%s“."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Nije moguće obraditi formulu za dugovanje za stavku „%s“."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3182,11 +3184,11 @@ msgstr ""
"Napomena: Ako su promjene za predložak već prihvaćene, prekidom ih nećeš "
"opozvati."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nikada)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3194,7 +3196,7 @@ msgstr ""
"TrenutaÄni predložak za transakcije je promijenjen. ŽeliÅ¡ li spremiti "
"promjene?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3208,30 +3210,30 @@ msgstr ""
"Nije moguće automatski stvoriti terminirane transakcije s varijablama ili "
"transakcije koje obuhvaćaju više od jedne dionice."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Nije moguće obraditi %s za stavku „%s“."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Stavka s bilješkom „%s†ima neispravan konto."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Neispravan konto u stavci"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Stavka s bilješkom „%s“ ima neobradivu formulu za potraživanje."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Neobradiva formula u stavci"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "Stavka s bilješkom „%s“ ima neobradivu formulu za dugovanje."
@@ -3487,7 +3489,7 @@ msgstr "Otvori postojeću GnuCash datoteku"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Spremi"
@@ -4076,7 +4078,7 @@ msgstr "Ponovi numeriranje podreÄ‘enih stavaka u odabranom raÄunu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtriraj …"
@@ -4088,7 +4090,7 @@ msgstr "_Filtriraj …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Aktualiziraj"
@@ -4099,7 +4101,7 @@ msgstr "_Aktualiziraj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Aktualiziraj prikaz ovog prozora"
@@ -4512,7 +4514,7 @@ msgstr "Kopiraj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Zalijepi"
@@ -5270,35 +5272,35 @@ msgstr "_IspiÅ¡i Äekove …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Izreži"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Izreži trenutaÄni odabir i kopiraj ga u meÄ‘uspremnik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopiraj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopiraj trenutaÄni odabir u meÄ‘uspremnik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Zalijepi sadržaj spremnika na mjesto kursora"
@@ -5752,7 +5754,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Ukloni _ostale stavke"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Razvrstaj po …"
@@ -6787,7 +6789,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6797,7 +6799,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6860,7 +6862,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Uredi glavni konto za ovaj registar"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Provjeri i popravi"
@@ -7657,7 +7659,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Spremi kao"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8215,7 +8217,7 @@ msgstr "UÄestalost"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(neimenovano)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8232,7 +8234,7 @@ msgstr "Uvezi"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Izvezi"
@@ -8519,7 +8521,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Spremiti izmjene u datoteku?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8576,7 +8578,7 @@ msgstr "_Svejedno otvori"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Otvori _mapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Zatvori"
@@ -8620,7 +8622,7 @@ msgstr ""
"Odbacit će se sve nespremljene promjene u „%s“. Stvarno želiš nastaviti?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<nepoznato>"
@@ -8666,204 +8668,254 @@ msgstr "UpiÅ¡i korisniÄko ime i lozinku za povezivanje na: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Izmjene će se automatski spremiti za %u sekunde"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Datoteka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transakcija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Izvještaji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Alati"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Pro_Å¡irenja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Pro_zori"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Ispiši …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "IspiÅ¡i trenutaÄno aktivnu stranicu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Postavke _stranice …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Odredi veliÄinu i položaj stranice za ispis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Svojstva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Uredi svojstva trenutaÄne datoteke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zatvori trenutaÄnu aktivnu stranicu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Zatvori program"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Postavke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Uredi opće postavke za GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Položaj kartica</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Odaberi kriterij razvrstavanja za ovaj prikaz stranice"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Odaberi vrste konta koji će se prikazati."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Vrati _upozorenja …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Vrati stanje svih poruka upozorenja, tako da se opet prikazuju."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "_Preimenuj stranicu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Preimenuj ovu stranicu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Novi prozor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Otvori novi GnuCash prozor najviše razine."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Novi prozor sa _stranicom"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Premjesti trenutaÄnu stranicu na novi GnuCash prozor najviÅ¡e razine."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Vježbe i koncepti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Otvori GnuCash vježbe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Sadržaj"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Otvori GnuCash pomoć"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_O programu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "O programu GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Traka _alata"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Prikaži/sakrij traku alata ovog prozora"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Traka _sažetka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Prikaži/sakrij traku sažetka ovog prozora"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Traka s_tanja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Prikaži/sakrij traku stanja ovog prozora"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Go_re"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Prikaži kartice na vrhu prozora."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Do_lje"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Prikaži kartice na dnu prozora."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Lije_vo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Prikaži kartice na lijevoj strani prozora."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "De_sno"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Prikaži kartice na desnoj strani prozora."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Prozor _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Prozor _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Prozor _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Prozor _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Prozor _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Prozor _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Prozor _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Prozor _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Prozor _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Prozor _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Spremiti izmjene u datoteci „%s“ prije zatvaranja?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8871,7 +8923,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ako ne spremiÅ¡, uklonit će se promjene uÄinjene u zadnjih %d h i %d min."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8879,78 +8931,78 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ako ne spremiÅ¡, uklonit će se promjene uÄinjene u zadnjih %d dan(a) i %d h."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Zatvori _bez spremanja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Ovaj se prozor zatvara i neće se obnoviti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Zatvoriti prozor?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(samo-za-Äitanje)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Nespremljena knjiga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Zadnja promjena: %A, %d. %m. %Y. u %k:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Otvorena je datoteka „%s“. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "r"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nije moguće spremiti u bazu podataka."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Nije moguće spremiti u bazu podataka: Knjiga je oznaÄena samo-za-Äitanje."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opcije za knjigu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997. – %s. GnuCash doprinositelji."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID gradnje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "RaÄunovodstveni program, namijenjen pojedincima i malim poduzećima."
@@ -8958,11 +9010,11 @@ msgstr "RaÄunovodstveni program, namijenjen pojedincima i malim poduzećima."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Milo Ivir <mail at milotype.de>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Posjeti GnuCash web-stranicu."
@@ -9503,7 +9555,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Rasp"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10107,12 +10159,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Upiši efektivnu cijenu dionica"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Upiši formulu potraživanja za stvarnu transakciju"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Upiši formulu dugovanja za stvarnu transakciju"
@@ -11889,11 +11941,6 @@ msgstr ""
"Ako je aktivirano, prilikom pokretanja programa prikazat će se uvodni ekran. "
"U protivnom se neće prikazati."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Prikaži kartice na vrhu prozora."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11907,21 +11954,6 @@ msgstr ""
"stranica. Moguće vrijednosti su „gore“, „lijevo“, „dolje“ i „desno“. "
"Standardna vrijednost je „gore“."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Prikaži kartice na dnu prozora."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Prikaži kartice na lijevoj strani prozora."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Prikaži kartice na desnoj strani prozora."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13587,7 +13619,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Odaberi redak za promjenu mapiranja"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID konta"
@@ -14605,6 +14637,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Iznos"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15002,6 +15035,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Å ifr_a konta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Opis"
@@ -16278,29 +16312,42 @@ msgstr "Žuta"
msgid "Green"
msgstr "Zelena"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ne ispisuj detalje transakcije"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Napomene"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Popis preuzetih transakcija (prikazuje izvornu stavku i poklopljene podatke)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Prikaži stupac kont_a"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Prikaži stupac _bilježaka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Prikaži poklopljene _informacije"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "_Dodaj"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16309,11 +16356,11 @@ msgstr ""
"Prilikom aktualiziranja i potvrđivanja poklapajuće transakcije dodaj uvezeni "
"opis i bilješke poklapajućem opisu i bilješkama umjesto da ih zamijeniš."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Uskladi nakon poklapanja"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Opći usporeÄ‘ivaÄ uvoznih transakcija"
@@ -16426,12 +16473,6 @@ msgstr "Izbriši istaknute pakete"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Upiši ime za istaknuti paket."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Napomene"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Upiši bilo koju napomenu za ovaj paket."
@@ -17497,22 +17538,6 @@ msgstr "Postavi _najnoviju karticu u prvi plan"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Položaj kartica</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Go_re"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Do_lje"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Lije_vo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "De_sno"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Položaj trake sažetka</b>"
@@ -19376,15 +19401,15 @@ msgstr "Izvezi u PDF datoteku"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Å ifra banke %s (%s), konto %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Ime konta internetskog bankarstva"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Ime GnuCash konta"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21564,7 +21589,7 @@ msgstr "Uvezi _kupce i dobavljaÄe …"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Uvezi kupce ili dobavljaÄe iz CSV tekstualne datoteke."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21573,7 +21598,7 @@ msgstr ""
"Konto „%s“ je rezervirani konto i ne dopušta transakcije. Odaberi drugi "
"konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21581,7 +21606,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"RaÄun „%s†ima drugaÄiju robu od tražene, „%sâ€. Odaberi jedan drugi raÄun."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Cjelovit ID konta: "
@@ -21610,117 +21635,117 @@ msgstr "g/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "g/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "U ovom uvozu nisu pronađene nove transakcije."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Odredišni konto za automatski usklađenu stavku."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Upiši novi opis"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Upiši novu bilješku"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Upiši nove napomene"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "IskljuÄeno"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Odabiru dodijeli konto prijenosa."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Uredi opis."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Uredi bilješku."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Opis, napomene ili bilješka"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Uredi napomene."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Vrati standardne vrijednosti"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "D"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Informacije"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Dodatni komentari"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nova, već saldirana"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nova, prenesi (ruÄno) %s u „%s“"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nova, prenesi (automatski) %s u „%s“"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nova, NESALDIRANA (za prijenos „%s†je potreban konto)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uskladi (automatsko) poklapanje na %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Nedostaje poklapanje!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Aktualiziraj i uskladi (ruÄno) poklapanje na %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Aktualiziraj i uskladi (automatski) poklapanje na %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ne uvozi (nije odabrana radnja)"
@@ -23091,12 +23116,6 @@ msgstr[2] "TeÄajevi"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Ne postoje proraÄuni. MoraÅ¡ stvoriti barem jedan proraÄun."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "IskljuÄeno"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Za ovaj izvještaj je potrebno odrediti određene opcije za izvještaj."
@@ -29888,29 +29907,29 @@ msgstr "NumeriÄka greÅ¡ka"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
"Nepoznati konto za globalan jedinstveni identifikator [%s], prekida se "
"stvaranje terminirane transakcije [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
"GreÅ¡ka u obradi terminirane transakcije [%s] kljuÄ [%s]=formula [%s] na "
"[%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
"Greška %d u terminiranoj transakciji [%s] finalna gnc_numeric vrijednost, "
"umjesto toga se koristi 0."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30400,11 +30419,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Podjela"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Stornirana transakcija"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transakcija je stornirana"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0437fcafb..9a1938ce5 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# mocsa <csaba at feltoltve.hu>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-14 15:50+0000\n"
"Last-Translator: mocsa <csaba at feltoltve.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Kölcsön visszafizetési kalkulátor:\"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Hiba az új ár hozzáadásakor."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1453,8 +1453,8 @@ msgstr "Pénznem törlése?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1483,7 +1483,8 @@ msgstr "Pénznem törlése?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1713,7 +1714,7 @@ msgstr "Folyószámla kiválasztása"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1736,7 +1737,8 @@ msgstr "Folyószámla kiválasztása"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "Tranzakció-jelentés"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1946,7 +1948,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2084,7 +2086,7 @@ msgstr "Részvényárfolyam"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2220,7 +2222,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3204,7 +3206,7 @@ msgstr "StÃluslap neve"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3220,12 +3222,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Tranzakció"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Nézet"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "M_űveletek"
@@ -3248,7 +3250,7 @@ msgstr ""
"Nem sikerült feldolgozni a jóváÃrás kiszámÃtási-képletét a \"%s\" "
"részkönyvelésben."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3314,18 +3316,18 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(soha)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"A jelenlegi tranzakciósablon megváltozott. KÃvánja rögzÃteni a változásokat?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3339,31 +3341,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nem lehet automatikusan létrehozni idÅ‘zÃtett tranzakciókat változókkal."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "%s nem értelmezhető a \"%s\" felosztáshoz."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Include trading accounts total"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3614,7 +3616,7 @@ msgstr "Meglévő GnuCash-fájl megnyitása"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Menté_s"
@@ -4220,7 +4222,7 @@ msgstr "A kiválasztott folyószámlák alszámláinak újraszámozása"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "Szűrés..."
@@ -4232,7 +4234,7 @@ msgstr "Szűrés..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "F_rissÃtés"
@@ -4243,7 +4245,7 @@ msgstr "F_rissÃtés"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Ezen ablak frissÃtése"
@@ -4663,7 +4665,7 @@ msgstr "Másolás"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Beillesztés"
@@ -5493,35 +5495,35 @@ msgstr "Csekkek nyomtatása..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Kivágás"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "A jelenlegi kiválasztás kivágása a vágólapra"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "Másolás"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "A jelenlegi kiválasztás kimásolása a vágólapra"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "A vágólap tartalmának beillesztése a kurzor helyére"
@@ -5978,7 +5980,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Kifejtések tö_rlése"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "Rendezés..."
@@ -7026,7 +7028,7 @@ msgstr "_Fiók"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7036,7 +7038,7 @@ msgstr "_Fiók"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7100,7 +7102,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "E regiszter főszámlájának szerkesztése"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "EllenÅ‘rzés és javÃtás"
@@ -7873,7 +7875,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Mentés másként"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8403,7 +8405,7 @@ msgstr "Frekvencia"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(névtelen)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8420,7 +8422,7 @@ msgstr "Importálás"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Exportálás"
@@ -8681,7 +8683,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Változások rögzÃtése a fájlba?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8738,7 +8740,7 @@ msgstr "Megnyitás mindenképpen"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Töltelék"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "Kilépés"
@@ -8780,7 +8782,7 @@ msgid ""
msgstr "%s fájl már létezik. Biztos, hogy felül akarja Ãrni?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<ismeretlen>"
@@ -8827,212 +8829,262 @@ msgstr "Adja meg a felhasználói nevét és a jelszavát a kapcsolódáshoz ide
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Fájl"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nzakciók"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Kimutatások"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "Eszközök"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Kiterjesztések"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Ablakok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Nyomtatás..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "A jelenleg aktÃv lap nyomtatása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Lap beállÃtás..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Tulajdonságok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "A jelenlegi fájl tulajdonságainak szerkesztése"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "A jelenleg aktÃv lap bezárása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Kilépés az alkalmazásból"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "B_eállÃtások"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash globális beállÃtásainak szerkesztése"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Fül pozÃció</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Rendezési feltétel kiválasztása e lapnézethez"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "MegjelenÃtendÅ‘ számlatÃpusok kiválasztása."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Figyelmeztetések alaphelyzetbe..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Minden figyelmeztetÅ‘ üzenet visszaállÃtása úgy, hogy újra megjelenjenek."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Lap át_nevezése"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "E lap átnevezése."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "Új ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Új legfelső GnuCash-ablak nyitása."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Új ablak la_ppal"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "A jelenlegi lap mozgatása új legfelső GnuCash ablakba."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Oktató és fo_galomtár"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "A GnuCash-oktató megnyitása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "Tartalom"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "A GnuCash-súgó megnyitása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "Névjegy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash névjegye"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Eszköz_tár"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Eszköztár megjelenÃtése/elrejtése ebben az ablakban"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Összegzősor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ÖsszegzÅ‘sor megjelenÃtése/elrejtése ebben az ablakban"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Ãllapotsor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Ãllapotsor megjelenÃtése/elrejtése ez ablakban"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Fennt"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Lennt"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Bal"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Jobb"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "_1. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "_2. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "_3. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "_4. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "_5. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "_6. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "_7. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "_8. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "_9. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "_0. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Változások rögzÃtése %s fájlba bezárás elÅ‘tt?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9040,77 +9092,77 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ha nem rögzÃti a változásokat az elÅ‘zÅ‘ %d nap és %d órából, azok elvesznek."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Bezárás _rögzÃtés nélkül"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Ablak bezárása?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(csak olvasható)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Elmentetlen könyv"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "A fájl %s megnyitva. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Könyv beállÃtásai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzió"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9118,7 +9170,7 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Kárász Attila, 2022\n"
@@ -9126,7 +9178,7 @@ msgstr ""
"SULYOK Péter, 2003-2006\n"
"HOSSZÚ Péter, 2001-2003"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9669,7 +9721,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10288,12 +10340,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Hatályos részvény ár megadása"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Követelés-képlet megadása valós tranzakcióhoz"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Tartozás-képlet megadása valós tranzakcióhoz"
@@ -11948,11 +12000,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11963,21 +12010,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13519,7 +13551,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Folyószámla-azonosÃtó"
@@ -14484,6 +14516,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Összeg:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14893,6 +14926,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Száml_aszám"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Magyarázat"
@@ -16164,46 +16198,59 @@ msgstr "Sárga"
msgid "Green"
msgstr "Zöld"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Do not print transaction detail"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Megjegyzések"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Letöltött tranzakciólista (forrásosztás megjelenÃtve)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Számlakód megjelenÃtése"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Számlakód megjelenÃtése"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Számlainformáció"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Kiadás"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "(auto) egyezés"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Ãltalános importált tranzakció-illesztÅ‘"
@@ -16315,12 +16362,6 @@ msgstr "A kiválasztott tétel törlése"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Adjon nevet a kiválasztott tételnek."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Megjegyzések"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Adjon bármilyen megjegyzést, ehhez a tételhez."
@@ -17381,22 +17422,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Fül pozÃció</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Fennt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Lennt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Bal"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Jobb"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Összegzősor tartalma</b>"
@@ -19310,15 +19335,15 @@ msgstr "Jelentés cÃme"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash-számla neve"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21393,7 +21418,7 @@ msgstr "Exportáljon ügyfeleket XML-be"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Tranzakciók importálása szöveges fájlból"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21402,7 +21427,7 @@ msgstr ""
"%s számla egy helykitöltő számla, és nem enged átutalásokat. Válasszon másik "
"számlát."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21411,7 +21436,7 @@ msgstr ""
"A(z) '%s' folyószámla más árucikkel rendelkezik, mint a szükséges '%s'. "
"Kérem válasszon másik folyószámlát."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Teljes folyószámla azonosÃtó: "
@@ -21440,134 +21465,124 @@ msgstr "é/h/n"
msgid "y/d/m"
msgstr "é/n/h"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "A jelenlegi tranzakció nincs kiegyenlÃtve."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Auto-kiegyenlÃtés kifejtés célszámlája."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Adja meg a tétel magyarázatát"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Határidő"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Extra közlemények"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Engedélyezve"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Ki kell választani a kifizető folyószámlát a számlafából."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Magyarázat"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "MegbÃzás szerkesztése"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Kedvezményezett folyószámla"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Alaphelyzetbe"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Információ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Továbbiak a kártyához:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Új, már kiegyenlÃtett"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Új, %s (kézi) átutalása ?%s? számlára"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Új, %s (auto) átutalása ?%s? számlára"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Új, kiegyenlÃtetlen (szükséges %s átutalásához)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Egyezés a következővel: %s (kézileg kiválasztott feladat)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Egyezés a következővel: %s (automatikusan kiválasztott feladat)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Nincs egyező!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
"FrissÃtés és egyeztetés a következÅ‘vel: %s (kézileg kiválasztott feladat)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
"FrissÃtés és egyeztetés a következÅ‘vel: %s (automatikusan kiválasztott "
"feladat)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Nincs import (nincs kiválasztott művelet)"
@@ -22953,13 +22968,6 @@ msgstr[0] "Ãrfolyam"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Engedélyezve"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "E jelentés néhány opció kiválasztását igényli."
@@ -30065,23 +30073,23 @@ msgstr "Numerikus hiba"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30556,11 +30564,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Kifejtés"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Érvénytelen tranzakció"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Tranzakció érvénytelenÃtve"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 8d33100cd..3ec3ba04f 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Azhar Pusparadhian <pazhar at rocketmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-09 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Azhar Pusparadhian <pazhar at rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Opsi Angsuran Pinjaman: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Galat saat menambahkan harga."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1376,7 +1376,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1601,7 +1602,7 @@ msgstr "Pilih dokumen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1624,7 +1625,8 @@ msgstr "Pilih dokumen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "Taut Dokumen Transaksi"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1828,7 +1830,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nama Pengguna"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr "Harga Saham"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2095,7 +2097,7 @@ msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Nama Lembar Gaya"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaksi"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Lihat"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Aksi"
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Tak dapat mengurai rumus kredit untuk split \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Tak dapat mengurai rumus debit untuk split \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3191,11 +3193,11 @@ msgstr ""
"Catatan: Jika Anda telah menerima perubahan pada Templat, Batal tidak akan "
"membatalkannya."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(tak pernah)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3203,7 +3205,7 @@ msgstr ""
"Transaksi templat saat ini telah diubah. Apakah Anda ingin menyimpan "
"perubahan?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3217,31 +3219,31 @@ msgstr ""
"Transaksi Terjadwal dengan variabel atau melibatkan satu atau lebih "
"komoditas tidak dapat dibuat secara otomatis."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Tak dapat mengurai %s untuk split \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Split dengan memo %s memiliki akun yang tidak valid."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Akun Tak Valid di Split"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Split dengan memo %s memiliki Rumus Kredit yang tak dapat diurai."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Rumus yang Tak Dapat Diurai di Split"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3498,7 +3500,7 @@ msgstr "Buka berkas GnuCash yang sudah ada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Simpan"
@@ -4085,7 +4087,7 @@ msgstr "Nomori ulang anak dari akun terpilih"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filter Berdasar..."
@@ -4097,7 +4099,7 @@ msgstr "_Filter Berdasar..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "Sega_rkan"
@@ -4108,7 +4110,7 @@ msgstr "Sega_rkan"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Segarkan jendela ini"
@@ -4531,7 +4533,7 @@ msgstr "Salin"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Tem_pel"
@@ -5294,35 +5296,35 @@ msgstr "_Cetak Cek..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Po_tong"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Potong pilihan saat ini dan salin ke papan klip"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Salin"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Salin pilihan saat ini ke papan klip"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Tempel isi papan klip pada posisi kursor"
@@ -5781,7 +5783,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Buan_g Split Lain"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Urutkan Berdasar..."
@@ -6826,7 +6828,7 @@ msgstr "_Akun"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6836,7 +6838,7 @@ msgstr "_Akun"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6899,7 +6901,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Sunting akun utama untuk register ini"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Periksa & Perbaiki"
@@ -7705,7 +7707,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Simpan Sebagai"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8257,7 +8259,7 @@ msgstr "Frekuensi"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(tanpa nama)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8274,7 +8276,7 @@ msgstr "Impor"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Ekspor"
@@ -8558,7 +8560,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Simpan perubahan pada berkas?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8614,7 +8616,7 @@ msgstr "Tetap Buk_a"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Buka_folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Keluar"
@@ -8659,7 +8661,7 @@ msgstr ""
"Anda yakin ingin melanjutkan?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<tak diketahui>"
@@ -8705,206 +8707,256 @@ msgstr "Masukkan nama pengguna dan kata sandi untuk menghubungkan ke: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Perubahan akan disimpan secara otomatis dalam %u detik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Berkas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaksi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "Lapo_ran"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "Ala_t"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_kstensi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Jendela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Cetak..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Cetak halaman yang sedang aktif"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pen_gaturan Halaman..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Tentukan ukuran halaman dan orientasi untuk dicetak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proper_ti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Sunting properti berkas saat ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Tutup jendela yang sedang aktif"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Keluar dari aplikasi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferensi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Sunting preferensi global GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Posisi Tab</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Pilih kriteria pengurutan untuk tampilan halaman ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Pilih tipe-tipe akun yang akan ditampilkan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Setel Ulang _Peringatan..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Setel ulang status semua pesan peringatan sehingga mereka akan ditampilkan "
"kembali."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Ganti _Nama Halaman"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Ganti nama halaman ini."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "Je_ndela Baru"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Buka jendela tingkat-atas baru GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Jendela Baru dengan _Halaman"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Pindahkan halaman saat ini ke jendela tingkat-atas GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial dan Panduan _Konsep"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Buka Tutorial GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Isi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Buka Bantuan GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "Tent_ang"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Tent_ang GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Bilah Ala_t"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah alat di jendela ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Bilah Ri_ngkasan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah ringkasan di jendela ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Bilah Stat_us"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah status di jendela ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ata_s"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian atas jendela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "B_awah"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian bawah jendela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Kiri"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian kiri jendela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Ka_nan"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian kanan jendela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Jendela _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Jendela _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Jendela _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Jendela _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Jendela _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Jendela _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Jendela _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Jendela _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Jendela _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Jendela _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Simpan perubahan pada berkas %s sebelum ditutup?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8913,7 +8965,7 @@ msgstr ""
"Jika Anda tidak menyimpannya, perubahan dari %d jam dan %d menit sebelumnya "
"akan dibuang."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8922,77 +8974,77 @@ msgstr ""
"Jika Anda tidak menyimpannya, perubahan dari %d hari dan %d jam sebelumnya "
"akan dibuang."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Tutup _Tanpa Menyimpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Jendela ini sedang menutup dan tidak akan dikembalikan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Tutup Jendela?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(hanya-baca)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Buku Belum Disimpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Perubahan terakhir pada %a, %b %d, %Y jam %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Berkas %s dibuka. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Tak dapat menyimpan ke basis data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Tak dapat menyimpan ke basis data: Buku ditandai hanya-baca."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opsi Buku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Hak Cipta © 1997-%s para kontributor GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Program akuntansi untuk mengelola keuangan personal dan usaha kecil."
@@ -9000,11 +9052,11 @@ msgstr "Program akuntansi untuk mengelola keuangan personal dan usaha kecil."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Triyan W. Nugroho <triyan.wn at gmail.com>, 2020"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Kunjungi situs web GnuCash."
@@ -9548,7 +9600,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10151,12 +10203,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Masukkan harga saham efektif"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Masukkan rumus kredit untuk transaksi sesungguhnya"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Masukkan rumus debit untuk transaksi sesungguhnya"
@@ -11943,11 +11995,6 @@ msgstr ""
"Jika aktif, sebuah layar splash akan ditampilkan pada saat mulai. Jika "
"tidak, layar splash tidak ditampilkan."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian atas jendela."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11961,21 +12008,6 @@ msgstr ""
"halaman pada buku catatan. Nilai yang mungkin adalah \"atas\", \"kiri\", "
"\"bawah\", dan \"kanan\". Nilai baku adalah \"atas\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian bawah jendela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian kiri jendela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Tampilkan tab buku catatan pada bagian kanan jendela."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13769,7 +13801,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Pilih sebuah baris untuk mengubah pemetaan"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID Akun"
@@ -14834,6 +14866,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "Juml_ah"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15230,6 +15263,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Kode _akun"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Deskripsi"
@@ -16516,47 +16550,60 @@ msgstr "Kuning"
msgid "Green"
msgstr "Hijau"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Jangan cetak detail transaksi"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "Catata_n"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Daftar transaksi yang diunduh (pemisahan sumber dan informasi yang cocok "
"ditampilkan)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Tampilkan kolom _Akun"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Tampilkan kolom _Memo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
#| msgid "Show _matched information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Tampilkan infor_masi yang cocok"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Pembelanjaan"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile after match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Rekonsiliasi setelah pencocokan"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Pencocokan umum transaksi impor"
@@ -16670,12 +16717,6 @@ msgstr "Hapus lot yang disorot"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Masukkan nama untuk lot yang disorot."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "Catata_n"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Masukkan catatan yang ingin Anda buat mengenai lot ini."
@@ -17747,22 +17788,6 @@ msgstr "Bawa tab yang paling ba_ru ke depan"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Posisi Tab</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ata_s"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "B_awah"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Kiri"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Ka_nan"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Posisi Bilah Ringkasan</b>"
@@ -19635,15 +19660,15 @@ msgstr "Ekspor ke Berkas PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Kode bank %s (%s), Akun %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Nama Akun Bank Daring"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nama Akun GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21875,7 +21900,7 @@ msgstr "Impor Pe_langgan & Vendor..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Impor Pelanggan dan Vendor dari berkas teks CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21884,7 +21909,7 @@ msgstr ""
"Akun '%s' adalah akun placeholder dan tidak mengizinkan transaksi. Silakan "
"memilih akun yang lain."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21893,7 +21918,7 @@ msgstr ""
"Akun '%s' memiliki komoditas yang berbeda dari yang diperlukan, '%s'. "
"Silakan memilih akun yang lain."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID akun lengkap: "
@@ -21923,134 +21948,120 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
#| msgid "Do transaction report on this account."
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Lakukan laporan transaksi pada akun ini."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Akun tujuan untuk split seimbang-otomatis."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Masukkan Deskripsi Entri"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Masukkan Tanggal Jatuh Tempo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Masukkan Catatan"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Dinonaktifkan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Menetapkan rekening transfer ke seleksi."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "deskripsi"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Sunting Pekerjaan"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Deskripsi, Catatan, atau Memo"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Sunting Catatan"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Setel ulang ke baku"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "T"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Komentar Tambahan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
#, fuzzy
msgid "New, already balanced"
msgstr "Baru, sudah seimbang"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, fuzzy, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, fuzzy, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Gagal mentransfer pesan: %s"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, fuzzy, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Baru, TAK SEIMBANG (kebutuhan acct transfer% s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Rekonsiliasi (manual) pertandingan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Rekonsiliasi (auto) pertandingan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
#, fuzzy
msgid "Match missing!"
msgstr "Mencocokkan hilang!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update dan mendamaikan (manual) pertandingan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Update dan mendamaikan (auto) pertandingan"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Jangan impor (tidak ada tindakan yang dipilih)"
@@ -23452,12 +23463,6 @@ msgstr[1] "Nilai tukar"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Tidak ada anggaran. Anda harus membuat setidaknya satu anggaran."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Dinonaktifkan"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Anda perlu menentukan beberapa opsi laporan untuk laporan ini."
@@ -30435,23 +30440,23 @@ msgstr "Galat numerik"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Akun tak diketahui untuk guid [%s], membatalkan pembuatan SX [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Galat saat mengurai SX [%s] kunci [%s]=rumus [%s] pada [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "Galat %d pada SX [%s] nilai gnc_numerik final, menggunakan nilai 0."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30940,11 +30945,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Split"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transaksi dibatalkan"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaksi Dibatalkan"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 9e6a0057f..0ad959816 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -51,10 +51,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Opzioni di restituzione del prestito: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Impossibile aggiungere il prezzo."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1401,8 +1401,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1431,7 +1431,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1660,7 +1661,7 @@ msgstr "Scegli il documento"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1683,7 +1684,8 @@ msgstr "Scegli il documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1803,7 +1805,7 @@ msgstr "Collegamenti ai documenti della transazione"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1887,7 +1889,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2019,7 +2021,7 @@ msgstr "Prezzo dell'azione"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2153,7 +2155,7 @@ msgstr "Descrizione, note o promemoria"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3145,7 +3147,7 @@ msgstr "Nome del foglio di stile"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3161,12 +3163,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transazione"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Visualizza"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Operazioni"
@@ -3187,7 +3189,7 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Impossibile elaborare la formula del Dare per la suddivisione «%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3256,11 +3258,11 @@ msgstr ""
"Nota: se sono stati già confermati i cambiamenti al modello, il tasto "
"«Annulla» non li annullerà ."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(mai)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3268,7 +3270,7 @@ msgstr ""
"L'attuale modello di transazione è stato modificato. Vuoi registrare le "
"modifiche?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3282,31 +3284,31 @@ msgstr ""
"Le transazioni pianificate con variabili o che utilizzano più di una "
"commodity non possono essere create automaticamente."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Impossibile elaborare %s per la suddivisione «%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "La suddivisione con memo %s ha un conto non valido."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Conto non valido nella suddivisione"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"La suddivisione con memo %s ha una formula per l'Avere non analizzabile."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Formula non riconoscibile nella suddivisione"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "La suddivisione con memo %s ha una formula del Dare non analizzabile."
@@ -3562,7 +3564,7 @@ msgstr "Apre un file esistente di GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Salva"
@@ -4168,7 +4170,7 @@ msgstr "Rinumera i figli del conto selezionato"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtra per..."
@@ -4180,7 +4182,7 @@ msgstr "_Filtra per..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Aggiorna"
@@ -4191,7 +4193,7 @@ msgstr "_Aggiorna"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Aggiorna questa finestra"
@@ -4618,7 +4620,7 @@ msgstr "Copia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Incolla"
@@ -5400,7 +5402,7 @@ msgstr "Stampa asseg_ni..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Taglia"
@@ -5408,28 +5410,28 @@ msgstr "_Taglia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Taglia la transazione selezionata e la copia negli appunti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copia la selezione corrente negli appunti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Incolla il contenuto degli appunti nella posizione del cursore"
@@ -5901,7 +5903,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Rimuovi le a_ltre suddivisioni"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordina per..."
@@ -6956,7 +6958,7 @@ msgstr "_Conto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6966,7 +6968,7 @@ msgstr "_Conto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7034,7 +7036,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Modifica il conto principale per questo registro"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Controlla e ripara"
@@ -7852,7 +7854,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Salva con nome"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8421,7 +8423,7 @@ msgstr "Frequenza"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(senza nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8438,7 +8440,7 @@ msgstr "Importa"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Esporta"
@@ -8732,7 +8734,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvare le modifiche al file?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8789,7 +8791,7 @@ msgstr "_Apri comunque"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Apri _cartella"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Esci"
@@ -8833,7 +8835,7 @@ msgstr ""
"Il ripristino annullerà tutte le modifiche non salvate in %s. Vuoi procedere?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<sconosciuto>"
@@ -8879,213 +8881,267 @@ msgstr "Immetti il nome utente e la password per connetterti a «%s»"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Le modifiche verranno salvate automaticamente in %u secondi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transazione"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Resoconti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Strumenti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_stensioni"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Fi_nestre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Stam_pa..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Stampa la pagina attiva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Configurazione pagina..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
"Specifica la dimensione della pagina e il suo orientamento per la stampa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Proprietà "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Modifica le proprietà del file selezionato"
# Tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Chiudi la pagina attiva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Esci dal programma"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Preferen_ze"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Modifica le preferenze globali di GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Posizione delle schede</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Seleziona un criterio di ordinamento per la pagina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleziona le tipologie di conti da visualizzare."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Ripristina a_vvisi..."
# tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Ripristina lo stato di tutti i messaggi di avviso in modo che vengano "
"mostrati di nuovo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Rinomina pa_gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Rinomina questa pagina."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nuova finestra"
# tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Apri una nuova finestra di GnuCash di livello principale."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Apri la _pagina in una nuova finestra"
# tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
"Sposta la pagina visualizzata in una nuova finestra di GnuCash di livello "
"principale."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Guida ai concetti e manuale"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Apre la guida a GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Sommario"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Apre l'aiuto di GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Informazioni"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Informazioni su GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Barra degli _strumenti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Visualizza/nascondi la barra degli strumenti in questa finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra di _riepilogo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Visualizza/nascondi la barra di riepilogo in questa finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra di s_tato"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Visualizza/nascondi la barra di stato in questa finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Alt_o"
+
+# Tooltip
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Visualizza le schede in alto nella finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Basso"
+
+# Tooltip
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Visualizza le schede in basso nella finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Si_nistra"
+
+# Tooltip
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Visualizza le schede a sinistra della finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Destra"
+
+# Tooltip
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Visualizza le schede a destra della finestra."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Finestra _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Finestra _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Finestra _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Finestra _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Finestra _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Finestra _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Finestra _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Finestra _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Finestra _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Finestra _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Salvare i cambiamenti al file «%s» prima di chiudere?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9094,7 +9150,7 @@ msgstr ""
"Se non si salva, le modifiche apportate nelle ultime %d ore e %d minuti "
"andranno perse."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9103,80 +9159,80 @@ msgstr ""
"Se non si salva, le modifiche apportate negli ultimi %d giorni e %d ore "
"andranno perse."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_Chiudi senza salvare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Questa finestra si sta chiudendo e non verrà ripristinata."
# tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Chiudi la finestra?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(sola lettura)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Libro non salvato"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Ultima modifica il %a, %b %e, %Y alle %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "File «%s» aperto. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Impossibile salvare nel database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Impossibile salvare nel database: il libro è marcato come accessibile in "
"sola lettura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opzioni libro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versione"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID build"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilità delle finanze personali e per piccole imprese."
@@ -9184,7 +9240,7 @@ msgstr "Contabilità delle finanze personali e per piccole imprese."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Giuseppe Foti (2020, 2021, 2022)\n"
@@ -9207,7 +9263,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-it\">lista "
"gnucash-it</a>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visita il sito internet GnuCash."
@@ -9750,7 +9806,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10357,12 +10413,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Inserisci il prezzo effettivo dell'azione"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Immettere la formula dell'Avere per la transazione reale"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Inserisci la formula del Dare per la transazione reale"
@@ -12290,12 +12346,6 @@ msgstr ""
"Se attivata verrà visualizzata l'immagine di avvio. Altrimenti non verrà "
"mostrata alcuna immagine di avvio."
-# Tooltip
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Visualizza le schede in alto nella finestra."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12309,24 +12359,6 @@ msgstr ""
"visualizzate le schede per scorrere tra le pagine aperte. I valori possibili "
"sono: «alto», «sinistra», «basso» e «destra». Il valore predefinito è «alto»."
-# Tooltip
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Visualizza le schede in basso nella finestra."
-
-# Tooltip
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Visualizza le schede a sinistra della finestra."
-
-# Tooltip
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Visualizza le schede a destra della finestra."
-
# Tooltip
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
@@ -14092,7 +14124,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Seleziona una riga per modificare la mappatura"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID del conto"
@@ -15138,6 +15170,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Importo"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15546,6 +15579,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Numero del conto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Descrizione"
@@ -16870,30 +16904,43 @@ msgstr "Giallo"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Non stampare i dettagli della transazione"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Note"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista delle transazioni scaricate (sono mostrate la suddivisione di origine "
"e le informazioni corrispondenti)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostra la colonna del _conto"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostra la colonna _memo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostra le informazioni c_orrispondenti"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "_Accoda"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16903,11 +16950,11 @@ msgstr ""
"descrizione e le note importate alla descrizione e alle note corrispondenti, "
"invece di sostituirle."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Riconcilia dopo aver individuato la corrispondenza"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Ricercatore generico di corrispondenza per l'importazione"
@@ -17027,12 +17074,6 @@ msgstr "Elimina il lotto evidenziato"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Immetti un nome per il lotto evidenziato."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Note"
-
# Tooltip
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
@@ -18162,22 +18203,6 @@ msgstr "Porta la scheda più _recente in primo piano"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Posizione delle schede</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Alt_o"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Basso"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Si_nistra"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Destra"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Posizione della barra di riepilogo</b>"
@@ -20075,15 +20100,15 @@ msgstr "Esporta in un file PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Codice Banca %s (%s), Conto %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Nome del conto di Online Banking"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nome del conto di GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -22335,7 +22360,7 @@ msgstr "Importazione _Clienti e Fornitori..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importa Clienti e Fornitori da un file di testo CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22344,7 +22369,7 @@ msgstr ""
"Il conto «%s» è un segnaposto e non può contenere transazioni. Scegliere un "
"conto diverso."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -22353,7 +22378,7 @@ msgstr ""
"Il conto «%s» è denominato in una commodity diversa da quella richiesta, "
"«%s». Scegli un conto diverso."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID completo del conto: "
@@ -22382,118 +22407,118 @@ msgstr "a/m/g"
msgid "y/d/m"
msgstr "a/g/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Nessuna nuova transazione è stata trovata in questa importazione."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Conto di destinazione per la suddivisione di bilancio automatico."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Inserisci la nuova descrizione"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Inserisci il nuovo promemoria"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Inserisci le nuove note"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabilitato"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Assegnare un conto di trasferimento per la selezione."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Modifica descrizione."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Modifica promemoria."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Descrizione, note o promemoria"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Modifica le note."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ripristina predefiniti"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "N"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+C"
# Intestazione colonna del colore del conto nella struttura dei conti
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Commenti aggiuntivi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nuova, già bilanciata"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso «%s» (manuale)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nuova, trasferimento di %s verso «%s» (automatica)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nuova, SBILANCIATA (necessita di un conto di trasferimento per %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Nessuna corrispondenza!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (manuale) su %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Aggiorna e riconcilia la corrispondenza (automatica) su %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Non importare (nessuna operazione selezionata)"
@@ -23887,12 +23912,6 @@ msgstr[1] "Tassi di cambio"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Non esiste alcun bilancio di previsione. Occorre crearne almeno uno."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabilitato"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Questo resoconto richiede l'impostazione di alcune opzioni."
@@ -31047,26 +31066,26 @@ msgstr "Errore numerico"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
"Conto sconosciuto per il guid [%s], cancello la creazione della SX [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
"Errore nell'elaborazione di SX [%s] chiave [%s]=formula [%s] a [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
"Errore %d nel valore finale gnc_numeric SX [%s], utilizzo 0 al suo posto."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31558,11 +31577,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Diversi"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transazione annullata"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Ho annullato la transazione"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6d5f9eafa..8f775fc38 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -19,10 +19,10 @@
# TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 13:32+0000\n"
"Last-Translator: TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ³è¿”済オプション: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "ä¾¡æ ¼è¿½åŠ ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "商å“を削除ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1359,7 +1359,8 @@ msgstr "商å“を削除ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "文書をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1606,7 +1607,8 @@ msgstr "文書をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "å–引ã®æ–‡æ›¸ãƒªãƒ³ã‚¯"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1810,7 +1812,7 @@ msgid "Username"
msgstr "ユーザーå"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1941,7 +1943,7 @@ msgstr "æ ªä¾¡"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2075,7 +2077,7 @@ msgstr "説明ã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3047,7 +3049,7 @@ msgstr "スタイルシートå"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3063,12 +3065,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "å–引(_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "表示(_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "アクション(_A)"
@@ -3087,7 +3089,7 @@ msgstr "スプリット \"%s\" ã®è²¸æ–¹ã®æ•°å¼ã‚’解æžã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "スプリット \"%s\" ã®å€Ÿæ–¹ã®æ•°å¼ã‚’解æžã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3150,17 +3152,17 @@ msgstr ""
"備考: テンプレートã¸å¤‰æ›´æ¸ˆã¿ã®å†…容ã«å¯¾ã—ã¦ã‚ャンセルãŒå–り消ã™ã“ã¨ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›"
"ん。"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(ãªã—)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ†ãƒ³ãƒ—レートå–引ã¯å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚変更を記録ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3172,31 +3174,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "変数ã¾ãŸã¯2個以上ã®å•†å“ã‚’å«ã‚€äºˆå®šå–引ã¯è‡ªå‹•ä½œæˆã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "%s をスプリット \"%s\" ã§è§£æžã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "æ‘˜è¦ %s ã®ã‚¹ãƒ—リットã«ç„¡åŠ¹ãªå‹˜å®šç§‘ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "スプリットã«ç„¡åŠ¹ãªå‹˜å®šç§‘ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "æ‘˜è¦ %s ã®ã‚¹ãƒ—リットã«è§£æžä¸èƒ½ãªè²¸æ–¹ã®æ•°å¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "スプリットã«è§£æžä¸èƒ½ãªæ•°å¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3448,7 +3450,7 @@ msgstr "æ—¢å˜ã® GnuCash ファイルを開ãã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "ä¿å˜(_S)"
@@ -4030,7 +4032,7 @@ msgstr "é¸æŠžã—ãŸå‹˜å®šç§‘ç›®ã®å勘定科目をリナンãƒãƒ¼ã—ã¾ã™ã€‚
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "フィルター(_F)..."
@@ -4042,7 +4044,7 @@ msgstr "フィルター(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "å†è¡¨ç¤º(_R)"
@@ -4053,7 +4055,7 @@ msgstr "å†è¡¨ç¤º(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’å†è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -4464,7 +4466,7 @@ msgstr "コピー"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "貼り付ã‘(_P)"
@@ -5222,35 +5224,35 @@ msgstr "å°åˆ‡æ‰‹ã‚’å°åˆ·(_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "切りå–ã‚Š(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ç¾åœ¨ã®é¸æŠžã‚’切りå–りクリップボードã«ã‚³ãƒ”ーã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "コピー(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ç¾åœ¨ã®é¸æŠžã‚’クリップボードã«ã‚³ãƒ”ーã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "カーソルä½ç½®ã«ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ボードã®å†…容を貼り付ã‘ã¾ã™ã€‚"
@@ -5699,7 +5701,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ä»–ã®ã‚¹ãƒ—リットを除去(_V)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "ソート(_S)..."
@@ -6727,7 +6729,7 @@ msgstr "勘定科目(_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6737,7 +6739,7 @@ msgstr "勘定科目(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6799,7 +6801,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ã“ã®è¨˜éŒ²ç°¿ã®ä¸»å‹˜å®šç§‘目を編集ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "検査・修復(_C)"
@@ -7588,7 +7590,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "別åã§ä¿å˜(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8127,7 +8129,7 @@ msgstr "é »åº¦"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ç„¡å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8144,7 +8146,7 @@ msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆ"
msgid "Save"
msgstr "ä¿å˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "エクスãƒãƒ¼ãƒˆ(_E)"
@@ -8422,7 +8424,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ファイルã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8475,7 +8477,7 @@ msgstr "構ã‚ãšã«é–‹ã(_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "フォルダーを開ã(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "終了(_Q)"
@@ -8518,7 +8520,7 @@ msgstr ""
"ã‹?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -8564,289 +8566,339 @@ msgstr "%s ã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã¨ãƒ‘スワードを入力ã—
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "変更㯠%u 秒後ã«è‡ªå‹•çš„ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "ファイル(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "å–引(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "帳票(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "ツール(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "æ‹¡å¼µ(_X)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "ウィンドウ(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "å°åˆ·(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ページã®è¨å®š(_G)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "å°åˆ·ã™ã‚‹ç”¨ç´™ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã¨å‘ãを指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "プãƒãƒ‘ティー(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティーを編集ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’é–‰ã˜ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "ã“ã®ã‚¢ãƒ—リケーションを終了ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "è¨å®š(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash全体ã®è¨å®šã‚’編集ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>タブä½ç½®</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸è¡¨ç¤ºã®ã‚½ãƒ¼ãƒˆæ–¹æ³•ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "表示ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã®ç¨®é¡žã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "è¦å‘Šã‚’リセット(_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"ã™ã¹ã¦ã®è¦å‘Šãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã®çŠ¶æ…‹ã‚’リセットã—ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "ページå変更(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®åå‰ã‚’変更ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "æ–°è¦ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "æ–°ã—ã„最上ä½GnuCashウィンドウを開ãã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’æ–°è¦ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã¸(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’æ–°ã—ã„最上ä½GnuCashウィンドウã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ãƒ»ã‚³ãƒ³ã‚»ãƒ—トガイド(_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCashã®ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "目次(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCashã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "GnuCash ã«ã¤ã„ã¦(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash ã«ã¤ã„ã¦è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "ツールãƒãƒ¼(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ãƒ„ールãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’切り替ãˆã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "サマリーãƒãƒ¼(_M)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ã‚µãƒžãƒªãƒ¼ãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’切り替ãˆã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ステータスãƒãƒ¼(_U)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’切り替ãˆã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "上(_P)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "タブをウィンドウã®ä¸Šéƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "下(_O)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "タブをウィンドウã®ä¸‹éƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "å·¦(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "タブをウィンドウã®å·¦å´ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "å³(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "タブをウィンドウã®å³å´ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "ウィンドウ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "ウィンドウ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "ウィンドウ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "ウィンドウ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "ウィンドウ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "ウィンドウ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "ウィンドウ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "ウィンドウ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "ウィンドウ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "ウィンドウ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "é–‰ã˜ã‚‹å‰ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "ä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ã“ã‚Œã¾ã§ã® %d 時間 %d 分ã®å¤‰æ›´ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "ä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ã“ã‚Œã¾ã§ã® %d 日㨠%d 時間ã®å¤‰æ›´ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ä¿å˜ã›ãšã«é–‰ã˜ã‚‹(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‰ã˜ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒå¾©å…ƒã§ããªããªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "ウィンドウを閉ã˜ã¾ã™ã‹?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(èªã¿å–り専用)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "未ä¿å˜ã®å¸³ç°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "最終更新: %x(%a)%p%I:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ファイル %s ã‚’é–‹ãã¾ã—ãŸã€‚%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "データベースã«ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "データベースã«ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“: 帳簿ã¯èªã¿å–り専用ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "帳簿オプション"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ビルド ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "個人ãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ジãƒã‚¹å‘ã‘財務管ç†ã€‚"
@@ -8854,11 +8906,11 @@ msgstr "個人ãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ジãƒã‚¹å‘ã‘財務管ç†ã€‚"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "有志"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "GnuCash ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトをã”覧ãã ã•ã„。"
@@ -9398,7 +9450,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "分é…"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9995,12 +10047,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "実効的ãªæ ªä¾¡ã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "実際ã®å–引ã§äºˆå®šã—ã¦ã„る貸方ã®æ•°å¼ã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "実際ã®å–引ã§äºˆå®šã—ã¦ã„る借方ã®æ•°å¼ã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -11707,11 +11759,6 @@ msgstr ""
"é¸æŠžã—ãŸå ´åˆã€èµ·å‹•æ™‚ã«ã‚¹ãƒ—ラッシュスクリーンãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚é¸æŠžã—ãªã„å ´åˆã€"
"起動時ã«ã‚¹ãƒ—ラッシュスクリーンãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "タブをウィンドウã®ä¸Šéƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11722,21 +11769,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "タブをウィンドウã®ä¸‹éƒ¨ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "タブをウィンドウã®å·¦å´ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "タブをウィンドウã®å³å´ã«è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13364,7 +13396,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "行をé¸æŠžã—ã¦ãƒžãƒƒãƒ”ングを変更ã§ãã¾ã™"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "勘定科目 ID"
@@ -14380,6 +14412,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "金é¡(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14768,6 +14801,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "勘定科目コード(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "説明(_D)"
@@ -16034,45 +16068,58 @@ msgstr "黄"
msgid "Green"
msgstr "é’"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "å–引ã®è©³ç´°ã‚’å°åˆ·ã—ãªã„"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "備考(_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸå–引一覧 (ソースã®ã‚¹ãƒ—リットã¨ä¸€è‡´ã—ãŸæƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "勘定科目列を表示ã™ã‚‹(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "摘è¦åˆ—を表示ã™ã‚‹(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
#| msgid "Show _matched information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "一致ã—ãŸæƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "消費"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "(自動) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "汎用インãƒãƒ¼ãƒˆå–引マッãƒãƒ³ã‚°"
@@ -16184,12 +16231,6 @@ msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒãƒƒãƒˆã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "é¸æŠžã•ã‚ŒãŸãƒãƒƒãƒˆã®åå‰ã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "備考(_N)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "ã“ã®ãƒãƒƒãƒˆã«é–¢ã™ã‚‹å‚™è€ƒã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -17237,22 +17278,6 @@ msgstr "ç›´è¿‘ã«ä½¿ã£ãŸã‚¿ãƒ–ã‚’å‰é¢ã«å‡ºã™(_R)"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>タブä½ç½®</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "上(_P)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "下(_O)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "å·¦(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "å³(_R)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>サマリーãƒãƒ¼ã®ä½ç½®</b>"
@@ -19104,15 +19129,15 @@ msgstr "PDFファイルã«ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "銀行コード %s (%s)ã€å£åº§ %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "インターãƒãƒƒãƒˆãƒãƒ³ã‚ング勘定科目å"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash 勘定科目å"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21242,7 +21267,7 @@ msgstr "å¾—æ„先・仕入先ã®ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆ(_C)..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "CSV テã‚ストファイルã‹ã‚‰å¾—æ„å…ˆãŠã‚ˆã³ä»•å…¥å…ˆã‚’インãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21251,7 +21276,7 @@ msgstr ""
"勘定科目 '%s' ã¯ãƒ—レースホルダー勘定科目ã§ã‚ã‚Šå–引ãŒè¨±ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。別ã®å‹˜å®šç§‘"
"目をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21260,7 +21285,7 @@ msgstr ""
"勘定科目 '%s' ã¯åˆ¥ã®å•†å“ '%s' ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒå¿…é ˆã§ã™ã€‚別ã®å‹˜å®šç§‘目をé¸æŠžã—ã¦ã"
"ã ã•ã„。"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(フルå£åº§ID: "
@@ -21289,135 +21314,123 @@ msgstr "年/月/日"
msgid "y/d/m"
msgstr "年/日/月"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
#| msgid "No transactions were found associated with the ~a."
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ã“ã®~aã¨é–¢é€£ä»˜ã‘られãŸå–引ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "自動ã§è²¸å€Ÿä¸€è‡´ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã‚‹ã‚¹ãƒ—リットã®ç›¸æ‰‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "é …ç›®ã®èª¬æ˜Žã‚’入力ã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter new Password"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "æ–°è¦ãƒ‘スワード入力"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "無効"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "備考を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "é¸æŠžã—ãŸè¡Œã®è³‡é‡‘移動先勘定科目を割り当ã¦ã‚‹"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "説明"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "請求ã®ã¾ã¨ã‚を編集"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "説明ã€å‚™è€ƒã€ã¾ãŸã¯æ‘˜è¦"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "備考を編集"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "デフォルトã«æˆ»ã™"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "è¿½åŠ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "更新+清算"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "清算"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "æƒ…å ±"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "è¿½åŠ ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸€è‡´æ¸ˆ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (手動) \"%s\" ã«è³‡é‡‘移動"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "æ–°è¦ã€%s ã‚’ (自動) \"%s\" ã«è³‡é‡‘移動"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "æ–°è¦ã€è²¸å€Ÿä¸ä¸€è‡´ (%s を資金移動ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ãŒå¿…è¦)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(手動) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(自動) åˆè‡´ã‚’ç…§åˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "åˆè‡´ã™ã‚‹ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(手動) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(自動) åˆè‡´ã‚’æ›´æ–°ã—ã¦ç…§åˆ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆã—ãªã„ (アクションをé¸æŠžã—ãªã„)"
@@ -22791,12 +22804,6 @@ msgstr[0] "為替レート"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "予算ãŒå˜åœ¨ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。最低 1 個ã®äºˆç®—を作æˆã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "無効"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "ã“ã®å¸³ç¥¨ã‚’出力ã™ã‚‹ã«ã¯å¸³ç¥¨ã‚ªãƒ—ションを指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚"
@@ -29650,27 +29657,27 @@ msgstr "数値エラー"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
"guid [%s] ã®ä¸æ˜Žãªå‹˜å®šç§‘ç›®ã§ã™ã€‚予定å–引 [%s] ã®ä½œæˆã‚’ã‚ャンセルã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
"予定å–引 [%s] ã®è§£æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã‚ー [%s]=æ•°å¼ [%s] å ´æ‰€ [%s]: %s"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
"エラー %d。予定å–引 [%s] ã®è¨ˆç®—çµæžœã® gnc_numeric 値ãŒä¸æ£ã€ä»£ã‚ã‚Šã« 0 を使ã„"
"ã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30159,11 +30166,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "スプリット"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "無効化ã—ãŸå–引"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "無効化ã—ãŸå–引"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 06d821726..428377e07 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
"Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "ಸಾಲದ ಮರà³à²ªà²¾à²µà²¤à²¿à²¯ ಆಯà³à²•à³†: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr "ಬೆಲೆಯನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³à²µà²²à³à²²à²¿ ದೋಷ.
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1338,8 +1338,8 @@ msgstr "ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1368,7 +1368,8 @@ msgstr "ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1593,7 +1594,7 @@ msgstr "ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1616,7 +1617,8 @@ msgstr "ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1747,7 +1749,7 @@ msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರಗಳà³"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,7 +1831,7 @@ msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರà³"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1968,7 +1970,7 @@ msgstr "ಶೇರೠದರ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2103,7 +2105,7 @@ msgstr "ವಿವರಣೆ / ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳೠ/ ಮೆಮೋ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3080,7 +3082,7 @@ msgstr "ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಯ ಹೆಸರà³"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3096,12 +3098,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° (_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "ನೋಟ (_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "ಕà³à²°à²¿à²¯à³†à²—ಳೠ(_A)"
@@ -3120,7 +3122,7 @@ msgstr "\"%s\" ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಾಗಿ ಕà³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ ಸೂತ
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಾಗಿ ಡೆಬಿಟೠಸೂತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಾರà³à²¸à³ ಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3186,11 +3188,11 @@ msgstr ""
"ಸೂಚನೆ: ನೀವೠಮಾದರಿಗೆ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ಈಗಾಗಲೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದà³à²¦à²°à³†, "
"ರದà³à²¦à³à²—ೊಳಿಸà³à²µà²¿à²•à³†à²¯à³ ಅದನà³à²¨à³ ರದà³à²¦à³ ಮಾಡà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(ಎಂದೂ ಇಲà³à²²)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3198,7 +3200,7 @@ msgstr ""
"ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಮಾದರಿ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವೠಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ರೆಕಾರà³à²¡à³ ಮಾಡಲೠ"
"ಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3212,31 +3214,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"ಚರಮೌಲà³à²¯à²—ಳನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಅನà³à²¸à³‚ಚಿತ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²²à³à²²."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಾಗಿ ಡೆಬಿಟೠಸೂತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಾರà³à²¸à³ ಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "ಟà³à²°à³‡à²¡à²¿à²‚ಗೠಖಾತೆಗಳ ಮೊತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ಒಳಗೊಳà³à²³à²¿à²¸à³"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3493,7 +3495,7 @@ msgstr "ಅಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ (_S)"
@@ -4096,7 +4098,7 @@ msgstr "ಆಯà³à²¦ ಖಾತೆಯಿಂದ ಉತà³à²ªà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¾à²¦
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "ಹೀಗೆ ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಮಾಡೠ(_F)..."
@@ -4108,7 +4110,7 @@ msgstr "ಹೀಗೆ ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಮಾಡೠ(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ (_R)"
@@ -4119,7 +4121,7 @@ msgstr "ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ (_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯನà³à²¨à³ ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ"
@@ -4547,7 +4549,7 @@ msgstr "ನಕಲಿಸಿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "ಅಂಟಿಸಿ (_P)"
@@ -5353,35 +5355,35 @@ msgstr "ಚೆಕà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿ (_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "ಕತà³à²¤à²°à²¿à²¸à²¿ (_t)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಕತà³à²¤à²°à²¿à²¸à²¿ ಹಾಗೠಅದನà³à²¨à³ ಕà³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²—ೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "ನಕಲಿಸಿ (_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಕà³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²—ೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "ಕà³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಸೂಚಕದ ಸà³à²¥à²¾à²¨à²¦à²²à³à²²à²¿ ಅಂಟಿಸಿ"
@@ -5850,7 +5852,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ಇತರೆ ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à³ (_v)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ (_S)..."
@@ -6918,7 +6920,7 @@ msgstr "ಖಾತೆ (_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6928,7 +6930,7 @@ msgstr "ಖಾತೆ (_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6992,7 +6994,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ಈ ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à³â€Œà²—ಾಗಿ ಮà³à²–à³à²¯ ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೠಸರಿಪಡಿಸಿ (_C)"
@@ -7795,7 +7797,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ಹೀಗೆ ಉಳಿಸà³..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8345,7 +8347,7 @@ msgstr "ಆವರà³à²¤à²¨"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ಹೆಸರಿಸದ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8362,7 +8364,7 @@ msgstr "ಆಮದೠಮಾಡಿ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "ರಫà³à²¤à³ (_E)"
@@ -8647,7 +8649,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ಕಡತಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8707,7 +8709,7 @@ msgstr "ಆದರೂ ಸಹ ತೆರೆ (_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ಪà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³â€Œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "ನಿರà³à²—ಮಿಸೠ(_Q)"
@@ -8750,7 +8752,7 @@ msgid ""
msgstr "%s ಎಂಬ ಕಡತವೠಈಗಾಗಲೆ ಅಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³†. ನೀವೠನಿಜವಾಗಲೂ ತಿದà³à²¦à²¿à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<ಅಜà³à²žà²¾à²¤>"
@@ -8802,205 +8804,255 @@ msgstr "ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸ
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ %u ಸೆಕೆಂಡà³à²—ಳ ನಂತರ ಉಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "ಕಡತ (_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "ವರದಿಗಳೠ(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "ಉಪಕರಣಗಳೠ(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "ವಿಸà³à²¤à²°à²£à³†à²—ಳà³(_x)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "ಕಿಟಕಿಗಳೠ(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à³ (_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²—ಿರà³à²µ ಪà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ಪà³à²Ÿà²¦ ಸೆಟà³à²…ಪೠ(_g)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "ಮà³à²¦à³à²°à²£à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಪà³à²Ÿà²¦ ಗಾತà³à²° ಹಾಗೠವಾಲಿಕೆಯನà³à²¨à³ ಸೂಚಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "ಗà³à²£à²²à²•à³à²·à²£à²—ಳೠ(_t)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಕಡತದ ಗà³à²£à²²à²•à³à²·à²£à²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²¦ ಪà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ತà³à²¯à²œà²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ಆದà³à²¯à²¤à³†à²—ಳೠ(_e)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ ಸಾರà³à²µà²¤à³à²°à²¿à²• ಆದà³à²¯à²¤à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²¨ ಸà³à²¥à²¾à²¨</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ಈ ಪà³à²Ÿà²¦ ನೋಟಕà³à²•à²¾à²—ಿನ ವಿಂಗಡಣಾ ಮಾನದಂಡವನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ತೋರಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಖಾತೆಗಳ ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ಎಚà³à²šà²°à²¿à²•à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಮರà³à²¹à³Šà²‚ದಿಸಿ (_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"ಎಲà³à²²à²¾ ಎಚà³à²šà²°à²¿à²•à³† ಸಂದೇಶಗಳನà³à²¨à³ ಇನà³à²¨à³Šà²®à³à²®à³† ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µà²‚ತೆ ಅವà³à²—ಳ ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮರೠಹೊಂದಿಸಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "ಪà³à²Ÿà²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಬದಲಿಸಿ (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "ಈ ಪà³à²Ÿà²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಬದಲಿಸಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ (_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ಹೊಸ ಮೇಲಿನ-ಮಟà³à²Ÿà²¦ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಕಿಟಕಿಯನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "ಪà³à²Ÿà²¦à³Šà²‚ದಿಗೆ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ (_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಪà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊಸ ಮೇಲಿನ-ಮಟà³à²Ÿà²•à³à²•à³† ಜರà³à²—ಿಸಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "ಬೋಧನೆ ಹಾಗೠಪರಿಕಲà³à²ªà²¨à³†à²—ಳ ಮಾರà³à²—ದರà³à²¶à²¿ (_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಬೋಧನಾ ಸಾಮಗà³à²°à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "ಒಳಅಂಶಗಳೠ(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಸಹಾಯವನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "ಬಗà³à²—ೆ (_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಬಗà³à²—ೆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "ಉಪಕರಣಪಟà³à²Ÿà²¿ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯಲà³à²²à²¿ ಉಪಕರಣಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³/ಅಡಗಿಸà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "ಸಾರಾಂಶ ಪಟà³à²Ÿà²¿ (_m)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯಲà³à²²à²¿ ಸಾರಾಂಶ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³/ಅಡಗಿಸà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿ ಪಟà³à²Ÿà²¿ (_u) "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³/ಅಡಗಿಸà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ಮೇಲೆ (_p)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲà³à²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "ಕೆಳಗೆ (_o)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳà²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "ಎಡà²à²¾à²— (_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಎಡà²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "ಬಲà²à²¾à²— (_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಬಲà²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "ಮà³à²šà³à²šà³à²µ ಮೊದಲೠಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ %s ಎಂಬ ಕಡತಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಲೠಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9009,7 +9061,7 @@ msgstr ""
"ನೀವೠಉಳಿಸದೆ ಇದà³à²¦à²²à³à²²à²¿, ಹಿಂದಿನ %d ಗಂಟೆ ಹಾಗೠ%d ನಿಮಿಷಗಳಲà³à²²à²¿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ "
"ತà³à²¯à²œà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9018,15 +9070,15 @@ msgstr ""
"ನೀವೠಉಳಿಸದೆ ಇದà³à²¦à²²à³à²²à²¿, ಹಿಂದಿನ %d ದಿನಗಳೠಹಾಗೠ%d ಗಂಟೆಗಳಲà³à²²à²¿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ "
"ತà³à²¯à²œà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ಉಳಿಸದೆ ಮà³à²šà³à²šà²¿(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9034,65 +9086,65 @@ msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯನà³à²¨à³ ಮà³à²šà³à²šà³"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(ಓದಲà³-ಮಾತà³à²°)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ಉಳಿಸದೆ ಇರà³à²µ ಪà³à²¸à³à²¤à²•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದà³à²¦à³ %a, %b %e, %Y %I:%M%P ನಲà³à²²à²¿ "
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "%s ಕಡತವನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²: ಪà³à²¸à³à²¤à²•à²µà²¨à³à²¨à³ ಓದಲೠಮಾತà³à²° ಎಂದೠಗà³à²°à³à²¤à³à²¹à²¾à²•à²²à²¾à²—ಿದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "ಪà³à²¸à³à²¤à²•à²¦ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9102,11 +9154,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Ritu Panwar <ritup at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9650,7 +9702,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "ವಿತರಣೆ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10257,12 +10309,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "ಶೇರಿನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬೆಲೆಯನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "ವಾಸà³à²¤à²µ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಕà³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ ಸೂತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "ವಾಸà³à²¤à²µ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಡೆಬಿಟೠಸೂತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ"
@@ -12046,11 +12098,6 @@ msgstr ""
"ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²—ಿದà³à²¦à²²à³à²²à²¿, ಆರಂà²à²¦à²²à³à²²à²¿à²¯à³† ಒಂದೠಎರಚೠ(ಸà³à²²à³à²¯à²¾à²¶à³) ತೆರೆಯನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಇಲà³à²²à²¦à³† "
"ಹೋದಲà³à²²à²¿ ಯಾವà³à²¦à³† ಎರಚೠತೆರೆಯನà³à²¨à³ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲà³à²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12064,21 +12111,6 @@ msgstr ""
"ನಿರà³à²§à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ಮೌಲà³à²¯à²—ಳೆಂದರೆ \"ಮೇಲೆ\", \"ಎಡà²à²¾à²—\", \"ಕೆಳಗೆ\" ಹಾಗೠ"
"\"ಬಲà²à²¾à²—\" ಆಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²µà³ \"ಮೇಲೆ\" ಆಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳà²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಎಡà²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ಕಿಟಕಿಯ ಬಲà²à²¾à²—ದಲà³à²²à²¿ ನೋಟà³â€Œà²¬à³à²•à³â€Œà²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13695,7 +13727,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ಖಾತೆ à²à²¡à²¿"
@@ -14736,6 +14768,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "ಮೊತà³à²¤ (_A):"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15142,6 +15175,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "ಖಾತೆ ಸಂಕೇತ (_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "ವಿವರಣೆ (_D)"
@@ -16445,46 +16479,59 @@ msgstr "ಹಳದಿ"
msgid "Green"
msgstr "ಹಸಿರà³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²¦ ವಿವರವನà³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¬à³‡à²¡"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "ಸೂಚನೆಗಳೠ(_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ನಕಲಿಳಿಸಿಕೊಳà³à²³à²²à²¾à²¦ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿ (ಮೂಲ ವಿà²à²œà²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಬಣà³à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "ಖಾತೆಯ ಬಣà³à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²—ಳಲà³à²²à²¿ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ವೋಚರà³â€Œ ಮಾಹಿತಿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "ವà³à²¯à²¯à²¿à²¸à³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗಿರà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಕೆ (ಸà³à²µà²¯à²‚) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಆಮದೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° ತಾಳೆಗಾರ"
@@ -16598,12 +16645,6 @@ msgstr "ಸà³à²ªà³à²°à²•à²¾à²¶à²—ೊಳಿಸಲಾದ ಲಾಟà³â€Œ ಅನ
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "ಸà³à²ªà³à²°à²•à²¾à²¶à²—ೊಳಿಸಲಾದ ಲಾಟà³â€Œà²—ಾಗಿ ಒಂದೠಹೆಸರನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "ಸೂಚನೆಗಳೠ(_N)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "ಈ ಲಾಟà³â€Œ ಬಗೆಗೆ ನೀವೠಮಾಡಬೇಕಿಂದಿರà³à²µ ಯಾವà³à²¦à³† ಲಾಟà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ."
@@ -17669,22 +17710,6 @@ msgstr "ಅತà³à²¯à²‚ತ ಇತà³à²¤à³€à²šà²¿à²¨ ಟà³à²¯à²¾à²¬à³ ಅನà³
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>ಟà³à²¯à²¾à²¬à³â€Œà²¨ ಸà³à²¥à²¾à²¨</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ಮೇಲೆ (_p)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "ಕೆಳಗೆ (_o)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "ಎಡà²à²¾à²— (_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "ಬಲà²à²¾à²— (_R)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>ಸಾರಾಂಶ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯ ಸà³à²¥à²¾à²¨</b>"
@@ -19572,15 +19597,15 @@ msgstr "PDF ಕಡತಕà³à²•à³† ರಫà³à²¤à³ ಮಾಡà³"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ಆನà³â€Œà²²à³ˆà²¨à³â€Œ ಬà³à²¯à²¾à²‚ಕಿಂಗà³â€Œ ಖಾತೆ ಹೆಸರà³"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "ಗà³à²¨à³‚ಕà³à²¯à²¾à²¶à³ ಖಾತೆ ಹೆಸರà³"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21778,7 +21803,7 @@ msgstr "ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²°à³ ಮತà³à²¤à³ ಮಾರಾಟಗಾರರನ
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "ಪಠà³à²¯ ಕಡತದಿಂದ ಗà³à²°à²¾à²¹à²•à²°à³ ಅಥವ ಮಾರಾಟಗಾರರನà³à²¨à³ ಆಮದೠಮಾಡà³"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21787,7 +21812,7 @@ msgstr ""
"%s ಖಾತೆಯೠಒಂದೠಪà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ ಹಾಗೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ "
"ಬೇರೊಂದೠಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21796,7 +21821,7 @@ msgstr ""
"%s ಖಾತೆಯೠಒಂದೠಪà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ ಹಾಗೠವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ "
"ಬೇರೊಂದೠಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ಪೂರà³à²£ ಖಾತೆಯ ID): "
@@ -21826,139 +21851,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ಈ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ ಯಾವà³à²¦à³† URI ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲà³à²²."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ಸà³à²µà²¯à²‚-ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œ ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಾಗಿನ ಉದà³à²§à³‡à²¶à²¿à²¤ ಖಾತೆ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "ನಮೂದನೆಯ ವಿವರವನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ವಾಯಿದೆ ದಿನಾಂಕವನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳà³"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾದ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "ಖಾತೆಯ ವೃಕà³à²·à²¦à²¿à²‚ದ ವರà³à²—ಾವಣೆ ಖಾತೆಯೊಂದನà³à²¨à³ ನೀವೠಆರಿಸಬೇಕà³."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "ವಿವರಣೆ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ಕೆಲಸವನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ವಿವರಣೆ / ಟಿಪà³à²ªà²£à²¿à²—ಳೠ/ ಮೆಮೋ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ಕà³à²°à³†à²¡à²¿à²Ÿà³ ನೋಟà³"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²—ಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಹೊಂದಿಸಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "ಎ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "ಯà³+ಆರà³"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "ಕಾರà³à²¡à²¿à²—ೆ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "ಹೊಸ, ಈಗಾಗಲೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "ಹೊಸ, %s ವರà³à²—ಾವಣೆ (ಕೈಯಾರೆ) \"%s\" ಗೆ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "ಹೊಸ, %s ವರà³à²—ಾವಣೆ (ಸà³à²µà²¯à²‚) \"%s\" ಗೆ"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "ಹೊಸ, UNBALANCED (%s ಗೆ ವರà³à²—ಾವಣೆ ಮಾಡಲೠacct ಯ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗಿರà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಕೆ (ಕೈಯಾರೆ) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗಿರà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಹೊಂದಿಕೆ (ಸà³à²µà²¯à²‚) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²²!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡಿ ಹಾಗೠಹೊಂದಿಕೆ (ಕೈಯಾರೆ) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ತಾಳೆಯಾಗà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡಿ ಹಾಗೠಹೊಂದಿಕೆ (ಸà³à²µà²¯à²‚) ಮಾಡಿ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ಆಮದೠಮಾಡಬೇಡಿ (ಯಾವà³à²¦à³† ಕà³à²°à²¿à²¯à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಲಾಗಿಲà³à²²)"
@@ -23362,13 +23375,6 @@ msgstr[1] "ವಿನಿಮಯ ದರ"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "ಯಾವà³à²¦à³† ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¿à²²à³à²². ನೀವೠಕನಿಷà³à²Ÿ ಒಂದೠಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à²¾à²¦à²°à³‚ ರಚಿಸಬೇಕà³."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾದ"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "ಈ ವರದಿಗಾಗಿ ನೀವೠಕೆಲವೠವರದಿ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಸೂಚಿಸà³à²µ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
@@ -30401,23 +30407,23 @@ msgstr "ಅಂಕೀಯ ದೋಷ"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30903,11 +30909,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ವಿà²à²œà²¿à²¸à²¿"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤à²—ೊಂಡ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤à²—ೊಂಡಿದೆ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index b7e7578b2..bc01023cd 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,10 +1,10 @@
# Taehun Yun <yooontehoon at naver.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-27 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Taehun Yun <yooontehoon at naver.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "재무 ì œí‘œ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "가격 ë”하는 중 오류."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1280,7 +1280,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr "ê³„ì • ì„ íƒ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1529,7 +1530,8 @@ msgstr "ê³„ì • ì„ íƒ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1659,7 +1661,7 @@ msgstr "거래 ë³´ê³ ì„œ(_R)"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1741,7 +1743,7 @@ msgid "Username"
msgstr "사용ìžëª…"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1875,7 +1877,7 @@ msgstr "ì£¼ì‹ ê°€ê²©"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2011,7 +2013,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2994,7 +2996,7 @@ msgstr "ìŠ¤íƒ€ì¼ ì‹œíŠ¸ëª…"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3010,12 +3012,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "거래(_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "보기(_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "ìž‘ì—…(_A)"
@@ -3035,7 +3037,7 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3096,17 +3098,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(결코 아님)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3119,31 +3121,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "변수있는 ìžë™ ì´ì²´ëŠ” ìžë™ìœ¼ë¡œ ìƒì„±ë 수 없습니다."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "ì „ì²´ 합계 í¬í•¨(_G)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3395,7 +3397,7 @@ msgstr "기존 GnuCash íŒŒì¼ ì—´ê¸°"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "ì €ìž¥(_S)"
@@ -4005,7 +4007,7 @@ msgstr "ì„ íƒëœ ê³„ì •ì˜ í•˜ìœ„ ê³„ì •ì„ ìž¬ë²ˆí˜¸ 부여"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "ê³„ì • í•„í„°(_F)..."
@@ -4017,7 +4019,7 @@ msgstr "ê³„ì • í•„í„°(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "ìƒˆë¡œê³ ì¹¨(_R)"
@@ -4028,7 +4030,7 @@ msgstr "ìƒˆë¡œê³ ì¹¨(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ ìƒˆë¡œê³ ì¹¨"
@@ -4448,7 +4450,7 @@ msgstr "복사"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "붙여넣기(_P)"
@@ -5281,35 +5283,35 @@ msgstr "ì¸ì‡„ ì²´í¬(_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "잘ë¼ë‚´ê¸°(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "현재 ì„ íƒì„ 잘ë¼ë‚´ê³ ì´ê²ƒì„ í´ë¦½ë³´ë“œì— 복사"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "복사(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "현재 ì„ íƒì„ í´ë¦½ë³´ë“œë¡œ 복사"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "커서 ìœ„ì¹˜ì— í´ë¦½ë³´ë“œ ë‚´ìš© 붙여넣기"
@@ -5763,7 +5765,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "분리 ì œê±°(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "ì •ë ¬(_S)..."
@@ -6803,7 +6805,7 @@ msgstr "ê³„ì •(_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6813,7 +6815,7 @@ msgstr "ê³„ì •(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6875,7 +6877,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ì´ ë“±ë¡ì„ 위한 주 ê³„ì • 편집"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "검사 ë° ì •ì •(_C)"
@@ -7653,7 +7655,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "다른 ì´ë¦„으로 ì €ìž¥(_A)..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8187,7 +8189,7 @@ msgstr "주기"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ë¯¸ì •)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8204,7 +8206,7 @@ msgstr "ì½ì–´ì˜¤ê¸°"
msgid "Save"
msgstr "ì €ìž¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "내보내기(_E)"
@@ -8438,7 +8440,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ë³€ê²½ë‚´ìš©ì„ íŒŒì¼ì— ì €ìž¥í• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8490,7 +8492,7 @@ msgstr "어째뜬 열기(_O)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ìžë¦¬í‘œì‹œìž"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "종료(_Q)"
@@ -8533,7 +8535,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<ì•Œ 수 ì—†ìŒ>"
@@ -8582,291 +8584,341 @@ msgstr "사용ìžëª…ê³¼ 암호를 ìž…ë ¥"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "파ì¼(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "거래(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "ë„구(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "확장(_X)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "ì¸ì‡„(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "현재 활성 페ì´ì§€ ì¸ì‡„"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ì„¤ì •(_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "장부 ì„¤ì •(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "현재 íŒŒì¼ ì†ì„± 편집"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "현재 활성화 페ì´ì§€ 닫기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "GnuCash 종료"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ê¸°ë³¸ì„¤ì •(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash ì „ì— ì„¤ì • 편집"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>íƒ ìœ„ì¹˜</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ì´ íŽ˜ì´ì§€ ë³´ê¸°ì˜ ì •ë ¬ 기준 ì„ íƒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ë³´ì´ê¸°ìœ„í•œ ê³„ì •í˜•íƒœ ì„ íƒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ê²½ê³ ì´ˆê¸°í™”(_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
#, fuzzy
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "ì „ì²´ ê²½ê³ ë©”ì„¸ì§€ì˜ ìƒíƒœë¥¼ 초기화하여 다시 ë‚˜íƒ€ë‚ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "ê³„ì •ëª…ì„ ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„으로(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "ì´ ê³„ì • ì´ë¦„ì„ ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„으로"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "새 작업창(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "새 최ìƒìœ„ ë ˆë²¨ GnuCash ì°½ 열기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "현재 페ì´ì§€ë¥¼ 새 작업창으로(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "현재 페ì´ì§€ë¥¼ 새 ìƒìœ„-ë ˆë²¨ GnuCash 창으로 ì´ë™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "지침서와 ê°œë… ì•ˆë‚´(_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash 지침서 열기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "GnuCash 매뉴얼(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash ë„ì›€ë§ ì—´ê¸°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "GnuCashì— ëŒ€í•˜ì—¬(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCashì— ëŒ€í•˜ì—¬"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "툴바(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ 툴바 ë³´ì´ê¸°/숨기기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "요약 막대(_M)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ 요약 막대를 ë³´ì´ê¸°/숨기기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ìƒíƒœ 막대(_U)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ ìƒíƒœ 막대를 ë³´ì´ê¸°/숨기기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ìƒë‹¨(_P)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ì°½ ìƒë‹¨ì— íƒì„ 표시합니다."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "하단(_O)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ì°½ í•˜ë‹¨ì— íƒì„ 표시합니다."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "왼쪽(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ì°½ ì™¼ìª½ì— íƒì„ 표시합니다."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "오른쪽(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ì°½ ì˜¤ë¥¸ìª½ì— íƒì„ 표시합니다."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 1(_1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 2(_2)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 3(_3)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 4(_4)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 5(_5)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 6(_6)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 7(_7)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 8(_8)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 9(_9)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 0(_0)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "닫기 ì „, %s 파ì¼ì˜ ë³€ê²½ì„ ì €ìž¥í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ 않으면, %d 시간 %d 분 ë™ì•ˆ ìž‘ì—…í•œ ë‚´ìš©ì´ ë¬´ì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ 않으면, %d 시간 %d 분 ë™ì•ˆ ìž‘ì—…í•œ ë‚´ìš©ì´ ë¬´ì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šê³ ë‹«ê¸°(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ì„ ë‹«ìœ¼ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "장부 마ê°(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "QIF íŒŒì¼ íŒŒì‹± 오류: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "장부 ì„¤ì •"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ë²„ì „"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -8874,11 +8926,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Jin-Hwan Jeong, 2009"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9431,7 +9483,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "분배"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10059,12 +10111,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "ìœ íš¨ ì£¼ì‹ ê°€ê²© ìž…ë ¥"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr ""
@@ -11607,11 +11659,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ì°½ ìƒë‹¨ì— íƒì„ 표시합니다."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11625,21 +11672,6 @@ msgstr ""
"능한 ê°’ì€ \"ìƒë‹¨\", \"왼쪽\", \"하단 ë° \"오른쪽\"입니다. ê¸°ë³¸ê°’ì€ \"ìƒë‹¨\"ìž…"
"니다."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ì°½ í•˜ë‹¨ì— íƒì„ 표시합니다."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ì°½ ì™¼ìª½ì— íƒì„ 표시합니다."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ì°½ ì˜¤ë¥¸ìª½ì— íƒì„ 표시합니다."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
#, fuzzy
@@ -13103,7 +13135,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ê³„ì • ID"
@@ -13993,6 +14025,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "ì–‘(_A):"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14382,6 +14415,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "ê³„ì • 코드(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "설명(_D)"
@@ -15641,39 +15675,51 @@ msgstr "노랑"
msgid "Green"
msgstr "녹색"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ì½ì„ 수 없습니다 ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "ë¹„ê³ (_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "ê³„ì • ì—´ 표시(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "메모 열 표시(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ì •ë³´ 표시(_I)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "추가(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "ì¼ì¹˜ 후 ì¡°ì •(_R)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -15785,12 +15831,6 @@ msgstr ""
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "ë¹„ê³ (_N)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -16783,22 +16823,6 @@ msgstr "가장 최근 íƒì„ 앞으로 ê°€ì ¸ì˜´(_R)"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>íƒ ìœ„ì¹˜</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ìƒë‹¨(_P)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "하단(_O)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "왼쪽(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "오른쪽(_R)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>요약 막대 위치</b>"
@@ -18684,15 +18708,15 @@ msgstr "ë³´ê³ ì„œ ì œëª©"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "온ë¼ì¸ 뱅킹 ê³„ì •ëª…"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GunCash ê³„ì •ëª…"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -20742,21 +20766,21 @@ msgstr "ê³ ê°ì„ XMLë¡œ 내보내기"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "중복 수입 거래"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ì „ì²´ ê³„ì • ID: "
@@ -20783,132 +20807,121 @@ msgstr "ë…„/ì›”/ì¼"
msgid "y/d/m"
msgstr "ë…„/ì¼/ì›”"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "현재 거래가 수지가 맞지 ì•ŠìŒ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "ì—트리 세부 í•ëª© ìž…ë ¥"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ì–´ìŒ ë§Œê¸°ì¼"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "ë³„ë„ ìž¥ë¶€"
+msgid "Disabled"
+msgstr "가능"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "ê³„ì • 구조ì—ì„œ ì´ì²´ ê³„ì •ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ 합니다."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "세부 í•ëª©"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "작업 편집"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ì‹ ìš© ê³„ì •"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "기본값 등ë¡"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ì •ë³´"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "추가 카드"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (수ë™) ì¼ì¹˜"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (ìžë™) ì¼ì¹˜"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê²ƒì´ ì—†ìŒ!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (수ë™) ì¼ì¹˜"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "í†µìž¥ì •ë¦¬ (ìžë™) ì¼ì¹˜"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ì½ì„ 수 없습니다 ( ì„ íƒ ìž‘ì—… ì—†ìŒ)"
@@ -22314,13 +22327,6 @@ msgstr[0] "êµí™˜ 비율"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "가능"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr ""
@@ -29483,23 +29489,23 @@ msgstr "수치 오류"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -29980,11 +29986,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ë¶„í• "
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "공 거래"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "공 거래"
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index b7475636b..fc61baf76 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
"Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "करà¥à¤œ परतफेड विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "दर जोडटना à¤à¤°à¤°."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1314,8 +1314,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤ काडून उडोवपाची?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1344,7 +1344,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤ काडून उडोवपाची?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1568,7 +1569,7 @@ msgstr "खाते निवडात"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1591,7 +1592,8 @@ msgstr "खाते निवडात"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1722,7 +1724,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तपशील"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1804,7 +1806,7 @@ msgid "Username"
msgstr "वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤²à¥‡ नाव"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1941,7 +1943,7 @@ msgstr "शेअर दर"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2076,7 +2078,7 @@ msgstr "विवरण/टिप/मेमो"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3049,7 +3051,7 @@ msgstr "शैली शीट नाव"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3065,12 +3067,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "पळयात"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "कारवायो"
@@ -3089,7 +3091,7 @@ msgstr "\"%s\" वेà¤à¤¾à¤—णेखातीर कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¥€à¤Ÿ फॉ
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤—णेखातीर डेबिट फॉरà¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤²à¤¾ पारà¥à¤¸ करपाक शकना \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3149,17 +3151,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr "टीप: तà¥à¤®à¥€ टेंपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿà¤¾à¤šà¥‡ बदल पयलीच सà¥à¤µà¤¿à¤•à¤¾à¤°à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¤, जालà¥à¤¯à¤¾à¤° ते परत मेळोवप शकà¥à¤¯ ना."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(केनà¥à¤¨à¤¾à¤š ना)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ टेंपà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° बदलà¥à¤²à¤¾. तà¥à¤®à¤•à¤¾ बदल रेकॉरà¥à¤¡ करपाचे आसात?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3172,31 +3174,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "वà¥à¤¹à¥‡à¤°à¤¿à¤¯à¥‡à¤¬à¤²à¥à¤¸à¤¾à¤‚संयत शेडà¥à¤¯à¥‚लà¥à¤¡ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° आपसूंक तयार करपाक शकना."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤—णेखातीर डेबिट फॉरà¥à¤®à¥à¤¯à¥à¤²à¤¾ पारà¥à¤¸ करपाक शकना \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° खाते à¤à¤•à¥‚ण समाविशà¥à¤Ÿ करात"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3447,7 +3449,7 @@ msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ GnuCash फायल उगडात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "जतनाय"
@@ -4044,7 +4046,7 @@ msgstr "निवडीलà¥à¤¯à¤¾ खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤°à¤—
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "न फिलà¥à¤Ÿà¤° करात..."
@@ -4056,7 +4058,7 @@ msgstr "न फिलà¥à¤Ÿà¤° करात..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -4067,7 +4069,7 @@ msgstr "रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ही विंडो रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -4489,7 +4491,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "दसयात"
@@ -5291,35 +5293,35 @@ msgstr "छापप तपासता..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "कापात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ निवड कापात आणि ताजी कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¤ करात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ निवडीची कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¤ करात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µà¤¯à¤²à¥‹ आशय करà¥à¤¸à¤°à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ थळार दसयात"
@@ -5776,7 +5778,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "हेर विà¤à¤¾à¤—णà¥à¤¯à¥‹ काडून उडयात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "न वरà¥à¤—ीकरण करात.."
@@ -6826,7 +6828,7 @@ msgstr "खाते"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6836,7 +6838,7 @@ msgstr "खाते"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6898,7 +6900,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ नोंदीखातीर मà¥à¤–ेल खाते संपादित करात"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "तपास आणि दà¥à¤°à¥‚सà¥à¤¤à¥€"
@@ -7686,7 +7688,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "मà¥à¤¹à¤£ जतनाय करात..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8232,7 +8234,7 @@ msgstr "वारंवरताय"
msgid "(unnamed)"
msgstr "ना(वानाशिलà¥à¤²à¥à¤¯à¥‹)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8249,7 +8251,7 @@ msgstr "आयात"
msgid "Save"
msgstr "जतनाय करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤"
@@ -8518,7 +8520,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फायलींतले बदल जतनाय करूया?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8575,7 +8577,7 @@ msgstr "कशीय उगडात"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸ होलà¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "à¤à¤¾à¤¯à¤° वचात"
@@ -8616,7 +8618,7 @@ msgid ""
msgstr "%s फायल पयलीच असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤‚त आसा. तà¥à¤®à¥€ तिचे वयर बरोवपाक सोदता?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -8668,211 +8670,261 @@ msgstr "%s : जोडपाखातीर यà¥à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤® आणि प
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "बदलांची आपसूक %u सेकंदानी जतनाय केली वतली"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "फायल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "अहवाल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "साधनां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "विंडोज"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "छापात..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पान छापात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "पान सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "छापपाखातीर पान आकार आणि ओरिà¤à¤‚टेशन सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ करात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "वैशिशà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ फायलीची ही वैशिशà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾ संपादित करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पान बंद करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ाà¤à¤¾à¤¯à¤° वचात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash खातीर वैशà¥à¤µà¤¿à¤• पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤‚ संपादित करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>टॅब थळ</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ पानाचà¥à¤¯à¤¾ दृशà¥à¤¯à¤¾à¤–ातीर वरà¥à¤—ीकरण निकष निवडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "दाखोवपाक जाय ते खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "रीसेट शिटकावणà¥à¤¯à¥‹..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "परत दाखोवपाक मà¥à¤¹à¤£ सगळà¥à¤¯à¤¾ शिटकावणी संदेशांची सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ परत थारायात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "पानाक नवे नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ पानाक नवे नाव दियात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "नवी विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "नवी वयली पातळी GnuCash विंडो उगडात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पानासयत नवी विंडो उगडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ पान नवà¥à¤¯à¤¾ टॉप - लेवà¥à¤¹à¤² GnuCash विंडोंत हालयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² आणि संकलà¥à¤ªà¤¨à¤¾ मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash टà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² उगडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "आशय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash मदत उगडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr " विशीं"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash विशीं"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "साधन पटà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ विंडोंत टूलबार पळयात/लिपयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "समरी बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ विंडोंत समरी बार दाखयात/लिपयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ पटà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ विंडोचेर सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¸ बार दाखयात/लिपयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "वयर"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "विंडोचà¥à¤¯à¤¾ वयर वही टॅबà¥à¤œà¤¾ दाखयात."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "तळ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "विंडोचà¥à¤¯à¤¾ तळाक वही टॅबà¥à¤œà¤¾ दाखयात."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "दावे"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "विंडोचà¥à¤¯à¤¾ दावà¥à¤¯à¤¾à¤¨ वही टॅबà¥à¤œà¤¾ दाखयात."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "उजवे"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "विंडोचà¥à¤¯à¤¾ उजवà¥à¤¯à¤¾à¤¨ वही टॅबà¥à¤œà¤¾ दाखयात."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करचे पयली %s फायलींत बदल जतनाय करात?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "तà¥à¤®à¥€ जर जतनाय करीना, निमणà¥à¤¯à¤¾ %d वरां आणि %d मिनटांतले बदल काडून उडयले वतले."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8880,15 +8932,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"तà¥à¤®à¥€ जतनाय करीना जालà¥à¤¯à¤¾à¤° फाटलà¥à¤¯à¤¾ %d दिसांतले आणि %d वरांतले बदल काडून उडयले वतले."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "जतनाय न करता बंद करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8896,64 +8948,64 @@ msgstr "हो विंडो बंद करात"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(फकत-वाचपाखातीर)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "जतनाय करू नाशिलà¥à¤²à¥‡ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr " %a, %b %e चेर निमणे सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤²à¥‡, %Y हांगा %I:%M%P "
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फायल %s उगडलà¥à¤¯à¤¾. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डेटाबेसींत जतनाय करपाक शकना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डेटाबेसींत जतनाय करपाक शकना: पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• फकत वाचपाखातीर मà¥à¤¹à¤£ खूण केला"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• आणि लà¥à¤¹à¤¾à¤¨ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ अरà¥à¤¥à¤¿à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
@@ -8962,11 +9014,11 @@ msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• आणि लà¥à¤¹à¤¾à¤¨ वà¥à¤¯
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Rahul Borade, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9504,7 +9556,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "वाटप"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10106,12 +10158,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ शेअर दर à¤à¤‚टर करात"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "खऱà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–ातीर कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¥€à¤Ÿ फॉरà¥à¤®à¥‚ला à¤à¤‚टर करात"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "खऱà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤–ातीर डेबिट फॉरà¥à¤®à¥‚ला à¤à¤‚टर करात"
@@ -11825,11 +11877,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ आसलà¥à¤¯à¤¾à¤°, सà¥à¤°à¤µà¥‡à¤• सà¥à¤ªà¥à¤²à¥…श पडà¥à¤¡à¥‹ दाखयलो वतलो. नाजालà¥à¤¯à¤¾à¤°, सà¥à¤ªà¥à¤²à¥…श पडà¥à¤¡à¥‹ दाखयलो वचचो ना."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "विंडोचà¥à¤¯à¤¾ वयर वही टॅबà¥à¤œà¤¾ दाखयात."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11842,21 +11889,6 @@ msgstr ""
"हे सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ वहीतली पानां बदलपाक टॅबà¥à¤œ काडिलà¥à¤²à¥€ शीम ठरयता. शकà¥à¤¯ मोलां आसात \"वयर\", "
"\"दावे\", \"सकयल\" आणि \"उजवे\". मूळावà¥à¤¯à¤¾à¤¨ \"वयर\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "विंडोचà¥à¤¯à¤¾ तळाक वही टॅबà¥à¤œà¤¾ दाखयात."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "विंडोचà¥à¤¯à¤¾ दावà¥à¤¯à¤¾à¤¨ वही टॅबà¥à¤œà¤¾ दाखयात."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "विंडोचà¥à¤¯à¤¾ उजवà¥à¤¯à¤¾à¤¨ वही टॅबà¥à¤œà¤¾ दाखयात."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13426,7 +13458,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "खाते ID"
@@ -14428,6 +14460,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "संखà¥à¤¯à¤¾:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14828,6 +14861,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "खाते कोड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "विवरण"
@@ -16101,46 +16135,59 @@ msgstr "हळदà¥à¤µà¥‹"
msgid "Green"
msgstr "हिरवो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° तपशील छापू नाकात"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "टिपों"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डावनलोड केलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ची वळेरी (सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ विà¤à¤¾à¤—णी दाखयलà¥à¤¯à¤¾)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "खाते रंग टॅबà¥à¤œ मà¥à¤¹à¤£ दाखयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "खाते रंग टॅबà¥à¤œ मà¥à¤¹à¤£ दाखयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "वà¥à¤¹à¤¾à¤µà¤šà¤° माहिती"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "मोडात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (आपसूंक)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जेनेरिक इंपोरà¥à¤Ÿ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° जà¥à¤³à¤ªà¥€"
@@ -16252,12 +16299,6 @@ msgstr "ठळक केलà¥à¤²à¥‹ लॉट काडून उडयात"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "ठळक केलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ लॉटाखातीर नाव दियात."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "टिपों"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "तà¥à¤®à¤•à¤¾ हà¥à¤¯à¤¾ लॉटाविशीं करपाक जाय तà¥à¤¯à¥‹ टिप दियात."
@@ -17303,22 +17344,6 @@ msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ टॅब फà¥à¤¡à¥‡ हाडात"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>टॅब थळ</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "वयर"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "तळ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "दावे"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "उजवे"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>सार पटà¥à¤Ÿà¥€ थळ</b>"
@@ -19198,15 +19223,15 @@ msgstr " PDF फायलीन निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करात"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ऑनलायन बà¤à¤•à¤¿à¤‚ग खाते नाव"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash खाते नाव"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21365,21 +21390,21 @@ msgstr "गिरायकां आणि विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‡ आयात
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "मजकूर फायलीतलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ गिरायकां आणि विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‡ आयात करात"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr "%s खाते पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाते आसा आणि वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° करपाक दिना. मातà¥à¤¶à¥‡ वेगळे खाते निवडात."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr "%s खाते पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाते आसा आणि वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° करपाक दिना. मातà¥à¤¶à¥‡ वेगळे खाते निवडात."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पà¥à¤°à¤¾à¤¯ खाते ID: "
@@ -21408,139 +21433,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "हो वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° URI कडे संबंधित ना."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "आपसूंक-समतोल विà¤à¤¾à¤—णेखातीर लकà¥à¤·à¥à¤¯ खाते."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "नोंदीचे विवरण दियात"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "सोपपाची तारीक दियात"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "अदिक टिपो"
+msgid "Disabled"
+msgstr "सकà¥à¤·à¤® केला"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "खाते टà¥à¤°à¥€à¤¤à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¨ तà¥à¤®à¥€ हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तर खाते निवडपाक जाय."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "विवरण"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "काम संपादित करात"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "विवरण/टिप/मेमो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "शà¥à¤°à¥‡à¤¯ टिप"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "मूळ परत थारायात"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "इंनà¥à¤«à¥‹"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡à¤¾à¤¨ अदिक:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "नवे,पयली संतà¥à¤²à¥€à¤¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नवे, %s ची (मà¥à¤¯à¥…नà¥à¤¯à¥‚अल) \"%s\" न बदली करात"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नवे, %s ची (आपसूंक) \"%s\" न बदली करात"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नवे, UNBALANCED ( acct गरजेचे %s ची बदली करपाक)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (मà¥à¤¯à¥…नà¥à¤¯à¥‚à¤à¤²)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (आपसूंक)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "जोड शेणलà¥à¤¯à¤¾!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ आणि जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (मà¥à¤¯à¥…नà¥à¤¯à¥‚अल)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ आणि जोड परत à¤à¤•à¤ ाय करात (आपसूंक)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात करू नाकात (कारवाय निवडीलà¥à¤²à¥€ ना)"
@@ -22907,13 +22920,6 @@ msgstr[1] "विनिमय दर"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "बजेट असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¨ ना. तà¥à¤®à¥€ किमान à¤à¤• बजेट तयार करपाक जाय."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "सकà¥à¤·à¤® केला"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ अहवालाक काय अहवाल परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ करपाक जाय."
@@ -29851,23 +29857,23 @@ msgstr "सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• à¤à¤°à¤°"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30350,11 +30356,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤—णी"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "शूनà¥à¤¯ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "वैध केलà¥à¤²à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index 0dafcdd7b..43a72906f 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
"Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Rinn feddpacho poriai:\"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Mol zoddttana chuk"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1359,7 +1359,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1586,7 +1587,7 @@ msgstr "khatem vench"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1609,7 +1610,8 @@ msgstr "khatem vench"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1740,7 +1742,7 @@ msgstr "Vevharachi bariksann"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1822,7 +1824,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Vaporpeachem nanv"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1961,7 +1963,7 @@ msgstr "Vantteachem mol"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2096,7 +2098,7 @@ msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3074,7 +3076,7 @@ msgstr "Xoili Folli nanv"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3090,12 +3092,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "vevhar (_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Polle"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_kario"
@@ -3114,7 +3116,7 @@ msgstr "Zomeachem soruponn \"%s\" futalla khatir foddnixi korunk zavnk na"
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" futalla khatir khorchachem soruponn korunk ghoddunk na"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3178,17 +3180,17 @@ msgstr ""
"Nond kor: Tuvem zor adinch Prarupant bodol svikarlear, Rod'd kor teo batil "
"korchem na"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(kedinch na)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "Chalont prorup vevhar bodol'la. Bodlopachi nondnni tum korunk sodta?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3201,31 +3203,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "Tharavik vevhar zantunt bodol astat te apoap korpant ienant"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "\"%s\" futalla khatir khorchachem soruponn korunk ghoddunk na"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "vepar khateanchi beriz somavex kor"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3480,7 +3482,7 @@ msgstr "Protiokxant asleli Cash fail ugodd"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "samball"
@@ -4082,7 +4084,7 @@ msgstr "venchlelea khateanchea bhurgeank porot ankdde di"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "hache pasun gall... "
@@ -4094,7 +4096,7 @@ msgstr "hache pasun gall... "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "Tajem kor"
@@ -4105,7 +4107,7 @@ msgstr "Tajem kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Hem zonel tajem kor"
@@ -4531,7 +4533,7 @@ msgstr "Nokol kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Chittkai"
@@ -5333,35 +5335,35 @@ msgstr "chek chhap... "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "kator"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Chalont venchop kator ani tem clipborddak nokol kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "nokol kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "chalont venchop clipboddak nokol kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "cursoracher suvat chimtteafollacher mozkur chittkai"
@@ -5827,7 +5829,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Her futall kadd"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "savn vorgikoronn kor..."
@@ -6892,7 +6894,7 @@ msgstr "khatem"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6902,7 +6904,7 @@ msgstr "khatem"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6964,7 +6966,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "hea nondpott'ttek tachea mukhel khatem sudar"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Topas ani dususti kor "
@@ -7767,7 +7769,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "oxem samball..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8316,7 +8318,7 @@ msgstr "Kitlea ontorachem"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(onamik)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8333,7 +8335,7 @@ msgstr "aiat"
msgid "Save"
msgstr "samball"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "Niriat"
@@ -8615,7 +8617,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Failiche bodol samballum?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8673,7 +8675,7 @@ msgstr "Koxeim ugtem kor"
msgid "Open _Folder"
msgstr "zago dhorpi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "Sodd"
@@ -8715,7 +8717,7 @@ msgid ""
msgstr "Fail%sadinch protiokxant asa. Tuka khorench ti rod'd korunk zai?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<onvollkhichem>"
@@ -8767,204 +8769,254 @@ msgstr "Zoddni korchea khatir vaparpea nanv ani gupit utor bhor: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Bodol apoap%u sekondamni samballpant ietleo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Fail"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Vevhar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "Vake"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "Upkorna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Vistar "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Zonelam"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Chhap."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Chalont kriaxil pan chhap"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pan manddttam..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Panacho akar ani zullovnni chhapche khatir dakhoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Sobhavgunn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Chalont failiche sobhavgunn sudar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Chalont kriaxil pan bond kor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Hi ievzonnuk sodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Posonti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash hacheoi jagotik posonti sudar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b> Vollokh pott'ttechi sthiti</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Hea panachea dekhaveak vorgikoronnacho nikox vench"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "dakonvk zai tea khateanche prokar vench"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Xittkavnneo porot bosoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "sorv xittkavnneche sondex porot bosoi jea vorvim te porot distele"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Panak Porot Nanv di (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Hea panak porot nanv di"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "Novem Zonel (_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "novem unchlea panvddeachem GnuCash zonel ugodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Pan aslelem novem Zonel "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Chalont pan eka voilea panvddeachea GnuCash zonela kodden haloi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Xikovnn ani sonkolponachem Margdorxonn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash xikovnni ugodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "Saranvx"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash mozot ugodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "Vixim"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash vixim"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Upkornnachi kanddi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "hea zonelar upkornna kanddi dakhoi/lipoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "saranvx kanddi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "hea zonelar saranvx kanddi dakhoi/lipoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "dorjea kanddi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "hea zonelar dorjea kanddi dakhoi/lipoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "voir (_p)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea voir dakhoi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "sokoil"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea sokoil dakhoi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Davean"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "nondpustokachevollokh pott'tti zonelachea davean dakhoi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "uzvean"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea uzvean dakhoi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Zonel _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Zonel _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Zonel _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Zonel _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Zonel _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Zonel _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Zonel _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Zonel _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Zonel _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Zonel _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "%s bond korchea poilim failiche bodol samballum?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8973,7 +9025,7 @@ msgstr ""
"Tum samballna zalear fattle bodol %d voram ani %d minut kaddun uddovpant "
"ietleo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8981,15 +9033,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tum samballna zalear fattle% dis ani %d voram savn kaddun uddovpant ietlem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "samballnastana bond kor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8997,65 +9049,65 @@ msgstr "zonel damp"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(fokot vach)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "samballnaslelem pustok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%a, %b %e, %Y at %I:%M%P hantunt nimanno bodol kela"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fail %s ugti kelea. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "mhaitikoxant samballunk zaina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"mhaiti koxant samballunk zaina. Pustok fokt vachunk zata oxem khunnailam"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "pustok poriai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
@@ -9064,11 +9116,11 @@ msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Bhaxantorachem xroi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9611,7 +9663,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "jil'lo"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10221,12 +10273,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Porinnamik vantteachem mol bhor"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "niz vevharak rinnachem sutr bhor"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "niz vevhara khorchachem sutr bhor"
@@ -12003,11 +12055,6 @@ msgstr ""
"Kriaxil aslear, ek xitoddeacho podd'ddo survatek dakhovpant ietlo. Na zalear "
"xitoddeacho poddo dakhol zavchona"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea voir dakhoi"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12021,21 +12068,6 @@ msgstr ""
"chitartat. Sombhovik mollam asat:\"voir\" \"davean\", \"sokoil\" ani \"ujvean"
"\". Defaulta vorvim \"voir\""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea sokoil dakhoi"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "nondpustokachevollokh pott'tti zonelachea davean dakhoi"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "nond pustokache vollokh pott'tti zonelachea uzvean dakhoi"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13641,7 +13673,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Khatea ID"
@@ -14678,6 +14710,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "rok'kom:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15090,6 +15123,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "khatea-sonket: (_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
#, fuzzy
msgid "_Description"
msgstr "vornnon: (_D)"
@@ -16401,46 +16435,59 @@ msgstr "Holldduvem"
msgid "Green"
msgstr "pachvem"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "vehara vornnonachi bariksann chhapinaka"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "nondnneo"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Download kelelea vevharanchi volleri(mull futalll dakhovn)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Vollokh pott'ttent khateacho rong dakhoi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Vollokh pott'ttent khateacho rong dakhoi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Pavtechi mhaiti"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "khorch kor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Vostu sombondit aiat vevharachem zullovp"
@@ -16557,12 +16604,6 @@ msgstr "nodrentlo bhorlolo vantto dosoi"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "nodrent bhorpi vantteank nanv bhor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "nondnneo"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "hea vanttea bodol khoincheo nondnneo korunk zai teo bhor"
@@ -17640,22 +17681,6 @@ msgstr "chodd halinchi vollokh pott'tti fuddem hadd"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b> Vollokh pott'ttechi sthiti</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "voir (_p)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "sokoil"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Davean"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "uzvean"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>saranvx kanddiechi sthiti</b>"
@@ -19569,15 +19594,15 @@ msgstr "PDF failint niriat kor"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Online Benkechea khatea nanv"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash khatea nanv"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21776,7 +21801,7 @@ msgstr "Giraik ani vikpi aiat kor"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "giraik vo vikpi utareachea failintlean aiat kor"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21785,7 +21810,7 @@ msgstr ""
"Khatem %s ek zago dhorpeachem khatem asa ani tem vevharak porvangi dina. Ek "
"vegllem khatem vench"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21794,7 +21819,7 @@ msgstr ""
"Khatem %s ek zago dhorpeachem khatem asa ani tem vevharak porvangi dina. Ek "
"vegllem khatem vench"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Purnn khateacho ID:"
@@ -21823,139 +21848,127 @@ msgstr "v/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "v/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Ho vevhar URI kodde bhagidar na"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Nimannea khatem apoap urlelea rok'komechea futalla khatir"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Nondnnechem vornnon bhor"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Denneanchi tarikh nond kor"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "odik nondnneo"
+msgid "Disabled"
+msgstr "xokio kelam"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Khateachea zhaddantlo tuvem ek bodol korpachem khatem venchunk zai"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "vornnon"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Vavr sudar"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Vornnon/Nondnneo/Nivedon"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Zomo roko'komachi nond"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Defaults portun bosoi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "mhaiti"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Cardak odik zoddnni:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Novem,adinch zulloilelem"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Novem,stholantorit %s haka (hostukim) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Novem, stholantorit %s haka( apoap) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Novem, ZULLOVNK NASLELEM (khatem stholantor korpak goroz %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "zullovp (hostukmi)zulloi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "zullovnni (apoap) zulloi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "zullovnni xenndlea!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "zullovnni aiche tarkhet (hostukim) zulloi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "aiche tarkhent ani zullovp (apoap) zulloi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Aiat kornaka(khoinchench kario venchunk na)"
@@ -23352,13 +23365,6 @@ msgstr[1] "vattavachi dor"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Odmaspotr protiokxant na. Tuvem ek tori odmaspotr rochunk zai"
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "xokio kelam"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "hea vakeak tuvem omkea vakeancheo nivddi keleleo zai"
@@ -30402,23 +30408,23 @@ msgstr "Ankddeachi chuk"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30906,11 +30912,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "vantte kor"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Rito vevhar"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "vehar khali kelo"
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index d72ba9f19..fa25359fe 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
"Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "लोन रिपेमेनट ऊपशन: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "परायीस जमाह करनस मंज़ à¤à¤¿à¤°à¤°"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr "कामूडीटी करवाह डीलिट?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1355,7 +1355,8 @@ msgstr "कामूडीटी करवाह डीलिट?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1583,7 +1584,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट च़ॊरीव"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1606,7 +1607,8 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट च़ॊरीव"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1737,7 +1739,7 @@ msgstr "टरानज़ेकशन तफसील"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1819,7 +1821,7 @@ msgid "Username"
msgstr "यूज़र नाव"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1958,7 +1960,7 @@ msgstr "किमत कॊरीव शीयर"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2093,7 +2095,7 @@ msgstr "वज़ाहत /नोट/मेमो"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3076,7 +3078,7 @@ msgstr "सेटायील शीट नाव"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3092,12 +3094,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "टरानज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "वीव"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
@@ -3116,7 +3118,7 @@ msgstr "हयॊकी नॊ सà¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ \"%s\" बापत करी
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "हयॊकी नॊ सà¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ \"%s\" बापत डीबोट फारमà¥à¤²à¤¾ पारोस कॆरीथ."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3178,18 +3180,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"नोटः अगर तोहयॊ टेमपलेटस मनज़ गोडय तबदिली कबोल कॊरमच़ छॊ, केनसल करॊ नॊ तिमन रिवोक."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(जांह नॊ)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"मूजूद टोमपलिट टरांज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ छॠबदलावनो आमà¥à¤¤. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ यीछ़वा यॊम तबदिली रीकाड करनॊ?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3202,31 +3204,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "विरीबोल वॊल मà¥à¤•à¤°à¤° करनॆ आमोत टरांज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ हयोकव नॊ पॊन पानय बनॊवीथ."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "हयॊकी नॊ सà¥à¤ªà¤²à¥€à¤Ÿ \"%s\" बापत डीबोट फारमà¥à¤²à¤¾ पारोस कॆरीथ."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "शॊमील कॊरीव टरिडींग à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट टूटल"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3483,7 +3485,7 @@ msgstr "अख मूजूद जि à¤à¤¿à¤¨ यू किश फायोल
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव"
@@ -4083,7 +4085,7 @@ msgstr "च़ारनो आमतॆ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚टोक चीडर
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "ज़ॊरयी कॊरीव फोलटर..."
@@ -4095,7 +4097,7 @@ msgstr "ज़ॊरयी कॊरीव फोलटर..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "रीफरीश"
@@ -4106,7 +4108,7 @@ msgstr "रीफरीश"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "यॊ वीनडू कॊरीव रीफरीश"
@@ -4529,7 +4531,7 @@ msgstr "कापी"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "मॊडीव"
@@ -5331,35 +5333,35 @@ msgstr "चको कॊरीव परींट…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "कट"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "मूजूद च़ॊर कॊरीव कट तॊ कापी कॊरीव कोलोप बूडस पयॊठ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "कापी कॊरीव"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "मूजूद च़ॊर कॊरीव कोलोप बूडस पयॊठकापी"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कॆरसर जायी पयॊठकॊरीव कोलोप बूड कनटींट पिसटे."
@@ -5824,7 +5826,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "बाकॊय सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ हटॊयिव"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "ज़ॊरयी कॊरीव साट…"
@@ -6883,7 +6885,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6893,7 +6895,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6955,7 +6957,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "यॊमी रजसटर बापत कॊरीव à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ मिन à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "जांच तॊ रीपयर कॊरीव"
@@ -7759,7 +7761,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव बतूर…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8308,7 +8310,7 @@ msgstr "फरीकवोनसी"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(नाव रà¥à¤¸)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8325,7 +8327,7 @@ msgstr "ईमपूट"
msgid "Save"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट"
@@ -8602,7 +8604,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फायलो करवाह तबदिली मोहफूज़?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8664,7 +8666,7 @@ msgstr "ऊपॊन कॊरिव_ कà¥à¤¨à¥Š तॊ तरीक"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पिलेसहोलडर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "बंद कॊरीव"
@@ -8707,7 +8709,7 @@ msgid ""
msgstr "फायोल %s छॊ गà¥à¤¡à¤¯ मूजूद. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव पॊज़ पॊठयो ऊवररायोट यछ़ान करॊन?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<गॊरमालूम>"
@@ -8759,204 +8761,254 @@ msgstr "अख यूज़र नाव तॊ पासॊड कॊरीव
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "तबदीली यियन मोहफूज़ करनॊ पॊन पानय %u सेकनडन मनज़"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "फायोल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "टरांज़ीकशन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "रीपूट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "टूल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤Ÿà¥€à¤¨à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "वीनडू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "परींट..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "परींट कॊरीव मूजूद चलवà¥à¤¨ सफो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "पिज सीटअप…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "मखसूस कॊरीव पिज सायोज़ तॊ तरफ परींटोंग बापत"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "खास गंड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "मूजूद फायलो हॊंज़ परापरटी कॊरीव à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "बंद कॊरीव मूजूद चलवà¥à¤¨ सफो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "यॊ à¤à¤¿à¤ªà¤²à¥‹à¤•à¤¿à¤¶à¤¨ कॊरीव बंद"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "तरजिहात "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ कॊरीव गलूबत तरजिहात GNUCASH चॊ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>टिब जाय</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "च़ॊरीव साटींग करायटिरया यथ पिज वोवस बापत"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट टायोप च़ॊरीव यà¥à¤¸ डोसपेली पज़ॊ करà¥à¤¨."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "आगॊही कॊरीव रीसीट…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "तमाम आगॊही सीछन हà¥à¤‚द हाल कॊरीव रीसीट यà¥à¤¥ तॊम दà¥à¤¬à¤¾à¤° हावनॊ यॊन."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "पिजस दोयीव दूबार नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "यथ सफस दीयीव दà¥à¤¬à¤¾à¤° नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "नॊव वीनडू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "अख नॊव टाप लीवल GNUCASH वीनडू खूलोव."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "नॊव वीनडू सफस सॊत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "मूजूद सफो पकनॊयीव à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ नॊवी टाप लीवल GNUCASH वीनडू कà¥à¤¨."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टयूटूरयल तॊ खयाल गयीड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "खूलोव GNUCASH टयूटूरयल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "कनटींट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "खूलोव GNUCASH मदद"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "मà¥à¤¤à¤²à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GNUCASH अस मà¥à¤¤à¤²à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "टूलबार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव टूलबार यथ वीनडू पयॊठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "समरी बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव समरी बार यथ वीनडू पयॊठ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सेटीटस बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव सेटीटस बार यथ वीनडू पयॊठ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "टाप"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "नौट बà¥à¤• टिब हॊयीव वीनडू हयीर कोन."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "च़à¥à¤•"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "नौट बà¥à¤• टिब हॊयीव वीनडू च़ॊकीस पयॊठ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "खà¥à¤«à¥à¤°"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "नौट बà¥à¤• टिब हॊयीव वीनडू खà¥à¤«à¤°à¥‹ तरफो."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "दà¥à¤›à¥à¤¨"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "नौट बà¥à¤• टिब हॊयीव वीनडू दà¥à¤›à¤¨à¥€ तरफो."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "वीनडू_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "वीनडू _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "वीनडू_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "वीनडू_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "वीनडू_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "वीनडू_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "वीनडू_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "वीनडू_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "वीनडू_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "वीनडू_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करनॊ बरà¥à¤‚ह करवाह मोहफूज़ तबदिलयो %s फायलो?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8965,7 +9017,7 @@ msgstr ""
"अगर नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ मीहफूज़ कॊरीव, पोतमोव %d गनटव तॊ %d मीनटव पयोठकरनी आमच़ो तबदिलयो "
"गछ़न रद."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8974,15 +9026,15 @@ msgstr ""
"अगर नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ मीहफूज़ कॊरीव, पोतमोव %d दà¥à¤¹à¤µ तॊ %d गनटव पयोठकरनी आमच़ो तबदिलयो गछ़न "
"रद."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "मोहफूज़ करनॊ बगॊर कॊरीव बंद"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8990,64 +9042,64 @@ msgstr "यॊ वींडू कॊरीव बंद"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(रीड-आनली)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "गॊर मोहफूज़ कोताब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "पॊतमि लटॊ बदलोमà¥à¤¤ %a, %b %e, %Y at %I:%M%P पयॊठ"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फायिल %s आयि ऊपॊन करनॊ. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "हयà¥à¤• नॊ डाटा बिसस मंज़ मोहफूज़ कॊरीथ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "हयà¥à¤• नॊ डाटा बिसस मंज़ मोहफूज़ कॊरीथ. कोताब छॊ मारोक करनो आमोच़ रिड आनली."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "बà¥à¤• ऊपशन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ज़ॊती तॊ सà¥à¤®à¤¾à¤² बिज़नस फायनानॊस मनेजमेनट"
@@ -9056,11 +9108,11 @@ msgstr "- GnuCash ज़ॊती तॊ सà¥à¤®à¤¾à¤² बिज़नस फ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Neha Aphale, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9605,7 +9657,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10214,12 +10266,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "ईफिकटोव शीयर परायीस कॊरीव दॊखील"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "करीडीट फारमà¥à¤²à¤¾ कॊरीव दॊखील रीयल टरांज़ीकशनन बापत"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "डोबीट फारमà¥à¤²à¤¾ कॊरीव दॊखील रीयल टरांज़ीकशनन बापत"
@@ -11969,11 +12021,6 @@ msgstr ""
"अगर चलान आसो, अख सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤¶ सोकरीन योयी हावनॊ शरूहस पयॊठ. नतॊ यॊयो नॊ कांह तॊ सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤¶ "
"सोकरीन हावनॊ."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "नौट बà¥à¤• टिब हॊयीव वीनडू हयीर कोन."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11987,21 +12034,6 @@ msgstr ""
"लगान छॊ. मà¥à¤®à¤•à¥‹à¤¨ विलोव छॊ \"टाप\", \"खà¥à¤«à¥à¤°\" \"बाटम\" तॊ \"दà¥à¤›à¥à¤¨\" यॊ छॠडोफालट "
"गछ़ान \"टापस\" कà¥à¤¨."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "नौट बà¥à¤• टिब हॊयीव वीनडू च़ॊकीस पयॊठ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "नौट बà¥à¤• टिब हॊयीव वीनडू खà¥à¤«à¤°à¥‹ तरफो."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "नौट बà¥à¤• टिब हॊयीव वीनडू दà¥à¤›à¤¨à¥€ तरफो."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13596,7 +13628,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट ID"
@@ -14640,6 +14672,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "रकमः"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15053,6 +15086,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट कौड "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "वज़ाहत "
@@ -16368,46 +16402,59 @@ msgstr "यलू"
msgid "Green"
msgstr "गरिन"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "टरांज़ीकशन तफसिल मॊ कॊरीव परींट"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "नौट"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डावà¥à¤¨ लूड करनी आमतॊन टरांज़ीकशनन हूंद लीसटो (माकज़ सà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ छॠहावनी आमà¥à¤¤)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ रनग हॊयिव टेबन पयॊठ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¨à¤Ÿ रनग हॊयिव टेबन पयॊठ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "वोचर ईनफारमेशन"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरोच कॊरीव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "मसलहत (आटू) मिच"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जनरीक ईमपूट टरांज़ीकशन मिचर"
@@ -16521,12 +16568,6 @@ msgstr "हायलायोट करनॊ आमà¥à¤¤ लाट कॊर
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "हायलायोट करनॊ आमतो लाट बापत कॊरीव अख नाव दॊखील."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "नौट"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "कॊंह तॊ नौट कॊरीव दॊखील योम तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ यथ लाटस मà¥à¤¤à¤²à¤• बनावॊन छॊव यछ़ान."
@@ -17595,22 +17636,6 @@ msgstr "बरà¥à¤‚ह कà¥à¤¨ à¤à¤¿à¤¨à¤¹à¥‚न ताज़ो तरि
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>टिब जाय</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "टाप"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "च़à¥à¤•"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "खà¥à¤«à¥à¤°"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "दà¥à¤›à¥à¤¨"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>समरी बार जाय</b>"
@@ -19528,15 +19553,15 @@ msgstr "à¤à¤•à¥Šà¤¸à¤ªà¥‹à¤Ÿ कॊरिव PDF फायलॊ कà¥à¤¨"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "आनलायीन बिंकींग à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GNUCASH à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21722,7 +21747,7 @@ msgstr "ईमपोट कॊरिव कसटमर तॊ वेनडर"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "ईमपोट कॊरिव कसटमर या वेनडर मतन फायलॊ पयॊठ"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21731,7 +21756,7 @@ msgstr ""
"यॊ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट %s छॠअख पेलिसहूलडर à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट तॊ छॠनॊ ईजाज़त दीवान टरांज़ीकशनन. मोहरबिनी "
"कॊरीथ च़ॊरीव अख मà¥à¤–तलोफ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21740,7 +21765,7 @@ msgstr ""
"यॊ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट %s छॠअख पेलिसहूलडर à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट तॊ छॠनॊ ईजाज़त दीवान टरांज़ीकशनन. मोहरबिनी "
"कॊरीथ च़ॊरीव अख मà¥à¤–तलोफ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(फà¥à¤² à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट ID:"
@@ -21769,139 +21794,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "यि टरानज़िकशन छॠनॊ वाबसतॊ à¤à¤•à¤¿à¤¸ URI अस सॊत."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "आटू बिलनोस सà¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ बापत मॊंज़ील à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¤à¤¿à¤‚टरी वज़ाहत कॊरीव दॊखील"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à¤à¤¨à¤Ÿà¤° कॊरिव डयू डेट"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "ईज़िफी नौट"
+msgid "Disabled"
+msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² करनॊ आमà¥à¤¤"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॠज़रूरी च़ारà¥à¤¨ अख टरानसफर à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट अको à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट टरी पयॊठ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "वज़ाहत"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "जाब कॊरीव à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "वज़ाहत /नोट/मेमो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "करेडिट नोट"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "डोफालटे कॊरीव रीसीट"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ईनफू"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "काडस अलावः"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "नॊव, गà¥à¤¡à¤¯ बराबर कॊरीथ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नॊव, %s कॊरीव टरानसफर \"%s\" कà¥à¤¨ (मिनवल)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नॊव, %s कॊरीव टरानसफर \"%s\" कà¥à¤¨ (आटू)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नॊव, UNBALANCED (%s छॊ ज़रूरत टरानसफर करनोच) !"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मसलहत (मिनवल) मिच"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मसलहत (आटू) मिच"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "रॊवमीत रलॊयीव!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "अपडिट तॊ मसलहत(मिनवल) मिच"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "अपडिट तॊ मसलहत(आटू) मिच"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ईमपूट मॊ कॊरीव (कांह कॊम आयो नो च़ारनी)"
@@ -23289,13 +23302,6 @@ msgstr[1] "à¤à¤¿à¤•à¥€à¤¸à¤šà¤¿à¤‚ज रिट"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कानह बजट छॠनॊ मोजूद. तोहयॊ छॠकम अज़ कम बनावà¥à¤¨ अख बजट."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "à¤à¤¿à¤¨ à¤à¤¿à¤¬à¥‹à¤² करनॊ आमà¥à¤¤"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "यथ रीपूटस छॠज़रूरत तूहॊंदी दॊस मखसूस करà¥à¤¨ कॊंह रीपूट ऊपशन."
@@ -30294,23 +30300,23 @@ msgstr "नमबरन मनज़ à¤à¥€à¤°à¤°"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30796,11 +30802,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "सà¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¡à¥€à¤¡ टरांज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "टरांज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ वà¥à¤¯à¤¡à¥€à¤¡"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 11710e866..2145a80bf 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-21 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Paskolos grąžinimo nuostata: „%s“"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Įvyko klaida pridedant kainą."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "Pašalinti prekę?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1357,7 +1357,8 @@ msgstr "Pašalinti prekę?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitÄ…"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1613,7 +1614,8 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitÄ…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "Operacijos detalÄ—s"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,7 +1828,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Naudotojo vardas"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1965,7 +1967,7 @@ msgstr "Akcijų kaina"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2100,7 +2102,7 @@ msgstr "Aprašas / pastabos / užrašas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3092,7 +3094,7 @@ msgstr "Stiliaus pavadinimas"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3108,12 +3110,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Operacija"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Rodymas"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Veiksmai"
@@ -3132,7 +3134,7 @@ msgstr "Nepavyko išnagrinėti kredito formulės skaidymui „%s“."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Nepavyko išnagrinėti debeto formulės skaidymui „%s“."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3197,17 +3199,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pastaba: Jei jau priėmėte šablono pakeitimus, atsisakymas jų nepanaikins."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(niekada)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "Dabartinė šabloninė operacija pakeista. Ar norit įrašyti pakeitimus?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3221,31 +3223,31 @@ msgid ""
msgstr ""
"Planinės operacijos su kintamaisiais negali būti automatiškai sukurtos."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Nepavyko išnagrinėti debeto formulės skaidymui „%s“."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Įtraukti prekybos sąskaitų bendrąją sumą"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3501,7 +3503,7 @@ msgstr "Atverti esantį GnuCash failą"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "IÅ¡_saugoti"
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "Pernumeruoti pasirinktos sÄ…skaitos antrines sÄ…skaitas"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtruoti pagal..."
@@ -4121,7 +4123,7 @@ msgstr "_Filtruoti pagal..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "At_naujinti"
@@ -4132,7 +4134,7 @@ msgstr "At_naujinti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Atnaujinti šį langą"
@@ -4560,7 +4562,7 @@ msgstr "_Kopijuoti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Į_dėti"
@@ -5362,35 +5364,35 @@ msgstr "Spausdinti _Äekius..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_IÅ¡kirpti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Iškirpti dabartinį pasirinkimą ir perkelti į iškarpinę"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopijuoti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopijuoti dabartinį pasirinkimą į iškarpinę"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Įdėti iškarpinės turinį ties žymeklio vieta"
@@ -5855,7 +5857,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Pašalinti k_itus skaidymus"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Rikiuoti pagal..."
@@ -6918,7 +6920,7 @@ msgstr "_SÄ…skaita"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6928,7 +6930,7 @@ msgstr "_SÄ…skaita"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6991,7 +6993,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Redaguoti pagrindinÄ™ Å¡io registro sÄ…skaitÄ…"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Tikrinti ir tais_yti"
@@ -7791,7 +7793,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "IÅ¡saugoti kaip..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8348,7 +8350,7 @@ msgstr "Dažnumas"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(be pavadinimo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8366,7 +8368,7 @@ msgstr "Importuoti"
msgid "Save"
msgstr "IÅ¡saugoti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Eksportuoti"
@@ -8650,7 +8652,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "IÅ¡saugoti failo pakeitimus?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8709,7 +8711,7 @@ msgstr "_Atverti vis tiek"
msgid "Open _Folder"
msgstr "aplankas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "IÅ¡ei_ti"
@@ -8751,7 +8753,7 @@ msgid ""
msgstr "Failas „%s“ jau egzistuoja. Ar tikrai norite jį perrašyti?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<nežinomas>"
@@ -8804,206 +8806,256 @@ msgstr "Prisijungimui prie „%s“ įveskite naudotojo vardą ir slaptažodį"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Failas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Operacija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Ataskaitos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "Įra_nkiai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Ð lÄ—tiniai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Langai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Spausdinti..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Spausdinti dabar aktyvų puslapį"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Puslapio parinktys..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Nurodyti spausdinamo puslapio dydį ir orientaciją"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Sav_ybÄ—s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Redaguoti dabartinio failo savybes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Užverti dabar aktyvų puslapį"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Išeiti iš programos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Nustatymai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Redaguoti GnuCash bendrus nustatymus"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Kortelių padėtis</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
#, fuzzy
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Pasirinkti šio puslapio peržiūros rikiavimo kriterijų"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
#, fuzzy
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Pasirinkti sąskaitų tipus, kurie bus rodomi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Atstatyti _įspėjimus..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Atstatyti visų įspėjamųjų pranešimų būseną, kad jie būtų vėl rodomi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "P_ervadinti puslapį"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Pervadinti šį puslapį."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Naujas langas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Atverti naujÄ… aukÅ¡Äiausiojo lygio GnuCash langÄ…."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Naujas langas su _puslapiu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Perkelti dabartinį puslapį į naujÄ… aukÅ¡Äiausiojo lygio GnuCash langÄ…."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Mokymo priemonė ir sąvokų _vadovas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Atverti GnuCash mokymo priemonÄ™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Turinys"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Atverti GnuCash pagalbÄ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Apie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Apie GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Įrankių juosta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Rodyti/slėpti įrankių juostą šiame lange"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "_SuvestinÄ—s juosta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Rodyti/slÄ—pti suvestinÄ—s juostÄ… Å¡iame lange"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "_BÅ«senos juosta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Rodyti/slėpti būsenos juostą šiame lange"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Viršuje"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Rodyti korteles lango viršuje."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_ApaÄioje"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Rodyti korteles lango apaÄioje."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_KairÄ—je"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Rodyti korteles lango kairÄ—je."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Dešinėje"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Rodyti korteles lango dešinėje."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Langas _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Langas _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Langas _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Langas _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Langas _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Langas _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Langas _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Langas _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Langas _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Langas _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Išsaugoti pakeitimus į failą „%s“ prieš užveriant?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9012,7 +9064,7 @@ msgstr ""
"Jei neiÅ¡saugosite, paskutinių %d valandų ir %d minuÄių pakeitimai bus "
"atmesti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9020,15 +9072,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Jei neišsaugosite, paskutinių %d dienų ir %d valandų pakeitimai bus atmesti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_Užverti neišsaugojus"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9036,64 +9088,64 @@ msgstr "Užverti šį langą"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(tik skaitymui)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Neišsaugota knyga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "PaskutinÄ— modifikacija %a, %Y m. %b %e d. %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Failas „%s“ atvertas. „%s“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nepavyko išsaugoti į duomenų bazę."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Nepavyko išsaugoti į duomenų bazę: knyga pažymėta tik skaitymui."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Knygos parinktys"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "– GnuCash asmeninių ir smulkaus verslo finansų valdymas"
@@ -9102,14 +9154,14 @@ msgstr "– GnuCash asmeninių ir smulkaus verslo finansų valdymas"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Tadas Masiulionis\n"
"Mantas KriauÄiÅ«nas <mantas at akl.lt>\n"
"Aurimas Fišeras <aurimas at members.fsf.org>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9659,7 +9711,7 @@ msgid "Dist"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10269,12 +10321,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Įveskite faktinę akcijos kainą"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Įveskite kredito formulę tikrai operacijai"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Įveskite debeto formulę tikrai operacijai"
@@ -11957,11 +12009,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Rodyti korteles lango viršuje."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11972,21 +12019,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Rodyti korteles lango apaÄioje."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Rodyti korteles lango kairÄ—je."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Rodyti korteles lango dešinėje."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13553,7 +13585,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "SÄ…skaitos ID"
@@ -14558,6 +14590,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Suma:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14965,6 +14998,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_SÄ…skaitos kodas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Aprašas"
@@ -16248,44 +16282,57 @@ msgstr "Geltona"
msgid "Green"
msgstr "Žalia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Neišvesti operacijų informacijos"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Pastabos"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Rodyti sÄ…skaitos spalvÄ… kortelÄ—se"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Rodyti sÄ…skaitos spalvÄ… kortelÄ—se"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Sąnaudų kvito informacija"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
msgid "A_ppend"
msgstr "IÅ¡laidos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Suderinimo data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr ""
@@ -16401,12 +16448,6 @@ msgstr "Pašalinti pažymėtą partiją"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Įveskite pavadinimą pažymėtai partijai."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Pastabos"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Įveskite bet kokias pastabas apie šitą partiją."
@@ -17479,22 +17520,6 @@ msgstr "Perkelti _naujausią kortelę į priekį"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Kortelių padėtis</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Viršuje"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_ApaÄioje"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_KairÄ—je"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Dešinėje"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>SuvestinÄ—s juostos padÄ—tis</b>"
@@ -19387,15 +19412,15 @@ msgstr "Eksportuoti į PDF failą"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "InternetinÄ—s bankininkystÄ—s paskyros pavadinimas"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash sÄ…skaitos pavadinimas"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21523,7 +21548,7 @@ msgstr "Importuoti klientus ir tiekÄ—jus"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importuoti klientus ar tiekėjus iš tekstinio failo"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21532,7 +21557,7 @@ msgstr ""
"Sąskaita „%s“ yra tik aplankas kitoms sąskaitoms, joje negalima atlikti "
"jokių operacijų. Pasirinkite kitą sąskaitą."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21541,7 +21566,7 @@ msgstr ""
"Sąskaita „%s“ yra tik aplankas kitoms sąskaitoms, joje negalima atlikti "
"jokių operacijų. Pasirinkite kitą sąskaitą."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Visas sÄ…skaitos ID: "
@@ -21572,134 +21597,122 @@ msgstr "M/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "M/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Å i operacija nÄ—ra susieta su URI."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Paskirties sÄ…skaita automatinio balansavimo skaidymui."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Įveskite įrašo aprašą"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Įveskite termino datą"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Papildomos pastabos"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Įjungta"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Privalote pasirinkti pervedimo sąskaitą iš sąskaitų medžio."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "aprašas"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Redaguoti užduotį"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Aprašas / pastabos / užrašas"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "KreditinÄ— sÄ…skaita"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Atkurti numatytÄ…sias"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+S"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "S"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Informacija"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nauja, jau subalansuota"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr ""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Suderinimo data"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Suderinimo data"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Neimportuoti (nepasirinktas veiksmas)"
@@ -23098,13 +23111,6 @@ msgstr[2] "Konvertavimo kursas"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Neegzistuoja joks biudžetas. Privalote sukurti bent vieną biudžetą."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Įjungta"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Å iai ataskaitai reikia nurodyti tam tikras ataskaitos parinktis."
@@ -30144,23 +30150,23 @@ msgstr "SkaitinÄ— klaida"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30653,11 +30659,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Skaidymas"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Anuliuota operacija"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Operacija anuliuota"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index dc062c598..0df073c83 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,10 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
"Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Aizņēmuma atmaksas iespēja: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Kļūda pievienojot cenu."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "Dzēst valūtas?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1350,7 +1350,8 @@ msgstr "Dzēst valūtas?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1575,7 +1576,7 @@ msgstr "Izvēlieties kontu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1598,7 +1599,8 @@ msgstr "Izvēlieties kontu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1726,7 +1728,7 @@ msgstr "Darījuma detaļas"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1811,7 +1813,7 @@ msgid "Username"
msgstr "LietotÄjvÄrds"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1945,7 +1947,7 @@ msgstr "Akciju cena"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2079,7 +2081,7 @@ msgstr "Apraksts vai piezīmes"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3060,7 +3062,7 @@ msgstr "Stila lapas nosaukums"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3076,12 +3078,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_GrÄmatojums"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Skats"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "Dar_bības"
@@ -3101,7 +3103,7 @@ msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Nevarēja sadalījumam \"%s\" izanalizēt debeta formulu."
# balansēt=līdzsvarot
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3166,18 +3168,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"PiezÄ«me: ja jÅ«s jau apstiprinÄjÄt veidnes izmaiņas, atcelÅ¡ana tÄs neatcels"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nekad)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"PaÅ¡reizÄ“ja grÄmatojuma veidne ir izmanÄ«ta. Vai vÄ“laties saglabÄt izmaiņas?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3191,31 +3193,31 @@ msgstr ""
"PlÄnotos grÄmatojumus ar mainÄ«gajiem vairÄk kÄ vienÄ valÅ«tÄ nav iespÄ“jams "
"izveidot automÄtiski."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "NeizdevÄs apstrÄdÄt %s sadalÄ«jumam \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "SadalÄ«jumam ar paskaidrojumu %s ir norÄdÄ«ts nepareizs konts."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Nepareizs konts sadalÄ«jumÄ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "SadalÄ«jumam ar paskaidrojumu %s ir neizpildÄma KredÄ«ta formula."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "SadalÄ«jumÄ ir neizpildÄma formula"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3471,7 +3473,7 @@ msgstr "Atvērt esošu GnuCash failu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_SaglabÄt"
@@ -4073,7 +4075,7 @@ msgstr "PÄrnumurÄ“t izvÄ“lÄ“tÄ konta subkontus"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Atlasīt pēc..."
@@ -4085,7 +4087,7 @@ msgstr "_Atlasīt pēc..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "At_jauninÄt"
@@ -4096,7 +4098,7 @@ msgstr "At_jauninÄt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "AtjauninÄt Å¡o logu"
@@ -4523,7 +4525,7 @@ msgstr "Kopēt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Ie_vietot"
@@ -5327,35 +5329,35 @@ msgstr "_DrukÄt Äekus..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Izgriezt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Izgriezt pašreizējo atlasi un iekopēt starpliktuvē"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopēt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Iekopēt pašreizējo atlasi starpliktuvē"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Ievietot saturu no starpliktuves kursora atraÅ¡anÄs vietÄ"
@@ -5813,7 +5815,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Dzēst citus sadalījumus"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_KÄrtot pÄ“c..."
@@ -6871,7 +6873,7 @@ msgstr "_Konts"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6881,7 +6883,7 @@ msgstr "_Konts"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6944,7 +6946,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Rediģēt šī reģistra galveno kontu"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "PÄrbaudÄ«t un atjaun_ot"
@@ -7738,7 +7740,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_SaglabÄt kÄ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8301,7 +8303,7 @@ msgstr "Biežums"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez nosaukuma)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8318,7 +8320,7 @@ msgstr "Importēt"
msgid "Save"
msgstr "SaglabÄt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Eksportēt"
@@ -8599,7 +8601,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "SaglabÄt izmaiņas failÄ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8661,7 +8663,7 @@ msgstr "_AtvÄ“rt tik un tÄ"
msgid "Open _Folder"
msgstr "vietturis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Iziet"
@@ -8708,7 +8710,7 @@ msgstr ""
"turpinÄt?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<nezinÄms>"
@@ -8760,204 +8762,254 @@ msgstr "Ievadiet lietotÄjvÄrdu un paroli lai pieslÄ“gtos: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Izmaiņas tiks saglabÄtas automÄtiski pÄ“c %u sekundÄ“m"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Fails"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_GrÄmatojums"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_PÄrskati"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_RÄ«ki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "P_aplaÅ¡inÄjumi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "L_ogi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_DrukÄt..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "DrukÄt paÅ¡reiz aktÄ«vo lapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "La_pas iestatījumi..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "NorÄdÄ«t lapas lielumu un drukÄÅ¡anas virzienu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Īpašības"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Rediģēt paÅ¡reizÄ“jÄ faila Ä«paÅ¡Ä«bas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aizvērt pašreiz aktīvo lapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Atmest Å¡o pieteikumu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Ie_statījumi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Rediģēt vispÄrÄ«gos GnuCash iestatÄ«jumus"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Cilnes novietojums</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "AtlasÄ«t kÄrtoÅ¡anas kritÄ“riju Å¡Ä«s lapas apskatei"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "AtlasÄ«t konta veidus, kas bÅ«tu jÄparÄda."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "R_estaurÄ“t brÄ«dinÄjumus..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "RestaurÄ“t visus brÄ«dinoÅ¡os vÄ“stÄ«jumus, lai tie tiktu rÄdÄ«ti atkal."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "PÄrsaukt lap_u"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "PÄrsaukt Å¡o lapu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Jauns logs"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "AtvÄ“rt jaunu augstÄkÄ lÄ«meņa GnuCash logu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Jauns logs ar _lapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Novietot paÅ¡reizÄ“jo lapu uz jaunu augstÄkÄ lÄ«meņa GnuCash logu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "PamÄcÄ«ba un jÄ“dzienu _ceļvedis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "AtvÄ“rt GnuCash pamÄcÄ«bu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Saturs"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Atvērt GnuCash palīdzību"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Par"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Par GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_RÄ«kjosla"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡Ä« loga rÄ«kjoslu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Ko_psavilkuma josla "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡ajÄ logÄ kopsummas joslu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "S_tatusa josla"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡ajÄ logÄ statusa joslu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_AugÅ¡Ä"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga augÅ¡pusÄ“."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "A_pakÅ¡Ä"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga apakÅ¡Ä."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Pa _kreisi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga kreisajÄ pusÄ“."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Pa labi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga labajÄ pusÄ“."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Logs _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Logs _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Logs _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Logs _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Logs _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Logs _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Logs _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Logs _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Logs _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Logs _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "SaglabÄt izmaiņas failÄ %s pirms tÄ aizvÄ“rÅ¡anas?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8966,7 +9018,7 @@ msgstr ""
"Ja nesaglabÄjat, pirms %d stundÄm un %d minÅ«tÄ“m izdarÄ«tÄs izmaiņas "
"nesaglabÄsies."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8975,15 +9027,15 @@ msgstr ""
"Ja nesaglabÄjat, pirms %d dienÄm un %d stundÄm izdarÄ«tÄs izmaiņas "
"nesaglabÄsies."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "AizvÄ“rt _bez saglabÄÅ¡anas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8991,64 +9043,64 @@ msgstr "Aizvērt logu"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(tikai lasÄms)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "NesaglabÄta grÄmata"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Mainīts %a, %b %e, %Y plkst. %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fails %s atvērts. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "NeizdevÄs saglabÄt datubÄzi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "NeizdevÄs saglabÄt datubÄzi. GrÄmata ir atzÄ«mÄ“ta kÄ tikai lasÄma."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "IegrÄmatot izvÄ“lnes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "— GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
@@ -9057,13 +9109,13 @@ msgstr "— GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Valdis Vītoliņš, 2017\n"
"Rihards Priedītis, 2010"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9604,7 +9656,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Klasificēt"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10212,12 +10264,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Ierakstīt derīgu daļu cenu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Ievadiet kredÄ«ta formulu Ä«stam grÄmatojumam"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Ievadiet debeta formulu Ä«stam grÄmatojumam"
@@ -11979,11 +12031,6 @@ msgstr ""
"Ja ieslÄ“gts, uzsÄkot bÅ«s redzams uzplaiksnÄ«juma ekrÄns. Ja ne, tÄds nebÅ«s "
"redzams."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga augÅ¡pusÄ“."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11997,21 +12044,6 @@ msgstr ""
"piezÄ«mju grÄmatas lapas uz otru. IespÄ“jamÄs vÄ“rtÄ«bas ir \"augÅ¡Ä\", \"pa "
"kreisi\", \"apakÅ¡Ä\" un \"pa labi\". NoklusÄ“ti ir \"augÅ¡Ä\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga apakÅ¡Ä."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga kreisajÄ pusÄ“."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "RÄdÄ«t piezÄ«mju grÄmatas cilnes loga labajÄ pusÄ“."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13694,7 +13726,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Izvēlieties rindu lai izmainītu savietojumu:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Konta ID"
@@ -14725,6 +14757,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Summa:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15125,6 +15158,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Konta kods"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Apraksts"
@@ -16427,47 +16461,60 @@ msgstr "Dzeltens"
msgid "Green"
msgstr "Zaļš"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "NedrukÄt grÄmatojuma detaļas"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Piezīmes"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Saraksts ar lejupielÄdÄ“tiem grÄmatojumiem (parÄdÄ«ts pirmsÄkuma sadalÄ«jums):"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "RÄdÄ«t cilnÄ“s konta krÄsu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "RÄdÄ«t cilnÄ“s konta krÄsu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Dokumenta informÄcija"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Tērēt"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Saskaņot (auto) saderību"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "VispÄrÄ«gs importa grÄmatojuma saskaņotÄjs"
@@ -16580,12 +16627,6 @@ msgstr "Dzēst izcelto partiju"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Ievadiet nosaukumu izceltajai partijai"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Piezīmes"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Ievadiet piezīmes par šo partiju."
@@ -17655,22 +17696,6 @@ msgstr "Iznest _nesenÄko izmantoto cilni priekÅ¡pusÄ“"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Cilnes novietojums</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_AugÅ¡Ä"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "A_pakÅ¡Ä"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Pa _kreisi"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Pa labi"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Kopsavilkuma joslas novietojums</b>"
@@ -19548,15 +19573,15 @@ msgstr "EksportÄ“t PDF failÄ"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Bankas kods %s (%s), konts %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Tiešsaistes bankas konta nosaukums"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash konta nosaukums"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21783,7 +21808,7 @@ msgstr "ImportÄ“t klientus un piegÄdÄtÄjus"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "ImportÄ“t klientus un piegÄdÄtÄjus no teksta faila"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21792,7 +21817,7 @@ msgstr ""
"Å is konts %s ir viettura konts un nepieļauj grÄmatojumus. IzvÄ“lieties citu "
"kontu."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21801,7 +21826,7 @@ msgstr ""
"Å is konts %s ir viettura konts un nepieļauj grÄmatojumus. IzvÄ“lieties citu "
"kontu."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Pilns konta ID:"
@@ -21830,138 +21855,127 @@ msgstr "g/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "g/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "PaÅ¡reizÄ“jais grÄmatojums saistÄ«ts ar URI."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "MÄ“rÄ·a konts bilances sadalÄ«Å¡anai automÄtiski."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ievadiet ieraksta aprakstu"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ievadiet apmaksas datumu"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Papildu piezīmes"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Atļauts"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "IzvÄ“lieties pÄrskaitÄ«juma kontu no kontu koka."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "apraksts"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Rediģēt darbu"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Apraksts vai piezīmes"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Reversais rēķins"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Atstatīt uz noklusētajiem"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "K"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Papildu komentÄri"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Jauns, jau balansēts"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (manuÄli) \"%s\" "
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Jauns, pÄrskaitÄ«t %s uz (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Jauns, NEBALANSÄ’TS (vajag acct, lai pÄrskaitÄ«tu %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Saskaņot (manuÄlo) saderÄ«bu"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Saskaņot (auto) saderību"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Saderība nav veikta!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Pielabot un saskaņot (manuÄli)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Pielabot un saskaņot (automÄtiski)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Neimportēt (nav izvēlēta darbība)"
@@ -23355,13 +23369,6 @@ msgstr[2] "Valūtas kurss"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Budžets nepastÄv. Izveidojiet vismaz vienu budžetu."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Atļauts"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Å ajÄ pÄrskatÄ nepiecieÅ¡ams norÄdÄ«t konkrÄ“tas pÄrskata izvÄ“lnes."
@@ -30303,23 +30310,23 @@ msgstr "Skaitliska kļūda"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30809,11 +30816,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Sadalīt"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "AnulÄ“ts grÄmatojums"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "GrÄmatojums anulÄ“ts"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index d6bb74ed6..f8fef7fa4 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Sangeeta Kumari<gistlrc at gmail.com>, 2015.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
"Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
"Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "ऋण अदायगी विकलà¥à¤ª: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ जोड़ठमे तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ केठमेटाउ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1350,7 +1350,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ केठमेटाउ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1577,7 +1578,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1600,7 +1601,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1731,7 +1733,7 @@ msgstr "लेनदेन क विवरण"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1813,7 +1815,7 @@ msgid "Username"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤®"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1952,7 +1954,7 @@ msgstr "शेयर मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2087,7 +2089,7 @@ msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3063,7 +3065,7 @@ msgstr "शैली सीट क' नाम"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3079,12 +3081,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "लेनदेन (_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "दृशà¥à¤¯ (_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "काज (_A)"
@@ -3103,7 +3105,7 @@ msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" क' लेल कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ फार
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" क' लेल डेबिट फारà¥à¤®à¥‚ला केठसमà¤à¤² नहि जाठसकल."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3166,17 +3168,17 @@ msgstr ""
"नोट: जठअहाठटेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ मे बदला केठपहिले ही सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° कठलेने छी तठ'रदà¥à¤¦ करà¤' सठहà¥à¤¨à¤•à¤¾ पलटल "
"नहि जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(कहियो नहि)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ लेनदेन बदैल गेल अछि. की अहाठबदलाव केठरिकारà¥à¤¡ करै चाहैत छी?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3189,31 +3191,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "चर केर सà¤à¤— नियत लेनदेन सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ बनाओल नहि जाठसकैत अछि."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" क' लेल डेबिट फारà¥à¤®à¥‚ला केठसमà¤à¤² नहि जाठसकल."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤‚ग खाता केर कà¥à¤² योग केठसामिल करू"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3470,7 +3472,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ मोजà¥à¤¦à¤¾ GnuCash फाइल खोलू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "सहेजू (_S)"
@@ -4078,7 +4080,7 @@ msgstr "चयनित खाता केर नेना केठनव स
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° करू..."
@@ -4090,7 +4092,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° करू..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "ताजा (_R)"
@@ -4101,7 +4103,7 @@ msgstr "ताजा (_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ विंडो केठताजा करू"
@@ -4522,7 +4524,7 @@ msgstr "नकल करू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "चिपकाउ (_P)"
@@ -5324,35 +5326,35 @@ msgstr "चेक केठपà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करू (_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "काटू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ चयन केठकाटू आओर à¤à¤•à¤°à¤¾ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कापी करू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "कापी करू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ चयन केठकà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कापी करू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ केर सामगà¥à¤°à¥€ केठकरà¥à¤¸à¤° केर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर साटू"
@@ -5812,7 +5814,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "आन विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹ केठनिकालू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "केर अनà¥à¤¸à¤¾à¤° छाà¤à¤Ÿà¥‚..."
@@ -6865,7 +6867,7 @@ msgstr "खाता (_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6875,7 +6877,7 @@ msgstr "खाता (_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6937,7 +6939,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ रजिसà¥à¤Ÿà¤° क' लेल मà¥à¤– खाता केठसंपादित करू"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "जाà¤à¤š आओर मरमà¥à¤®à¤¤ करू (_C)"
@@ -7732,7 +7734,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ सहेजू..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8280,7 +8282,7 @@ msgstr "आवृतà¥à¤¤à¤¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामित)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8297,7 +8299,7 @@ msgstr "आयात करू"
msgid "Save"
msgstr "सहेजू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤—त करू (_E)"
@@ -8576,7 +8578,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "बदलाव केठफाइल मे सहेजू?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8634,7 +8636,7 @@ msgstr "कोनो तरहेठखोलू"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "छोड़ दिअ' (_Q)"
@@ -8676,7 +8678,7 @@ msgid ""
msgstr "फाइल %s पहिने सठमोजà¥à¤¦ अछि. की अहाठसचमà¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ मेटाकठलिखनाइ चाहैत छी?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -8728,226 +8730,276 @@ msgstr "संपरà¥à¤• जोड़ठक' लेल à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¯
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "बदलाव केठ%u सेकंड मे सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप सठसहेज लेल जाà¤à¤¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "फाइल (_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "लेन देन (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "रिपोट (_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "अओजार (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤° (_x)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "विंडो (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मे सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ केठपà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "पृषà¥à¤ सेटअप (_g)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚टिंग क' लेल पृषà¥à¤ क' आकार आओर ओरिà¤à¤‚टेशन बताउ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "विशेषता (_t)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फाइल केर विशेषता केठसंपादित करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मे सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ केठबनà¥à¤¨ करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— केठछोड़ दिअ'"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ (_e)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash की गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ केठसंपादित करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>टैब सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ पृषà¥à¤ केठदेखठक' लेल छाà¤à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤• मापदंड चà¥à¤¨à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ओहि खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° केठचà¥à¤¨à¥‚ जकरा देखाओल जाà¤à¤¨à¤¾à¤‡ चाही"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "चेतावनी केठरीसेट करू (_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "सबहि चेतावनी संदेश केर अवसà¥à¤¥à¤¾ केठरीसेट करू ताकि ओकरा फिनॠसठदेखाओल जाà¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "पृषà¥à¤ केठनव नाम दिअ' (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ पृषà¥à¤ केठनव नाम दिअ'"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "नव विंडो (_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नव शीरà¥à¤·-सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash विंडो खोलू."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पृषà¥à¤ केर सà¤à¤— नव विंडो (_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पृषà¥à¤ केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नव शीरà¥à¤·-सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash विंडो मे लठजाउ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• आओर अवधारणा मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤• (_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• केठखोलू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "सामगà¥à¤°à¥€ (_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash सहायता केठखोलू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "परिचय (_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash क' परिचय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "अओजार पटà¥à¤Ÿà¥€ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "अओजार पटà¥à¤Ÿà¥€ केठà¤à¤¹à¤¿ विंडो पर देखाउ/नà¥à¤•à¤¾à¤‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "सारांशपटà¥à¤Ÿà¥€ (_m)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "सारांशपटà¥à¤Ÿà¥€ केठà¤à¤¹à¤¿ विंडो पर देखाउ/नà¥à¤•à¤¾à¤‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पटà¥à¤Ÿà¥€ (_u)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पटà¥à¤Ÿà¥€ केठà¤à¤¹à¤¿ विंडो पर देखाउ/नà¥à¤•à¤¾à¤‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "शीरà¥à¤· (_p)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैब केठविंडो केर शीरà¥à¤· पर दरà¥à¤¶à¤¾à¤‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "नीचà¥à¤šà¤¾à¤ (_o)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैब केठविंडो केर निचला हिस मे दरà¥à¤¶à¤¾à¤‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "बमà¥à¤®à¤¾à¤ (_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैब केठविंडो केर बमà¥à¤®à¤¾à¤ तरफ दरà¥à¤¶à¤¾à¤‰."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "दाहिनà¥à¤¨à¤¾ (_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टैब केठविंडो केर दाहिनà¥à¤¨à¤¾ तरफ देखाउ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बनà¥à¤¨ करबाक सठपहिने बदलाव केठफाइल %s मे सहेजू?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "जठअहाठनहि सहेजठछी, तठपछिला %d घंटा आओर %d मिनट केर बदलाव केठहटाठदेल जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "जठअहाठनहि सहेजैत छी, तठपछिला %d दिन आओर %d घंटा केर बदलाव केठहटाठदेल जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "सहेजने बिनॠबनà¥à¤¨ करू (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8955,64 +9007,64 @@ msgstr "à¤à¤¹à¤¿ विंडो केठबनà¥à¤¨ करू"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(केवल-पठन)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "बिनॠसहेजल गेल पोथी"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "अंतिम संशोधन %a, %b %e, %Y केठ%I:%M%P पर"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फ़ाइल %s खोलल गेल. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डाटाबेस मे सहेजठमे असमरà¥à¤¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डाटाबेस मे सहेजठमे असमरà¥à¤¥: पोथी केवल-पà¥à¥‚ चिहà¥à¤¨à¤¿à¤¤ अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "पोथी केर विकलà¥à¤ª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त आओर लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन"
@@ -9021,11 +9073,11 @@ msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त आओर लघॠवà¥à¤¯à¤µ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Sangeeta Kumari, 2015"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9566,7 +9618,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "वितरण"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10180,12 +10232,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€ शेयर मूलà¥à¤¯ दरà¥à¤œ करू"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लेनदेन क' लेल कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ फारà¥à¤®à¥‚ला दरà¥à¤œ करू"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• लेनदेन क' लेल डेबिट फारà¥à¤®à¥‚ला दरà¥à¤œ करू"
@@ -11933,11 +11985,6 @@ msgstr ""
"जठसकà¥à¤°à¤¿à¤¯ अछि, तठसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿ अप केर समय à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ सà¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ देखाओल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹. आन रूपेठकोनो सà¥à¤ªà¥à¤²à¥ˆà¤¶ "
"सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ नहि देखाओल जà¤à¤¤à¤¾à¤¹."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैब केठविंडो केर शीरà¥à¤· पर दरà¥à¤¶à¤¾à¤‰."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11951,21 +11998,6 @@ msgstr ""
"आरेखित कà¤à¤² जाà¤à¤¤ अछि. संà¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ मान अछि \"शीरà¥à¤·\", \"बमà¥à¤®à¤¾à¤\", \"नीचà¥à¤šà¤¾à¤\" आओर "
"\"दाहिनà¥à¤¨à¤¾\". ई \"शीरà¥à¤·\" पर पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ रूपेठजाà¤à¤¤ अछि."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैब केठविंडो केर निचला हिस मे दरà¥à¤¶à¤¾à¤‰."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैब केठविंडो केर बमà¥à¤®à¤¾à¤ तरफ दरà¥à¤¶à¤¾à¤‰."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टैब केठविंडो केर दाहिनà¥à¤¨à¤¾ तरफ देखाउ."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13560,7 +13592,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "खाता ID"
@@ -14583,6 +14615,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "राशि (_A):"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15011,6 +15044,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "खाता कोड (_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "विवरण (_D)"
@@ -16305,46 +16339,59 @@ msgstr "पिअर"
msgid "Green"
msgstr "हरिअर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "लेनदेन क' विवरण पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट नहि करू"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "टिपà¥à¤£à¤£à¥€ (_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड कà¤à¤² गेल लेनदेन केर सूची (सà¥à¤°à¥‹à¤¤ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ देखाओल गेल)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "खाता क रà¤à¤— केठटैब पर देखाबू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "खाता क रà¤à¤— केठटैब पर देखाबू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "रसीद कऽ जानकारी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "मिलान (आटो) मेल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "सामानà¥à¤¯ आयात लेनदेन मिलापक"
@@ -16456,12 +16503,6 @@ msgstr "रेखांकित लाट केठमेटाउ"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "रेखांकित लाट क' लेल à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नाम दरà¥à¤œ करू"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "टिपà¥à¤£à¤£à¥€ (_N)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ लाट क'संबंध मे जे टिपà¥à¤ªà¤£à¥€ अहाठदिअ' चाहैत छी ओकरा दरà¥à¤œ करू"
@@ -17513,22 +17554,6 @@ msgstr "सबसठहाल केर टैब केठसोà¤à¤¾ ला
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>टैब सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "शीरà¥à¤· (_p)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "नीचà¥à¤šà¤¾à¤ (_o)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "बमà¥à¤®à¤¾à¤ (_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "दाहिनà¥à¤¨à¤¾ (_R)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>सारांशपटà¥à¤Ÿà¥€ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ </b>"
@@ -19414,15 +19439,15 @@ msgstr "PDF फ़ाइल मे निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करू"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "आनलाइन बैंकिंग खाता नाम"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash खाता नाम"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21602,7 +21627,7 @@ msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• आओर विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ केठआय
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "टेकà¥à¤¸à¥à¤Ÿ फ़ाइल सठगà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• अथवा विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾ केठआयात करू"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21611,7 +21636,7 @@ msgstr ""
"खाता %s à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता अछि आओर ई लेनदेन केर अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहि देत अछि. कृपया à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ अलग "
"खाता चà¥à¤¨à¥‚."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21620,7 +21645,7 @@ msgstr ""
"खाता %s à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता अछि आओर ई लेनदेन केर अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहि देत अछि. कृपया à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ अलग "
"खाता चà¥à¤¨à¥‚."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पूरà¥à¤£ खाता ID: "
@@ -21649,139 +21674,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ई लेनदेन à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ URI सठसंबदà¥à¤§ नहि अछि."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "आटो-बैलेंस विà¤à¤¾à¤œà¤¨ क' लेल लकà¥à¤·à¥à¤¯ खाता"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ क' विवरण दरà¥à¤œ करू"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "नियत तिथि दरà¥à¤œ करू"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "बाइली टिपà¥à¤ªà¤£à¥€"
+msgid "Disabled"
+msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "अहाà¤à¤• खाता टà¥à¤°à¥€ सठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर खाता क' चयन करबाक चाही."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "काज संपादित करू"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "विवरण / नोट / मेमो"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ नोट"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ केठरीसेट करू"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "इनà¥à¤«à¥‹"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡ मे बाइली:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "नव, पहिने सठसंतà¥à¤²à¤¿à¤¤"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नव, टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर %s सठ(मैनà¥à¤…ल) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नव, टà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर %s सठ(आटो) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नव, UNBALANCED (%s केठटà¥à¤°à¤¾à¤‚सफर करबाक क' लेल खाता केर जरूरत अछि)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मिलान (मैनà¥à¤…ल) मेल"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मिलान (आटो) मेल"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "मेल मोजà¥à¤¦ नहि अछि!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "मेल केठअपडेट आओर मिलान करू (मैनà¥à¤…ल)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "मेल केठअपडेट आओर मिलान करू (आटो)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात नहि करू (कोनो गतिविधि नहि चà¥à¤¨à¤² गेल)"
@@ -23167,13 +23180,6 @@ msgstr[1] "विनिमय दर"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कोनो बजट मोजà¥à¤¦ नहि अछि. अहाà¤à¤•à¥‡à¤ कम सठकम à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ बजट बनओनाइ चाही."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ रिपोट क' लेल अहाà¤à¤• किछॠरिपोट विकलà¥à¤ª बताबै हाà¤à¤¤"
@@ -30138,23 +30144,23 @@ msgstr "सांखà¥à¤¯à¤¿à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30640,11 +30646,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "अमानà¥à¤¯ लेनदेन"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "लेनदेन अमानà¥à¤¯ अछि"
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index 2b847cf69..73e1b83de 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "ꯂꯣꯟ ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ê¯ ê¯„ê¯’ê¯¤ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "ꯃꯃꯜ ê¯ê¯¥ê¯„ꯆꯤꯟꯕꯗ ê¯ê¯£ê¯Œê¯”ꯦ."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1352,7 +1352,8 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1577,7 +1578,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1600,7 +1601,8 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1731,7 +1733,7 @@ msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄ ꯃꯔꯣꯜ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1813,7 +1815,7 @@ msgid "Username"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯤꯃꯤꯡ"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1950,7 +1952,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2085,7 +2087,7 @@ msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ꯃꯦꯃꯣ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3058,7 +3060,7 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ ꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3074,12 +3076,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ꯇꯥꯕ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿê¯"
@@ -3098,7 +3100,7 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ \"%s\" ꯀꯤ ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ꯃ
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ \"%s\" ꯀꯤ ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ꯃꯨꯂꯥ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ꯉê¯ê¯—ꯦ."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3161,18 +3163,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"ꯃꯔꯨꯑꯣê¯ê¯• ꯋꯥꯔꯣꯜ: ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯇꯦê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ꯌꯥꯈê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ê¯€ê¯›ê¯Šê¯ ê¯„ ꯇꯧꯕꯅ ꯃꯗꯨ ê¯ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯂꯔꯣê¯ê¯«"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗ ê¯…ê¯ ê¯‡ê¯¦)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯇꯦê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯦ. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑê¯ê¯¤ ꯔꯦꯀꯣꯔê¯ê¯— ꯇꯧꯕ ꯄꯥê¯ê¯•ê¯¤ê¯•ê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3185,31 +3187,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "ꯚꯦꯔꯤꯌꯦꯕꯜê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ ꯂꯣꯌꯅꯅ ê¯ê¯¦ê¯—ꯤꯎꯜ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ ꯃꯊꯟꯇꯅ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯„ ꯉê¯ê¯‚ꯣê¯"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ \"%s\" ꯀꯤ ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ꯃꯨꯂꯥ ê¯„ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯• ꯉê¯ê¯—ꯦ."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯦꯗꯤꯡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯌꯥꯎê¯ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3465,7 +3467,7 @@ msgstr "ꯂꯩꯔꯤꯕ GnuCash ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ"
@@ -4066,7 +4068,7 @@ msgstr "ꯈꯜꯂꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ꯆꯤꯜꯗê¯ê¯”ꯦꯟ ꯔꯤ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "...ꯅ _ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯇꯧꯔꯤ"
@@ -4078,7 +4080,7 @@ msgstr "...ꯅ _ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯇꯧꯔꯤ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
@@ -4512,7 +4514,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_ꯅꯞê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
@@ -5314,35 +5316,35 @@ msgstr "ꯆꯦꯛê¯ê¯¤ê¯¡ _ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "ꯀ_ꯛꯄ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯈꯟꯕ ꯑê¯ê¯¤ ꯀꯛꯎ ꯑꯗꯨꯒ ꯀê¯ê¯‚ꯤꯞꯕꯣꯔê¯ê¯—ꯇ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯈꯟꯕ ꯑê¯ê¯¤ ꯀê¯ê¯‚ꯤꯞꯕꯣꯔê¯ê¯—ꯇ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "ꯀꯔê¯ê¯”ꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤê¯ê¯Ÿê¯— ꯀê¯ê¯‚ꯤꯞꯕꯣꯔê¯ê¯—ꯀꯤ ê¯ê¯¤ê¯”ê¯ ê¯…ê¯žê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
@@ -5800,7 +5802,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ _ꯂꯧꯊꯣꯛꯎ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "...ꯅ _ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤"
@@ -6858,7 +6860,7 @@ msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6868,7 +6870,7 @@ msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6930,7 +6932,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯” ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣê¯ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯌꯦꯡê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯨ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ê¯–ꯤꯜꯂꯨ"
@@ -7719,7 +7721,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯨê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8266,7 +8268,7 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯”ꯤꯀê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯗꯕ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8283,7 +8285,7 @@ msgstr "ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ"
msgid "Save"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ"
@@ -8554,7 +8556,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯒꯗê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8612,7 +8614,7 @@ msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ꯄê¯ê¯‚ꯦê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ꯔ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ"
@@ -8653,7 +8655,7 @@ msgid ""
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ꯂꯩꯔꯦ. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯃê¯ê¯¤ ꯃꯊꯛꯇ ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ꯄꯥê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ꯕê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ꯕ>"
@@ -8705,205 +8707,255 @@ msgstr "%s ꯗ ꯃꯔꯤ ê¯ê¯ê¯…ꯅꯕ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯤ ꯃ
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯃꯊꯟꯇꯅ %u ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯒꯅꯤ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥ_ꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_ꯇꯨꯜê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "ꯑꯦ_ꯛê¯ê¯‡ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯Ÿê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_ꯋꯤꯟꯗꯣꯖ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣê¯ê¯… ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣê¯ê¯• ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ꯂꯥ_ꯃꯥꯌ ê¯ê¯¦ê¯ ꯑꯞ ꯇꯧꯕ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯…ꯕ ꯂꯥꯃꯥê¯ê¯’ꯤ ꯃꯆꯥꯎ-ꯃꯔꯥꯛ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯣꯔꯤꯌꯦꯟꯇꯦê¯ê¯Ÿ ꯄꯤꯔꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯣꯄꯔ_ꯇꯤê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯’ꯤ ꯄê¯ê¯”ê¯£ê¯„ê¯”ê¯‡ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣê¯ê¯… ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣê¯ê¯• ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "ꯑꯦꯄê¯ê¯‚ꯤꯀꯦê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ꯊꯥꯗꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯤ_ê¯ê¯”ꯦꯟê¯ê¯¦ê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash ꯒꯤ ꯒê¯ê¯‚ꯣꯕꯦꯜ ꯄê¯ê¯”ꯤê¯ê¯”ꯦꯟê¯ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ꯇꯦꯕꯀꯤ ꯄꯣꯖꯤê¯ê¯Ÿ</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯•ê¯’ê¯¤ ꯃꯈꯜ ꯈꯜꯂꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ˆê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ ꯈꯜꯂꯣ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_ꯆꯦꯛê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯔꯤê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯕ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"ꯆꯦꯛê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥ê¯’ꯤ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛꯀꯤ ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ ꯔꯤê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯔꯣ ꯑꯗꯨ ꯑꯣê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯃꯨꯛ ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯ƒ_ꯃꯤꯡ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯎ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_ꯑꯅꯧꯕ ꯋꯤꯟꯗꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ꯇꯣꯞ-ꯂꯦꯚꯦꯜꯒꯤ GnuCash ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑꯃ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "_ꯂꯥꯃꯥê¯ê¯— ꯑꯅꯧꯕ ꯋꯤꯟꯗꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ꯑꯅꯧꯕ ꯇꯣꯞ-ꯂꯦꯚꯦꯜꯒꯤ GnuCash ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑꯃꯗ ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯£."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "ꯇꯤꯎꯇꯣꯔꯤꯌꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯀꯟê¯ê¯¦ê¯žê¯ ꯀꯤ _ꯂê¯ê¯–ꯤꯡ-ꯂê¯ê¯‡ê¯¥ê¯›"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash ꯇꯤꯎꯇꯣꯔꯤꯌꯜ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_ê¯ê¯¤ê¯”ê¯ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash ꯃꯇꯦꯡ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯄ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash ꯒꯤ ꯃꯔê¯ê¯—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ꯇꯨꯜꯕꯥꯔ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ꯇꯨꯜꯕꯥꯔ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "ê¯_ꯃꯔꯤ ꯕꯥꯔ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯ƒê¯”ꯤ ꯕꯥꯔ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦_ê¯‡ê¯ ê¯•ê¯¥ê¯”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯‡ê¯ ꯕꯥꯔ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ꯃ_ꯇꯣꯟ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣꯒꯤ ꯃꯇꯣꯟꯗ ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ꯇꯦꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "ꯃ_ꯈꯥ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ꯇꯦꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ꯑꯣê¯"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣꯒꯤ ꯑꯣê¯ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ꯇꯦꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_ê¯Œê¯¦ê¯ "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣꯒꯤ ê¯Œê¯¦ê¯ ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ꯇꯦꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "ꯂꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯ê¯”ꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯗ ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯒꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8911,7 +8963,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ꯄꯨꯡ %d ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ƒê¯¤ê¯…ê¯¤ê¯ %d ꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯ˆê¯ê¯”ꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑꯗꯨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯒꯅꯤ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8919,15 +8971,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯…ê¯¨ê¯ƒê¯¤ê¯ %d ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯄꯨꯡ %d ꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯ˆê¯ê¯”ꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑꯗꯨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯒꯅꯤ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗꯅ ꯂꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8935,64 +8987,64 @@ msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ ꯂꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(ꯄꯥꯕꯇꯃꯛ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ꯑꯟê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗꯕ ꯕꯨꯛ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯• ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯈꯤꯕ %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ꯫ %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ ꯉê¯ê¯—ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ ꯉê¯ê¯—ꯦ: ꯕꯨꯛ ꯑê¯ê¯¤ ꯄꯥꯕꯇꯃꯛ ꯑꯣê¯ê¯… ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯔꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ꯄꯥꯔê¯ê¯…ꯦꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯œê¯Šê¯¨ê¯ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯥꯡꯕ"
@@ -9001,13 +9053,13 @@ msgstr "- GnuCash ꯄꯥꯔê¯ê¯…ꯦꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯂꯂ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chandrakant Dhutadmal, 2015\n"
"Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9547,7 +9599,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10154,12 +10206,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "ê¯ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ê¯¤ê¯š ꯑꯣê¯ê¯• ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "ꯑê¯ê¯¦ê¯¡ê¯• ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ꯃꯨꯂꯥ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "ꯑê¯ê¯¦ê¯¡ê¯• ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯—ê¯¦ê¯•ê¯¤ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ꯃꯨꯂꯥ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
@@ -11887,11 +11939,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯žê¯‡ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¥ê¯ ê¯ê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯟ ꯑꯃ ê¯Žê¯ ê¯€ê¯…ê¯¤. ꯃê¯ê¯¤ ꯅꯇê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¥ê¯ ê¯ê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯟ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£ê¯."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣꯒꯤ ꯃꯇꯣꯟꯗ ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ꯇꯦꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11905,21 +11952,6 @@ msgstr ""
"ꯚꯦꯂꯨê¯ê¯¤ê¯¡ê¯—ꯤ \"ꯃꯊꯛ\" \"ꯑꯣê¯\", \"ꯃꯈꯥ\" ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ \"ê¯Œê¯¦ê¯ \" ꯅꯤ. ꯃê¯ê¯¤ê¯… \"ꯃꯊꯛ\" ꯇ ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ "
"ê¯ê¯¦ê¯ê¯ƒê¯¤."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗ ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ꯇꯦꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣꯒꯤ ꯑꯣê¯ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ꯇꯦꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣꯒꯤ ê¯Œê¯¦ê¯ ê¯Šê¯ªê¯•ê¯— ê¯…ê¯£ê¯ ê¯•ê¯¨ê¯› ꯇꯦꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13501,7 +13533,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ID"
@@ -14514,6 +14546,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ :"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14915,6 +14948,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯€ê¯£ê¯—"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ"
@@ -16197,46 +16231,59 @@ msgstr "ꯅꯥ ꯃꯆꯨ"
msgid "Green"
msgstr "ꯑê¯ê¯ªê¯•"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯃꯆꯥꯈꯥꯌꯕ ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯€ê¯…ꯨ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ꯗꯥꯎꯟꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯄꯔꯤꯡ (ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯¦)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "ꯇꯦꯕꯇ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯†ê¯¨ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "ꯇꯦꯕꯇ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯†ê¯¨ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "ꯚꯣꯆꯔꯒꯤ ꯋꯥꯔꯣꯜ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "ꯆꯥꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯑꯥꯎꯇꯣ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "ꯖꯦꯅꯦꯔꯤꯛ ꯑꯣê¯ê¯• ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯃꯦꯆꯔ"
@@ -16348,12 +16395,6 @@ msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯‚ꯥê¯ê¯ ꯇꯧꯔꯕ ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯‚ꯥê¯ê¯ ꯇꯧꯔꯕ ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯃ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯄꯤꯕ ꯄꯥê¯ê¯• ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣê¯ê¯• ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯃ ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ."
@@ -17403,22 +17444,6 @@ msgstr "ꯈê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ꯒꯤ _ꯅꯧꯕ ꯇꯦꯕ ꯑꯗꯨ ꯃꯃꯥꯡꯗ
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>ꯇꯦꯕꯀꯤ ꯄꯣꯖꯤê¯ê¯Ÿ</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ꯃ_ꯇꯣꯟ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "ꯃ_ꯈꯥ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ꯑꯣê¯"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_ê¯Œê¯¦ê¯ "
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>ê¯ê¯ƒê¯”ꯤ ꯕꯥꯔꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤê¯ê¯Ÿ</b>"
@@ -19301,15 +19326,15 @@ msgstr "PDF ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ꯑꯦꯛê¯ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ꯑꯣꯟꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯕꯦꯡꯀꯤꯡ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21473,7 +21498,7 @@ msgstr "ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯚꯦꯟꯗꯔê¯ê¯¤ê¯¡ ꯄꯨ
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯—ꯒꯤ ꯀê¯ê¯‡ê¯ƒê¯”ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯚꯦꯟꯗꯔê¯ê¯¤ê¯¡ ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯎ"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21481,7 +21506,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ %s ꯑê¯ê¯¤ ꯄê¯ê¯‚ꯦê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ꯔ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯…ê¯¤ ꯑꯗꯨꯅ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯌꯥꯗꯦ. ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ꯈꯟꯕꯤꯌꯨ."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21489,7 +21514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ %s ꯑê¯ê¯¤ ꯄê¯ê¯‚ꯦê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ꯔ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯…ê¯¤ ꯑꯗꯨꯅ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯌꯥꯗꯦ. ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ꯈꯟꯕꯤꯌꯨ."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ꯃꯄꯨꯡ ê¯ê¯¥ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ID: "
@@ -21518,139 +21543,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ URI ꯑꯃꯒ ꯂꯣê¯ê¯…ꯗꯦ꯫"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ꯑꯥꯎꯇꯣ-ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯’ê¯¤ ꯗꯦê¯ê¯‡ê¯¤ê¯…ꯦê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "ꯑꯦꯟꯇê¯ê¯”ꯤ ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ꯗꯤꯎ ꯑꯣê¯ê¯• ꯇꯥꯡ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "ꯑê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ꯉê¯ê¯ê¯œê¯‚ꯦ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯ê¯”ꯤꯗꯒꯤ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‘ê¯ƒ ꯈꯟꯒꯗꯕꯅꯤ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "ꯊꯕꯛ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯄ"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ꯗꯤê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ / ê¯…ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ / ꯃꯦꯃꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "ꯀê¯ê¯”ê¯¦ê¯—ê¯¤ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯋꯥꯔꯣꯜ"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ꯔꯤê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ê¯ê¯„ꯥꯎ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "ꯀꯥꯔê¯ê¯—ꯇ ꯑê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯• ê¯ê¯¥ê¯„ꯆꯤꯟꯕ:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯•ê¯¦ê¯‚ê¯¦ê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¦"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, %s (ꯃꯦꯅꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣê¯ê¯…) \"%s\" ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯔꯣ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, %s (ꯑꯥꯎꯇꯣ ꯑꯣê¯ê¯…) \"%s\" ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯔꯣ"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ, UNBALANCED (%s ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯ê¯” ꯇꯧꯅꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯‡ê¯‰ê¯¥ê¯ê¯ê¯—ꯦ)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯃꯦꯅꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯑꯥꯎꯇꯣ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ꯂꯩꯇê¯ê¯”ꯦ!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯃꯦꯅꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "ꯆꯥꯟꯅꯕ ê¯‘ê¯žê¯—ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ê¯¨ê¯¡ ꯔꯤꯀꯟê¯ê¯¥ê¯ê¯œ (ꯑꯥꯎꯇꯣ ꯑꯣê¯ê¯…) ꯇꯧꯔꯣ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯀꯅꯨ (ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯈꯟꯗê¯ê¯”ꯦ)"
@@ -23033,13 +23046,6 @@ msgstr[1] "ꯑꯦꯛꯆꯦꯟꯖ ꯇꯧꯕꯒꯤ ê¯”ê¯¦ê¯ "
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯌꯥê¯ê¯—ê¯ê¯”ꯕꯗ ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ƒ ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ꯗꯕꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ꯉê¯ê¯ê¯œê¯‚ꯦ"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ꯆꯪꯂꯤꯕꯗꯤ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ ꯈꯔ ꯄꯤꯕꯅꯤ."
@@ -30009,23 +30015,23 @@ msgstr "ꯅê¯ê¯•ê¯”ꯒꯤ ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30511,11 +30517,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ "
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯦ"
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index 112fc615f..aa51b3788 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "লোন সিংবগী ওপসন: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "মমল হাপচিনবদা শোয়রে."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "কমোদিতি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1363,7 +1363,8 @@ msgstr "কমোদিতি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1612,7 +1613,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦—ী অকà§à¦ªà§à¦ªà¦¾ ৱা
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgid "Username"
msgstr "শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—ী মিং"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1964,7 +1966,7 @@ msgstr "সেয়র পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2103,7 +2105,7 @@ msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ নোতসিং/ মেমো"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3096,7 +3098,7 @@ msgstr "সà§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² শীতকী মমিং"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3112,12 +3114,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_মীৎয়েং তাবা"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_à¦à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸"
@@ -3137,7 +3139,7 @@ msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ \"%s\" কী কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ ফোরà§
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ \"%s\" কী দেবিত ফোরà§à¦®à§à¦²à¦¾ পারà§à¦¸ তৌবা ঙমদে."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3203,11 +3205,11 @@ msgstr ""
"খংজিনগদবা: করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ নহাকà§à¦¨à¦¾ তেমপà§à¦²à§‡à¦¤ অদà§à¦¦à¦¾ হোংদোক-হোংজিন তৌবদৠয়ারবদি, কেনà§à¦¸à§‡à¦² "
"তৌবনা মখোয়দৠলৌথোকà§à¦²à§‹à¦‡à¥¤"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(কৈদৌঙৈদা নতà§à¦¤à§‡)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3215,7 +3217,7 @@ msgstr ""
"হৌজিকà§à¦•à§€ তেমপà§à¦²à§‡à¦¤ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ অসি হোংদোকখà§à¦°à§‡. অদোমà§à¦¨à¦¾ অহোংবশিং অসি রেকোরà§à¦¦ তৌবা "
"পামà§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3228,31 +3230,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "à¦à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà§‡à¦¬à¦²à¦¶à¦¿à¦‚গা লোয়ননা সেদà§à¦¯à§à¦‰à¦² তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à§à¦¸ মথনà§à¦¤à¦¨à¦¾ শেমগৎপা ঙমলোই"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ \"%s\" কী দেবিত ফোরà§à¦®à§à¦²à¦¾ পারà§à¦¸ তৌবা ঙমদে."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "তà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦‚ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী অপà§à¦¨à¦¬à¦¾ য়াওহলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3509,7 +3511,7 @@ msgstr "লৈরিবা GnuCash ফাইল হাংদোকউ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_সেঠতৌরো"
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "খলà§à¦²à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী চিলদà§à¦°à§‡à¦¨
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "...না _ফিলà§à¦¤à¦° তৌরি"
@@ -4126,7 +4128,7 @@ msgstr "...না _ফিলà§à¦¤à¦° তৌরি"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌবা"
@@ -4137,7 +4139,7 @@ msgstr "_রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌবা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসি রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌরো"
@@ -4564,7 +4566,7 @@ msgstr "শিনবা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_নপশিনবা"
@@ -5366,35 +5368,35 @@ msgstr "চেকশিং _নমথোকপা..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "ক_কপা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ অখনবা অসি ককউ অদà§à¦—া কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ শিলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_শিনবা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ অখনবা অসি কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ শিলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "করà§à¦¸à¦°à¦—ী পোজিসনদা কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦•à§€ হীরম নপশিলà§à¦²à§‹"
@@ -5860,7 +5862,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "অতোপà§à¦ªà¦¾ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ অদৠলৌথোক_উ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "...না _সোরà§à¦¤ তৌরি"
@@ -6925,7 +6927,7 @@ msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6935,7 +6937,7 @@ msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6997,7 +6999,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "রেজিসà§à¦¤à¦° অসিগী মরà§à¦“ইবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ শেমদোকউ"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_অশোয়বা য়েংশিলà§à¦²à§ অমসà§à¦‚ শেমজিলà§à¦²à§"
@@ -7793,7 +7795,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "মসিগà§à¦®à§à¦¨à¦¾ সেঠতৌবা..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8347,7 +8349,7 @@ msgstr "ফà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(মিংথোনà§à¦¦à¦¬à¦¾)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8364,7 +8366,7 @@ msgstr "পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦¾"
msgid "Save"
msgstr "সেঠতৌবা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_থাদোকপা"
@@ -8639,7 +8641,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "অহোংবশিংসি ফাইলদা সেঠতৌগদà§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8698,7 +8700,7 @@ msgstr "_মওং অমদা হেকà§à¦¤à¦¾ হাংউ"
msgid "Open _Folder"
msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_থাদোকপা"
@@ -8740,7 +8742,7 @@ msgid ""
msgstr "ফাইল %s অসি হানà§à¦¨à¦¾ লৈরে. অদোমà§à¦¨à¦¾ মসি মথকà§à¦¤à¦¾ ইশিনবা পামà§à¦®à§€ হায়বসি শোয়দà§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<শকখঙদবা>"
@@ -8792,205 +8794,255 @@ msgstr "%s দা মরি শমà§à¦¨à¦¨à¦¬à¦¾ শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "অহোংবসিংদৠসেকেনà§à¦¦ %uগী মনà§à¦‚দা মসা মথনà§à¦¤à¦¾ সেঠতৌজখিগনি"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_ফাইল"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "তà§à¦°à¦¾_নà§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_রিপোরà§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_তà§à¦²à¦¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "à¦_কà§à¦¸à¦¤à§‡à¦¨à¦¸à¦¨à¦¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_ৱিনà§à¦¦à§‹à¦œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_নমথোকপা..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ওইনা à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ ওইবা লামায় নমথোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "লা_মায় সেতঅপ তৌবা..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "নমথোকà§à¦¨à¦¬à¦¾ লামায়গী মচাউ-মরাক অমসà§à¦‚ ওরিয়েনà§à¦¤à§‡à¦¸à¦¨ পীরো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "পà§à¦°à§‹à¦ªà¦°_তিস"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ফাইলগী পà§à¦°à§‹à¦ªà¦°à¦¤à¦¿à¦¸ শেমদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ওইনা à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ ওইবা লামায় খলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "à¦à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¸à¦¨ অসি থাদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "পà§à¦°à¦¿_ফরেনà§à¦¸à§‡à¦¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash গী গà§à¦²à§‹à¦¬à§‡à¦² পà§à¦°à¦¿à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦¸ শেমদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>তেবকী পোজিসন</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "লামায় অসিগী মীৎয়েং সোরà§à¦¤ তৌনবগী মখল খলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মখলশিং খলà§à¦²à§‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_চেকশিনৱাশিং রিসেত তৌবা..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"চেকশিনৱাগী পাউজেল পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•à§à¦•à§€ ফিবম রিসেত তৌরো অদৠওইরবদি মখোয় অমà§à¦• হনà§à¦¨à¦¾ উৎলকà§à¦•à¦¨à¦¿."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "লামায় ম_মিং ওনà§à¦¥à§‹à¦•à¦‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "লামায় অসি মমিং ওনà§à¦¥à§‹à¦•à¦‰."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_অনৌবা ৱিনà§à¦¦à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "অনৌবা তোপ-লেà¦à§‡à¦²à¦—ী GnuCash ৱিনà§à¦¦à§‹ অমা হাংদোকউ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "_লামায়দা অনৌবা ৱিনà§à¦¦à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ লামায় অসি অনৌবা তোপ-লেà¦à§‡à¦²à¦—ী GnuCash ৱিনà§à¦¦à§‹ অমদা চৎলো."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "তà§à¦¯à§à¦¤à§‹à¦°à¦¿à§Ÿà¦² অমসà§à¦‚ কনà§à¦¸à§‡à¦ªà§à¦¤à¦•à§€ _লমজী-লমতাক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash তà§à¦¯à§à¦¤à§‹à¦°à¦¿à§Ÿà¦² হাংদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_হীরমশিং"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash মতেং হাংদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_চাউরাকপা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash গী মরমদা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_তà§à¦²à¦¬à¦¾à¦°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসিদা তà§à¦²à¦¬à¦¾à¦° উৎলো/লোৎলো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "স_মরি বার"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসিদা সমরি বার উৎলো/লোৎলো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "সà§à¦¤à§‡_তস বার"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসিদা সà§à¦¤à§‡à¦¤à¦¸ বার উৎলো/লোৎলো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "ম_তোন"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹à¦—ী মতোনà§à¦¦à¦¾ নোতবà§à¦• তেবশিং ফোঙদোকউ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "ম_খা"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹à¦—ী মখাদা নোতবà§à¦• তেবশিং ফোঙদোকউ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ওই"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹à¦—ী ওইথংবদা নোতবà§à¦• তেবশিং ফোঙদোকউ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_য়েৎ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹à¦—ী য়েৎথংবদা নোতবà§à¦• তেবশিং ফোঙদোকউ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "লোইশিনদà§à¦°à¦¿à¦™à§ˆà¦—ী মমাংদা ফাইল %s দা অহোংবশিং অসি সেঠতৌগদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8999,7 +9051,7 @@ msgstr ""
"অদোমà§à¦¨à¦¾ সেঠতৌদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ হৌখিবা পà§à¦‚ %d অমসà§à¦‚ মিনিত %d কী মমাংদা হোংখà§à¦°à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ অদৠ"
"হà§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—নি."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9008,15 +9060,15 @@ msgstr ""
"অদোমà§à¦¨à¦¾ সেঠতৌদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ হৌখিবা নà§à¦®à¦¿à§Ž %d অমসà§à¦‚ পà§à¦‚ %d কী মমাংদা হোংখà§à¦°à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ অদৠ"
"হà§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—নি."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_সেঠতৌদনা লোইশিলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9024,64 +9076,64 @@ msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসি লোইশিলà§à¦²à§‹"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(পাবা-খকà§à¦•à§€)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "অনসেঠতৌদবা বà§à¦•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "অরোয়বা ওইনা %a, %b %e, %Yগী %I:%M%Pদা সেমদোক-সেমজিন তৌখি"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ফাইল %s হাংলে। %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "দাতাবেজ সেঠতৌবা ঙমদে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "দাতাবেজ সেঠতৌবা ঙমদে: বà§à¦• অসি পাবতমক ওইনা মারà§à¦• তৌরে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "বà§à¦• ওপসন"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash পরà§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² অমসà§à¦‚ অপীকপা বà§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸ ফাইনানà§à¦¸ মেনেজমেনà§à¦¤ "
@@ -9090,13 +9142,13 @@ msgstr "- GnuCash পরà§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² অমসà§à¦‚ অপীকপা
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chandrakant Dhutadmal, 2015\n"
"Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9645,7 +9697,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "দিসà§à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10256,12 +10308,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "ইফেকà§à¦¤à¦¿à¦ ওইবা সেয়ার পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸ চঙশিলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "অশেংবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤ ফোরà§à¦®à§à¦²à¦¾ চঙশিনবিয়à§"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "অশেংবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ দেবিত ফোরà§à¦®à§à¦²à¦¾ চঙশিনবিয়à§"
@@ -12016,11 +12068,6 @@ msgstr ""
"à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ ওইরবদি সà§à¦¤à¦¾à¦°à§à¦¤à¦…পতা সà§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦¸ সà§à¦•à§à¦°à§€à¦¨ অমা উৎকনি. মসি নতà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ সà§à¦ªà§à¦²à¦¾à¦¸ সà§à¦•à§à¦°à§€à¦¨ অমতà§à¦¤à¦¾ "
"উৎলোই."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹à¦—ী মতোনà§à¦¦à¦¾ নোতবà§à¦• তেবশিং ফোঙদোকউ."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12034,21 +12081,6 @@ msgstr ""
"য়াবা à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§à¦¶à¦¿à¦‚দি \"মথক\" \"ওই\", \"মখা\" অমসà§à¦‚ \"য়েৎ\" নি. মসিনা \"মথক\" তা "
"দিফোলà§à¦¤ শেমà§à¦®à§€."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹à¦—ী মখাদা নোতবà§à¦• তেবশিং ফোঙদোকউ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹à¦—ী ওইথংবদা নোতবà§à¦• তেবশিং ফোঙদোকউ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹à¦—ী য়েৎথংবদা নোতবà§à¦• তেবশিং ফোঙদোকউ."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13646,7 +13678,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ ID"
@@ -14686,6 +14718,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_অমাউনà§à¦¤:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15092,6 +15125,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ কোদ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
@@ -16388,46 +16422,59 @@ msgstr "নাপৠমচà§"
msgid "Green"
msgstr "অশংবা"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী মচাখায়বা নমথোকà§à¦•à¦¨à§"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_নোতশিং"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "দাউনলোদ তৌরবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚গী পরিং (সোরà§à¦¸ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ উৎলে)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মচৠঅদৠতেবসিংদা উৎলà§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মচৠঅদৠতেবসিংদা উৎলà§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "à¦à¦¾à¦‰à¦šà¦°à¦—ী ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "চাদিং তৌবা"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ রিকনসাইল (আউতো ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "জেনেরিক ওইবা পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦—ী চাশিনà§à¦¨à¦¹à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -16541,12 +16588,6 @@ msgstr "হাইলাইত তৌরবা লোত মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦²à§‹
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "হাইলাইত তৌরবা লোতকী মমিং অমা চঙশিলà§à¦²à§‹."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_নোতশিং"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "অদোমà§à¦¨à¦¾ পীবা পামà§à¦¬à¦¾ লোত অসিগী মরà§à¦“ইবা ৱারোল অমা হেকà§à¦¤à¦¾ চঙশিলà§à¦²à§‹."
@@ -17606,22 +17647,6 @@ msgstr "খà§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—ী _নৌবা তেব অদৠমমাং
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>তেবকী পোজিসন</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "ম_তোন"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "ম_খা"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ওই"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_য়েৎ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>সমরি বারগী পোজিসন</b>"
@@ -19519,15 +19544,15 @@ msgstr "PDF ফাইলদা à¦à¦•à§à¦¸à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ তৌ"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ওনলাইন বেঙà§à¦•à¦¿à¦‚ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21714,7 +21739,7 @@ msgstr "কসà§à¦¤à¦®à¦°à¦¸à¦¿à¦‚ অমসà§à¦‚ à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦°à¦¸à¦¿à¦‚
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "তেকà§à¦¸ ফাইলদগী কসà§à¦¤à¦®à¦°à¦¸à¦¿à¦‚ নৎতà§à¦°à¦—া à¦à§‡à¦¨à§à¦¦à¦°à¦¸à¦¿à¦‚ ইমà§à¦ªà§‹à¦°à§à¦¤ তৌ"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21723,7 +21748,7 @@ msgstr ""
"à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ %s অসি পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¦à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¨à¦¿ অদà§à¦¨à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ য়াদে. তোঙানবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ অমা "
"খনবিয়à§."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21732,7 +21757,7 @@ msgstr ""
"à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ %s অসি পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¦à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¨à¦¿ অদà§à¦¨à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ য়াদে. তোঙানবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ অমা "
"খনবিয়à§."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(মপà§à¦‚ফাবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ ID: "
@@ -21761,139 +21786,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ অসি URI অমগা মরি লৈনদে।"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "আউতো-বেলেনà§à¦¸ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦—ী দেসà§à¦¤à¦¿à¦¨à§‡à¦¸à¦¨ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "à¦à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦¿ দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨ চঙশিলà§à¦²à§‹"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "দà§à¦¯à§ তারিখ à¦à¦¨à§à¦¤à¦° তৌ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "অহেনবা নোতশিং"
+msgid "Disabled"
+msgstr "ঙমহলà§à¦²à§‡"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ তà§à¦°à¦¿à¦¦à¦—ী তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ অমা খনগদবনি."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "থবক শেমদোকপা"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "দিসà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨/ নোতসিং/ মেমো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "কà§à¦°à§‡à¦¦à¦¿à¦¤à¦•à§€ নোত"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "দিফোলà§à¦¤ রিসেত তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ঈপাউ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "কারà§à¦¦à¦¤à¦¾ অহেনবা হাপচিনবা:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "অনৌবা, হানà§à¦¨à¦¾ বেলেনà§à¦¸ তৌরে"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "অনৌবা, %s (মেনà§à§Ÿà§‡à¦² ওইনা) \"%s\" তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌরো"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "অনৌবা, %s (আউতো ওইনা) \"%s\" তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌরো"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "অনৌবা, UNBALANCED (%s তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à¦«à¦° তৌনবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ তঙাইফদে)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ রিকনসাইল (মেনà§à§Ÿà§‡à¦² ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ রিকনসাইল (আউতো ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ লৈতà§à¦°à§‡!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ অপদেত অমসà§à¦‚ রিকনসাইল (মেনà§à§Ÿà§‡à¦² ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ অপদেত অমসà§à¦‚ রিকনসাইল (আউতো ওইনা) তৌরো"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à§à¦•à¦¨à§ (à¦à¦•à§à¦¸à¦¨ অমতà§à¦¤à¦¾ খনদà§à¦°à§‡)"
@@ -23287,13 +23300,6 @@ msgstr[1] "à¦à¦•à¦šà§‡à¦¨à¦œ তৌবগী রেত"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "বজেত অমতà§à¦¤à¦¾ লৈতে। নহাকà§à¦¨à¦¾ য়ামদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¾ বজেত অমদি সেমগদবনি।"
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "ঙমহলà§à¦²à§‡"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "রিপোরà§à¦¤ অসিদা চঙলিবদি অদোমà§à¦¨à¦¾ রিপোরà§à¦¤à¦•à§€ ওপসন খরা পীবনি."
@@ -30319,23 +30325,23 @@ msgstr "নমà§à¦¬à¦°à¦—ী অশোয়বা"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30821,11 +30827,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "য়াদà§à¦°à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¨à¦¸"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ য়াদà§à¦°à§‡"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c71d3aafd..8ab0aeea1 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>\n"
"Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "करà¥à¤œà¤«à¥‡à¤¡ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "किंमतीची बेरीज करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ तà¥à¤°
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1316,8 +1316,8 @@ msgstr "कमोडिटी डिलीट करायची?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1346,7 +1346,8 @@ msgstr "कमोडिटी डिलीट करायची?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1570,7 +1571,7 @@ msgstr "खाते निवडा"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1593,7 +1594,8 @@ msgstr "खाते निवडा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1724,7 +1726,7 @@ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¥‡ तपशील"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1806,7 +1808,7 @@ msgid "Username"
msgstr "यूजरनेम"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1944,7 +1946,7 @@ msgstr "समà¤à¤¾à¤— किंमत"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2079,7 +2081,7 @@ msgstr "वरà¥à¤£à¤¨/टिपा/निवेदन पतà¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3052,7 +3054,7 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट नाव"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3068,12 +3070,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_वà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_कृती"
@@ -3092,7 +3094,7 @@ msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" साठी जमा समीकरण प
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" साठी बाकी समीकरण पारà¥à¤¸ शकत नाही."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3154,17 +3156,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"सूचना: तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ नमà¥à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ आधीच बदल सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°à¤²à¥‡ असतील, रदà¥à¤¦ केलà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ तà¥à¤¯à¤¾à¤¤ फेरबदल होणार नाही."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(कधीही नाही)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ टेमà¥à¤ªà¤²à¥‡à¤Ÿ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° बदलला आहे. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ हे बदल रेकॉरà¥à¤¡ करायचे आहेत का?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3177,31 +3179,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "वà¥à¤¹à¥‡à¤°à¤¿à¤à¤¬à¤²à¥à¤¸ असलेला नियोजित वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे तयार करता येत नाही."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" साठी बाकी समीकरण पारà¥à¤¸ शकत नाही."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° खाते लेबलà¥à¤¸à¤šà¤¾ समावेश करा"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3456,7 +3458,7 @@ msgstr "असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ असलेली GnuCash फाइल
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_साठवा"
@@ -4054,7 +4056,7 @@ msgstr "निवडलेलà¥à¤¯à¤¾ खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ चिल
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° करा..."
@@ -4066,7 +4068,7 @@ msgstr "_चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° करा..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "_पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ही विंडो पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤ करा"
@@ -4498,7 +4500,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤ तयार करा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_चिकटवा"
@@ -5300,35 +5302,35 @@ msgstr "_तपासणी छापा..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "का_पा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "चालू निवड कापा आणि तिची कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤° पà¥à¤°à¤¤ करून ठेवा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_पà¥à¤°à¤¤ करा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ निवडीची कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤° पà¥à¤°à¤¤ करून ठेवा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤°à¥€à¤² घटक करà¥à¤¸à¤°à¤šà¥à¤¯à¤¾ जागेवर चिकटवा"
@@ -5787,7 +5789,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "इतर विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‡ काढू_न टाका"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤® लावा..."
@@ -6843,7 +6845,7 @@ msgstr "_खाते"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6853,7 +6855,7 @@ msgstr "_खाते"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6915,7 +6917,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "या नोंदपà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी मà¥à¤–à¥à¤¯ खाते संपादित करा"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_तपासा & दà¥à¤°à¥‚सà¥à¤¤ करा"
@@ -7708,7 +7710,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "या रूपात साठवा..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8258,7 +8260,7 @@ msgstr "वारंवारता"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामिक)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8275,7 +8277,7 @@ msgstr "आयात करा"
msgid "Save"
msgstr "साठवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा"
@@ -8550,7 +8552,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फाइलमधà¥à¤¯à¥‡ बदल साठवायचे का?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8608,7 +8610,7 @@ msgstr "तरीही_उघडा"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_बाहेर पडा"
@@ -8651,7 +8653,7 @@ msgid ""
msgstr "%s ही फाइल आधीपासून असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ आहे. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ ती नकà¥à¤•à¥€ ओवà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ करायची आहे का?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<अपरिचित>"
@@ -8703,204 +8705,254 @@ msgstr "%s :बरोबर जोडणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी यूजरचे
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "बदल सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे %u सेकंदांमधà¥à¤¯à¥‡ साठविली जाईल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_फाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "वà¥à¤¯_वहार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "टूलà¥à¤¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_विंडोज"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_छापा..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ असलेले पृषà¥à¤ छापा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "पृ_षà¥à¤ मांडणी..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "छापणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी पृषà¥à¤ ाचा आकार आणि सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ यांचा निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ दà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "गà¥à¤£à¤§_रà¥à¤®"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "चालू फाइलीचे गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤® संपादित करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ असलेले पृषà¥à¤ बंद करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "या अॅपà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤®à¤§à¥‚न बाहेर पडा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash चे गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® संपादित करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>टॅबचे सà¥à¤¥à¤¾à¤¨</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "या पेज वà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚साठी कà¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤° लावणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ कसोटी निवडा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "कोणते खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ ते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "इशारे _पà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करा..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "सरà¥à¤µ इशारा संदेशांची सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ पà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करा मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ ते पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ दाखविले जातील."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "पृषà¥à¤ ास दà¥à¤¸à¤°à¥‡_नाव दà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "या पृषà¥à¤ ास दà¥à¤¸à¤°à¥‡ नाव दà¥à¤¯à¤¾."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_नवीन विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "à¤à¤• नवीन सरà¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š सà¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¯ GnuCash विंडो उघडा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पृषà¥à¤ ा _समवेत नवीन विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पृषà¥à¤ नवीन सरà¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š सà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥€à¤² GnuCash विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ हलवा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ आणि संकलà¥à¤ªà¤¨à¤¾ _मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ उघडा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_अंतरà¥à¤à¥‚त घटक"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash मदत उघडा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_चà¥à¤¯à¤¾ बदà¥à¤¦à¤²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ बदà¥à¤¦à¤²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_टूलबार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "या विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ टूलबार दाखवा/लपवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "सा_रांश बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "या विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ सारांश बार दाखवा/लपवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टस बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "या विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¸ बार दाखवा/लपवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "सरà¥à¤µà¤¾à¤‚_त वर"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टॅबà¥à¤œ विंडोचà¥à¤¯à¤¾ वरचà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤—ात दरà¥à¤¶à¤µà¤¾."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "त_ळ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टॅबà¥à¤œ विंडोचà¥à¤¯à¤¾ तळाशी दरà¥à¤¶à¤µà¤¾."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_डावा"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टॅबà¥à¤œ विंडोचà¥à¤¯à¤¾ डावà¥à¤¯à¤¾ बाजूस दरà¥à¤¶à¤µà¤¾."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_उजवा"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "नोटबà¥à¤• टॅबà¥à¤œ विंडोचà¥à¤¯à¤¾ उजवà¥à¤¯à¤¾ बाजूस दरà¥à¤¶à¤µà¤¾."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करणà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥‚रà¥à¤µà¥€ %s फाइलमधà¥à¤¯à¥‡ केलेले बदल साठवायचे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8909,7 +8961,7 @@ msgstr ""
"तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ जर साठवले नाही, तर मागील %d तास आणि %d मिनीटांत केलेलà¥à¤¯à¤¾ बदलांचा तà¥à¤¯à¤¾à¤— केला "
"जाईल."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8917,15 +8969,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ जर साठवले नाही, तर मागील %d दिवस आणि %d तासांत केलेलà¥à¤¯à¤¾ बदलांचा तà¥à¤¯à¤¾à¤— केला जाईल."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "न साठवता _बंद करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8933,64 +8985,64 @@ msgstr "ही विंडो बंद करा"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(केवळ-वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "न साठवलेले बà¥à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ शेवटचे बदल %à¤, %बी %ई, %वाय वर %आय:%à¤à¤®%पी येथे"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "धारिका %s उघडली. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डेटाबेसवर साठवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ असमरà¥à¤¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डेटाबेसवर साठवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ असमरà¥à¤¥: बà¥à¤• रीड-ओनà¥à¤²à¥€ चिनà¥à¤¹à¤¿à¤¤ आहे."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "बà¥à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• व लहान वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤µà¤ ा वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
@@ -8999,11 +9051,11 @@ msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• व लहान वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Chandrakant Dhutadmal, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9546,7 +9598,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "जिलà¥à¤¹à¤¾"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10152,12 +10204,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "परिणामकारक शेअर किंमत नोंदवा"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी जमा सूतà¥à¤° नोंदवा"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी खरà¥à¤š सूतà¥à¤° नोंदवा"
@@ -11891,11 +11943,6 @@ msgstr ""
"सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, सà¥à¤°à¥‚वात à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° सà¥à¤ªà¥à¤²à¥…श सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ दाखवला जाईल. अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾, सà¥à¤ªà¥à¤²à¥…श सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤¨ दाखवला "
"जाणार नाही."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टॅबà¥à¤œ विंडोचà¥à¤¯à¤¾ वरचà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤—ात दरà¥à¤¶à¤µà¤¾."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11909,21 +11956,6 @@ msgstr ""
"संà¤à¤¾à¤µà¥à¤¯ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ आहेत, \"top\", \"left\", \"bottom\" आणि \"right\". डिफॉलà¥à¤Ÿ सà¥à¤µà¤°à¥‚पात "
"\"top\" हा परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ निवडलेला असतो."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टॅबà¥à¤œ विंडोचà¥à¤¯à¤¾ तळाशी दरà¥à¤¶à¤µà¤¾."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टॅबà¥à¤œ विंडोचà¥à¤¯à¤¾ डावà¥à¤¯à¤¾ बाजूस दरà¥à¤¶à¤µà¤¾."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "नोटबà¥à¤• टॅबà¥à¤œ विंडोचà¥à¤¯à¤¾ उजवà¥à¤¯à¤¾ बाजूस दरà¥à¤¶à¤µà¤¾."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13517,7 +13549,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "खाते ID"
@@ -14538,6 +14570,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_रकà¥à¤•à¤®:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14940,6 +14973,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_खाते कोड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_विवरण"
@@ -16243,46 +16277,59 @@ msgstr "पिवळा"
msgid "Green"
msgstr "हिरवा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤šà¤¾ तपशील छापू नका"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_टिपणे"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड केलेलà¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤¾à¤‚ची यादी (सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ विà¤à¤¾à¤œà¤¨ दाखविले आहे)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "टॅबवर खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ रंग दाखवा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "टॅबवर खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ रंग दाखवा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "खरà¥à¤šà¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ पावतीची माहिती"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलित) सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤• आयात वà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¹à¤¾à¤° जà¥à¤³à¤µà¤£à¥€à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾"
@@ -16395,12 +16442,6 @@ msgstr "हायलाइट केलेला लॉट डिलीट क
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "हायलाइट केलेलà¥à¤¯à¤¾ लॉटसाठी नाव लिहा."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_टिपणे"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "या लॉटबदà¥à¤¦à¤² तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ जी टिपणे लिहायचे आहेत ती लिहा."
@@ -17454,22 +17495,6 @@ msgstr "सरà¥à¤µà¤¾à¤‚त _अलीकडची टॅब समोर आ
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>टॅबचे सà¥à¤¥à¤¾à¤¨</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "सरà¥à¤µà¤¾à¤‚_त वर"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "त_ळ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_डावा"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_उजवा"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>सारांश बारचे सà¥à¤¥à¤¾à¤¨</b>"
@@ -19357,15 +19382,15 @@ msgstr "पीडीà¤à¤« धारिकेकडे निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ क
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ऑनलाइन बà¤à¤•à¤¿à¤‚ग खाते नाव"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash खाते नाव"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21535,7 +21560,7 @@ msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• व विकà¥à¤°à¥‡à¤¤ आयात करा"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤• किंवा विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¥‡ मजकूर धारिकेमधून आयात करा"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21544,7 +21569,7 @@ msgstr ""
"%s हे खाते à¤à¤• पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाते आहे व ते वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी देत नाही. कृपया अनà¥à¤¯ "
"à¤à¤–ादे खाते निवडा."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21553,7 +21578,7 @@ msgstr ""
"%s हे खाते à¤à¤• पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाते आहे व ते वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी देत नाही. कृपया अनà¥à¤¯ "
"à¤à¤–ादे खाते निवडा."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(संपूरà¥à¤£ खाते ID: "
@@ -21582,139 +21607,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "हा वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° यूआरआयशी संबंधित नाही."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "ऑटो-बॅलनà¥à¤¸ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी गंतवà¥à¤¯ खाते"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "नोंदीचे विवरण लिहा"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "देय तारीख घाला"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "जासà¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ टिपणे"
+msgid "Disabled"
+msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ केलेला"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚चà¥à¤¯à¤¾ टà¥à¤°à¥€à¤®à¤§à¥‚न तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤• हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरण खाते निवडावे लागेल."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "जॉब संपादित करा"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "वरà¥à¤£à¤¨/टिपा/निवेदन पतà¥à¤°à¤¿à¤•à¤¾"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "जमापतà¥à¤°"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "डिफॉलà¥à¤Ÿà¤šà¥€ पà¥à¤¨à¤ƒà¤°à¤šà¤¨à¤¾ करा."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "माहिती"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡à¤®à¤§à¥à¤¯à¥‡ जासà¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "नवीन, आधीच संतà¥à¤²à¤¿à¤¤ केलेले"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नवीन, %s ला (सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ) \"%s\" कडे हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरित करा"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नवीन, %s ला (सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलित) \"%s\" कडे हसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरित करा"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नवीन, असंतà¥à¤²à¤¿à¤¤ (%sहसà¥à¤¤à¤¾à¤‚तरित करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ गरज आहे) !"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ) सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलित) सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ गायब आहे!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ) अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ आणि सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "जà¥à¤³à¤£à¥€ (सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलित) अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ आणि सà¥à¤¸à¤‚गत करा"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात करू नका (कोणतीही कृती निवडलेली नाही)"
@@ -23091,13 +23104,6 @@ msgstr[1] "विनिमय दर"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "कोणतेही अंदाजपतà¥à¤°à¤• असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ नाही. तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ किमान à¤à¤• अंदाजपतà¥à¤°à¤• तयार केले पाहिजे."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ केलेला"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "या रिपोरà¥à¤Ÿà¤¸à¤¾à¤ ी काही रिपोरà¥à¤Ÿ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚चा निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ देणे आवशà¥à¤¯à¤• आहे."
@@ -30072,23 +30078,23 @@ msgstr "अंकविषयक तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30574,11 +30580,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² à¤à¤¾à¤²à¤¾"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a9d8820f6..819321fd2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Valg for tilbakebetaling av lån: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Feil ved innlegging av pris."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "Slette varen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1357,7 +1357,8 @@ msgstr "Slette varen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1588,7 +1589,7 @@ msgstr "Velg konto"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1611,7 +1612,8 @@ msgstr "Velg konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1737,7 +1739,7 @@ msgstr "Transaksjonsjournal"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1819,7 +1821,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1955,7 +1957,7 @@ msgstr "Aksjekurs"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2089,7 +2091,7 @@ msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3091,7 +3093,7 @@ msgstr "Stilarknavn"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3107,12 +3109,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaksjon"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Vis"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "Komm_andoer"
@@ -3132,7 +3134,7 @@ msgstr "Kan ikke analysere kreditformelen for splitten \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Kan ikke analysere debetformelen for splitten \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3197,18 +3199,18 @@ msgstr ""
"Merk: Hvis du allerede har akseptert endring av malen, så vil ikke «avbryt» "
"endre disse."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(aldri)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"Den valgte transaksjonsmalen har blitt endret. Vil du lagre endringene?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3221,31 +3223,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "Planlagte transaksjoner med variabler kan ikke opprettes automatisk."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Kunne ikke analysere %s for splitten «%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Inkluder _totalsum"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3510,7 +3512,7 @@ msgstr "Ã…pne en eksisterende GnuCash-fil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Lagre"
@@ -4122,7 +4124,7 @@ msgstr "Nummerer underkontoene til den valgte kontoen på nytt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrer etter …"
@@ -4134,7 +4136,7 @@ msgstr "_Filtrer etter …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "Oppdate_r"
@@ -4145,7 +4147,7 @@ msgstr "Oppdate_r"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Oppdater dette vinduet"
@@ -4568,7 +4570,7 @@ msgstr "Kopier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Lim inn"
@@ -5395,35 +5397,35 @@ msgstr "_Skriv ut sjekk …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Klipp u_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Klipp ut valgte område, og kopier det til utklippstavlen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopier valgte område til utklippstavlen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Lim inn fra utklippstavle på gjeldende posisjon"
@@ -5883,7 +5885,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Fje_rn splitter"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sorter etter …"
@@ -6943,7 +6945,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6953,7 +6955,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7017,7 +7019,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Rediger hovedkontoen for dette registeret"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Sjekk og reparer"
@@ -7805,7 +7807,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "L_agre som"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8350,7 +8352,7 @@ msgstr "Frekvens"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(uten navn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8367,7 +8369,7 @@ msgstr "Importer"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Eksporter"
@@ -8622,7 +8624,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Lagre endringene til filen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8681,7 +8683,7 @@ msgstr "_Ã…pne uansett"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Plassholder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Avslutt"
@@ -8723,7 +8725,7 @@ msgid ""
msgstr "Filen %s eksiterer allerede. Er du sikker på at du vil overskrive den?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<ukjent>"
@@ -8773,205 +8775,258 @@ msgstr "Fyll inn ditt brukernavn og passord for å koble til: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Endringer vil lagres automatisk om %u sekunder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaksjon"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapporter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "Verk_tøy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Utvidelser"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Vinduer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Skriv ut …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Skriv ut aktiv fane"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Si_de oppsett …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Egenskaper"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Rediger egenskapene til den aktive filen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Lukk aktive fane"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Innstilling_er"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Rediger GnuCash globale innstillinger"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Transaksjoner</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Velg sorteringskriterie for denne sidevisningen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Velg kontotyper som skal vises."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Nullstill adva_rsler …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
#, fuzzy
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Nullstill status for alle advarsler, slik at de vil bli vist på nytt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Gi fanen _nytt navn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Gi nytt navn til denne fanen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nytt vindu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Åpne et nytt GnuCash-vindu på toppnivå."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Ã…pne valgte fane i nytt _vindu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Flytt gjeldende fane til ett nytt GnuCash-vindu på toppnivå."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Læreprogram og konsept_veiledning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Åpne GnuCash læreprogram"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Innhold"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Ã…pne GnuCash hjelp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Om"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Om GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Verktøylinje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Vis/skjul verktøylinjen i dette vinduet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Oppsu_mmeringslinje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Vis/skjul oppsummeringslinjen i dette vinduet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_uslinje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Vis/skjul statuslinjen i dette vinduet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Til"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Rotasjon"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Vis notatflikene i bunnen av vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+#, fuzzy
+msgid "_Left"
+msgstr "Venstre"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Vis notatboksfaner til venstre for vinduet."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+#, fuzzy
+msgid "_Right"
+msgstr "Høyre"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Vindu _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Vindu _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Vindu _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Vindu _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Vindu _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Vindu _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Vindu _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Vindu _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Vindu _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Vindu _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Lagre endringer til filen %s før du avslutter?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8980,7 +9035,7 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke lagrer, vil endringer fra den siste %d timen og de siste %d "
"minuttene forkastes."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8989,78 +9044,78 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke lagrer, vil endringer fra de siste %d dagene, og %d timene "
"forkastes."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Lukk ute_n å lagre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Lukk vindu?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(skrivebeskyttet)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Avslutt periodebok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fil %s åpnet: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Klarte ikke å lagre database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Bokalternativer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Opphavsrett © 1997-%s GnuCash-bidragsyterne."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Bygg-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9068,7 +9123,7 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Oversettelse til norsk bokmål av:\n"
@@ -9081,7 +9136,7 @@ msgstr ""
"Send en e-post dersom du har\n"
"kommentarer til oversettelsen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besøk GnuCash-nettsiden."
@@ -9632,7 +9687,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10251,12 +10306,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Fyll inn den effektive aksjekursen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Fyll inn kreditformel for reell transaksjon"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Fyll inn debetformel for reell transaksjon"
@@ -11990,11 +12045,6 @@ msgstr ""
"Hvis aktiv vil dialogboksen for ny bruker vises. Hvis ikke vil den ikke "
"vises."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12005,21 +12055,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Vis notatflikene i bunnen av vinduet."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Vis notatboksfaner til venstre for vinduet."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13621,7 +13656,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Konto-ID"
@@ -14614,6 +14649,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Beløp:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15030,6 +15066,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Kontokode"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Beskrivelse"
@@ -16336,46 +16373,58 @@ msgstr "Gul"
msgid "Green"
msgstr "Grønn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "Merk_nader"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Liste over nedlastede transaksjoner (kildesplitt vises)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Vis kontokode?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Vis kontokode?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Bilagsinformasjon"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Bruk"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Avstem (auto) treff"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generell transaksjonssammenstiller for import"
@@ -16490,12 +16539,6 @@ msgstr "Slett det valgte partiet"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Skriv inn et navn for det valgte partiet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "Merk_nader"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Skriv inn notater om det valgte partiet."
@@ -17553,26 +17596,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Transaksjoner</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Til"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Rotasjon"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-#, fuzzy
-msgid "_Left"
-msgstr "Venstre"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-#, fuzzy
-msgid "_Right"
-msgstr "Høyre"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
#, fuzzy
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19497,17 +19520,17 @@ msgstr "Rapporttittel"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
#, fuzzy
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Motkontonavn"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
#, fuzzy
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash-kontonavn"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21637,7 +21660,7 @@ msgstr "Importer _kunder og leverandører …"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Første splitt i importert transaksjon"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21646,7 +21669,7 @@ msgstr ""
"Kontoen %s er en plassholderkonto og tillater ikke transaksjoner. Velg en "
"annen konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21655,7 +21678,7 @@ msgstr ""
"Kontoen «%s» har en annen kommoditet enn den som kreves, «%s». Velg en annen "
"konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Full konto-ID: "
@@ -21684,130 +21707,120 @@ msgstr "Ã¥/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "Ã¥/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Den gjeldende transaksjonen er ikke i balanse."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "MÃ¥lkonto for autobalansert splitt."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Fyll inn beskrivelse av føringen"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Forfallsdato"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ekstra notater"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Tabell"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Du må velge en motkonto fra kontotreet."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Beskrivelse"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Rediger jobb"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Beskrivelser, merknader, eller notater"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Kreditnota"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Registerforvalg"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Skatteinformasjon"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Tillegg til kort:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ny, allerede balansert"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ny, overfør %s til (manuell) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ny, overfør %s til (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ny, UBALANSERT (trenger overføringskonto for %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Avstem treff (manuelt) til %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Avstem treff (automatisk) til %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Treff mangler!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Oppdater og avstem treff (manuell) til %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Oppdater og avstem treff (automatisk) til %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ikke importer (ingen handling valgt)"
@@ -23240,13 +23253,6 @@ msgstr[1] "Vekslingskurser"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Tabell"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Denne rapporten krever at du spesifiserer noen rapportalternativer."
@@ -30369,23 +30375,23 @@ msgstr "Numerisk feil"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30863,11 +30869,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Del opp"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Annullert transaksjon"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaksjonen er annullert"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index b633e2e5b..bef68cd3b 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
"Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "वितà¥à¤¤à¤¿à¤¯ कà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤•à¥‚लेटर"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "मूलà¥à¤¯ थपà¥à¤¦à¤¾ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿à¥¤"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1337,7 +1337,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1567,7 +1568,7 @@ msgstr "खाता चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1590,7 +1591,8 @@ msgstr "खाता चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1720,7 +1722,7 @@ msgstr "कारोबार पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1802,7 +1804,7 @@ msgid "Username"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ नाम"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1939,7 +1941,7 @@ msgstr "शेयर मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2075,7 +2077,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3067,7 +3069,7 @@ msgstr "शैली पाना नाम"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3083,12 +3085,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "कारोबार"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "दृशà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚"
@@ -3108,7 +3110,7 @@ msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" का लागि कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ स
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" का लागि डेबिट सूतà¥à¤° पदवरà¥à¤£à¤¨ गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3169,18 +3171,18 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(कहिलेपनि होइन)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"हालको टेमà¥à¤ªà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ कारोबार परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤‡à¤¸à¤•à¥‡à¤•à¥‹ छ। के तपाईठपरिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ रेकरà¥à¤¡ गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3193,31 +3195,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "चलहरू सहित तालिकाबदà¥à¤§ कारोबारहरू सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ तरिकाले सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरà¥à¤¨ सकिंदैन।"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ \"%s\" का लागि डेबिट सूतà¥à¤° पदवरà¥à¤£à¤¨ गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¦à¥ˆà¤¨à¥¤"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "कूल जमà¥à¤®à¤¾ सहित"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3482,7 +3484,7 @@ msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ फ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "बचत"
@@ -4103,7 +4105,7 @@ msgstr "चयन गरिà¤à¤•à¥‹ खाताको शाखामा प
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "यसदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4115,7 +4117,7 @@ msgstr "यसदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4126,7 +4128,7 @@ msgstr "ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4550,7 +4552,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "टाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -5393,35 +5395,35 @@ msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ जाà¤à¤š..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "काटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "हालको चयन काटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ हालको चयन पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "करà¥à¤¸à¤° सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ सामगà¥à¤°à¥€ टाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -5881,7 +5883,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "यसदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
@@ -6946,7 +6948,7 @@ msgstr "खाता"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6956,7 +6958,7 @@ msgstr "खाता"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7018,7 +7020,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "यो रजिसà¥à¤Ÿà¤°à¤•à¥‹ लागि मà¥à¤–à¥à¤¯ खाता समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "जाà¤à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र मरà¥à¤®à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -7809,7 +7811,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "यस रूपमा बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8356,7 +8358,7 @@ msgstr "आवृति"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(नामकरण नगरिà¤à¤•à¥‹à¥‹)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8373,7 +8375,7 @@ msgstr "आयात गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Save"
msgstr "बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤"
@@ -8627,7 +8629,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फाइलमा परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ बचत गरà¥à¤¨à¥‡ हो?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8686,7 +8688,7 @@ msgstr "के à¤à¤à¤ªà¤¨à¤¿ खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "अनà¥à¤¤à¥à¤¯"
@@ -8731,7 +8733,7 @@ msgstr ""
"फाइल %s पहिले नै अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ छ। के तपाईठनिशà¥à¤šà¤¯ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ तà¥à¤¯à¤¸ माथि अधिलेखन गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -8780,228 +8782,282 @@ msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ नाम र
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "फाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "कारोबार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "उपकरणहरू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥....."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "हालै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ परिà¤à¤•à¥‹ पृषà¥à¤ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "à¤à¤š बि सि आइ सेटअप..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "गà¥à¤£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "हालको फाइलको गà¥à¤£ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "हालै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ परिà¤à¤•à¥‹ पृषà¥à¤ बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥€ पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>कारोबारहरू</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "यस पृषà¥à¤ दृशà¥à¤¯à¤•à¥‹ लागि कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ मापदणà¥à¤¡ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरिनà¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥‡ खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "चेतावनी रिसेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
#, fuzzy
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "सबै चेतावनी सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤•à¥‹ अवसà¥à¤¥à¤¾ रिसेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ जसले गरà¥à¤¦à¤¾ तिनीहरू फेरी देखाइनà¥à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "पृषà¥à¤ नाम फेरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "यस पृषà¥à¤ को नाम फेरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "नयाठसञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "नयाठमाथिलà¥à¤²à¥‹ तह जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पृषà¥à¤ सहित नयाठसञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "नयाठमाथिलà¥à¤²à¥‹ तह जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ हालको पृषà¥à¤ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² र धारणा गाइड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ टà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "सामगà¥à¤°à¥€à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ मदà¥à¤¦à¤¤ खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "बारेमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¾ बारेमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "उपकरणपटà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ उपकरणपटà¥à¤Ÿà¥€ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "संकà¥à¤·à¥‡à¤ªà¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ सारांश पटà¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤¾ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "यस सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "लाई"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+#, fuzzy
+msgid "B_ottom"
+msgstr "परिकà¥à¤°à¤®à¤£"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "बीजकको तल खाली पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤¾ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+#, fuzzy
+msgid "_Left"
+msgstr "बायाà¤"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+#, fuzzy
+msgid "_Right"
+msgstr "दायाà¤"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² १"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² २"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ३"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ४"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ५"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ६"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ८"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ९"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ०"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥ अघि फाइल %s मा गरेका परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ बचत गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, पछिलà¥à¤²à¥‹ %d मिनेटबाट परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ छोडिनेछ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ बचत गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, पछिलà¥à¤²à¥‹ %d मिनेटबाट परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ छोडिनेछ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "बचत नगरिकन बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9009,64 +9065,64 @@ msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "बनà¥à¤¦ किताब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "QIF फाइल वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ असफल à¤à¤¯à¥‹: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "किताब विकलà¥à¤ª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "संसà¥à¤•à¤°à¤£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9074,11 +9130,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Jyotshna Shrestha <jyotshna at mpp.org.np>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9632,7 +9688,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "छà¥à¤Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10258,12 +10314,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤•à¤¾à¤°à¥€ शेयर मूलà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• कारोबारका लागि कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ सूतà¥à¤° पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• कारोबारका लागि डेबिट सूतà¥à¤° पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -11966,11 +12022,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr "यदि सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤, नयाठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ संवाद देखाइनेछ। अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾ यो देखाइनेछैन।"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11981,22 +12032,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "बीजकको तल खाली पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤¾ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
#, fuzzy
@@ -13584,7 +13619,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "खाता आई डी"
@@ -14575,6 +14610,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "रकम"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14985,6 +15021,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "खाता कोड"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
@@ -16287,47 +16324,59 @@ msgstr "पहेंलो"
msgid "Green"
msgstr "हरियो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "आयात नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (कà¥à¤¨à¥ˆ कारà¥à¤¯ चयन गरिà¤à¤•à¥‹ छैन)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "डाउनलोड गरिà¤à¤•à¥‹ कारोबारहरूको सूची (बिà¤à¤¾à¤œà¤¨ सà¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¹à¤°à¥‚ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सà¥à¤¤à¤®à¥à¤ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
#| msgid "Show the symbol column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• सà¥à¤¤à¤®à¥à¤ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "बीजक सूचना"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "खरà¥à¤š गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "(सà¥à¤µà¤¤:) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "जेनेरिक आयात कारोबार मिलानकरà¥à¤¤à¤¾"
@@ -16440,12 +16489,6 @@ msgstr "हाइलाइट गरिà¤à¤•à¥‹ लट मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "हाइलाइट गरिà¤à¤•à¥‹ लटको लागि नाम पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "तपाईà¤à¤²à¥‡ यस लटको लागि बनाउन चाहनà¥à¤à¤à¤•à¥‹ कà¥à¤¨à¥ˆ पनि दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤¬à¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
@@ -17506,26 +17549,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>कारोबारहरू</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "लाई"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-#, fuzzy
-msgid "B_ottom"
-msgstr "परिकà¥à¤°à¤®à¤£"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-#, fuzzy
-msgid "_Left"
-msgstr "बायाà¤"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-#, fuzzy
-msgid "_Right"
-msgstr "दायाà¤"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
#, fuzzy
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
@@ -19457,17 +19480,17 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ शीरà¥à¤·à¤•"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
#, fuzzy
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "अरà¥à¤•à¥‹ खाता नाम"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
#, fuzzy
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ खाता नाम"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21588,21 +21611,21 @@ msgstr "XML मा गà¥à¤°à¤¾à¤¹à¤•à¤¹à¤°à¥‚ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ गरà¥
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "आयात गरिà¤à¤•à¥‹ कारोबारहरू पहिले विà¤à¤¾à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥:"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr "खाता %s पà¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता हो र कारोबारहरू अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ छैन। कृपया फरक खाता रोजà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr "खाता %s पà¥à¤²à¥‡à¤¶à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤° खाता हो र कारोबारहरू अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ छैन। कृपया फरक खाता रोजà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(पूरा खाता आई डी: "
@@ -21631,134 +21654,122 @@ msgstr "बरà¥à¤·/महिना/दिन"
msgid "y/d/m"
msgstr "बरà¥à¤·/दिन/महिना"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "हालको कारोबार सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹ छैन।"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "सà¥à¤µà¤¤-सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤•à¤¾ लागि गनà¥à¤¤à¤µà¥à¤¯ खाता।"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "पà¥à¤°à¤¬à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ वरà¥à¤£à¤¨ पà¥à¤°à¤¬à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter new Password"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "नया पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ दà¥à¤°à¤·à¥à¤Ÿà¤µà¥à¤¯"
+msgid "Disabled"
+msgstr "तालिका"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "तपाईà¤à¤²à¥‡ खाता टà¥à¤°à¤¿à¤¬à¤¾à¤Ÿ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ खाता चयन गरà¥à¤¨à¥ परà¥à¤¦à¤›à¥¤"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "काम समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "कà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤Ÿ खाता"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚ रजिसà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "कर सूचना"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "कारà¥à¤¡à¤®à¤¾ थप:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "नयाà¤, पहिलà¥à¤¯à¥ˆ सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨ गरिà¤à¤•à¥‹"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "नयाà¤, (मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…ल) %s मा \"%s\" सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "नयाà¤, (सà¥à¤µà¤¤:) %s मा \"%s\" सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "नयाà¤, असनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ (%s सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤£ गरà¥à¤¨ acct को आवशà¥à¤¯à¤•)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(सà¥à¤µà¤¤:) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "हराइरहेको जोडा मिलाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤²) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(सà¥à¤µà¤¤:) जोडा मिलान गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "आयात नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ (कà¥à¤¨à¥ˆ कारà¥à¤¯ चयन गरिà¤à¤•à¥‹ छैन)"
@@ -23178,13 +23189,6 @@ msgstr[1] "विनिमय दर"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "तालिका"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "यस पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤®à¤¾ तपाईà¤à¤²à¥‡ केही पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚ तोकà¥à¤¨à¥ आवशà¥à¤¯à¤• छ।"
@@ -30387,23 +30391,23 @@ msgstr "सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30887,11 +30891,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹ कारोबार"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "कारोबार खाली गरिà¤à¤•à¥‹ छ"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 591780b3a..c8e5e1c9e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -13,10 +13,10 @@
# Geert Janssens <info at kobaltwit.be>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Aflossingsoptie lening: ‘%s’"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Fout bij het toevoegen van de koers."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1396,7 +1396,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1623,7 +1624,7 @@ msgstr "Document selecteren"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1646,7 +1647,8 @@ msgstr "Document selecteren"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1766,7 +1768,7 @@ msgstr "Boekingen met bestandskoppelingen"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1851,7 +1853,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1983,7 +1985,7 @@ msgstr "Aandelenkoers"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2117,7 +2119,7 @@ msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3102,7 +3104,7 @@ msgstr "Naam opmaaksjabloon"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3118,12 +3120,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Boeking"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "Bee_ld"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Acties"
@@ -3143,7 +3145,7 @@ msgstr "Kon de creditformule voor de boekregel ‘%s’ niet ontleden."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Kon de debetformule voor de boekregel ‘%s’ niet ontleden."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3211,18 +3213,18 @@ msgstr ""
"Let op: als u reeds wijzigingen in het boekingssjabloon heeft geaccepteerd, "
"zal [Annuleren] deze niet terugdraaien."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nooit)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"Het huidige boekingssjabloon is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen vastleggen?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3236,31 +3238,31 @@ msgstr ""
"Vaste journaalposten met variabelen of met meer dan een goed (effect/valuta) "
"kunnen niet automatisch worden aangemaakt."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Kon de %s voor de boekregel ‘%s’ niet ontleden."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Boekregel met notitie %s heeft een ongeldige rekening."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Ongeldige rekening in boekregel"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Boekregel met notitie %s heeft geen geldige credit-formule."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Ongeldige formule in boekregel"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3517,7 +3519,7 @@ msgstr "Een bestaand GnuCash-bestand openen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Op_slaan"
@@ -4108,7 +4110,7 @@ msgstr "Subrekeningen van geselecteerde rekening hernummeren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filteren op..."
@@ -4120,7 +4122,7 @@ msgstr "_Filteren op..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "Ve_rnieuwen"
@@ -4131,7 +4133,7 @@ msgstr "Ve_rnieuwen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Dit venster vernieuwen"
@@ -4554,7 +4556,7 @@ msgstr "_Kopiëren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Plakken"
@@ -5324,35 +5326,35 @@ msgstr "Cheques _afdrukken..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "K_nippen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "De huidige selectie naar het klembord verplaatsen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopiëren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "De huidige selectie naar het klembord kopiëren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "De inhoud van het klembord op de cursorpositie invoegen"
@@ -5815,7 +5817,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Andere boekregels _verwijderen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sorteren op..."
@@ -6858,7 +6860,7 @@ msgstr "_Rekening"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6868,7 +6870,7 @@ msgstr "_Rekening"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6932,7 +6934,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "De hoofdrekening van deze grootboekkaart bewerken"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Controleren & repareren"
@@ -7735,7 +7737,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Op_slaan als"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8291,7 +8293,7 @@ msgstr "Frequentie"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(onbenoemd)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8308,7 +8310,7 @@ msgstr "Importeren"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "E_xporteren"
@@ -8603,7 +8605,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Wijzigingen in het bestand opslaan?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8661,7 +8663,7 @@ msgstr "_Toch openen"
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Map openen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "A_fsluiten"
@@ -8706,7 +8708,7 @@ msgstr ""
"zeker dat u door wilt gaan ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<onbekend>"
@@ -8753,206 +8755,256 @@ msgstr ""
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Wijzigingen worden automatisch opgeslagen over %u secondes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Bestand"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Boeking"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapporten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "H_ulpmiddelen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Ui_tbreidingen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Vensters"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Af_drukken..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "De actieve pagina afdrukken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pag_ina-instellingen..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "De paginagrootte en -oriëntatie voor afdrukken instellen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Eigenschappen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "De eigenschappen van dit bestand bewerken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "De actieve pagina sluiten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Dit programma afsluiten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Voorkeuren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "De algemene voorkeuren van GnuCash bewerken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Positie tabs</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Sorteercriteria voor deze pagina selecteren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "De rekeningsoorten selecteren die moeten worden weergegeven."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_Waarschuwingen opnieuw instellen..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Bij alle waarschuwingsberichten opnieuw instellen dat zij weer worden "
"weergegeven."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Tabblad _hernoemen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Dit tabblad hernoemen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nieuw venster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Een nieuw GnuCash-venster openen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nieuw venster met _pagina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "De huidige pagina naar een nieuw GnuCash-venster verplaatsen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial en concepten_gids"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "De GnuCash-tutorial openen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Inhoud"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Help voor GnuCash openen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Over"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Over GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Werkbalk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "De werkbalk in dit venster weergeven/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Sa_menvattingsbalk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "De samenvattingsbalk van dit venster weergeven/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_usbalk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "De statusbalk van dit venster weergeven/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Boven"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "De tabbladen aan de bovenzijde van het venster weergeven."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Onder"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "De tabbladen aan de onderzijde van het venster weergeven."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Links"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "De tabbladen aan de linkerzijde van het venster weergeven."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Rechts"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "De tabbladen aan de rechterzijde van het venster weergeven."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Venster _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Venster _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Venster _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Venster _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Venster _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Venster _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Venster _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Venster _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Venster _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Venster _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Voor het afsluiten wijzigingen in bestand %s opslaan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8961,7 +9013,7 @@ msgstr ""
"Zonder opslaan gaan alle wijzigingen tijdens de afgelopen %d uur en %d "
"minuten verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8970,79 +9022,79 @@ msgstr ""
"Zonder opslaan gaan alle wijzigingen tijdens de afgelopen %d dagen en %d uur "
"verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Afsluiten _zonder opslaan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Dit venster wordt afgesloten en kan niet hersteld worden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Venster sluiten ?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(alleen-lezen)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Niet opgeslagen boekhouding"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Laatst gewijzigd op %a %e %b %Y om %H:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Bestand %s geopend. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "r"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Niet in staat om databank op te slaan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Niet in staat om databank op te slaan; boekhouding is gemarkeerd als alleen-"
"lezen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Grootboek opties"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s De mensen die hebben bijgedragen aan GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "BouwID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen."
@@ -9050,7 +9102,7 @@ msgstr "Boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Huidige vertaling door\n"
@@ -9067,7 +9119,7 @@ msgstr ""
"• Hendrik-Jan Heins <hjh at passys.nl>, 2003\n"
"• Jan Willem Harmanny <jwharmanny at zeelandnet.nl>, 2002"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Bezoek de GnuCash website."
@@ -9611,7 +9663,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Verdeling"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10215,12 +10267,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "De effectieve aandelenkoers invoeren"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "De formule voor de uiteindelijke boeking aan creditzijde invoeren"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "De formule voor de uiteindelijke boeking aan debetzijde invoeren"
@@ -12033,11 +12085,6 @@ msgstr ""
"Door activering van deze optie wordt tijdens het opstarten van GnuCash een "
"opstartscherm weergegeven."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "De tabbladen aan de bovenzijde van het venster weergeven."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12051,21 +12098,6 @@ msgstr ""
"Mogelijke waardes zijn “topâ€, “leftâ€, “bottom†en “rightâ€; de "
"standaardinstelling is “topâ€."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "De tabbladen aan de onderzijde van het venster weergeven."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "De tabbladen aan de linkerzijde van het venster weergeven."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "De tabbladen aan de rechterzijde van het venster weergeven."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13778,7 +13810,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Kies een regel om associaties te wijzigen"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Rekeningnummer"
@@ -14819,6 +14851,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "Bedr_ag"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15218,6 +15251,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Rekeningn_ummer"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "O_mschrijving"
@@ -16513,30 +16547,43 @@ msgstr "Geel"
msgid "Green"
msgstr "Groen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Geen boekingen afdrukken"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Toelichting"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Overzicht van geïmporteerde boekingen (oorspronkelijke boekregel en "
"overeenkomende informatie weergegeven)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "_Rekeningkolom weergeven"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "_Memokolom weergeven"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Overeenstemmende _informatie weergeven"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "T_oevoegen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16546,11 +16593,11 @@ msgstr ""
"geïmporteerde beschrijving en opmerkingen toe aan de overeenkomende "
"beschrijving en notities in plaats van deze te vervangen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Afstemmen bij overeenkomst"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Herkennen van bestaande boekingen"
@@ -16665,12 +16712,6 @@ msgstr "De geselecteerde partij verwijderen"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "U moet aan deze partij een naam toekennen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Toelichting"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Een toelichting op deze partij invoeren."
@@ -17751,22 +17792,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Positie tabs</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Boven"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Onder"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Links"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Rechts"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Positie samenvattingsbalk</b>"
@@ -19643,15 +19668,15 @@ msgstr "Export naar PDF-bestand"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Bankcode %s (%s), rekening %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Online bankieren-rekeningnaam"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash-rekeningnaam"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21919,7 +21944,7 @@ msgstr "_Klanten en leveranciers importeren..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Klanten of leveranciers uit een tekstbestand importeren."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21928,7 +21953,7 @@ msgstr ""
"De rekening %s is een aggregatie en staat geen rechtstreekse boekingen toe. "
"Gelieve een andere rekening te kiezen."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21937,7 +21962,7 @@ msgstr ""
"De rekening ‘%s’ is voor een ander goed (effect/valuta) dan hetgeen dat "
"nodig is, ‘%s’ U dient een andere rekening te kiezen."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Volledig rekeningnummer: "
@@ -21966,132 +21991,120 @@ msgstr "j/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "j/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
#| msgid "Do transaction report on this account."
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Boekingsverslag voor deze rekening opstellen."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Tegenrekening voor het automatisch in balans brengen."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "De omschrijving van de post invoeren"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Vervaldatum invoeren"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Uitgeschakeld"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Notitie invoeren"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Een tegenrekening aan de selectie toewijzen."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by description."
-msgid "Edit description."
-msgstr "Op omschrijving sorteren."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Opdracht bewerken"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Omschrijving, toelichting of notitie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Notitie bewerken"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Standaardinstellingen herstellen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "T"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "B+B"
# brontekst: een-letter afkorting voor kleur
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "B"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Informatie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Aanvullende opmerkingen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nieuw, reeds in balans"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nieuw, (handmatig) %s naar ‘%s’ overboeken"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nieuw, (automatisch) %s naar ‘%s’ overboeken"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nieuw, NIET IN BALANS (nog %s ongeboekt)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(Handmatig) overeenstemmen met %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "(Automatisch) overeenstemmen met %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Geen overeenkomst!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Update en afstemming (handmatig) match met %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Bijwerken en afstemmen (automatische) overeenkomst met %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Niet importeren (geen actie geselecteerd)"
@@ -23482,12 +23495,6 @@ msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
"Er bestaan nog geen budgetten. U dient ten minste één budget aan te maken."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Uitgeschakeld"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Voor dit rapport moeten bepaalde rapportopties ingesteld worden."
@@ -30363,29 +30370,29 @@ msgstr "Numerieke fout"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
"Geen rekening gevonden voor guid [%s], aanmaak geplande boeking [%s] "
"afgebroken."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
"Fout tijdens het interpreteren van geplande transactie [%s] met sleutel "
"[%s]=formule [%s] positie [%s]= %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
"Fout %d in vaste journaalpost [%s] uiteindelijke gnc_numeric waarde, in "
"plaats daarvan wordt 0 gebruikt."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30881,11 +30888,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Meerdere boekregels"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Gestorneerde boeking"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Boeking gestorneerd"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index fe4ce1141..ee2e6e7f8 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-20 15:51+0000\n"
"Last-Translator: gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Opcja spłaty pożyczki: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d przy dodawaniu ceny."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "Usunąć rodzaj środków?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1373,7 +1373,8 @@ msgstr "Usunąć rodzaj środków?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1604,7 +1605,7 @@ msgstr "Wybierz konto"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1627,7 +1628,8 @@ msgstr "Wybierz konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1754,7 +1756,7 @@ msgstr "Raport z transakcji"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1836,7 +1838,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Użytkownik"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1968,7 +1970,7 @@ msgstr "Cena udziału"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2102,7 +2104,7 @@ msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3082,7 +3084,7 @@ msgstr "Nazwa arkusza stylów"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3098,12 +3100,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transakcja"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Widok"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Czynności"
@@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Nie można przetworzyć formuły przychodów (Ma) dla podziału \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Nie można przetworzyć formuły rozhcodów (Wn) dla podziału \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3189,18 +3191,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Uwaga: Jeśli zaakceptowałeś już zmiany w szablonie, Anuluj nie cofnie ich."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nigdy)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"Aktualny szablon transakcji został zmieniony. Czy chcesz zapisać zmiany?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3214,31 +3216,31 @@ msgstr ""
"Nie można automatycznie utworzyć zaplanowanej transakcji ze zmiennymi lub "
"obejmującej więcej niż jeden towar."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Nie można przeanalizować %s dla podziału \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Podział z notatką %s ma nieprawidłowe konto."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Nieprawidłowe konto w podziale"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Podział z notatką %s ma nierozłączną formułę kredytową."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Nierozłączną formuła w podziale"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3498,7 +3500,7 @@ msgstr "Otwiera istniejÄ…cy plik GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Zapisz"
@@ -4106,7 +4108,7 @@ msgstr "Zapamiętaj element podrzędny wybranego konta"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtruj według..."
@@ -4118,7 +4120,7 @@ msgstr "_Filtruj według..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "Odś_wież"
@@ -4129,7 +4131,7 @@ msgstr "Odś_wież"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Odświeża to okno"
@@ -4546,7 +4548,7 @@ msgstr "S_kopiuj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Wk_lej"
@@ -5381,35 +5383,35 @@ msgstr "_Drukuj czeki..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Wytnij"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Wytnij bieżące zaznaczenie i skopiuj do schowka"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "S_kopiuj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Skopiuj bieżące zaznaczenie do schowka"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Wklej zawartość schowka w miejscu kursora"
@@ -5875,7 +5877,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Usuń podziały"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "Sort_uj według..."
@@ -6942,7 +6944,7 @@ msgstr "Kon_to"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6952,7 +6954,7 @@ msgstr "Kon_to"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7016,7 +7018,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Modyfikuje główne konto dla tego rejestru"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Spraw_dź i napraw"
@@ -7819,7 +7821,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Zapisz _jako"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8386,7 +8388,7 @@ msgstr "Częstotliwość"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez nazwy)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8403,7 +8405,7 @@ msgstr "Importuj"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "Wy_eksportuj"
@@ -8678,7 +8680,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Zapisać zmiany do pliku?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8744,7 +8746,7 @@ msgstr "_Otwórz mimo to"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Wypełniacz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "Za_kończ"
@@ -8787,7 +8789,7 @@ msgid ""
msgstr "Plik %s już istnieje. Czy na pewno chcesz go zastąpić?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<nieznane>"
@@ -8838,204 +8840,254 @@ msgstr "Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, aby połączyć się z: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Zmiany zostanÄ… zapisane automatycznie co %u sekund"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Plik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transakcja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Raporty"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Narzędzia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Rozszerzeni_a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Okna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Drukuj..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Drukuj aktywnÄ… kartÄ™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Ustawienia _strony..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Określ rozmiar strony i orientację wydruku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Właściwości"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edytuj właściwości bieżącego pliku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zamknij aktywnÄ… stronÄ™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Wyjdź z aplikacji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Preferencje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edytuj globalne preferencje GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Pozycja zakładek</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Wybierz kryteria sortowania dla widoku strony"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Wybierz rodzaje kont, które należy wyświetlić."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_Resetuj ostrzeżenia..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Wyzeruj stan wszystkich ostrzeżeń, aby ukazywały się ponownie."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Zmień _nazwę strony"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Zmień nazwę strony."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nowe okno"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Otwórz nowe nadrzędne okno GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nowe okno ze _stronÄ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Przenieś bieżącą stronę do nowego okna GnuCash najwyższego poziomu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Przewodnik i podręcznik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Otwiera podręcznik GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Zawartość"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Otwiera pomoc GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_O programie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "O GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Pasek narzędziowy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Pokaż/ukryj pasek narzędziowy na tym oknie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Pasek _podsumowania"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Pokaż/ukryj pasek podsumowania na tym oknie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Pasek _stanu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Pokaż/ukryj pasek stanu na tym oknie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Góra"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Wyświetlaj zakładki na górze okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Dół"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Wyświetl zakładki na dole okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Lewo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Wyświetlaj zakładki po lewej stronie okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Prawo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Wyświetlaj zakładki po prawej stronie okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Okno _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Okno _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Okno _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Okno _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Okno _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Okno _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Okno _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Okno _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Okno _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Okno _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Zachować zmiany w pliku %s przed zamknięciem?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9044,7 +9096,7 @@ msgstr ""
"Jeśli nie zapiszesz zmian, wszystkie modyfikacje z ostatnich %d godzin i %d "
"minut będą utracone."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9053,15 +9105,15 @@ msgstr ""
"Jeśli nie zapiszesz zmian, wszystkie modyfikacje z ostatnich %d dni i %d "
"godzin będą utracone."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_Zamknij bez zapisywania"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9069,65 +9121,65 @@ msgstr "Zamknij to okno"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(tylko do odczytu)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Niezapisana księga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Ostatnio zmodyfikowano w %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Otwarcie pliku się nie powiodło."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nie można zapisać w bazie danych."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Nie można zapisać w bazie danych: Książka jest oznaczona jako tylko do "
"odczytu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opcje księgi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s autorzy GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID kompilacji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Rachunkowość finansów osobistych i małych firm."
@@ -9135,7 +9187,7 @@ msgstr "Rachunkowość finansów osobistych i małych firm."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Michał Ciołek, 2020\n"
@@ -9144,7 +9196,7 @@ msgstr ""
"Tomasz Å. Nowak, 2008\n"
"The GNOME PL Team, 2001-2003"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Odwiedź stronę GnuCash."
@@ -9701,7 +9753,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dystr"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10327,12 +10379,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Wprowadź rzeczywistą cenę udziału"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Wprowadź formułę Ma dla rzeczywistej transakcji"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Wprowadź formułę Winien(Wn) dla rzeczywistej transakcji"
@@ -12110,11 +12162,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Jeśli zaznaczono, podczas startu programu wyświetlany jest ekran startowy."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Wyświetlaj zakładki na górze okna."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12128,21 +12175,6 @@ msgstr ""
"wartości: \"góra\", \"lewa\", \"dół\" i \"prawa\". Domyślna wartość to \"góra"
"\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Wyświetl zakładki na dole okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Wyświetlaj zakładki po lewej stronie okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Wyświetlaj zakładki po prawej stronie okna."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13773,7 +13805,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Wybierz wiersz, aby zmienić odwzorowania:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Identyfikator konta"
@@ -14807,6 +14839,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Kwota:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15225,6 +15258,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Kod konta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
#, fuzzy
msgid "_Description"
msgstr "_Opis"
@@ -16542,46 +16576,59 @@ msgstr "Żółty"
msgid "Green"
msgstr "Zielony"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Nie drukuj szczegółów transakcji"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notatki"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Lista pobranych transakcji (pokazane źródło podziału)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Pokaż kod konta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Pokaż kod konta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Informacje o kwicie"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Wydaj"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Generyczny program importu transakcji"
@@ -16697,12 +16744,6 @@ msgstr "Usuwa zaznaczonÄ… partiÄ™"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Wprowadź nazwę zaznaczonej partii."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notatki"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Wpisz dowolne notatki, którymi chcesz opisać partię."
@@ -17792,22 +17833,6 @@ msgstr "_Uaktywniaj ostatnio wybraną zakładkę"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Pozycja zakładek</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Góra"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Dół"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Lewo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Prawo"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Pozycja paska podsumowań</b>"
@@ -19740,15 +19765,15 @@ msgstr "Eksportuj do pliku PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Kod banku %s (%s), konto %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Nazwa konta bankowości elektronicznej"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nazwa konta GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21868,7 +21893,7 @@ msgstr "Import CSV and s_end..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Pierwszy podział zaimportowanej transakcji:"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21877,7 +21902,7 @@ msgstr ""
"Konto %s jest wypełniaczem i nie można na nim księgować żadnych transakcji. "
"Wybierz inne konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21886,7 +21911,7 @@ msgstr ""
"Konto %s jest wypełniaczem i nie można na nim księgować żadnych transakcji. "
"Wybierz inne konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Pełny identyfikator konta: "
@@ -21915,131 +21940,122 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Obecna transakcja nie jest zbilansowana."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Konto docelowe automatycznie bilansującego podziału."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Wpisz opis pozycji"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Termin płatności"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Dodatkowe uwagi"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Aktywna"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Należy wybrać konto dla transferu z hierarchii kont."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Opis"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Z_modyfikuj zadanie"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Opis, uwagi lub notatki"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Nota kredytowa"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Ustawienia domyślne"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Informacje"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Dodatkowe komentarze"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nowe, już zbilansowane"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nowe, transfer %s do (ręczny) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nowe, transfer %s do (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nowe, NIEZBILANSOWANE (potrzebny akt do transferu %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uzgodnij (ręcznie) dopasowane"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Brak dopasowania!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uzgodnij (ręcznie) dopasowane"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uzgodnij (automatycznie) dopasowane"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Nie importuj (nie wybrano działania)"
@@ -23446,13 +23462,6 @@ msgstr[2] "Stopa wymiany"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Nie znaleziono żadnego budżetu. Musisz jakiś utworzyć."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Aktywna"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Ten raport wymaga zaznaczenia pewnych opcji."
@@ -30679,23 +30688,23 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d liczbowy"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31184,11 +31193,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Podział"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Unieważniona transakcja"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transakcja unieważniona"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5289a384c..717a42dcf 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,10 +5,10 @@
# Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-14 06:41+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Opção de pagamento de empréstimo: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Erro ao adicionar cotação."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1373,7 +1373,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1600,7 +1601,7 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1623,7 +1624,8 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "Transacções com ligações a documentos"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1827,7 +1829,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Utilizador"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1959,7 +1961,7 @@ msgstr "Cotação de acção"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2093,7 +2095,7 @@ msgstr "Descrição, notas ou memorando"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3078,7 +3080,7 @@ msgstr "Nome da folha de estilo"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3094,12 +3096,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transacção"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Ver"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Acções"
@@ -3118,7 +3120,7 @@ msgstr "ImpossÃvel processar fórmula de crédito para a parcela \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "ImpossÃvel processar fórmula de débito para a parcela \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3185,18 +3187,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nota: se já aceitou alterações ao modelo, Cancelar não as vai reverter."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nunca)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"O modelo de transacção actual foi modificado. Deseja gravar as alterações?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3210,31 +3212,31 @@ msgstr ""
"Transacções agendadas com variáveis ou envolvendo mais de uma mercadoria não "
"podem ser criadas automaticamente."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "ImpossÃvel analisar %s para divisão \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Parcela com a nota %s tem uma conta inválida."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Conta inválida na parcela"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Parcela com a nota %s tem uma fórmula de crédito inválida."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Fórmula de crédito inválida na parcela"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3490,7 +3492,7 @@ msgstr "Abrir um ficheiro existente do GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Gravar"
@@ -4077,7 +4079,7 @@ msgstr "Renumerar os filhos da conta seleccionada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrar por..."
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filtrar por..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Actualizar"
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "_Actualizar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Actualizar esta janela"
@@ -4515,7 +4517,7 @@ msgstr "Copiar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Co_lar"
@@ -5274,35 +5276,35 @@ msgstr "Im_primir cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Cor_tar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cortar a selecção actual para a área de transferência"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copiar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copiar a selecção actual para a área de transferência"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Colar a área de transferência na posição do cursor"
@@ -5755,7 +5757,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_ver outras parcelas"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordenar por..."
@@ -6791,7 +6793,7 @@ msgstr "Cont_a"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6801,7 +6803,7 @@ msgstr "Cont_a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6865,7 +6867,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Editar a conta principal deste diário"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Verificar e _corrigir"
@@ -7671,7 +7673,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gra_var como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8226,7 +8228,7 @@ msgstr "Frequência"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sem nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8243,7 +8245,7 @@ msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
@@ -8526,7 +8528,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Gravar alterações ao ficheiro?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8580,7 +8582,7 @@ msgstr "_Abrir mesmo assim"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abrir _pasta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Sair"
@@ -8624,7 +8626,7 @@ msgstr ""
"Reverter vai descartar todas as alterações a %s. Deseja realmente continuar?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconhecido>"
@@ -8669,206 +8671,256 @@ msgstr "Insira o seu nome de utilizador e senha para ligar a %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "As alterações serão automaticamente gravadas em %u segundos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Ficheiro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsacções"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Relatórios"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "Ferramen_tas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensões"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Jane_las"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primir..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprimir a página actualmente activa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Confi_gurar página..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Especificar o tamanho e orientação da página para impressão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proprie_dades"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Editar as propriedades do ficheiro actual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Fechar a página actualmente activa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Sair da aplicação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferências"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Editar as preferências globais do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Posição do separador</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Seleccionar critério de ordenação para esta página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleccionar os tipos de contas a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Repor a_visos..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Repor o estado de todos as mensagens de aviso para que sejam mostradas "
"novamente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_nomear página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Renomear esta página."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nova janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Abrir uma nova janela de topo do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nova janela com a _página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Mover a página actual para uma nova janela de topo do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial e _guia de conceitos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Abrir o tutorial do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "Ãndi_ce"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abrir a ajuda do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Acerca"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Acerca do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Barra de ferramentas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de ferramentas nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra de su_mário"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de sumário nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra de estad_o"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de estado nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_po"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Mostrar os separadores ao cimo da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Fundo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Mostrar os separadores no fundo da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Esquerda"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Mostrar os separadores à esquerda da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Direita"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Mostrar os separadores à direita da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Janela _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Janela _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Janela _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Janela _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Janela _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Janela _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Janela _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Janela _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Janela _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Janela _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Gravar alterações ao ficheiro %s antes de sair?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8877,7 +8929,7 @@ msgstr ""
"Se não gravar, as alterações das últimas %d horas e %d minutos serão "
"descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8886,77 +8938,77 @@ msgstr ""
"Se não gravar, as alterações dos últimos %d dias e %d horas serão "
"descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Fechar _sem gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Esta janela vai fechar e não será restaurada."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Fechar janela?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(só de leitura)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Livro por gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Última modificação a %a, %d de %b de %Y às %H:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Ficheiro %s aberto. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ImpossÃvel gravar na base de dados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ImpossÃvel gravar na base de dados: livro só de leitura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opções do livro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Os colaboradores do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID de compilação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e micro empresas."
@@ -8964,11 +9016,11 @@ msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e micro empresas."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite a página do GnuCash."
@@ -9507,7 +9559,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10111,12 +10163,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Insira o preço efectivo da acção"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Insira a fórmula de crédito para a transacção real"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Insira a fórmula de débito para a transacção real"
@@ -11897,11 +11949,6 @@ msgstr ""
"Se activa, será mostrado um logótipo no arranque da aplicação. Senão, nada é "
"mostrado."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Mostrar os separadores ao cimo da janela."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11915,21 +11962,6 @@ msgstr ""
"conta são desenhados. Valores possÃveis são \"Topo\", \"Fundo\", \"Esquerda"
"\" e \"Direita\". Predefinida como \"Topo\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Mostrar os separadores no fundo da janela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Mostrar os separadores à esquerda da janela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Mostrar os separadores à direita da janela."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13606,7 +13638,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Seleccione uma linha para alterar os mapas"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID da conta"
@@ -14631,6 +14663,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "Mont_ante"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15022,6 +15055,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Código de cont_a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Descrição"
@@ -16302,30 +16336,43 @@ msgstr "Amarelo"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Não imprimir detalhe da transacção"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notas"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista de transacções transferidas (parcela origem e informação comparada "
"mostradas)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostrar a coluna Cont_a"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostrar a coluna _Memorando"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostra _informação comparada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "Ane_xar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16334,11 +16381,11 @@ msgstr ""
"Ao actualizar e confirmar uma transacção, anexar a descrição e as notas "
"importadas às descrição e notas comparadas, em vez de as substituir."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconciliar após comparação"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Comparador genérico de importação de transacções"
@@ -16451,12 +16498,6 @@ msgstr "Eliminar o lote seleccionado"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Insira um nome para o lote realçado."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notas"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Insira quaisquer notas que queira a respeito deste lote."
@@ -17522,22 +17563,6 @@ msgstr "Trazer o separador mais _recente para a frente"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Posição do separador</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_po"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Fundo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Esquerda"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Direita"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Posição da barra de sumário</b>"
@@ -19405,15 +19430,15 @@ msgstr "Exportar para PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Código do banco %s (%s), conta %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Nome de conta da banca em linha"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nome de conta GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21649,7 +21674,7 @@ msgstr "Importar _clientes e fornecedores..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importar clientes e fornecedores de ficheiro de texto CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21658,7 +21683,7 @@ msgstr ""
"A conta \"%s\" é uma conta marcadora de posição e não permite transacções. "
"Por favor, escolha outra conta."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21667,7 +21692,7 @@ msgstr ""
"A conta \"%s\" tem uma mercadoria diferente da \"%s\" requerida. Por favor, "
"escolha outra conta."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID completa de conta: "
@@ -21697,117 +21722,117 @@ msgstr "a/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "a/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Nenhuma transacção nova nesta importação."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Conta destino da parcela de saldo automático."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Insira a nova descrição"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Insira a nova nota"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Inserir novas notas"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desactivado"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Atribuir uma conta de transferência à selecção."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Editar descrição."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Editar nota."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Descrição, notas ou memorando"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Editar notas."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Repor predefinições"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "A+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Informação"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Comentários adicionais"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nova, já saldada"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (manual)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nova, transferir %s para \"%s\" (automático)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nova, NÃO SALDADA (precisa de conta para transferir %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconciliar correspondência (manual) com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliar correspondência (automático) com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Correspondência em falta!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Actualizar e reconciliar correspondência (manual) com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Actualizar e reconciliar correspondência (automático) com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Não importar (sem acção seleccionada)"
@@ -23183,12 +23208,6 @@ msgstr[1] "Taxas de câmbio"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Não existem orçamentos. Tem de criar pelo menos um."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desactivado"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Este relatório requer que especifique determinadas opções."
@@ -30010,23 +30029,23 @@ msgstr "Erro numérico"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Conta [%s] desconhecida, a cancelar o agendamento de [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Erro ao analisar [%s], chave [%s]=fórmula [%s] em [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "Erro %d em [%s], valor final de gnc_numeric, a usar antes 0."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "Sem taxa de câmbio disponÃvel em [%s] para %s -> %s, o valor é zero."
@@ -30511,11 +30530,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Parcela"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transacção anulada"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transacção anulada"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 94ea1483b..193dc3c42 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,10 +14,10 @@
# Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-18 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Opção de re-financiamento do empréstimo: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Houve um erro ao adicionar o preço."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1392,7 +1392,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1617,7 +1618,7 @@ msgstr "Documento selecionado"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1640,7 +1641,8 @@ msgstr "Documento selecionado"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1760,7 +1762,7 @@ msgstr "Os links dos documentos da transação"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1845,7 +1847,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nome do usuário"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1977,7 +1979,7 @@ msgstr "Preço da ação"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2111,7 +2113,7 @@ msgstr "Descrição, notas ou memorando"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3098,7 +3100,7 @@ msgstr "Nome da folha de estilo"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3114,12 +3116,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transação"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Ver"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Ações"
@@ -3139,7 +3141,7 @@ msgstr "Não foi possÃvel analisar a fórmula de crédito para a divisão \"%s\
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Não foi possÃvel analisar a fórmula de débito para a divisão \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3208,17 +3210,17 @@ msgstr ""
"Nota: Se você já aplicou as alterações no modelo, o cancelamento não vai "
"reverter as alterações."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nunca)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "O modelo atual da transação foi alterado. Deseja gravar as alterações?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3232,31 +3234,31 @@ msgstr ""
"Não é possÃvel criar automaticamente as transações programadas com variáveis "
"ou caso envolva mais de uma commodity."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Não foi possÃvel analisar %s para a divisão \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Dividido com o memorando %s possui uma conta inválida."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Há uma conta inválida na divisão"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"O divisor com o memorando %s possui uma fórmula de crédito não analisável."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Fórmula não analisável na divisão"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "O divisor com o memorando%s tem uma fórmula de débito não analisável."
@@ -3511,7 +3513,7 @@ msgstr "Abra um arquivo do GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Gravar"
@@ -4100,7 +4102,7 @@ msgstr "Renumere as subcontas da conta selecionada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtre por..."
@@ -4112,7 +4114,7 @@ msgstr "_Filtre por..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Atualize"
@@ -4123,7 +4125,7 @@ msgstr "_Atualize"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Atualize esta janela"
@@ -4542,7 +4544,7 @@ msgstr "_Copie"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Cole"
@@ -5306,35 +5308,35 @@ msgstr "_Imprima os Cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Recor_te"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Recorte a transação e copie para a área de transferência"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copie"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copie a seleção atual para a área de transferência"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Cole o conteúdo da área de transferência na posição do cursor"
@@ -5790,7 +5792,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_va os outros desdobramentos"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordene por..."
@@ -6829,7 +6831,7 @@ msgstr "Cont_a"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6839,7 +6841,7 @@ msgstr "Cont_a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6903,7 +6905,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edite a conta principal para este cadastro"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Verifique & _corrija"
@@ -7713,7 +7715,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Salve como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8267,7 +8269,7 @@ msgstr "Frequência"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sem-nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8284,7 +8286,7 @@ msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
@@ -8576,7 +8578,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvar as alterações no arquivo?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8631,7 +8633,7 @@ msgstr "_Abra assim mesmo"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abra o _diretório"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "En_cerrar"
@@ -8676,7 +8678,7 @@ msgstr ""
"de que deseja continuar?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconhecido>"
@@ -8721,206 +8723,256 @@ msgstr "Insira o seu nome de usuário e a sua senha para conectar-se à : %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "As alterações serão salvas automaticamente em %u segundos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Arquivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Relatórios"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Ferramentas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensões"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Janelas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Imprimir..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprime a página ativa atual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Confi_gure a página..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Especifique o tamanho e orientação da página para imprimir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Propriedades"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edita as propriedades do arquivo atual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Fechar a página ativa atual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Encerra esta aplicação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Preferências"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Editar as preferências globais do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Posição da Aba</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Seleciona o critério de ordenação para esta visão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleciona os tipos das contas que devem ser mostrados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Restaure os _avisos..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Restaura o estado de todas as mensagens de aviso para que elas sejam "
"mostradas novamente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_nomeie a página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Renomeie esta página."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nova Janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Abre uma nova janela principal no GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nova Janela com _página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Move a página atual para uma nova janela principal do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Guia dos conceitos e tutorial"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Abra o tutorial do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Conteúdo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abra a ajuda do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Sobre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Sobre o GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Barra de _ferramentas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Mostre/esconda a barra de ferramentas desta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra de resu_mo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Mostre/esconda a barra de resumo nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra de _status"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Mostre/oculte a barra de status nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "To_po"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Exiba as abas acima da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "Fund_o"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Exibe as abas embaixo da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Esquerda"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Exibe as abas à esquerda da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Di_reita"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Exibe as abas à direita da janela."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Janela _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Janela _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Janeyla _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Janela _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Janela _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Janela _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Janela _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Janela _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Janela _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Janela _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Gravar alterações no arquivo %s antes de fechar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8929,7 +8981,7 @@ msgstr ""
"Se você não salvar as alterações das últimas %d horas e %d minutos serão "
"descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8938,79 +8990,79 @@ msgstr ""
"Se você não salvar, as mudanças dos últimos %d dias e %d horas serão "
"descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_Feche sem salvar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Esta janela está fechando e não será restaurada."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Fechar a janela?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(leitura-apenas)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Livro não salvo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "A última alteração foi feita em %a, %b %d, %Y às %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "O arquivo %s foi aberto. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Não foi possÃvel salvar na base de dados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Não foi possÃvel salvar na base de dados: O livro está marcado como apenas-"
"leitura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opção do livro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr "(alterável pelo usuário)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Os contribuidores do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID da compilação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e para pequenas empresas."
@@ -9018,7 +9070,7 @@ msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e para pequenas empresas."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
@@ -9027,7 +9079,7 @@ msgstr ""
"Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle at gmail.com>\n"
"Cleber Cassol <ccassol at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite o site do GnuCash."
@@ -9570,7 +9622,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10173,12 +10225,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Insira o preço efetivo da ação"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Registrar a fórmula de crédito para transação real"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Registrar fórmula de débito para transação real"
@@ -11991,11 +12043,6 @@ msgstr ""
"Se ativo, uma tela inicial será mostrada na inicialização. Caso contrário, "
"nenhuma tela inicial será exibida."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Exiba as abas acima da janela."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12009,21 +12056,6 @@ msgstr ""
"blocos de notas são desenhadas. Os valores possÃveis são \"top\", \"left\", "
"\"botton\" e \"right\". O padrão é \"top\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Exibe as abas embaixo da janela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Exibe as abas à esquerda da janela."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Exibe as abas à direita da janela."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13747,7 +13779,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Selecione uma linha para alterar os mapeamentos"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Número da conta"
@@ -14785,6 +14817,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Quantia"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15176,6 +15209,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Código da cont_a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Descrição"
@@ -16463,30 +16497,43 @@ msgstr "Amarelo"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Não imprima os detalhes da transação"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "Come_ntários"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista das transações baixadas (são mostradas o desdobramento da origem e as "
"informações coincidentes)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Mostre a coluna _conta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Mostre a coluna _memo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Mostre as _informações coincidentes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "A_crescenta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16495,11 +16542,11 @@ msgstr ""
"Ao atualizar e compensar uma transação combinada, anexe a descrição e as "
"notas importadas à descrição e à s notas combinadas em vez de substituÃ-las."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Reconcilie depois que coincidir"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Selecionador genérico para importar transações"
@@ -16613,12 +16660,6 @@ msgstr "Excluir o lote selecionado"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Insira um nome para o lote selecionado."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "Come_ntários"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Insira qualquer anotação que você queira fazer sobre este lote."
@@ -17684,22 +17725,6 @@ msgstr "Trazer a aba mais _recente para a frente"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Posição da Aba</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "To_po"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "Fund_o"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Esquerda"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Di_reita"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Posição da Barra de Resumo</b>"
@@ -19575,15 +19600,15 @@ msgstr "Exporte para um arquivo em PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Código do banco %s (%s), Conta %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Nome da conta do banco via Internet"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nome da conta do GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21799,7 +21824,7 @@ msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr ""
"Importe os clientes e os fornecedores a partir de um arquivo de texto CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21808,7 +21833,7 @@ msgstr ""
"A conta '%s' é uma conta titular reservada e não permite transações. Escolha "
"uma conta diferente."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21817,7 +21842,7 @@ msgstr ""
"A conta '%s' tem uma commodity diferente da necessária, '%s'. Escolha uma "
"conta diferente."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Número completo do ID da conta: "
@@ -21847,117 +21872,117 @@ msgstr "a/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "a/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Nenhuma nova transação foi encontrada nesta importação."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Conta de destino para a divisão automaticamente equilibrada."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Insira uma nova descrição"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Insira um novo memorando"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Insira novos comentários"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desativado"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Atribua uma conta de transferência à seleção."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Edite a descrição."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Edite o memorando."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Descrição, notas ou memorando"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Edite os comentários."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Restaurar padrões"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Comentários adicionais"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Novo, já equilibrado"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Novo, transferir %s para (manual) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Novo, transferir %s para (automático) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Novo, DESBALANCEADO (precisa uma conta para transferir %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcilia (manual) coincide com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcilia (automático) coincide com %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Coincidência não encontrada!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento manual para %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Atualize e reconcilie um pareamento automático para %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Não importar (sem ação selecionada)"
@@ -23346,12 +23371,6 @@ msgstr[1] "Taxas de câmbio"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Orçamento inexistente. Você deve criar pelo menos um orçamento."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desativado"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Este relatório requer que você especifique certas opções de relatório."
@@ -30229,26 +30248,26 @@ msgstr "Erro numérico"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
"O guid [%s] é desconhecido para a conta, cancelando a criação do SX [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
"Houve um erro ao analisar o SX [%s] chave [%s]=fórmula [%s] no [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
"Há um erro %d no valor final gnc_numeric do SX [%s], em vez disso, usando 0."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30740,11 +30759,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Desdobramento"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transação anulada"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transação anulada"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index cfe7ecb3f..6c6c9aa8c 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Dan Purice <dan.purice at outlook.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Dan Purice <dan.purice at outlook.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Opțiune pentru plata împrumutului: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Eroare în adăugarea prețului."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgstr "Ștergi marfa?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1382,7 +1382,8 @@ msgstr "Ștergi marfa?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1612,7 +1613,7 @@ msgstr "Selectează cont"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1635,7 +1636,8 @@ msgstr "Selectează cont"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1764,7 +1766,7 @@ msgstr "Detaliile tranzacției"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1846,7 +1848,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Nume de utilizator"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1986,7 +1988,7 @@ msgstr "Preț acțiune"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2120,7 +2122,7 @@ msgstr "Descriere, note sau memo"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3115,7 +3117,7 @@ msgstr "Numele foii de stil"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3131,12 +3133,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Tranzacție"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Vizualizare"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Acțiuni"
@@ -3157,7 +3159,7 @@ msgstr "Nu pot analiza formula de credit pentru împărțirea \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Nu pot analiza formula de debit pentru împărțirea \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3223,11 +3225,11 @@ msgstr ""
"Notă: Dacă deja ați acceptat schimbările Șablonului, Renunțare nu le va "
"anula."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(niciodată)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3235,7 +3237,7 @@ msgstr ""
"Modelul curent de tranzacție a fost modificat. Vrei să înregistrezi "
"modificările?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3248,31 +3250,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "Tranzacțiile automate cu variabile nu pot fi create automat."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Nu pot analiza formula de debit pentru împărțirea \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Include totalul _mare"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3535,7 +3537,7 @@ msgstr "Deschide un fișier GnuCash existent"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Salvează"
@@ -4165,7 +4167,7 @@ msgstr "Renumerotează copiii contului selectat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrează după..."
@@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "_Filtrează după..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Reîmprospătează"
@@ -4188,7 +4190,7 @@ msgstr "_Reîmprospătează"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Reîmprospătează această fereastră"
@@ -4637,7 +4639,7 @@ msgstr "Copiază"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Lipește"
@@ -5507,35 +5509,35 @@ msgstr "Im_primă cecul..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Taie"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Taie selecția curentă și copiaz-o în memoria clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Copiază"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copiază selecția curentă în memoria clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Lipește conținutul din memoria clipboard la poziția cursorului"
@@ -5995,7 +5997,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ște_rge părțile"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sortează după..."
@@ -7098,7 +7100,7 @@ msgstr "_Cont"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7108,7 +7110,7 @@ msgstr "_Cont"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7172,7 +7174,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Editează contul principal al acestui registru"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Verifică & repară"
@@ -8005,7 +8007,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "S_alvează ca..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8586,7 +8588,7 @@ msgstr "Frecvență"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nedenumit)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8603,7 +8605,7 @@ msgstr "Importă"
msgid "Save"
msgstr "Salvează"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "E_xportă"
@@ -8869,7 +8871,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvați schimbările în fișier?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8935,7 +8937,7 @@ msgstr "_Deschide oricum"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Global"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "I_eșire"
@@ -8979,7 +8981,7 @@ msgid ""
msgstr "Fișierul %s există deja. Sunteți sigur că doriți să o suprascrieți?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<necunoscut>"
@@ -9035,207 +9037,260 @@ msgstr "Introdu numele de utilizator și parola"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Fișier"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Tranzacții"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapoarte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Unelte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensii"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Ferestre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primă..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Tipărește pagina activă curentă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Instalează"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proprie_tăți"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Editează proprietățile fișierului curent"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Închide pagina activă curentă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Ieși din aplicație"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferințe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Editează preferințele globale ale GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Poziție filă</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Selectează criteriul de sortare pentru acestă vizualizare a paginii"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Selectează tipurile de conturi care trebuie afișate."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Resetează _avertismentele..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Resează starea tuturor mesajelor de avertisment astfel încât să poată fi "
"afișate din nou."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Rede_numește pagina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Redenumește această pagină."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "Fereastră _nouă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Dechide o nouă fereastră de bază GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Fereastră nouă cu _pagină"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Mută pagina curentă într-o nouă fereastră GnuCash afișată."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Ghid cu tutorial și concepte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Deschide tutorialul GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Conținut"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Deschide ajutorul GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Despre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Despre GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Bară de ins_trumente"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Arată/ascunde bara de instrumente pentru această fereastră"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Bară de su_mar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Arată/ascunde bara de sumar pentru această fereastră"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Bară de _stare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Arată/ascunde bara de stare pentru această fereastră"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Sus"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr ""
+"Afișează antetele pentru filele registrului în partea de sus a ferestrei."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "J_os"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Afișează filele la baza ferestrei."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Stânga"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr ""
+"Afișează antetele pentru filele registrului în partea stângă a ferestrei."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Dreapta"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr ""
+"Afișează antetele pentru filele registrului în partea dreaptă a ferestrei."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Fereastra _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Fereastra _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Fereastra _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Fereastra _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Fereastra _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Fereastra _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Fereastra _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Fereastra _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Fereastra _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Fereastra _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Salvez schimbările în fișierul %s înainte de ieșire?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9244,7 +9299,7 @@ msgstr ""
"Dacă nu salvați, schimbările din ultimele %d ore și %d minute vor fi "
"pierdute."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9252,15 +9307,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Dacă nu salvați, schimbările din ultimele %d zile și %d ore vor fi pierdute."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Închide _fără salvare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9268,64 +9323,64 @@ msgstr "Închide această fereastră"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ÃŽnchide cartea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Modificat ultima dată pe %a, %b %d, %Y la %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fișierul %s deschis. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nu s-a putut salva baza de date."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opțiuni carte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Drepturi de autor © 1997-%s Contribuitorii GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versiune"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID Generare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9335,14 +9390,14 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Nicolae Turcan <nicturcan at gmail.com>\n"
"Andrei Cipu <traduceri at strainu.ro>\n"
"Daniel Șerbănescu <daniel at serbanescu.dk>, 2020"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Vizitați situl web al GnuCash."
@@ -9901,7 +9956,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10530,12 +10585,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Introdu prețul efectiv al acțiunii"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Introdu formula de credit pentru o tranzacție reală"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Introdu formula de debit pentru o tranzacție reală"
@@ -12362,12 +12417,6 @@ msgstr ""
"Dacă e activă, un ecran de pornire va fi arătat la pornire. Altfel, nu va fi "
"afișat niciun ecran."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr ""
-"Afișează antetele pentru filele registrului în partea de sus a ferestrei."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12381,23 +12430,6 @@ msgstr ""
"schimbare a paginilor de registru. Valorile posibile sunt \"sus\", \"stânga"
"\", \"jos\" și \"dreapta\". Implicit este \"sus\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Afișează filele la baza ferestrei."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr ""
-"Afișează antetele pentru filele registrului în partea stângă a ferestrei."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr ""
-"Afișează antetele pentru filele registrului în partea dreaptă a ferestrei."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -14033,7 +14065,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID cont"
@@ -15073,6 +15105,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Sumă:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15516,6 +15549,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Cod _cont:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
#, fuzzy
#| msgid "_Description:"
msgid "_Description"
@@ -16897,49 +16931,61 @@ msgstr "Galben"
msgid "Green"
msgstr "Verde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Nu importă (nicio acțiune selectată)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Note"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
#| msgid "List of downloaded transactions (source split shown):"
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Lista tranzacțiilor descărcate (partea sursei e afișată): "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Arăt codul contului?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Arăt codul contului?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
#| msgid "Voucher Information"
msgid "Show matched _information"
msgstr "Informații despre voucher"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Cheltuiește"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Reconciliază (automat) echilibrarea"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Organizatorul de tranzacții pentru importul generic"
@@ -17056,12 +17102,6 @@ msgstr "Șterge impozitul evidențiat"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Introdu un nume pentru lotul evidențiat."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Note"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Introdu orice note vrei despre acest lot."
@@ -18163,22 +18203,6 @@ msgstr "Adu cea mai recentă filă în față"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Poziție filă</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Sus"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "J_os"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Stânga"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Dreapta"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Poziția barei de sumar</b>"
@@ -20168,15 +20192,15 @@ msgstr "Titlu raport"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Numele contului Băncii online"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Nume cont GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -22380,7 +22404,7 @@ msgstr "Exportă clienții în XML"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Prima parte a tranzacției importate: "
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22392,7 +22416,7 @@ msgstr ""
"Contul %s este un cont global și nu permite tranzacții. Te rog alege un cont "
"diferit."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "The account %s is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -22404,7 +22428,7 @@ msgstr ""
"Contul %s este un cont global și nu permite tranzacții. Te rog alege un cont "
"diferit."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID întreg pentru cont: "
@@ -22434,135 +22458,123 @@ msgstr "a/l/z"
msgid "y/d/m"
msgstr "a/z/l"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Tranzacția curentă nu e echilibrată."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Contul destinație pentru partea echilibrată automat."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Introdu descrierea intrării"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Scadența"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-#| msgid "Extra Notes"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Note"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Activat"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
#| msgid "You must select a transfer account from the account tree."
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Trebuie să selectezi un cont de transfer din planul de conturi."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Descriere"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Modifică funcția"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Descriere, note sau memo"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Credit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Notă de credit"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Înregistrează setări implicite"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Informații"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Adițional la card:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nouă, deja echilibrată"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nou, transferă %s în \"%s\" (manual)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nou, transferă %s în \"%s\" (automat)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nou, DEZECHILIBRATÄ‚ (are nevoie de cont pentru a transfera %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconciliază (manual) echilibrarea"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliază (automat) echilibrarea"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Lipsă potrivire!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconciliază (manual) echilibrarea"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconciliază (automat) echilibrarea"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Nu importă (nicio acțiune selectată)"
@@ -24026,13 +24038,6 @@ msgstr[2] "Rată de schimb"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Activat"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Acest raport are nevoie de specificare anumitor opțiuni."
@@ -31361,23 +31366,23 @@ msgstr "Eroare numerică"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31876,11 +31881,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ÃŽmparte"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Tranzacție golită"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Tranzacție golită"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0bf157556..623523d12 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -16,10 +16,10 @@
# Nikita Samoilov <n.p.samoilov at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Nikita Samoilov <n.p.samoilov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Параметры выплат по займу: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Ошибка при добавлении цены."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr "Удалить товар?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1388,7 +1388,8 @@ msgstr "Удалить товар?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "Выбрать документ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1637,7 +1638,8 @@ msgstr "Выбрать документ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1758,7 +1760,7 @@ msgstr "СÑылки на документы к проводкам"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1840,7 +1842,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1972,7 +1974,7 @@ msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2106,7 +2108,7 @@ msgstr "ОпиÑание / Заметки / ПамÑтка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3086,7 +3088,7 @@ msgstr "Ðазвание ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3102,12 +3104,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Проводка"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Вид"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_ДейÑтвиÑ"
@@ -3126,7 +3128,7 @@ msgstr "Ðевозможно обработать формулу кредита
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Ðевозможно обработать формулу дебета Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñти \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3188,17 +3190,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Замечание: еÑли вы уже принÑли Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² шаблон, отмена не отменит их."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(никогда)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "Текущий шаблон проводки был изменен. Ð’Ñ‹ хотите запиÑать изменениÑ?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3212,31 +3214,31 @@ msgstr ""
"Плановые проводки Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ или Ñ ÑƒÑ‡Ð°Ñтием более чем одного товара не "
"могут быть Ñозданы автоматичеÑки."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Ðевозможно разобрать %s Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñти \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Разделение Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñткой %s Ñодержит недопуÑтимый Ñчёт."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Ðекорректный Ñчёт в разделении"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Разделение Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñткой %s Ñодержит неразбираемую кредитную формулу."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "ÐÐµÑ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ ÐºÑ€ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÐ»Ð° в разделении"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3494,7 +3496,7 @@ msgstr "Открыть ÑущеÑтвующий файл GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Сохранить"
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "Перенумеровать ÑубÑчета выбранного Ñч
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Отобрать по..."
@@ -4101,7 +4103,7 @@ msgstr "_Отобрать по..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Обновить"
@@ -4112,7 +4114,7 @@ msgstr "_Обновить"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Обновить Ñто окно"
@@ -4526,7 +4528,7 @@ msgstr "_Копировать"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Ð’_Ñтавить"
@@ -5323,35 +5325,35 @@ msgstr "Пе_чать чеков..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Вы_резать"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Вырезать текущее выделение и Ñкопировать в буфер обмена"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Копировать"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Скопировать текущее выделение в буфер обмена"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Ð’Ñтавить Ñодержимое буфера обмена в текущую позицию курÑора"
@@ -5813,7 +5815,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "У_далить вÑе другие чаÑти"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_УпорÑдочить по..."
@@ -6876,7 +6878,7 @@ msgstr "_Счёт"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6886,7 +6888,7 @@ msgstr "_Счёт"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6950,7 +6952,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Редактировать главный Ñчёт Ñтого журнала"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Проверить и воÑÑтановить"
@@ -7760,7 +7762,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Сохранить как..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8320,7 +8322,7 @@ msgstr "ПериодичноÑÑ‚ÑŒ"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без названиÑ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8337,7 +8339,7 @@ msgstr "Импорт"
msgid "Save"
msgstr "_Сохранить"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_ÐкÑпорт"
@@ -8622,7 +8624,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Сохранить Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² файл?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8684,7 +8686,7 @@ msgstr "Ð’ÑÑ‘ равно _открыть"
msgid "Open _Folder"
msgstr "виртуальный"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "В_ыход"
@@ -8732,7 +8734,7 @@ msgstr ""
"продолжить?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<неизвеÑтно>"
@@ -8784,204 +8786,254 @@ msgstr "Введите Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸ пароль Ð´Ð»Ñ Ð¿
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñохранены автоматичеÑки через %u Ñекунд"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Проводка"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Отчеты"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_ИнÑтрументы"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "РаÑ_ширениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Окна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Печать..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Закрыть текущую Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Параметры Ñтрани_цы..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Укажите размер Ñтраницы и её ориентацию Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Сво_йÑтва"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Изменение ÑвойÑтв текущего файла"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Закрыть текущую Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Выйти из Ñтой программы"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ÐаÑÑ‚_ройки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Изменить общие наÑтройки GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Размещение закладки</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Выбрать ÑпоÑоб Ñортировки на Ñтой Ñтранице"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Выбор типов Ñчета, которые должны быть показаны."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "СброÑить предупре_ждениÑ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "СброÑить ÑоÑтоÑние вÑех предупреждений, чтобы они было показаны Ñнова."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "_Переименовать Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Переименовать Ñту Ñтраницу."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Ðовое окно"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Открыть новое окно GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Ðовое окно Ñо Ñтрани_цей"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ПеремеÑтить текущую Ñтраницу на новое окно GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "С_амоучитель и оÑновные положениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Открыть Ñамоучитель по GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Содержание"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Открыть помощь по GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_О программе"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "О программе GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Панель инÑтрументов"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Показать/Ñкрыть панель инÑтрументов Ñтого окна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Строка _итогов"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Показать/Ñкрыть Ñтроку итогов у Ñтого окна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Строка _ÑоÑтоÑниÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Показать/Ñкрыть Ñтроку ÑоÑтоÑÐ½Ð¸Ñ Ñтого окна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "С_верху"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Показывать закладки блокнота у верхней границы окна."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "С_низу"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Показывать закладки блокнота у нижней границы окна."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "С_лева"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Показывать закладки блокнота у левой границы окна."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "С_права"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Показывать закладки блокнота у правой границы окна."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Окно _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Окно _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Окно _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Окно _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Окно _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Окно _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Окно _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Окно _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Окно _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Окно _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Сохранить Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² файл \"%s\" перед закрытием?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8990,7 +9042,7 @@ msgstr ""
"ЕÑли не ÑохранитьÑÑ, то Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° поÑледние %d чаÑов и %d минут будут "
"потерÑны."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8999,15 +9051,15 @@ msgstr ""
"ЕÑли не ÑохранитьÑÑ, то Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° поÑледние %d дней и %d чаÑов будут "
"потерÑны."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Выйти _без ÑохранениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9015,63 +9067,63 @@ msgstr "Закрыть Ñто окно"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(только чтение)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ÐеÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ‘Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "ПоÑледнее изменение в %a, %b %e, %Y %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Открыт файл %s. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Ðевозможно Ñохранить в базу данных"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Ðевозможно Ñохранить в базу данных: Книга отмечена только Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "ÐаÑтройки книги"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s GnuCash-разработчики."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑиÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "â„– Ñборки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Управление финанÑами Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтных лиц и малого бизнеÑа."
@@ -9079,7 +9131,7 @@ msgstr "Управление финанÑами Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтных лиц и
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Валек Филиппов\n"
@@ -9090,7 +9142,7 @@ msgstr ""
"ashed <craysy at gmail.com>\n"
"Дмитрий Мангул <dimang.freetime at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Перейти на веб-Ñтраницу GnuCash."
@@ -9634,7 +9686,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "РаÑпределение"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10243,12 +10295,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Введите дейÑтвительную цену акции"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Введите кредитовую формулу Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ проводки"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Введите дебетовую формулу Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ проводки"
@@ -12029,11 +12081,6 @@ msgstr ""
"ЕÑли включено, то при запуÑке будет отображатьÑÑ Ð·Ð°Ñтавка. Иначе Ñкран "
"заÑтавки не будет показыватьÑÑ."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Показывать закладки блокнота у верхней границы окна."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12047,21 +12094,6 @@ msgstr ""
"Возможные Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ - \"Ñверху\", \"Ñлева\", \"Ñнизу\" и \"Ñправа\". По "
"умолчанию - \"Ñверху\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Показывать закладки блокнота у нижней границы окна."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Показывать закладки блокнота у левой границы окна."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Показывать закладки блокнота у правой границы окна."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13677,7 +13709,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID Ñчета"
@@ -14713,6 +14745,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Сумма"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15115,6 +15148,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Код Ñчета"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_ОпиÑание"
@@ -16415,47 +16449,60 @@ msgstr "Желтый"
msgid "Green"
msgstr "Зеленый"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ðе печатать подробноÑти проводок"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Заметки"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "СпиÑок загруженных проводок (иÑточник чаÑтей показываетÑÑ)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Показать Ñтолбец иÑточников"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
#| msgid "Show the symbol column"
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Показать Ñтолбец Ñимволов"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ товарном чеке"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Затраты"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "СоглаÑовательное ÑоответÑтвие (авто)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "УниверÑальное Ñравнение импортированных проводок"
@@ -16571,12 +16618,6 @@ msgstr "Удалить выбранный набор"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Введите название выбранного набора."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Заметки"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Введите примечание к Ñтому набору."
@@ -17655,22 +17696,6 @@ msgstr "ПеренеÑти наиболее чаÑто иÑпользуемую
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Размещение закладки</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "С_верху"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "С_низу"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "С_лева"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "С_права"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>РаÑположение Ñтроки итогов</b>"
@@ -19555,15 +19580,15 @@ msgstr "ÐкÑпортировать в PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "БанковÑкий код %s (%s), Счёт %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Ðазвание Ñчёта интернет-банкинга"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Ðазвание Ñчёта GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21760,7 +21785,7 @@ msgstr "Импорт клиентов и поÑтавщиков..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Импортировать клиентов или поÑтавщиков из текÑтового файла"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21769,7 +21794,7 @@ msgstr ""
"Счёт %s ÑвлÑетÑÑ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ и не может Ñодержать проводок. ПожалуйÑта, "
"выберите другой Ñчёт."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21778,7 +21803,7 @@ msgstr ""
"Счёт %s ÑвлÑетÑÑ Ð²Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼ и не может Ñодержать проводок. ПожалуйÑта, "
"выберите другой Ñчёт."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Полный ID Ñчёта: "
@@ -21807,138 +21832,127 @@ msgstr "г/м/д"
msgid "y/d/m"
msgstr "г/д/м"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "С Ñтой проводкой не ÑвÑзана ÑÑылка."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Целевой Ñчёт Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±Ð°Ð»Ð°Ð½Ñирующей чаÑти."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Введите опиÑание позиции"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Введите Ñрок оплаты"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Дополнительные заметки"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Включено"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Ð’Ñ‹ должны выбрать Ñчёт Ð´Ð»Ñ ÑнÑÑ‚Ð¸Ñ Ð¸Ð· дерева Ñчетов."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "опиÑание"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Изменить операцию"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ОпиÑание / Заметки / ПамÑтка"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Сторно"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "По умолчанию"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Д"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "О+С"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "Ц"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ИнформациÑ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Дополнительные комментарии"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "ÐоваÑ, уже ÑбаланÑирована"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "ÐоваÑ, передать %s на \"%s\" (вручную)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "ÐоваÑ, передать %s на \"%s\" (автоматичеÑки)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "ÐоваÑ, неÑбаланÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ (нужен Ñчёт Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "СоглаÑовательное ÑоответÑтвие (ручное)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "СоглаÑовательное ÑоответÑтвие (авто)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "СоответÑтвие не найдено!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Обновить и ÑоглаÑовать (вручную) подходÑщее"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Обновить и ÑоглаÑовать (авто) подходÑщее"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ðе импортировать (дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð½Ðµ выбраны)"
@@ -23332,13 +23346,6 @@ msgstr[2] "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Бюджет отÑутÑтвует. Ðеобходимо Ñоздать, как минимум один."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Включено"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Ðтот отчёт требует ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… параметров."
@@ -30358,23 +30365,23 @@ msgstr "ЧиÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ°"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30870,11 +30877,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Разделить"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "ÐÐ½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Проводка аннулирована"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index c09e4e6b9..5df26729e 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -14,10 +14,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "Wongera Igiciro"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1311,8 +1311,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1341,7 +1341,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1618,7 +1619,7 @@ msgstr "Konti"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1641,7 +1642,8 @@ msgstr "Konti"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1789,7 +1791,7 @@ msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1870,7 +1872,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Izina ry'ukoresha"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -2018,7 +2020,7 @@ msgstr "Igiciro"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2156,7 +2158,7 @@ msgstr "Umwirondoro:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3187,7 +3189,7 @@ msgstr "IMPAPURO"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3208,13 +3210,13 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# basctl.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLVIEW.text
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
#, fuzzy
msgid "_View"
msgstr "Kureba"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr ""
@@ -3234,7 +3236,7 @@ msgstr "Inzira kugirango Gutandukanya"
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Inzira kugirango Gutandukanya"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
#, fuzzy
msgid ""
@@ -3296,19 +3298,19 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
#, fuzzy
msgid "(never)"
msgstr "(Nta narimwe"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
#, fuzzy
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "KIGEZWEHO Inyandikorugero Byahinduwe nka Kuri Icyabitswe i Amahinduka"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3321,30 +3323,30 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "Na: ku buryo bwikora Byaremwe"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Inzira kugirango Gutandukanya"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3617,7 +3619,7 @@ msgstr "i"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
#, fuzzy
msgid "_Save"
@@ -4307,7 +4309,7 @@ msgstr "i Byahiswemo Aderesi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr ""
@@ -4320,7 +4322,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
msgstr "Kugira gishya"
@@ -4332,7 +4334,7 @@ msgstr "Kugira gishya"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
#, fuzzy
msgid "Refresh this window"
msgstr "iyi Idirishya"
@@ -4794,7 +4796,7 @@ msgstr "uruganda/ikompanyi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
#, fuzzy
msgid "_Paste"
msgstr "Itariki"
@@ -5754,14 +5756,14 @@ msgstr "Gucapa"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
#, fuzzy
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
@@ -5769,7 +5771,7 @@ msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
#, fuzzy
msgid "_Copy"
msgstr "uruganda/ikompanyi"
@@ -5777,7 +5779,7 @@ msgstr "uruganda/ikompanyi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
#, fuzzy
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
@@ -5785,7 +5787,7 @@ msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -6284,7 +6286,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ki/ bishaje"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
#, fuzzy
msgid "_Sort By..."
msgstr "Gutoranya ukurikije"
@@ -7440,7 +7442,7 @@ msgstr "Aderesi"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -7450,7 +7452,7 @@ msgstr "Aderesi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7520,7 +7522,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "i Aderesi kugirango iyi Kwiyandikisha"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr ""
@@ -8351,7 +8353,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Kubika"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8947,7 +8949,7 @@ msgid "(unnamed)"
msgstr "(kitiswe-"
# filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_IMPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
#, fuzzy
@@ -8969,7 +8971,7 @@ msgstr "Kubika"
# filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.BT_OK.text
# filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Kohereza"
@@ -9221,7 +9223,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "IDOSIYE"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -9282,7 +9284,7 @@ msgstr "Aderesi"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Akarindamwanya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Kuvamo"
@@ -9325,7 +9327,7 @@ msgid ""
msgstr "Idosiyeisanzweho."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
msgstr "(Itazwi>"
@@ -9373,18 +9375,18 @@ msgstr "Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga..."
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#, fuzzy
msgid "_File"
msgstr "Idosiye"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
#, fuzzy
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
# 5123
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
#, fuzzy
msgid "_Reports"
msgstr "Raporo"
@@ -9393,306 +9395,360 @@ msgstr "Raporo"
# basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICMENU.MN_EXTRA.text
# #-#-#-#-# basctl.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLEXTRA.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
#, fuzzy
msgid "_Tools"
msgstr "Ibikoresho"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
#, fuzzy
msgid "E_xtensions"
msgstr "Umigereka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
#, fuzzy
msgid "_Print..."
msgstr "Gucapa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
#, fuzzy
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Funga i KIGEZWEHO Ipaji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Hagarara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
#, fuzzy
msgid "Proper_ties"
msgstr "indangakintu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
#, fuzzy
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Na Guhindura i Indangakintu... Bya iyi IDOSIYE"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Funga i KIGEZWEHO Ipaji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
#, fuzzy
msgid "Quit this application"
msgstr "iyi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Irebero"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
#, fuzzy
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "i Kuri"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
#, fuzzy
msgid "_New Window"
msgstr "in a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
#, fuzzy
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "a Gishya Hejuru: urwego Idirishya kugirango i KIGEZWEHO Kureba"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
#, fuzzy
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
#, fuzzy
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
#, fuzzy
msgid "_Contents"
msgstr "Ibigize"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
#, fuzzy
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "i"
# sw/source\ui\table\insrc.src:DLG_INS_ROW_COL.FT_COUNT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
#, fuzzy
msgid "_About"
msgstr "Igiteranyo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
#, fuzzy
msgid "About GnuCash"
msgstr "Kuri"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
#, fuzzy
msgid "_Toolbar"
msgstr "Umwanyabikoresho"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
#, fuzzy
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Gushisha i Umwanyabikoresho ku iyi Idirishya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
#, fuzzy
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
#, fuzzy
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Gushisha i Inshamake ku iyi Idirishya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
#, fuzzy
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Akarongo k'imimerere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
#, fuzzy
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "i Imimerere ku iyi Idirishya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+#, fuzzy
+msgid "To_p"
+msgstr "Ku"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Kuri i Ahatanditseho Icyinjijwe ku i Hasi: Bya i"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+#, fuzzy
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
#, fuzzy
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Idirishya Nta narimwe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
msgid "Close Window?"
msgstr "Funga iyi Idirishya"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Gufunga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "OYA Gufungura i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
#, fuzzy
msgid "Book Options"
msgstr "Amahitamo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Ikiciro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9700,11 +9756,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Steve Murphy, 2005"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -10271,7 +10327,7 @@ msgid "Dist"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10956,13 +11012,13 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "i CYUZUYE Igiciro"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
#, fuzzy
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Inzira kugirango"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
#, fuzzy
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Inzira kugirango"
@@ -12558,12 +12614,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12574,24 +12624,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Kuri i Ahatanditseho Icyinjijwe ku i Hasi: Bya i"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-#, fuzzy
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Byaremwe Nka Amasimbuka in i KIGEZWEHO Hejuru: urwego Idirishya"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
#, fuzzy
@@ -14089,7 +14121,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr ""
@@ -15107,6 +15139,7 @@ msgstr "Igiteranyo"
# sw/source\ui\wizard\wizmmdlg.src:TXT_DLG_Dok_Edit_VorNam.text
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
#, fuzzy
@@ -15532,6 +15565,7 @@ msgstr "Izina rya konti"
# basctl/source\basicide\macrodlg.src:RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_DESCRIPTION.text
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
#, fuzzy
msgid "_Description"
msgstr "Isobanuramiterere"
@@ -16940,44 +16974,57 @@ msgstr ""
msgid "Green"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+#, fuzzy
+msgid "_Notes"
+msgstr "ibisobanuro"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Bya Yimuwe Ibikorwa by'ubucuruzi Inkomoko Gutandukanya"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "i Na Konti"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "i Cyuzuye"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Amakuru rusange"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Ikiyega BIHUYE"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
#, fuzzy
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Kuzana"
@@ -17098,13 +17145,6 @@ msgstr "Byahiswemo Aderesi"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "a Izina: kugirango i Aderesi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-#, fuzzy
-msgid "_Notes"
-msgstr "ibisobanuro"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -18185,23 +18225,6 @@ msgstr ""
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-#, fuzzy
-msgid "To_p"
-msgstr "Ku"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr ""
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr ""
@@ -20358,18 +20381,18 @@ msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
# 20
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
#, fuzzy
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Izina rya konti"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
#, fuzzy
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Aderesi Izina:"
# basctl/source\basicide\brkdlg.src:RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_NEW.text
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
#, fuzzy
@@ -22441,21 +22464,21 @@ msgstr "Na"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Na"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
#, fuzzy
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Aderesi"
@@ -22486,131 +22509,122 @@ msgstr ""
msgid "y/d/m"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "KIGEZWEHO ni OYA"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
#, fuzzy
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Aderesi kugirango i Ikiyega Gutandukanya"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "i"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Gishya"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Itariki"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Imbonerahamwe"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Guhitamo a Aderesi Bivuye i Aderesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
-msgstr "Insobanuramiterere"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Igihe Impera"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Umwirondoro:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Konti"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Intego- nyuguti"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
#, fuzzy
msgid "Info"
msgstr "Kureka"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Kuri"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr ""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, fuzzy, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Kuri Bikorwa"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, fuzzy, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Kuri Ikiyega"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, fuzzy, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Kuri"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Bikorwa BIHUYE"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Ikiyega BIHUYE"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
#, fuzzy
msgid "Match missing!"
msgstr "Ibuze"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Bikorwa BIHUYE"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Ikiyega BIHUYE"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
#, fuzzy
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "OYA Kuzana Oya Igikorwa Byahiswemo"
@@ -24076,13 +24090,6 @@ msgstr[1] "Igipimo"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Imbonerahamwe"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
#, fuzzy
msgid "This report requires you to specify certain report options."
@@ -31493,23 +31500,23 @@ msgstr "Ikosa"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31990,12 +31997,12 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "gucamo uduce"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
#, fuzzy
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
#, fuzzy
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 411234e1b..66f06cf88 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Zdenko Podobný <zdenop at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-14 20:55+0000\n"
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdenop at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Nastavenie splácania dlhu: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Chyba pri pridávanà ceny."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr "Odstrániť komoditu?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1280,7 +1280,8 @@ msgstr "Odstrániť komoditu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1506,7 +1507,7 @@ msgstr "Zvoliť dokument"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1529,7 +1530,8 @@ msgstr "Zvoliť dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1649,7 +1651,7 @@ msgstr "Odkazy na dokumenty k transakciÃ"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1730,7 +1732,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Meno použÃvateľa"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1864,7 +1866,7 @@ msgstr "Cena podielu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2000,7 +2002,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2978,7 +2980,7 @@ msgstr "Názov štýlu"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -2994,12 +2996,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transakcia"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Zobraziť"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "Ú_kony"
@@ -3019,7 +3021,7 @@ msgstr "Nie je možné analyzovať kreditný vzorec pre rozdelenie \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Nie je možné analyzovať debetný vzorec pre rozdelenie \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3075,17 +3077,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(nikdy)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "Aktuálna šablóna transakcie bola zmenená. Prajete si zaznamenať zmeny?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3097,31 +3099,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Nie je možné analyzovať debetný vzorec pre rozdelenie \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Toto je neplatné kódovanie."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3375,7 +3377,7 @@ msgstr "Otvorà existujúci GnuCash súbor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Uložiť"
@@ -3963,7 +3965,7 @@ msgstr "PreÄÃslovaÅ¥ potomkov zvoleného úÄtu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrovať podľa..."
@@ -3975,7 +3977,7 @@ msgstr "_Filtrovať podľa..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Obnoviť"
@@ -3986,7 +3988,7 @@ msgstr "_Obnoviť"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Obnoviť toto okno"
@@ -4403,7 +4405,7 @@ msgstr "KopÃrovaÅ¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Vložiť"
@@ -5214,35 +5216,35 @@ msgstr "_TlaÄ Å¡eky…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Vystri_hnúť"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Vystrihnutie aktuálneho výberu a jeho skopÃrovanie do schránky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_KopÃrovaÅ¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "SkopÃrovaÅ¥ aktuálny výber do schránky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "VložiÅ¥ obsah schránky na pozÃciu kurzora"
@@ -5690,7 +5692,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Odst_rániť ostatné rozdelenia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "U_sporiadať podľa..."
@@ -6708,7 +6710,7 @@ msgstr "_ÚÄet"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6718,7 +6720,7 @@ msgstr "_ÚÄet"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6782,7 +6784,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Upravà hlavný úÄet v tomto registri"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Kontrola a oprava"
@@ -7556,7 +7558,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Uložiť ako"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8083,7 +8085,7 @@ msgstr "Frekvencia"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez mena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8100,7 +8102,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
@@ -8345,7 +8347,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Uložiť zmeny do súboru?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8405,7 +8407,7 @@ msgstr "_Otvoriť aj tak"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Držà miesto (syntetický úÄet)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Koniec"
@@ -8448,7 +8450,7 @@ msgid ""
msgstr "Súbor %s už existuje. Ste si istý, že ho chcete prepÃsaÅ¥?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<neznámy>"
@@ -8496,204 +8498,254 @@ msgstr "Vložte svoje užÃvateľské meno a heslo"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Súbor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsakcia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "Vý_kazy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Nástroje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "_RozÅ¡Ãrenia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Okná"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_TlaÄ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "VytlaÄà aktuálnu aktÃvnu stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Nastavenie strany..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Vlas_tnosti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Upraviť nastavenà aktuálneho súbora"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zavrie aktÃvnu stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "UkonÄenie aplikácie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Nastav_enia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Upravovať globálne nastavenia GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>PozÃcia karty</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "VybraÅ¥ typy úÄtov, ktoré sa majú zobraziÅ¥."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Vynulovať _varovania..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Preme_novať stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Zmeniť názov tejto stránky."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nové okno"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Otvorenie nového GnuCash okna najvyššej úrovne."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nové okno so s_tranou"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Presunie aktuálnu stranu do nového GnuCash okna."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Manuál a _koncepÄná prÃruÄka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Otvorà GnuCash Manuál"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Obsah"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Otvorà GnuCash Manuál"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_O programe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "O GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Panel _nástrojov"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Zobraziť/skryť v tomto okne panel nástrojov"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "S_umárny riadok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ZobrazÃ/skryje sumárový riadok v tomto okne"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "S_tavový riadok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ZobrazÃ/skryje stavový riadok v tomto okne"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "H_ore"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Zobrazà karty v hornej Äasti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "D_ole"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Zobrazà karty v dolnej Äasti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Vľavo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Zobrazà karty v ľavej Äasti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Vp_ravo"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Zobrazà karty v pravej Äasti okna."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Okno _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Okno _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Okno _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Okno _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Okno _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Okno _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Okno _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Okno _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Okno _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Okno _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "UložiÅ¥ zmeny do súboru %s pred zatvorenÃm?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8701,7 +8753,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ak neuložÃte dáta, zmeny za posledných %d hodÃn a %d minút budú zahodené."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8709,15 +8761,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ak neuložÃte dáta, zmeny za posledných %d dnà a %d hodÃn budú zahodené."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Zatvoriť _bez uloženia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8725,63 +8777,63 @@ msgstr "Zavrie toto okno"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(iba na ÄÃtanie)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Neuložené knihy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Posledná úprava %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Súbor %s otvorený. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nepodarilo sa uložiť do databázy."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Možnosti knihy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Prispievatelia do projektu The GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID zostavenia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "ÚÄtovnÃctvo pre súkromné osoby a malé podniky."
@@ -8789,13 +8841,13 @@ msgstr "ÚÄtovnÃctvo pre súkromné osoby a malé podniky."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Zdenko Podobný, 2001 - 2011, 2018\n"
"Juraj Korec, 2008"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "NavÅ¡tÃvne GnuCash webstránku."
@@ -9327,7 +9379,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Distribúcia"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9949,12 +10001,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Zadajte efektÃvnu cenu podielu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Zadajte kreditný vzorec pre skutoÄnú transakciu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Zadajte debetný vzorec pre skutoÄnú transakciu"
@@ -11523,11 +11575,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Zobrazà karty v hornej Äasti okna."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11538,21 +11585,6 @@ msgid ""
"\"right\". It defaults to \"top\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Zobrazà karty v dolnej Äasti okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Zobrazà karty v ľavej Äasti okna."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Zobrazà karty v pravej Äasti okna."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13008,7 +13040,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID úÄtu"
@@ -13876,6 +13908,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "Sum_a"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14282,6 +14315,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Kód úÄtu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "P_opis"
@@ -15521,41 +15555,53 @@ msgstr "Žltá"
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "NetlaÄiÅ¥ úplné názvy úÄtov"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Poznámky"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Zoznam stiahnutých transakcià (zobrazené zdrojové Äasti)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "ZobraziÅ¥ stĺpec _ÚÄet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Zobraziť stĺpec _Poznámka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Zobraziť zhodné _informácie"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "_Pripojiť"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Vysporiadať (automatické) priradenie"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "VÅ¡eobecný priradzovaÄ importovaných transakciÃ"
@@ -15677,12 +15723,6 @@ msgstr "Farba zvýraznenia vodidiel"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Zadajte názov pre nový prieÄinok:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Poznámky"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr ""
@@ -16711,22 +16751,6 @@ msgstr "Presunúť _naposledy použitú kartu dopredu"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>PozÃcia karty</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "H_ore"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "D_ole"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Vľavo"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Vp_ravo"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>PozÃcia sumárneho panela</b>"
@@ -18607,15 +18631,15 @@ msgstr "Exportovať do PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Názov úÄtu Online Bankingu"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Názov GnuCash úÄtu"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -20629,7 +20653,7 @@ msgstr "Pripomenutie splatnosti faktúry"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importovať odberateľov a dodávateľov z CSV súboru."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -20637,7 +20661,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÚÄet %s držà miesto a nepovoľuje úÄtovné položky. Zvoľte prosÃm iný úÄet."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -20645,7 +20669,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ÚÄet %s držà miesto a nepovoľuje úÄtovné položky. Zvoľte prosÃm iný úÄet."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Úplné ID úÄtu: "
@@ -20672,134 +20696,121 @@ msgstr "r/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "r/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Aktuálna transakcia nie je vyrovnaná."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Cieľový úÄet pre ÄasÅ¥ automatického vyrovnania."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Zadajte popis položky"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter new Password"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Zadajte nové heslo"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Extra poznámky"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Nepovolené"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "MusÃte zvoliÅ¥ cieľový úÄet zo stromu úÄtov."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Popis"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Upraviť úlohu"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Upraviť poznámku"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Obnoviť predvolené nastavenia"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "P"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Karta adaptéra"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Nová, už vyrovnaná"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Nová, prevod %s do (ruÄne) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Nová, prevod %s do (automaticky) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Nová, NEVYROVNANà (pre prevod %s je potrebná akcia)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Vysporiadať (automatické) priradenie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Priradenie chýba!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "VysporiadaÅ¥ (ruÄne) priradenie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Vysporiadať (automatické) priradenie"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Neimportovať (nie je vybraná žiadna akcia)"
@@ -22170,12 +22181,6 @@ msgstr[2] "Výmenný kurz"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "RozpoÄet neexistuje. MusÃte vytvoriÅ¥ aspoň jeden rozpoÄet."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Nepovolené"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Tento výkaz vyžaduje, aby ste zadali urÄité nastavenia."
@@ -29221,23 +29226,23 @@ msgstr "Numerická chyba"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -29709,11 +29714,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Rozdelenie"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Neplatná transakcia"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Neplatná transakcia"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 23c6d5585..4ea6ad1ec 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2015—2017.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
"Last-Translator: МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Опције отплаћивања зајма: „%s“"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Грешка додавања цене."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "Да обришем робу?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1352,7 +1352,8 @@ msgstr "Да обришем робу?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1579,7 +1580,7 @@ msgstr "Изаберите налог"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1602,7 +1603,8 @@ msgstr "Изаберите налог"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1733,7 +1735,7 @@ msgstr "ПојединоÑти о транÑакцији"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1815,7 +1817,7 @@ msgid "Username"
msgstr "КориÑник"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1953,7 +1955,7 @@ msgstr "Цена акције"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2087,7 +2089,7 @@ msgstr "ОпиÑ, напомене или белешке"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3070,7 +3072,7 @@ msgstr "Ðазив ÑтилÑког лиÑта"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3086,12 +3088,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ТранÑакција"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Преглед"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Радње"
@@ -3111,7 +3113,7 @@ msgstr "Ðе могу да обрадим формулу кредита за п
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Ðе могу да обрадим формулу дуга за поделу „%s“."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3178,17 +3180,17 @@ msgstr ""
"Ðапомена: Ðко Ñте већ прихватили измене у шаблону, отказивање их неће "
"опозвати."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(никад)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "Текући шаблон транÑакције је измењен. Да ли желите да Ñнимите измене?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3202,31 +3204,31 @@ msgstr ""
"Заказане транÑакције Ñа променљивима или које обухватају више од једне робе "
"не могу бити ÑамоÑтално направљене."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Ðе могу да обрадим %s за поделу „%s“."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Подела Ñа белешком %s има неиÑправан налог."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "ÐеиÑправан налог у подели"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Подела Ñа белешком „%s“ има необрадиву формулу кредита."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Ðеобрадива формула у подели"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3486,7 +3488,7 @@ msgstr "Отворите поÑтојећу датотеку Гнуовог но
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Сачувај"
@@ -4092,7 +4094,7 @@ msgstr "Измените бројеве Ñадржаних налога у ов
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Издвој према..."
@@ -4104,7 +4106,7 @@ msgstr "_Издвој према..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_ОÑвежи"
@@ -4115,7 +4117,7 @@ msgstr "_ОÑвежи"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ОÑвежите овај прозор"
@@ -4540,7 +4542,7 @@ msgstr "Умножи"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Убаци"
@@ -5342,35 +5344,35 @@ msgstr "_Штампај чекове..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_ИÑеци"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ИÑеците текући избор и умножите га у оÑтаву"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Умножи"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Умножите текући избор у оÑтаву"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Убаците Ñадржај оÑтаве на меÑто курÑора"
@@ -5833,7 +5835,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Уклони _оÑтале поделе"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_РазврÑтај према..."
@@ -6896,7 +6898,7 @@ msgstr "_Ðалог"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6906,7 +6908,7 @@ msgstr "_Ðалог"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6968,7 +6970,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "УнеÑите главни налог за овај региÑтар"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Провери и оправи"
@@ -7767,7 +7769,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Сачувајте као..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8326,7 +8328,7 @@ msgstr "УчеÑталоÑÑ‚"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(неименовано)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8343,7 +8345,7 @@ msgstr "Увези"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Извези"
@@ -8629,7 +8631,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Да Ñачувам измене у датотеку?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8691,7 +8693,7 @@ msgstr "_Ипак отвори"
msgid "Open _Folder"
msgstr "меÑтодржач"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Изађи"
@@ -8739,7 +8741,7 @@ msgstr ""
"наÑтавите?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<непознато>"
@@ -8791,204 +8793,254 @@ msgstr "УнеÑите кориÑничко име и лозинку да Ñе
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Измене ће бити Ñачуване за %u Ñекунде"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Датотека"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_ТранÑакција"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Извештаји"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Ðлати"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Про_ширења"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Про_зори"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Штампај..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Штампајте тренутну Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ПодеÑи _Ñтраницу..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Ðаведите величину Ñтранице и уÑмерење за штампање"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_СвојÑтва"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Уредите ÑвојÑтва текуће датотеке"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Затворите текућу Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Изађите из програма"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_ПоÑтавке"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Уредите опште поÑтавке Гнуовог новчића"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Положај језичка</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Изаберите правило ређања за преглед ове Ñтранице"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Изаберите врÑте налога који ће бити приказани."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Поврати _упозорења..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Повратите Ñтање Ñвих порука упозорења тако да буду опет приказана."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "_Преименуј Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Преименујте ову Ñтраницу."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Ðови прозор"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Отварите нови прозор највишег нивоа."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Ðови прозор Ñа _Ñтраницом"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ПремеÑтите текућу Ñтраницу на нови прозор највишег нивоа."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "УпутÑтво и _водич"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Отворите упутÑтво Гнуовог новчића"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Садржај"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Отворите помоћ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_О програму"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Отворите прозорче о Гнуовом новчићу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "Трака _алата"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Прикажите/Ñакријте траку алата на овом прозору"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Трака _Ñажетка"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Прикажите/Ñакријте траку Ñажетка на овом прозору"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Трака Ñ_тања"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Прикажите/Ñакријте траку Ñтања на овом прозору"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Го_ре"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Приказује језичке бележнице на врху прозора."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "До_ле"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Приказује језичке бележнице на дну прозора."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "Ле_во"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Приказује језичке бележнице на левој Ñтрани прозора."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Де_Ñно"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Приказује језичке бележнице на деÑној Ñтрани прозора."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Прозор _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Прозор _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Прозор _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Прозор _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Прозор _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Прозор _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Прозор _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Прозор _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Прозор _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Прозор _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Да Ñачувам измене у датотеци „%s“ пре затварања?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8997,7 +9049,7 @@ msgstr ""
"Ðко не Ñачувате, измене начињене у поÑледња %d чаÑа и %d минута биће "
"одбачене."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9005,15 +9057,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ðко не Ñачувате, измене начињене у поÑледња %d дана и %d чаÑа биће одбачене."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Затвори _без чувања"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9021,64 +9073,64 @@ msgstr "Затворите овај прозор"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(Ñамо за читање)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ÐеÑачувана књига"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Време поÑледње измене: %A, %e. %B %Y. у %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Отворена је датотека „%s“. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Ðе могу да Ñачувам у базу података."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Ðемогу да Ñачувам у базу података: Књига је означена Ñамо за читање."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Опције књиге"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, fuzzy, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s. доприноÑиоци"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9088,14 +9140,14 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
"\n"
"http://prevod.org — превод на ÑрпÑки језик."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9640,7 +9692,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "РаÑп"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10246,12 +10298,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "УнеÑите ефективну цену акције"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "УнеÑите формулу кредиту за Ñтварну транÑакцију"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "УнеÑите формулу дуга за Ñтварну транÑакцију"
@@ -12026,11 +12078,6 @@ msgstr ""
"Ðко је изабрано, биће приказан поздравни екран при покретању. У Ñупротном "
"неће."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Приказује језичке бележнице на врху прозора."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12044,21 +12091,6 @@ msgstr ""
"књижицама цртају. Могуће вредноÑти Ñу „top“ (горе), „left“ (лево), "
"„bottom“ (доле) и „right“ (деÑно). ОÑновно је „top“."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Приказује језичке бележнице на дну прозора."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Приказује језичке бележнице на левој Ñтрани прозора."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Приказује језичке бележнице на деÑној Ñтрани прозора."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13681,7 +13713,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ИБ налога"
@@ -14724,6 +14756,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_ИзноÑ:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15127,6 +15160,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Код налога"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_ОпиÑ"
@@ -16417,46 +16451,59 @@ msgstr "Жута"
msgid "Green"
msgstr "Зелена"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ðе иÑпиÑуј појединоÑти транÑакције"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Ðапомене"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "СпиÑак преузетих транÑакција (приказује поделу извора)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Прикажи боју налога на језичцима"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Прикажи боју налога на језичцима"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Подаци о ваучеру"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Трошак"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Измири (ÑамоÑтално) поређење"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Општи упоређивач увоза транÑакције"
@@ -16568,12 +16615,6 @@ msgstr "Обриши изабрани артикал"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "УнеÑите назив за иÑтакнути артикал."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Ðапомене"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Упишите било коју напомену о овом артиклу."
@@ -17642,22 +17683,6 @@ msgstr "ПоÑтави _најновије језичке у први план"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Положај језичка</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Го_ре"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "До_ле"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "Ле_во"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Де_Ñно"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Положај траке Ñажетка</b>"
@@ -19534,15 +19559,15 @@ msgstr "Извезите у ПДФ датотеку"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Код банке %s (%s), налог %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Ðазив налога мрежног банкарÑтва"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Ðазив налога Гнуовог новчића"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21735,7 +21760,7 @@ msgstr "Увези потрошаче и продавце"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Увезите потрошаче или продавце из текÑтуалне датотеке"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21744,7 +21769,7 @@ msgstr ""
"Ðалог „%s“ је налог меÑтодржача и не допушта транÑакције. Изаберите други "
"налог."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21753,7 +21778,7 @@ msgstr ""
"Ðалог „%s“ је налог меÑтодржача и не допушта транÑакције. Изаберите други "
"налог."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Потпуни ИБ налога: "
@@ -21782,139 +21807,128 @@ msgstr "г/м/д"
msgid "y/d/m"
msgstr "г/д/м"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Ова транÑакција није придружена путањи."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Одредишни налог за ÑамоÑалдирану поделу."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "УнеÑите Ð¾Ð¿Ð¸Ñ ÑƒÐ½Ð¾Ñа"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "УнеÑите датум доÑпећа"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Додатне белешке"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Укључено"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Морате изабрати налог преноÑа из Ñтабла налога."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "опиÑ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Уредите поÑао"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ОпиÑ, напомене или белешке"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Белешка кредита"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Врати оÑновноÑти"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Д"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "Ð+И"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "Б"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Подаци"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Додатно за карту:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ðово, већ Ñалдирано"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ðово, пребаци %s на (ручно) „%s“"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ðово, пребаци %s на (ÑамоÑтално) „%s“"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ðово, ÐЕИЗМИРЕÐО (треба радње за Ð¿Ñ€ÐµÐ½Ð¾Ñ â€ž%s“)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Измири (ручно) поређење"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Измири (ÑамоÑтално) поређење"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "ÐедоÑтаје порођење!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Ðжурирај и измири (ручно) поређење"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Ðжурирај и измири (ÑамоÑтално) поређење"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ðе увози (није изабрана радња)"
@@ -23314,13 +23328,6 @@ msgstr[2] "ÐžÐ´Ð½Ð¾Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÐ½Ðµ"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Ðе поÑтоје буџети. Морате да направите барем један буџет."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Укључено"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Овај извештај захтева да наведете одређене опције извештаја."
@@ -30328,23 +30335,23 @@ msgstr "Грешка броја"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30840,11 +30847,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Подели"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Поништена транÑакција"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ТранÑакција је поништена"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 609a83666..4ccf9a695 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,10 +13,10 @@
# Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-16 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Avbetalningsalternativ: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Fel vid när pris lades till."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1350,8 +1350,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1380,7 +1380,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1606,7 +1607,7 @@ msgstr "Välj dokument"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1629,7 +1630,8 @@ msgstr "Välj dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1749,7 +1751,7 @@ msgstr "Transaktionens dokumentlänkar"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1832,7 +1834,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1964,7 +1966,7 @@ msgstr "Aktiepris"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2098,7 +2100,7 @@ msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3083,7 +3085,7 @@ msgstr "Stilmallsnamn"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3099,12 +3101,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaktion"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Visa"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_Åtgärder"
@@ -3125,7 +3127,7 @@ msgstr "Kunde inte tolka kreditformeln för delningen \"%s\"."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Kunde inte tolka debetformeln för delningen \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3192,17 +3194,17 @@ msgstr ""
"Obs: Om du redan har accepterat ändringar till mallen kommer Avbryt inte att "
"återställa dem."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(aldrig)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "Den aktuella transaktionsmallen har ändrats. Vill du spara den?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3216,31 +3218,31 @@ msgstr ""
"Schemalagda transaktioner med variabler eller som involverar fler än en "
"produkt kan inte skapas automatiskt."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Kunte inte tolka %s för delning \"%s\"."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Delning med minnesanteckning %s har ett ogiltigt konto."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Ogiltigt konto i delning"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"Delning med minnesanteckning %s har en kreditformel som inte kan tolkas."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Formel som inte kan tolkas i delning"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3496,7 +3498,7 @@ msgstr "Öppna en GnuCash-fil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Spara"
@@ -4079,7 +4081,7 @@ msgstr "Numrera om underkonton till det valda kontot"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrera..."
@@ -4091,7 +4093,7 @@ msgstr "_Filtrera..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Uppdatera"
@@ -4102,7 +4104,7 @@ msgstr "_Uppdatera"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Uppdatera detta fönster"
@@ -4517,7 +4519,7 @@ msgstr "Kopiera"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Klistra _in"
@@ -5274,35 +5276,35 @@ msgstr "_Skriv ut checkar..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Klipp u_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Klipp ut markeringen till klippbordet"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopiera"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopiera markeringen till klippbordet"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Klistra in materialet på klippbordet vid markören"
@@ -5758,7 +5760,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Ta bort _andra delar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sortera efter..."
@@ -6793,7 +6795,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6803,7 +6805,7 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6865,7 +6867,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Redigera huvudkontot för detta register"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Kontrollera & reparera"
@@ -7663,7 +7665,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Spara som"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8214,7 +8216,7 @@ msgstr "Frekvens"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(namnlös)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8231,7 +8233,7 @@ msgstr "Importera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "E_xportera"
@@ -8520,7 +8522,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Spara ändringar till filen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8578,7 +8580,7 @@ msgstr "_Öppna ändå"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Öppna _mapp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_Avsluta"
@@ -8622,7 +8624,7 @@ msgstr ""
"säker på att du vill fortsätta?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<okänt>"
@@ -8668,206 +8670,256 @@ msgstr "Ange användarnamn och lösenord för att ansluta till: %s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Ändringar kommer att sparas automatiskt om %u sekunder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Arkiv"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaktion"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "Ra_pporter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Verktyg"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Utökningar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Fönster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_Skriv ut..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Skriv ut den aktiva sidan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Sidinställnin_g..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Ange sidstorlek och orientering för utskrift"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Egenskaper"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Redigera egenskaperna för denna fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Stäng den nuvarande fliken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Avsluta programmet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Inställningar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Redigera GnuCashs allmänna inställningar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Flikposition</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Välj sorteringskriterier för denna sida"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Välj de kontotyper som ska visas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Återställ _varningar..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Återställ tillstånd för alla varningsmeddelanden så att de kommer att visas "
"igen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Döp o_m sida"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Döp om den här sidan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Nytt fönster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Öppna ett nytt toppnivåfönster."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nytt fönster med _sidan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Flytta den aktuella sidan till ett nytt fönster."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Guidad visning och koncept"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Öppna GnuCash:s guidade visning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_Innehåll"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Öppna GnuCash manual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Om"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Om GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Verktygsfält"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Visa/göm verktygsraden i det här fönstret"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "_Sammanfattningsrad"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Visa/göm sammanfattningsraden i detta fönster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "S_tatusrad"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Visa/göm statusraden i det här fönstret"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "_Överst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna överst i fönstret."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_Underst"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna nederst i fönstret."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Vänster"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna till vänster i fönstret."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Höger"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna till höger i fönstret."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Fönster _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Fönster _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Fönster _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Fönster _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Fönster _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Fönster _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Fönster _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Fönster _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Fönster _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Fönster _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Spara ändringar till filen %s innan den stängs?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8876,7 +8928,7 @@ msgstr ""
"Om du inte sparar så kommer förändringar gjorda under de senaste %d timmarna "
"och %d minuterna att gå förlorade."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8885,77 +8937,77 @@ msgstr ""
"Om du inte sparar så kommer förändringar gjorda under de senaste %d dagarna "
"och %d timmarna att gå förlorade."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Stäng _utan att spara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Detta fönster stängs och kommer inte att återställas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Stäng fönster?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(skrivskyddad)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Ej sparad bok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Senast ändrad på %a, %b %d, %Y %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Filen %s öppnades. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "k"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Kunde inte spara till databas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Kunde inte spara till databas: Boken är märkt som skrivskyddad."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Bokinställningar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s GnuCash:s gemenskap."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Bygges-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Bokföring för privat bruk och småföretag."
@@ -8963,7 +9015,7 @@ msgstr "Bokföring för privat bruk och småföretag."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Översättning av\n"
@@ -8974,7 +9026,7 @@ msgstr ""
"Erik Johansson <erik at ejohansson.se>, 2014, 2016\n"
"Arve Eriksson <031299870 at telia.com>, 2021"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besök GnuCash:s webbplats."
@@ -9518,7 +9570,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10120,12 +10172,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Mata in det verksamma andelspriset"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Ange kreditformel för äkta transaktion"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Ange debetformel för äkta transaktion"
@@ -11910,11 +11962,6 @@ msgstr ""
"Om det är aktivt kommer en startskärm att visas vid uppstart. Annars visas "
"ingen startskärm."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna överst i fönstret."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11928,21 +11975,6 @@ msgstr ""
"anteckningsblock visas. Möjliga värden är \"överst\", \"vänster\", \"nederst"
"\" och \"höger\". Förval är \"överst\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna nederst i fönstret."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna till vänster i fönstret."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Visa anteckningsblocksflikarna till höger i fönstret."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13626,7 +13658,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Välj en rad för att ändra mappningarna"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Konto-id"
@@ -14656,6 +14688,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Belopp"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15048,6 +15081,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Kontokod"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Beskrivning"
@@ -16326,30 +16360,43 @@ msgstr "Gul"
msgid "Green"
msgstr "Grön"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Skriv inte ut transaktionsdetaljer"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Anteckningar"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"Lista över nedladdade transaktioner (källans delnings- och "
"matchningsinformation visas)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Visa _Kontokolumn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Visa _Minnesanteckningskolumn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Visa matchnings_information"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "Lä_gg till"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16359,11 +16406,11 @@ msgstr ""
"beskrivningen och minnesanteckningen till matchad beskrivning och "
"minnesanteckning istället för att ersätta dem."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "St_äm av efter matchning"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Allmän matchning av importtransaktioner"
@@ -16477,12 +16524,6 @@ msgstr "Ta bort markerat parti"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Ange ett namn för markerat parti."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Anteckningar"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Skriv in de anteckningar du vill använda om detta parti."
@@ -17538,22 +17579,6 @@ msgstr "Place_ra senaste flik längst fram"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Flikposition</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "_Överst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_Underst"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Vänster"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Höger"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Sammanfattningsfältets position</b>"
@@ -19424,15 +19449,15 @@ msgstr "Exportera till PDF-fil"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Bankkod %s (%s), Konto %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Online-bankens kontonamn"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash-kontonamn"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21613,7 +21638,7 @@ msgstr "Importera k_under & leverantörer..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Importera kunder och leverantörer från en CSV-textfil."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21622,7 +21647,7 @@ msgstr ""
"Kontot '%s' är ett platshållarkonto och tillåter inga transaktioner. Välj "
"ett annat konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21631,7 +21656,7 @@ msgstr ""
"Kontot '%s' har en annan produkt än den som krävs, '%s'. Välj ett annat "
"konto."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Fullständigt konto-id: "
@@ -21660,117 +21685,117 @@ msgstr "Ã¥/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "Ã¥/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Inga nya transaktioner hittades i denna import."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destinationskonto för auto-saldodelning."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Ange ny beskrivning"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ange ny minnesanteckning"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ange ny anteckning"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Avaktiverad"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Tilldela ett överföringskonto till urvalet."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Redigera beskrivning."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Redigera minnesanteckning."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Beskrivning, Anteckningar, eller Minnesanteckning"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Redigera anteckning."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Återställ standardalternativen"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "L"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Ytterligare kommentarer"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ny, redan balanserad"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ny, överföring %s till (manuell) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ny, överföring %s till (auto) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ny, OBALANSERAD (behöver konto för överföring %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Stäm av (manuell) matchning till %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Stäm av (automatisk) matchning till %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Matchning saknas!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uppdatera och stäm av (manuell) matchning till %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uppdatera och stäm av (automatisk) matchning till %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Importera inte (ingen åtgärd vald)"
@@ -23144,12 +23169,6 @@ msgstr[1] "Växelkurser"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Inga budgetar existerar. Du måste skapa minst en budget."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Avaktiverad"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Den här rapporten kräver att du specificerar vissa rapportalternativ."
@@ -29933,23 +29952,23 @@ msgstr "Numeriskt fel"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Okänt konto för guid [%s], avbryter skapande av SX [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Fel vid tolkning av SX [%s] nyckel [%s]=formel [%s] på [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "Fel %d i SX [%s] sista gnc_numeric-värde, använder 0 istället."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "Ingen växelkurs tillgänglig i SX [%s] för %s -> %s, värdet är noll."
@@ -30430,11 +30449,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Delning"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Annullerad transaktion"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaktion annullerad"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index eed79783c..122d3d136 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:18+0530\n"
"Last-Translator: Shanmugam R. <shanfaace at yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "கடன௠மறà¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®£ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯: \"%s\
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "விலை சேரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ போத௠பிழை."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1363,7 +1363,8 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1612,7 +1613,8 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "பரிமாறà¯à®± விவரஙà¯à®•à®³à¯"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgid "Username"
msgstr "பயனரà¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1964,7 +1966,7 @@ msgstr "பஙà¯à®•à¯ விலை"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2099,7 +2101,7 @@ msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯ / கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / மெம
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3076,7 +3078,7 @@ msgstr "பாணித௠தாளின௠பெயரà¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3092,12 +3094,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®®à¯ (_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "பாரà¯à®µà¯ˆ (_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "செயலà¯à®•à®³à¯ (_A)"
@@ -3116,7 +3118,7 @@ msgstr "பிரிபà¯à®ªà¯ \"%s\" கà¯à®•à¯ வரவ௠சூதà¯
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "பிரிபà¯à®ªà¯ \"%s\" கà¯à®•à¯ பறà¯à®±à¯ சூதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ பகà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3183,17 +3185,17 @@ msgstr ""
"கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯: நீஙà¯à®•à®³à¯ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ வாரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®¿à®²à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, ரதà¯à®¤à¯à®šà¯†à®¯à¯à®µà®¤à¯ அவறà¯à®±à¯ˆ "
"திரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(எபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ மாதிரியà¯à®°à¯ பரிமாறà¯à®±à®®à¯ மாறà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. இநà¯à®¤ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ பதிவà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®µà®¾?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3206,31 +3208,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ மாறிலிகளà¯à®Ÿà®©à¯ தானாக உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "பிரிபà¯à®ªà¯ \"%s\" கà¯à®•à¯ பறà¯à®±à¯ சூதà¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ பகà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "வணிக கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ மொதà¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3487,7 +3489,7 @@ msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠GnuCash க
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "சேமி (_S)"
@@ -4089,7 +4091,7 @@ msgstr "தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கணகà¯
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வடிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_F)..."
@@ -4101,7 +4103,7 @@ msgstr "இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வடிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿ (_R)"
@@ -4112,7 +4114,7 @@ msgstr "பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿ (_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à¯ˆ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿"
@@ -4541,7 +4543,7 @@ msgstr "நகலெடà¯"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "ஒடà¯à®Ÿà¯ (_P)"
@@ -5343,35 +5345,35 @@ msgstr "அசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ (_P)...
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "வெடà¯à®Ÿà¯ (_t)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ வெடà¯à®Ÿà®¿ கிளிபà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà®¿à®²à¯ அதை நகலெடà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "நகலெட௠(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "கிளிபà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ நடபà¯à®ªà¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ நகலெடà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "கரà¯à®šà®°à¯ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கிளிபà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà¯ உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ ஒடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
@@ -5836,7 +5838,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "மறà¯à®± பிரிபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ அகறà¯à®±à¯ (_v)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வரிசைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ (_S)..."
@@ -6894,7 +6896,7 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ (_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6904,7 +6906,7 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ (_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6966,7 +6968,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "இநà¯à®¤ பதிவிறà¯à®•à®¾à®© à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯ கணகà¯à®•à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "சரிபாரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ & பழà¯à®¤à¯à®ªà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ (_C)"
@@ -7762,7 +7764,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• சேமி..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8310,7 +8312,7 @@ msgstr "அலைவரிசை"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(பெயரிடபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8327,7 +8329,7 @@ msgstr "இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "à®à®±à¯à®±à¯ (_E)"
@@ -8608,7 +8610,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ சேமிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8666,7 +8668,7 @@ msgstr "இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ திற(_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "பிளேஸà¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "வெளியேற௠(_Q)"
@@ -8709,7 +8711,7 @@ msgid ""
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ உளà¯à®³à®¤à¯. அதை நீஙà¯à®•à®³à¯ மேலெழà¯à®¤ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<தெரியாத>"
@@ -8761,205 +8763,255 @@ msgstr "இதனà¯à®Ÿà®©à¯ இணைபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ ஒர௠பய
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "%u நொடிகளில௠மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ தானாகவே சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ (_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®•à®³à¯ (_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "கரà¯à®µà®¿à®•à®³à¯ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "விரிவாகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ (_x)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "சாளரஙà¯à®•à®³à¯ (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯ (_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ செயலிலà¯à®³à¯à®³ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "பகà¯à®• அமைபà¯à®ªà¯ (_g)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© பகà¯à®• அளவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ திசையமைவை கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_t)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ செயலிலà¯à®³à¯à®³ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ மூடவà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "இநà¯à®¤ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯ வெளியேறà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯ (_e)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash இன௠கà¯à®³à¯‹à®ªà®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ததà¯à®¤à®²à¯ இடமà¯</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "இநà¯à®¤ பகà¯à®• பாரà¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© வரிசைபடà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ காரணதà¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ கணகà¯à®•à¯ வகையைத௠தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯ˆ மறà¯à®…மை (_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"அனைதà¯à®¤à¯ எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ செயà¯à®¤à®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ நிலையை மறà¯à®…மைகà¯à®•à®µà¯à®®à¯ எனவே அவரà¯à®•à®³à¯ அதை மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ காடà¯à®Ÿà®²à®¾à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ மறà¯à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà¯ (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "இநà¯à®¤à®ªà¯ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ மறà¯à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ சாளரம௠(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "GnuCash சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ மேலà¯-நிலையை திறகà¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ சாளரம௠(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ மேலà¯-நிலை GnuCash சாளரதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ நகரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "கறà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ வழிகாடà¯à®Ÿà®¿ (_ G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash பயிறà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ திற"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ (_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash உதவியை திற"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "பறà¯à®±à®¿ (_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash-஠பறà¯à®±à®¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "கரà¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கரà¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯/மறை"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯ படà¯à®Ÿà¯ˆ (_m)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ சà¯à®°à¯à®•à¯à®• படà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯/மறை"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "நிலைப௠படà¯à®Ÿà¯ˆ (_u)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நிலைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯/மறை"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "மேல௠(_p)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ சாளரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ வலத௠கீழே காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "கீழே (_o)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ சாளரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கீழே காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "இடத௠(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ சாளரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ இடபà¯à®ªà®•à¯à®•à®®à¯ கீழே காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "வலத௠(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ சாளரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ வலபà¯à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "சாளரம௠_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "சாளரம௠_2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "சாளரம௠_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "சாளரம௠_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "சாளரம௠_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "சாளரம௠_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "சாளரம௠_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "சாளரம௠_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "சாளரம௠_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "சாளரம௠_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "மூடà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ கோபà¯à®ªà¯%s இல௠மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ சேமிகà¯à®•à®µà®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8968,7 +9020,7 @@ msgstr ""
"நீஙà¯à®•à®³à¯ சேமிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, கடநà¯à®¤ %d மணிநேரஙà¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ %d நிமிடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ "
"நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8976,15 +9028,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"நீஙà¯à®•à®³à¯ சேமிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, கடநà¯à®¤ %d நாடà¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ %d மணிநேரஙà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "சேமிகà¯à®•à®¾à®®à®²à¯ மூடவà¯à®®à¯ (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8992,65 +9044,65 @@ msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à¯ˆ மூடவà¯à®®à¯"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(வாசிகà¯à®•-மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®¤ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "கடைசியாக %a, %b %e, %Y-அனà¯à®±à¯ %I:%M%P-இல௠மாறà¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s திறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேமிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேமிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ: வாசிபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®© பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சிறிய வணிக நிதி மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
@@ -9059,11 +9111,11 @@ msgstr "- GnuCash தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சிறி
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Shanmugam R., C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9605,7 +9657,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Dist"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10212,12 +10264,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "பயனà¯à®³à¯à®³ பஙà¯à®•à¯ விலையை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "சரியான பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© வரவà¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "சரியான பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© பறà¯à®±à¯ சூதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯"
@@ -11977,11 +12029,6 @@ msgstr ""
"செயலிலிரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, தà¯à®µà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஒர௠ஸà¯à®ªà®¿à®²à®¾à®·à¯ திரை காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯ ஸà¯à®ªà®¿à®²à®¾à®·à¯ திரை "
"எதà¯à®µà¯à®®à¯ காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à¯."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ சாளரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ வலத௠கீழே காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11995,21 +12042,6 @@ msgstr ""
"\"மேலà¯\" மறà¯à®±à¯à®®à¯ \"இடதà¯\", \"கீழà¯\" மறà¯à®±à¯à®®à¯ \"வலதà¯\" போனà¯à®±à®µà¯ˆ சாதà¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¾à®© மதிபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¾à®•à¯à®®à¯. "
"இதில௠மà¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ \"மேலà¯\"."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ சாளரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கீழே காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ சாளரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ இடபà¯à®ªà®•à¯à®•à®®à¯ கீழே காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®• ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ சாளரதà¯à®¤à®¿à®©à¯ வலபà¯à®ªà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13611,7 +13643,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ à®à®Ÿà®¿"
@@ -14648,6 +14680,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "தொகை (_A):"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15056,6 +15089,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ (_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯ (_D)"
@@ -16354,46 +16388,59 @@ msgstr "மஞà¯à®šà®³à¯"
msgid "Green"
msgstr "பசà¯à®šà¯ˆ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "பரிமாறà¯à®± விவரதà¯à®¤à¯ˆ அசà¯à®šà®¿à®Ÿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "பதிவிறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ (மூல பிரிவை காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ நிறதà¯à®¤à¯ˆ ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ நிறதà¯à®¤à¯ˆ ததà¯à®¤à®²à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ காடà¯à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "வவூசà¯à®šà®°à¯ தகவலà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "செலவிடà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ (தானாக) ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "பொத௠இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ பரிமாறà¯à®± பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà®µà®°à¯"
@@ -16508,12 +16555,6 @@ msgstr "தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தொகà¯à®¤à®¿
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ ஒர௠பெயரை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_N)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "இநà¯à®¤ தொகà¯à®¤à®¿ பறà¯à®±à®¿ நீஙà¯à®•à®³à¯ செயà¯à®¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ எநà¯à®¤ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
@@ -17578,22 +17619,6 @@ msgstr "மிக சமீபதà¯à®¤à®¿à®¯ ததà¯à®¤à®²à¯ˆ à®®à¯à®¤à®²à®¿
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>ததà¯à®¤à®²à¯ இடமà¯</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "மேல௠(_p)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "கீழே (_o)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "இடத௠(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "வலத௠(_R)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>சà¯à®°à¯à®•à¯à®• படà¯à®Ÿà¯ˆ இடமà¯</b>"
@@ -19491,15 +19516,15 @@ msgstr "PDF கோபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ஆனà¯à®²à¯ˆà®©à¯ பேஙà¯à®•à®¿à®™à¯ கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21691,7 +21716,7 @@ msgstr "வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "உரைகà¯à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வாடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விறà¯à®ªà®©à¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ˆ இறà¯à®•à¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21700,7 +21725,7 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ கணகà¯à®•à¯ %s ஆனத௠ஒர௠பிளேஸà¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯ கணகà¯à®•à®¾à®•à¯à®®à¯ இத௠பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®¾à®¤à¯. ஒர௠"
"விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®šà®®à®¾à®© கணகà¯à®•à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21709,7 +21734,7 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ கணகà¯à®•à¯ %s ஆனத௠ஒர௠பிளேஸà¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯ கணகà¯à®•à®¾à®•à¯à®®à¯ இத௠பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®¾à®¤à¯. ஒர௠"
"விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®šà®®à®¾à®© கணகà¯à®•à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(à®®à¯à®´à¯ கணகà¯à®•à¯ à®à®Ÿà®¿: "
@@ -21738,139 +21763,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "இநà¯à®¤ பரிமாறà¯à®±à®®à¯ ஒர௠URI-உடன௠தொடரà¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à®¾à®• இலà¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "தானியகà¯à®•-தொகை பிரிபà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à®¾à®© இலகà¯à®•à¯ கணகà¯à®•à¯."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "உளà¯à®³à¯€à®Ÿà¯ விளகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "உரிய தேதியை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "கூடà¯à®¤à®²à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
+msgid "Disabled"
+msgstr "செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "கணகà¯à®•à¯ மரதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஒர௠இடமாறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ˆ நீஙà¯à®•à®³à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "பணியைத௠திரà¯à®¤à¯à®¤à¯"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯ / கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ / மெமோ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "வரவ௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ மறà¯à®…மை"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "தகவலà¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "காரà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ கூடà¯à®¤à®²à®¾à®•:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, à®à®±à®•à®©à®µà¯‡ சமநிலைபடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, %s கà¯à®•à¯ (கைமà¯à®±à¯ˆ) \"%s\"஠இடமாறà¯à®±à¯"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, %s கà¯à®•à¯ (தானியகà¯à®•) \"%s\"஠இடமாறà¯à®±à¯"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯, சமநிலைபடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯ (%s கà¯à®•à¯ இடமாறà¯à®± கணகà¯à®•à¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "(கைமà¯à®±à¯ˆ) பொரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆ ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ (தானாக) ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯ விடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (கைமà¯à®±à¯ˆ)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "பொரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯ ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯ (தானியகà¯à®•à®®à¯)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿ செயà¯à®¯ வேணà¯à®Ÿà®¾à®®à¯ (எநà¯à®¤ செயலà¯à®®à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
@@ -23269,13 +23282,6 @@ msgstr[1] "பரிமாறà¯à®± விகிதமà¯"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®•à®³à¯ எதà¯à®µà¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ. ஒரே ஒர௠படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®µà®¤à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "இநà¯à®¤ அறிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯ சில அறிகà¯à®•à¯ˆ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ˆ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿ கோரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
@@ -30296,23 +30302,23 @@ msgstr "எண௠பிழை"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30801,11 +30807,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "பிரி"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "காலியாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®®à¯"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®®à¯ காலியாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 98ed2e804..083e164f5 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
"Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "à°°à±à°£à°‚ తిరిగి చెలà±à°²à°¿à°‚పౠà°à°šà±à°š
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "ధర చేరà±à°šà±à°¤à±à°¨à±à°¨ దోషం"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1309,8 +1309,8 @@ msgstr "సరà±à°•à±à°¨à± తొలగించాలా?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1339,7 +1339,8 @@ msgstr "సరà±à°•à±à°¨à± తొలగించాలా?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "ఖాతా à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1586,7 +1587,8 @@ msgstr "ఖాతా à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1717,7 +1719,7 @@ msgstr "లావాదేవీ వివరాలà±"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1799,7 +1801,7 @@ msgid "Username"
msgstr "వాడà±à°•à°°à°¿ పేరౠ"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1935,7 +1937,7 @@ msgstr "వాటా ధర"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2070,7 +2072,7 @@ msgstr "వివరణ/గమనికలà±/మెమో"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3043,7 +3045,7 @@ msgstr "శైలి పతà±à°°à°‚ పేరà±"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3059,12 +3061,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_లావాదేవీ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_వీకà±à°·à°¿à°‚à°šà±"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_à°šà°°à±à°¯à°²à±"
@@ -3083,7 +3085,7 @@ msgstr "చీలిక \"%s\" కోసం జమపదà±à°¦à± సూతà±
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "చీలిక \"%s\" కోసం à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à± సూతà±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ విడగొటà±à°Ÿà°²à±‡à°‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3143,17 +3145,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"గమనిక: మీరౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ టెంపà±à°²à±†à°Ÿà±â€Œà°•à± మారà±à°ªà±à°²à°¨à± అంగీకరించి ఉంటే, à°°à°¦à±à°¦à± చేయడం వాటిని తిరిగి పొందనివà±à°µà°¦à±."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(à°Žà°ªà±à°ªà±à°Ÿà°¿à°•à±€ లేదà±)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ టెంపà±à°²à±‡à°Ÿà±â€Œ లావాదేవీ మారà±à°šà°¬à°¡à°¿à°‚ది. à°ˆ బదిలీలనౠరికారà±à°¡à± చేయాలని కోరà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3166,31 +3168,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "à°…à°¸à±à°¥à°¿à°°à°¾à°²à± à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా సృషà±à°Ÿà°¿à°‚చబడలేని నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°¤ లావాదేవీలౠ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "చీలిక \"%s\" కోసం à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à± సూతà±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ విడగొటà±à°Ÿà°²à±‡à°‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "వరà±à°¤à°• ఖాతాల మొతà±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°•à°²à±à°ªà±"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3443,7 +3445,7 @@ msgstr "ఉనికిలోని GnuCash ఫైలà±â€Œà°¨à± తెరà±
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
@@ -4041,7 +4043,7 @@ msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ ఖాతా సంతానానà±à°¨à°¿
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వడబోత…"
@@ -4053,7 +4055,7 @@ msgstr "_à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వడబోత…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_తాజాపరచà±"
@@ -4064,7 +4066,7 @@ msgstr "_తాజాపరచà±"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "à°ˆ విండోనౠతాజాపరచà±"
@@ -4482,7 +4484,7 @@ msgstr "నకలౠతీయి"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "అతికించà±"
@@ -5284,35 +5286,35 @@ msgstr "_పరిశీలనలనౠమà±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "à°•à°¤à±à°¤à°¿à°°à°¿à°‚_à°šà±"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఎంపికనౠకతà±à°¤à°¿à°°à°¿à°‚à°šà°¿, దానిని à°•à±à°²à°¿à°ªà±â€Œà°¬à±‹à°°à±à°¡à±â€Œà°•à± నకలà±à°šà±‡à°¯à°¿."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_నకలà±à°šà±‡à°¯à°¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఎంపికనౠకà±à°²à°¿à°ªà±â€Œ బోరà±à°¡à±â€Œà°•à± నకలà±à°šà±‡à°¯à°¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "à°•à°°à±à°¸à°°à± à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ వదà±à°¦ à°•à±à°²à°¿à°ªà±â€Œà°¬à±‹à°°à±à°¡à± విషయానà±à°¨à°¿ అతికించౠ"
@@ -5769,7 +5771,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ఇతర విà°à°œà°¨à°²à°¨à± తీసి_వేయి"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_తో à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±..."
@@ -6819,7 +6821,7 @@ msgstr "_ఖాతా"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6829,7 +6831,7 @@ msgstr "_ఖాతా"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6891,7 +6893,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "à°ˆ రిజిషà±à°Ÿà°°à± కోసం à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ ఖాతానౠసవరించà±."
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_పరిశీలించౠ& సరిదిదà±à°¦à±"
@@ -7676,7 +7678,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà± రీతి..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8220,7 +8222,7 @@ msgstr "పౌనఃపà±à°¨à±à°¯à°‚"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(పేరౠలేని)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8237,7 +8239,7 @@ msgstr "దిగà±à°®à°¤à°¿"
msgid "Save"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
@@ -8507,7 +8509,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "à°ˆ ఫైలà±â€Œà°•à± మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8564,7 +8566,7 @@ msgstr "ఎలాగైనా_తెరà±à°µà±"
msgid "Open _Folder"
msgstr "à°ªà±à°²à±‡à°¸à±à°¹à±‹à°²à±à°¡à°°à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
@@ -8606,7 +8608,7 @@ msgid ""
msgstr "%s ఫైలౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ ఉంది. మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ దీనà±à°¨à°¿ à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°¿à°šà°¿ రాయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<తెలియని>"
@@ -8658,226 +8660,276 @@ msgstr "%s à°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధించడానికి వాడà±à°•
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "%u సెకనà±à°²à°²à±‹ మారà±à°šà±à°²à± à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా సేవౠచేయబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_ఫైలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "లా_వాదేవీ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_నివేదికలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_ఉపకరణాలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "వి_à°¸à±à°¤à°°à°¿à°‚à°ªà±à°²à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_విండోలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°•à°®à±ˆà°¨ పేజీని à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "పే_జి అమరిక...."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°£ కోసం పేజీ పరిమాణం, à°ªà±à°¨à°¶à±à°šà°°à°£à°¨à± నిరà±à°¦à±‡à°¶à°¿à°‚à°šà± "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "లకà±à°·_ణాలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఫైలౠలకà±à°·à°£à°¾à°²à°¨à± సవరించà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°•à°®à±ˆà°¨ పేజీని మూయి"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ à°¨à±à°‚à°šà°¿ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "à°…_à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash à°ªà±à°°à°ªà°‚à°šà°µà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤ à°…à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à°¨à± సవరించౠ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>టాబౠసà±à°¥à°¿à°¤à°¿ </b> "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "à°ˆ పేజీ వీకà±à°·à°£à°•à±‹à°¸à°‚ à°•à±à°°à°® à°ªà±à°°à°®à°¾à°£à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలà±à°¸à°¿à°¨ ఖాతా రకాలనౠఎంచà±à°•à±‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "హెచà±à°šà°°à°¿à°•à°²à°¨à±_యథాసà±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ చేరà±à°šà±â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "మళà±à°³à±€ చూపే విధంగా à°…à°¨à±à°¨à°¿ హెచà±à°šà°°à°¿à°• సందేశాల à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°¨à°¿ యథాసà±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ చేరà±à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "పేజికీ పేరà±_మారà±à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "à°ˆ పేజీకి పేరౠమారà±à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_కొతà±à°¤ విండో"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "కొతà±à°¤ ఉనà±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ GnuCash విండోని తెరà±à°µà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "పేజీ_తో కొతà±à°¤ విండో"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ పేజిని కొతà±à°¤ ఉనà±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ GnuCash విండోకౠతరలించà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "à°à±‹à°§à°¨à°¾à°‚శాలà±, à°à°¾à°µà°¨à°²_మారà±à°—దరà±à°¶à°¿à°¨à°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash à°à±‹à°§à°¨à°¾à°‚శాలనౠతెరà±à°µà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_విషయాలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash లో సహాయకానà±à°¨à°¿ తెరà±à°µà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ఉపకరణపటà±à°Ÿà±€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "à°ˆ విండో ఉపకరణపటà±à°Ÿà±€à°¨à°¿ చూపించà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "సా_రాంశ పటà±à°Ÿà±€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "à°ˆ విండోపై సారాంశ పటà±à°Ÿà±€ ని చూపించà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ పటà±à°Ÿà±€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "à°ˆ విండోపై à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ పటà±à°Ÿà±€à°¨à°¿ చూపించà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "పై_న"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ టాబà±â€Œà°²à°¨à± విండో పై à°à°¾à°—ాన à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "à°•à°¿à°‚_à°¦"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ టాబà±â€Œà°²à°¨à± విండో కింది à°à°¾à°—ాన à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_ à°Žà°¡à°® "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ టాబà±â€Œà°²à°¨à± విండో ఎడమవైపà±à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_à°•à±à°¡à°¿"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ టాబà±â€Œà°²à°¨à± విండో à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà±à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "విండో _1 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "విండో _2 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "విండో _3 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "విండో _4 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "విండో _5 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "విండో _6 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "విండో _7 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "విండో _8 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "విండో _9 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "విండో _0 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "మూసే à°®à±à°‚దౠఫైలà±â€Œ%s‌కౠమారà±à°ªà±à°²à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "మీరౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚టే, à°—à°¤ %d à°—à°‚à°Ÿà°²à±, %d నిమిషాల à°¨à±à°‚à°šà°¿ చేసిన మారà±à°ªà±à°²à± తీసివేయబడతాయి."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "మీరౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚టే, à°—à°¤ %d రోజà±à°²à±, %d à°—à°‚à°Ÿà°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ చేసిన మారà±à°ªà±à°²à± తీసివేయబడతాయి."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚à°¡à°¾_ మూయి"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8885,64 +8937,64 @@ msgstr "ఈ విండోనౠమూయి"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(చదవడానికి-మాతà±à°°à°®à±‡)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¨à°¿ à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "చివరగా %I:%M%P వదà±à°¦ %a, %b %e, %Yà°¨ సవరించబడింది"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ఫైలౠ%s తెరవబడింది. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "డేటాబేసౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ సాధà±à°¯à°‚ కాలేకపోయింది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "డేటాబేసౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ సాధà±à°¯à°‚ కాలేదà±: పఠిత అని à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°‚ అని à°—à±à°°à±à°¤à± వేయబడింది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ మరియౠచినà±à°¨ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° ఆరà±à°¥à°¿à°• నిరà±à°µà°¹à°£"
@@ -8951,11 +9003,11 @@ msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ మరియౠచ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Ravi Kumar Ragam, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9494,7 +9546,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "జిలà±à°²à°¾"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10101,12 +10153,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°®à±ˆà°¨ వాటా ధరనౠపà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "వాసà±à°¤à°µ లావాదేవీకి జమ పదà±à°¦à± సూతà±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "వాసà±à°¤à°µ లావాదేవీకి à°–à°°à±à°šà±à°ªà°¦à±à°¦à± సూతà±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
@@ -11810,11 +11862,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr "à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°®à±ˆà°¤à±‡, à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚లో à°¸à±à°ªà±à°²à°¾à°·à± తెరనౠచూపà±à°šà±à°‚ది. లేకపోతే à°¤à±à°³à±à°²à°¿à°ªà°¡à±‡ తెరనౠచూపదà±."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ టాబà±â€Œà°²à°¨à± విండో పై à°à°¾à°—ాన à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11827,21 +11874,6 @@ msgstr ""
"నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œâ€Œà°²à°²à±‹ పేజీల పేజీలౠతపà±à°ªà°¿à°‚à°šà°¡à°‚ కోసం టాబà±â€Œà°²à± ఉనà±à°¨ à°…à°‚à°šà±à°¨à± à°ˆ అమరిక నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది. సాధà±à°¯à°ªà°¡à±‡ విలà±à°µà°²à± "
"\"పైన\", \"à°Žà°¡à°®\" , \"à°•à°¿à°‚à°¦\", \"à°•à±à°¡à°¿\". ఇది \"పైన\"à°•à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ టాబà±â€Œà°²à°¨à± విండో కింది à°à°¾à°—ాన à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ టాబà±â€Œà°²à°¨à± విండో ఎడమవైపà±à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "నోటà±â€Œà°¬à±à°•à±â€Œ టాబà±â€Œà°²à°¨à± విండో à°•à±à°¡à°¿à°µà±ˆà°ªà±à°¨ à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚à°šà±"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13406,7 +13438,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ఖాతా ID"
@@ -14410,6 +14442,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_మొతà±à°¤à°‚:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14810,6 +14843,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_ఖాతా సంకేతం"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_ వివరణ"
@@ -16092,46 +16126,59 @@ msgstr "పసà±à°ªà±"
msgid "Green"
msgstr "పచà±à°š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "లావాదేవీ వివరాలౠమà±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà°•à±"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_గమనికలà±"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "à°¸à±à°µà±€à°•à±ƒà°¤à°¿ లావాదేవీల జాబితా (మూలం చీలిక చూపబడింది)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "à°Ÿà±à°¯à°¾à°¬à±â€Œà°²à°²à±‹ ఖాతా à°°à°‚à°—à±à°¨à± చూపించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "à°Ÿà±à°¯à°¾à°¬à±â€Œà°²à°²à±‹ ఖాతా à°°à°‚à°—à±à°¨à± చూపించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "వౌచరౠసమాచారం"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "à°–à°°à±à°šà± చేయి"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) సరిపోలిక"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "à°®à±à°¡à°¿ దిగà±à°®à°¤à°¿ లావాదేవీ సరిపోలిక "
@@ -16243,12 +16290,6 @@ msgstr "ఉదà±à°¦à±€à°ªà°¿à°¤ మొతà±à°¤à°¾à°¨à±à°¨à°¿ తొలగి
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "ఉదà±à°¦à±€à°ªà°¿à°¤ మొతà±à°¤à°‚ కోసం పేరà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_గమనికలà±"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "à°ˆ మొతà±à°¤à°‚ à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿ మీరౠచేయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨ à°à°µà±‡à°¨à°¿ గమనికలనౠపà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±."
@@ -17291,22 +17332,6 @@ msgstr "అతి_సమీప టాబà±â€Œà°¨à± à°®à±à°‚à°¦à±à°•à± à°¤
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>టాబౠసà±à°¥à°¿à°¤à°¿ </b> "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "పై_న"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "à°•à°¿à°‚_à°¦"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_ à°Žà°¡à°® "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_à°•à±à°¡à°¿"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>సారాంశ పటà±à°Ÿà±€ à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿</b>"
@@ -19186,15 +19211,15 @@ msgstr "PDFఫైలà±â€Œà°•à± à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿ చేయి"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "ఆనà±â€Œà°²à±ˆà°¨à± à°¬à±à°¯à°¾à°‚à°•à°¿à°‚à°—à±â€Œ ఖాతా పేరà±"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash ఖాతా పేరà±"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21339,21 +21364,21 @@ msgstr "వినియోగదారà±à°²à± మరియౠవà±à°¯à°¾à°ª
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "టెకà±à°¸à±à°Ÿà± ఫైలౠనà±à°‚à°šà°¿ వినియోగదారà±à°²à± లేదా à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°°à±à°²à°¨à± దిగà±à°®à°¤à°¿ చేయి"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr "%s ఖాతా అనేది à°¸à±à°¥à°²à°¦à°¾à°°à± ఖాతా, లావాదేవీలనౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà°¦à±. దయచేసి à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ ఖాతానౠఎంచà±à°•à±‹."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr "%s ఖాతా అనేది à°¸à±à°¥à°²à°¦à°¾à°°à± ఖాతా, లావాదేవీలనౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà°¦à±. దయచేసి à°à°¿à°¨à±à°¨à°®à±ˆà°¨ ఖాతానౠఎంచà±à°•à±‹."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(పూరà±à°¤à°¿ ఖాతా ID: "
@@ -21382,139 +21407,127 @@ msgstr "సంవతà±à°¸à°°à°‚/నెల/తేదీ "
msgid "y/d/m"
msgstr "సంవతà±à°¸à°°à°‚/తేదీ/నెల "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "à°ˆ లావాదేవీ URIతో à°®à±à°¡à°¿à°ªà°¡à°²à±‡à°¦à±."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "à°¸à±à°µà°¯à°‚-నిలà±à°µ చీలికకోసం à°—à°®à±à°¯ ఖాతా"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "నమోదౠవివరణననౠపà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "à°—à°¡à±à°µà± తేదీని à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "అదనపౠగమనికలà±"
+msgid "Disabled"
+msgstr "చేతనపరచిన"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "ఖాతా చెటà±à°Ÿà± à°¨à±à°‚à°šà°¿ బదిలీ ఖాతానౠమీరౠఎంచà±à°•à±‹à°µà°¾à°²à°¿."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "వివరణ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "పనిని సవరించà±"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "వివరణ/గమనికలà±/మెమో"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "à°•à±à°°à±†à°¡à°¿à°Ÿà± నోటà±"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à°¨à± యథాసà±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ చేరà±à°šà±"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "సమాచారం"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "కారà±à°¡à±à°•à± అదనం:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "కొతà±à°¤à°¦à°¿, ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ సమతà±à°²à±à°¯à°‚ చేసినది"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "కొతà±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (మానవీయ)à°•à± %s బదిలీ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "కొతà±à°¤à°¦à°¿, \"%s\" (à°¸à±à°µà°¯à°‚)à°•à± %s బదిలీ"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "కొతà±à°¤, అసమతà±à°²à±à°¯à°‚ (%s బదిలీకి ఖాతా కావాలి)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ (మానవీయ) సరిపోలిక"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "సమనà±à°µà°¯ (à°¸à±à°µà°¯à°‚) సరిపోలిక"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "సరిపోలిక అదృశà±à°¯à°®à±ˆà°‚ది!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "నవీకరించి, (మానవీయ) సరిపోలిక సమనà±à°µà°¿à°¤à°‚ చేయి"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "నవీకరించి, (à°¸à±à°µà°¯à°‚) సరిపోలిక సమనà±à°µà°¿à°¤à°‚ చేయి"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "దిగà±à°®à°¤à°¿ చేయకౠ(à°šà°°à±à°¯ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°²à±‡à°¦à±)"
@@ -22882,13 +22895,6 @@ msgstr[1] "à°Žà°•à±à°¸à±â€Œà°šà±‡à°‚జౠరేటà±"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°²à± ఉనికిలో లేదà±. కనీసం à°’à°• బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± మీరౠరూపొందించాలి."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "చేతనపరచిన"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "à°ˆ నివేదిక‌కౠమీరౠనిశà±à°šà°¿à°¤ నివేదిక à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à°¨à± నిరà±à°§à±‡à°¶à°¿à°‚చాలà±à°¸à°¿ ఉంటà±à°‚ది."
@@ -29821,23 +29827,23 @@ msgstr "సంఖà±à°¯à°¾ దోషం"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30320,11 +30326,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "చీలిక"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "à°µà±à°¯à°°à±à°§à°®à±ˆà°¨ లావాదేవీ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "లావాదేవీ à°µà±à°¯à°°à±à°§à°®à±ˆà°‚ది"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b81e5abdd..7798a9795 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,10 +10,10 @@
# Bora <boratici at gmail.com>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Bora <boratici at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Borç Geri Ödeme Seçeneği: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Fiyat eklenirken hata oluÅŸtu."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1335,8 +1335,8 @@ msgstr "Kıymeti sil?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1365,7 +1365,8 @@ msgstr "Kıymeti sil?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1593,7 +1594,7 @@ msgstr "Hesap Seçin"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1616,7 +1617,8 @@ msgstr "Hesap Seçin"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1742,7 +1744,7 @@ msgstr "Ödeme Ayrıntıları"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1829,7 +1831,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1966,7 +1968,7 @@ msgstr "Fiyatı Paylaş"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2100,7 +2102,7 @@ msgstr "Tanım, Notlar veya Not"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3087,7 +3089,7 @@ msgstr "Biçem Tabakası adı"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3103,12 +3105,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "Ä°_ÅŸlem"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Görünüm"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "Eyle_mler"
@@ -3127,7 +3129,7 @@ msgstr "Pay \"%s\" için kredi formülü ayrıştırılamadı."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Pay \"%s\" için borç formülü ayrıştırılamadı."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3191,17 +3193,17 @@ msgstr ""
"Not: Şablonda yapılan değişiklikleri zaten kabul ettiyseniz, İptal bunları "
"iptal etmez."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(hiç)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "Mevcut şablon işlem değişti. Değişiklikler kayıt edilsin mi?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3215,31 +3217,31 @@ msgstr ""
"Değişkenlerle Zamanlanmış İşlemler veya birden çok mal içeren hareketler "
"otomatik olarak oluÅŸturulamaz."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "%s bölüm \"%s\" için ayrıştırılamadı."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Not %s ile bölüm geçersiz hesap içeriyor."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Bölümde geçersiz Hesap"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "Not %s ile bölüm ayrıştırılamaz Kredi Formülü içeriyor."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Bölümle Ayrıştırılamaz Formül"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3491,7 +3493,7 @@ msgstr "Mevcut bir dosyayı aç"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Ka_ydet"
@@ -4086,7 +4088,7 @@ msgstr "Seçili hesabın alt hesaplarını yeniden kodla"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "S_üz..."
@@ -4098,7 +4100,7 @@ msgstr "S_üz..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Tazele"
@@ -4109,7 +4111,7 @@ msgstr "_Tazele"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Pencere görüntüsünü tazele"
@@ -4535,7 +4537,7 @@ msgstr "Kopyala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Yapıştır"
@@ -5339,35 +5341,35 @@ msgstr "Çek _Basımı..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "K_es"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Seçimi kes ve panoya kopyala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopyala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Seçimi panoya kopyala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Pano içeriğini imleç konumuna yapıştırın"
@@ -5830,7 +5832,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Diğer Bölümleri Kal_dır"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sırala..."
@@ -6887,7 +6889,7 @@ msgstr "_Hesap"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6897,7 +6899,7 @@ msgstr "_Hesap"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6959,7 +6961,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Bu defterin ana hesabını düzenle"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Denetim/_Onarım"
@@ -7751,7 +7753,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Farklı Kaydet..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8293,7 +8295,7 @@ msgstr "Sıklık"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(adsız)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8310,7 +8312,7 @@ msgstr "İçe aktar"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "Dışa akta_r"
@@ -8591,7 +8593,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Dosya deÄŸiÅŸiklikleri kaydedilsin mi?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8648,7 +8650,7 @@ msgstr "Yine de _Aç"
msgid "Open _Folder"
msgstr "yer tutucu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "Çı_k"
@@ -8696,7 +8698,7 @@ msgstr ""
"istediÄŸinden emin misin?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<bilinmiyor>"
@@ -8748,205 +8750,255 @@ msgstr "%s kaynağına bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "DeÄŸiÅŸiklikler otomatik olarak %u saniyede kaydedilecek"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Dosya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Ä°ÅŸ_lem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Raporlar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Araçlar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "U_zantılar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_Pencereler"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Yaz_dır..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Aktif sayfayı yazdır"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Sayfa D_üzeni..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Yazıcı için sayfa boyutu ve yönünü tayin et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Ö_zellikler"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Cari dosyanın özelliklerini düzenle"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aktif sayfayı kapat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Bu uygulamadan çık"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Ter_cihler"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Genel GnuCash tercihlerini düzenle"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Sekme Konumu</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Bu sayfa için sıralama kriterini seç"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Görünmesini istediğiniz hesap türlerini seçin."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_Uyarıları sıfırla..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Tüm uyarı iletilerinin durumunu yeniden gösterilecekleri şekilde sıfırla."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Sa_yfa adı"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Sayfa adını değiştir."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "Yeni _Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Yeni bir üst-seviye GnuCash penceresi açın."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Sayfa ile Yeni _Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Geçerli sayfayı yeni bir üst düzey GnuCash penceresine taşıyın."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Başlangıç ve Kavramlar Kılavuzu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash Başlangıç belgesini aç"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "İç_indekiler"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash Yardımı göster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Hakkında"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash hakkında"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Araç Çubuğu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Pencerede araç çubuğunu göster/kaldır"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Ö_zet Çubuğu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Pencerede özet çubuğunu göster/kaldır"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Dur_um Çubuğu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Bu pencerede durum çubuğunu göster/gizle"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "Ãœs_t"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Sekmeleri pencerenin üzerinde göster."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "A_lt"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Sekmeleri pencerenin altında göster."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Sol"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Sekmeleri pencerenin solunda göster."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "Sa_ÄŸ"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Sekmeleri pencerenin sağında göster."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "_1. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "_2. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "_3. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "_4. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "_5. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "_6. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "_7. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "_8. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "_9. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "_0. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Kapatmadan önce %s dosyasına değişiklikler kaydedilsin mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8954,22 +9006,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kaydetmezseniz, son %d saat %d dakikada yapılan işlemler kaybolacaktır."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "Kaydetmezseniz, son %d gün %d saatte yapılan işlemler kaybolacaktır."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Kaydet_meden çık"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8977,66 +9029,66 @@ msgstr "Bu pencereyi kapat"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(salt-okunur)"
# Book teriminin burada dosya(file) yerine kullanıldığı kabul edildi.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "KaydedilmemiÅŸ Dosya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Son deÄŸiÅŸiklik %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Dosya %s açılamadı. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Veri tabanına kaydedilemedi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Veri tabanına kaydedilemiyor: Defter salt-okunur olarak işaretli."
# Book teriminin burada dosya(file) yerine kullanıldığı kabul edildi.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Dosya Seçenekleri"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Telif Hakkı © 1997-%s GnuCash katkıcıları."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Ä°nÅŸa KimliÄŸi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash kişisel ve küçük işletme finansmanı yönetimi"
@@ -9045,13 +9097,13 @@ msgstr "- GnuCash kişisel ve küçük işletme finansmanı yönetimi"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Emin Tufan Çetin, 2018\n"
"Mesutcan Kurt, 2017"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "GnuCash'in web sitesini ziyaret et."
@@ -9592,7 +9644,7 @@ msgid "Dist"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10197,12 +10249,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Efektif hisse fiyatını girin"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Gerçek işlem için kredi formülünü girin"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Gerçek işlem için borç formülünü girin"
@@ -11982,11 +12034,6 @@ msgstr ""
"Etkin durumdaysa, başlangıçta bir açılış ekranı görüntülenir. Aksi takdirde "
"açılış ekranı gösterilmez."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Sekmeleri pencerenin üzerinde göster."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12000,21 +12047,6 @@ msgstr ""
"çizileceği kenarı belirler. Olası değerler \"üst\", \"sol\", \"alt\" ve \"sağ"
"\" şeklindedir. \"Üst\" olarak varsayılır."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Sekmeleri pencerenin altında göster."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Sekmeleri pencerenin solunda göster."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Sekmeleri pencerenin sağında göster."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13613,7 +13645,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Hesap KimliÄŸi"
@@ -14650,6 +14682,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Tutar"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15049,6 +15082,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Hesap _Kodu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "Açıkla_ma"
@@ -16334,46 +16368,59 @@ msgstr "Sarı"
msgid "Green"
msgstr "YeÅŸil"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "İşlem ayrıntısını görüntüleme"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Notlar"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "İndirilen işlemlerin listesi (kaynak bölünme gösteriliyor)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Fiyat Kotasyon Kaynağı"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Gelir ve gider hesaplarını göster"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Satış Bilgisi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "Harcama"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Uzlaştırma (otomatik) eşleştirmesi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Genel içe aktarma işlem eşleştiricisi"
@@ -16488,12 +16535,6 @@ msgstr "Vurgulu hisseyi sil"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Vurgulanan hisse için bir ad girin."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Notlar"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Bu hisse hakkında eklemek istediniz bir not girin."
@@ -17565,22 +17606,6 @@ msgstr "En _yeni sekmeyi öne al"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Sekme Konumu</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "Ãœs_t"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "A_lt"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Sol"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "Sa_ÄŸ"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Özet Çubuğu Konumu</b>"
@@ -19457,15 +19482,15 @@ msgstr "PDF Dosyası Olarak Dışarı Aktar"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "Banka kodu %s (%s), Hesap %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Çevrim İçi Banka Hesap Adı"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash Hesap Adı"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21642,7 +21667,7 @@ msgstr "Müşterileri ve Satıcıları İçe Aktar"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Müşterileri ve satıcıları metin dosyasından içe aktar"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21651,7 +21676,7 @@ msgstr ""
"%s hesabı, yer tutucu bir hesap ve işlemlere izin vermiyor. Lütfen farklı "
"bir hesap seçin."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21660,7 +21685,7 @@ msgstr ""
"%s hesabı, yer tutucu bir hesap ve işlemlere izin vermiyor. Lütfen farklı "
"bir hesap seçin."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Tam hesap kimliÄŸi: "
@@ -21690,138 +21715,126 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Bu iÅŸlem, bir URI ile iliÅŸkili deÄŸildir."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Otomatik denge bölmesi için hedef hesap."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Kalem açıklamasını girin"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Vade Tarihini Gir"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Fazladan Notlar"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Devre dışı"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Bir transfer hesabı seçin."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "açıklama"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Grup Düzenle"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "Tanım, Notlar veya Not"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Kredi Notu"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Varsayılanlara dön"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "E"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "G+U"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Bilgi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Ek Yorumlar"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Yeni, zaten dengelenmiÅŸ"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Yeni, %s'i (elle) \"%s\"e aktar"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Yeni, %s'i (otomatik) \"%s\"e aktar"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Yeni, DENGESİZ (%s aktarma için hesap gerekli)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Uzlaştırma (elle) eşleşmesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Uzlaştırma (otomatik) eşleştirmesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "EÅŸleÅŸme eksik!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Güncelleme ve uzlaştırma (elle) eşleştirmesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Güncelleme ve uzlaştırma (otomatik) eşleştirmesi"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "İçe aktarma (hiçbir eylem seçilmedi)"
@@ -23211,12 +23224,6 @@ msgstr[0] "Döviz kuru"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Hiç bütçe yok. En az bir bütçe oluşturmalısınız."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Devre dışı"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Bu rapor, belirli rapor seçeneklerini belirlemenizi gerektirir."
@@ -30193,23 +30200,23 @@ msgstr "Sayısal hata var"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30696,11 +30703,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "BileÅŸenler"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ä°ptal edilen iÅŸlem"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Ä°ÅŸlem Ä°ptal Edildi"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e2422ceaa..de8608a6d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Artem <artem at molotov.work>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Artem <artem at molotov.work>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Параметри виплати за боргом: «%s»"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Помилка при додаванні ціни."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr "Вилучити товат?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1391,7 +1391,8 @@ msgstr "Вилучити товат?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1617,7 +1618,7 @@ msgstr "Виберіть документ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1640,7 +1641,8 @@ msgstr "Виберіть документ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1760,7 +1762,7 @@ msgstr "Прив'Ñзки транзакції до документів"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1844,7 +1846,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Ðазва кориÑтувача"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1976,7 +1978,7 @@ msgstr "Ðова ціна"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2110,7 +2112,7 @@ msgstr "ОпиÑ, нотатки або примітки"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3106,7 +3108,7 @@ msgstr "Стилі оформленнÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3122,12 +3124,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ТранзакціÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "П_ереглÑд"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "Д_ії"
@@ -3148,7 +3150,7 @@ msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ формулу кредиту дл
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ формулу дебету Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Â«%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3215,17 +3217,17 @@ msgstr ""
"ЗауваженнÑ: Ñкщо вами вже прийнÑто зміни до шаблону, натиÑÐºÐ°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸ "
"«СкаÑувати» не відкличе ці зміни."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(ніколи)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "Поточний шаблон транзакції був змінений. ЗапиÑати зміни?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3239,31 +3241,31 @@ msgstr ""
"Заплановані транзакції зі змінними або такі, що включають понад один товар, "
"не може бути Ñтворено автоматично."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ %s Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Â«%s»."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "Ð”Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· нотаткою %s міÑтить Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ рахунку."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Ðекоректний рахунок у розділенні"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· нотаткою %s міÑтить непридатну до обробки формулу кредиту."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Ðепридатна до обробки формула у розділенні"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3523,7 +3525,7 @@ msgstr "Відкрити файл GnuCash, що Ñ–Ñнує"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "З_берегти"
@@ -4117,7 +4119,7 @@ msgstr "Перенумерувати дочірні рахунки поточн
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Критерій фільтруваннÑ…"
@@ -4129,7 +4131,7 @@ msgstr "_Критерій фільтруваннÑ…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Оновити"
@@ -4140,7 +4142,7 @@ msgstr "_Оновити"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Оновити вікно"
@@ -4556,7 +4558,7 @@ msgstr "Копіювати"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "Ð’ÑÑ‚_авити"
@@ -5315,35 +5317,35 @@ msgstr "Д_рукувати чеки…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "_Вирізати"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Вирізати виділений фрагмент та вÑтавити у буфер обміну"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Копіювати"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Копіювати виділеного фрагмента до буфера обміну"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Ð’Ñтавити зміÑÑ‚ буферу обміну у позицію курÑору"
@@ -5801,7 +5803,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "В_илучити інші поділи"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Сортувати за…"
@@ -6845,7 +6847,7 @@ msgstr "_Рахунок"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6855,7 +6857,7 @@ msgstr "_Рахунок"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6918,7 +6920,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Редагувати головний рахунок Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ журналу"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Перевірити та відновити"
@@ -7726,7 +7728,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Зберегти _Ñк"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8305,7 +8307,7 @@ msgstr "ПеріодичніÑÑ‚ÑŒ"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без назви)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8322,7 +8324,7 @@ msgstr "Імпорт"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_ЕкÑпорт"
@@ -8611,7 +8613,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Зберегти зміни у файлі?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8675,7 +8677,7 @@ msgstr "Відкрити _попри вÑе"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Відкрити _теку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "Ви_йти"
@@ -8720,7 +8722,7 @@ msgstr ""
"Ñправді цього хочете?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<невідомо>"
@@ -8764,205 +8766,255 @@ msgstr "Введіть ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача Ñ– пароль Ð´Ð»Ñ Ð·'
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Зміни буде автоматично збережено за %u Ñекунд"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_ТранзакціÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "З_віти"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_ЗаÑоби"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "Роз_ширеннÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Вік_на"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "Д_рук…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Ðадрукувати поточну Ñторінку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "П_араметри Ñторінки…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Вкажіть розміри та орієнтацію Ñторінки Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "Ð’_лаÑтивоÑÑ‚Ñ–"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ПереглÑд або зміна влаÑтивоÑтей поточного файла"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Закрити поточну Ñторінку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Завершити Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Параметри"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Змінити глобальні параметри GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Вибрати критерій ÑÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ñторінки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Вибрати типи рахунків Ñкі показуватимутьÑÑ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Скинути п_опередженнÑ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Скинути Ñтан уÑÑ–Ñ… попереджувальних повідомлень, щоб вони знову відображалиÑÑŒ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Перей_менувати Ñторінку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Перейменувати Ñторінку."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Створити вікно"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Відкрити нове вікно GnuCash Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ виглÑду."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Відрити _Ñторінку у новому вікні"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ПереміÑтити поточну Ñторінку у нове вікно GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Підручник та оÑновні положеннÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Відкрити підручник з GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_ЗміÑÑ‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Відкрити довідку з GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Про програму"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Про програму GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Панель інÑтрументів"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Показати чи Ñховати панель інÑтрументів"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Панель _підÑумків"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Показати/Ñховати панель підÑумків цього вікна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Панель _Ñтану"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Показати/Ñховати панель Ñтану цього вікна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "В_горі"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Показувати вкладки вгорі вікна."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "В_низу"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Показувати вкладки знизу у вікні."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_Ліворуч"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Показувати вкладки ліворуч у вікні."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Праворуч"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Показувати вкладки праворуч у вікні."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Вікно _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Вікно _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Вікно _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Вікно _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Вікно _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Вікно _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Вікно _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Вікно _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Вікно _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Вікно _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Зберегти зміни у файлі «%s» перед закриваннÑм?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8971,7 +9023,7 @@ msgstr ""
"Якщо ви не збережете файл, то зміни, внеÑені протÑгом оÑтанніх %d годин %d "
"хвилин, буде втрачено."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8980,77 +9032,77 @@ msgstr ""
"Якщо ви не збережете файл, то зміни, внеÑені протÑгом оÑтанніх %d днів %d "
"годин, буде втрачено."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Закрити б_ез збереженнÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Це вікно закриваєтьÑÑ, його не буде відновлено."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "Закрити вікно?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(лише читаннÑ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Ðезбережена Книга"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "ВоÑтаннє змінено %a, %b %d, %Y о %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Відкрито файл %s. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "Ñ€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ до бази даних."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ до бази даних: книга доÑтупна лише Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Параметри книги"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© Розробники GnuCash, 1997-%s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑÑ–Ñ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Ід. збираннÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Облік оÑобиÑтих фінанÑів та коштів малого бізнеÑу."
@@ -9058,13 +9110,13 @@ msgstr "Облік оÑобиÑтих фінанÑів та коштів мал
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"МакÑим Дзюманенко <dziumanenko at gmail.com>\n"
"Юрій Чорноіван <yurchor at ukr.net>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Відвідати Ñайт GnuCash."
@@ -9606,7 +9658,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Розп"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10209,12 +10261,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Введіть ціну акції"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Введіть формулу кредиту Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— транзакції"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Введіть формулу дебету Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— транзакції"
@@ -12033,11 +12085,6 @@ msgstr ""
"Якщо увімкнено, під Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑку буде показано вікно вітаннÑ. Якщо не "
"увімкнено, вікно Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¾ не буде."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Показувати вкладки вгорі вікна."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12051,21 +12098,6 @@ msgstr ""
"нотатниках. Можливими значеннÑми Ñ” «top», «left», «bottom» Ñ– «right». "
"Типовим значеннÑм Ñ” «top»."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Показувати вкладки знизу у вікні."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Показувати вкладки ліворуч у вікні."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Показувати вкладки праворуч у вікні."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13783,7 +13815,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "Виберіть Ñ€Ñдок Ð´Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½Ð¸ прив'Ñзок"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "Ідентифікатор рахунку"
@@ -14823,6 +14855,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Сума"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15216,6 +15249,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "Код _рахунка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_ОпиÑ"
@@ -16495,30 +16529,43 @@ msgstr "Жовтий"
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Ðе виводити деталі транзакцій"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Примітки"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr ""
"СпиÑок завантажених транзакцій (показано поділ джерела Ñ– відповідні "
"відомоÑÑ‚Ñ–)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "Показувати Ñтовпчик _рахунку"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Показувати Ñтовпчик _нотатки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "Показувати _відповідну інформацію"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "_Додати"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -16527,11 +16574,11 @@ msgstr ""
"При оновленні Ñ– очищенні відповідної транзакції опиÑувати імпортований Ð¾Ð¿Ð¸Ñ "
"Ñ– нотатки до відповідного опиÑу Ñ– нотаток, а не замінювати Ñ—Ñ…."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "_Узгодити піÑÐ»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ–"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Загальне вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– імпортованих транзакцій"
@@ -16645,12 +16692,6 @@ msgstr "Вилучити підÑвічений лот"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Введіть назву виділеного лоту."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Примітки"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Введіть примітки до цього лоту."
@@ -17729,22 +17770,6 @@ msgstr "ПереноÑити _оÑтанню вкладку наперед"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´Ð¾Ðº</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "В_горі"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "В_низу"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_Ліворуч"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Праворуч"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>ÐŸÐ¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ– підÑумків</b>"
@@ -19617,15 +19642,15 @@ msgstr "ЕкÑÐ¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ файла PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "БанківÑький код %s (%s), рахунок %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Ðазва рахунку Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚-банкінгу"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Ðазва рахунку GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21865,7 +21890,7 @@ msgstr "Імпортувати _клієнтів Ñ– поÑтачальників
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Імпортувати запиÑи клієнтів або поÑтачальників з текÑтового файла CSV."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21874,7 +21899,7 @@ msgstr ""
"Рахунок «%s» — рахунок-замінник, що заборонÑÑ” викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ñ–Ð¹. Будь "
"лаÑка, виберіть інший рахунок."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21883,7 +21908,7 @@ msgstr ""
"Ðа рахунку %s міÑтитьÑÑ Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ð¹ продукт, ніж потрібно, «%s». Будь лаÑка, "
"виберіть інший рахунок."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(Повний ідентифікатор рахунку: "
@@ -21913,117 +21938,117 @@ msgstr "р/м/д"
msgid "y/d/m"
msgstr "р/д/м"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "В цих імпортованих даних не знайдено нових транзакцій."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Рахунок Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ баланÑуваннÑ."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Введіть новий опиÑ"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Введіть нову примітку"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Введіть нові нотатки"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "Вимкнено"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Призначити рахунок переказу до позначеного."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "Редагувати опиÑ."
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Редагувати примітку."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "ОпиÑ, нотатки або примітки"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Редагувати нотатки."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Скинути"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "Д"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "О+У"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "У"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ІнформаціÑ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "Додаткові коментарі"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Ðовий, вже збаланÑований"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Ðовий, транÑфер %s у (вручну) «%s»"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Ðовий, транÑфер %s у (автоматично) «%s»"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Ðовий, ÐЕЗБÐЛÐÐСОВÐÐИЙ (потрібен рахунок Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ñферу %s)!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Узгодити (вручну) відповідніÑÑ‚ÑŒ до %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Узгодити (автоматично) відповідніÑÑ‚ÑŒ до %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Ðемає відповідноÑÑ‚Ñ–!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Оновити Ñ– узгодити (вручну) відповідніÑÑ‚ÑŒ до %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Оновити Ñ– узгодити (автоматично) відповідніÑÑ‚ÑŒ до %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Ðе імпортувати (дію не вибрано)"
@@ -23404,12 +23429,6 @@ msgstr[3] "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½Ñƒ"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "Ðе Ñтворено жодного бюджету. Вам Ñлід Ñтворити хоча б один бюджет."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "Вимкнено"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ звіту потрібно вказати деÑкі параметри."
@@ -30216,25 +30235,25 @@ msgstr "ЧиÑлова помилка"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "Ðевідомий рахунок Ð´Ð»Ñ guid [%s], ÑкаÑовуємо ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ SX [%s]."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "Помилка обробки SX [%s], ключ [%s]=формула [%s] у [%s]: %s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
"Помилка %d у SX [%s], кінцеве Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ gnc_numeric, викориÑтовуємо заміÑÑ‚ÑŒ "
"нього 0."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30725,11 +30744,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ЧаÑтинами"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Порожні транзакції"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Порожні транзакції"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index aae496389..a572a7507 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "قرض کی واپسی آپشن: \"%s\""
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "قیمت جمع كرنے میں خامی۔"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "كومیڈیٹی كو خارج كریں؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1363,7 +1363,8 @@ msgstr "كومیڈیٹی كو خارج كریں؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1590,7 +1591,7 @@ msgstr "اكاؤنٹ منتخب كرو"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1613,7 +1614,8 @@ msgstr "اكاؤنٹ منتخب كرو"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1744,7 +1746,7 @@ msgstr "لین دین Ú©ÛŒ تÙصیلات"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1826,7 +1828,7 @@ msgid "Username"
msgstr "صار٠نام"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1965,7 +1967,7 @@ msgstr "شئیر قیمت"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2100,7 +2102,7 @@ msgstr "وضاØت/نوٹس/میمو"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3077,7 +3079,7 @@ msgstr "اسٹائل شیٹ كا نام"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3093,12 +3095,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ لین دین "
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_منظر"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_عمل"
@@ -3117,7 +3119,7 @@ msgstr "علیØØ¯Û \"%s\" كرنے ÙƒÛ’ لیے كریڈیٹ Ùارمولا Ùƒ
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "علیØØ¯Û \"%s\" كرنے ÙƒÛ’ لیے ڈیبیٹ Ùارمولا كو سمجھا Ù†Ûیں جاسكتا۔"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3181,11 +3183,11 @@ msgstr ""
"نوٹ: اگر آپ Ù†Û’ Ù¾ÛÙ„Û’ سے ÛÛŒ ٹمپلیٹ میں تبدیلیاں قبول کر Ù„ÛŒ ÛÛ’ تو، كینسل انÛیں "
"منسوخ Ù†Ûیں کرے گا."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(كبھی Ù†Ûیں)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
@@ -3193,7 +3195,7 @@ msgstr ""
"ØØ§Ù„ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† دین ٹیمپلیٹ تبدیل Ûوچكا ÛÛ’Û” كیا آپ تبدیلی كو ریكارڈ كرنا پسند "
"كروگے؟"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3206,31 +3208,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "متغیر ÙƒÛ’ ساتھ لین دین شیڈول خود كار Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ø³Û’ تخلیق Ù†Ûیں Ûوسكتا۔"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "علیØØ¯Û \"%s\" كرنے ÙƒÛ’ لیے ڈیبیٹ Ùارمولا كو سمجھا Ù†Ûیں جاسكتا۔"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "ٹریڈینگ اكاؤنٹس ÙƒÛ’ ÙƒÙÙ„ كو شامل كرو"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3487,7 +3489,7 @@ msgstr "ایك Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û GnuCash Ùائل كھولو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Ù…ØÙوظ كرو "
@@ -4090,7 +4092,7 @@ msgstr "منتخب اكاؤنٹ ÙƒÛ’ بچوں كو Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ù…Ø¨Ø± دو "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ùلٹر كرو... "
@@ -4102,7 +4104,7 @@ msgstr "_Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ùلٹر كرو... "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_ریÙریش"
@@ -4113,7 +4115,7 @@ msgstr "_ریÙریش"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ كو ریÙریش كرو"
@@ -4538,7 +4540,7 @@ msgstr "نقل كرو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_چسپاں کرو"
@@ -5340,35 +5342,35 @@ msgstr "_چیك كو پرنٹ كرو..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "کاٹو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "جاری انتخاب كو كاٹو اور اسے كلپ بورڈ پر نقل كرو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_نقل"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "جاری انتخاب كو كلپ بورڈ پر نقل كرو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "كلپ بورڈ كے مشمولات كو كرسر كے مقام پر چسپاں كرو"
@@ -5831,7 +5833,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "دیگر اسپلیٹس نكالیں"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_ ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ØªØ±ØªÛŒØ¨..."
@@ -6894,7 +6896,7 @@ msgstr "_ اكاؤنٹ"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6904,7 +6906,7 @@ msgstr "_ اكاؤنٹ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6966,7 +6968,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ÛŒÛ Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± ÙƒÛ’ لیے اÛÙ… اكاؤنٹ كو مرتب كرو"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_جانچ اور مرمت كرو "
@@ -7766,7 +7768,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ÙƒÛ’ جیسے Ù…ØÙوظ كرو..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8316,7 +8318,7 @@ msgstr "كثرت"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(بے نام)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8333,7 +8335,7 @@ msgstr "درآمد"
msgid "Save"
msgstr "Ù…ØÙوظ كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_برآمد كرو "
@@ -8614,7 +8616,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Ùائل میں تبدیلیوں كو Ù…ØÙوظ كرو؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8676,7 +8678,7 @@ msgstr "آپن_اینی وے"
msgid "Open _Folder"
msgstr "پلیس Ûولڈر"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "_بند كرو"
@@ -8719,7 +8721,7 @@ msgid ""
msgstr "Ùائل %s Ù¾ÛÙ„Û’ سے موجود ÛÛ’Û” كیا آپ واقعی اسی پر Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù„ÙƒÚ¾Ù†Ø§ چاÛتے Ûیں؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<نامعلوم>"
@@ -8771,207 +8773,257 @@ msgstr "%s : سے Ø±Ø¨Ø·Û Ù‚Ø§Ø¦Ù… كرنے ÙƒÛ’ لیے ایك صار٠نام
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "تبدیلیاں%u سیکنڈ میں خود کار طریقے سے Ù…ØÙوظ Ú©ÛŒ جائے Ú¯ÛŒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Ùائل"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "لین دین"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_رپوٹس"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_ٹولز "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "وضاØت"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "_ونڈوز"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_چھپائی..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Øال میں كاركرد صÙØÛ ÙƒÙˆ پرنٹ كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "پیج سیٹ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "پرننٹینگ ÙƒÛ’ لیے صÙØÛ ÙƒÛ’ سائز اور اورینٹیشن كو تشكیل دو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "خصوصیات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "جاری Ùائل ÙƒÛŒ خصوصیات كو مرتب كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "جاری میں كارگر صÙØÛ ÙƒÙˆ بند كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "اس اپلی كیشم كو بند كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ترجیØات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash ÙƒÛŒ گلوبل ترجیØات كو مرتب كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>ٹیب پوزیشن</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ÛŒÛ ØµÙØÛ ÙƒÙˆ دیكھنے ÙƒÛ’ لیے ترتیب ÙƒÛ’ كرائیٹیریا كو منتخب كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr ""
"ان اكاؤنٹ ÙƒÛŒ قسموں كو منتخب كرو جنھیں دكھایا جانا چاÛیے۔ उन खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ को "
"चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ दिखाया जाना चाहिà¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "آگاÛیوں كو Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ كرو..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"سبھی آگاÛÛŒ پیغامات ÙƒÛŒ Øالت كو Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ كرو ØªØ§ÙƒÛ Ø§Ù†Ú¾ÛŒÚº Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø¯ÙƒÚ¾Ø§ÛŒØ§ جاسكے۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "صÙØÛ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ø§Ù… دو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "ÛŒÛ ØµÙØØ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ø§Ù… دو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_نئی ونڈو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ایك نئی ٹاپ لیول GnuCash ونڈو كھولو۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "صÙØÛ ÙƒÛ’ ساتھ نئی ونڈو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "جاری صÙØÛ ÙƒÙˆ ایك نئی ٹاپ لیول GnuCash ونڈو میں Ûٹاؤ Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "ٹیٹوریل اور خیالات كا Ø±Û Ù†Ù…Ø§"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash ٹیٹوریل كو كھولو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "_مشمولات "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash Ûیلپ كو كھولو "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_كے بارے میں"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash كے بارے میں"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ٹول بار "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ٹول بار كو ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ پر دكھاؤ/چھپاؤ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ø¨Ø§Ø±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ø¨Ø§Ø± كو ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ پر دكھاؤ/چھپاؤ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "اسٹیٹس بار"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "اسٹیٹس بار كو ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ پر دكھاؤ/چھپاؤ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "اوپر"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "نوٹ بÙÙƒ ٹیبس كو ونڈو ÙƒÛ’ اوپری Øصّے میں ظاÛر كریں۔"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "نیچے"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "نوٹ بÙÙƒ ٹیبس كو ونڈو ÙƒÛ’ Ù†Ú†Ù„Û’ Øصّے میں ظاÛر كریں۔"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "_بایاں "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "نوٹ بÙÙƒ ٹیبس كو ونڈو ÙƒÛ’ بائیں Øصّے میں ظاÛر كریں۔"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_دائیں "
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "نوٹ بÙÙƒ ٹیبس كو ونڈو ÙƒÛ’ دائیں Øصّے میں ظاÛر كریں۔"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "ونڈو_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "ونڈو _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "ونڈو _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "ونڈو _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "ونڈو_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "ونڈو _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "ونڈو _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "ونڈو _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "ونڈو _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "ونڈو _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "بند كرنے سے Ù¾ÛÙ„Û’ تبدیلیوں كو Ùائل %s میں Ù…ØÙوظ كرو؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8980,7 +9032,7 @@ msgstr ""
"اگر آپ Ù…ØÙوظ Ù†Ûیں كرتے ÛÛ’ØŒ تو Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ %d گھنٹوں اور %d منٹوں ÙƒÛ’ تبدیلیوں كو "
"Ûٹا دیا جائے گا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8989,15 +9041,15 @@ msgstr ""
"اگر آپ Ù…ØÙوظ Ù†Ûیں كرتے ÛÛ’ØŒ تو Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ %d دنوں اور %d گھنٹوں ÙƒÛ’ تبدیلیوں كو Ûٹا "
"دیا جائے گا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "بغیرمØÙوظ ÙƒÛ’ بند كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9005,64 +9057,64 @@ msgstr "ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ كو بند كریں"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(صر٠پڑھنے)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "غیر Ù…ØÙوظ بÙÙƒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%I:%M%P پر %a, %b %e, %Y پر آخری ترمیم شدÛ"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Ùائل %s كھول دی گئی۔ %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ڈاٹا بیس میں Ù…ØÙوظ كرنے میں ناقابل "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ڈاٹا بیس میں Ù…ØÙوظ كرنے میں ناقابل : كتاب صر٠پڑھے نشان كرو۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "بیاض كا آپشنس"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ذاتی اور چھوٹے کاروبار Ú©Û’ Ùائنانس مینجمنٹ"
@@ -9071,11 +9123,11 @@ msgstr "- GnuCash ذاتی اور چھوٹے کاروبار Ú©Û’ Ùائنانس
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr "Atiur Rahman Khan, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9616,7 +9668,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "تقسیم كرو"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10223,12 +10275,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "اثردار شیئر قیمت كوداخل كرو"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Øقیقی لین دین ÙƒÛ’ لیے كریڈیٹ Ùامولا كو داخل كرو"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Øقیقی لین دین ÙƒÛ’ لیے ڈیبیٹ Ùامولا كو داخل كرو"
@@ -11997,11 +12049,6 @@ msgstr ""
"اگر كارگر ÛÛ’ تو، اسٹارٹ اپ ÙƒÛ’ وقت ایك اسپلیش اسكرین دكھایا جائے گا۔ ÙˆØ±Ù†Û "
"كوئی بھی اسپلیش اسكرین Ù†Ûیں دكھایا جائے گا۔"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "نوٹ بÙÙƒ ٹیبس كو ونڈو ÙƒÛ’ اوپری Øصّے میں ظاÛر كریں۔"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12015,21 +12062,6 @@ msgstr ""
"ٹیبوں ÙƒÙˆÙƒØ´ÛŒØ¯Û ÙƒÛŒØ§ جاتا ÛÛ’Û” ممكن قیمت ÛÛ’ \"اوپری\", \"بائیں\", \"نچلا\" اور "
"\"دائیں\".Û” ÛŒÛ \"اوپری\" ÚˆÛŒÙالٹ سے ÛÛ’Û” "
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "نوٹ بÙÙƒ ٹیبس كو ونڈو ÙƒÛ’ Ù†Ú†Ù„Û’ Øصّے میں ظاÛر كریں۔"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "نوٹ بÙÙƒ ٹیبس كو ونڈو ÙƒÛ’ بائیں Øصّے میں ظاÛر كریں۔"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "نوٹ بÙÙƒ ٹیبس كو ونڈو ÙƒÛ’ دائیں Øصّے میں ظاÛر كریں۔"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13648,7 +13680,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "اكاؤنٹ ID"
@@ -14695,6 +14727,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_رقم :"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15106,6 +15139,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_اكاؤنٹ كوڈ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_وضاØت"
@@ -16418,46 +16452,59 @@ msgstr "پیلا"
msgid "Green"
msgstr "Ûرا"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "لین دین تÙصیل پرنٹ Ù†Ûیں كرو"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_نوٹس"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "ڈاؤن لوڈ كیے گئے لین دینوں ÙƒÛŒ ÙÛرست (ماخذ پھیلاؤ دكھایا گیا )"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "ٹیبس پر اكاؤنٹ رنگ دكھائیں"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "ٹیبس پر اكاؤنٹ رنگ دكھائیں"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "واؤچر معلومات"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "خرچ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "مواÙÙ‚ (خودكار) میچ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "قسم دار لین دین كو ملانے والا درآمد كرو"
@@ -16574,12 +16621,6 @@ msgstr "Ûائی لائٹیڈ لاٹ كو خارج كرو"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Ûائی لائٹیڈ لاٹ ÙƒÛ’ لیے ایك نام داخل كرو۔"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_نوٹس"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "ÛŒÛ Ù„Ø§Ù¹ ÙƒÛ’ بارے میں كوئی نوٹس آپ بنانا چاÛتے داخل كریں۔"
@@ -17649,22 +17690,6 @@ msgstr "سب سے جدید ٹیب كو سامنے لاؤ۔"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>ٹیب پوزیشن</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "اوپر"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "نیچے"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "_بایاں "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_دائیں "
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ø¨Ø§Ø±Ù¾ÙˆØ²ÛŒØ´Ù†</b>"
@@ -19565,15 +19590,15 @@ msgstr "Ù¾ÛŒ ÚˆÛŒ ای٠Ùائل كو برآمد كریں"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "آن لائن بینكینگ اكاؤنٹ نام"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash اكاؤنٹ نام "
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21771,7 +21796,7 @@ msgstr "كسٹمرس اور وینڈرز درآمد كریں"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "متن Ùائل سے كسٹمرس اور وینڈرز درآمد كریں"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21780,7 +21805,7 @@ msgstr ""
"اكاؤنٹ %s ایك پلیس Ûولڈر اكاؤنٹ ÛÛ’ اور ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† دینوںكی اجازت Ù†Ûیں دیتا ÛÛ’Û” "
"براÛ٠كرم ایك مختل٠اكاؤنٹ منتخب كرو۔"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21789,7 +21814,7 @@ msgstr ""
"اكاؤنٹ %s ایك پلیس Ûولڈر اكاؤنٹ ÛÛ’ اور ÛŒÛ Ù„ÛŒÙ† دینوںكی اجازت Ù†Ûیں دیتا ÛÛ’Û” "
"براÛ٠كرم ایك مختل٠اكاؤنٹ منتخب كرو۔"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(مكمل اكاؤنٹ ID:"
@@ -21819,139 +21844,127 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "ÛŒÛ Ù¹Ø±Ø§Ù†Ø³ÛŒÙƒØ´Ù† ایک URI Ú©Û’ ساتھ منسلک Ù†Ûیں ÛÛ’."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "خود كار متوازن علØÛŒØ¯Û ÙƒÛ’ لیے مقامی اكاؤنٹ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "داخلے ÙƒÛŒ وضاØت درج كریں"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "ڈیو تاریخ اÙنٹر كریں"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "زائد نوٹس"
+msgid "Disabled"
+msgstr "قابل"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "آپ كو اكاؤنٹ ٹری سے ایك ٹرانسÙر اكاؤنٹ كو منتخب كرنا چاÛیے۔"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "description"
-msgid "Edit description."
-msgstr "وضاØت"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "كام كو مرتب كریں "
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "وضاØت/نوٹس/میمو"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "کریڈٹ نوٹ"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "ÚˆÛŒÙالٹ كو Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ كرو"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
#, fuzzy
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+R"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
#, fuzzy
#| msgid "C"
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "كارڈ میں مزید"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "نیا، Ù¾ÛÙ„Û’ سے متوازن"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "نیا, ٹرانسÙر %s to (مینول) \"%s\""
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "نیا, ٹرانسÙر %s to (خود كار) \"%s\""
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "نیا,(UNBALANCED %sكو منتقل كرنے ÙƒÛ’ لیے اكاؤنٹ ÙƒÛŒ ضرورت ÛÛ’)! "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "مواÙÙ‚ (مینول) میچ "
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "مواÙÙ‚ (خودكار) میچ"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "میچ موجود Ù†Ûیں ÛÛ’!"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (manual) match"
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "میچ اپ ڈیٹ اور مواÙÙ‚ (مینول)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Update and reconcile (auto) match"
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "میچ اپ ڈیٹ اور مواÙÙ‚ (خود كار)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "درآمد مت كرو( كوئی كاكردگی منتخب Ù†Ûیں ÙƒÛŒ گئی)"
@@ -23343,13 +23356,6 @@ msgstr[1] "ایكسچینج قیمت"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "کوئی بجٹ موجود Ù†Ûیں ÛÛ’. آپ كو Ú©Ù… از Ú©Ù… ایک بجٹ تشکیل دینا لازمی ÛÛ’."
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "قابل"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "ÛŒÛ Ø±Ù¾ÙˆØ±Ù¹ ÙƒÛ’ لیے آپ كو خاص رپورٹ آپشن ÙˆØ§Ø¶Ø ÙƒØ±Ù†Û’ ضروری ÛÛ’ Û”"
@@ -30372,23 +30378,23 @@ msgstr "شماریاتی خامی"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -30875,11 +30881,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "علیØدÛ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ùضول لین دین"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "لین دین Ùضول ÛÛ’"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 160ffbde7..a85265f1d 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Bà n tÃnh tà i chÃnh"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Gặp lỗi khi thêm giá."
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1303,8 +1303,8 @@ msgstr "Xoá hà ng hoá ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1333,7 +1333,8 @@ msgstr "Xoá hà ng hoá ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "Chá»n tà i khoản"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1586,7 +1587,8 @@ msgstr "Chá»n tà i khoản"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1716,7 +1718,7 @@ msgstr "Báo cáo giao dịch"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1798,7 +1800,7 @@ msgid "Username"
msgstr "Tên ngÆ°á»i dùng"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1937,7 +1939,7 @@ msgstr "Giá cổ phần"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2073,7 +2075,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3058,7 +3060,7 @@ msgstr "Tên bảng kiểu dáng"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3074,12 +3076,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Giao dịch"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "_Xem"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "_HÃ nh Ä‘á»™ng"
@@ -3099,7 +3101,7 @@ msgstr "Không thể phân tÃch hà m bên có cho sá»± phân tách « %s »."
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "Không thể phân tÃch hà m bên nợ cho sá»± phân tách « %s »"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3160,18 +3162,18 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(không bao giá»)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr ""
"Giao dịch mẫu hiện thá»i bị thay đổi. Bạn có muốn lÆ°u các thay đổi không?"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3184,31 +3186,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "Không thể tá»± Ä‘á»™ng tạo giao dịch đã định thá»i có biến."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "Không thể phân tÃch hà m bên nợ cho sá»± phân tách « %s »"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
#, fuzzy
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Hiện tổn_g số tổng quát"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr ""
@@ -3464,7 +3466,7 @@ msgstr "Mở má»™t táºp tin GnuCash đã có"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_LÆ°u"
@@ -4083,7 +4085,7 @@ msgstr "Äánh số lại các tà i khoản con của tà i khoản đã chá»n"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Lá»c theo..."
@@ -4095,7 +4097,7 @@ msgstr "_Lá»c theo..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "_Cáºp nháºt"
@@ -4106,7 +4108,7 @@ msgstr "_Cáºp nháºt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "Cáºp nháºt cá»a sổ nà y"
@@ -4539,7 +4541,7 @@ msgstr "Chép"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "_Dán"
@@ -5382,35 +5384,35 @@ msgstr "_In séc..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "Cắ_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cắt vùng chá»n hiện thá»i và sao chép nó và o bảng nháp"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "_Chép"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Sao chép vùng chá»n hiện thá»i và o bảng nháp"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Dán ná»™i dung bảng nháp và o vị trà con trá»"
@@ -5871,7 +5873,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_BỠcác sự phân tách"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sắp xếp theo..."
@@ -6937,7 +6939,7 @@ msgstr "_Tà i khoản"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6947,7 +6949,7 @@ msgstr "_Tà i khoản"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -7011,7 +7013,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Chỉnh sá»a tà i khoản chÃnh cho sổ cái nà y"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Kiểm tra và sá»a _chữa"
@@ -7815,7 +7817,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Lưu _dạng..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8366,7 +8368,7 @@ msgstr "Tần số"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(không tên)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8383,7 +8385,7 @@ msgstr "Nháºp"
msgid "Save"
msgstr "LÆ°u"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "_Xuất"
@@ -8642,7 +8644,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "LÆ°Æ° các thay đổi vá» táºp tin không?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8700,7 +8702,7 @@ msgstr "Vẫn _mở"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Bộ giữ chỗ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "T_hoát"
@@ -8744,7 +8746,7 @@ msgid ""
msgstr "Táºp tin %s đã có. Bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<không rõ>"
@@ -8795,205 +8797,255 @@ msgstr "Gõ tên ngÆ°á»i dùng và máºt khẩu của bạn"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "_Táºp tin"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Giao dịch"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "_Báo cáo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "_Công cụ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Phần mở rộng"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "Cá»a _sổ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "_In..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "In trang hiện thá»i hoạt Ä‘á»™ng"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Thiết _láºp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Thuá»™c tÃnh"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Chỉnh sá»a các thuá»™c tÃnh của táºp tin hiện tại"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Äóng trang hiện thá»i hoạt Ä‘á»™ng"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "Thoát khá»i ứng dụng nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Tù_y thÃch"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Chỉnh sá»a tùy thÃch toà n cục của GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>Vị trà thẻ</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Chá»n tiêu chuẩn sắp xếp cho ô xem trang nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Chá»n những kiểu tà i khoản cần hiển thị."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Äặt lại cảnh _báo..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Äặt lại tình trạng của má»i thông Ä‘iệp cảnh báo để hiển thị lại."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "Thay tê_n trang"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "Thay đổi tên của trang nà y."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "_Cá»a sổ má»›i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Mở má»™t cá»a sổ GnuCash cấp đầu má»›i."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Cá»a sổ má»›i có t_rang"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Di chuyển trang hiện thá»i và o cá»a sổ GnuCash cấp đầu má»›i."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Sổ tay Trợ lý và Khái niệm"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Mở Trợ lý GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "Mụ_c lục"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Mở Trợ giúp GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "_Giới thiệu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "Giới thiệu GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Thanh công cụ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Hiện/ẩn thanh công cụ trên cá»a sổ nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Thanh tó_m tắt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Hiện/ẩn thanh tóm tắt trên cá»a sổ nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Thanh t_rạng thái"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Hiện/ẩn thanh trạng thái trên cá»a sổ nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "T_rên"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "Hiển thị các thẻ cuốn vở bên trên cá»a sổ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "_DÆ°á»›i"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "Hiển thị các thẻ cuốn vở bên dÆ°á»›i cá»a sổ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "T_rái"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "Hiển thị các thẻ cuốn vở bên trái cá»a sổ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "_Phải"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "Hiển thị các thẻ cuốn vở bên phải cá»a sổ."
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "Cá»a sổ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "Cá»a sổ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "Cá»a sổ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "Cá»a sổ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "Cá»a sổ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "Cá»a sổ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "Cá»a sổ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "Cá»a sổ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "Cá»a sổ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "Cá»a sổ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "LÆ°u các thay đổi vá» táºp tin %s trÆ°á»›c khi đóng không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9001,7 +9053,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Không lưu thì các thay đổi trong vòng %d giỠvà %d phút cuối cùng sẽ bị mất."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9009,15 +9061,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Không lưu thì các thay đổi trong vòng %d ngà y và %d giỠcuối cùng sẽ bị mất."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Äóng mà _không lÆ°u"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9025,64 +9077,64 @@ msgstr "Äóng cá»a sổ nà y"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Äóng sổ sách"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Lá»—i phân tÃch táºp tin QIF: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Tùy chá»n sách"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9090,13 +9142,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Nhóm Việt hoá Phần má»m Tá»± do <http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:"
"l10n>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9658,7 +9710,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "Phân phối"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -10289,12 +10341,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "Hãy gõ giá chứng khoán hiệu dụng"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "Hãy gõ công thức bên có cho giao dịch tháºt"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "Hãy gõ công thức bên nợ cho giao dịch tháºt"
@@ -12046,11 +12098,6 @@ msgstr ""
"Báºt thì mà n hình giá»›i thiệu sẽ được hiển thị khi khởi chạy. Không thì không "
"hiển thị."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "Hiển thị các thẻ cuốn vở bên trên cá»a sổ."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -12069,21 +12116,6 @@ msgstr ""
"• right\t\tbên phải\n"
"Giá trị mặc định là « top »."
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "Hiển thị các thẻ cuốn vở bên dÆ°á»›i cá»a sổ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "Hiển thị các thẻ cuốn vở bên trái cá»a sổ."
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "Hiển thị các thẻ cuốn vở bên phải cá»a sổ."
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13705,7 +13737,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "ID tà i khoản"
@@ -14702,6 +14734,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "_Số lượng:"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -15114,6 +15147,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "_Mã tà i khoản"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "_Mô tả"
@@ -16418,46 +16452,58 @@ msgstr "VÃ ng"
msgid "Green"
msgstr "Lục"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "Äừng nháºp khẩu (chÆ°a chá»n hà nh Ä‘á»™ng)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "_Ghi chú"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
#, fuzzy
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "Danh sách giao dịch đã tải vỠ(hiển thị sự phân tách nguồn)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
#, fuzzy
msgid "Show _Account column"
msgstr "Hiện mã tà i khoản không?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
#, fuzzy
msgid "Show _Memo column"
msgstr "Hiện mã tà i khoản không?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
#, fuzzy
msgid "Show matched _information"
msgstr "Thông tin Ä‘Æ¡n hà ng gá»i"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
#, fuzzy
#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "XÃ i"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
"replacing them."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
#, fuzzy
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (tự động)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "Bá»™ khá»›p giao dịch nháºp khẩu chung"
@@ -16568,12 +16614,6 @@ msgstr "Xóa lô đã tô sáng"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "Gõ tên cho lô đã tô sáng."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "_Ghi chú"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "Ghi chú vỠlô nà y."
@@ -17635,22 +17675,6 @@ msgstr "Äem thẻ má»›i dùng lên t_rÆ°á»›c"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>Vị trà thẻ</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "T_rên"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "_DÆ°á»›i"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "T_rái"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "_Phải"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>Vị trà thanh tóm tắt</b>"
@@ -19585,15 +19609,15 @@ msgstr "Tên báo cáo"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "Tên tà i khoản ngân hà ng trực tuyến"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "Tên tà i khoản GnuCash"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -21747,7 +21771,7 @@ msgstr "Xuất khách dạng XML"
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "Sá»± phân thứ nhất của giao dịch đã nháºp khẩu :"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
@@ -21756,7 +21780,7 @@ msgstr ""
"Tà i khoản %s là tà i khoản giữ chỗ nên không cho phép giao dịch. Hãy tà i "
"khoản tà i khoản khác."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
@@ -21765,7 +21789,7 @@ msgstr ""
"Tà i khoản %s là tà i khoản giữ chỗ nên không cho phép giao dịch. Hãy tà i "
"khoản tà i khoản khác."
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(ID tà i khoản đầy đủ : "
@@ -21794,132 +21818,121 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "Giao dịch hiện thá»i chÆ°a được cân bằng."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Tà i khoản Ä‘Ãch cho sá»± phân tách tá»± Ä‘á»™ng cân bằng."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "Gõ mô tả mục nháºp"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "Ngà y tới hạn"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
#, fuzzy
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "Ghi chú thêm"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Äã báºt"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "Phải chá»n tà i khoản chuyển trong cây tà i khoản."
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-msgid "Edit description."
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
msgstr "Mô tả"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "Sá»a công việc"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-msgid "Edit notes."
-msgstr "Tà i khoản tÃn dụng"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "Mặc định sổ cái"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
#, fuzzy
#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr ""
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "Thông tin"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
#, fuzzy
msgid "Additional Comments"
msgstr "Phụ và o Thẻ:"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "Mới, đã cân bằng"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "Mới, chuyển %s cho « %s » (bằng tay)"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "Mới, chuyển %s cho « %s » (tự động)"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "Mới, CHƯA CÂN BẰNG (cần tà i khoản chuyển %s)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (bằng tay)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (tự động)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "Thiếu sự khớp !"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (bằng tay)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, fuzzy, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Chỉnh hợp sự khớp (tự động)"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "Äừng nháºp khẩu (chÆ°a chá»n hà nh Ä‘á»™ng)"
@@ -23369,13 +23382,6 @@ msgstr[0] "Tỷ lệ há»™i suâÌt"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr ""
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-#, fuzzy
-msgid "Disabled"
-msgstr "Äã báºt"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "Cần phải ghi rõ má»™t số tùy chá»n báo cáo."
@@ -30637,23 +30643,23 @@ msgstr "Lỗi thuộc số"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr ""
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr ""
@@ -31135,11 +31141,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Phân tách"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "Giao dịch bị bãi bá»"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Giao dịch bị bãi bá»"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 784cab1ce..c6c7f31c1 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -24,10 +24,10 @@
# Yu Hongbo <linuxbckp at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-17 05:15+0000\n"
"Last-Translator: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "贷款å¿è¿˜é€‰é¡¹ï¼šâ€œ %sâ€"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "æ·»åŠ æ±‡çŽ‡æ—¶å‡ºé”™ã€‚"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1302,7 +1302,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1524,7 +1525,7 @@ msgstr "选择å‡è¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1547,7 +1548,8 @@ msgstr "选择å‡è¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1667,7 +1669,7 @@ msgstr "交易原始å‡è¯"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1749,7 +1751,7 @@ msgid "Username"
msgstr "用户å"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1877,7 +1879,7 @@ msgstr "è‚¡ä»½ä»·æ ¼"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2011,7 +2013,7 @@ msgstr "æ述，说明，备注"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -2974,7 +2976,7 @@ msgstr "æ ·å¼è¡¨å称"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -2990,12 +2992,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "交易(_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "查看(_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "功能(_A)"
@@ -3014,7 +3016,7 @@ msgstr "æ— æ³•è§£æžåˆ†å½•â€œ%sâ€çš„贷方公å¼ã€‚"
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "æ— æ³•è§£æžåˆ†å½•â€œ%sâ€çš„借方公å¼ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3069,17 +3071,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr "注æ„ï¼šå¦‚æžœä½ å·²ç»æŽ¥å—过对模版的更改，现在å–消ä¸ä¼šæ’¤å›žé‚£äº›æ›´æ”¹ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(从未)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "当å‰äº¤æ˜“模æ¿å·²æ›´æ”¹ï¼Œä¿å˜å—？"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3091,30 +3093,30 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "æ— æ³•è‡ªåŠ¨åˆ›å»ºå¸¦å˜é‡çš„计划交易。"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "æ— æ³•è§£æž%s的分录\"%s\"。"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "带有备注%sçš„åäº¤æ˜“æœ‰ä¸€ä¸ªæ— æ•ˆçš„ç§‘ç›®ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "分录ä¸æœ‰æ— 效的科目"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "带有备注%sçš„åäº¤æ˜“æœ‰ä¸€ä¸ªæ— æ³•è§£æžçš„信用公å¼ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "分录ä¸æœ‰æ— 法处ç†çš„函数"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
msgstr "用备忘录分割 %s 有一个ä¸å¯è§£æžçš„借方公å¼ã€‚"
@@ -3360,7 +3362,7 @@ msgstr "打开已有的 GnuCash 文件"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "ä¿å˜(_S)"
@@ -3936,7 +3938,7 @@ msgstr "为选ä¸ç§‘目的å科目é‡æ–°ç¼–ç "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "ç›é€‰(_F)..."
@@ -3948,7 +3950,7 @@ msgstr "ç›é€‰(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "刷新(_R)"
@@ -3959,7 +3961,7 @@ msgstr "刷新(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "刷新本窗å£"
@@ -4363,7 +4365,7 @@ msgstr "å¤åˆ¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "粘贴(_P)"
@@ -5110,35 +5112,35 @@ msgstr "打å°æ”¯ç¥¨(_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "剪切(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "剪切选定的内容"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "å¤åˆ¶(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "将当å‰é€‰ä¸å†…容å¤åˆ¶åˆ°å‰ªè´´æ¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "将剪贴æ¿å†…å®¹ç²˜è´´åˆ°å…‰æ ‡ä½ç½®"
@@ -5579,7 +5581,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "åˆ é™¤å…¶ä»–åˆ†å½•(_V)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "排åº(_S)..."
@@ -6586,7 +6588,7 @@ msgstr "科目(_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6596,7 +6598,7 @@ msgstr "科目(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6658,7 +6660,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "编辑这个账簿的主科目"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "检查修å¤(_C)"
@@ -7427,7 +7429,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "å¦å˜ä¸º(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7951,7 +7953,7 @@ msgstr "频率"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(未命å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -7968,7 +7970,7 @@ msgstr "导入"
msgid "Save"
msgstr "ä¿å˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "导出(_E)"
@@ -8235,7 +8237,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ä¿å˜æ›´æ”¹ï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8284,7 +8286,7 @@ msgstr "读写模å¼(_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "打开文件夹(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "退出(_Q)"
@@ -8325,7 +8327,7 @@ msgid ""
msgstr "文件 %s å·²å˜åœ¨ã€‚您确定您è¦è¦†ç›–它å—？"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -8369,288 +8371,338 @@ msgstr "输入用户å和密ç æ¥è¿žæŽ¥åˆ°ï¼š%s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "æ¯éš” %u 秒将会自动ä¿å˜ä¸€æ¬¡æ›´æ”¹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "文件(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "交易(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "报表(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "工具(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "扩展(_X)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "窗å£(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "打å°(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "打å°å½“å‰æ´»è·ƒé¡µé¢"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "页é¢è®¾ç½®(_G)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "为打å°æŒ‡å®šçº¸å¼ 大å°å’Œæ–¹å‘"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "属性(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "编辑当å‰æ–‡ä»¶çš„属性"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "å…³é—当å‰é¡µé¢"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "退出本应用"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "首选项(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "编辑 GnuCash 全局首选项"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>æ ‡ç¾é¡µä½ç½®</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "为本页é¢è§†å›¾é€‰æ‹©æŽ’åºæ ‡å‡†"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "选择应该显示的科目类型。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "é‡ç½®è¦å‘Š(_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰è¦å‘Šæ¶ˆæ¯çš„状æ€ä»¥æ˜¾ç¤ºå®ƒä»¬ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "账簿改å(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "é‡å‘½å该页。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "新建窗å£(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "新建一个顶级 GnuCash 窗å£ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "新建页é¢çª—å£(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "将当å‰é¡µç§»åŠ¨åˆ°æ–°å»ºçš„顶级 GnuCash 窗å£ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "教程概念(_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "打开 GnuCash 教程"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "帮助手册(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "打开 GnuCash 帮助文件"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "关于(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "关于 GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "工具æ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "在æ¤çª—å£ä¸æ˜¾ç¤º/éšè—工具æ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "摘è¦æ (_M)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "æ¤çª—å£æ˜¾ç¤º/éšè—汇总æ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "状æ€æ (_U)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "在æ¤çª—å£ä¸æ˜¾ç¤º/éšè—状æ€æ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "顶部(_P)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "顶部显示科目页。"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "底部(_O)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "底部显示科目页。"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "左侧(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "左侧显示科目页。"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "å³ä¾§(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "å³ä¾§æ˜¾ç¤ºç§‘目页。"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "çª—å£ 1 (_1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "çª—å£ 2 (_2)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "çª—å£ 3 (_3)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "çª—å£ 4 (_4)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "çª—å£ 5 (_5)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "çª—å£ 6 (_6)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "çª—å£ 7 (_7)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "çª—å£ 8 (_8)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "çª—å£ 9 (_9)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "çª—å£ 0 (_0)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "å…³é—å‰å°†ä¿®æ”¹ä¿å˜åˆ°æ–‡ä»¶ %s ？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "如果您ä¸ä¿å˜ï¼Œå°†æ”¾å¼ƒè¿‡åŽ» %d å°æ—¶ %d 分钟内的修改。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "如果您ä¸ä¿å˜ï¼Œå°†æ”¾å¼ƒè¿‡åŽ» %d 天 %d å°æ—¶å†…的修改。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "å…³é—而ä¸ä¿å˜(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "我æ£åœ¨å°è¯•å…³é—这个窗å£ï¼Œä½†æˆ‘æ— æ³•æ¢å¤å®ƒã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "å…³é—æ¤çª—å£ï¼Ÿ"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(åªè¯»)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "未ä¿å˜çš„账簿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%Yå¹´%b%dæ—¥ %a, %p %I:%M æ›´æ–°"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "%s ，%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "科目"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "æ— æ³•ä¿å˜åˆ°æ•°æ®åº“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "æ— æ³•ä¿å˜åœ¨æ•°æ®åº“ä¸ï¼šè¿™æœ¬ä¹¦æ˜¯åªè¯»çš„。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "属性"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "ç‰ˆæƒ Â© 1997-%s GnuCash 贡献者。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "版本"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "构建 ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "个人åŠå°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡è½¯ä»¶ã€‚"
@@ -8658,7 +8710,7 @@ msgstr "个人åŠå°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡è½¯ä»¶ã€‚"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Yang Yi <yang_yi_cn at yahoo.com>, 2002\n"
@@ -8675,7 +8727,7 @@ msgstr ""
"Eric <spice2wolf at gmail.com>, 2021\n"
"J0kWang <lianjiefly at gmail.com>, 2021"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "访问官方网站。"
@@ -9205,7 +9257,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "è·ç¦»"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9802,12 +9854,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "è¾“å…¥æœ‰æ•ˆè‚¡ä»½ä»·æ ¼"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "输入实际交易的贷方数值"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "输入实际交易的借方数值"
@@ -11427,11 +11479,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr "如果选ä¸ï¼Œå¯åŠ¨æ—¶å°†æ˜¾ç¤ºå¯åŠ¨ç”»é¢ã€‚å¦åˆ™å°±ä¸ä¼šæ˜¾ç¤ºå¯åŠ¨ç”»é¢ã€‚"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "顶部显示科目页。"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11444,21 +11491,6 @@ msgstr ""
"这个设置决定了在科目页ä¸å“ªä¸€ä¸ªç”¨äºŽäº¤æ¢çš„页é¢çš„æ ‡ç¾çš„边框会被显示。å¯èƒ½çš„值"
"为“topâ€ã€â€œleftâ€ã€â€œbottomâ€å’Œâ€œrightâ€ã€‚默认为“topâ€ã€‚"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "底部显示科目页。"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "左侧显示科目页。"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "å³ä¾§æ˜¾ç¤ºç§‘目页。"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13013,7 +13045,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "您å¯ä»¥é€šè¿‡é€‰æ‹©ä¸€è¡Œæ¥æ›´æ”¹æ˜ å°„"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "科目编å·"
@@ -13963,6 +13995,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "æ•°é‡(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14339,6 +14372,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "ç¼–ç (_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "æè¿°(_D)"
@@ -15560,28 +15594,41 @@ msgstr "黄"
msgid "Green"
msgstr "绿"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ä¸æ‰“å°äº¤æ˜“事项明细"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "说明(_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "已下载交易的列表(显示æºåˆ†å½•)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "显示科目列(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "显示备注列(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "显示匹é…ä¿¡æ¯(_I)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "é™„åŠ (_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -15590,11 +15637,11 @@ msgstr ""
"更新和清除匹é…的交易时，将导入的 Description å’Œ Notes è¿½åŠ åˆ°åŒ¹é…çš„ "
"Description å’Œ Notes ä¸ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æ›¿æ¢å®ƒä»¬ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "匹é…åŽå¯¹è´¦(_R)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "通用导入交易匹é…器"
@@ -15704,12 +15751,6 @@ msgstr "åˆ é™¤é«˜äº®çš„ Lot"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "为高亮的 Lot 输入å称。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "说明(_N)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "请输入关于这个 Lot 的任何您想åšçš„说明。"
@@ -16697,22 +16738,6 @@ msgstr "ç§»è‡³æœ€è¿‘æ ‡ç¾é¡µ(_R)"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>æ ‡ç¾é¡µä½ç½®</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "顶部(_P)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "底部(_O)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "左侧(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "å³ä¾§(_R)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>汇总æ ä½ç½®</b>"
@@ -18534,15 +18559,15 @@ msgstr "导出为 PDF"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "银行代ç %s（%s），账户%s（%s）"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "网上银行科目å"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash 科目å"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -20608,21 +20633,21 @@ msgstr "客户和供应商(_C)..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "从 CSV 文件导入客户和供应商。"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr "%s 是一个å ä½ç¬¦ï¼Œæ— 法å‘å…¶æ·»åŠ äº¤æ˜“ï¼Œè¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªéžå ä½ç¬¦ç§‘目。"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr "å¸æˆ·\"%s\"的商å“与所需的\"%s\"ä¸åŒã€‚请选择一个ä¸åŒçš„账户。"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(完整的科目编å·: "
@@ -20651,117 +20676,117 @@ msgstr "年/月/日"
msgid "y/d/m"
msgstr "年/日/月"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "这个导入ä¸æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°æ–°äº¤æ˜“。"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "è‡ªåŠ¨ç»“ç®—åˆ†å½•çš„ç›®æ ‡ç§‘ç›®ã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "输入新æè¿°"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "输入新备注"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "输入新笔记"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "ç¦ç”¨"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
+#, fuzzy
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "您必须自科目表选择转账科目。"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-msgid "Edit description."
-msgstr "编辑æ述。"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-msgid "Edit memo."
-msgstr "编辑备注。"
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
+#, fuzzy
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "æ述，说明，备注"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
-msgid "Edit notes."
-msgstr "编辑笔记。"
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
+#, fuzzy
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "默认值"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "U+C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "C"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "ä¿¡æ¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "é¢å¤–注释"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "新的，已结算"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "新的，将 %s 转账到(手动)“%sâ€"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "新的，将 %s 转账到(自动)“%sâ€"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "新的，未结算(需è¦ç§‘ç›®æ‰èƒ½è½¬è´¦ %s)ï¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "对账(手动)åŒ¹é… %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "对账(自动)åŒ¹é… %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "匹é…é—æ¼ï¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "更新并对账(手动)åŒ¹é… %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "更新并对账(自动)åŒ¹é… %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ä¸è¦å¯¼å…¥(未选定æ“作)"
@@ -22083,12 +22108,6 @@ msgstr[0] "汇率"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "没有预算，请先创建一个。"
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "ç¦ç”¨"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "这个报表需è¦æ‚¨æŒ‡å®šç‰¹å®šçš„报表选项。"
@@ -28686,23 +28705,23 @@ msgstr "æ•°å—错误"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "准则[%s]的未知账户，å–消了SX[%s]的创建。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "解æžSX[%s]é”®[%s]=å…¬å¼[%s]在[%s]处出现错误。%s."
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "出现错误%d：在SX[%s]最终gnc_numeric值ä¸ï¼Œç”¨0代替。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "SX[%s]ä¸æ²¡æœ‰%s->%s的汇率，数值为零。"
@@ -29172,11 +29191,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "分录"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "æ— æ•ˆäº¤æ˜“"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "作废交易"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 30cce0a4f..c9adf8f96 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# cjh <cjh at cjh0613.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-22 06:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-19 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "貸款償還é¸é …：「%sã€"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:622
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:53
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:63
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1280
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1541
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:393
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:433
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3700
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "åŠ å…¥åƒ¹æ ¼æ™‚ç™¼ç”ŸéŒ¯èª¤ã€‚"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c:559
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import-gui.c:147
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:70
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1281
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1542
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:392
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:433
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:342
@@ -1297,8 +1297,8 @@ msgstr "刪除商å“？"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1341
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1498
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1327,7 +1327,8 @@ msgstr "刪除商å“？"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:137
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:46
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:328
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1040
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:885
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1185
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:674
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1198
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:41
@@ -1549,7 +1550,7 @@ msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1499
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1572,7 +1573,8 @@ msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:61
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:188
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:343
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1056
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:899
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1201
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:690
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:1213
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:57
@@ -1692,7 +1694,7 @@ msgstr "所有和交易連çµçš„文件"
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:624
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-tree-export.c:156
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:65
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1284
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1545
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:395
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:435
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3710
@@ -1774,7 +1776,7 @@ msgid "Username"
msgstr "使用者å稱"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:732 gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1755
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1817 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1823 gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1200
#: gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c:350
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-budget.c:96
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:368
@@ -1902,7 +1904,7 @@ msgstr "å–®ä½è‚¡ä»½åƒ¹æ ¼"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:418
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:102
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:54
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1283
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1544
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:394
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:434
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3721
@@ -2036,7 +2038,7 @@ msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-transfer.glade:205
#: gnucash/import-export/csv-exp/csv-transactions-export.c:626
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:74
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1285
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1546
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:396
#: gnucash/import-export/import-match-picker.c:436
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:356
@@ -3007,7 +3009,7 @@ msgstr "樣å¼è¡¨å稱"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
@@ -3023,12 +3025,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "交易(_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_View"
msgstr "檢視(_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "_Actions"
msgstr "動作(_A)"
@@ -3047,7 +3049,7 @@ msgstr "無法解æžåˆ†å‰²ã€Œ%sã€ä¸çš„貸方公å¼ã€‚"
msgid "Couldn't parse debit formula for split \"%s\"."
msgstr "無法解æžåˆ†å‰²ã€Œ%sã€ä¸å€Ÿæ–¹çš„å…¬å¼ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:874
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:691 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:880
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:261
msgid ""
"The Scheduled Transaction Editor cannot automatically balance this "
@@ -3102,17 +3104,17 @@ msgid ""
"revoke them."
msgstr "註：如果您已經接å—了範本的變更，「å–消ã€ä¸¦ä¸æœƒå›žå¾©é€™äº›è®Šæ›´ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1406
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1347 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1412
msgid "(never)"
msgstr "(ä¸æ›¾ç™¼ç”Ÿ)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1568
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1515 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1574
msgid ""
"The current template transaction has been changed. Would you like to record "
"the changes?"
msgstr "ç›®å‰çš„範本交易已經變更。您想è¦è¨˜éŒ„它的變更嗎？"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1844
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:1782 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:1850
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:246
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:252
msgid "Scheduled Transactions"
@@ -3124,31 +3126,31 @@ msgid ""
"cannot be automatically created."
msgstr "具有變數或å«æœ‰å¤šç¨®å•†å“的排程交易ä¸èƒ½è¢«è‡ªå‹•å»ºç«‹ã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:675
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:679
#, c-format
msgid "Couldn't parse %s for split \"%s\"."
msgstr "無法解æžåˆ†å‰²ã€Œ%2$sã€ä¸çš„ %1$s。"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:739
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:745
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an invalid account."
msgstr "備忘錄為「%sã€çš„分割，沒有有效的科目。"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:742
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:748
msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "分割ä¸çš„科目無效"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:760
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr "備忘錄為「%sã€çš„分割，其貸方公å¼ç„¡æ³•è§£æžã€‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:757 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:773
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:763 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:779
msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "無法解æžåˆ†å‰²ä¸çš„å…¬å¼"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:776
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
@@ -3395,7 +3397,7 @@ msgstr "é–‹å•Ÿå·²å˜åœ¨çš„ GnuCash 檔案"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1342
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "儲å˜æª”案(_S)"
@@ -3972,7 +3974,7 @@ msgstr "將所é¸ç§‘目的å科目代碼é‡æ–°ç·¨è™Ÿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
msgid "_Filter By..."
msgstr "éŽæ¿¾ä¾(_F)..."
@@ -3984,7 +3986,7 @@ msgstr "éŽæ¿¾ä¾(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:355
msgid "_Refresh"
msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(_R)"
@@ -3995,7 +3997,7 @@ msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:356
msgid "Refresh this window"
msgstr "é‡æ–°æ•´ç†æ¤è¦–窗"
@@ -4400,7 +4402,7 @@ msgstr "複製"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "_Paste"
msgstr "貼上(_P)"
@@ -5145,35 +5147,35 @@ msgstr "列å°æ”¯ç¥¨(_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cu_t"
msgstr "剪下(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:324
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "剪下目å‰é¸æ“‡çš„分割並複製到剪貼簿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "_Copy"
msgstr "複製(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:329
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "複製目å‰é¸å–的部份到剪貼簿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:334
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "將剪貼簿裡的內容貼上到游標所在的ä½ç½®"
@@ -5616,7 +5618,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "移除交易分割(_V)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
msgid "_Sort By..."
msgstr "排åºä¾(_S)..."
@@ -6632,7 +6634,7 @@ msgstr "科目(_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:286
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
@@ -6642,7 +6644,7 @@ msgstr "科目(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-employee.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-fincalc.glade:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1023
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1168
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-invoice.glade:657
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-job.glade:24
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:21
@@ -6704,7 +6706,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "編輯æ¤ç™»è¨˜ç°¿çš„主科目"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "_Check & Repair"
msgstr "檢查&修復(_C)"
@@ -7477,7 +7479,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "å¦å˜æ–°æª”(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8012,7 +8014,7 @@ msgstr "é »çŽ‡"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(未命å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8029,7 +8031,7 @@ msgstr "匯入"
msgid "Save"
msgstr "儲å˜æª”案"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
msgid "_Export"
msgstr "匯出(_E)"
@@ -8297,7 +8299,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "將變更å˜åˆ°æª”案ä¸ï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1335
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8348,7 +8350,7 @@ msgstr "無論如何都開啟(_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "打開資料夾(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "_Quit"
msgstr "離開(_Q)"
@@ -8389,7 +8391,7 @@ msgid ""
msgstr "還原會讓所有 %s 未儲å˜çš„變更éºå¤±ã€‚您確定è¦ç¹¼çºŒå—Žï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1303
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -8433,288 +8435,338 @@ msgstr "輸入使用者å稱與密碼以連接：%s"
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "變更將會在 %u 秒內自動儲å˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
msgid "_File"
msgstr "檔案(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "交易(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Reports"
msgstr "å ±è¡¨(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "_Tools"
msgstr "工具(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "E_xtensions"
msgstr "延伸(_X)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
msgid "_Windows"
msgstr "視窗(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "_Print..."
msgstr "列å°(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:294
msgid "Print the currently active page"
msgstr "列å°ç›®å‰çš„é é¢"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "è¨å®šåˆ—å°æ ¼å¼(_G)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:301
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "指定列å°çš„紙張大å°åŠæ–¹å‘"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Proper_ties"
msgstr "內容(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:306
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "檢視並編輯這個檔案的內容"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:311
msgid "Close the currently active page"
msgstr "關閉本分é "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:316
msgid "Quit this application"
msgstr "離開本程å¼"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Pr_eferences"
msgstr "å好è¨å®š(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:339
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "編輯 GnuCash 的全域å好è¨å®š"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Tab Position</b>"
+msgid "Tab P_osition"
+msgstr "<b>é 籤(Tab)ä½ç½®</b>"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "è¨å®šæ¤é é¢çš„排åºä¾æ“š"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "é¸æ“‡è¦é¡¯ç¤ºçš„科目類型。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:364
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "é‡è¨è¦å‘Šè¨Šæ¯(_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "é‡è¨æ‰€æœ‰è¦å‘Šè¨Šæ¯çš„狀態，使訊æ¯èƒ½å†æ¬¡å‡ºç¾ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:369
msgid "Re_name Page"
msgstr "é‡æ–°å‘½å本é (_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:370
msgid "Rename this page."
msgstr "é‡æ–°å‘½å本é 。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:377
msgid "_New Window"
msgstr "開新視窗(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "開啟新的 GnuCash 視窗。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:382
msgid "New Window with _Page"
msgstr "將本é 開啟於新視窗ä¸(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:383
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "將本é 移到新開的 GnuCash 視窗。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:390
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "æ•™å¸èˆ‡è§€å¿µæŒ‡å—(_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "é–‹å•Ÿ GnuCash æ•™å¸æ‰‹å†Š"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:395
msgid "_Contents"
msgstr "內容(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "開啟 GnuCash 說明"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:400
msgid "_About"
msgstr "關於(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:401
msgid "About GnuCash"
msgstr "關於 GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:413
msgid "_Toolbar"
msgstr "工具列(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "顯示/éš±è—æ¤è¦–窗的工具列"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:418
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "摘è¦åˆ—(_M)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "顯示/éš±è—æ¤è¦–窗的摘è¦åˆ—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:423
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "狀態列(_U)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:424
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "顯示/éš±è—æ¤è¦–窗的狀態列"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
+msgid "To_p"
+msgstr "上(_P)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
+msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
+msgstr "在視窗上方顯示é 籤。"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
+msgid "B_ottom"
+msgstr "下(_O)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
+msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
+msgstr "在視窗下方顯示é 籤。"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:444
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
+msgid "_Left"
+msgstr "å·¦(_L)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:445
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
+msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
+msgstr "在視窗左方顯示é 籤。"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:448
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
+msgid "_Right"
+msgstr "å³(_R)"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:449
+#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
+msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
+msgstr "在視窗å³æ–¹é¡¯ç¤ºé 籤。"
+
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:462
msgid "Window _1"
msgstr "視窗 _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:463
msgid "Window _2"
msgstr "視窗 _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:464
msgid "Window _3"
msgstr "視窗 _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:465
msgid "Window _4"
msgstr "視窗 _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:466
msgid "Window _5"
msgstr "視窗 _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:467
msgid "Window _6"
msgstr "視窗 _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:468
msgid "Window _7"
msgstr "視窗 _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:469
msgid "Window _8"
msgstr "視窗 _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:470
msgid "Window _9"
msgstr "視窗 _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:471
msgid "Window _0"
msgstr "視窗 _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1286
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "在關閉之å‰å˜æª”到 %s？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1289
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "如果您ä¸å˜æª”，éŽåŽ» %d å°æ™‚ %d 分é˜çš„變更將會被丟棄。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1291
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "如果您ä¸å˜æª”，éŽåŽ» %d 天 %d å°æ™‚的變更將會被丟棄。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1340
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "直接關閉ä¸å„²å˜(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1487
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "æ¤è¦–窗將會被關閉且ä¸æœƒè¢«å›žå¾©ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1493
msgid "Close Window?"
msgstr "關閉æ¤è¦–窗？"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1623
msgid "(read-only)"
msgstr "(唯讀)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1631
msgid "Unsaved Book"
msgstr "未儲å˜çš„帳簿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1794
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "最後修改於 %Y 年 %b %d 日 (%a) %p %I:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1797
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "已開啟檔案 %s。%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2924
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3014
msgid "Unable to save to database."
msgstr "無法å˜åˆ°è³‡æ–™åº«ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:3016
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "無法å˜åˆ°è³‡æ–™åº«ï¼šå¸³ç°¿å·²æ¨™ç‚ºå”¯è®€ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4396
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "帳簿é¸é …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4853 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
msgstr ""
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4880
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "版權所有 © 1997-%s GnuCash çš„è²¢ç»è€…們。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4892
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "版本"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4893
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "建置號"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4901
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "個人åŠå°ä¼æ¥çš„會計軟體。"
@@ -8722,7 +8774,7 @@ msgstr "個人åŠå°ä¼æ¥çš„會計軟體。"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4910
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chao-Hsiung Liao <pesder.liao at msa.hinet.net>, 2003.\n"
@@ -8731,7 +8783,7 @@ msgstr ""
"Tryneeds (http://tryneeds.westart.tw/tryneeds/) team, 2011-2012.\n"
"Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>, 2021."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4913
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "é€ è¨ª GnuCash 網站。"
@@ -9262,7 +9314,7 @@ msgid "Dist"
msgstr "分é…"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:45
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1594
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1862
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:218
#: libgnucash/engine/Split.c:1614 libgnucash/engine/Split.c:1631
msgid "-- Split Transaction --"
@@ -9859,12 +9911,12 @@ msgid "Enter the effective share price"
msgstr "è¼¸å…¥æœ‰æ•ˆè‚¡ä»½åƒ¹æ ¼"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3323
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2380
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2385
msgid "Enter credit formula for real transaction"
msgstr "輸入實際交易的貸方公å¼"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:3333
-#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2346
+#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:2349
msgid "Enter debit formula for real transaction"
msgstr "輸入實際交易的借方公å¼"
@@ -11513,11 +11565,6 @@ msgid ""
"screen will be shown."
msgstr "如果啟用，則啟動時會顯示啟動畫é¢ã€‚å¦å‰‡çš„話ä¸æœƒé¡¯ç¤ºå•Ÿå‹•ç•«é¢ã€‚"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:195
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3901
-msgid "Display the notebook tabs at the top of the window."
-msgstr "在視窗上方顯示é 籤。"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:196
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:201
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:206
@@ -11530,21 +11577,6 @@ msgstr ""
"這個è¨å®šç”¨ä¾†æ±ºå®šé 籤è¦é¡¯ç¤ºåœ¨å“ªè£¡ã€‚å¯èƒ½çš„值為 \"top\", \"left\", \"bottom\" 以"
"åŠ\"right\"。é è¨çš„值為 \"top\"。"
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:200
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3920
-msgid "Display the notebook tabs at the bottom of the window."
-msgstr "在視窗下方顯示é 籤。"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:205
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3939
-msgid "Display the notebook tabs at the left of the window."
-msgstr "在視窗左方顯示é 籤。"
-
-#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:210
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3958
-msgid "Display the notebook tabs at the right of the window."
-msgstr "在視窗å³æ–¹é¡¯ç¤ºé 籤。"
-
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:215
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3990
msgid "Display the summary bar at the top of the page."
@@ -13118,7 +13150,7 @@ msgid "Select a row to change the mappings"
msgstr "é¸æ“‡æŸè¡Œä»¥è®Šæ›´å°æ‡‰"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-trans-import.glade:970
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:188
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:197
msgid "Account ID"
msgstr "科目 ID"
@@ -14083,6 +14115,7 @@ msgid "_Amount"
msgstr "金é¡(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:293
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:958
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:1129
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:957
msgid "_Memo"
@@ -14463,6 +14496,7 @@ msgid "_Account code"
msgstr "科目代碼(_A)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1251
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:930
msgid "_Description"
msgstr "æè¿°(_D)"
@@ -15698,28 +15732,41 @@ msgstr "黃色"
msgid "Green"
msgstr "ç¶ è‰²"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:877
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:871
+#, fuzzy
+#| msgid "Do not print transaction detail"
+msgid "Edit imported transaction details"
+msgstr "ä¸è¦åˆ—å°äº¤æ˜“明細"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:944
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
+#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
+msgid "_Notes"
+msgstr "ç†è¨˜(_N)"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1022
msgid ""
"List of downloaded transactions (source split and matched information shown)"
msgstr "已下載交易的清單（顯示來æºåˆ†å‰²èˆ‡é…å°è³‡è¨Šï¼‰"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:919
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1064
msgid "Show _Account column"
msgstr "顯示科目欄ä½(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1080
msgid "Show _Memo column"
msgstr "顯示備忘錄欄ä½(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:951
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1096
msgid "Show matched _information"
msgstr "顯示é…å°è³‡è¨Š(_I)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1111
msgid "A_ppend"
msgstr "æ·»åŠ (_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:970
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1115
msgid ""
"When Updating and Clearing a matched transaction, append the imported "
"Description and Notes to the matched Description and Notes instead of "
@@ -15729,11 +15776,11 @@ msgstr ""
"ä½ï¼Œè€Œéžå–代它們。"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:982
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1127
msgid "_Reconcile after match"
msgstr "é…å°å¾Œå°å¸³(_R)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1005
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:1150
msgid "Generic import transaction matcher"
msgstr "通用匯入交易é…å°å™¨"
@@ -15843,12 +15890,6 @@ msgstr "刪除å白的分批"
msgid "Enter a name for the highlighted lot."
msgstr "輸入å白的分批的å稱。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:151
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:745
-#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:1014
-msgid "_Notes"
-msgstr "ç†è¨˜(_N)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-lot-viewer.glade:174
msgid "Enter any notes you want to make about this lot."
msgstr "輸入任何關於這個分批，您想è¦è¨˜éŒ„çš„ç†è¨˜ã€‚"
@@ -16861,22 +16902,6 @@ msgstr "把最近的é 籤放到å‰é¢(_R)"
msgid "<b>Tab Position</b>"
msgstr "<b>é 籤(Tab)ä½ç½®</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3895
-msgid "To_p"
-msgstr "上(_P)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3914
-msgid "B_ottom"
-msgstr "下(_O)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3933
-msgid "_Left"
-msgstr "å·¦(_L)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3952
-msgid "_Right"
-msgstr "å³(_R)"
-
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3974
msgid "<b>Summary Bar Position</b>"
msgstr "<b>摘è¦åˆ—ä½ç½®</b>"
@@ -18704,15 +18729,15 @@ msgstr "åŒ¯å‡ºæˆ PDF 檔"
msgid "Bank code %s (%s), Account %s (%s)"
msgstr "銀行代碼 %s (%s)，帳號 %s (%s)"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:858
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:859
msgid "Online Banking Account Name"
msgstr "網路銀行帳戶å稱"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:863
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:864
msgid "GnuCash Account Name"
msgstr "GnuCash 科目å稱"
-#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:869
+#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c:870
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:572
#: gnucash/import-export/qif-imp/dialog-account-picker.c:452
msgid "New?"
@@ -20835,21 +20860,21 @@ msgstr "åŒ¯å…¥å®¢æˆ¶èˆ‡å» å•†(_C)..."
msgid "Import Customers and Vendors from a CSV text file."
msgstr "從 CSV æª”åŒ¯å…¥å®¢æˆ¶èˆ‡å» å•†ã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:263
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:272
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' is a placeholder account and does not allow transactions. "
"Please choose a different account."
msgstr "「%sã€ç§‘目是佔ä½ç¬¦è™Ÿç§‘目且ä¸å…許任何交易。請é¸æ“‡å¦ä¸€å€‹ç§‘目。"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:280
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:289
#, c-format
msgid ""
"The account '%s' has a different commodity to the one required, '%s'. Please "
"choose a different account."
msgstr "「%sã€ç§‘目所使用的商å“，與所需è¦çš„å•†å“ %s ä¸ä¸€è‡´ã€‚è«‹é¸æ“‡åˆ¥çš„科目。"
-#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:472
+#: gnucash/import-export/import-account-matcher.c:481
msgid "(Full account ID: "
msgstr "(完整科目 ID: "
@@ -20876,133 +20901,121 @@ msgstr "y/m/d"
msgid "y/d/m"
msgstr "y/d/m"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:462
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:518
#, fuzzy
#| msgid "Do transaction report on this account."
msgid "No new transactions were found in this import."
msgstr "進行æ¤ç§‘ç›®çš„äº¤æ˜“å ±è¡¨ã€‚"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:630
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:783
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:687
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:840
msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "自動çµé¤˜åˆ†å‰²çš„目標科目。"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter the Entry Description"
-msgid "Enter new Description"
-msgstr "è¼¸å…¥é …ç›®æè¿°"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:958
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter Due Date"
-msgid "Enter new Memo"
-msgstr "輸入到期日"
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1026
+#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
+#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
+#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
+msgid "Disabled"
+msgstr "ç¦ç”¨"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:971
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1321
#, fuzzy
-#| msgid "Enter Note"
-msgid "Enter new Notes"
-msgstr "輸入ç†è¨˜"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1097
-msgid "Assign a transfer account to the selection."
+#| msgid "Assign a transfer account to the selection."
+msgid "_Assign a transfer account to the selection"
msgstr "æ‚¨å¿…é ˆè‡ªç§‘ç›®é«”ç³»é¸æ“‡è½‰å¸³ç§‘目。"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1108
-#, fuzzy
-#| msgid "Sort by description."
-msgid "Edit description."
-msgstr "以æ述排åºã€‚"
-
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1368
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Job"
-msgid "Edit memo."
-msgstr "編輯工作"
+#| msgid "Description, Notes, or Memo"
+msgid "_Edit description, notes, or memo"
+msgstr "æè¿°ã€ç†è¨˜ã€å‚™å¿˜éŒ„"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1124
+#. Translators: Menu entry, no full stop
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1377
#, fuzzy
-#| msgid "Edit Note"
-msgid "Edit notes."
-msgstr "編輯ç†è¨˜"
+#| msgid "Reset defaults"
+msgid "_Reset all edits"
+msgstr "å…¨è¨å›žé è¨å€¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1547
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "新增"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1289
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1550
msgctxt "Column header for 'Updating plus Clearing transaction'"
msgid "U+C"
msgstr "æ›´æ–°+çµæ¸…"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1293
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1554
msgctxt "Column header for 'Clearing transaction'"
msgid "C"
msgstr "çµæ¸…"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1300
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1561
msgid "Info"
msgstr "訊æ¯"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1307
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1568
#: gnucash/report/stylesheets/head-or-tail.scm:102
msgid "Additional Comments"
msgstr "é¡å¤–備註"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1700
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1987
msgid "New, already balanced"
msgstr "新的，已çµç®—"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1726
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2013
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (manual) \"%s\""
msgstr "新的，將 %s 轉帳到（手動）「%sã€"
#. Translators: %1$s is the amount to be transferred,
#. %2$s the destination account.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1734
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2021
#, c-format
msgid "New, transfer %s to (auto) \"%s\""
msgstr "新的，將 %s 轉帳到（自動）「%sã€"
#. Translators: %s is the amount to be transferred.
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1745
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2032
#, c-format
msgid "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
msgstr "新的，未çµç®—ï¼ˆéœ€è¦ acct æ‰èƒ½è½‰æ› %s）ï¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2050
#, c-format
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2055
#, c-format
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1777
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1807
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2064
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2094
msgid "Match missing!"
msgstr "找ä¸åˆ°å»åˆçš„é …ç›®ï¼"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1793
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2080
#, c-format
msgid "Update and reconcile (manual) match to %s"
msgstr "更新且å°å¸³ï¼ˆæ‰‹å‹•ï¼‰è‡³ %s"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1476
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1798
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2085
#, c-format
msgid "Update and reconcile (auto) match to %s"
msgstr "更新且å°å¸³ï¼ˆè‡ªå‹•ï¼‰è‡³ %s"
-#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1815
+#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:2102
msgid "Do not import (no action selected)"
msgstr "ä¸è¦åŒ¯å…¥ï¼ˆæ²’有é¸æ“‡å‹•ä½œï¼‰"
@@ -22329,12 +22342,6 @@ msgstr[1] "匯率"
msgid "No budgets exist. You must create at least one budget."
msgstr "沒有已å˜åœ¨çš„é ç®—ã€‚æ‚¨å¿…é ˆè‡³å°‘å»ºç«‹ä¸€å€‹é 算。"
-#: gnucash/report/html-utilities.scm:338
-#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:154
-#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:942
-msgid "Disabled"
-msgstr "ç¦ç”¨"
-
#: gnucash/report/html-utilities.scm:391
msgid "This report requires you to specify certain report options."
msgstr "é€™å€‹å ±è¡¨éœ€è¦æ‚¨é¸å®šæŸäº›ç‰¹å®šçš„é¸é …。"
@@ -28959,23 +28966,23 @@ msgstr "數值的錯誤"
#. Translators: A list of error messages from the Scheduled Transactions (SX).
#. They might appear in their editor or in "Since last run".
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1018
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1019
#, c-format
msgid "Unknown account for guid [%s], cancelling SX [%s] creation."
msgstr "未知的科目 GUID [%s]，å–消排程交易 [%s] 的建立。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1071
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1074
#, c-format
msgid "Error parsing SX [%s] key [%s]=formula [%s] at [%s]: %s."
msgstr "排程交易 [%s] 解æžéŒ¯èª¤ã€‚éµå€¼ [%s]=å…¬å¼ [%s] æ–¼ [%s]: %s。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1125
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1788
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1130
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1793
#, c-format
msgid "Error %d in SX [%s] final gnc_numeric value, using 0 instead."
msgstr "錯誤 %d。排程交易 [%s] 的 gnc_numeric 計算值有誤，改用 0。"
-#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1797
+#: libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c:1802
#, c-format
msgid "No exchange rate available in SX [%s] for %s -> %s, value is zero."
msgstr "排程交易 [%s] ä¸æ²’有從 %s 到 %s çš„å¯ç”¨åŒ¯çŽ‡ï¼Œè©²å€¼å°‡ç‚ºé›¶ã€‚"
@@ -29453,11 +29460,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "分割"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2807
msgid "Voided transaction"
msgstr "無效的交易"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2823
msgid "Transaction Voided"
msgstr "交易已無效"
commit c0a14a1d3850a91c2b3e424303816854e5b053eb
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Fri Jul 22 04:27:45 2022 +0200
I18N: amend commit 1ee87fa
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 8ad8f3465..2945e3006 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -1316,8 +1316,9 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
ENTER ("");
menu = gtk_menu_new();
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic
- (_("_Assign a transfer account to the selection"));
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (
+ /* Translators: Menu entry, no full stop */
+ _("_Assign a transfer account to the selection"));
g_signal_connect (menuitem, "activate",
G_CALLBACK(
gnc_gen_trans_assign_transfer_account_to_selection_cb),
@@ -1363,7 +1364,8 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
rowinfo_free (rowinfo);
}
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Edit description, notes, memo"));
+ /* Translators: Menu entry, no full stop */
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Edit description, notes, or memo"));
gtk_widget_set_sensitive (menuitem,
info->edit_desc || info->edit_notes || info->edit_memo);
g_signal_connect (menuitem, "activate",
@@ -1371,6 +1373,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
info);
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
+ /* Translators: Menu entry, no full stop */
menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Reset all edits"));
gtk_widget_set_sensitive (menuitem, has_edits);
g_signal_connect (menuitem, "activate",
commit 4032407b50161b8b80c9d529f389bbd8573dae68
Author: gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>
Date: Wed Jul 20 17:51:03 2022 +0200
Translation update by gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com> using Weblate
po/pl.po: 62.1% (3355 of 5402 strings; 1536 fuzzy)
582 failing checks (10.7%)
Translation: GnuCash/Program (Polish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pl/
Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 187e799e0..fe4ce1141 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
# Henio Szewczyk <henryk.szewczyk09 at gmail.com>, 2021.
# 154pinkchairs <ovehis at riseup.net>, 2022.
# WaldiS <sto at tutanota.de>, 2022.
+# gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-20 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: 154pinkchairs <ovehis at riseup.net>\n"
+"Last-Translator: gnu-ewm <gnu.ewm at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -16290,10 +16291,8 @@ msgid "All _accounts"
msgstr "Wszystkie konta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:165
-#, fuzzy
-#| msgid " Search "
msgid "Search scope"
-msgstr " Szukaj "
+msgstr "Zakres wyszukiwania"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:191
#, fuzzy
@@ -20949,11 +20948,13 @@ msgid "Error(s) in invoice without id, all rows of this invoice ignored.\n"
msgstr ""
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:647
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
"Processing...\n"
-msgstr "_Przetwórz płatność…"
+msgstr ""
+"\n"
+"Przetwarzanie...\n"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:716
#, fuzzy, c-format
commit b87d6eb5dc9650c25e810b8997c2b99ad7381795
Author: 154pinkchairs <ovehis at riseup.net>
Date: Wed Jul 20 17:51:02 2022 +0200
Translation update by 154pinkchairs <ovehis at riseup.net> using Weblate
po/pl.po: 62.1% (3355 of 5402 strings; 1536 fuzzy)
582 failing checks (10.7%)
Translation: GnuCash/Program (Polish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pl/
Co-authored-by: 154pinkchairs <ovehis at riseup.net>
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 2f5d88fc9..187e799e0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -7,11 +7,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-16 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: WaldiS <sto at tutanota.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-20 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: 154pinkchairs <ovehis at riseup.net>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 2255,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
@@ -508,9 +508,9 @@ msgid ""
"Just locate the triangle at the far right of the column headings, and click "
"it to see the different columns available."
msgstr ""
-"Istnieje możliwość zmiany kolumn wyświetlanych w Planie kont. Wystarczy "
-"zlokalizować trójkąt znajdujący się daleko po prawej stronie nagłówków "
-"kolumn i kliknąć go, aby wyświetlić różne dostępne kolumny."
+"Istnieje możliwość zmiany kolumn wyświetlanych w Tabeli Kont. Wystarczy "
+"odszukać trójkąt znajdujący się najdalej po prawej stronie nagłówków kolumn "
+"i kliknąć go, aby wyświetlić różne dostępne kolumny."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:33
msgid ""
@@ -1917,10 +1917,9 @@ msgstr "Podatkowe"
#. Translators: %s is a full account name.
#. This is a label in Search Account from context menu.
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:491
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Accounts in '%s'"
+#, c-format
msgid "Su_b-accounts of '%s'"
-msgstr "Konta w '%s'"
+msgstr "_Podkonta w '%s'"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:107
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:105
@@ -4070,14 +4069,12 @@ msgid "Delete selected account"
msgstr "Usuń zaznaczone konto"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:258
-#, fuzzy
msgid "_Cascade Account Properties..."
-msgstr "Ko_lor konta:"
+msgstr "Przenieś właściwości konta..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:259
-#, fuzzy
msgid "Cascade selected properties for account"
-msgstr "Wybierz prawidłowe konto pożyczki."
+msgstr "Przenieś wybrane właściwości konta"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:263
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c:268
@@ -13211,11 +13208,12 @@ msgid "Import Account Assistant"
msgstr "_Plan kont..."
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:66
-#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Enter file name and location for the Import...\n"
-msgstr "Dla bieżącego raportu nie podano żadnych opcji."
+msgstr ""
+"\n"
+"Podaj nazwÄ™ pliku i lokalizacjÄ™ importu...\n"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-account-import.glade:79
#, fuzzy
@@ -13431,11 +13429,12 @@ msgid "Account Selection"
msgstr "Usuwanie konta"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:687
-#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Enter file name and location for the Export...\n"
-msgstr "Dla bieżącego raportu nie podano żadnych opcji."
+msgstr ""
+"\n"
+"Podaj nazwÄ™ pliku i lokalizacjÄ™ eksportu...\n"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-csv-export.glade:700
#, fuzzy
@@ -18464,7 +18463,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:694
msgid "Crea_te in advance"
-msgstr "U_twórz z wyprzedzeniem"
+msgstr "_Utwórz z wyprzedzeniem"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:709
msgid "R_emind in advance"
@@ -19260,6 +19259,8 @@ msgid ""
"Replace the budget for all periods with new 'value'. Use empty value to "
"unset budget for the accounts."
msgstr ""
+"ZastÄ…p budżet dla wszystkich okresów nowÄ… „wartoÅ›ciÄ…â€. Użyj pustej wartoÅ›ci, "
+"aby usunąć wartość budżetu dla wybranych kont."
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:134
msgid "Add"
commit 9f303860ccc1741222eebea2fa604aefa5f1b274
Merge: 74525e91f c16840b84
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 09:08:03 2022 +0800
Merge branch 'maint-leaks' into maint #1380
commit c16840b840facbe1545500e0411a0e9dced85e07
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jul 20 06:34:27 2022 +0800
more leaks because qof_instance_get returns a new char*
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c b/gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c
index 1c6a5ee89..fa0f9a78e 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c
@@ -669,13 +669,18 @@ gnc_sxed_split_calculate_formula (GncSxEditorDialog *sxed, Split *s,
key, &str,
NULL);
if (str == NULL || strlen (str) == 0)
+ {
+ if (str)
+ g_free (str);
return TRUE; /* No formula no foul */
+ }
if (gnc_sx_parse_vars_from_formula (str, vars, &tmp) < 0)
{
gchar *err = g_strdup_printf (_("Couldn't parse %s for split \"%s\"."),
key, xaccSplitGetMemo (s));
gnc_error_dialog (GTK_WINDOW (sxed->dialog), "%s", err);
g_free (err);
+ g_free (str);
return FALSE;
}
@@ -685,6 +690,7 @@ gnc_sxed_split_calculate_formula (GncSxEditorDialog *sxed, Split *s,
else
tcds->debitSum = gnc_numeric_add (tcds->debitSum, tmp, 100,
GNC_DENOM_AUTO | GNC_HOW_DENOM_LCD);
+ g_free (str);
return TRUE;
}
diff --git a/gnucash/import-export/import-account-matcher.c b/gnucash/import-export/import-account-matcher.c
index 0311d2037..bb02064aa 100644
--- a/gnucash/import-export/import-account-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-account-matcher.c
@@ -105,7 +105,11 @@ static gpointer test_acct_online_id_match(Account *acct, gpointer data)
int acct_len, match_len;
if (acct_online_id == NULL || match->online_id == NULL)
+ {
+ if (acct_online_id)
+ g_free (acct_online_id);
return NULL;
+ }
acct_len = strlen(acct_online_id);
match_len = strlen(match->online_id);
@@ -118,7 +122,10 @@ static gpointer test_acct_online_id_match(Account *acct, gpointer data)
if (strncmp (acct_online_id, match->online_id, acct_len) == 0)
{
if (strncmp(acct_online_id, match->online_id, match_len) == 0)
+ {
+ g_free (acct_online_id);
return (gpointer *) acct;
+ }
if (match->partial_match == NULL)
{
match->partial_match = acct;
diff --git a/gnucash/import-export/import-backend.c b/gnucash/import-export/import-backend.c
index 4f4f5234c..b84316483 100644
--- a/gnucash/import-export/import-backend.c
+++ b/gnucash/import-export/import-backend.c
@@ -1172,7 +1172,11 @@ static gint check_trans_online_id(Transaction *trans1, void *user_data)
online_id1 = gnc_import_get_split_online_id (split1);
if (!online_id1 || !online_id1[0])
+ {
+ if (online_id1)
+ g_free (online_id1);
online_id1 = gnc_import_get_trans_online_id (trans1);
+ }
online_id2 = gnc_import_get_split_online_id(split2);
diff --git a/gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c b/gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c
index c2146d4a7..20e086ed3 100644
--- a/gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c
+++ b/gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c
@@ -2311,6 +2311,7 @@ gnc_template_register_get_xfrm_entry (VirtualLocation virt_loc,
account = xaccAccountLookup (guid, gnc_get_current_book());
name = account ? gnc_get_account_name_for_split_register (account,
reg->show_leaf_accounts) : NULL;
+ guid_free (guid);
return name;
}
@@ -2322,8 +2323,10 @@ gnc_template_register_get_fdebt_entry (VirtualLocation virt_loc,
{
SplitRegister* reg = user_data;
Split* split = gnc_split_register_get_split (reg, virt_loc.vcell_loc);
- char* formula = NULL;
+ static char* formula = NULL;
+ g_free (formula);
+ formula = NULL;
if (split)
{
qof_instance_get (QOF_INSTANCE (split),
@@ -2356,8 +2359,10 @@ gnc_template_register_get_fcred_entry (VirtualLocation virt_loc,
{
SplitRegister* reg = user_data;
Split* split = gnc_split_register_get_split (reg, virt_loc.vcell_loc);
- char* formula = NULL;
+ static char* formula = NULL;
+ g_free (formula);
+ formula = NULL;
if (split)
{
qof_instance_get (QOF_INSTANCE (split),
diff --git a/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c b/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
index 6a0583977..f54b78e52 100644
--- a/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
+++ b/libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c
@@ -120,6 +120,7 @@ scrub_sx_split_numeric (Split* split, const char *debcred)
NULL);
num_val_changed = TRUE;
}
+ g_free (formval);
g_free (numval);
return num_val_changed;
}
@@ -1053,6 +1054,8 @@ _get_sx_formula_value(const SchedXaction* sx,
* localization problems with separators. */
numeric->num = numeric_val->num;
numeric->denom = numeric_val->denom;
+ g_free (formula_str);
+ g_free (numeric_val);
return;
}
@@ -1082,6 +1085,8 @@ _get_sx_formula_value(const SchedXaction* sx,
g_hash_table_destroy(parser_vars);
}
}
+ g_free (formula_str);
+ g_free (numeric_val);
}
static void
commit 74525e91f36363de6830b58b8b67a765c4bb99cf
Merge: 754cb0723 078a579ed
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Thu Jul 21 07:35:25 2022 +0800
Merge branch 'maint-edit-multiple-rows' into maint #1371
commit 078a579ed4d8144afc6eb9e1fd4bfead8f918dd1
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jul 20 08:13:02 2022 +0800
[import-main-matcher] attach menu to treeview
another leak plugged
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 8145ef3f2..8ad8f3465 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -1378,6 +1378,8 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
info);
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
+ gtk_menu_attach_to_widget (GTK_MENU (menu), GTK_WIDGET (treeview), NULL);
+
gtk_widget_show_all (menu);
/* Note: event can be NULL here when called from view_onPopupMenu; */
gtk_menu_popup_at_pointer (GTK_MENU(menu), (GdkEvent*)event);
commit c4e02e1b4b9cc1a4d109df05cca1be5fdd17caca
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jul 20 08:13:02 2022 +0800
[import-main-matcher] tidy destructors
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index b4392cb23..8145ef3f2 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -164,14 +164,6 @@ static gboolean query_tooltip_tree_view_cb (GtkWidget *widget, gint x, gint y,
gpointer user_data);
/* end local prototypes */
-static
-gboolean delete_hash (gpointer key, gpointer value, gpointer user_data)
-{
- // Value is a hash table that needs to be destroyed.
- g_hash_table_destroy (value);
- return TRUE;
-}
-
static void
update_all_balances (GNCImportMainMatcher *info)
{
@@ -239,10 +231,7 @@ gnc_gen_trans_list_delete (GNCImportMainMatcher *info)
update_all_balances (info);
gnc_import_PendingMatches_delete (info->pending_matches);
- g_hash_table_foreach_remove (info->acct_id_hash, delete_hash, NULL);
g_hash_table_destroy (info->acct_id_hash);
- info->acct_id_hash = NULL;
-
g_hash_table_destroy (info->desc_hash);
g_hash_table_destroy (info->notes_hash);
g_hash_table_destroy (info->memo_hash);
@@ -1593,7 +1582,8 @@ gnc_gen_trans_init_view (GNCImportMainMatcher *info,
g_signal_connect (view, "popup-menu",
G_CALLBACK(gnc_gen_trans_onPopupMenu_cb), info);
- info->acct_id_hash = g_hash_table_new (g_direct_hash, g_direct_equal);
+ info->acct_id_hash = g_hash_table_new_full (g_direct_hash, g_direct_equal, NULL,
+ (GDestroyNotify)g_hash_table_destroy);
}
static void
commit a215664870a00ea11d1770f2a732b36d2ba21e2d
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Mon Jul 18 23:27:28 2022 +0800
[import-main-matcher] full substring search, add mnemonics
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade
index f7e3d001e..0fda9707a 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade
@@ -927,7 +927,9 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">Description</property>
+ <property name="label" translatable="yes">_Description</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <property name="mnemonic-widget">desc_entry</property>
</object>
<packing>
<property name="left-attach">0</property>
@@ -939,7 +941,9 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">Notes</property>
+ <property name="label" translatable="yes">_Notes</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <property name="mnemonic-widget">notes_entry</property>
</object>
<packing>
<property name="left-attach">0</property>
@@ -951,7 +955,9 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">Memo</property>
+ <property name="label" translatable="yes">_Memo</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ <property name="mnemonic-widget">memo_entry</property>
</object>
<packing>
<property name="left-attach">0</property>
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index d42da0a4c..b4392cb23 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -986,13 +986,45 @@ static RowInfo * row_get_info (gpointer row, GNCImportMainMatcher *info)
return retval;
}
+enum
+{
+ COMPLETION_LIST_ORIGINAL,
+ COMPLETION_LIST_COLLATED,
+ COMPLETION_LIST_NORMALIZED_FOLDED,
+};
+
static void populate_list (gpointer key, gpointer value, GtkListStore *list)
{
GtkTreeIter iter;
- char *collated_key = g_utf8_collate_key (key, -1);
+ const char *original = key;
+ char *collated = g_utf8_collate_key (original, -1);
+ char *normalized = collated ? g_utf8_normalize (original, -1, G_NORMALIZE_ALL) : NULL;
+ char *normalized_folded = normalized ? g_utf8_casefold (normalized, -1) : NULL;
gtk_list_store_append (list, &iter);
- gtk_list_store_set (list, &iter, 0, key, 1, collated_key, -1);
- g_free (collated_key);
+ gtk_list_store_set (list, &iter,
+ COMPLETION_LIST_ORIGINAL, original,
+ COMPLETION_LIST_COLLATED, collated,
+ COMPLETION_LIST_NORMALIZED_FOLDED, normalized_folded,
+ -1);
+ g_free (normalized_folded);
+ g_free (normalized);
+ g_free (collated);
+}
+
+static gboolean
+match_func (GtkEntryCompletion *completion, const char *entry_str,
+ GtkTreeIter *iter, gpointer user_data)
+{
+ GtkTreeModel *model = user_data;
+ gchar *existing_str = NULL;
+ gboolean ret = FALSE;
+ gtk_tree_model_get (model, iter,
+ COMPLETION_LIST_NORMALIZED_FOLDED, &existing_str,
+ -1);
+ if (existing_str && *existing_str && strstr (existing_str, entry_str))
+ ret = TRUE;
+ g_free (existing_str);
+ return ret;
}
static void
@@ -1007,16 +1039,20 @@ setup_entry (GtkWidget *entry, gboolean sensitive, GHashTable *hash,
if (!sensitive)
return;
- list = gtk_list_store_new (2, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
+ list = gtk_list_store_new (3, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
g_hash_table_foreach (hash, (GHFunc)populate_list, list);
if (!g_hash_table_lookup (hash, (gpointer)initial))
populate_list ((gpointer)initial, NULL, list);
- gtk_tree_sortable_set_sort_column_id (GTK_TREE_SORTABLE (list), 1,
+ gtk_tree_sortable_set_sort_column_id (GTK_TREE_SORTABLE (list),
+ COMPLETION_LIST_COLLATED,
GTK_SORT_ASCENDING);
completion = gtk_entry_completion_new ();
gtk_entry_completion_set_model (completion, GTK_TREE_MODEL(list));
- gtk_entry_completion_set_text_column (completion, 0);
+ gtk_entry_completion_set_text_column (completion, COMPLETION_LIST_ORIGINAL);
+ gtk_entry_completion_set_match_func (completion,
+ (GtkEntryCompletionMatchFunc)match_func,
+ GTK_TREE_MODEL(list), NULL);
gtk_entry_set_completion (GTK_ENTRY (entry), completion);
}
commit 1ee87fa4835f4db160b07a2c3b120a655284058d
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 23:12:13 2022 +0800
[import-main-matcher] add mnemonic, and amend menuitem text
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index edf63684f..d42da0a4c 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -1291,8 +1291,8 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
ENTER ("");
menu = gtk_menu_new();
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (
- _("Assign a transfer account to the selection."));
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic
+ (_("_Assign a transfer account to the selection"));
g_signal_connect (menuitem, "activate",
G_CALLBACK(
gnc_gen_trans_assign_transfer_account_to_selection_cb),
@@ -1338,7 +1338,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
rowinfo_free (rowinfo);
}
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Edit description, notes, memo."));
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Edit description, notes, memo"));
gtk_widget_set_sensitive (menuitem,
info->edit_desc || info->edit_notes || info->edit_memo);
g_signal_connect (menuitem, "activate",
@@ -1346,7 +1346,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
info);
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Reset edits."));
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_mnemonic (_("_Reset all edits"));
gtk_widget_set_sensitive (menuitem, has_edits);
g_signal_connect (menuitem, "activate",
G_CALLBACK (gnc_gen_trans_reset_edits_cb),
commit 0d3520f674b6e83a6096301bca15c1f2b2b5d967
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 00:56:39 2022 +0800
[import-main-matcher] editing a field will add onto hash
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 12ad9493e..edf63684f 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -89,6 +89,8 @@ struct _main_matcher_info
GHashTable *desc_hash;
GHashTable *notes_hash;
GHashTable *memo_hash;
+
+ GList *new_strings;
};
enum downloaded_cols
@@ -245,6 +247,8 @@ gnc_gen_trans_list_delete (GNCImportMainMatcher *info)
g_hash_table_destroy (info->notes_hash);
g_hash_table_destroy (info->memo_hash);
+ g_list_free_full (info->new_strings, (GDestroyNotify)g_free);
+
g_free (info);
}
@@ -1102,10 +1106,24 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_STYLE, style,
-1);
xaccTransSetDescription (row->trans, new_desc);
+ if (*new_desc && !g_hash_table_lookup (info->desc_hash, new_desc))
+ {
+ char *new_string = g_strdup (new_desc);
+ info->new_strings = g_list_prepend (info->new_strings, new_string);
+ g_hash_table_insert (info->desc_hash, new_string, one);
+ }
}
if (info->edit_notes)
+ {
xaccTransSetNotes (row->trans, new_notes);
+ if (*new_notes && !g_hash_table_lookup (info->notes_hash, new_notes))
+ {
+ char *new_string = g_strdup (new_notes);
+ info->new_strings = g_list_prepend (info->new_strings, new_string);
+ g_hash_table_insert (info->notes_hash, new_string, one);
+ }
+ }
if (info->edit_memo)
{
@@ -1116,6 +1134,12 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
DOWNLOADED_COL_MEMO_STYLE, style,
-1);
xaccSplitSetMemo (row->split, new_memo);
+ if (*new_memo && !g_hash_table_lookup (info->memo_hash, new_memo))
+ {
+ char *new_string = g_strdup (new_memo);
+ info->new_strings = g_list_prepend (info->new_strings, new_string);
+ g_hash_table_insert (info->memo_hash, new_string, one);
+ }
}
}
g_free (new_desc);
@@ -1682,6 +1706,7 @@ gnc_gen_trans_list_new (GtkWidget *parent,
info->notes_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
info->memo_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
+ info->new_strings = NULL;
return info;
}
commit 6d1f3c5af60aa5bc27d088124600b94eb1b5370d
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 16 00:00:20 2022 +0800
[import-main-matcher] if multi-accounts, scan all accounts
if an ofx has info on multiple accounts, and selection includes
multiple accounts, scan all of them.
also further separation between UI and data processing.
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 443011699..12ad9493e 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -85,6 +85,10 @@ struct _main_matcher_info
gboolean edit_desc;
gboolean edit_notes;
gboolean edit_memo;
+
+ GHashTable *desc_hash;
+ GHashTable *notes_hash;
+ GHashTable *memo_hash;
};
enum downloaded_cols
@@ -236,6 +240,11 @@ gnc_gen_trans_list_delete (GNCImportMainMatcher *info)
g_hash_table_foreach_remove (info->acct_id_hash, delete_hash, NULL);
g_hash_table_destroy (info->acct_id_hash);
info->acct_id_hash = NULL;
+
+ g_hash_table_destroy (info->desc_hash);
+ g_hash_table_destroy (info->notes_hash);
+ g_hash_table_destroy (info->memo_hash);
+
g_free (info);
}
@@ -457,6 +466,47 @@ resolve_conflicts (GNCImportMainMatcher *info)
}
}
+
+static void
+load_hash_tables (GNCImportMainMatcher *info)
+{
+ GtkTreeModel *model = gtk_tree_view_get_model (info->view);
+ GtkTreeIter import_iter;
+ GList *accounts_list = NULL;
+ gboolean valid = gtk_tree_model_get_iter_first (model, &import_iter);
+ while (valid)
+ {
+ GNCImportTransInfo *trans_info = get_trans_info (model, &import_iter);
+ Split *s = gnc_import_TransInfo_get_fsplit (trans_info);
+ Account *acc = xaccSplitGetAccount (s);
+ if (!g_list_find (accounts_list, acc))
+ accounts_list = g_list_prepend (accounts_list, acc);
+ valid = gtk_tree_model_iter_next (model, &import_iter);
+ }
+ for (GList *m = accounts_list; m; m = m->next)
+ {
+ for (GList *n = xaccAccountGetSplitList (m->data); n; n = n->next)
+ {
+ const Split *s = n->data;
+ const Transaction *t = xaccSplitGetParent (s);
+ const gchar *key;
+
+ key = xaccTransGetDescription (t);
+ if (key && *key)
+ g_hash_table_insert (info->desc_hash, (gpointer)key, one);
+
+ key = xaccTransGetNotes (t);
+ if (key && *key)
+ g_hash_table_insert (info->notes_hash, (gpointer)key, one);
+
+ key = xaccSplitGetMemo (s);
+ if (key && *key)
+ g_hash_table_insert (info->memo_hash, (gpointer)key, one);
+ }
+ }
+ g_list_free (accounts_list);
+}
+
void
gnc_gen_trans_list_show_all (GNCImportMainMatcher *info)
{
@@ -482,6 +532,7 @@ gnc_gen_trans_list_show_all (GNCImportMainMatcher *info)
xaccAccountGetAppendText(account));
gnc_gen_trans_list_create_matches (info);
+ load_hash_tables (info);
resolve_conflicts (info);
gtk_widget_show_all (GTK_WIDGET(info->main_widget));
gnc_gen_trans_list_show_accounts_column (info);
@@ -966,15 +1017,13 @@ setup_entry (GtkWidget *entry, gboolean sensitive, GHashTable *hash,
}
static gboolean
-input_new_fields (GtkWidget *parent, RowInfo *info, GtkTreeStore *store,
- gboolean edit_desc, gboolean edit_notes, gboolean edit_memo,
+input_new_fields (GNCImportMainMatcher *info, RowInfo *rowinfo,
char **new_desc, char **new_notes, char **new_memo)
{
GtkWidget *desc_entry, *notes_entry, *memo_entry, *label;
GtkWidget *dialog;
GtkBuilder *builder;
gboolean retval = FALSE;
- GHashTable *desc_hash, *notes_hash, *memo_hash;
builder = gtk_builder_new ();
gnc_builder_add_from_file (builder, "dialog-import.glade", "transaction_edit_dialog");
@@ -985,39 +1034,11 @@ input_new_fields (GtkWidget *parent, RowInfo *info, GtkTreeStore *store,
memo_entry = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "memo_entry"));
notes_entry = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "notes_entry"));
- desc_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
- notes_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
- memo_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
-
- for (GList *n = xaccAccountGetSplitList (xaccSplitGetAccount (info->split));
- n; n = n->next)
- {
- const Split *s = n->data;
- const Transaction *t = xaccSplitGetParent (s);
- const gchar *key;
-
- key = xaccTransGetDescription (t);
- if (key && *key)
- g_hash_table_insert (desc_hash, (gpointer)key, one);
+ setup_entry (desc_entry, info->edit_desc, info->desc_hash, xaccTransGetDescription (rowinfo->trans));
+ setup_entry (notes_entry, info->edit_notes, info->notes_hash, xaccTransGetNotes (rowinfo->trans));
+ setup_entry (memo_entry, info->edit_memo, info->memo_hash, xaccSplitGetMemo (rowinfo->split));
- key = xaccTransGetNotes (t);
- if (key && *key)
- g_hash_table_insert (notes_hash, (gpointer)key, one);
-
- key = xaccSplitGetMemo (s);
- if (key && *key)
- g_hash_table_insert (memo_hash, (gpointer)key, one);
- };
-
- setup_entry (desc_entry, edit_desc, desc_hash, xaccTransGetDescription (info->trans));
- setup_entry (notes_entry, edit_notes, notes_hash, xaccTransGetNotes (info->trans));
- setup_entry (memo_entry, edit_memo, memo_hash, xaccSplitGetMemo (info->split));
-
- g_hash_table_destroy (desc_hash);
- g_hash_table_destroy (notes_hash);
- g_hash_table_destroy (memo_hash);
-
- gtk_window_set_transient_for (GTK_WINDOW (dialog), GTK_WINDOW (parent));
+ gtk_window_set_transient_for (GTK_WINDOW (dialog), GTK_WINDOW (info->main_widget));
// run the dialog
gtk_widget_show_all (dialog);
@@ -1047,7 +1068,7 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
GtkTreeModel *model;
GList *selected_rows, *row_info_list;
GtkTreeStore* store;
- char *new_desc, *new_notes, *new_memo;
+ char *new_desc = NULL, *new_notes = NULL, *new_memo = NULL;
g_return_if_fail (info != NULL);
ENTER("assign_transfer_account_to_selection_cb");
@@ -1066,8 +1087,7 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
row_info_list = gnc_g_list_map (selected_rows, (GncGMapFunc) row_get_info, info);
- if (input_new_fields (info->main_widget, row_info_list->data, store,
- info->edit_desc, info->edit_notes, info->edit_memo,
+ if (input_new_fields (info, row_info_list->data,
&new_desc, &new_notes, &new_memo))
{
for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next (n))
@@ -1657,6 +1677,11 @@ gnc_gen_trans_list_new (GtkWidget *parent,
info);
// This ensure this dialog is closed when the session is closed.
gnc_gui_component_set_session (info->id, gnc_get_current_session());
+
+ info->desc_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
+ info->notes_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
+ info->memo_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
+
return info;
}
commit 2bafe700dbd0c208bd65a07edbc95ee8933a7686
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Fri Jul 15 17:40:30 2022 +0800
[import-main-matcher] use GtkEntry with GtkEntryCompletion
completion enabled using existing transaction strings.
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index a9f6f4382..443011699 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -121,6 +121,8 @@ enum downloaded_cols
/*static QofLogModule log_module = GNC_MOD_IMPORT;*/
static QofLogModule log_module = G_MOD_IMPORT_MATCHER;
+static const gpointer one = GINT_TO_POINTER (1);
+
void on_matcher_ok_clicked (GtkButton *button, GNCImportMainMatcher *info);
void on_matcher_cancel_clicked (GtkButton *button, gpointer user_data);
gboolean on_matcher_delete_event (GtkWidget *widget, GdkEvent *event, gpointer data);
@@ -929,6 +931,40 @@ static RowInfo * row_get_info (gpointer row, GNCImportMainMatcher *info)
return retval;
}
+static void populate_list (gpointer key, gpointer value, GtkListStore *list)
+{
+ GtkTreeIter iter;
+ char *collated_key = g_utf8_collate_key (key, -1);
+ gtk_list_store_append (list, &iter);
+ gtk_list_store_set (list, &iter, 0, key, 1, collated_key, -1);
+ g_free (collated_key);
+}
+
+static void
+setup_entry (GtkWidget *entry, gboolean sensitive, GHashTable *hash,
+ const char *initial)
+{
+ GtkEntryCompletion* completion;
+ GtkListStore *list;
+
+ gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (entry), sensitive ? initial : _("Disabled"));
+ gtk_widget_set_sensitive (entry, sensitive);
+ if (!sensitive)
+ return;
+
+ list = gtk_list_store_new (2, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
+ g_hash_table_foreach (hash, (GHFunc)populate_list, list);
+ if (!g_hash_table_lookup (hash, (gpointer)initial))
+ populate_list ((gpointer)initial, NULL, list);
+ gtk_tree_sortable_set_sort_column_id (GTK_TREE_SORTABLE (list), 1,
+ GTK_SORT_ASCENDING);
+
+ completion = gtk_entry_completion_new ();
+ gtk_entry_completion_set_model (completion, GTK_TREE_MODEL(list));
+ gtk_entry_completion_set_text_column (completion, 0);
+ gtk_entry_set_completion (GTK_ENTRY (entry), completion);
+}
+
static gboolean
input_new_fields (GtkWidget *parent, RowInfo *info, GtkTreeStore *store,
gboolean edit_desc, gboolean edit_notes, gboolean edit_memo,
@@ -938,6 +974,7 @@ input_new_fields (GtkWidget *parent, RowInfo *info, GtkTreeStore *store,
GtkWidget *dialog;
GtkBuilder *builder;
gboolean retval = FALSE;
+ GHashTable *desc_hash, *notes_hash, *memo_hash;
builder = gtk_builder_new ();
gnc_builder_add_from_file (builder, "dialog-import.glade", "transaction_edit_dialog");
@@ -948,14 +985,37 @@ input_new_fields (GtkWidget *parent, RowInfo *info, GtkTreeStore *store,
memo_entry = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "memo_entry"));
notes_entry = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "notes_entry"));
- gtk_widget_set_sensitive (desc_entry, edit_desc);
- gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (desc_entry), xaccTransGetDescription (info->trans));
+ desc_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
+ notes_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
+ memo_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
+
+ for (GList *n = xaccAccountGetSplitList (xaccSplitGetAccount (info->split));
+ n; n = n->next)
+ {
+ const Split *s = n->data;
+ const Transaction *t = xaccSplitGetParent (s);
+ const gchar *key;
+
+ key = xaccTransGetDescription (t);
+ if (key && *key)
+ g_hash_table_insert (desc_hash, (gpointer)key, one);
+
+ key = xaccTransGetNotes (t);
+ if (key && *key)
+ g_hash_table_insert (notes_hash, (gpointer)key, one);
+
+ key = xaccSplitGetMemo (s);
+ if (key && *key)
+ g_hash_table_insert (memo_hash, (gpointer)key, one);
+ };
- gtk_widget_set_sensitive (notes_entry, edit_notes);
- gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (notes_entry), xaccTransGetNotes (info->trans));
+ setup_entry (desc_entry, edit_desc, desc_hash, xaccTransGetDescription (info->trans));
+ setup_entry (notes_entry, edit_notes, notes_hash, xaccTransGetNotes (info->trans));
+ setup_entry (memo_entry, edit_memo, memo_hash, xaccSplitGetMemo (info->split));
- gtk_widget_set_sensitive (memo_entry, edit_memo);
- gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (memo_entry), xaccSplitGetMemo (info->split));
+ g_hash_table_destroy (desc_hash);
+ g_hash_table_destroy (notes_hash);
+ g_hash_table_destroy (memo_hash);
gtk_window_set_transient_for (GTK_WINDOW (dialog), GTK_WINDOW (parent));
commit d4ff2ede955f3f0741c0c07fd72953f8482fb698
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Thu Jul 14 21:25:20 2022 +0800
[import-main-matcher] annotate changed fields to italic
and change use to .glade
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade
index f3350bc70..f7e3d001e 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade
@@ -866,6 +866,145 @@
<action-widget response="-7">matcher_help_close</action-widget>
</action-widgets>
</object>
+ <object class="GtkDialog" id="transaction_edit_dialog">
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="title" translatable="yes">Edit imported transaction details</property>
+ <property name="default-width">320</property>
+ <property name="type-hint">dialog</property>
+ <child internal-child="vbox">
+ <object class="GtkBox">
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="orientation">vertical</property>
+ <property name="spacing">2</property>
+ <child internal-child="action_area">
+ <object class="GtkButtonBox">
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="layout-style">end</property>
+ <child>
+ <object class="GtkButton" id="button1">
+ <property name="label" translatable="yes">_Cancel</property>
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="receives-default">True</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">True</property>
+ <property name="fill">True</property>
+ <property name="position">0</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkButton" id="button2">
+ <property name="label" translatable="yes">_OK</property>
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="receives-default">True</property>
+ <property name="use-underline">True</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">True</property>
+ <property name="fill">True</property>
+ <property name="position">1</property>
+ </packing>
+ </child>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ <property name="position">0</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <!-- n-columns=2 n-rows=3 -->
+ <object class="GtkGrid">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="row-spacing">3</property>
+ <property name="column-spacing">6</property>
+ <child>
+ <object class="GtkLabel">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="halign">end</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Description</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="left-attach">0</property>
+ <property name="top-attach">0</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkLabel">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="halign">end</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Notes</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="left-attach">0</property>
+ <property name="top-attach">1</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkLabel">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">False</property>
+ <property name="halign">end</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Memo</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="left-attach">0</property>
+ <property name="top-attach">2</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkEntry" id="desc_entry">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="hexpand">True</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="left-attach">1</property>
+ <property name="top-attach">0</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkEntry" id="notes_entry">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="hexpand">True</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="left-attach">1</property>
+ <property name="top-attach">1</property>
+ </packing>
+ </child>
+ <child>
+ <object class="GtkEntry" id="memo_entry">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="can-focus">True</property>
+ <property name="hexpand">True</property>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="left-attach">1</property>
+ <property name="top-attach">2</property>
+ </packing>
+ </child>
+ </object>
+ <packing>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">True</property>
+ <property name="position">1</property>
+ </packing>
+ </child>
+ </object>
+ </child>
+ <action-widgets>
+ <action-widget response="-6">button1</action-widget>
+ <action-widget response="-5">button2</action-widget>
+ </action-widgets>
+ </object>
<object class="GtkBox" id="transaction_matcher_content">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 6499a51ad..a9f6f4382 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -96,8 +96,10 @@ enum downloaded_cols
DOWNLOADED_COL_AMOUNT_DOUBLE, // used only for sorting
DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION,
DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_ORIGINAL,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_STYLE,
DOWNLOADED_COL_MEMO,
DOWNLOADED_COL_MEMO_ORIGINAL,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO_STYLE,
DOWNLOADED_COL_NOTES_ORIGINAL,
DOWNLOADED_COL_ACTION_ADD,
DOWNLOADED_COL_ACTION_CLEAR,
@@ -932,62 +934,48 @@ input_new_fields (GtkWidget *parent, RowInfo *info, GtkTreeStore *store,
gboolean edit_desc, gboolean edit_notes, gboolean edit_memo,
char **new_desc, char **new_notes, char **new_memo)
{
- GtkWidget *desc_entry, *notes_entry, *memo_entry, *label, *grid;
- GtkWidget *dialog =
- gtk_dialog_new_with_buttons ("Edit imported transaction details",
- GTK_WINDOW (parent),
- GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
- _("_OK"), GTK_RESPONSE_ACCEPT,
- _("_Cancel"), GTK_RESPONSE_REJECT,
- NULL);
- GtkWidget *content_area = gtk_dialog_get_content_area (GTK_DIALOG (dialog));
- gboolean retval;
+ GtkWidget *desc_entry, *notes_entry, *memo_entry, *label;
+ GtkWidget *dialog;
+ GtkBuilder *builder;
+ gboolean retval = FALSE;
+
+ builder = gtk_builder_new ();
+ gnc_builder_add_from_file (builder, "dialog-import.glade", "transaction_edit_dialog");
- grid = gtk_grid_new ();
+ dialog = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "transaction_edit_dialog"));
- label = gtk_label_new ("Description");
- gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), label, 0, 0, 1, 1);
+ desc_entry = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "desc_entry"));
+ memo_entry = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "memo_entry"));
+ notes_entry = GTK_WIDGET(gtk_builder_get_object (builder, "notes_entry"));
- desc_entry = gtk_entry_new ();
- gtk_widget_set_halign (desc_entry, GTK_ALIGN_START);
gtk_widget_set_sensitive (desc_entry, edit_desc);
gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (desc_entry), xaccTransGetDescription (info->trans));
- gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), desc_entry, 1, 0, 1, 1);
- label = gtk_label_new ("Notes");
- gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), label, 0, 1, 1, 1);
-
- notes_entry = gtk_entry_new ();
- gtk_widget_set_halign (notes_entry, GTK_ALIGN_START);
gtk_widget_set_sensitive (notes_entry, edit_notes);
gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (notes_entry), xaccTransGetNotes (info->trans));
- gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), notes_entry, 1, 1, 1, 1);
-
- label = gtk_label_new ("Memo");
- gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), label, 0, 2, 1, 1);
- memo_entry = gtk_entry_new ();
- gtk_widget_set_halign (memo_entry, GTK_ALIGN_START);
gtk_widget_set_sensitive (memo_entry, edit_memo);
gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (memo_entry), xaccSplitGetMemo (info->split));
- gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), memo_entry, 1, 2, 1, 1);
- gtk_container_add_with_properties (GTK_CONTAINER (content_area), grid,
- "position", 1, NULL);
+ gtk_window_set_transient_for (GTK_WINDOW (dialog), GTK_WINDOW (parent));
// run the dialog
- gtk_widget_show_all (grid);
+ gtk_widget_show_all (dialog);
- retval = (gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog)) == GTK_RESPONSE_ACCEPT);
-
- if (retval)
+ switch (gtk_dialog_run (GTK_DIALOG(dialog)))
{
+ case GTK_RESPONSE_OK:
*new_desc = g_strdup (gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (desc_entry)));
*new_notes = g_strdup (gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (notes_entry)));
*new_memo = g_strdup (gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (memo_entry)));
+ retval = TRUE;
+ break;
+ default:
+ break;
}
gtk_widget_destroy (dialog);
+ g_object_unref (G_OBJECT(builder));
return retval;
}
@@ -1027,8 +1015,11 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
RowInfo *row = n->data;
if (info->edit_desc)
{
+ guint64 style = g_strcmp0 (new_desc, row->orig_desc) ?
+ PANGO_STYLE_ITALIC : PANGO_STYLE_NORMAL;
gtk_tree_store_set (store, &row->iter,
DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, new_desc,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_STYLE, style,
-1);
xaccTransSetDescription (row->trans, new_desc);
}
@@ -1038,8 +1029,11 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
if (info->edit_memo)
{
+ guint64 style = g_strcmp0 (new_memo, row->orig_memo) ?
+ PANGO_STYLE_ITALIC : PANGO_STYLE_NORMAL;
gtk_tree_store_set (store, &row->iter,
DOWNLOADED_COL_MEMO, new_memo,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO_STYLE, style,
-1);
xaccSplitSetMemo (row->split, new_memo);
}
@@ -1060,7 +1054,7 @@ gnc_gen_trans_reset_edits_cb (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
GtkTreeModel *model;
GtkTreeStore *store;
GtkTreeSelection *selection;
- GList *selected_rows;
+ GList *selected_rows, *row_info_list;
g_return_if_fail (info != NULL);
ENTER("gnc_gen_trans_reset_edits_cb");
@@ -1086,6 +1080,8 @@ gnc_gen_trans_reset_edits_cb (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
gtk_tree_store_set (store, &rowinfo->iter,
DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, rowinfo->orig_desc,
DOWNLOADED_COL_MEMO, rowinfo->orig_memo,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_STYLE, PANGO_STYLE_NORMAL,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO_STYLE, PANGO_STYLE_NORMAL,
-1);
rowinfo_free (rowinfo);
};
@@ -1186,7 +1182,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
GtkTreeModel *model;
GtkTreeSelection *selection;
GList *selected_rows;
- const char *desc, *memo, *notes;
+ const char *desc = NULL, *memo = NULL, *notes = NULL;
gboolean has_edits = FALSE;
ENTER ("");
@@ -1346,6 +1342,12 @@ add_text_column (GtkTreeView *view, const gchar *title, int col_num, gboolean el
else
gtk_tree_view_column_set_sort_column_id (column, col_num);
+ if (col_num == DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION)
+ gtk_tree_view_column_add_attribute (column, renderer, "style", DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_STYLE);
+
+ if (col_num == DOWNLOADED_COL_MEMO)
+ gtk_tree_view_column_add_attribute (column, renderer, "style", DOWNLOADED_COL_MEMO_STYLE);
+
g_object_set (G_OBJECT(column),
"reorderable", TRUE,
"resizable", TRUE,
@@ -1389,8 +1391,9 @@ gnc_gen_trans_init_view (GNCImportMainMatcher *info,
view = info->view;
store = gtk_tree_store_new (NUM_DOWNLOADED_COLS, G_TYPE_STRING, G_TYPE_INT64,
G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_DOUBLE,
- G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING,
- G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_BOOLEAN,
+ G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_UINT64, //description stuff
+ G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_UINT64, //memo stuff
+ G_TYPE_STRING, G_TYPE_BOOLEAN,
G_TYPE_BOOLEAN, G_TYPE_BOOLEAN, G_TYPE_STRING,
GDK_TYPE_PIXBUF, G_TYPE_POINTER, G_TYPE_STRING,
G_TYPE_BOOLEAN);
@@ -1720,9 +1723,19 @@ update_child_row (GNCImportMatchInfo *sel_match, GtkTreeModel *model, GtkTreeIte
ro_text = xaccPrintAmount (xaccSplitGetAmount (sel_match->split),
gnc_split_amount_print_info (sel_match->split, TRUE));
- gtk_tree_store_set (store, &child, DOWNLOADED_COL_AMOUNT, ro_text, -1);
- gtk_tree_store_set (store, &child, DOWNLOADED_COL_MEMO, memo, -1);
- gtk_tree_store_set (store, &child, DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, desc, -1);
+ gtk_tree_store_set (store, &child,
+ DOWNLOADED_COL_AMOUNT, ro_text,
+ -1);
+
+ gtk_tree_store_set (store, &child,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO, memo,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO_STYLE, PANGO_STYLE_NORMAL,
+ -1);
+
+ gtk_tree_store_set (store, &child,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, desc,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_STYLE, PANGO_STYLE_NORMAL,
+ -1);
gtk_tree_store_set (store, &child, DOWNLOADED_COL_ENABLE, FALSE, -1);
g_free (text);
commit fb6091fb3e7b48488fd398d2d01e0e7e65575dfa
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jul 13 23:55:46 2022 +0800
[import-main-matcher] 1 dialog to edit all 3 fields
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 1ebea2504..6499a51ad 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -80,6 +80,11 @@ struct _main_matcher_info
GSList* temp_trans_list; // Temporary list of imported transactions
GHashTable* acct_id_hash; // Hash table, per account, of list of transaction IDs.
GSList* edited_accounts; // List of accounts currently edited.
+
+ /* only when editing fields */
+ gboolean edit_desc;
+ gboolean edit_notes;
+ gboolean edit_memo;
};
enum downloaded_cols
@@ -889,13 +894,6 @@ gnc_gen_trans_assign_transfer_account_to_selection_cb (GtkMenuItem *menuitem,
LEAVE("");
}
-typedef enum
-{
- DESCRIPTION,
- MEMO,
- NOTES,
-} edit_field;
-
typedef struct
{
Split *split;
@@ -929,16 +927,79 @@ static RowInfo * row_get_info (gpointer row, GNCImportMainMatcher *info)
return retval;
}
+static gboolean
+input_new_fields (GtkWidget *parent, RowInfo *info, GtkTreeStore *store,
+ gboolean edit_desc, gboolean edit_notes, gboolean edit_memo,
+ char **new_desc, char **new_notes, char **new_memo)
+{
+ GtkWidget *desc_entry, *notes_entry, *memo_entry, *label, *grid;
+ GtkWidget *dialog =
+ gtk_dialog_new_with_buttons ("Edit imported transaction details",
+ GTK_WINDOW (parent),
+ GTK_DIALOG_MODAL | GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT,
+ _("_OK"), GTK_RESPONSE_ACCEPT,
+ _("_Cancel"), GTK_RESPONSE_REJECT,
+ NULL);
+ GtkWidget *content_area = gtk_dialog_get_content_area (GTK_DIALOG (dialog));
+ gboolean retval;
+
+ grid = gtk_grid_new ();
+
+ label = gtk_label_new ("Description");
+ gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), label, 0, 0, 1, 1);
+
+ desc_entry = gtk_entry_new ();
+ gtk_widget_set_halign (desc_entry, GTK_ALIGN_START);
+ gtk_widget_set_sensitive (desc_entry, edit_desc);
+ gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (desc_entry), xaccTransGetDescription (info->trans));
+ gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), desc_entry, 1, 0, 1, 1);
+
+ label = gtk_label_new ("Notes");
+ gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), label, 0, 1, 1, 1);
+
+ notes_entry = gtk_entry_new ();
+ gtk_widget_set_halign (notes_entry, GTK_ALIGN_START);
+ gtk_widget_set_sensitive (notes_entry, edit_notes);
+ gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (notes_entry), xaccTransGetNotes (info->trans));
+ gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), notes_entry, 1, 1, 1, 1);
+
+ label = gtk_label_new ("Memo");
+ gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), label, 0, 2, 1, 1);
+
+ memo_entry = gtk_entry_new ();
+ gtk_widget_set_halign (memo_entry, GTK_ALIGN_START);
+ gtk_widget_set_sensitive (memo_entry, edit_memo);
+ gtk_entry_set_text (GTK_ENTRY (memo_entry), xaccSplitGetMemo (info->split));
+ gtk_grid_attach (GTK_GRID (grid), memo_entry, 1, 2, 1, 1);
+
+ gtk_container_add_with_properties (GTK_CONTAINER (content_area), grid,
+ "position", 1, NULL);
+
+ // run the dialog
+ gtk_widget_show_all (grid);
+
+ retval = (gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog)) == GTK_RESPONSE_ACCEPT);
+
+ if (retval)
+ {
+ *new_desc = g_strdup (gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (desc_entry)));
+ *new_notes = g_strdup (gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (notes_entry)));
+ *new_memo = g_strdup (gtk_entry_get_text (GTK_ENTRY (memo_entry)));
+ }
+
+ gtk_widget_destroy (dialog);
+ return retval;
+}
+
static void
-gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info,
- edit_field field)
+gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
{
GtkTreeView *treeview;
GtkTreeSelection *selection;
GtkTreeModel *model;
GList *selected_rows, *row_info_list;
GtkTreeStore* store;
- Transaction* trans;
+ char *new_desc, *new_notes, *new_memo;
g_return_if_fail (info != NULL);
ENTER("assign_transfer_account_to_selection_cb");
@@ -956,86 +1017,42 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info,
}
row_info_list = gnc_g_list_map (selected_rows, (GncGMapFunc) row_get_info, info);
- trans = ((RowInfo*)row_info_list->data)->trans;
- switch (field)
+ if (input_new_fields (info->main_widget, row_info_list->data, store,
+ info->edit_desc, info->edit_notes, info->edit_memo,
+ &new_desc, &new_notes, &new_memo))
{
- case DESCRIPTION:
+ for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next (n))
{
- char* new_field =
- gnc_input_dialog_with_entry(info->main_widget, "",
- _("Enter new Description"),
- xaccTransGetDescription (trans));
- if (!new_field) break;
- for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next (n))
+ RowInfo *row = n->data;
+ if (info->edit_desc)
{
- RowInfo *info = n->data;
- xaccTransSetDescription (info->trans, new_field);
- gtk_tree_store_set (store, &info->iter,
- DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, new_field,
+ gtk_tree_store_set (store, &row->iter,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, new_desc,
-1);
+ xaccTransSetDescription (row->trans, new_desc);
}
- g_free (new_field);
- break;
- }
- case MEMO:
- {
- Split *first_split = xaccTransGetSplit (trans, 0);
- char *new_field =
- gnc_input_dialog_with_entry(info->main_widget, "",
- _("Enter new Memo"),
- xaccSplitGetMemo (first_split));
- if (!new_field) break;
- for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next (n))
+
+ if (info->edit_notes)
+ xaccTransSetNotes (row->trans, new_notes);
+
+ if (info->edit_memo)
{
- RowInfo *info = n->data;
- xaccSplitSetMemo (info->split, new_field);
- gtk_tree_store_set (store, &info->iter,
- DOWNLOADED_COL_MEMO, new_field,
+ gtk_tree_store_set (store, &row->iter,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO, new_memo,
-1);
+ xaccSplitSetMemo (row->split, new_memo);
}
- g_free (new_field);
- break;
- }
- case NOTES:
- {
- char* new_field =
- gnc_input_dialog_with_entry(info->main_widget, "",
- _("Enter new Notes"),
- xaccTransGetNotes (trans));
- if (!new_field) break;
- for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next (n))
- {
- RowInfo *info = n->data;
- xaccTransSetNotes (info->trans, new_field);
- }
- g_free (new_field);
- break;
}
+ g_free (new_desc);
+ g_free (new_memo);
+ g_free (new_notes);
}
g_list_free_full (row_info_list, (GDestroyNotify)rowinfo_free);
g_list_free_full (selected_rows, (GDestroyNotify)gtk_tree_path_free);
LEAVE("");
}
-static void
-gnc_gen_trans_edit_description_cb (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
-{
- gnc_gen_trans_edit_fields (menuitem, info, DESCRIPTION);
-}
-
-static void
-gnc_gen_trans_edit_memo_cb (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
-{
- gnc_gen_trans_edit_fields (menuitem, info, MEMO);
-}
-
-static void
-gnc_gen_trans_edit_notes_cb (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
-{
- gnc_gen_trans_edit_fields (menuitem, info, NOTES);
-}
-
static void
gnc_gen_trans_reset_edits_cb (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
{
@@ -1170,7 +1187,6 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
GtkTreeSelection *selection;
GList *selected_rows;
const char *desc, *memo, *notes;
- gboolean edit_desc = TRUE, edit_notes = TRUE, edit_memo = TRUE;
gboolean has_edits = FALSE;
ENTER ("");
@@ -1187,7 +1203,14 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
model = gtk_tree_view_get_model (treeview);
selection = gtk_tree_view_get_selection (treeview);
selected_rows = gtk_tree_selection_get_selected_rows (selection, &model);
- for (GList *n = selected_rows; (edit_desc || edit_notes || edit_memo) && n;
+
+ /* initialise */
+ info->edit_desc = TRUE;
+ info->edit_notes = TRUE;
+ info->edit_memo = TRUE;
+
+ for (GList *n = selected_rows;
+ (!has_edits || info->edit_desc || info->edit_notes || info->edit_memo) && n;
n = g_list_next(n))
{
RowInfo *rowinfo = row_get_info (n->data, info);
@@ -1206,33 +1229,20 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
rowinfo_free (rowinfo);
continue;
}
- if (edit_desc && g_strcmp0 (desc, xaccTransGetDescription (rowinfo->trans)))
- edit_desc = FALSE;
- if (edit_notes && g_strcmp0 (notes, xaccTransGetNotes (rowinfo->trans)))
- edit_notes = FALSE;
- if (edit_memo && g_strcmp0 (memo, xaccSplitGetMemo (rowinfo->split)))
- edit_memo = FALSE;
+ if (info->edit_desc && g_strcmp0 (desc, xaccTransGetDescription (rowinfo->trans)))
+ info->edit_desc = FALSE;
+ if (info->edit_notes && g_strcmp0 (notes, xaccTransGetNotes (rowinfo->trans)))
+ info->edit_notes = FALSE;
+ if (info->edit_memo && g_strcmp0 (memo, xaccSplitGetMemo (rowinfo->split)))
+ info->edit_memo = FALSE;
rowinfo_free (rowinfo);
}
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Edit description."));
- gtk_widget_set_sensitive (menuitem, edit_desc);
- g_signal_connect (menuitem, "activate",
- G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_description_cb),
- info);
- gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
-
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Edit memo."));
- gtk_widget_set_sensitive (menuitem, edit_memo);
- g_signal_connect (menuitem, "activate",
- G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_memo_cb),
- info);
- gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
-
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Edit notes."));
- gtk_widget_set_sensitive (menuitem, edit_notes);
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Edit description, notes, memo."));
+ gtk_widget_set_sensitive (menuitem,
+ info->edit_desc || info->edit_notes || info->edit_memo);
g_signal_connect (menuitem, "activate",
- G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_notes_cb),
+ G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_fields),
info);
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
commit 3db8c56a909d033576ea5822f0213948721f08e5
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Tue Jul 12 23:00:11 2022 +0800
[import-main-matcher] save orig desc/notes/memo to reset edits
adds menu item "Reset edits." which resets imported transactions'
desc/notes/memo back to the original imported strings.
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index cf3ee41a4..1ebea2504 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -90,7 +90,10 @@ enum downloaded_cols
DOWNLOADED_COL_AMOUNT,
DOWNLOADED_COL_AMOUNT_DOUBLE, // used only for sorting
DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_ORIGINAL,
DOWNLOADED_COL_MEMO,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO_ORIGINAL,
+ DOWNLOADED_COL_NOTES_ORIGINAL,
DOWNLOADED_COL_ACTION_ADD,
DOWNLOADED_COL_ACTION_CLEAR,
DOWNLOADED_COL_ACTION_UPDATE,
@@ -898,10 +901,14 @@ typedef struct
Split *split;
Transaction *trans;
GtkTreeIter iter;
+ char *orig_desc, *orig_notes, *orig_memo;
} RowInfo;
static void rowinfo_free (RowInfo* info)
{
+ g_free (info->orig_desc);
+ g_free (info->orig_notes);
+ g_free (info->orig_memo);
g_free (info);
}
@@ -911,7 +918,12 @@ static RowInfo * row_get_info (gpointer row, GNCImportMainMatcher *info)
GtkTreeModel *model = gtk_tree_view_get_model (info->view);
RowInfo *retval = g_new (RowInfo, 1);
gtk_tree_model_get_iter (model, &retval->iter, row);
- gtk_tree_model_get (model, &retval->iter, DOWNLOADED_COL_DATA, &trans_info, -1);
+ gtk_tree_model_get (model, &retval->iter,
+ DOWNLOADED_COL_DATA, &trans_info,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_ORIGINAL, &retval->orig_desc,
+ DOWNLOADED_COL_NOTES_ORIGINAL, &retval->orig_notes,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO_ORIGINAL, &retval->orig_memo,
+ -1);
retval->trans = gnc_import_TransInfo_get_trans (trans_info);
retval->split = gnc_import_TransInfo_get_fsplit (trans_info);
return retval;
@@ -1024,6 +1036,46 @@ gnc_gen_trans_edit_notes_cb (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
gnc_gen_trans_edit_fields (menuitem, info, NOTES);
}
+static void
+gnc_gen_trans_reset_edits_cb (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info)
+{
+ GtkTreeView *treeview;
+ GtkTreeModel *model;
+ GtkTreeStore *store;
+ GtkTreeSelection *selection;
+ GList *selected_rows;
+
+ g_return_if_fail (info != NULL);
+ ENTER("gnc_gen_trans_reset_edits_cb");
+
+ treeview = GTK_TREE_VIEW(info->view);
+ model = gtk_tree_view_get_model (treeview);
+ store = GTK_TREE_STORE (model);
+ selection = gtk_tree_view_get_selection (treeview);
+ selected_rows = gtk_tree_selection_get_selected_rows (selection, &model);
+
+ if (!selected_rows)
+ {
+ LEAVE ("No selected rows");
+ return;
+ }
+
+ for (GList *n = selected_rows; n; n = g_list_next (n))
+ {
+ RowInfo *rowinfo = row_get_info (n->data, info);
+ xaccTransSetDescription (rowinfo->trans, rowinfo->orig_desc);
+ xaccTransSetNotes (rowinfo->trans, rowinfo->orig_notes);
+ xaccSplitSetMemo (rowinfo->split, rowinfo->orig_memo);
+ gtk_tree_store_set (store, &rowinfo->iter,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, rowinfo->orig_desc,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO, rowinfo->orig_memo,
+ -1);
+ rowinfo_free (rowinfo);
+ };
+ g_list_free_full (selected_rows, (GDestroyNotify)gtk_tree_path_free);
+ LEAVE("");
+}
+
static void
gnc_gen_trans_row_activated_cb (GtkTreeView *treeview,
GtkTreePath *path,
@@ -1119,6 +1171,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
GList *selected_rows;
const char *desc, *memo, *notes;
gboolean edit_desc = TRUE, edit_notes = TRUE, edit_memo = TRUE;
+ gboolean has_edits = FALSE;
ENTER ("");
menu = gtk_menu_new();
@@ -1138,6 +1191,13 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
n = g_list_next(n))
{
RowInfo *rowinfo = row_get_info (n->data, info);
+
+ if (!has_edits &&
+ (g_strcmp0 (xaccSplitGetMemo (rowinfo->split), rowinfo->orig_memo) ||
+ g_strcmp0 (xaccTransGetNotes (rowinfo->trans), rowinfo->orig_notes) ||
+ g_strcmp0 (xaccTransGetDescription (rowinfo->trans), rowinfo->orig_desc)))
+ has_edits = TRUE;
+
if (!n->prev) /* only the first row */
{
desc = xaccTransGetDescription (rowinfo->trans);
@@ -1176,6 +1236,13 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
info);
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Reset edits."));
+ gtk_widget_set_sensitive (menuitem, has_edits);
+ g_signal_connect (menuitem, "activate",
+ G_CALLBACK (gnc_gen_trans_reset_edits_cb),
+ info);
+ gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
+
gtk_widget_show_all (menu);
/* Note: event can be NULL here when called from view_onPopupMenu; */
gtk_menu_popup_at_pointer (GTK_MENU(menu), (GdkEvent*)event);
@@ -1312,6 +1379,7 @@ gnc_gen_trans_init_view (GNCImportMainMatcher *info,
view = info->view;
store = gtk_tree_store_new (NUM_DOWNLOADED_COLS, G_TYPE_STRING, G_TYPE_INT64,
G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_DOUBLE,
+ G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING,
G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_BOOLEAN,
G_TYPE_BOOLEAN, G_TYPE_BOOLEAN, G_TYPE_STRING,
GDK_TYPE_PIXBUF, G_TYPE_POINTER, G_TYPE_STRING,
@@ -1726,13 +1794,22 @@ refresh_model_row (GNCImportMainMatcher *gui,
gtk_tree_store_set (store, iter, DOWNLOADED_COL_AMOUNT, ro_text, -1);
gtk_tree_store_set (store, iter, DOWNLOADED_COL_AMOUNT_DOUBLE, gnc_numeric_to_double (amount), -1);
+ /* Notes */
+ ro_text = xaccTransGetNotes (gnc_import_TransInfo_get_trans (info));
+ gtk_tree_store_set (store, iter, DOWNLOADED_COL_NOTES_ORIGINAL, ro_text, -1);
+
/*Description*/
ro_text = xaccTransGetDescription (gnc_import_TransInfo_get_trans (info) );
- gtk_tree_store_set (store, iter, DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, ro_text, -1);
-
+ gtk_tree_store_set (store, iter,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, ro_text,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_ORIGINAL, ro_text,
+ -1);
/*Memo*/
ro_text = xaccSplitGetMemo (split);
- gtk_tree_store_set (store, iter, DOWNLOADED_COL_MEMO, ro_text, -1);
+ gtk_tree_store_set (store, iter,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO, ro_text,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO_ORIGINAL, ro_text,
+ -1);
/*Actions*/
@@ -2203,10 +2280,14 @@ query_tooltip_tree_view_cb (GtkWidget *widget, gint x, gint y,
switch (num_col)
{
case DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION:
- gtk_tree_model_get (model, &iter, DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, &tooltip_text, -1);
+ gtk_tree_model_get (model, &iter,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION_ORIGINAL, &tooltip_text,
+ -1);
break;
case DOWNLOADED_COL_MEMO:
- gtk_tree_model_get (model, &iter, DOWNLOADED_COL_MEMO, &tooltip_text, -1);
+ gtk_tree_model_get (model, &iter,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO_ORIGINAL, &tooltip_text,
+ -1);
break;
default:
break;
commit 6f74d4e3ed63753f85f2c0aea78db6e468083514
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 9 21:36:46 2022 +0800
[import-main-matcher] show Edit menuitem, disable if disallowed
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 9b0395eed..cf3ee41a4 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -1114,7 +1114,6 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
GNCImportMainMatcher *info)
{
GtkWidget *menu, *menuitem;
- GdkEventButton *event_button;
GtkTreeModel *model;
GtkTreeSelection *selection;
GList *selected_rows;
@@ -1156,40 +1155,28 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
rowinfo_free (rowinfo);
}
- if (edit_desc)
- {
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (
- _("Edit description."));
- g_signal_connect (menuitem, "activate",
- G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_description_cb),
- info);
- DEBUG("Callback to edit description");
- gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
- }
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Edit description."));
+ gtk_widget_set_sensitive (menuitem, edit_desc);
+ g_signal_connect (menuitem, "activate",
+ G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_description_cb),
+ info);
+ gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
- if (edit_memo)
- {
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (
- _("Edit memo."));
- g_signal_connect (menuitem, "activate",
- G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_memo_cb),
- info);
- DEBUG("Callback to edit memo");
- gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
- }
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Edit memo."));
+ gtk_widget_set_sensitive (menuitem, edit_memo);
+ g_signal_connect (menuitem, "activate",
+ G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_memo_cb),
+ info);
+ gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
+
+ menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (_("Edit notes."));
+ gtk_widget_set_sensitive (menuitem, edit_notes);
+ g_signal_connect (menuitem, "activate",
+ G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_notes_cb),
+ info);
+ gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
- if (edit_notes)
- {
- menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (
- _("Edit notes."));
- g_signal_connect (menuitem, "activate",
- G_CALLBACK (gnc_gen_trans_edit_notes_cb),
- info);
- DEBUG("Callback to edit notes");
- gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
- }
gtk_widget_show_all (menu);
- event_button = (GdkEventButton *) event;
/* Note: event can be NULL here when called from view_onPopupMenu; */
gtk_menu_popup_at_pointer (GTK_MENU(menu), (GdkEvent*)event);
commit b10712951c4a6054ea5596323f9d84428a84fe4e
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 9 20:30:01 2022 +0800
[import-main-matcher] gnc_gen_trans_view_popup_menu: show_edit_actions obsolete
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index d70029374..9b0395eed 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -130,8 +130,7 @@ static void gnc_gen_trans_assign_transfer_account_to_selection_cb (GtkMenuItem *
GNCImportMainMatcher *info);
static void gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
GdkEvent *event,
- GNCImportMainMatcher *info,
- gboolean show_edit_actions);
+ GNCImportMainMatcher *info);
static gboolean gnc_gen_trans_onButtonPressed_cb (GtkTreeView *treeview,
GdkEvent *event,
GNCImportMainMatcher *info);
@@ -1112,8 +1111,7 @@ gnc_gen_trans_row_changed_cb (GtkTreeSelection *selection,
static void
gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
GdkEvent *event,
- GNCImportMainMatcher *info,
- gboolean show_edit_actions)
+ GNCImportMainMatcher *info)
{
GtkWidget *menu, *menuitem;
GdkEventButton *event_button;
@@ -1227,7 +1225,7 @@ gnc_gen_trans_onButtonPressed_cb (GtkTreeView *treeview,
GtkTreeModel *model;
selected = gtk_tree_selection_get_selected_rows (selection, &model);
if (get_action_for_path (selected->data, model) == GNCImport_ADD)
- gnc_gen_trans_view_popup_menu (treeview, event, info, TRUE);
+ gnc_gen_trans_view_popup_menu (treeview, event, info);
g_list_free_full (selected, (GDestroyNotify)gtk_tree_path_free);
}
LEAVE("return TRUE");
@@ -1248,7 +1246,7 @@ gnc_gen_trans_onPopupMenu_cb (GtkTreeView *treeview,
selection = gtk_tree_view_get_selection (treeview);
if (gtk_tree_selection_count_selected_rows (selection) > 0)
{
- gnc_gen_trans_view_popup_menu (treeview, NULL, info, TRUE);
+ gnc_gen_trans_view_popup_menu (treeview, NULL, info);
LEAVE ("TRUE");
return TRUE;
}
commit fac0cde7a24c1a971993669b3d7c175cbad3aa35
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sat Jul 9 20:24:36 2022 +0800
[import-main-matcher] further refinement to edit multiple rows
but is only enabled iff the desc/notes/memo to be renamed are
identical.
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 54c9b9016..d70029374 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -894,6 +894,30 @@ typedef enum
NOTES,
} edit_field;
+typedef struct
+{
+ Split *split;
+ Transaction *trans;
+ GtkTreeIter iter;
+} RowInfo;
+
+static void rowinfo_free (RowInfo* info)
+{
+ g_free (info);
+}
+
+static RowInfo * row_get_info (gpointer row, GNCImportMainMatcher *info)
+{
+ GNCImportTransInfo *trans_info;
+ GtkTreeModel *model = gtk_tree_view_get_model (info->view);
+ RowInfo *retval = g_new (RowInfo, 1);
+ gtk_tree_model_get_iter (model, &retval->iter, row);
+ gtk_tree_model_get (model, &retval->iter, DOWNLOADED_COL_DATA, &trans_info, -1);
+ retval->trans = gnc_import_TransInfo_get_trans (trans_info);
+ retval->split = gnc_import_TransInfo_get_fsplit (trans_info);
+ return retval;
+}
+
static void
gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info,
edit_field field)
@@ -901,12 +925,9 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info,
GtkTreeView *treeview;
GtkTreeSelection *selection;
GtkTreeModel *model;
- GList *selected_rows;
- GList *refs = NULL;
+ GList *selected_rows, *row_info_list;
GtkTreeStore* store;
- GNCImportTransInfo *trans_info;
Transaction* trans;
- GtkTreeIter iter;
g_return_if_fail (info != NULL);
ENTER("assign_transfer_account_to_selection_cb");
@@ -923,18 +944,8 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info,
return;
}
- if (selected_rows->next)
- {
- LEAVE ("User selected multiple rows, not supported");
- return;
- }
-
- g_return_if_fail (gtk_tree_model_get_iter (model, &iter,
- selected_rows->data));
-
- gtk_tree_model_get (model, &iter, DOWNLOADED_COL_DATA,
- &trans_info, -1);
- trans = gnc_import_TransInfo_get_trans (trans_info);
+ row_info_list = gnc_g_list_map (selected_rows, (GncGMapFunc) row_get_info, info);
+ trans = ((RowInfo*)row_info_list->data)->trans;
switch (field)
{
@@ -945,24 +956,33 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info,
_("Enter new Description"),
xaccTransGetDescription (trans));
if (!new_field) break;
- xaccTransSetDescription (trans, new_field);
- gtk_tree_store_set (store, &iter, DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION,
- new_field, -1);
+ for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next (n))
+ {
+ RowInfo *info = n->data;
+ xaccTransSetDescription (info->trans, new_field);
+ gtk_tree_store_set (store, &info->iter,
+ DOWNLOADED_COL_DESCRIPTION, new_field,
+ -1);
+ }
g_free (new_field);
break;
}
case MEMO:
{
- Split *first_split =
- gnc_import_TransInfo_get_fsplit (trans_info);
+ Split *first_split = xaccTransGetSplit (trans, 0);
char *new_field =
gnc_input_dialog_with_entry(info->main_widget, "",
_("Enter new Memo"),
xaccSplitGetMemo (first_split));
if (!new_field) break;
- xaccSplitSetMemo (first_split, new_field);
- gtk_tree_store_set (store, &iter,
- DOWNLOADED_COL_MEMO, new_field, -1);
+ for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next (n))
+ {
+ RowInfo *info = n->data;
+ xaccSplitSetMemo (info->split, new_field);
+ gtk_tree_store_set (store, &info->iter,
+ DOWNLOADED_COL_MEMO, new_field,
+ -1);
+ }
g_free (new_field);
break;
}
@@ -973,11 +993,16 @@ gnc_gen_trans_edit_fields (GtkMenuItem *menuitem, GNCImportMainMatcher *info,
_("Enter new Notes"),
xaccTransGetNotes (trans));
if (!new_field) break;
- xaccTransSetNotes (trans, new_field);
+ for (GList *n = row_info_list; n; n = g_list_next (n))
+ {
+ RowInfo *info = n->data;
+ xaccTransSetNotes (info->trans, new_field);
+ }
g_free (new_field);
break;
}
}
+ g_list_free_full (row_info_list, (GDestroyNotify)rowinfo_free);
g_list_free_full (selected_rows, (GDestroyNotify)gtk_tree_path_free);
LEAVE("");
}
@@ -1092,6 +1117,11 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
{
GtkWidget *menu, *menuitem;
GdkEventButton *event_button;
+ GtkTreeModel *model;
+ GtkTreeSelection *selection;
+ GList *selected_rows;
+ const char *desc, *memo, *notes;
+ gboolean edit_desc = TRUE, edit_notes = TRUE, edit_memo = TRUE;
ENTER ("");
menu = gtk_menu_new();
@@ -1104,7 +1134,31 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
DEBUG("Callback to assign destination account to selection connected");
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
- if (show_edit_actions)
+ model = gtk_tree_view_get_model (treeview);
+ selection = gtk_tree_view_get_selection (treeview);
+ selected_rows = gtk_tree_selection_get_selected_rows (selection, &model);
+ for (GList *n = selected_rows; (edit_desc || edit_notes || edit_memo) && n;
+ n = g_list_next(n))
+ {
+ RowInfo *rowinfo = row_get_info (n->data, info);
+ if (!n->prev) /* only the first row */
+ {
+ desc = xaccTransGetDescription (rowinfo->trans);
+ notes = xaccTransGetNotes (rowinfo->trans);
+ memo = xaccSplitGetMemo (rowinfo->split);
+ rowinfo_free (rowinfo);
+ continue;
+ }
+ if (edit_desc && g_strcmp0 (desc, xaccTransGetDescription (rowinfo->trans)))
+ edit_desc = FALSE;
+ if (edit_notes && g_strcmp0 (notes, xaccTransGetNotes (rowinfo->trans)))
+ edit_notes = FALSE;
+ if (edit_memo && g_strcmp0 (memo, xaccSplitGetMemo (rowinfo->split)))
+ edit_memo = FALSE;
+ rowinfo_free (rowinfo);
+ }
+
+ if (edit_desc)
{
menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (
_("Edit description."));
@@ -1113,7 +1167,10 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
info);
DEBUG("Callback to edit description");
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
+ }
+ if (edit_memo)
+ {
menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (
_("Edit memo."));
g_signal_connect (menuitem, "activate",
@@ -1121,7 +1178,10 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
info);
DEBUG("Callback to edit memo");
gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL(menu), menuitem);
+ }
+ if (edit_notes)
+ {
menuitem = gtk_menu_item_new_with_label (
_("Edit notes."));
g_signal_connect (menuitem, "activate",
@@ -1135,6 +1195,7 @@ gnc_gen_trans_view_popup_menu (GtkTreeView *treeview,
/* Note: event can be NULL here when called from view_onPopupMenu; */
gtk_menu_popup_at_pointer (GTK_MENU(menu), (GdkEvent*)event);
+ g_list_free_full (selected_rows, (GDestroyNotify)gtk_tree_path_free);
LEAVE ("");
}
@@ -1160,9 +1221,7 @@ gnc_gen_trans_onButtonPressed_cb (GtkTreeView *treeview,
// or the selected transaction is an ADD.
selection = gtk_tree_view_get_selection (treeview);
count = gtk_tree_selection_count_selected_rows (selection);
- if (count > 1)
- gnc_gen_trans_view_popup_menu (treeview, event, info, FALSE);
- else if (count > 0)
+ if (count > 0)
{
GList* selected;
GtkTreeModel *model;
commit 754cb07231715287ff6078065e5bbb8be3e248dc
Author: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>
Date: Tue Jul 19 08:16:38 2022 +0200
Translation update by Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com> using Weblate
po/fr.po: 99.9% (5400 of 5402 strings; 2 fuzzy)
2 failing checks (0.1%)
Translation: GnuCash/Program (French)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/fr/
Co-authored-by: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d25e7d299..5f77ebb6f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -31,10 +31,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-21 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-19 06:16+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"fr/>\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@@ -9970,7 +9970,7 @@ msgstr "Options du Grand Livre"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(modifiable par l'utilisateur)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
@@ -11488,10 +11488,8 @@ msgstr "{1} [options] [datafile]"
# messages-i18n.c:83
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "Chemins de GnuCash"
# messages-i18n.c:83
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
@@ -11543,10 +11541,8 @@ msgstr ""
# messages-i18n.c:215
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Afficher un graphique"
+msgstr "Afficher les chemins"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -17240,7 +17236,7 @@ msgstr "CUSI_P ou autre code"
#, fuzzy
#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "Domaine"
+msgstr "Domain_e"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
commit 892b80f6853cf7ba60892f053eda84551f54f012
Author: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>
Date: Mon Jul 18 15:22:16 2022 +0200
Translation update by Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com> using Weblate
po/pt_BR.po: 100.0% (5402 of 5402 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Portuguese (Brazil))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/pt_BR/
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4d5f54826..94ea1483b 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -15,10 +15,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-21 04:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-18 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/pt_BR/>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@@ -8992,7 +8992,7 @@ msgstr "Opção do livro"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(alterável pelo usuário)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
@@ -10353,10 +10353,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opções] [arquivo de dados]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "Caminhos do GnuCash"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10403,10 +10401,8 @@ msgstr ""
"Isso pode ser invocado várias vezes."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "Mostre o gráfico"
+msgstr "Mostrar os caminhos"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15748,10 +15744,8 @@ msgstr "ISIN, CUSI_P ou outro código"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "Delimitadores"
+msgstr "Nome_espaço"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
commit 90804dcdc3c4b1a32372c430d7cbe351e2e2287e
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Tue Jul 19 00:02:41 2022 +0800
[import-backend] plug memory leak with duplicate FITIDs
addendum to 579ba4431... if there are splits with duplicate FITID in
the hash, free the char*
diff --git a/gnucash/import-export/import-backend.c b/gnucash/import-export/import-backend.c
index 52f6e103c..4f4f5234c 100644
--- a/gnucash/import-export/import-backend.c
+++ b/gnucash/import-export/import-backend.c
@@ -1215,8 +1215,8 @@ gboolean gnc_import_exists_online_id (Transaction *trans, GHashTable* acct_id_ha
if (gnc_import_split_has_online_id (n->data))
{
char *id = gnc_import_get_split_online_id (n->data);
- g_hash_table_insert (new_hash, (void*) id, GINT_TO_POINTER (1));
- /* note we don't want to free id yet */
+ if (!g_hash_table_insert (new_hash, (void*) id, GINT_TO_POINTER (1)))
+ g_free (id);
}
}
}
commit db9b4ab25df08232dc0696680ad45c03ae8689d2
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 09:37:09 2022 +0200
Translation update by Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com> using Weblate
po/he.po: 100.0% (5402 of 5402 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Hebrew)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/he/
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 4da12e524..ffc0e02b4 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8,11 +8,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:18+0000\n"
-"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-17 07:37+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"he/>\n"
"Language: he\n"
@@ -8762,7 +8762,7 @@ msgstr "מ××¤×™×™× ×™ ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
msgid "(user modifiable)"
-msgstr ""
+msgstr "(זמין לעריכת המשתמש)"
#. Translators: %s will be replaced with the current year
#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
@@ -10103,10 +10103,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [×פשרויות] [קובץ × ×ª×•× ×™×]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "×’× ×•×§×ש "
+msgstr "× ×ª×™×‘×™ ×’× ×•×§×ש"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10152,10 +10150,8 @@ msgstr ""
"× ×™×ª×Ÿ להפעיל ×פשרות זו מספר פעמי×."
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "הצגת תרשי×"
+msgstr "הצגת × ×ª×™×‘×™×"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -15181,10 +15177,8 @@ msgstr "ISIN, CUSI_P ×ו קוד ×חר"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "מרחב ש×"
+msgstr "מ_רחב ש×"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
commit 8c1b736c39dc576f2c5f94a7c712d288cda11aeb
Author: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>
Date: Sun Jul 17 09:37:09 2022 +0200
Translation update by Eric <alchemillatruth at purelymail.com> using Weblate
po/zh_CN.po: 99.8% (5396 of 5402 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Chinese (Simplified))
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/zh_Hans/
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 6a7af9fe6..784cab1ce 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -25,10 +25,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-21 01:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-17 05:15+0000\n"
"Last-Translator: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"gnucash/gnucash/zh_Hans/>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
@@ -9973,10 +9973,8 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [选项] [æ•°æ®æ–‡ä»¶]"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
-#, fuzzy
-#| msgid "GnuCash "
msgid "GnuCash Paths"
-msgstr "GnuCash "
+msgstr "GnuCash 路径"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
@@ -10022,10 +10020,8 @@ msgstr ""
"è¿™å¯ä»¥å¤šæ¬¡è°ƒç”¨ã€‚"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Show plot"
msgid "Show paths"
-msgstr "显示图表"
+msgstr "显示路径"
#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
@@ -14882,10 +14878,8 @@ msgstr "ISINã€CUSIP或其它代ç (_P)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
-#, fuzzy
-#| msgid "Namespace"
msgid "Nam_espace"
-msgstr "命å空间"
+msgstr "命å空间(_E)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
commit f1adb5da343c1be601bbe14640d514d2f5472e0d
Merge: 579ba4431 ec3e996f9
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Mon Jul 18 09:24:32 2022 +0800
Merge branch 'TXN_TYPE-is-dynamic' xaccTransGetTxnType into maint #1201
commit ec3e996f92850e73d4b47a2219195e51abbd9cd5
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jun 15 23:08:55 2022 +0800
tests xaccTransGetTxnType heuristics
tests TXN_TYPE_NONE in utest-Transaction.c
testing TXN_TYPE_INVOICE, TXN_TYPE_PAYMENT, and TXN_TYPE_LINK will
require valid posted invoices, so, are best tested in utest-Invoice.c
diff --git a/libgnucash/engine/test/utest-Invoice.c b/libgnucash/engine/test/utest-Invoice.c
index 65fe389d1..7a4af807c 100644
--- a/libgnucash/engine/test/utest-Invoice.c
+++ b/libgnucash/engine/test/utest-Invoice.c
@@ -25,6 +25,7 @@
#include <qof.h>
#include <unittest-support.h>
#include "../gncInvoice.h"
+#include "../Transaction.h"
static const gchar *suitename = "/engine/gncInvoice";
void test_suite_gncInvoice ( void );
@@ -48,7 +49,9 @@ typedef struct
gnc_commodity *commodity;
GncInvoice* invoice;
+ GncInvoice* invoice2;
Transaction *trans;
+ Transaction *trans2;
} Fixture;
static void
@@ -66,16 +69,20 @@ setup( Fixture *fixture, gconstpointer pData )
if (data->is_cust_doc)
{
+ xaccAccountSetType (fixture->account2, ACCT_TYPE_RECEIVABLE);
fixture->customer = gncCustomerCreate(fixture->book);
gncOwnerInitCustomer(&fixture->owner, fixture->customer);
}
else
{
+ xaccAccountSetType (fixture->account2, ACCT_TYPE_PAYABLE);
fixture->vendor = gncVendorCreate(fixture->book);
gncOwnerInitVendor(&fixture->owner, fixture->vendor);
}
fixture->invoice = gncInvoiceCreate(fixture->book);
+ fixture->invoice2 = NULL;
+ fixture->trans2 = NULL;
}
static void
@@ -143,12 +150,137 @@ setup_with_invoice( Fixture *fixture, gconstpointer pData )
fixture->trans = gncInvoicePostToAccount(fixture->invoice, fixture->account2, ts1, ts2, "memo", TRUE, FALSE);
}
+
+static void
+setup_with_invoice_and_payment (Fixture *fixture, gconstpointer pData)
+{
+ Split *split;
+ GNCLot *lot;
+ gnc_numeric amt = gnc_numeric_create (1000, 100);
+
+ /* 1. create invoice */
+ setup_with_invoice (fixture, pData);
+
+ /* 2. create payment */
+ fixture->trans2 = xaccMallocTransaction (fixture->book);
+ lot = gncInvoiceGetPostedLot (fixture->invoice);
+
+ xaccTransBeginEdit (fixture->trans2);
+ xaccTransSetCurrency (fixture->trans2, fixture->commodity);
+
+ /* This split will balance the invoice lot */
+ split = xaccMallocSplit (fixture->book);
+ xaccSplitSetParent (split, fixture->trans2);
+ xaccAccountBeginEdit (fixture->account2);
+ xaccSplitSetAccount (split, fixture->account2);
+ xaccSplitSetValue (split, gnc_numeric_neg (amt));
+ xaccSplitSetAmount (split, gnc_numeric_neg (amt));
+ xaccSplitSetLot (split, lot);
+
+ /* bank split will balance the transaction */
+ split = xaccMallocSplit (fixture->book);
+ xaccSplitSetParent (split, fixture->trans2);
+ xaccAccountBeginEdit (fixture->account);
+ xaccSplitSetAccount (split, fixture->account);
+ xaccSplitSetValue (split, amt);
+ xaccSplitSetAmount (split, amt);
+
+ xaccTransCommitEdit (fixture->trans2);
+ xaccAccountCommitEdit (fixture->account);
+ xaccAccountCommitEdit (fixture->account2);
+
+ gncInvoiceAutoApplyPayments (fixture->invoice);
+}
+
+static void
+setup_with_invoice_and_CN (Fixture *fixture, gconstpointer pData)
+{
+ const InvoiceData *data = (InvoiceData*) pData;
+
+ time64 ts1 = gnc_time(NULL);
+ time64 ts2 = ts1;
+ const char *desc = "Test description";
+ GncEntry *entry = NULL;
+ Split *split;
+ GNCLot *lot1, *lot2;
+ gnc_numeric amt = gnc_numeric_create (1000, 100);
+
+ setup (fixture, pData);
+
+ /* 1. invoice */
+ fixture->invoice = gncInvoiceCreate (fixture->book);
+ gncInvoiceSetCurrency (fixture->invoice, fixture->commodity);
+ gncInvoiceSetOwner (fixture->invoice, &fixture->owner);
+
+ entry = gncEntryCreate(fixture->book);
+ gncEntrySetDate (entry, ts1);
+ gncEntrySetDateEntered (entry, ts1);
+ gncEntrySetDescription (entry, desc);
+ gncEntrySetDocQuantity (entry, amt, FALSE);
+ gncEntrySetBillAccount (entry, fixture->account);
+ gncBillAddEntry (fixture->invoice, entry);
+
+ gncInvoicePostToAccount (fixture->invoice, fixture->account2, ts1, ts2, "memo", TRUE, FALSE);
+
+ /* 2. CN */
+ fixture->invoice2 = gncInvoiceCreate (fixture->book);
+ gncInvoiceSetCurrency (fixture->invoice2, fixture->commodity);
+ gncInvoiceSetOwner (fixture->invoice2, &fixture->owner);
+
+ entry = gncEntryCreate(fixture->book);
+ gncEntrySetDate (entry, ts1);
+ gncEntrySetDateEntered (entry, ts1);
+ gncEntrySetDescription (entry, desc);
+ gncEntrySetDocQuantity (entry, amt, TRUE);
+ gncEntrySetInvAccount(entry, fixture->account);
+ gncInvoiceAddEntry (fixture->invoice2, entry);
+
+ gncInvoicePostToAccount (fixture->invoice2, fixture->account2, ts1, ts2, "memo", TRUE, FALSE);
+
+ /* 3. now create the LL txn linking Invoice and CN */
+ lot1 = gncInvoiceGetPostedLot (fixture->invoice);
+ lot2 = gncInvoiceGetPostedLot (fixture->invoice2);
+ fixture->trans2 = xaccMallocTransaction (fixture->book);
+
+ xaccTransBeginEdit (fixture->trans2);
+ xaccTransSetCurrency (fixture->trans2, fixture->commodity);
+ xaccAccountBeginEdit (fixture->account2);
+
+ /* This split will balance the invoice */
+ split = xaccMallocSplit (fixture->book);
+ xaccSplitSetParent (split, fixture->trans2);
+ xaccSplitSetAccount (split, fixture->account2);
+ xaccSplitSetValue (split, gnc_numeric_neg (amt));
+ xaccSplitSetAmount (split, gnc_numeric_neg (amt));
+ xaccSplitSetLot (split, lot1);
+
+ /* This split will balance the CN*/
+ split = xaccMallocSplit (fixture->book);
+ xaccSplitSetParent (split, fixture->trans2);
+ xaccSplitSetAccount (split, fixture->account2);
+ xaccSplitSetValue (split, amt);
+ xaccSplitSetAmount (split, amt);
+ xaccSplitSetLot (split, lot2);
+
+ xaccTransCommitEdit (fixture->trans2);
+ xaccAccountCommitEdit (fixture->account2);
+}
+
static void
teardown_with_invoice( Fixture *fixture, gconstpointer pData )
{
+ if (fixture->trans2)
+ xaccTransDestroy (fixture->trans2);
+
gncInvoiceUnpost(fixture->invoice, TRUE);
gncInvoiceRemoveEntries (fixture->invoice);
+ if (fixture->invoice2)
+ {
+ gncInvoiceUnpost(fixture->invoice2, TRUE);
+ gncInvoiceRemoveEntries (fixture->invoice2);
+ }
+
teardown(fixture, pData);
}
@@ -230,6 +362,25 @@ test_invoice_posted_trans ( Fixture *fixture, gconstpointer pData )
}
}
+// Testing for TXN_TYPE_INVOICE TXN_TYPE_PAYMENT are strictly testing functions
+// in Transaction.c, but require creating invoices, so, they are tested in
+// this file instead.
+static void
+test_xaccTransGetTxnTypeInvoice (Fixture *fixture, gconstpointer pData)
+{
+ g_assert_cmpint (TXN_TYPE_INVOICE, ==, xaccTransGetTxnType (fixture->trans));
+
+ g_assert_cmpint (TXN_TYPE_PAYMENT, ==, xaccTransGetTxnType (fixture->trans2));
+}
+
+
+static void
+test_xaccTransGetTxnTypeLink (Fixture *fixture, gconstpointer pData)
+{
+ g_assert_cmpint (TXN_TYPE_LINK, ==, xaccTransGetTxnType (fixture->trans2));
+}
+
+
void
test_suite_gncInvoice ( void )
{
@@ -244,4 +395,8 @@ test_suite_gncInvoice ( void )
GNC_TEST_ADD( suitename, "post trans - customer creditnote", Fixture, &pData, setup_with_invoice, test_invoice_posted_trans, teardown_with_invoice );
pData.is_cn = FALSE; // Customer invoice
GNC_TEST_ADD( suitename, "post trans - customer invoice", Fixture, &pData, setup_with_invoice, test_invoice_posted_trans, teardown_with_invoice );
+
+ /* test txn type heuristics */
+ GNC_TEST_ADD( suitename, "tests txntype I & P", Fixture, &pData, setup_with_invoice_and_payment, test_xaccTransGetTxnTypeInvoice, teardown_with_invoice);
+ GNC_TEST_ADD( suitename, "tests txntype L", Fixture, &pData, setup_with_invoice_and_CN, test_xaccTransGetTxnTypeLink, teardown_with_invoice);
}
diff --git a/libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp b/libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp
index c9bbf0f0c..878b5b6bc 100644
--- a/libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp
+++ b/libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp
@@ -1838,6 +1838,10 @@ test_xaccTransGetReadOnly (Fixture *fixture, gconstpointer pData)
static void
test_xaccTransGetTxnType (Fixture *fixture, gconstpointer pData)
{
+ // note this will only test TXN_TYPE_NONE, because TxnType is derived
+ // from split data. Testing for TXN_TYPE_INVOICE TXN_TYPE_PAYMENT
+ // will require creating invoices, so, they are tested in
+ // utest-Invoice.c
auto txn = fixture->txn;
g_assert_cmpint (TXN_TYPE_NONE, ==, xaccTransGetTxnType(txn));
}
commit fd12d3900c56cd2c789737e53be312e6cb9ca221
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Wed Jun 15 19:43:20 2022 +0800
[Transaction.c] use heuristics to determine txn->txn_type
diff --git a/bindings/python/tests/test_transaction.py b/bindings/python/tests/test_transaction.py
index 446a7b8e4..44f042ffd 100644
--- a/bindings/python/tests/test_transaction.py
+++ b/bindings/python/tests/test_transaction.py
@@ -112,15 +112,6 @@ class TestTransaction(TransactionSession):
self.trans.ClearReadOnly()
self.assertEqual( None, self.trans.GetReadOnly() )
- def test_txntype(self):
- self.assertEqual( '\x00', self.trans.GetTxnType() )
- TYPE = 'I'
- self.trans.SetTxnType(TYPE)
- self.assertEqual( TYPE, self.trans.GetTxnType() )
- TYPE = 'P'
- self.trans.SetTxnType(TYPE)
- self.assertEqual( TYPE, self.trans.GetTxnType() )
-
def test_num(self):
NUM = '5'
self.assertEqual( '', self.trans.GetNum() )
diff --git a/libgnucash/engine/Transaction.c b/libgnucash/engine/Transaction.c
index c4c933209..ce4761b6b 100644
--- a/libgnucash/engine/Transaction.c
+++ b/libgnucash/engine/Transaction.c
@@ -279,6 +279,7 @@ gnc_transaction_init(Transaction* trans)
trans->notes = (char*) is_unset;
trans->doclink = (char*) is_unset;
trans->void_reason = (char*) is_unset;
+ trans->txn_type = TXN_TYPE_UNCACHED;
LEAVE (" ");
}
@@ -1705,6 +1706,7 @@ xaccTransCommitEdit (Transaction *trans)
qof_instance_set_dirty(QOF_INSTANCE(trans));
}
+ trans->txn_type = TXN_TYPE_UNCACHED;
qof_commit_edit_part2(QOF_INSTANCE(trans),
(void (*) (QofInstance *, QofBackendError))
trans_on_error,
@@ -2551,22 +2553,43 @@ xaccTransRetDateDue(const Transaction *trans)
}
char
-xaccTransGetTxnType (const Transaction *trans)
+xaccTransGetTxnType (Transaction *trans)
{
- const char *s = NULL;
- GValue v = G_VALUE_INIT;
- char ret = TXN_TYPE_NONE;
+ gboolean has_nonAPAR_amount = FALSE;
if (!trans) return TXN_TYPE_NONE;
- qof_instance_get_kvp (QOF_INSTANCE (trans), &v, 1, TRANS_TXN_TYPE_KVP);
- if (G_VALUE_HOLDS_STRING (&v))
+
+ if (trans->txn_type != TXN_TYPE_UNCACHED)
+ return trans->txn_type;
+
+ trans->txn_type = TXN_TYPE_NONE;
+ for (GList *n = xaccTransGetSplitList (trans); n; n = g_list_next (n))
{
- s = g_value_get_string (&v);
- if (s && strlen (s) == 1)
- ret = s[0];
+ Account *acc = xaccSplitGetAccount (n->data);
+
+ if (!acc)
+ continue;
+
+ if (!xaccAccountIsAPARType (xaccAccountGetType (acc)) &&
+ !gnc_numeric_zero_p (xaccSplitGetValue (n->data)))
+ has_nonAPAR_amount = TRUE;
+ else if (trans->txn_type == TXN_TYPE_NONE)
+ {
+ GNCLot *lot = xaccSplitGetLot (n->data);
+ GncInvoice *invoice = gncInvoiceGetInvoiceFromLot (lot);
+ GncOwner owner;
+
+ if (invoice && trans == gncInvoiceGetPostedTxn (invoice))
+ trans->txn_type = TXN_TYPE_INVOICE;
+ else if (invoice || gncOwnerGetOwnerFromLot (lot, &owner))
+ trans->txn_type = TXN_TYPE_PAYMENT;
+ }
}
- g_value_unset (&v);
- return ret;
+
+ if (!has_nonAPAR_amount && (trans->txn_type == TXN_TYPE_PAYMENT))
+ trans->txn_type = TXN_TYPE_LINK;
+
+ return trans->txn_type;
}
const char *
diff --git a/libgnucash/engine/Transaction.h b/libgnucash/engine/Transaction.h
index 0389960b2..1ecd58ffd 100644
--- a/libgnucash/engine/Transaction.h
+++ b/libgnucash/engine/Transaction.h
@@ -121,6 +121,7 @@ GType gnc_transaction_get_type(void);
/** @name Transaction Type field values
@{
*/
+#define TXN_TYPE_UNCACHED '?' /** Transaction type not yet cached */
#define TXN_TYPE_NONE '\0' /**< No transaction type */
#define TXN_TYPE_INVOICE 'I' /**< Transaction is an invoice */
#define TXN_TYPE_PAYMENT 'P' /**< Transaction is a payment */
@@ -302,14 +303,21 @@ gboolean xaccTransUseTradingAccounts(const Transaction *trans);
*/
void xaccTransSortSplits (Transaction *trans);
-/** Set the Transaction Type
+/** Set the Transaction Type: note the type will be saved into the
+ * Transaction kvp property as a backward compatibility measure, for
+ * previous GnuCash versions whose xaccTransGetTxnType reads from the
+ * kvp slots.
*
* See #TXN_TYPE_NONE, #TXN_TYPE_INVOICE and #TXN_TYPE_PAYMENT */
void xaccTransSetTxnType (Transaction *trans, char type);
-/** Returns the Transaction Type
+
+/** Returns the Transaction Type: note this type will be derived from
+ * the transaction splits, returning #TXN_TYPE_NONE,
+ * #TXN_TYPE_INVOICE, #TXN_TYPE_LINK, or #TXN_TYPE_PAYMENT according
+ * to heuristics. It does not query the transaction kvp slots.
*
* See #TXN_TYPE_NONE, #TXN_TYPE_INVOICE and #TXN_TYPE_PAYMENT */
-char xaccTransGetTxnType (const Transaction *trans);
+char xaccTransGetTxnType (Transaction *trans);
/** Sets the transaction Number (or ID) field; rather than use this function
* directly, see 'gnc_set_num_action' in engine/engine-helpers.c & .h which
diff --git a/libgnucash/engine/TransactionP.h b/libgnucash/engine/TransactionP.h
index d7b141d0c..3e107ff39 100644
--- a/libgnucash/engine/TransactionP.h
+++ b/libgnucash/engine/TransactionP.h
@@ -122,6 +122,8 @@ struct transaction_s
char * void_reason;
char * notes;
+ char txn_type;
+
/* Cached bool value to indicate whether this is a closing txn. This is
* cached from the KVP value because it is queried a lot. Tri-state value: -1
* = uninitialized; 0 = FALSE, 1 = TRUE. */
diff --git a/libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp b/libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp
index 54069d15e..c9bbf0f0c 100644
--- a/libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp
+++ b/libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp
@@ -1838,13 +1838,8 @@ test_xaccTransGetReadOnly (Fixture *fixture, gconstpointer pData)
static void
test_xaccTransGetTxnType (Fixture *fixture, gconstpointer pData)
{
- const char i = 'I';
- const char p = 'P';
auto txn = fixture->txn;
- xaccTransSetTxnType(txn, i);
- g_assert_cmpint (i, ==, xaccTransGetTxnType(txn));
- xaccTransSetTxnType(txn, p);
- g_assert_cmpint (p, ==, xaccTransGetTxnType(txn));
+ g_assert_cmpint (TXN_TYPE_NONE, ==, xaccTransGetTxnType(txn));
}
/* xaccTransGetReadOnly C: 7 in 5 Local: 1:0:0
commit 579ba443172fde921fd6526e37a0a30be7d2da5e
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 11:54:24 2022 +0800
all online_id getters from import-utilities.c return a new char* which must be g_freed.
diff --git a/gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c b/gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c
index 2bb266267..6af610667 100644
--- a/gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c
+++ b/gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c
@@ -755,7 +755,7 @@ save_kvp_acc_cb(gpointer key, gpointer value, gpointer user_data)
const gchar *ab_bankcode, *gnc_bankcode;
#ifdef AQBANKING6
gchar *ab_online_id;
- const gchar *gnc_online_id;
+ gchar *gnc_online_id;
#endif
g_return_if_fail(ab_acc && gnc_acc);
@@ -796,6 +796,7 @@ save_kvp_acc_cb(gpointer key, gpointer value, gpointer user_data)
if (ab_online_id && (!gnc_online_id || (strcmp(ab_online_id, gnc_online_id) != 0)))
gnc_import_set_acc_online_id(gnc_acc, ab_online_id);
g_free(ab_online_id);
+ g_free (gnc_online_id);
#endif
}
diff --git a/gnucash/import-export/import-account-matcher.c b/gnucash/import-export/import-account-matcher.c
index 55cc3d5a7..0311d2037 100644
--- a/gnucash/import-export/import-account-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-account-matcher.c
@@ -101,7 +101,7 @@ static AccountPickerDialog* gnc_import_new_account_picker(void)
static gpointer test_acct_online_id_match(Account *acct, gpointer data)
{
AccountOnlineMatch *match = (AccountOnlineMatch*)data;
- const char *acct_online_id = gnc_import_get_acc_online_id(acct);
+ char *acct_online_id = gnc_import_get_acc_online_id(acct);
int acct_len, match_len;
if (acct_online_id == NULL || match->online_id == NULL)
@@ -126,7 +126,7 @@ static gpointer test_acct_online_id_match(Account *acct, gpointer data)
}
else
{
- const char *partial_online_id =
+ char *partial_online_id =
gnc_import_get_acc_online_id(match->partial_match);
int partial_len = strlen(partial_online_id);
if (partial_online_id[partial_len - 1] == ' ')
@@ -157,9 +157,11 @@ static gpointer test_acct_online_id_match(Account *acct, gpointer data)
g_free (name1);
g_free (name2);
}
+ g_free (partial_online_id);
}
}
+ g_free (acct_online_id);
return NULL;
}
diff --git a/gnucash/import-export/import-backend.c b/gnucash/import-export/import-backend.c
index 8b796ab94..52f6e103c 100644
--- a/gnucash/import-export/import-backend.c
+++ b/gnucash/import-export/import-backend.c
@@ -1057,8 +1057,10 @@ gnc_import_process_trans_item (GncImportMatchMap *matchmap,
the match will be remembered */
if (gnc_import_split_has_online_id(trans_info->first_split))
{
- gnc_import_set_split_online_id(selected_match->split,
- gnc_import_get_split_online_id(trans_info->first_split));
+ char *online_id = gnc_import_get_split_online_id
+ (trans_info->first_split);
+ gnc_import_set_split_online_id(selected_match->split, online_id);
+ g_free (online_id);
}
/* Done editing. */
@@ -1112,9 +1114,12 @@ gnc_import_process_trans_item (GncImportMatchMap *matchmap,
/* Copy the online id to the reconciled transaction, so
the match will be remembered */
if (gnc_import_split_has_online_id(trans_info->first_split))
- gnc_import_set_split_online_id
- (selected_match->split,
- gnc_import_get_split_online_id(trans_info->first_split));
+ {
+ char *online_id = gnc_import_get_split_online_id
+ (trans_info->first_split);
+ gnc_import_set_split_online_id (selected_match->split, online_id);
+ g_free (online_id);
+ }
/* Done editing. */
/*DEBUG("CommitEdit selected_match")*/
@@ -1152,8 +1157,8 @@ static gint check_trans_online_id(Transaction *trans1, void *user_data)
Account *account;
Split *split1;
Split *split2 = user_data;
- const gchar *online_id1;
- const gchar *online_id2;
+ gchar *online_id1, *online_id2;
+ gint retval;
account = xaccSplitGetAccount(split2);
split1 = xaccTransFindSplitByAccount(trans1, account);
@@ -1164,24 +1169,18 @@ static gint check_trans_online_id(Transaction *trans1, void *user_data)
instead of the transactions */
g_assert(split1 != NULL);
- if (gnc_import_split_has_online_id(split1))
- online_id1 = gnc_import_get_split_online_id(split1);
- else
- online_id1 = gnc_import_get_trans_online_id(trans1);
+ online_id1 = gnc_import_get_split_online_id (split1);
+
+ if (!online_id1 || !online_id1[0])
+ online_id1 = gnc_import_get_trans_online_id (trans1);
online_id2 = gnc_import_get_split_online_id(split2);
- if ((online_id1 == NULL) ||
- (online_id2 == NULL) ||
- (strcmp(online_id1, online_id2) != 0))
- {
- return 0;
- }
- else
- {
- /*printf("test_trans_online_id(): Duplicate found\n");*/
- return 1;
- }
+ retval = (!online_id1 || !online_id2 || strcmp (online_id1, online_id2)) ? 0 : 1;
+
+ g_free (online_id1);
+ g_free (online_id2);
+ return retval;
}
/** Checks whether the given transaction's online_id already exists in
@@ -1191,30 +1190,38 @@ gboolean gnc_import_exists_online_id (Transaction *trans, GHashTable* acct_id_ha
gboolean online_id_exists = FALSE;
Account *dest_acct;
Split *source_split;
+ char *source_online_id;
/* Look for an online_id in the first split */
source_split = xaccTransGetSplit(trans, 0);
g_assert(source_split);
+ source_online_id = gnc_import_get_split_online_id (source_split);
+
// No online id, no point in continuing. We'd crash if we tried.
- if (!gnc_import_get_split_online_id (source_split))
+ if (!source_online_id)
return FALSE;
- // Create a hash per account of a hash of all split IDs. Then the test below will be fast if
- // we have many transactions to import.
+
+ // Create a hash per account of a hash of all split IDs. Then the
+ // test below will be fast if we have many transactions to import.
dest_acct = xaccSplitGetAccount (source_split);
if (!g_hash_table_contains (acct_id_hash, dest_acct))
{
- GHashTable* new_hash = g_hash_table_new (g_str_hash, g_str_equal);
- GList* split_list = xaccAccountGetSplitList(dest_acct);
+ GHashTable* new_hash = g_hash_table_new_full
+ (g_str_hash, g_str_equal, g_free, NULL);
g_hash_table_insert (acct_id_hash, dest_acct, new_hash);
- for (;split_list;split_list=split_list->next)
+ for (GList *n = xaccAccountGetSplitList (dest_acct) ; n; n=n->next)
{
- if (gnc_import_split_has_online_id (split_list->data))
- g_hash_table_add (new_hash, (void*) gnc_import_get_split_online_id (split_list->data));
+ if (gnc_import_split_has_online_id (n->data))
+ {
+ char *id = gnc_import_get_split_online_id (n->data);
+ g_hash_table_insert (new_hash, (void*) id, GINT_TO_POINTER (1));
+ /* note we don't want to free id yet */
+ }
}
}
online_id_exists = g_hash_table_contains (g_hash_table_lookup (acct_id_hash, dest_acct),
- gnc_import_get_split_online_id (source_split));
+ source_online_id);
/* If it does, abort the process for this transaction, since it is
already in the system. */
@@ -1224,6 +1231,7 @@ gboolean gnc_import_exists_online_id (Transaction *trans, GHashTable* acct_id_ha
xaccTransDestroy(trans);
xaccTransCommitEdit(trans);
}
+ g_free (source_online_id);
return online_id_exists;
}
diff --git a/gnucash/import-export/import-utilities.c b/gnucash/import-export/import-utilities.c
index 8d672d4e0..a0480221c 100644
--- a/gnucash/import-export/import-utilities.c
+++ b/gnucash/import-export/import-utilities.c
@@ -40,7 +40,8 @@
* Account, Transaction and Split
\********************************************************************/
-const gchar * gnc_import_get_acc_online_id (Account * account)
+gchar *
+gnc_import_get_acc_online_id (Account * account)
{
gchar *id = NULL;
qof_instance_get (QOF_INSTANCE (account), "online-id", &id, NULL);
@@ -49,7 +50,8 @@ const gchar * gnc_import_get_acc_online_id (Account * account)
/* Used in the midst of editing a transaction; make it save the
* account data. */
-void gnc_import_set_acc_online_id (Account *account, const gchar *id)
+void
+gnc_import_set_acc_online_id (Account *account, const gchar *id)
{
g_return_if_fail (account != NULL);
xaccAccountBeginEdit (account);
@@ -57,15 +59,17 @@ void gnc_import_set_acc_online_id (Account *account, const gchar *id)
xaccAccountCommitEdit (account);
}
-const gchar * gnc_import_get_trans_online_id (Transaction * transaction)
+gchar *
+gnc_import_get_trans_online_id (Transaction * transaction)
{
gchar *id = NULL;
qof_instance_get (QOF_INSTANCE (transaction), "online-id", &id, NULL);
return id;
}
+
/* Not actually used */
-void gnc_import_set_trans_online_id (Transaction *transaction,
- const gchar *id)
+void
+gnc_import_set_trans_online_id (Transaction *transaction, const gchar *id)
{
g_return_if_fail (transaction != NULL);
xaccTransBeginEdit (transaction);
@@ -73,33 +77,40 @@ void gnc_import_set_trans_online_id (Transaction *transaction,
xaccTransCommitEdit (transaction);
}
-gboolean gnc_import_trans_has_online_id(Transaction * transaction)
+gboolean
+gnc_import_trans_has_online_id (Transaction * transaction)
{
- const gchar * online_id;
- online_id = gnc_import_get_trans_online_id(transaction);
- return (online_id != NULL && strlen(online_id) > 0);
+ gchar *online_id = gnc_import_get_trans_online_id(transaction);
+ gboolean retval = (online_id && *online_id);
+ g_free (online_id);
+ return retval;
}
-const gchar * gnc_import_get_split_online_id (Split * split)
+gchar *
+gnc_import_get_split_online_id (Split * split)
{
gchar *id = NULL;
qof_instance_get (QOF_INSTANCE (split), "online-id", &id, NULL);
return id;
}
+
/* Used several places in a transaction edit where many other
* parameters are also being set, so individual commits wouldn't be
* appropriate. Besides, there isn't a function for one.*/
-void gnc_import_set_split_online_id (Split *split, const gchar *id)
+void
+gnc_import_set_split_online_id (Split *split, const gchar *id)
{
g_return_if_fail (split != NULL);
qof_instance_set (QOF_INSTANCE (split), "online-id", id, NULL);
}
-gboolean gnc_import_split_has_online_id(Split * split)
+gboolean
+gnc_import_split_has_online_id (Split * split)
{
- const gchar * online_id;
- online_id = gnc_import_get_split_online_id(split);
- return (online_id != NULL && strlen(online_id) > 0);
+ gchar *online_id = gnc_import_get_split_online_id(split);
+ gboolean retval = (online_id && *online_id);
+ g_free (online_id);
+ return retval;
}
/* @} */
diff --git a/gnucash/import-export/import-utilities.h b/gnucash/import-export/import-utilities.h
index 1ef733d8b..204643bf6 100644
--- a/gnucash/import-export/import-utilities.h
+++ b/gnucash/import-export/import-utilities.h
@@ -45,7 +45,7 @@
Accounts.
@{
*/
-const gchar * gnc_import_get_acc_online_id(Account * account);
+gchar * gnc_import_get_acc_online_id(Account * account);
void gnc_import_set_acc_online_id(Account * account,
const gchar * string_value);
/** @} */
@@ -54,7 +54,7 @@ void gnc_import_set_acc_online_id(Account * account,
Transactions.
@{
*/
-const gchar * gnc_import_get_trans_online_id(Transaction * transaction);
+gchar * gnc_import_get_trans_online_id(Transaction * transaction);
void gnc_import_set_trans_online_id(Transaction * transaction,
const gchar * string_value);
/** @} */
@@ -66,7 +66,7 @@ gboolean gnc_import_trans_has_online_id(Transaction * transaction);
Splits.
@{
*/
-const gchar * gnc_import_get_split_online_id(Split * split);
+gchar * gnc_import_get_split_online_id(Split * split);
void gnc_import_set_split_online_id(Split * split,
const gchar * string_value);
/** @} */
commit ce4768c35762719316739b1fbd377b4788bd1c26
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 12:51:38 2022 +0100
Bug 798565 - Import map editor entry deletion
When a top level bayesian entry is deleted, the book is not marked
dirty and so the save button is not highlighted. Deleting individual
entries did mark book dirty.
Fixed in gnc_account_delete_all_bayes_maps by wrapping the deletion
with xaccAccountBeginEdit/CommitEdit block.
diff --git a/libgnucash/engine/Account.cpp b/libgnucash/engine/Account.cpp
index 908d43e32..a0fcd49e1 100644
--- a/libgnucash/engine/Account.cpp
+++ b/libgnucash/engine/Account.cpp
@@ -6101,10 +6101,13 @@ gnc_account_delete_all_bayes_maps (Account *acc)
{
auto slots = qof_instance_get_slots_prefix (QOF_INSTANCE (acc), IMAP_FRAME_BAYES);
if (!slots.size()) return;
+ xaccAccountBeginEdit (acc);
for (auto const & entry : slots)
{
qof_instance_slot_path_delete (QOF_INSTANCE (acc), {entry.first});
}
+ qof_instance_set_dirty (QOF_INSTANCE(acc));
+ xaccAccountCommitEdit (acc);
}
}
commit 0a8dcdcd818242f045605c0c2bb37478f32506a5
Merge: d688a17ef 2b447d478
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 11:44:49 2022 +0100
Merge Simon Arlott's branch 'view-menu-tab-position' into maint PR #1369
commit d688a17ef6dd23e6c1c35a75e52d4e27658d319e
Merge: 85af91569 1852b0785
Author: Robert Fewell <14uBobIT at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 11:31:54 2022 +0100
Merge 'luzpaz' branch 'source-typos' into maint PR #1364
commit 85af91569c62203f3a4e88075af40fb1b1ee6828
Author: Christopher Lam <christopher.lck at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 14:58:22 2022 +0800
[import-main-matcher] plug Hash Table & GList leaks.
A couple of hash tables were not destroyed.
GList* list was being modified to NULL therefore not freed with
g_list_free_full.
diff --git a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
index 9ab11f1e9..54c9b9016 100644
--- a/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
+++ b/gnucash/import-export/import-main-matcher.c
@@ -221,7 +221,9 @@ gnc_gen_trans_list_delete (GNCImportMainMatcher *info)
// We've deferred balance computations on many accounts. Let's do it now that we're done.
update_all_balances (info);
+ gnc_import_PendingMatches_delete (info->pending_matches);
g_hash_table_foreach_remove (info->acct_id_hash, delete_hash, NULL);
+ g_hash_table_destroy (info->acct_id_hash);
info->acct_id_hash = NULL;
g_free (info);
}
@@ -1052,10 +1054,10 @@ gnc_gen_trans_row_changed_cb (GtkTreeSelection *selection,
{
// Unselect rows that should not be selectable
GList* list = gtk_tree_selection_get_selected_rows (selection, &model);
- for ( ; list; list=list->next)
+ for (GList *n = list; n; n = n->next)
{
- if (get_action_for_path (list->data, model) != GNCImport_ADD)
- gtk_tree_selection_unselect_path (selection, list->data);
+ if (get_action_for_path (n->data, model) != GNCImport_ADD)
+ gtk_tree_selection_unselect_path (selection, n->data);
}
g_list_free_full (list, (GDestroyNotify)gtk_tree_path_free);
}
commit a000c05c19197b4c0da791cdcf057a0f605a9949
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 04:54:04 2022 +0200
I18N: msgmerge recent changes
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 3f581f10b..fa3396cd3 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -13,10 +13,10 @@
# Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-20 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Sherif ElGamal <selgamal0 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1336,8 +1336,8 @@ msgstr "Øذ٠السلعة؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1354,8 +1354,8 @@ msgstr "Øذ٠السلعة؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1374,8 +1374,8 @@ msgstr "Øذ٠السلعة؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Øدد Øساب"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1601,8 +1601,8 @@ msgstr "Øدد Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgstr "Øدد Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1978,14 +1978,14 @@ msgstr "سعر السهم"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "المبلغ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3088,10 +3088,10 @@ msgstr "اسم ورقة نمط"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3104,12 +3104,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_المعاملات"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_عرض"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_الإجراءات"
@@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "(بØاجة إلى قيمة)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "عملية غير صالØØ©"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3318,18 +3318,18 @@ msgstr[5] ""
"لا توجد المعاملات مجدولة مقرر ادخالها ÙÙŠ هذا الوقت. ( %d معاملات تم إنشاؤها "
"تلقائيا)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "المعاملة"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "مركز"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "المعاملات التي تم إنشاؤها"
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgstr "هوية ضريبة الدخل"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3472,7 +3472,7 @@ msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ù…ÙŠØ²Ø§Ù†ÙŠØ© الØالية"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯ على الجهاز من GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ØÙظ"
@@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "تذكر كل الخسابات الÙرعية للØساب المØدد"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_تصÙية بواسطة..."
@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "_تصÙية بواسطة..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "ت_Øديث"
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "ت_Øديث"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "تØديث هذه الناÙذة"
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgstr "نسخ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_لصق"
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr "الØÙاظ على ترتيب الÙاتورة"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4645,7 +4645,7 @@ msgstr "Ùرز Øسب الكمية"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5335,35 +5335,35 @@ msgstr "_طباعة الشيكات..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_قص"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "قص التØديد الØالي ونسخه إلى الØاÙظة"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_نسخ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "نسخ التØديد الØالي إلى الØاÙظة"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "لصق Ù…Øتوى الØاÙظة ÙÙŠ موضع المؤشر"
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_أزل التقسيمات الأخرى"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "Ø¥_Ùرز Øسب..."
@@ -6196,7 +6196,7 @@ msgstr "_مجدولة"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6871,11 +6871,11 @@ msgstr "_Øساب"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6943,7 +6943,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "تØرير الØساب الرئيسي لهذا السجل"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_تØقق & إصلاØ"
@@ -7044,7 +7044,7 @@ msgstr "يجب تØديد عنصر من قائمة"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _إزالة"
@@ -7077,7 +7077,7 @@ msgstr "عنصر جديد"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_العنوان"
@@ -7599,7 +7599,7 @@ msgstr ""
"(رمز السهم أو ما شابه ذلك): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Øدد السهم / العملة"
@@ -7613,7 +7613,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Øدد السهم"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_الأمان"
@@ -7622,7 +7622,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Øدد العملة"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "العملة"
@@ -7660,7 +7660,7 @@ msgid "New security"
msgstr "أمان جديد"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "معلومات الأمان"
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ØÙظ بإسم ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7748,7 +7748,7 @@ msgstr "ØÙظ بإسم ..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7990,7 +7990,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "إظهار الدخل ÙˆØسابات المصروÙات"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
@@ -8320,7 +8320,7 @@ msgstr "تردد"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(لم يسم)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr "استيراد"
msgid "Save"
msgstr "ØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_تصدير"
@@ -8610,7 +8610,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ØÙظ التغييرات إلى الملÙØŸ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8672,7 +8672,7 @@ msgstr "اÙØªØ ÙÙŠ جميع الØالات"
msgid "Open _Folder"
msgstr "خاصية التصنيÙ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_قم بإنهاء"
@@ -8715,7 +8715,7 @@ msgstr ""
"الإستمرار؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<معروÙ>"
@@ -8760,209 +8760,209 @@ msgstr "جنوكاش لا يمكنه ÙØªØ Ø§Ù„Ø±Ø§Ø¨Ø· المرتبط"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "قم بإدخال اسم المستخدم وكلمة المرور للاتصال: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "سيتم ØÙظ التغييرات تلقائيا ÙÙŠ %u ثانية"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_ملÙ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "المعاملة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_التقارير"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_أدوات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "ملØقات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_نواÙØ°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_طباعة..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "طباعة الصÙØØ© النشطة Øاليا"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "إعداد الصÙØØ©..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "تØديد Øجم الصÙØØ© والتوجيه للطباعة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "خصائص"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "تØرير خصائص المل٠الØالي"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "إغلاق الصÙØØ© النشطة Øاليا"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "قم بإنهاء هذا التطبيق"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "تÙضيلات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "تعديل التÙضيلات العالمية لجنوكاش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Øدد معايير الÙرز لعرض هذه الصÙØØ©"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Øدد أنواع الØسابات التي يجب أن يتم عرضها."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "إعادة تعيين التØذيرات..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "إعادة تعيين Øالات كل رسائل التØذير لتظهر مرة أخرى."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "إعادة تسمية الصÙØØ©"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "إعادة تسمية هذه الصÙØØ©."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_ناÙذة جديدة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ÙØªØ Ù†Ø§Ùذة جديدة لجنوكاش من المستوى الأعلى."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "ناÙذة جديدة بصÙØØ© جديدة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "نقل الصÙØØ© الØالية إلى ناÙذة جنوكاش ÙÙŠ المستوى الأعلى ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "دليل المÙاهيم Ùˆ الدروس"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "ÙØªØ Ø§Ù„Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ التعليمي GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "Ù…Øتويات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "ÙØªØ ØªØ¹Ù„ÙŠÙ…Ø§Øª GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "Øول"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Øول GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_شريط الأدوات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "إظهار/إخÙاء شريط الأدوات ÙÙŠ هذه الناÙذة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "شريط ملخص"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "إظهار/إخÙاء شريط ملخص ÙÙŠ هذه الناÙذة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "شريط المعلومات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "إظهار/إخÙاء شريط المعلومات ÙÙŠ هذه الناÙذة"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "ناÙذة _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "ناÙذة _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "ناÙذة _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "ناÙذة _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "ناÙذة _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "ناÙذة _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "ناÙذة _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "ناÙذة _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "ناÙذة _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "ناÙذة _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "ØÙظ التغييرات إلى ملÙ%s قبل الغلق؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8971,7 +8971,7 @@ msgstr ""
"إذا لم تقم بالØÙظ، سيتم تجاهل التغييرات من الساعات %d الماضية Ùˆ%d دقيقة "
"الماضية."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8980,15 +8980,15 @@ msgstr ""
"إذا لم تقم بالØÙظ، سيتم تجاهل التغييرات من الأيام %d الماضية Ùˆ%d الساعات "
"الماضية."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "إغلاق بدون ØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8996,60 +8996,64 @@ msgstr "قم بإغلاق هذه الناÙذة"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(للقراءة Ùقط )"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "دÙتر لم ÙŠØÙظ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "تم آخر تعديل ÙÙŠ: %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ÙتØ%s الملÙ%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "غير قادر على الØÙظ إلى قاعدة البيانات."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "غير قادر على الØÙظ إلى قاعدة البيانات: الدÙتر للقراءة Ùقط."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "خيارات الدÙتر."
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, fuzzy, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "المشاركون© 1997-2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- جنوكاش للإدارة المالية الشخصية والتجارية الصغيرة "
@@ -9058,14 +9062,14 @@ msgstr "- جنوكاش للإدارة المالية الشخصية والتجا
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"المشاركين ÙÙŠ تعريب برنامج Gnucash:معتز الشويكي (المدرسون العرب - دروس "
"تعليمية Ù…Øاسبية)http://www.arabstutors.comعبدالسلام بن عبدالعزيز "
"الشلاشhttps://twitter.com/alashalashكريم Ø³Ø§Ù…Ø (رقميات)www.ritsol.com"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9697,7 +9701,7 @@ msgstr "اسم الØساب"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "سلعة"
@@ -9864,7 +9868,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
@@ -10314,7 +10318,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10372,40 +10376,46 @@ msgstr "- جنوكاش للإدارة المالية الشخصية والتجا
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "جنوكاش "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "جنوكاش"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "تطوير نسخة GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "خيارات الدÙتر."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "إظهار نسخة GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "تمكين ميزات إضاÙية / للتطوير / التصØÙŠØ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10413,18 +10423,24 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "عرض الرسم"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr "مل٠لتسجيل \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "خيارات الميزانية"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[مل٠بيانات]"
@@ -10436,33 +10452,33 @@ msgstr "ÙØص المالية :: عرض أسعار ..."
msgid "Loading data..."
msgstr "تØميل البيانات..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "التطبيق"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "لاتØمل اخر مل٠مÙتوØ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "مساعدة للخيار الاول."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_خيارات التقرير"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10471,21 +10487,21 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"%s\n"
"شغل '%s --help' to see a full list of available command line options."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15284,9 +15300,7 @@ msgstr "الوصÙ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_نوع"
@@ -15363,17 +15377,7 @@ msgstr "إزالة السلعة الØالية."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "تØرير السلعة الØالية."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "خط السلع الأساسية Ùارغ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "خط مساØØ© الاسم Ùارغ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15381,7 +15385,7 @@ msgstr ""
"أدخل الاسم الكامل للسهم. على سبيل المثال: شركة سيسكو سيستمز، أو أبل "
"للكمبيوتر،"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15391,13 +15395,13 @@ msgstr ""
"Ùيجب أن يكون هذا المدخل متطابق تماما مع رمز المؤشر الذي يستخدمه مصدر "
"الاقتباس (بما ÙÙŠ ذلك الØالة)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr "أدخل رمز Ùريد لتØديد السهم. أو، قد أتركه Ùارغا."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15405,18 +15409,18 @@ msgstr ""
"أدخل أصغر كسر من السهم التي يمكن تداوله. للأسهم التي لا يمكن تداولها الي "
"بالأعداد الطبيعية، أدخل 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>مصدر معلومات السعر</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15424,23 +15428,23 @@ msgstr ""
"أدخل رمز العرض. وهذا يمكن أن يكون Ùارغا، ÙˆÙÙŠ هذه الØالة سيتم استخدام رمز "
"السهم أو العملة ISO."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "نوع مصدر الاقتباس"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "عرض الرمز"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "التوقيت"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "غير معروÙ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15449,11 +15453,11 @@ msgstr ""
"يوجد عدة مصادر للتسعير تم إضاÙتها Øديثاً. إن البرنامج لا يعلم تلك المصادر هي "
"من موقع إلكتروني واØد أم من عدة مواقع على الانترنت."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_متعددة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15463,11 +15467,11 @@ msgstr ""
"هناك موقع واØد لا يمكن الوصول إليه سيقوم البرنامج بمØاولة الØصول على "
"المعلومات من موقع آخر."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "واØد"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15476,32 +15480,40 @@ msgstr ""
"يوجد عدة مصادر للتسعير تجلب المعلومات من موقع واØد. ÙÙŠ Øال أن هذا الموقع لا "
"يمكن الوصول إليه Ùلن تستطيع الØصول على التسعيرة."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "الØصول على عروض الأسعار عبر الإنترنت"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "الكسور المتداولة"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "كود الترقيم الدولي، CUSI_P أو رمز آخر"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "مساØØ© الاسم"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "الرمز/اختصار"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_الاسم الكامل"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "تØذير: المالية :: السعر غير مثبت بشكل صØÙŠØ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Øدد معلومات المستخدم هنا..."
@@ -16673,7 +16685,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>تسميات</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_لا شيء"
@@ -17490,124 +17502,119 @@ msgstr "آخر"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "صاÙÙŠ قيمة الأصول"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Ù…Øرر السعر"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "مساØØ© الاسم"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "المصدر"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "إزالة القديمة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Øذ٠كاÙØ© أسعار الأسهم قبل التاريخ أدناه استناداً إلى المعايير التالية:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "إزالة الأسعار الأقدم من تاريخ إدخال المستخدم."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "آخر الشهر"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "بداية الربع القادم"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "للÙترة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "إعدادات Ù…Øلية"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "تاريخ الترØيل"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "السلع"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Øذ٠آخر سعر للأسهم"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Ø¥Øذ٠الأسعار المدخلة يدويا"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Ø¥Øذ٠الأسعار المدخلة يدويا"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "قم بإنهاء هذا التطبيق"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17617,41 +17624,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_تاريخ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "قاعدة بيانات الأسعار"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "إضاÙØ© سعر جديد."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "إزالة السعر الØالي."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "تعديل الأسعار الØالية."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "إزالة القديمة"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "إزالة الأسعار الأقدم من تاريخ إدخال المستخدم."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "الØصول على عروض الأسعار"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "الØصول على عروض الأسعار عبر الإنترنت الجديدة Ù„Øسابات الاسهم."
@@ -23777,7 +23784,7 @@ msgstr "نوع الرسم البياني ."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "المتوسط"
@@ -26359,7 +26366,7 @@ msgstr "الأرصدة ~a إلى ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "مجموع كلي"
@@ -29438,7 +29445,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "من ~a إلى ~a"
@@ -30149,43 +30156,43 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Øساب غير ØµØ§Ù„Ø ÙÙŠ العملية"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "إعادة تسمية الصÙØØ©"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ÙØªØ Ù…Ù„Ù/موقع"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "معلومات جديدة للتقسيم"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
@@ -30196,11 +30203,11 @@ msgstr[3] "تمت إضاÙØ© هذا الترميز إلى القائمة بال
msgstr[4] "تمت إضاÙØ© هذا الترميز إلى القائمة بالÙعل."
msgstr[5] "تمت إضاÙØ© هذا الترميز إلى القائمة بالÙعل."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
@@ -30210,7 +30217,7 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30511,11 +30518,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "تقسيم"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "المعاملات الملغاة"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ابطلت المعاملة"
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 155ac05d5..173206f13 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
"Last-Translator: Parimal Khade <parimalk at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€ ডিলিট কৰক?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€ ডিলিট কৰক?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1371,8 +1371,8 @@ msgstr "সামগà§à§°à§€ ডিলিট কৰক?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1604,8 +1604,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1625,8 +1625,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1983,14 +1983,14 @@ msgstr "শà§à¦¬à§‡à§Ÿà¦¾à§°à§° মূলà§à¦¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "ৰাশি"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3082,10 +3082,10 @@ msgstr "শৈলী শà§à¦¬à§€à¦Ÿà§° নাম"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3098,12 +3098,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_লেনদেন কৰক"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_চাওক"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_কাৰà§à¦¯à§à¦¯à¦¬à§‹à§°"
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "(মূলà§à¦¯à§° পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_লেনদেনটো অশূনà§à¦¯ কৰক"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3307,18 +3307,18 @@ msgstr[1] ""
"বহà§à¦¬à¦šà¦¨: à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ সময়ত কোনো নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ লেনদেন à¦à§°à¦¾à¦¬à¦²à¦—ীয়া নাই. (%d লেনদেনবোৰ "
"সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à§±à§‡ তৈয়াৰ কৰা হৈছে)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "লেনদেন কৰক"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "সà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "লেনদেনবোৰ সৃষà§à¦Ÿà¦¿ কৰা হল"
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "আয়কৰৰ পৰিচয়"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3461,7 +3461,7 @@ msgstr "à¦à¦–ন বৰà§à¦¤à¦¿ থকা বাজেট খোলক"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "মà§à¦ "
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ বৰà§à¦¤à¦¿ থকা GnuCash ফাইল খোলক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ছেঠকৰক"
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr "নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à§° শিশà§
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§°..."
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "_দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§°..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–ন পà§à¦¨à§° সজীৱ কৰক"
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgstr "পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_আঠা লগাওক"
@@ -4598,7 +4598,7 @@ msgstr "ইনà¦à¦‡à¦›à§° কà§à§°à¦® সাধাৰণ কৰি ৰাখ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4630,7 +4630,7 @@ msgstr "পৰিমাণৰ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বৰà§à¦—ীকৰণ কৰ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5337,35 +5337,35 @@ msgstr "_পà§à§°à¦¿à¦£à§à¦Ÿà§° পৰীকà§à¦·à¦¾à¦¬à§‹à§° কৰক..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "কাট কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨à¦Ÿà§‹ কাট কৰক আৰৠইয়াক কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à¦²à§ˆ পà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_পà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨à¦Ÿà§‹ কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à¦²à§ˆ পà§à§°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§°à§à¦¡à§° বিষয়টো কাৰà§à¦›à§‹à§°à§° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¤ আঠা লগাওক"
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "আন সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿà¦¬à§‹à§° আতà¦à§° কৰক"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বৰà§à¦—ীকৰণ..."
@@ -6210,7 +6210,7 @@ msgstr "_নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰা হল"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6894,11 +6894,11 @@ msgstr "হিচাপ কৰক"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6966,7 +6966,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "à¦à¦‡ পঞà§à¦œà§€à§Ÿà¦¨à¦Ÿà§‹à§° কৰণে মূখà§à¦¯ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ কৰক"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "পৰীকà§à¦·à¦¾ & মেৰামতি কৰক"
@@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr "আপà§à¦¨à¦¿ তালিকাখনৰ পৰা à¦à¦Ÿà¦¾ আই
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _আতৰ কৰক"
@@ -7093,7 +7093,7 @@ msgstr "নতà§à¦¨ আইটেম"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_ঠিকনা"
@@ -7628,7 +7628,7 @@ msgstr ""
"নেম'নিক (ঘড়ীৰ পà§à§°à¦¤à§€à¦• বা à¦à¦•à§‡):"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾/মà§à¦¦à§à§°à¦¾ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
@@ -7642,7 +7642,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾"
@@ -7651,7 +7651,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦¾ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "মà§à¦¦à§à§°à¦¾"
@@ -7689,7 +7689,7 @@ msgid "New security"
msgstr "নতà§à¦¨ সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾à§° তথà§à¦¯"
@@ -7766,7 +7766,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "... দৰে ছেঠকৰক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgstr "... দৰে ছেঠকৰক"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8022,7 +8022,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "আয় আৰৠবà§à¦¯à§Ÿà§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "à¦à§‚ল"
@@ -8315,7 +8315,7 @@ msgstr "কমà§à¦ªà¦¨à¦¾à¦‚ক"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(কোনো নাম নাই)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8332,7 +8332,7 @@ msgstr "আমদানি"
msgid "Save"
msgstr "ছেঠকৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "ৰপà§à¦¤à¦¾à¦¨à¦¿"
@@ -8612,7 +8612,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ফাইলটোৰ সলনিবোৰ ছেঠকৰে নে?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8670,7 +8670,7 @@ msgstr "যিকোনো উপায়ে খোলক"
msgid "Open _Folder"
msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦§à¦¾à§°à¦•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "à¦à§°à¦¿ দিয়ক"
@@ -8714,7 +8714,7 @@ msgstr ""
"%s ফাইলটো ইতিমধà§à¦¯à§‡ বৰà§à¦¤à¦¿ আছে. আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ অà¦à¦¾à§°à§°à¦¾à¦‡à¦Ÿ কৰিব বিচাৰে বà§à¦²à¦¿ নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦¨à§‡?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<অ়জà§à¦žà¦¾à¦¤>"
@@ -8761,231 +8761,231 @@ msgstr "GnuCash য়ে জড়িত URI টো খà§à¦²à¦¿à¦¬ নোৱা
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° নাম আৰৠপাছৱৰà§à¦¡ à¦à§°à¦¾à¦“ক: ... লৈ সংযোগ কৰিবলৈ %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "%u ছেকেণà§à¦¡à¦¤ সলনিবোৰ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿà¦à¦¾à§±à§‡ ছেঠহব"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "ফাইল"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "লেনদেন"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "টà§à¦²à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "পà§à§°à¦¸à¦¾à§°à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹à¦œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "পà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সকà§à§°à¦¿à§Ÿ পৃষà§à¦ াটো পà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "পৃষà§à¦ াৰ ছেটআপ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "পà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ কৰাৰ বাবে পৃষà§à¦ াৰ আকাৰ আৰৠঅৰিয়েনà§à¦Ÿà§‡à¦¶à§à¦¬à¦¨ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° ফাইলটোৰ বৈশিষà§à¦Ÿà¦¬à§‹à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° সকà§à§°à¦¿à§Ÿ পৃষà§à¦ াটো বনà§à¦§ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "à¦à¦‡ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦—টো à¦à§°à¦¿ দিয়ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "পছনà§à¦¦à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash ৰ গà§à¦²à§‹à¦¬à§‡à¦² পছনà§à¦¦à¦¬à§‹à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "à¦à¦‡ পৃà§à¦·à§à¦ াটোৰ দৃশà§à¦¯à§° কৰণে বৰà§à¦—ীকৰণৰ চৰà§à¦¤ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "দেখà§à§±à¦¾à¦¬à¦²à¦—ীয়া à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦¬à§‹à§° নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "সতৰà§à¦•à¦¬à¦¾à¦£à§€à¦¬à§‹à§° পà§à¦¨à§° ছেট কৰক..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "সকলো সতৰà§à¦• বাৰà§à¦¤à¦¾à¦¬à§‹à§° পà§à¦¨à§° ছেট কৰক যাতে সেইবোৰ আকৌ দেখà§à§±à¦¾à¦¬ পৰা যায়."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "পৃষà§à¦ াৰ পà§à¦¨à§° নামাকৰণ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "à¦à¦‡ পৃষà§à¦ াটোৰ পà§à¦¨à§° নামাকৰণ কৰক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "নতà§à¦¨ উইণà§à¦¡à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "à¦à¦–ন নতà§à¦¨ ওপৰ সà§à¦¤à§°à§° GnuCash উইণà§à¦¡à§‹ খোলক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "পৃষà§à¦ াৰ সৈতে নতà§à¦¨ উইণà§à¦¡à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° পৃষà§à¦ াটো à¦à¦–ন নতà§à¦¨ ওপৰ সà§à¦¤à§°à§° GnuCash উইণà§à¦¡à§‹à¦²à§ˆ নিয়ক."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "নিৰà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¨à¦¾ আৰৠধাৰণাবোৰৰ পথ-পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash টোৰ নিৰà§à¦¦à§‡à¦¶à¦¨à¦¾ খোলক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "বিষয়বোৰ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash সহায়টো খোলক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "বিষয়ে"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash ৰ বিষয়ে"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "টà§à¦²à¦¬à¦¾à§°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নত টà§à¦²à¦¬à¦¾à§°à¦Ÿà§‹ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক/লà§à¦•à§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "সাৰাংশ বাৰ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নত সাৰাংশ বাৰটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক/লà§à¦•à§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ষà§à¦Ÿà§‡à¦Ÿà¦¾à¦› বাৰ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à§‹à¦–নত ষà§à¦Ÿà§‡à¦Ÿà¦¾à¦› বাৰটো দেখà§à§±à¦¾à¦“ক/লà§à¦•à§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "উইণà§à¦¡à§‹ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "বনà§à¦§ কৰাৰ আগতে %s ফাইলটোত সলনিবোৰ ছেঠকৰে নে?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "যদি আপà§à¦¨à¦¿ ছেঠনকৰে, শেষৰ %d ঘণà§à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‹à§° আৰৠ%d মিনিটবোৰৰ সলনিবোৰ উপকà§à¦·à¦¿à¦¤ হব."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "যদি আপà§à¦¨à¦¿ ছেঠনকৰে, শেষৰ %d দিনবোৰ আৰৠ%d ঘণà§à¦Ÿà¦¾à¦¬à§‹à§°à§° সলনিবোৰ উপকà§à¦·à¦¿à¦¤ হব."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ছেঠনকৰাকৈ বনà§à¦§ কৰক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8993,60 +8993,64 @@ msgstr "à¦à¦‡ উইণà§à¦¡à¦Ÿà§‹ বনà§à¦§ কৰক"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(কেৱল পঢ়া)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "কিতাপখন ছেঠকৰা নহল"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%a ত শেহতীয়া পৰিৱৰà§à¦¤à¦¨ কৰা হৈছিল, %b %e, %I:%M%P ত %Y"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "%s ফাইলটো খোলা হল. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ডাটাবেছলৈ ছেঠকৰিবলৈ সকà§à¦·à¦® নহয়."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ডাটাবেছ ছেঠকৰিবলৈ অসমৰà§à¦¥: কিতাপখন কেৱল পঢ়িবৰ বাবে চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ কৰা হৈছে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "কিতাপৰ বিকলà§à¦ªà¦¬à¦¿à¦²à¦¾à¦•"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আৰৠকà§à¦·à§à¦¦à§à§° বà§à¦¯à§±à¦¸à¦¾à§Ÿà§€ বিতà§à¦¤à§€à§Ÿ পৰিচালনা"
@@ -9055,11 +9059,11 @@ msgstr "- GnuCash বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আৰৠকà§à¦·à§à¦¦à§à§° বà§
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Parimal Khade <parimalk at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9696,7 +9700,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§° নাম"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "সামগà§à§°à§€"
@@ -9863,7 +9867,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "উতà§à¦¸"
@@ -10321,7 +10325,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10382,40 +10386,45 @@ msgstr "- GnuCash বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿ আৰৠকà§à¦·à§à¦¦à§à§° বà§
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s উনà§à¦¨à§Ÿà¦£à§° অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "কিতাপৰ বিকলà§à¦ªà¦¬à¦¿à¦²à¦¾à¦•"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash অধà§à¦¯à¦¾à§Ÿà¦Ÿà§‹ দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "অতিৰিকà§à¦¤/উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨/দিবাগিংৰ উপাদানবোৰ কাৰà§à¦¯à§à¦¯à¦•à§à¦·à¦® কৰক."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10423,7 +10432,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন দেখà§à§±à¦¾à¦“ক"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10431,12 +10446,12 @@ msgstr ""
"ডিফলà§à¦Ÿà¦²à§ˆ লগ কৰিবলগীয়া ফাইল \"/tmp/gnucash.trace\"; \"stderr\" বা \"stdout\" ও "
"হব পাৰে."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "বাজেটৰ বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[ডাটাফাইল]"
@@ -10448,33 +10463,33 @@ msgstr "বিতà§à¦¤ পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰক::উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿..
msgid "Loading data..."
msgstr "তথà§à¦¯ লোড হৈ আছে..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "পà§à§°à§Ÿà§‹à¦—"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "শেষত খোলা ফাইলটো লোড নকৰিব"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "পà§à§°à¦¥à¦® বিকলà§à¦ªà§° কৰণে সহায় কৰক."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "ৰিপোৰà§à¦Ÿà§° বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10483,14 +10498,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10498,7 +10513,7 @@ msgstr ""
"উপলবà§à¦§ নিৰà§à¦¦à§‡à¦¶ শাৰী বিকলà§à¦ªà¦¬à§‹à§°à§° সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ তালিকা à¦à¦–ন চাবলৈ '%s --সহায়' টো চলাওক.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15400,9 +15415,7 @@ msgstr "বিৱৰণ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_পà§à§°à¦•à¦¾à§°"
@@ -15479,24 +15492,14 @@ msgstr "চলিত সামগà§à§°à§€à¦Ÿà§‹ আতৰ কৰক."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "চলিতটো দà§à§°à¦¬à§à¦¯à¦Ÿà§‹ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "ডামি দà§à§°à¦¬à§à¦¯ শাৰী"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "ডামি নামৰ ঠাইৰ শাৰী"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
"সামগà§à§°à§€à¦Ÿà§‹à§° সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ নাম à¦à§°à¦¾à¦“ক. উদাহৰণ: চিছকো ছিষà§à¦Ÿà§‡à¦® Inc., বা à¦à¦ªà¦² কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à§°, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15506,7 +15509,7 @@ msgstr ""
"অনলাইনত লাঠকৰি আছে, তেনà§à¦¤à§‡ à¦à¦‡ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–নে উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à§° উতà§à¦¸à¦Ÿà§‹à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা ঘড়ীৰ "
"পà§à§°à¦¤à§€à¦•à¦Ÿà§‹ সঠিকà¦à¦¾à§±à§‡ মিলোৱাটো অপৰিহাৰà§à¦¯ (আখৰ অনà§à¦¤à§°à¦à§à¦•à§à¦¤ কৰি)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15514,7 +15517,7 @@ msgstr ""
"সামগà§à§°à§€ à¦à¦Ÿà¦¾ চিনাকà§à¦¤ কৰিবলৈ à¦à¦Ÿà¦¾ অদà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ কোড à¦à§°à¦¾à¦“ক. বা, আপà§à¦¨à¦¿ à¦à¦‡ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦–ন "
"সাবধানেৰে খালী à¦à§°à¦•. "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15522,18 +15525,18 @@ msgstr ""
"কিনাবেচা কৰিব পৰা সামগà§à§°à§€à¦Ÿà§‹à§° আটাইতকৈ সৰৠঅংশটো à¦à§°à¦¾à¦“ক. à¦à§°à¦¾à¦²à¦¬à§‹à§°à§° কাৰণে যিবোৰ "
"কেৱল সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ সংখà§à¦¯à¦¾à¦¬à§‹à§°à¦¤ কিনাবেচা কৰিব পাৰি, 1 à¦à§°à¦¾à¦“ক."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à§° উতà§à¦¸à§° তথà§à¦¯</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15541,23 +15544,23 @@ msgstr ""
"পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨à§° পà§à§°à¦¤à§€à¦• à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à§°à¦¾à¦“ক. à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¿à¦¤à¦à¦¾à§±à§‡ খালী à¦à§°à¦¿à¦¬ পাৰি, যিটো কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ ঘড়ীৰ "
"পà§à§°à¦¤à§€à¦• বা মà§à¦¦à§à§°à¦¾ ISO কোড বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিব পাৰি."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à§° উতà§à¦¸à§° পà§à§°à¦•à¦¾à§°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_পà§à§°à¦¦à§°à§à¦¶à¦¨ কৰা পà§à§°à¦¤à§€à¦•"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "সময় কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "অজà§à¦žà¦¾à¦¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15566,11 +15569,11 @@ msgstr ""
"à¦à¦‡à¦¬à§‹à§° হল F::Q লৈ শেহতীয়াকৈ যোগ কৰা উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ উতà§à¦¸à¦¬à§‹à§°. GnuCash য়ে জà§à¦žà¦¾à¦¤ নহয় যদি à¦à¦‡ "
"উতà§à¦¸à¦¬à§‹à§° ইনà§à¦Ÿà¦¾à§°à¦¨à§‡à¦Ÿà¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ অকলশৰীয়া ছাইট বা বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ ছাইটৰ পৰা তথà§à¦¯ উদà§à¦§à¦¾à§° কৰে."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_অসংখà§à¦¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15580,11 +15583,11 @@ msgstr ""
"ছাইটবোৰৰ à¦à¦Ÿà¦¾ উপলবà§à¦§ নহয়, তেনà§à¦¤à§‡ F::Q য়ে অনà§à¦¯ à¦à¦Ÿà¦¾ ছাইটৰ পৰা তথà§à¦¯ উদà§à¦§à¦¾à§° কৰিবলৈ "
"পà§à§°à§Ÿà¦¾à¦¸ কৰিব."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "à¦à¦•à¦®à¦¾à¦¤à§à§°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15593,32 +15596,40 @@ msgstr ""
"à¦à¦‡à¦¬à§‹à§° হল F::Q উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ উতà§à¦¸ যিয়ে ইনà§à¦Ÿà¦¾à§°à¦¨à§‡à¦Ÿà¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ অকলশৰীয়া ছাইটৰ পৰা তথà§à¦¯ উদà§à¦§à¦¾à§° কৰে. "
"যদি উকà§à¦¤ ছাইটটো উপলবà§à¦§ নহয়, তেনà§à¦¤à§‡ আপà§à¦¨à¦¿ উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§° উদà§à¦§à¦¾à§° কৰিবলৈ সকà§à¦·à¦® নহব."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "অনলাইন উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§° লওক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "à¦à¦—à§à¦¨à¦¾à¦‚শত বেচাকিনা"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P বা আন কোড"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "নামৰ ঠাই"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "পà§à§°à¦¤à§€à¦•/সংকà§à¦·à¦¿à¦ªà§à¦¤à¦•à§°à¦£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ নাম"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "সতৰà§à¦•à§€à¦•à§°à¦£: বিতà§à¦¤::উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿ টো সঠিকà¦à¦¾à¦¬à§‡ ইনষà§à¦Ÿà¦² কৰা নহল."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "ইয়াত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° তথà§à¦¯ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক..."
@@ -16812,7 +16823,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>সà§à¦¤à§°à¦¬à§‹à§°</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "à¦à¦•à§‹ নাই"
@@ -17637,124 +17648,120 @@ msgstr "অনà§à¦¤à¦¿à¦®"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ সমà§à¦ªà¦¤à§à¦¤à¦¿à§° মান"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "মূলà§à¦¯à§° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦•"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_নাম à¦à§°à§‹à§±à¦¾ ঠাই"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "উতà§à¦¸"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "পà§à§°à¦£à¦¿à¦Ÿà§‹ আতৰ কৰক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"নিমà§à¦¨à§‹à¦•à§à¦¤ চৰà§à¦¤à¦Ÿà§‹à§° ওপৰত à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿ কৰি তলৰ তাৰিখটোৰ আগত সকলো ষà§à¦Ÿà¦• দামবোৰ ডিলিট কৰক:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à¦‡ à¦à§°à§‹à§±à¦¾ তাৰিখ à¦à¦Ÿà¦¾à¦¤à¦•à§ˆ পà§à§°à¦£à¦¿ দামবোৰ আতà¦à§° কৰক."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "মাহৰ শেষ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "পৰৱৰà§à¦¤à§€ তিনি মাহৰ আৰমà§à¦à¦¨à¦¿"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "শেহতীয়া বাজেটৰ সময়সীমা"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "সà§à¦¥à¦¾à¦¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "পিছৰ তাৰিখত"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "সামগà§à§°à§€à¦¬à§‹à§°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ ষà§à¦Ÿà¦•à§° কাৰণে শেষৰ দামটো ডিলিট কৰক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "মেনà§à¦¬à§‡à¦²à¦¿ à¦à§°à§‹à§±à¦¾ হোৱা দামবোৰ ডিলিট কৰক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "মেনà§à¦¬à§‡à¦²à¦¿ à¦à§°à§‹à§±à¦¾ হোৱা দামবোৰ ডিলিট কৰক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "à¦à¦‡ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦—টো à¦à§°à¦¿ দিয়ক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17764,41 +17771,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_তাৰিখ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "দামৰ ডাটাবেছ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ নতà§à¦¨ দাম যোগ কৰক."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "চলিত দামটো আতà¦à§° কৰক."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§° দামটো সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ কৰক."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "পà§à§°à¦£à¦¿à¦Ÿà§‹ আতৰ কৰক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à¦‡ à¦à§°à§‹à§±à¦¾ তাৰিখ à¦à¦Ÿà¦¾à¦¤à¦•à§ˆ পà§à§°à¦£à¦¿ দামবোৰ আতà¦à§° কৰক."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§° পাওক"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "à¦à§°à¦¾à¦²à§° à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà¦Ÿà§‹à¦¬à§‹à§°à§° কৰণে নতà§à¦¨ অনলাইন উদà§à¦§à§ƒà¦¤à¦¿à¦¬à§‹à§° পোৱা যাব."
@@ -23969,7 +23976,7 @@ msgstr "তৈয়াৰ কৰিবলৈ লেখৰ পà§à§°à¦•à¦¾à§°à¦Ÿà§‹
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "গঢ়"
@@ -26565,7 +26572,7 @@ msgstr "~a লৈ ~a পৰিমাণবোৰ"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§à¦ "
@@ -29657,7 +29664,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a পৰা ~a লৈ"
@@ -30391,60 +30398,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "অবৈধ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ কৰা হল"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "পৃষà§à¦ াৰ পà§à¦¨à§° নামাকৰণ কৰক"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ফাইল/সà§à¦¥à¦¾à¦¨ খোলক"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "নতà§à¦¨ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ তথà§à¦¯"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "à¦à¦‡ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ ফাইলটো ইতিমধà§à¦¯à§‡ তালিকাখনত যোগ কৰা হৈছে."
msgstr[1] "à¦à¦‡ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¡à¦¿à¦‚ ফাইলটো ইতিমধà§à¦¯à§‡ তালিকাখনত যোগ কৰা হৈছে."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30739,11 +30746,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "শূনà§à¦¯ লেনদেন কৰা হল"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "লেনদেন শূনà§à¦¯ কৰা হল"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 0a2282287..a7bea2666 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-27 17:55+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -1228,8 +1228,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1246,8 +1246,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1266,8 +1266,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Yeni Hesab"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1499,8 +1499,8 @@ msgstr "Yeni Hesab"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1520,8 +1520,8 @@ msgstr "Yeni Hesab"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1868,14 +1868,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -2999,10 +2999,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3016,13 +3016,13 @@ msgid "_Transaction"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#, fuzzy
msgid "_View"
msgstr "_Yeni"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
#, fuzzy
msgid "_Actions"
msgstr "GediÅŸ"
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3210,18 +3210,18 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr ""
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "_Sil"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
@@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
#, fuzzy
msgid "_Save"
@@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr ""
@@ -4029,7 +4029,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
msgstr "_Raportlar"
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "_Raportlar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr ""
@@ -4461,7 +4461,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
#, fuzzy
msgid "_Paste"
msgstr "_Sonraya burax"
@@ -4529,7 +4529,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr "Rəqəm"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5282,7 +5282,7 @@ msgstr "Çap Et"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
#, fuzzy
msgid "Cu_t"
msgstr "Xüsusi"
@@ -5290,28 +5290,28 @@ msgstr "Xüsusi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -5776,7 +5776,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Sil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr ""
@@ -6154,7 +6154,7 @@ msgstr "Plan"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6796,11 +6796,11 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6870,7 +6870,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr ""
@@ -6966,7 +6966,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< Sil"
@@ -7002,7 +7002,7 @@ msgstr "Yeni..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr ""
@@ -7495,7 +7495,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr ""
@@ -7511,7 +7511,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Təhlükəsizlik"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "Təhlükəsizlik"
@@ -7521,7 +7521,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Hesab Haqqında"
@@ -7563,7 +7563,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Təhlükəsizlik"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
#, fuzzy
msgid "Security Information"
msgstr "Hesab Haqqında"
@@ -7640,7 +7640,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Qeyd Et"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgstr "Qeyd Et"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7900,7 +7900,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Xəta"
@@ -8185,7 +8185,7 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr "(heç biri)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
#, fuzzy
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr "Ä°xrac Et"
msgid "Save"
msgstr "Qeyd Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Ä°xrac Et"
@@ -8435,7 +8435,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8485,7 +8485,7 @@ msgstr "Yeni Hesab"
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "_Düzəlt"
@@ -8524,7 +8524,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
msgstr "NamÉ™'lum"
@@ -8566,314 +8566,318 @@ msgstr ""
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
#, fuzzy
msgid "_File"
msgstr "GiriÅŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
#, fuzzy
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Transaksiya Raportu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
#, fuzzy
msgid "_Reports"
msgstr "_Raportlar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
#, fuzzy
msgid "_Tools"
msgstr "_Vasitələr"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
#, fuzzy
msgid "_Windows"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
#, fuzzy
msgid "_Print..."
msgstr "Çap Et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Dayan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
#, fuzzy
msgid "_New Window"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
#, fuzzy
msgid "_Contents"
msgstr "Santimetr"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
#, fuzzy
msgid "_About"
msgstr "Hesab"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
#, fuzzy
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Vasitələr"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
#, fuzzy
msgid "Window _1"
msgstr "pəncərə1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
#, fuzzy
msgid "Window _2"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
#, fuzzy
msgid "Window _3"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
#, fuzzy
msgid "Window _4"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
#, fuzzy
msgid "Window _5"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
#, fuzzy
msgid "Window _6"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
#, fuzzy
msgid "Window _7"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
#, fuzzy
msgid "Window _8"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
#, fuzzy
msgid "Window _9"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
#, fuzzy
msgid "Window _0"
msgstr "_Pəncərə"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
msgid "Close Window?"
msgstr "_Pəncərə"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Qapat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
#, fuzzy
msgid "Book Options"
msgstr "Seçənəklər"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -8881,13 +8885,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Vasif İsmayıloğlu MD, 2001\n"
"Language-Team: Azerbaijani <linuxaz at azerimail.net>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9518,7 +9522,7 @@ msgstr "Hesab adı"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr ""
@@ -9693,7 +9697,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Qaynaq"
@@ -10164,7 +10168,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10220,39 +10224,44 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "Seçənəklər"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10260,18 +10269,23 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+msgid "Show paths"
+msgstr "Qısa Yollar"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Seçənəklər"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10283,33 +10297,33 @@ msgstr ""
msgid "Loading data..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "Bölmə"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "_Raportlar"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Raportlar"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10318,19 +10332,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -14595,9 +14609,7 @@ msgstr "Ä°zahat"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Növ"
@@ -14677,135 +14689,132 @@ msgstr ""
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Təhlükəsizlik"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Ekran"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "NamÉ™'lum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "Tək"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
#, fuzzy
msgid "F_raction traded"
msgstr "Bölmə"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Ad"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
#, fuzzy
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "Bölmə"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
#, fuzzy
msgid "_Full name"
msgstr "Hesab adı"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr ""
@@ -15972,7 +15981,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
#, fuzzy
msgid "_None"
msgstr "Heç biri"
@@ -16753,115 +16762,110 @@ msgstr "Son"
msgid "Net Asset Value"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Ad"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Kaynak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Sil"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "Sütun miqdarı"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Tarix"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Bölmə"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -16871,41 +16875,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Tarix"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
#, fuzzy
msgid "Remove _Old"
msgstr "Sil"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr ""
@@ -22784,7 +22788,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -25305,7 +25309,7 @@ msgstr "Balans"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr ""
@@ -28352,7 +28356,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -29059,58 +29063,58 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr ""
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Ãœmumi MÉ™'lumat"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Hesab Haqqında"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] ""
@@ -29390,11 +29394,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "_Sil"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
#, fuzzy
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaksiya Raportu"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 9feba8d8c..20b42bd7f 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Kamen Naydenov
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:27+0200\n"
"Last-Translator: Rosi Dimova <pocu at bk.ru>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -1332,8 +1332,8 @@ msgstr "Изтриване на инвеÑтиционна Ñтока?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1350,8 +1350,8 @@ msgstr "Изтриване на инвеÑтиционна Ñтока?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1370,8 +1370,8 @@ msgstr "Изтриване на инвеÑтиционна Ñтока?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "Избор на Ñметка"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1605,8 +1605,8 @@ msgstr "Избор на Ñметка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1626,8 +1626,8 @@ msgstr "Избор на Ñметка"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1984,14 +1984,14 @@ msgstr "СтойноÑÑ‚ на акциите"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3101,10 +3101,10 @@ msgstr "Име на таблица ÑÑŠÑ Ñтилове"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3117,12 +3117,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ТранзакциÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Преглед"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_ДейÑтвиÑ"
@@ -3308,7 +3308,7 @@ msgstr "(Ðужна е ÑтойноÑÑ‚)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Ð’ÑŠ_зÑтановÑване на транзакциÑ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3323,18 +3323,18 @@ msgstr[1] ""
"ПонаÑтоÑщем нÑма планирани транзакции за въвеждане. (%d транзакции Ñа "
"Ñъздадени автоматично)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "ТранзакциÑ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "СъÑтоÑние"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Създадени транзакции"
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "Обозначение на данък върху приходите"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "ОтварÑне на ÑъщеÑтвуващ бюджет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Общо"
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr "ОтварÑне на ÑъщеÑтвуващ файл на GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Запазване"
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "Преномериране на подÑметките в избрана
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Филтриране по..."
@@ -4133,7 +4133,7 @@ msgstr "_Филтриране по..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_ОпреÑнÑване"
@@ -4144,7 +4144,7 @@ msgstr "_ОпреÑнÑване"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ОпреÑнÑване на прозореца"
@@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr "Копиране"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_ПоÑтавÑне"
@@ -4636,7 +4636,7 @@ msgstr "Спазване на Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ´ на Ñметки"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr "Подредба по количеÑтво"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5406,35 +5406,35 @@ msgstr "_Печат на чекове..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "И_зрÑзване"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ИзрÑзва Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ и го копира в буфера"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Копиране"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Копиране на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€ в буфера"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "ПоÑÑ‚Ð°Ð²Ñ Ñъдържанието на буфера на мÑÑтото на курÑора"
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "_Премахване на разбивки"
# FIXME подредба по?
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Подредба по..."
@@ -6280,7 +6280,7 @@ msgstr "_Планирана"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6970,11 +6970,11 @@ msgstr "_Сметка"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7043,7 +7043,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Редактиране на оÑновната Ñметка в отчета"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Проверка и поправка"
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgstr "ТрÑбва да изберете елемент от ÑпиÑъка"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< П_ремахване"
@@ -7177,7 +7177,7 @@ msgstr "_Ðов елемент..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_ÐдреÑ"
@@ -7712,7 +7712,7 @@ msgstr ""
"Мнемокод (Ñимвол на ценната книга или подобен): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Избор на ценни книги/валута"
@@ -7726,7 +7726,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Избор на ценни книги"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "Ц_енни книги"
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Избор на валута"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Ва_лута"
@@ -7773,7 +7773,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Ðови ценни книги"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Данни за ценни книги"
@@ -7849,7 +7849,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Запазване _като..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7862,7 +7862,7 @@ msgstr "Запазване _като..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8106,7 +8106,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показване Ñметките за приходи и разходи"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
@@ -8400,7 +8400,7 @@ msgstr "ЧеÑтота"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без име)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8418,7 +8418,7 @@ msgstr "ВнаÑÑне"
msgid "Save"
msgstr "Запазване"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_ИзнаÑÑне"
@@ -8696,7 +8696,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Да Ñе запазÑÑ‚ ли промените във файла?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8756,7 +8756,7 @@ msgstr "_ОтварÑне винаги"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Синтетична Ñметка "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Изход"
@@ -8799,7 +8799,7 @@ msgstr ""
"Файлът %s вече ÑъщеÑтвува. Сигурни ли Ñте, че иÑкате да го презапишете?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<непознат>"
@@ -8845,211 +8845,211 @@ msgstr "GnuCash не може да получи право за Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð¾
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Въведете потребителÑко име и парола, за да Ñе Ñвържете Ñ: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Тра_нзакциÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Отчети"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_ИнÑтрументи"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Ра_зширениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Прозорци"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Отпечатване..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Отпечатване на текущата Ñтраница"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ÐаÑ_тройка на Ñтраница..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "ОпределÑне размера и разположението за печат"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "С_войÑтва"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Редактиране на ÑвойÑтвата на Ñ‚ÐµÐºÑƒÑ‰Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ЗатварÑне на текущата Ñтраница"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "ÐапуÑкане на приложението"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Пре_дпочитаниÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Редактиране общите Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Избор на критерий за подреждане при преглед на Ñтраницата"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Избор на видовете Ñметки, които да Ñе покажат."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Ðулиране на _предупреждениÑ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Ðулиране на ÑÑŠÑтоÑнието на вÑички предупредителни ÑъобщениÑ, за да Ñе "
"покажат отново."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "П_реименуване на Ñтраница"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Преименуване на Ñтраницата."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Ðов прозорец"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ОтварÑне на нов прозорец от виÑоко ниво на GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Ðов прозорец ÑÑŠÑ ÑÑ‚_раница"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ПремеÑтване на Ñтраницата в нов прозорец от виÑоко ниво на GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Са_моучител и принципи "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "ОтварÑне на ръководÑтвото на GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_РъководÑтво"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "ОтварÑне на помощта на GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_ОтноÑно"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "ОтноÑно GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Лента Ñ Ð¸Ð½Ñтрументи"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Показва/Ñкрива лентата Ñ Ð¸Ð½Ñтрументи на прозореца"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Лен_та за Ñправки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Показва/Ñкрива лентата за Ñправки на прозореца"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Ле_нта за ÑÑŠÑтоÑнието"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Показва/Ñкрива лентата за ÑÑŠÑтоÑнието на прозореца"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Прозорец _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Прозорец _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Прозорец _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Прозорец _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Прозорец _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Прозорец _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Прозорец _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Прозорец _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Прозорец _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Прозорец _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Да Ñе запазÑÑ‚ ли промените по файла %s преди затварÑне?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9058,7 +9058,7 @@ msgstr ""
"Ðко не запазите, промените от поÑледните %d чаÑа и %d минути ще бъдат "
"отменени."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9066,15 +9066,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ðко не запазите, промените от поÑледните %d дни и %d чаÑа ще бъдат отменени."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ЗатварÑне _без запазване"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9082,59 +9082,63 @@ msgstr "ЗатварÑне на прозореца"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Ðезапазена книга"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ÐеуÑпешно отварÑне на файл."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Ðе може да запазва в базата от данни."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Ðе може да запазва в базата: книгата е Ñамо за четене."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Опции на книга"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑиÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9142,11 +9146,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "РоÑица Димова <pocu_at_bk.ru>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9791,7 +9795,7 @@ msgstr "Име на Ñметка"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "ИнвеÑтиционна Ñтока "
@@ -9958,7 +9962,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Източник"
@@ -10444,7 +10448,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10507,40 +10511,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash %s"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "ВерÑÐ¸Ñ Ð² разработка на GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Опции на книга"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Показване верÑиÑта на GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Включване на допълнителни/развойни/откриващи грешки ÑвойÑтва."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10548,8 +10557,14 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Показване на графика"
+
# FIXME много ; Да Ñе променÑÑ‚ ли?
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10557,12 +10572,12 @@ msgstr ""
"Журнален файл; Ñтандартно в \"/tmp/gnucash.trace\"; може да е \"stderr\" или "
"\"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Опции на бюджет"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10575,33 +10590,33 @@ msgstr "Проверка Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Зареждане на данни..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "application"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "ПоÑледниÑÑ‚ отворен файл да не зарежда"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Помощ за първата опциÑ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Опции на отчет"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10610,19 +10625,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15575,9 +15590,7 @@ msgstr "Оп_иÑание"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Вид"
@@ -15659,17 +15672,7 @@ msgstr "Изтрива текущата инвеÑтиционна Ñтока."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Изтрива текущата инвеÑтиционна Ñтока."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15677,7 +15680,7 @@ msgstr ""
"Въведете пълно име на инвеÑтиционната Ñтока. Ðапр.: Cisco Sytems Inc. или "
"Apple Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15687,7 +15690,7 @@ msgstr ""
"котировки онлайн, полето Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñъвпада точно ÑÑŠÑ Ñимвола на ценната "
"книга, използвана от източника (вкл. региÑтъра на буквите)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15695,7 +15698,7 @@ msgstr ""
"Въведете уникален код за идентифициране на инвеÑтиционната Ñтока. Можете да "
"оÑтавите полето непопълнено."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15703,41 +15706,41 @@ msgstr ""
"Въведете най-малката чаÑÑ‚ от инвеÑтиционната Ñтока, Ñ ÐºÐ¾Ñто може да Ñе "
"търгува. За акции, Ñ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ може да Ñе търгува Ñамо в цели чиÑла, въведете 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Данни за източник на котировка</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Вид източник на котировка"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Показване на Ñимволи за ценна книга"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "ЧаÑова_зона"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Ðепознат"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15746,11 +15749,11 @@ msgstr ""
"Това Ñа източници на котировки добавени към Ф:К. GnuCash не знае дали те "
"извличат Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚ един или нÑколко Ñайта в Интернет."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "Ð_Ñколко"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15760,11 +15763,11 @@ msgstr ""
"Ñайта в Интернет. Ðко нÑкой от тези Ñайтове е недоÑтъпен, Ф::К ще Ñе опита "
"да извлече данни от друг Ñайт."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Е_диничен"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15774,32 +15777,40 @@ msgstr ""
"Ñайт в Интернет. Ðко Ñайтът не е доÑтъпен, нÑма да уÑпеете да извлечете "
"котировки."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "П_олучаване на котировки онлайн"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Търгу_вана чаÑÑ‚"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSIP или _друг код"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "ПроÑтранÑтво от имена"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Символ/Ñъкращение"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Пълно име"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Предупреждение: Finance::Quote не е инÑталирана правилно."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Изберете потребителÑка информациÑ..."
@@ -17005,7 +17016,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Емблеми</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Без"
@@ -17855,121 +17866,117 @@ msgstr "ПоÑледен â„–"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ЧиÑти активи:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Редактор на котировки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_ПроÑтранÑтво от имена"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "И_зточник"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Изтриване на _Ñтари"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Изтриване на вÑички цени на акции въз оÑнова на долните критерии:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Изтриване на котировки Ñ Ð¿Ð¾-ранна от въведената от Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "поÑледен от меÑеца"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Ðачало на Ñледващото тримеÑечие"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "за период"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Дата на издаване"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "ИнвеÑтиционни Ñтоки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "_Ръчно изтриване на въведените ÑтойноÑти"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "_Ръчно изтриване на въведените ÑтойноÑти"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "ÐапуÑкане на приложението"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17979,43 +17986,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Дата"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Ценова база от данни"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "ДобавÑне на нова цена."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "Изтриване на текущата цена"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Редактиране на текущата цена."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Изтриване на _Ñтари"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Изтриване на котировки Ñ Ð¿Ð¾-ранна от въведената от Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð´Ð°Ñ‚Ð°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Получаване на котировки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Получаване на нови котировки онлайн за Ñметките Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð¸ книги."
@@ -24238,7 +24245,7 @@ msgstr "Видът графика, коÑто да Ñе Ñъздаде"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Средно"
@@ -26914,7 +26921,7 @@ msgstr "Салда от ~a до ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Обща Ñума"
@@ -30113,7 +30120,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "От ~a до ~a"
@@ -30878,60 +30885,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Избрано е невÑрно кодиране"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "П_реименуване на Ñтраница"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Данни за поръчка"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>Данни за разбивка</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Кодирането вече е добавено в ÑпиÑъка."
msgstr[1] "Кодирането вече е добавено в ÑпиÑъка."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -31225,11 +31232,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Разбивка"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ðнулирана транзакциÑ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ТранзакциÑта анулирана"
diff --git a/po/brx.po b/po/brx.po
index 7f713145a..201fb5099 100644
--- a/po/brx.po
+++ b/po/brx.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Adithya K <adithyak04 at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-20 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Adithya K <adithyak04 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bodo <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/brx/"
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "बेसादखौ खोमोर?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "बेसादखौ खोमोर?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1365,8 +1365,8 @@ msgstr "बेसादखौ खोमोर?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सायख"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1593,8 +1593,8 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सायख"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सायख"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1972,14 +1972,14 @@ msgstr "शेयार बेसेन"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "बिबां"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3068,10 +3068,10 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² सिट मà¥à¤‚"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3084,12 +3084,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "लेनदेन"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "नà¥à¤¥à¤¾à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "हाबाफोर"
@@ -3276,7 +3276,7 @@ msgstr "(बेसेन नांगौ)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "बातिलनङै लेनदेन"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3291,18 +3291,18 @@ msgstr[1] ""
"बे समाव हाबहोनो गोनां जेबो फारिलाइ खालामखानाय लेनदेन गैया। (%d लेनदेनखौ गावनो गाव "
"महरै सोरजियो)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "लेनदेन"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "थाखोमान"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "सोरजिनाय लेनदेनफोर"
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "आय खाजोना थाथि"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr "मोनसे थाखानाय बाजेतखौ खेव"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "गासै"
@@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "मोनसे थाखानाय GnuCash फाइलखौ खे
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "थिना दोन"
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr "सायखखानाय à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ चिलà¥à¤¡
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "..मथे फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° खालाम..."
@@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr "..मथे फिलà¥à¤Ÿà¤¾à¤° खालाम..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "गोदान खालाम"
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "गोदान खालाम"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "बे उइनà¥à¤¡'खौ गोदान खालाम"
@@ -4526,7 +4526,7 @@ msgstr "कपि खालाम"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "फोनांजाब हो"
@@ -4589,7 +4589,7 @@ msgstr "सरासनसà¥à¤°à¤¾ सालान अरà¥à¤¡à¤¾à¤° दोन
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "बिबां मथे थख' साजाय"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5328,35 +5328,35 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤Ÿ चेकà¥â€Œà¤¸..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "दानस'"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "दानि सायखनायखौ दानस' आरो बेखौ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ कपि खालाम।"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "कपि खालाम"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "दानि सायखनायखौ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µ कपि खालाम"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¤°à¥à¤¡à¤¨à¤¿ आयदाखौ कारà¥à¤¸à¤°à¤¨à¤¿ जायगायाव फोनांजाब हो"
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "गà¥à¤¬à¥à¤¨ बोखावनायखौ बोखार"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "..मथे थख' साजाय..."
@@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "थि"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6880,11 +6880,11 @@ msgstr "बिबां"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6952,7 +6952,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "बे रेजिसà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¨à¤¿ थाखाय गाहाइ à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ सà¥à¤œà¥"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "आनजाद खालाम & फाहाम"
@@ -7045,7 +7045,7 @@ msgstr "नोंथाङा लिसà¥à¤Ÿ निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ मोनस
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< गैया खालाम"
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgstr "गोदान आइटेम"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "थं"
@@ -7610,7 +7610,7 @@ msgstr ""
"नेम'निक (टिकार दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨ à¤à¤¬à¤¾ बे बादि à¤à¤–े):"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "रैखाथि/रां सायख"
@@ -7624,7 +7624,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "रैखाथि सायख"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "रैखाथि"
@@ -7633,7 +7633,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "रां सायख"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (सोलिनाय रां)"
@@ -7671,7 +7671,7 @@ msgid "New security"
msgstr "गोदान रैखाथि"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "रैखाथि फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾"
@@ -7748,7 +7748,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "..बादि थिना दोन..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7761,7 +7761,7 @@ msgstr "..बादि थिना दोन..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8004,7 +8004,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय आरो खरसा à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "गोरोनà¥à¤¥à¤¿"
@@ -8296,7 +8296,7 @@ msgstr "गलेगलेथाय"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(मà¥à¤‚होयै)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8313,7 +8313,7 @@ msgstr "लाबोनाय"
msgid "Save"
msgstr "थिना दोन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "दैथायनाय"
@@ -8594,7 +8594,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "सोलायनायफोरखौ फाइलाव थिना दोन?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8654,7 +8654,7 @@ msgstr "फरायनो-थाखायल'खौ खेव"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹'लà¥à¤¡à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "नागार लां"
@@ -8697,7 +8697,7 @@ msgid ""
msgstr "%s फाइलआ सिगाङावनो दं। थारैनो नोंथाङा बेखौ अà¤à¤¾à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ खालामनो लà¥à¤¬à¥ˆà¤¯à¥‹ नामा?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<मोनथिमोनै>"
@@ -8744,210 +8744,210 @@ msgstr "GnuCash आ थाफानाय URI खौ खेवनो हाय
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "..जों फोनांजाब खालामनो थाखाय मोनसे बाहायगà¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤‚ आरो पासवरà¥à¤¡ हाबहो: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "सोलायनायखौ गावनो गाव महरै %u सेकेनà¥à¤¦à¤†à¤µ थिना दोनगोन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "फाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "लेनदेन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "टà¥à¤²à¤¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "फेहेरनायफोर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "उइनà¥à¤¡'स"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "साफाय..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "दासानà¥à¤¦à¤¿ मावथि बिलाइखौ साफाय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "बिलाइनि सेटआप..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "साफायनायनि थाखाय बिलाइनि महर आरो अरियेनà¥à¤Ÿà¥‡à¤¸à¤¨à¤–ौ थिक खालाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "आथà¥à¤–ायफोर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "दानि फाइलनि आखà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–ौ सà¥à¤œà¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "दासानà¥à¤¦à¤¿ मावथि बिलाइखौ बनà¥à¤¦ खालाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "बे à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¸à¤¨à¤–ौ नागार लां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पसनà¥à¤¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash नि मà¥à¤²à¥à¤—नां पसनà¥à¤¦à¤–ौ सà¥à¤œà¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "बे बिलाइनि नà¥à¤¥à¤¾à¤‡à¤¨à¤¿ थाखाय थख' साजायनाय खानà¥à¤¥à¤¿à¤–ौ सायख"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नो गोनां à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ रोखोमफोरखौ सायख।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "सांगà¥à¤°à¤¾à¤‚थिखौ फिन फज..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"सांगà¥à¤°à¤¾à¤‚थि होनाय गासै खौरांनि जायगाखौ फिन फज जाहाते बेफोरखौ आरोबाव दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¨à¤¾à¤¯ जागोन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "बिलाइखौ फिन मà¥à¤‚ हो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "बे बिलाइखौ फिन मà¥à¤‚ हो।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "गोदान उइनà¥à¤¡'"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "मोनसे गोदान गोजौ-थाखोनि GnuCash उइनà¥à¤¡'खौ खेव।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "बिलाइजों गोदान उइनà¥à¤¡'"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "दानि बिलाइखौ मोनसे गोदान-थाखोनि GnuCash उइनà¥à¤¡'याव लां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टिउट'रियाल आरो सानखांथि गाइडफोर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash टिउट'रियालखौ खेव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "थानाय आयदाफोर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash मददखौ खेव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "सोमोनà¥à¤¦à¥ˆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash नि सोमोनà¥à¤¦à¥ˆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "टà¥à¤²à¤¬à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "टà¥à¤²à¤¬à¤¾à¤°à¤–ौ बे उइनà¥à¤¡'याव दिनà¥à¤¥à¤¿/दोनखोमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "गà¥à¤¬à¥ˆà¤°à¤¾à¤µ बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "गà¥à¤¬à¥ˆà¤°à¤¾à¤µ बारखौ बे उइनà¥à¤¡'याव दिनà¥à¤¥à¤¿/दोनखोमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸ बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¾à¤¸ बारखौ बे उइनà¥à¤¡'याव दिनà¥à¤¥à¤¿/दोनखोमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "उइनà¥à¤¡'_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बनà¥à¤¦ खालामनायनि सिगां सोलायनायफोरखौ %s फाइलआन थिना दोन?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8956,7 +8956,7 @@ msgstr ""
"नोंथाङा थिना दोनाबà¥à¤²à¤¾, सिगां %d घनà¥à¤Ÿà¤¾ आरो %d मिनिटनि सोलायनायफोरखौ नागारनाय "
"जागोन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8964,15 +8964,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"नोंथाङा थिना दोनाबà¥à¤²à¤¾, सिगां %d सान आरो %d घनà¥à¤Ÿà¤¾à¤¨à¤¿ सोलायनायफोरखौ नागारनाय जागोन।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "थिना दोनागारानो बनà¥à¤¦ खालाम"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8980,60 +8980,64 @@ msgstr "बे उइनà¥à¤¡'खौ बनà¥à¤¦ खालाम"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(फरायनो-थाखायल')"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "थिना दोनै बिजाब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%a, %b %e, %Y at %I:%M%P आव जोबथा सà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फाइल %s खौ खेवबायमोन। %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डाटाबेसाव थिना दोननो हायाखै।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डाटाबेसाव थिना दोननो हायाखै: बिजाबखौ खालि-फरायनाय बादिल' दाग होनाय जायो।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "बिजाबनि उफà¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash निजि आरो फिसा फालांगि रांखानà¥à¤¥à¤¿ मेनेजमेनà¥à¤Ÿ"
@@ -9042,11 +9046,11 @@ msgstr "- GnuCash निजि आरो फिसा फालांगि र
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Ritu Panwar <ritup at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9683,7 +9687,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿ मà¥à¤‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "बेसाद"
@@ -9850,7 +9854,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "फà¥à¤‚खा"
@@ -10305,7 +10309,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10369,40 +10373,45 @@ msgstr "- GnuCash निजि आरो फिसा फालांगि र
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s जौगानाय लिरसà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "बिजाबनि उफà¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash लिरसà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤¨à¤¾à¤¯à¤–ौ दिनà¥à¤¥à¤¿"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "बांदà¥à¤°à¤¾à¤¯/जौगानाय/डेबागिं आखà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤«à¥‹à¤°à¤–ौ हाहोनाय खालाम।"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10410,7 +10419,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "दबà¥à¤²à¤¾à¤‡ दिनà¥à¤¥à¤¿"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10418,12 +10433,12 @@ msgstr ""
"..आव लग खालामनो फाइल; \"/tmp/gnucash.trace\" आव डिफलà¥à¤Ÿ; \"stderr\" à¤à¤¬à¤¾ "
"\"stdout\"जानो हागौ।"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "बाजेतनि उफà¥à¤°à¤¾à¤«à¥‹à¤°"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[डाटाफाइल]"
@@ -10435,33 +10450,33 @@ msgstr "राङारि आनजाद खालाम गासिनो
msgid "Loading data..."
msgstr "डाटा ल'ड खालाम गासिनो दं..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¸à¤¨"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "जोबथा खेवनाय फाइलखौ ल'ड दाखालाम"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "गिबि उफà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ थाखाय मदद"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "रिपरà¥à¤Ÿà¤¨à¤¿ उफà¥à¤°à¤¾"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10470,14 +10485,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10485,7 +10500,7 @@ msgstr ""
"मोननो हाथाव बिथोन सारि उफà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ आबà¥à¤‚ लिसà¥à¤Ÿà¤–ौ नायनो '%s --मदद' खौ सालाय।\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15368,9 +15383,7 @@ msgstr "बेखेवथि"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "रोखोम"
@@ -15447,23 +15460,13 @@ msgstr "दानि बेसादखौ गैया खालाम"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "दानि बेसादखौ सà¥à¤œà¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "बबा बेसाद सारि"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "बबा नेमसà¥à¤ªà¥‡à¤¸ सारि"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "बेसादनि आबà¥à¤‚ मà¥à¤‚ हाबहो। बिदिनà¥à¤¥à¤¿: सिसà¥à¤•' सिसà¥à¤Ÿà¥‡à¤® Inc., à¤à¤¬à¤¾ à¤à¤ªà¥à¤ªà¤² कमà¥à¤ªà¥à¤Ÿà¤¾à¤°, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15473,7 +15476,7 @@ msgstr ""
"होनाय) अनलाइनखौ मोनफिनगासिनो दंबà¥à¤²à¤¾ बे फोथारखौ (केसखौ लाफानानै) कटà¥à¤¸(दैखांना होनाय) "
"फà¥à¤‚खाजों बाहायजानाय टिकार दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨à¤œà¥‹à¤‚ गोरोबहोथार नांगोन।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15481,7 +15484,7 @@ msgstr ""
"मà¥à¤µà¤¾à¤–ौ थाथि खालामनो मोनसे रà¥à¤œà¥à¤œà¤¾à¤¯à¥ˆ क'ड हाबहो। à¤à¤¬à¤¾, नोंथाङा बे फोथारखौ सांगà¥à¤°à¤¾à¤™à¥ˆ लांदां "
"नागार।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15489,18 +15492,18 @@ msgstr ""
"बाइनो-फाननो हाथाव मà¥à¤µà¤¾à¤¨à¤¿ बयनिखà¥à¤°à¥à¤‡à¤¬à¥‹ फिसासिन बाहागोखौ हाबहो। सà¥à¤Ÿà¤•à¤«à¥‹à¤°à¤¨à¤¿ थाखाय "
"जायखालि आबà¥à¤‚ अनजिमायाव बाइनो-फाननो हायो, 1 हाबहो।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>दैखांना होनाय फà¥à¤‚खानि फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15508,23 +15511,23 @@ msgstr ""
"दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नाय दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨à¤–ौ हाबहो। बेखौ रैखाथियै लांदाङै दोननो हायोबà¥à¤²à¤¾ टिकार दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨ "
"à¤à¤¬à¤¾ सोलिनाय रां ISO क'डखौ बाहायगोन।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "दैखांना होनाय फà¥à¤‚खानि रोखोम"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤«à¥à¤‚नाय दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "समनि ओनसोल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "मोनथिमोनै"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15534,11 +15537,11 @@ msgstr ""
"मोनथिया जदि बेफोर फà¥à¤‚खाया फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾à¤–ौ इनà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤†à¤µ मोनसेल' साइट निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ à¤à¤¬à¤¾ गोबां "
"साइट निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ मोनफिनो।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "गोबां"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15548,11 +15551,11 @@ msgstr ""
"फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾à¤–ौ मोनफिनो। साइटनि मोनसेआ मोननो हाथाव नङाबà¥à¤²à¤¾ F::Q आ "
"फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾à¤–ौ गà¥à¤¬à¥à¤¨ मोनसे साइट निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ मोनफिननो हागोन।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "मोनसेल'"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15562,32 +15565,40 @@ msgstr ""
"फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾à¤–ौ मोनफिनो। बै साइटआ मोननो हाथाव नङाबà¥à¤²à¤¾ नोंथाङा कटà¥à¤¸(दैखांना "
"होनाय)खौ मोनफिननो हानाय नङा।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "अनलाइन दैखांना होनाय ला"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "बाहागोयाव बायनाय-फाननाय"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P à¤à¤¬à¤¾ गà¥à¤¬à¥à¤¨ क'ड"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "मà¥à¤‚नि जायगा"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "दिनà¥à¤¥à¤¿à¤¸à¤¿à¤¨/गà¥à¤¸à¥à¤‚ महर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "आबà¥à¤‚ मà¥à¤‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "सांगà¥à¤°à¤¾à¤‚थि: रांखानà¥à¤¥à¤¿::दैखांना होनायखौ मोजाङै इनषà¥à¤Ÿà¤² खालामनाय जायाखै।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "बेयाव बाहायगà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¿ फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾ सायख..."
@@ -16782,7 +16793,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>लेबेलफोर</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "मोनसेबो नङा"
@@ -17603,123 +17614,119 @@ msgstr "जोबथा"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "नेट धोन बेसेन"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "बेसेन सà¥à¤œà¥à¤—िरि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "*मà¥à¤‚नि जायगा"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "फà¥à¤‚खा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "गोजामखौ गैया खालाम"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "गाहायनि मानदानà¥à¤¦à¤¾à¤¯à¤¾à¤µ सोनारनानै गाहायनि अकà¥à¤Ÿ'नि सिगां गासै सà¥à¤Ÿà¤• दामखौ खोमोर:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "बाहायगà¥à¤°à¤¾-हाबहोनाय अकà¥à¤Ÿ' निखà¥à¤°à¥à¤‡ गोजामसिन बेसेनखौ बोखार।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "दाननि जोबथा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "उननि दानथामनि जागायनाय"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "जोबथा बाजेत समफारि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "जायगानि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "पसà¥à¤Ÿ खालार"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "बेसादफोर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤•à¤¨à¤¿ थाखाय जोबथा बेसेनखौ खोमोर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "आखाइजों हाबहोनाय दामखौ खोमोर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "आखाइजों हाबहोनाय दामखौ खोमोर"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "बे à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¸à¤¨à¤–ौ नागार लां"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17729,41 +17736,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "खालार"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "दाम डाटाबेस"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "गोदान बेसेन दाजाबदेर।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "दानि दामखौ बोखार"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "दानि बेसेनखौ सà¥à¤œà¥à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "गोजामखौ गैया खालाम"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "बाहायगà¥à¤°à¤¾-हाबहोनाय अकà¥à¤Ÿ' निखà¥à¤°à¥à¤‡ गोजामसिन बेसेनखौ बोखार।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "दैखांना होनायफोरखौ ला"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤• à¤à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤Ÿà¤«à¥‹à¤°à¤¨à¤¿ थाखाय गोदान अनलाइन दैखांना होनायफोरखौ ला"
@@ -23916,7 +23923,7 @@ msgstr "दिहà¥à¤¨à¤¨à¥‹ थाखाय गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¨à¤¿ रोखो
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "गर"
@@ -26507,7 +26514,7 @@ msgstr "~a आव ~a बेलेनà¥à¤¸à¤«à¥‹à¤°"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "दाजाबगासै"
@@ -29597,7 +29604,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a निफà¥à¤°à¤¾à¤¯ ~a सिम"
@@ -30329,60 +30336,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "बाहायजायै à¤à¤¨à¤•'डिं सायखबाय"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "बिलाइखौ फिन मà¥à¤‚ हो"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "फाइल/जायगाखौ खोव"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "गोदान बोखावनाय फोरमायथिहोगà¥à¤°à¤¾"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "बे à¤à¤¨à¤•'डिंखौ सिगाङावनो लिसà¥à¤Ÿà¤œà¥‹à¤‚ दाजाबदेरबाय।"
msgstr[1] "बे à¤à¤¨à¤•'डिंखौ सिगाङावनो लिसà¥à¤Ÿà¤œà¥‹à¤‚ दाजाबदेरबाय।"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30676,11 +30683,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "बोखावनाय"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "बातिल खालामनाय लेनदेन"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "लेनदेन बातिल खालामबाय"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6fd8abd6a..8cab155c8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -43,10 +43,10 @@
# Voucher - comprovant
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-18 17:21+0200\n"
"Last-Translator: Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
"Language-Team: Catalan <ca at dodds.net>\n"
@@ -1382,8 +1382,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acció o divisa?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1400,8 +1400,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acció o divisa?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1420,8 +1420,8 @@ msgstr "Voleu suprimir l'acció o divisa?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Selecciona el document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1647,8 +1647,8 @@ msgstr "Selecciona el document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1668,8 +1668,8 @@ msgstr "Selecciona el document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2013,14 +2013,14 @@ msgstr "Cotització de l'acció"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Quantitat"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3122,10 +3122,10 @@ msgstr "Nom del full d'estil"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3138,12 +3138,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Assentament"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Visualitza"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "A_ccions"
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "(Es requereix un valor)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Assentaments no và lids"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3354,18 +3354,18 @@ msgstr[1] ""
"No hi ha assentaments periòdics a introduir en aquest moment. (S'han creat "
"%d transaccions automà ticament)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Asse_ntament"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Estat"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Assentaments creats"
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "Identidad de l'Impost sobre la Renda"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3507,7 +3507,7 @@ msgstr "Restant al Pressupost"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "Obre un fitxer del GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Desa"
@@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "Torna a numerar els subcomptes del compte seleccionat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtra per..."
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgstr "_Filtra per..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresca"
@@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "_Refresca"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresca aquesta finestra"
@@ -4569,7 +4569,7 @@ msgstr "Copia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Engan_xa"
@@ -4632,7 +4632,7 @@ msgstr "Manté l'ordre normal de les factures"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Ordena per quantitat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5342,35 +5342,35 @@ msgstr "Im_primeix els xecs..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Re_talla"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Retalla la selecció actual i copia-la al porta-retalls"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copia la selecció actual al porta-retalls"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Enganxa el contingut del porta-retalls a la posició del cursor"
@@ -5831,7 +5831,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Suprimeix els altres desglossaments"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordena per..."
@@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "_Planificat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6880,11 +6880,11 @@ msgstr "_Compte"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6954,7 +6954,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edita el compte principal d'aquest registre"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Comprova i repara"
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "Heu de seleccionar un element de la llista"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "Sup_rimeix"
@@ -7088,7 +7088,7 @@ msgstr "Element nou"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Afegeix"
@@ -7633,7 +7633,7 @@ msgstr ""
"Mnemònic (sÃmbol del valor o similar): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Seleccioneu un valor/divisa"
@@ -7647,7 +7647,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Seleccioneu el valor"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Valor"
@@ -7656,7 +7656,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Escolliu la divisa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Di_visa"
@@ -7694,7 +7694,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Valor nou"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informació del valor"
@@ -7771,7 +7771,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Anomena i de_sa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7784,7 +7784,7 @@ msgstr "Anomena i de_sa"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8031,7 +8031,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostra els comptes d'ingressos i despeses"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -8329,7 +8329,7 @@ msgstr "Periodicitat"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sense nom)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8346,7 +8346,7 @@ msgstr "_Importa"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Exporta"
@@ -8639,7 +8639,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Voleu desar els canvis del fitxer?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8693,7 +8693,7 @@ msgstr "Obre de totes maneres"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Obre la _carpeta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Surt"
@@ -8738,7 +8738,7 @@ msgstr ""
"continuar?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconegut>"
@@ -8779,212 +8779,212 @@ msgstr "El GnuCash no ha pogut obrir el document enllaçat:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Entreu un nom d'usuari i clau per connectar a: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Els canvis es desaran automà ticament en %u segons"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Fitxer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Asse_ntament"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "Inf_ormes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "E_ines"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Fine_stres"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primeix..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprimeix la pà gina activa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Configuració de pà _gina..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Especifiqueu la mida de la pà gina i l'orientació per imprimir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Propie_tats"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edita les propietats del fitxer actual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Tanca la pà gina activa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Surt de l'aplicació"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferències"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edita les preferències globals del GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Selecciona el criteri d'ordenació per a aquesta vista de pà gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Escull els tipus de comptes a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Reinicialitza els a_visos..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Reinicialitza l'estat de tots els avisos d'advertiment de manera que es "
"puguin tornar a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Ca_nvia el nom de la pà gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Canvia el nom d'aquesta pà gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "Finestra _nova"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Obre una finestra del GnuCash de nivell superior nova."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Finestra nova amb _pà gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
"Mou la pà gina actual a una finestra del GnuCash de nivell superior nova."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Programa d'aprenentatge i _guia de conceptes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Obre el programa d'aprenentatge del GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Contingut"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Obre l'ajuda del GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Quant a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Quant al GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Barra d'eines"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Mostra/oculta la barra d'eines en aquesta finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra de _resum"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Mostra/oculta la barra de resum en aquesta finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra d'es_tat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Mostra/oculta la barra d'estat en aquesta finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Finestra _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Finestra _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Finestra _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Finestra _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Finestra _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Finestra _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Finestra _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Finestra _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Finestra _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Finestra _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Voleu desar els canvis al fitxer %s abans de sortir?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8993,7 +8993,7 @@ msgstr ""
"Si no els deseu, es descartaran els canvis de les últimes %d hores i %d "
"minuts."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9001,74 +9001,78 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si no els deseu, es descartaran els canvis dels últims %d dies i %d hores."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Tanca _sense desar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "S'està tancant la finestra i no es restaurarà ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Voleu tancar la finestra?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(sols-lectura)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Llibre sense desar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Modificat per últim cop en %a, %b %d, %Y a %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "S'ha obert el fitxer %s. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "No s'ha pogut desar la base de dades."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"No s'ha pogut desar la base dades: El llibre està marcat com de sols-lectura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opcions del llibre"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Els contribuïdors al GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versió"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID de la compilació"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Comptabilitat per a finances personals o de petites empreses."
@@ -9076,7 +9080,7 @@ msgstr "Comptabilitat per a finances personals o de petites empreses."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Walter Garcia-Fontes <walter.garcia at upf.edu>\n"
@@ -9084,7 +9088,7 @@ msgstr ""
"Joan <calbasi at pangea.org>\n"
"Orestes Mas <orestes at tsc.upc.es>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visiteu el lloc web del GnuCash"
@@ -9726,7 +9730,7 @@ msgstr "Nom del compte"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Acció o divisa"
@@ -9891,7 +9895,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Font"
@@ -10356,7 +10360,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Ordre desconeguda de pressupostos «{1}»"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Parà metre faltant de fitxer de dades"
@@ -10418,27 +10422,33 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opcions] [fitxer de dades]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Versió de desenvolupament del GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Opcions comuns"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Mostra aquest missatge d'ajuda"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Mostra la versió del GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10446,12 +10456,12 @@ msgstr ""
"Habilita del mode de depuració: proveeix molts detalls als registres.\n"
"Això és equivalent a: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
"Habilita funcionalitats addicionals per al desenvolupament i la depuració."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10463,7 +10473,13 @@ msgstr ""
"Exemples: «--log qof=debug» o «--log gnc.backend.file.sx=info»\n"
"Això pot ser invocat molts cops."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Mostra el diagrama"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10471,11 +10487,11 @@ msgstr ""
"Fitxer de registre, per defecte és /tmp/gnucash.trace. També pot ser "
"«stderr» o «stdout»."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opcions ocultes"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[fitxer de dades]"
@@ -10487,23 +10503,23 @@ msgstr "S'està comprovant el mòdul Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "S'estan carregant les dades..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Opcions de l'aplicació"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "No carreguis l'últim fitxer obert"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Mostra l'ajuda per a les opcions gtk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Opcions obsoletes"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10513,7 +10529,7 @@ msgstr ""
"Noteu que aquest opció està obsoleta i s'eliminarà al GnuCash 5.0\n"
"Si us plau useu en canvi «gnucash-cli --quotes get <fitxer de dades>»."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10527,7 +10543,7 @@ msgstr ""
"Si us plau useu en canvi «gnucash-cli --quotes get --namespace <espai de "
"noms> <fitxer de dades>»."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10537,14 +10553,14 @@ msgstr ""
"GnuCash 5.0. Si us plau useu en canvi «gnucash-cli --quotes get <fitxer de "
"dades>»."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Executeu «{1} --help» per veure una llista completa d'opcions de la lÃnia "
"d'ordres."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15687,9 +15703,7 @@ msgstr "De_scripció"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tipus"
@@ -15766,23 +15780,13 @@ msgstr "Suprimeix l'acció/divisa actual."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Edita l'acció o divisa actual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "LÃnia d'acció o divisa comodÃ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "LÃnia d'espai de nom comodÃ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "Entreu el nom complet del valor. Exemple: Gas Natural, Abertis, etc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15793,7 +15797,7 @@ msgstr ""
"exactament amb el sÃmbol abreviat que la font de cotització utilitza (amb "
"distinció entre majúscules i minúscules)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15801,7 +15805,7 @@ msgstr ""
"Introduïu un codi únic per a identificar l'acció o divisa. O bé deixeu el "
"camp en blanc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15809,18 +15813,18 @@ msgstr ""
"Introduïu la fracció mÃnima de l'acció o divisa que es pot comercialitzar. "
"Introduïu 1 per a accions que només es poden comercialitzar en números enters"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informació de la font de la cotització</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15828,23 +15832,23 @@ msgstr ""
"Entreu un sÃmbol de pantalla. Això es pot deixar en blanc amb seguretat, en "
"aquest cas s'usarà la clau de pissarra o el codi ISO de la divisa."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Tipus de font d'oferta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Mostra el sÃmbol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Zona horà ria"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "Desconeg_ut"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15854,11 +15858,11 @@ msgstr ""
"GnuCash no pot determinar si aquestes fonts recuperen informació d'un únic "
"lloc web o bé de múltiples llocs web a Internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Múltiple"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15868,11 +15872,11 @@ msgstr ""
"web a Internet. Si un d'aquests llocs no està disponible, F::Q intentarà "
"recuperar la informació d'un altre lloc web."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Ú_nica"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15882,32 +15886,40 @@ msgstr ""
"d'Internet. Si aquest lloc web no està disponible, no podreu recuperar les "
"cotitzacions."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Baixa les cotitzacions en lÃnia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_racció comercialitzada"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "Codi ISIN, CUSI_P o altre"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Espai de noms"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_SÃmbol/abreviació"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Nom sen_cer"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "AvÃs: el mòdul Finance::Quote no està instal·lat correctament."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Seleccioneu la informació de l'usuari aquÃ..."
@@ -17105,7 +17117,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Etiquetes</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Cap"
@@ -17946,51 +17958,47 @@ msgstr "Últim"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Valor net de l'actiu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor de cotitzacions"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Espai de _noms"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Fon_t"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Elimina el preus antics"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Elimina el preus que compleixen els criteris següents:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Elimina tots els preus abans de la data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Últim de la setmana"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Manté l'últim preu de cada setmana si està present abans de la data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "L'últim del mes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Manté l'últim preu de cada setmana si està present abans de la data.<"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "L'últim del trimestre"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17998,11 +18006,11 @@ msgstr ""
"Manté l'últim preu de cada setmana si està present abans de la data. Es "
"deriva el trimestre fiscal a partir de la data final de l'exercici comptable."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "L'últim del perÃode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -18010,11 +18018,11 @@ msgstr ""
"Manté l'últim preu de cada setmana si està present abans de la data. Es "
"deriva el trimestre fiscal a partir de la data final de l'exercici comptable."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "E_scalat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -18025,39 +18033,39 @@ msgstr ""
"«Un a la setmana» es fa servir per a dates més antigues entre sis mesos i un "
"any."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Primera data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "D'aquests productes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "S'està mantenint l'últim preu disponible per a l'opció"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Inclou preus _recuperats en lÃnia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "Si està activat, s'inclouran els preus afegits amb Finances::Preu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Inclou manualment Preus _entrats"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Si està activat, inclou manualment els preus entrats."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "Afegit pel programa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18073,41 +18081,41 @@ msgstr ""
"Comptes i els informes són capaços d'informar correctament els valors, per "
"tant si s'eliminen els pot fer menys fiables."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Abans de la _data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Base de dades de les cotitzacions"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Afegeix una cotització nova."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Suprimeix la cotització actual"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Edita la cotització actual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Suprimeix les _antigues"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr ""
"Suprimeix les cotitzacions més antigues que la dates entrades per l'usuari"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Obté ofertes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Baixa les cotitzacions en lÃnia noves per a comptes de valors."
@@ -24304,7 +24312,7 @@ msgstr "El tipus de diagrama a generar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Mitjana"
@@ -26920,7 +26928,7 @@ msgstr "Saldos de ~a a ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Suma total"
@@ -29998,7 +30006,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV desactivat per a quanitats de columna doble"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De ~a a ~a"
@@ -30745,30 +30753,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Valor d'opció no và lid"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Reanomenat a:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Notificació"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Les vostres metadades del GnuCash han estat migrades."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Ubicació antiga:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Ubicació nova:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30776,27 +30784,27 @@ msgstr ""
"Si no teniu més intenció d'executar {1} 2.6.x o més antiga en aquest sistema "
"podeu eliminar amb seguretat el directori antic."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Addicionalment:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "El fitxer següent s'ha copiat en canvi a {1}:"
msgstr[1] "Els fitxers següents s'han copiat en canvi a {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "El fitxer següent a {1} s'ha reanomenat:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "El fitxer següent s'ha tornat obsolet i s'ignorarà :"
msgstr[1] "Els fitxers següents s'han tornat obsolets i s'ignoraran:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "El fitxer següent no s'ha pogut moure a {1}:"
@@ -31093,11 +31101,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Desglossament"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Assentaments invà lids"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Assentament invalidat"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ece1569a6..1e4f7cd05 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,10 +6,10 @@
# Tomáš VáclavÃk <t3vaclavik at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-14 23:55+0000\n"
"Last-Translator: Tomáš VáclavÃk <t3vaclavik at gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/cs/"
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1340,8 +1340,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1360,8 +1360,8 @@ msgstr "Odstranit komoditu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Zvolte úÄet"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1594,8 +1594,8 @@ msgstr "Zvolte úÄet"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr "Zvolte úÄet"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1971,14 +1971,14 @@ msgstr "Cena podÃlu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Částka"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3089,10 +3089,10 @@ msgstr "Název stylesheetu"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3105,12 +3105,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ÚÄetnà položka"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Zobrazit"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Akce"
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "(Potřebuji hodnotu)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Z_ruÅ¡it zneplatnÄ›nà úÄetnà položky"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3319,18 +3319,18 @@ msgstr[2] ""
"V souÄasné dobÄ› nejsou pro vloženà naplánovány žádné úÄetnà položky. (%d "
"úÄetnÃch položek vytvoÅ™eno automaticky)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "ÚÄetnà položka"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Stav"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "VytvoÅ™ené úÄetnà položky"
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "Výsledovka"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcà rozpoÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "OtevÅ™Ãt existujÃcà soubor GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Uložit"
@@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "PÅ™eÄÃslovat potomky vybraného úÄtu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrovat podle..."
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgstr "_Filtrovat podle..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Obnovit"
@@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr "_Obnovit"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Obnovit toto okno"
@@ -4582,7 +4582,7 @@ msgstr "KopÃrovat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "V_ložit"
@@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "PoužÃt normálnà poÅ™adà úÄtu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4683,7 +4683,7 @@ msgstr "Řadit podle Äástky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5425,35 +5425,35 @@ msgstr "Vy_tisknout Å¡ek..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Vyjmout"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Vyjmout aktuálnà výbÄ›r a zkopÃrovat jej do schránky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_KopÃrovat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ZkopÃrovat aktuálnà výbÄ›r do schránky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Vložit obsah schránky na pozici kurzoru"
@@ -5918,7 +5918,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Odstranit _Äásti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Řadit podle..."
@@ -6295,7 +6295,7 @@ msgstr "P_lánované"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6983,11 +6983,11 @@ msgstr "_ÚÄet"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7056,7 +7056,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Upravit hlavnà úÄet této úÄetnà knihy"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Zkontrolovat a opravit"
@@ -7158,7 +7158,7 @@ msgstr "MusÃte zvolit položku ze seznamu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _Odstranit"
@@ -7194,7 +7194,7 @@ msgstr "_Nová položka..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "Adresa: "
@@ -7730,7 +7730,7 @@ msgstr ""
"Zkratka(burzovnà symbol nebo podobný): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Zvolte cenný papÃr/mÄ›nu"
@@ -7744,7 +7744,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Zvolte cenný papÃr"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Cenný papÃr"
@@ -7753,7 +7753,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Zvolte měnu"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Měna"
@@ -7791,7 +7791,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nový cenný papÃr"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informace o cenném papÃru"
@@ -7868,7 +7868,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Uložit _jako..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7881,7 +7881,7 @@ msgstr "Uložit _jako..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8128,7 +8128,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Zobrazit pÅ™Ãjmové a výdajové úÄty"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr "Frekvence"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nepojmenovaný)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8458,7 +8458,7 @@ msgstr "Importovat"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Exportovat"
@@ -8716,7 +8716,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Uložit změny do souboru?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8775,7 +8775,7 @@ msgstr "PÅ™esto _otevÅ™Ãt"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Držà mÃsto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "U_konÄit"
@@ -8819,7 +8819,7 @@ msgid ""
msgstr "Soubor %s již existuje. Opravdu jej chcete přepsat?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<neznámé>"
@@ -8865,211 +8865,211 @@ msgstr "GnuCash nemohl zÃskat zámek pro %s."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Zadejte vaše jméno uživatele a heslo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Soubor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_ÚÄetnà položka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Sestavy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Nástroje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "_RozÅ¡ÃÅ™enÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Okna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Vy_tisknout..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Vytisknout aktuálnà stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Nastavit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Vlastnosti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Upravit vlastnosti aktuálnÃho souboru"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ZavÅ™Ãt aktuálnà stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "UkonÄit tuto aplikaci"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Možnosti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Upravit globálnà možnosti GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Vybrat kritéria Äazenà pro tento pohled na stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Vybrat typy úÄtů, které majà být zobrazovány."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ZruÅ¡it _varovánÃ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
#, fuzzy
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "ZruÅ¡it stav varovánÃ, aby byla znovu zobrazována."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Pře_jmenovat stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Přejmenovat tuto stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nové okno"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "OtevÅ™Ãt nové okno GnuCash nejvyššà úrovnÄ›."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nové okno se _stránkou"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Přesunout aktuálnà stránku do nového okna GnuCash nejvyššà úrovně."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Kurz a průvodce principy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "OtevÅ™Ãt kurz GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Obsah"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "OtevÅ™Ãt nápovÄ›du GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "O _aplikaci"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "O GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Lišta _nástrojů"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Zobrazit/skrýt v tomto okně lištu nástrojů"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Sou_hrnná lišta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Zobrazit/skrýt v tomto oknÄ› liÅ¡tu shrnutÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "_Stavová lišta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Zobrazit/skrýt v tomto okně stavovou lištu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Okno _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Okno _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Okno _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Okno _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Okno _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Okno _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Okno _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Okno _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Okno _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Okno _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Uložit zmÄ›ny do souboru %s pÅ™ed zavÅ™enÃm?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pokud je neuložÃte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d hodin a %d minut ztraceny."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9085,15 +9085,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pokud je neuložÃte, budou zmÄ›ny za poslednÃch %d dnů a %d hodin ztraceny."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ZavÅ™Ãt _bez uloženÃ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9101,60 +9101,64 @@ msgstr "ZavÅ™Ãt toto okno"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "UzavÅ™Ãt úÄetnà knihu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Zpracovávánà souboru QIF selhalo: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Možnosti knihy"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verze"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9162,11 +9166,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Miloslav TrmaÄ <mitr at volny.cz>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9817,7 +9821,7 @@ msgstr "Název úÄtu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Komodita"
@@ -9985,7 +9989,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
@@ -10466,7 +10470,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10529,40 +10533,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash %s"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Vývojová verze GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Možnosti knihy"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Zobrazit verzi GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Povolit dalÅ¡Ã/vývojové/ladicà funkce."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10570,7 +10579,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Zobrazit graf"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10578,12 +10593,12 @@ msgstr ""
"Soubor, do kterého ladit; implicitně \"/tmp/gnucash.trace\"; může být "
"\"stderr\" nebo \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Možnosti rozpoÄtu"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10595,33 +10610,33 @@ msgstr "Kontroluji Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "NaÄÃtám data..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "aplikace"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "NenaÄÃtat poslednà otevÅ™ený soubor"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Nápověda pro prvnà možnost"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Možnosti sestavy"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10630,19 +10645,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15293,9 +15308,7 @@ msgstr "_Popis"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Typ"
@@ -15375,17 +15388,7 @@ msgstr "Odstranit aktuálnà komoditu."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Odstranit aktuálnà komoditu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
@@ -15393,7 +15396,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Zadejte úplný název komodity. PÅ™Ãklad: ÄŒEZ, a.s. nebo KomerÄnà banka, a.s."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
@@ -15404,7 +15407,7 @@ msgstr ""
"ceny online, toto pole musà pÅ™esnÄ› odpovÃdat burzovnÃmu symbolu použÃvanému "
"zdrojem cen (vÄetnÄ› velikosti pÃsmen)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15412,7 +15415,7 @@ msgstr ""
"Zadejte jedineÄný kód použÃvaný pro identifikaci této komodity. Můžete toto "
"pole také bez problémů nechat prázdné."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15420,41 +15423,41 @@ msgstr ""
"Zadejte nejmenšà zlomek komodity, se kterým se dá obchodovat. Pro akcie, se "
"kterými se dá obchodovat jen vcelku, zadejte 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informace o zdroji cen</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Typ zdroje cen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Zobrazovat burzovnà symboly"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_Časové pásmo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Neznámý"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
#, fuzzy
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
@@ -15465,11 +15468,11 @@ msgstr ""
"jestli tyto zdroje zÃskávajà informace z jednoho nebo z vÃce serverů na "
"internetu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_VÃce"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
#, fuzzy
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
@@ -15480,11 +15483,11 @@ msgstr ""
"internetu. Pokud jeden ze serverů nenà k dispozici, F::Q se pokusà zÃskat "
"informace z jiného serveru."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Jeden"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
#, fuzzy
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
@@ -15494,32 +15497,40 @@ msgstr ""
"Toto jsou zdroje cen F::Q, které zÃskávajà informace z jednoho serveru na "
"internetu. Pokud tento server nenà k dispozici, nebudete moci zÃskávat ceny."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "ZÃskávat ceny _online"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Obchodovaný zlomek"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "_CUSIP nebo jiný kód"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Prostor jmen"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/zkratka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Plné jméno"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "VarovánÃ: Finance::Quote nenainstalováno správnÄ›."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Zvolte zde informace o uživateli..."
@@ -16727,7 +16738,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Jmenovky</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Žádné"
@@ -17558,120 +17569,115 @@ msgstr "Poslednà Ä"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Aktiva:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor cen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Prostor jmen"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Z_droj"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Odstranit _staré"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "poslednà v mÄ›sÃci"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "ZaÄátek tohoto ÄtvrtletÃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "pro obdobÃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Datum vystavenÃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Komodity"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Odstranit _ruÄnÄ› zadané ceny"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Odstranit _ruÄnÄ› zadané ceny"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "UkonÄit tuto aplikaci"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17681,43 +17687,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Datum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Databáze cen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Přidat novou cenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "Odstranit aktuálnà cenu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Upravit aktuálnà cenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Odstranit _staré"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Odstranit ceny staršà než uživatelem zadané datum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "ZÃskat uvedené ceny"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "ZÃskat nové uvedené ceny úÄtů akcià online."
@@ -23905,7 +23911,7 @@ msgstr "Typ grafu, který generovat"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Průměr"
@@ -26588,7 +26594,7 @@ msgstr "Zůstatky ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Úplný souÄet"
@@ -29788,7 +29794,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -30549,43 +30555,43 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Nebyla vybrána platná faktura"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "Pře_jmenovat stránku"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Informace o objednávce"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>Informace o rozdÄ›lenÃ</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
@@ -30593,18 +30599,18 @@ msgstr[0] "Toto kódovánà již bylo přidáno do seznamu."
msgstr[1] "Toto kódovánà již bylo přidáno do seznamu."
msgstr[2] "Toto kódovánà již bylo přidáno do seznamu."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30898,11 +30904,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "RozdÄ›lenÃ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Neplatná úÄetnà položka"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ÚÄetnà položka zneplatnÄ›na"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2094d9dc1..d0d9d384a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -104,10 +104,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-03 22:41+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -1406,8 +1406,8 @@ msgstr "Slet vare?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1424,8 +1424,8 @@ msgstr "Slet vare?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1444,8 +1444,8 @@ msgstr "Slet vare?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Vælg konto"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1682,8 +1682,8 @@ msgstr "Vælg konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1703,8 +1703,8 @@ msgstr "Vælg konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2056,14 +2056,14 @@ msgstr "Aktiepris"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3152,10 +3152,10 @@ msgstr "Navn på stilark"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3168,12 +3168,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaktion"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Vis"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Handlinger"
@@ -3362,7 +3362,7 @@ msgstr "(Kræver værdi)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Ugyldige transaktioner"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3377,18 +3377,18 @@ msgstr[1] ""
"Der er ingen Planlagte transaktioner til indtasnting på nuværende tidspunkt. "
"(%d transaktioner blev automatisk oprettet)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Oprettede transaktioner"
@@ -3416,7 +3416,7 @@ msgstr "Identitet for indtægtsskat"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "Ã…bn et eksisterende budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "Ã…bn en eksisterende GnuCash-fil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Gem"
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgstr "Giv underkontiene for den valgte konto nye numre"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrer efter ..."
@@ -4166,7 +4166,7 @@ msgstr "_Filtrer efter ..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "Opdate_r"
@@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "Opdate_r"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Opdater dette vindue"
@@ -4609,7 +4609,7 @@ msgstr "Kopi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Indsæt"
@@ -4672,7 +4672,7 @@ msgstr "Behold normal fakturarækkefølge"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4704,7 +4704,7 @@ msgstr "Sorter efter kvantiet"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5463,35 +5463,35 @@ msgstr "_Udskriv check ..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Klip"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Klip den nuværende markering og kopier den til udklipsholderen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopier den nuværende markering til udklipsholderen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Indsæt indholdet fra udklipsholderen ved markørens position"
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Fjern andre opdelinger"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sorter efter ..."
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgstr "_Planlagt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -7043,11 +7043,11 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7115,7 +7115,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Rediger hovedkontoen for denne kassekladde"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Tjek og reparer"
@@ -7209,7 +7209,7 @@ msgstr "Du skal vælge en vare fra listen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Fjern"
@@ -7241,7 +7241,7 @@ msgstr "_Ny post ..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_Adresse"
@@ -7805,7 +7805,7 @@ msgstr ""
"Mnemonic (Tickersymbol eller lignende): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Vælg værdipapir/valuta"
@@ -7819,7 +7819,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Vælg værdipapir"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Værdipapir"
@@ -7828,7 +7828,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Vælg valuta"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Va_luta"
@@ -7866,7 +7866,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nyt værdipapir"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Information om værdipapir"
@@ -7944,7 +7944,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gem som ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7957,7 +7957,7 @@ msgstr "Gem som ..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8201,7 +8201,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Vis indtægts- og udgiftskonti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
@@ -8478,7 +8478,7 @@ msgstr "Hyppighed"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(intet navn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8495,7 +8495,7 @@ msgstr "Indlæsning"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Eksporter"
@@ -8757,7 +8757,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Gem ændringer til filen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8820,7 +8820,7 @@ msgstr "Ã…bn _alligevel"
msgid "Open _Folder"
msgstr "sum_konto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Afslut"
@@ -8864,7 +8864,7 @@ msgstr ""
"fortsætte?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<ukendt>"
@@ -8908,209 +8908,209 @@ msgstr "GnuCash kunne ikke åbne den associerede URI:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Skriv dit brugernavn og adgangskode for at forbinde til: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaktion"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapporter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Værktøj"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Udvidelser"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Vinduer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Udskriv ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Udskriv den aktuelle side"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Sideopsætnin_g ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Angiv sidestørrelse og orientering for udskrivning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Ege_nskaber"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Rediger egenskaber på den nuværende fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Luk den aktuelle side"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Afslut programmet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Indstilling_er"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Rediger de globale indstillinger for GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Vælg sorteringskriterie for denne sidevisning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Vis de kontotyper som skal vises."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Nulstil ad_varsler..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Nulstil status på alle advarselsbeskeder, så de vises igen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Omd_øb side"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Omdøb denne side."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nyt vindue"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Ã…bn et nyt topniveauvindue for GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nyt vindue med _side"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Flyt den aktuelle side til et nyt topniveauvindue for GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Eksempel- og be_grebsvejledning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Ã…bn GnuCash-eksemplet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Indhold"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Ã…bn GnuCash-manualen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Om"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Om GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Værktøjslinje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Vis/skjul værktøjslinjen på dette vindue"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Resu_mebjælke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Vis/skjul oversigtsbjælken på dette vindue"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_usbjælke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Vis/skjul statusbjælken på dette vindue"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Vindue _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Vindue _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Vindue _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Vindue _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Vindue _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Vindue _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Vindue _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Vindue _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Vindue _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Vindue _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Gem ændringer til fil %s før lukning?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9119,7 +9119,7 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra de sidste %d timer og %d minutter "
"blive slettet."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9128,15 +9128,15 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra de sidste %d dage og %d timer blive "
"slettet."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Luk _uden at gemme"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9144,60 +9144,64 @@ msgstr "Luk dette vindue"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Ugemt bog"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Sidst ændret den %x %X"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Filen %s åbnet. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Kan ikke gemme til databasen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Kan ikke gemme til databasen: Bog er markeret som skrivebeskyttet."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Bogindstillinger"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Finanshåndtering for personer og små virksomheder"
@@ -9205,7 +9209,7 @@ msgstr "Finanshåndtering for personer og små virksomheder"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Kenneth Christiansen, 2000.\n"
@@ -9218,7 +9222,7 @@ msgstr ""
"Dansk-gruppen <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9877,7 +9881,7 @@ msgstr "Kontonavn"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Vare"
@@ -10046,7 +10050,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
@@ -10526,7 +10530,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10582,39 +10586,44 @@ msgstr "- GnuCash, finanshåndtering for personer og små virksomheder"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} udviklingsversion"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
#| msgid "Book Options"
msgid "Common Options"
msgstr "Bogindstillinger"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Vis GnuCash's version"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Slå ekstra/udvikling/fejlsøgningsegenskaber til."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10622,19 +10631,25 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Vis diagram"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
#| msgid "Budget Options"
msgid "Hidden Options"
msgstr "Budgetindstillinger"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datafil]"
@@ -10646,35 +10661,35 @@ msgstr "Kontrollerer Finance::Quote ..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Indlæser data..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
#| msgid "application"
msgid "Application Options"
msgstr "application"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Indlæs ikke den sidst åbnede fil"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Hjælp til første option"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
#| msgid "_Report Options"
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Rapportindstillinger"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10683,21 +10698,21 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Kør »{1} --help« for at se den fulde liste over tilgængelige indstillinger "
"for kommandolinjen."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15415,9 +15430,7 @@ msgstr "Be_skrivelse"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Type"
@@ -15494,17 +15507,7 @@ msgstr "Fjern den nuværende vare."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Rediger den nuværende vare."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15512,7 +15515,7 @@ msgstr ""
"Angiv det fulde navn for aktien. Eksempel: Cisco Sytems Inc. eller Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15522,7 +15525,7 @@ msgstr ""
"kurser på nettet, så skal dette felt præcist matche tickersymbolet brugt af "
"kilden (inklusive store/små bogstaver)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15530,7 +15533,7 @@ msgstr ""
"Angiv en unik kode, der identificerer aktien. Du kan også lade feltet være "
"tomt."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15538,18 +15541,18 @@ msgstr ""
"Angiv den mindste del af aktien, der kan handles. For aktier, som kun kan "
"handles i hele antal, skal du vælge 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Kurskildeinformation</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15557,78 +15560,86 @@ msgstr ""
"Indtast et visningssymbol. Dette kan efterlades tomt, hvorefter "
"tickersymbolet eller valutaens ISO-kode vil blive anvendt."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Type af kurskilde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Vis symbol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Tids_zone"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Ukendt"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
msgid "_Multiple"
msgstr "Flerrækkers"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "E_nkel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Hent kurser på nettet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Handlet _andel"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "_ISIN eller anden kode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Navnerum"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/forkortelse"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Fulde navn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Vælg brugerinformation her..."
@@ -16813,7 +16824,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Etiketter</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "I_ngen"
@@ -17624,125 +17635,121 @@ msgstr "Sidste"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Nettoaktiver:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Prisredigering"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Navnerum"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "K_ilde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Fjern _gammel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"Slet alle aktiepriser før datoen nedenfor baseret på de følgende kriterier:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Fjern priser, der er ældre end en brugerangivet dato."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "sidst i måneden"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Begyndelsen af næste kvartal"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "for periode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "Sprog"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Bogføringsdato"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Varer"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
#| msgid "Delete _last price for a stock"
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Slet sids_te pris for en aktie"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Slet _manuelt indtastede priser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Slet _manuelt indtastede priser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Afslut programmet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17752,41 +17759,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Dato"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Prisdatabase"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Tilføj en ny pris."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Fjern den aktuelle pris."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Redigér den nuværende pris."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Fjern _gammel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Fjern priser, der er ældre end en brugerangivet dato."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Hent kurser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Hent nye online-kurser for aktiekonti."
@@ -23964,7 +23971,7 @@ msgstr "Den type graf, der skal genereres."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gennemsnit"
@@ -26625,7 +26632,7 @@ msgstr "Saldi ~a til ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Hovedtotal"
@@ -29783,7 +29790,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Fra ~a til ~a"
@@ -30522,64 +30529,64 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Ugyldig konto i opdeling"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "Omd_øb side"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Ã…bn fil/placering"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Ny opdelingsinformation"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Denne kodning er allerede blevet tilføjet listen."
msgstr[1] "Denne kodning er allerede blevet tilføjet listen."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
#, fuzzy
#| msgid "The following bill is due:"
#| msgid_plural "The following %d bills are due:"
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Den følgende regning er forfalden:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
#, fuzzy
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Denne kodning er allerede blevet tilføjet listen."
msgstr[1] "Denne kodning er allerede blevet tilføjet listen."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30876,11 +30883,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Del"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ugyldig transaktion"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaktion ugyldig"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6bef3cda0..5d1eaf44c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -35,10 +35,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Christian Wehling <christian.wehling at web.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1391,8 +1391,8 @@ msgstr "Devise/Wertpapier löschen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1409,8 +1409,8 @@ msgstr "Devise/Wertpapier löschen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1429,8 +1429,8 @@ msgstr "Devise/Wertpapier löschen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Verknüpftes Dokument auswählen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1662,8 +1662,8 @@ msgstr "Verknüpftes Dokument auswählen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1683,8 +1683,8 @@ msgstr "Verknüpftes Dokument auswählen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2025,14 +2025,14 @@ msgstr "Wertpapier-/Anteilspreis"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3140,10 +3140,10 @@ msgstr "Name der Stilvorlage"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3156,12 +3156,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Buchung"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Ansicht"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "A_ktionen"
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "(Wert benötigt)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Ungültige Buchungen"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3379,18 +3379,18 @@ msgstr[1] ""
"Es gibt derzeit keine terminierten Buchungen einzugeben. (%d Buchungen "
"automatisch erstellt)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Buchung"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Buchungen erstellt"
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr "Art der Steuererklärung"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "Im Budget verbleibend"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Summe"
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "Eine existierende GnuCash-Datei öffnen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Speichern"
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgstr "Die Unterkonten des gewählten Kontos neu nummerieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtern nach..."
@@ -4172,7 +4172,7 @@ msgstr "_Filtern nach..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "Aktualisie_ren"
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgstr "Aktualisie_ren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Dieses Fenster aktualisieren"
@@ -4601,7 +4601,7 @@ msgstr "Kopieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "E_infügen"
@@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Beibehalten der normalen Rechnungsreihenfolge"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4696,7 +4696,7 @@ msgstr "Sortiere nach Anzahl"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5375,35 +5375,35 @@ msgstr "Scheck_s drucken..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Ausschneiden"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Auswahl ausschneiden und in die Zwischenablage kopieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Auswahl in die Zwischenablage kopieren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Zwischenablage an Cursor-Position einfügen"
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Andere Buchungs_teile löschen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sortieren nach..."
@@ -6236,7 +6236,7 @@ msgstr "_Terminiert"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6928,11 +6928,11 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7002,7 +7002,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Bearbeiten des übergeordneten Kontos für dieses Kontobuch"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Überprü_fen"
@@ -7106,7 +7106,7 @@ msgstr "Sie müssen ein Kriterium der Liste auswählen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Entfernen"
@@ -7137,7 +7137,7 @@ msgstr "Neues Element"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Hinzufügen"
@@ -7681,7 +7681,7 @@ msgstr ""
"Abkürzung (Tickersymbol oder ähnliches): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Bitte wählen Sie das Wertpapier/Devise/Währung"
@@ -7695,7 +7695,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Bitte wählen Sie das Wertpapier"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Wertpapier"
@@ -7704,7 +7704,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Bitte wählen Sie die Währung"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Währung"
@@ -7742,7 +7742,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Neues Wertpapier"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Wertpapierinformationen"
@@ -7821,7 +7821,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Speichern _unter…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7834,7 +7834,7 @@ msgstr "Speichern _unter…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8080,7 +8080,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Anzeige der Ertrags- und Aufwand-Konten"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@@ -8381,7 +8381,7 @@ msgstr "Häufigkeit"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unbenannt)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8398,7 +8398,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "E_xportieren"
@@ -8704,7 +8704,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Änderungen in Datei speichern?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8773,7 +8773,7 @@ msgstr "Tr_otzdem öffnen"
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Verzeichnis öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Beenden"
@@ -8819,7 +8819,7 @@ msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<unbekannt>"
@@ -8860,211 +8860,211 @@ msgstr "GnuCash konnte die verknüpfte Datei nicht öffnen:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein für: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Änderungen werden automatisch in %u Sekunden gespeichert"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Datei"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "B_uchung"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "Be_richte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Werkzeuge"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Er_weiterungen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Fenster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Drucken..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Aktuelle Seite drucken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Seite ein_richten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Seitengröße und Orientierung zum Drucken angeben"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Eigenschaften"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Eigenschaften dieser Datei anzeigen und bearbeiten."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aktuelle Seite schließen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "GnuCash beenden"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Einstellungen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Die globalen Einstellungen von GnuCash bearbeiten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Sortierungskriterien für die aktuelle Ansicht wählen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Wählen Sie die Kontoarten, die in der Kontenansicht angezeigt werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_Warnungen zurücksetzen..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Den gespeicherten Status aller Warnungsmeldungen zurücksetzen, so dass alle "
"wieder angezeigt werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Seite umbe_nennen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Diese Seite umbenennen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Neues Fenster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Ein neues GnuCash-Fenster öffnen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Neues Fenster mit _Seite"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Aktuelle Seite in ein neues GnuCash-Fenster verschieben."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "GnuCash-_Kurs und Konzepte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Den GnuCash-Online-Kurs öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "I_nhalt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Die GnuCash-Hilfe öffnen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Info"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Info zu GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Werkzeugleiste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Die Werkzeugleiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "_Zusammenfassungsleiste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Die Zusammenfassungs-Leiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "S_tatusleiste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Die Statusleiste in diesem Fenster anzeigen/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Fenster _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Fenster _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Fenster _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Fenster _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Fenster _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Fenster _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Fenster _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Fenster _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Fenster _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Fenster _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Änderungen der Datei %s vor dem Schließen speichern?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9073,7 +9073,7 @@ msgstr ""
"Wenn Sie nicht speichern, gehen die Änderungen der letzten %d Stunden und %d "
"Minuten verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9082,74 +9082,78 @@ msgstr ""
"Wenn Sie nicht speichern, gehen die Änderungen der letzten %d Tage und %d "
"Stunden verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Schließen _ohne zu speichern"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Dieses Fenster schließt sich und wird nicht wiederhergestellt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Fenster schließen?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(schreibgeschützt)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Nicht gespeicherte Daten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Zuletzt geändert am %a, %e.%b %Y um %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Datei %s geöffnet. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "k"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Datenbank konnte nicht gespeichert werden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Datenbank konnte nicht gespeichert werden: Dieses Buch ist schreibgeschützt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Buch-Optionen"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s GnuCash-Mitwirkende."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Version-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Finanzverwaltung für Privatanwender und Kleinbetriebe."
@@ -9157,7 +9161,7 @@ msgstr "Finanzverwaltung für Privatanwender und Kleinbetriebe."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Frank H. Ellenberger, 2007, 2009-2022\n"
@@ -9189,7 +9193,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-de\">Liste "
"gnucash-de</a>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besuchen Sie die GnuCash-Website."
@@ -9829,7 +9833,7 @@ msgstr "Kontobezeichnung"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Devise/Wertpapier"
@@ -9994,7 +9998,7 @@ msgstr "K"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
@@ -10460,7 +10464,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Unbekannter Kurs-Befehl »{1}«"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Fehlende Datei-Angabe"
@@ -10520,27 +10524,33 @@ msgstr "- GnuCash, die Finanzverwaltung für Privatanwender und Kleinbetriebe"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [Optionen] [Datei]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash-Entwicklungsversion {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Gemeinsame Optionen"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Diese Hilfe anzeigen"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash-Version anzeigen"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10548,11 +10558,11 @@ msgstr ""
"Debugging aktivieren: liefere ausführliche Details in den Logs.\n"
"Das ist äquivalent zu: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Zusätzliche/instabile/Debug-Funktionen aktivieren."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10564,7 +10574,13 @@ msgstr ""
"Beispiele: \"--log qof=debug\" oder \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"Kann mehrmals aufgerufen werden."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Diagramm anzeigen"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10572,11 +10588,11 @@ msgstr ""
"Datei, in welche die Logmeldungen geschrieben werden; Voreinstellung »/tmp/"
"gnucash.trace«; kann auch »stderr« oder »stdout« sein."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Versteckte Optionen"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[Datei]"
@@ -10588,23 +10604,23 @@ msgstr "Modul Finance::Quote prüfen..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Daten laden..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Anwendungs-Optionen"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Zuletzt geöffnete Datei nicht öffnen"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Hilfe für Gtk Optionen anzeigen"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Veraltete Optionen"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10615,7 +10631,7 @@ msgstr ""
"wird.\n"
"Bitte verwenden Sie stattdessen »gnucash-cli --quotes get <GnuCash-Datei>«."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10629,7 +10645,7 @@ msgstr ""
"Bitte verwenden Sie stattdessen »gnucash-cli --quotes get --namespace "
"<Namensraum> <GnuCash-Datei>«."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10639,14 +10655,14 @@ msgstr ""
"5.0 entfernt. Bitte verwenden Sie stattdessen »gnucash-cli --quotes get "
"<GnuCash-Datei>«.instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Starten Sie '{1} --help', um die ganze Liste der verfügbaren "
"Kommandozeilenparameter zu sehen."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15693,9 +15709,7 @@ msgstr "_Beschreibung"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Typ"
@@ -15774,17 +15788,7 @@ msgstr "Aktuelle Devise/Wertpapier entfernen."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Aktuelle Devise/Wertpapier bearbeiten."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Dummy Wertpapier-Linie"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Dummy Namensraum-Linie"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15792,7 +15796,7 @@ msgstr ""
"Bitte geben Sie den vollen Namen der Devise/Wertpapier ein: z.B. »Deutsche "
"Bank AG« oder »Google, Inc.«"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15802,7 +15806,7 @@ msgstr ""
"Sie Kurse online abrufen, muss dieses Feld exakt dem Tickersymbol der "
"Webseite entsprechen, inklusive Groß/Kleinschreibung."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15810,7 +15814,7 @@ msgstr ""
"Geben Sie einen eindeutigen Code für die Devise/Wertpapier ein. Sie können "
"dieses Feld aber auch leer lassen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15819,11 +15823,11 @@ msgstr ""
"gehandelt werden kann. Für Wertpapiere, die nur in ganzzahligen Mengen "
"gehandelt werden, geben Sie 1 ein."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Börsenkursquelle</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15833,7 +15837,7 @@ msgstr ""
"ein. Sie können Anlagekategorien wie Aktien und Fonds oder Börsennamen wie "
"DAX und NASDAQ verwenden."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15842,23 +15846,23 @@ msgstr ""
"problemlos weggelassen werden. In diesem Fall wird das systemweite "
"Währungssymbol oder das ISO-Kürzel der Währung verwendet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Art der Kursabruf-Quelle"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Anzeigesymbol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_Zeitzone"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Unbekannt"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15868,11 +15872,11 @@ msgstr ""
"nicht bekannt, ob diese Kursquellen ihre Informationen von einer oder "
"mehreren Internetseiten beziehen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Mehrere Kursquellen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15882,11 +15886,11 @@ msgstr ""
"Internetseiten ab. Wenn eine Seite nicht verfügbar ist, versucht Finance::"
"Quote, von den anderen Seiten abzurufen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Einzel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15896,32 +15900,40 @@ msgstr ""
"einzigen Webseite im Internet ab. Falls diese Webseite nicht verfügbar ist, "
"können Sie keine Kurse abrufen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Börsenkurse online abrufen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Handelbare Stückelung"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, _WKN oder anderer Code"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Namensraum"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/Abkürzung"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Voller Name"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Warnung: Modul Finance::Quote ist nicht korrekt installiert."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Benutzerinformationen hier wählen..."
@@ -17111,7 +17123,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Beschriftungen</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Keine"
@@ -17947,53 +17959,49 @@ msgstr "Zuletzt"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Nettoanteilswert"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Kurs-Editor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Namensraum"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Que_lle"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Alte Kurse entfernen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Kursdaten nach folgenden Kriterien löschen:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Entferne Kurse vor dem Datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Letzter der _Woche"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Behalte den letzten Preis jeder Woche vor dem Datum, sofern vorhanden."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Letzter des _Monats"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
"Behalte den letzten Preis jedes Monats vor dem Datum, sofern vorhanden."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Letzter des _Quartals"
# Todo: Warum (2x) fiscal?
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -18002,11 +18010,11 @@ msgstr ""
"Das Quartal wird abgeleitet vom Enddatum der eingestellten "
"Buchführungsperiode."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Letzter der _Periode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -18015,11 +18023,11 @@ msgstr ""
"vorhanden.\n"
"Die Buchführungsperiode wird abgeleitet von den Einstellungen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_Skaliert"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -18030,41 +18038,41 @@ msgstr ""
"Für Daten, die zwischen sechs Monate und einem Jahr alt sind, wird »Letzter "
"der Woche« verwendet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Erstes Datum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Von diesen Devisen/Wertpapieren"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Den letzten verfügbaren Kurs mit folgender Regel behalten"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "_Online geholte Kurse einschließen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "Falls aktiviert werden Kurse aus Finance::Quote eingeschlossen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "_Manuell eingegebene Kurswerte einschließen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, werden auch manuell eingegebene Kurswerte eingeschlossen."
# Todo: Hier 'Include' hinzufügen oder bei den vorigen Optionen entfernen
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Automatisch erzeugte"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18081,41 +18089,41 @@ msgstr ""
"darzustellen. Diese Kurse zu entfernen, wird also jene weniger zuverlässig "
"machen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Vor dem _Datum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Kurs-Datenbank"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Neuen Kurswert hinzufügen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Aktuellen Kurswert entfernen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Aktuellen Kurs bearbeiten."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Alte ent_fernen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Entferne Kurse, die älter als ein bestimmtes Datum sind"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Kurse abrufen"
# Todo: 'stock accounts' ist viel zu eng
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Neue Kurse für Aktien, Fonds etc. online abrufen."
@@ -19826,8 +19834,8 @@ msgstr ""
"* Die URL Ihres Online Banking-Servers;\n"
"* In manchen Fällen ist die Routing-Nummer der Filiale Ihrer Bank für diesen "
"Assistenten nützlich;\n"
-"* Authentifizierungsmethoden variieren je nach Backend und gewählter Methode:"
-"\n"
+"* Authentifizierungsmethoden variieren je nach Backend und gewählter "
+"Methode:\n"
" * FinTS PIN/TAN: Einige Methoden erfordern ein spezielles Gerät wie einen "
"Kartenlesegerät oder ein Smartphone;\n"
" * FinTS HBCI: Sie müssen die öffentlichen Teile der asymmetrischen "
@@ -19884,8 +19892,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -19893,8 +19901,8 @@ msgid ""
"\n"
"Please press the button below to start it."
msgstr ""
-"Sie müssen mindestens eine Verbindung aufbauen, bevor Sie fortfahren können."
-"\n"
+"Sie müssen mindestens eine Verbindung aufbauen, bevor Sie fortfahren "
+"können.\n"
"\n"
"Bitte klicken Sie den Knopf, um dieses Programm zu starten."
@@ -24298,7 +24306,7 @@ msgstr "Die Art von Diagramm, welche angezeigt werden soll."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"
@@ -26839,7 +26847,7 @@ msgstr "Salden ~a bis ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Gesamtbetrag"
@@ -29886,7 +29894,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV nicht möglich bei zweispaltigen Beträgen"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Von ~a bis ~a"
@@ -30643,32 +30651,32 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Ungültiger Wert einer Option"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Umbenannt nach:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Hinweis"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
"Die internen Daten (Metadaten) von GnuCash wurden von einer alten Version "
"auf die neueste Version aktualisiert."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Alter Speicher-Ordner:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Neuer Speicher-Ordner:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30676,27 +30684,27 @@ msgstr ""
"Falls Sie nicht mehr beabsichtigen {1} 2.6.x oder älter auf diesem System "
"laufen zu lassen, können Sie das alte Verzeichnis risikolos entfernen."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Außerdem:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Die folgende Datei wurde stattdessen nach {1} kopiert:"
msgstr[1] "Die folgenden Dateien wurden stattdessen nach {1} kopiert:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Die folgende Datei in {1} wurde umbenannt:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Die folgende Datei ist veraltet und wird ignoriert:"
msgstr[1] "Die folgenden Dateien sind veraltet und werden ignoriert:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "Die folgende Datei konnte nicht nach {1} verschoben werden:"
@@ -30994,11 +31002,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Mehrteilig"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ungültige Buchung"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Buchung ungültig gemacht"
diff --git a/po/doi.po b/po/doi.po
index 073cea654..6632bac62 100644
--- a/po/doi.po
+++ b/po/doi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-28 20:16-0500\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ जिनसा गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ दितà¥à¤¤
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1339,8 +1339,8 @@ msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ जिनसा गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ दितà¥à¤¤
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ जिनसा गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥€ दितà¥à¤¤
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1595,8 +1595,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1974,14 +1974,14 @@ msgstr "शेयर कीमत"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3086,10 +3086,10 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट दा नांऽ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3102,12 +3102,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_लैन-देन"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_दिकà¥à¤–ो"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_अमल"
@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgstr "(मà¥à¤²à¥à¤² दी जरूरत ठ)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_नेईं निरसà¥à¤¤ लैन-देन"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3306,18 +3306,18 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"इस बेलà¥à¤²à¥ˆ दाखल करने आसà¥à¤¤à¥ˆ कोई बी नियत लैन-देन नेईं हैन . (%d लैन-देन अपने आप बनाया गेआ ठ)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "लैन-देन"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥-सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "बनाठगेदे लैन-देन"
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "इनà¥à¤•à¤® टैकà¥à¤¸-शनाखà¥à¤¤"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr "कोई मजूद बजट खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤²-जोड़"
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "इक मजूद GnuCash फ़ाइल खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ बचाइयै रकà¥à¤–ो"
@@ -4105,7 +4105,7 @@ msgstr "चà¥à¤¨à¤¿à¤‚दा खाते चा निकले दे खा
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "... दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾_ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो"
@@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr "... दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾_ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶"
@@ -4128,7 +4128,7 @@ msgstr "_रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "इस विंडो गी रीफà¥à¤°à¥ˆà¤¶ करो"
@@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr "कापी करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_पेसà¥à¤Ÿ करो"
@@ -4629,7 +4629,7 @@ msgstr "सामानà¥à¤¯ चलान-कà¥à¤°à¤® बनाई रकà¥
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "मातà¥à¤°à¤¾ दे सà¥à¤¹à¤¾à¤¬à¥‡à¤‚ छांटो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5400,35 +5400,35 @@ msgstr "_जांच गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "क_टà¥à¤Ÿà¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "चालू चोन गी कटà¥à¤Ÿà¥‹ ते इसी कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कॉपी करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_कॉपी करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "चालू चोन गी कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कॉपी करो"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ दी समगà¥à¤°à¥€ गी करà¥à¤¸à¤° दे थाहà¥â€Œà¤°à¥ˆ पर पेसà¥à¤Ÿ करो"
@@ -5887,7 +5887,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_ सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤‚ गी हटाओ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "... दे मताबक _छांटो"
@@ -6267,7 +6267,7 @@ msgstr "_नियत"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6954,11 +6954,11 @@ msgstr "_खाता"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7026,7 +7026,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "इस रजिसà¥à¤Ÿà¤° आसà¥à¤¤à¥ˆ मà¥à¤•à¥à¤– खाते गी संपादत करो"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_जांच ते मरमà¥à¤®à¤¤ करो"
@@ -7123,7 +7123,7 @@ msgstr "तà¥à¤¸à¥‡à¤‚ सूची चा इक आइटम चà¥à¤¨à¤¨à¥€
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _हटाओ"
@@ -7158,7 +7158,7 @@ msgstr "नमीं आइटम"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_सिरनामां"
@@ -7683,7 +7683,7 @@ msgstr ""
"नेमोनिक (टिकà¥à¤•à¤° पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• जां इसà¥à¤¸à¥ˆ जनेहा): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾/ करंसी चà¥à¤¨à¥‹"
@@ -7698,7 +7698,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
@@ -7707,7 +7707,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "करंसी चà¥à¤¨à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
msgid "Cu_rrency"
msgstr "क_रंसी:"
@@ -7746,7 +7746,7 @@ msgid "New security"
msgstr "नमीं सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ दी जानकारी"
@@ -7825,7 +7825,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "दे रूप च बचाइयै रकà¥à¤–ो..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7838,7 +7838,7 @@ msgstr "दे रूप च बचाइयै रकà¥à¤–ो..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8083,7 +8083,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आमदन ते खरà¥à¤š दे खाते दसà¥à¤¸à¥‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "गलà¥à¤¤à¥€"
@@ -8380,7 +8380,7 @@ msgstr "फà¥à¤°à¥€à¤•à¥à¤µà¤¿à¤‚सी"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामत)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8397,7 +8397,7 @@ msgstr "दरामद करो"
msgid "Save"
msgstr "बचाइयै रकà¥à¤–ो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_बरामद करो"
@@ -8667,7 +8667,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी फ़ाइल च बचाइयै रकà¥à¤–ो?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8727,7 +8727,7 @@ msgstr "_फà¥à¤¹à¥€ बी खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_छोड़ी देओ"
@@ -8769,7 +8769,7 @@ msgid ""
msgstr "फ़ाइल %s पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ थमां मजूद ठ. कà¥à¤¯à¤¾ तà¥à¤¸ सचà¥à¤šà¥‡à¤‚ गै इसी ओवर-राइट करना चांहà¥â€Œà¤¦à¥‡ ओ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<अनजांता>"
@@ -8816,210 +8816,210 @@ msgstr "GnuCash %s आसà¥à¤¤à¥ˆ जंदरा हासल नेईं क
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "कनैकà¥à¤¶à¤¨ जोड़ने आसà¥à¤¤à¥ˆ इक यूजर-नांऽ ते पासवरà¥à¤¡ दरà¥à¤œ करो: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_फ़ाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "लैन_देन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_ रिपोट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_उपकरण"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "वि_सà¥à¤¤à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "इसलै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ सफे गी पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "स_फा सैटà¥à¤Ÿ-अप..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚टिङ आसà¥à¤¤à¥ˆ सफे दा नाप ते ओरिà¤à¤‚टेशन निरà¥à¤¦à¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "खासि_यतां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "चालू फ़ाइल दियें खासियतें गी संपादत करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "इसलै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ सफे गी बंद करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "इस à¤à¤ªà¥à¤²à¥€à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ गी छोड़ी देओ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "तर_जीहां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash दी गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² तरजीहें गी संपादत करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "इस सफे गी दिकà¥à¤–ने आसà¥à¤¤à¥ˆ छंटाई दा मानदंड चà¥à¤¨à¥‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "उऱनें खाता किसà¥à¤®à¥‡à¤‚ गी चà¥à¤¨à¥‹ जिऱनेंगी पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाना चाहिदा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "चेतावनियें गी_दोबारा सैटà¥à¤Ÿ करो..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ चेतावनी सनेहें दी अवसà¥à¤¥à¤¾ गी दोबारा सैटà¥à¤Ÿ करो तां जे उऱनेंगी दोबारा पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ कीता जाऽ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "सफे गी दोबारा_ नांऽ देओ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "इस सफे गी दोबारा नांऽ देओ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_नमीं विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "इक नमीं उचà¥à¤šà¤¤à¤®-सà¥à¤¤à¤°à¥€ GnuCash विंडो खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "सफे_ सनैं नमीं विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "चालू सफे गी इक नमीं उचà¥à¤šà¤¤à¤® -सà¥à¤¤à¤°à¥€ GnuCash विंडो च लेई जाओ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टà¥à¤¯à¥‚टोरियल ते अवधारणा_मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash टà¥à¤¯à¥‚टोरियल गी खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_विशे-समगà¥à¤°à¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash मदद गी खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_दे बारे च"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash दे बारे च"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_टूलबार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "टूलबार गी इस विंडो पर दसà¥à¤¸à¥‹/छपैलो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "सा_र- बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "सा_र- बार गी इस विंडो पर दसà¥à¤¸à¥‹/छपैलो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टस-बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टसà¥à¤¸-बार गी इस विंडो पर दसà¥à¤¸à¥‹/छपैलो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करने थमां पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी फ़ाइल %s च बचाइयै रकà¥à¤–ेआ जाऽ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9028,7 +9028,7 @@ msgstr ""
"जेकर तà¥à¤¸ बचाइयै नेईं रखदे तां पिछले %d घैंटें ते %d मिंटें दियें तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी खारज करी दितà¥à¤¤à¤¾ "
"जाहà¥â€Œà¤—."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9037,15 +9037,15 @@ msgstr ""
"जेकर तà¥à¤¸ बचाइयै नेईं रखदे तां पिछले %d दिनें ते %d घैंटें दियें तबà¥à¤¦à¥€à¤²à¤¿à¤¯à¥‡à¤‚ गी खारज करी दितà¥à¤¤à¤¾ "
"जाहà¥â€Œà¤—."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "बचाइयै रकà¥à¤–े बिजन _बंद करो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9053,59 +9053,63 @@ msgstr "इस विंडो गी बंद करो"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "नेईं बचाइयै रकà¥à¤–ी दी कताब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फ़ाइल खोहà¥â€Œà¤²à¤¨à¥‡ दी कोशश असफल रही."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डैटाबेस च बचाइयै रकà¥à¤–ने च असमरà¥à¤¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डैटाबेस च बचाइयै रकà¥à¤–ने च असमरà¥à¤¥: कताब सिरà¥à¤«-पढ़ो चिऱनà¥à¤¨à¤¤ ठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "कताब आपà¥à¤¶à¤¨"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9113,11 +9117,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Chandrakant Dhutadmal <chandrakantd at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9759,7 +9763,7 @@ msgstr "खाता-नांऽ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "जिनस"
@@ -9926,7 +9930,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -10411,7 +10415,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10475,39 +10479,44 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} विकास सरूप"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
#| msgid "Book Options"
msgid "Common Options"
msgstr "कताब आपà¥à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash सरूप दिकà¥à¤–ो"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "बादà¥à¤§à¥‡ दा/विकास/डीबगिङ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤à¤‚ गी समरà¥à¤¥ करो"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10515,7 +10524,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "पà¥à¤²à¥‰à¤Ÿ दसà¥à¤¸à¥‹"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10523,13 +10538,13 @@ msgstr ""
"ओहॠफ़ाइल जिस च लॉग कीता जाना ठ; \"/tmp/gnucash.trace\"; च डिफालà¥à¤Ÿ \"stderr\" "
"जां \"stdout\" होई सकदा ठ।"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
#| msgid "Budget Options"
msgid "Hidden Options"
msgstr "बजट दियां आपà¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤‚:"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10541,35 +10556,35 @@ msgstr "फाइनांस::कोटेशन... दी जांच की
msgid "Loading data..."
msgstr "डैटा लोड होआ करदा à¤..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
#| msgid "application"
msgid "Application Options"
msgstr "à¤à¤ªà¥à¤²à¥€à¤•à¥‡à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "खीर च खोहà¥â€Œà¤²à¥à¤²à¥€ दी फ़ाइल गी लोड नेईं करो"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "पैहà¥â€Œà¤²à¥‡ आपà¥à¤¶à¤¨ आसà¥à¤¤à¥ˆ मदद"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
#| msgid "_Report Options"
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_रिपोट दे आपà¥à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10578,19 +10593,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15487,9 +15502,7 @@ msgstr "बà¥_यौरा:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_किसà¥à¤®"
@@ -15569,23 +15582,13 @@ msgstr "चालू जिनस हटाई देओ"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "चालू जिनस हटाई देओ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "जिनस दा पूरा नांऽ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ करो. उदाहरण: सिसà¥à¤•à¥‹ सिसà¥à¤Ÿà¤® इंक. जां à¤à¤ªà¤² कंपà¥à¤¯à¥‚टर, इंक."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
@@ -15596,7 +15599,7 @@ msgstr ""
"वापस आंहà¥â€Œà¤¦à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚ न , तां इस खितà¥à¤¤à¥‡ गी कोटेशन सोरà¥à¤¸(केस सनैं) दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बरते दे टिकà¥à¤•à¤° पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• कनà¥à¤¨à¥ˆ "
"बिलà¥à¤•à¥à¤² मेल खाना चाहि दा."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15604,7 +15607,7 @@ msgstr ""
"जिनस दी शनाखत आसà¥à¤¤à¥ˆ बरतेआ गेदा चेचा कोड पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ करो. जां, तà¥à¤¸ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¤ रूप कनà¥à¤¨à¥ˆ इस खेतर गी "
"खालà¥à¤²à¥€ छोड़ी सकदे ओ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15612,44 +15615,44 @@ msgstr ""
"जिनस दी सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ शा लौहà¥â€Œà¤•à¥€ फà¥à¤°à¥ˆà¤•à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ करो ,जिसी टà¥à¤°à¥‡à¤¡ कीता जाई सकै. जिऱनें सà¥à¤Ÿà¤¾à¤•à¥‡à¤‚ गी "
"सिरà¥à¤« पूरà¥à¤£ नंबरें च टà¥à¤°à¥‡à¤¡ कीता जाई सकदा ठ,उंऱदे लेई 1 पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤Ÿ करो."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>कोटेशन सà¥à¤°à¥‹à¤¤ जानकारी</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "कोटेशन सà¥à¤°à¥‹à¤¤ दी किसà¥à¤® :"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "टिकà¥à¤•à¤° पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥‡à¤‚ गी पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¤ करो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
#, fuzzy
msgid "Time_zone"
msgstr "टाइम_ज़ोन:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "_अनजांता:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
#, fuzzy
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
@@ -15660,12 +15663,12 @@ msgstr ""
"à¤à¤¹à¥ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ इंटरनैटà¥à¤Ÿ परा इकà¥à¤•à¥ˆ इकà¥à¤•à¤²à¥€ साइट परा जां मतियें सारियें साइटें परा जानकारी वापस "
"हासल करदे न ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
msgid "_Multiple"
msgstr "_नेकां"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
#, fuzzy
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
@@ -15676,12 +15679,12 @@ msgstr ""
"करदे न. जेकर उंऱदे चा कोई इक साइट उपलबà¥à¤§ नेईं ठतां F::Q कà¥à¤¸à¥ˆ दूई साइट परा जानकारी वापस "
"हासल करने दी कोशश करग."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "इ_कà¥à¤•à¤²à¤¾:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
#, fuzzy
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
@@ -15691,36 +15694,44 @@ msgstr ""
"à¤à¤¹à¥ F::Q कोटेशन सà¥à¤°à¥‹à¤¤ न जेहà¥â€Œà¤¡à¤¼à¥‡ इंटरनैटà¥à¤Ÿ उपà¥à¤ªà¤° कà¥à¤¸à¥ˆ इकà¥à¤•à¥ˆ साइट उपà¥à¤ªà¤°à¤¾ जानकारी वापस हासल करदे "
"न. जेकर ओहॠसाइट उपलबà¥à¤§ नेईं ठ, तां तà¥à¤¸ कोटेशनां वापस हासल करने च समरà¥à¤¥ नेईं होगे."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_ आनलाइन कोटेशन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
#, fuzzy
msgid "F_raction traded"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡ कीती गेदी फà¥à¤°à¥ˆ_कà¥à¤¶à¤¨:"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
#, fuzzy
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P जां कोई दूआ कोड:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "नांऽ -थाहà¥â€Œà¤°"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
#, fuzzy
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•/संकà¥à¤·à¥‡à¤ªà¤£:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
#, fuzzy
msgid "_Full name"
msgstr "_पूरा नांऽ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "चेतावनी:वितà¥à¤¤:: कोटेशन ठीक तरीके कनà¥à¤¨à¥ˆ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¤ नेईं कीती गेई ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "बरतून-करà¥à¤¤à¤¾ बारै जानकारी इतà¥à¤¥à¥à¤†à¤‚ चà¥à¤¨à¥‹..."
@@ -16947,7 +16958,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>लेबल </b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_कोई नेईं"
@@ -17797,123 +17808,118 @@ msgstr "खीरी नंबर"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "असल जैदाद:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "कीमत संपादक"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_नेमसà¥à¤ªà¥‡à¤¸:"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹_त"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "पराना_हटाओ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "खऱलà¥à¤² दितà¥à¤¤à¥‡ दे मानदंडें पर अधारत सà¤à¤¨à¥‡à¤‚ कीमतें गी मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "बरतूनी आसेआ दाखल तरीका शा परानियें कीमतें गी हटाओ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "मà¥à¤¹à¥€à¤¨à¥‡ दा अंत"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "अगली तà¥à¤°à¤®à¤¾à¤¹à¥€ दी शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "अवधि आसà¥à¤¤à¥ˆ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "बाद दी तरीक"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "जिनसां"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "इक सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• आसà¥à¤¤à¥ˆ खीरी मà¥à¤²à¥à¤² गी_मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "दाखल कीमतें गी मैनà¥à¤¯à¥à¤² तरीके कनà¥à¤¨à¥ˆ _मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "दाखल कीमतें गी मैनà¥à¤¯à¥à¤² तरीके कनà¥à¤¨à¥ˆ _मà¥à¤¹à¥‡à¤¸à¥‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "इस à¤à¤ªà¥à¤²à¥€à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ गी छोड़ी देओ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17923,44 +17929,44 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
#, fuzzy
msgid "Before _Date"
msgstr "_तरीक:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "कीमत डैटाबेस"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "इक नमां मà¥à¤²à¥à¤² जोड़ो."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "चालू कीमत हटाओ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "चालू कीमतें गी संपादत करो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "पराना_हटाओ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "बरतूनी आसेआ दाखल तरीका शा परानियें कीमतें गी हटाओ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "कोटेशन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• खातें आसà¥à¤¤à¥ˆ नमियां आनलाइन कोटेशनां पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करो"
@@ -24184,7 +24190,7 @@ msgstr "बनाने आसà¥à¤¤à¥ˆ गà¥à¤°à¤¾à¤« दी किसà¥à¤®"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -26832,7 +26838,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a थमां ~a तगर"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "पूरा कà¥à¤² जोड़"
@@ -30016,7 +30022,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a थमां ~a तगर"
@@ -30784,60 +30790,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "अमानà¥à¤¯ कोडीकरण चà¥à¤¨à¥‡à¤† गेआ à¤"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "सफे गी दोबारा_ नांऽ देओ"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "आरà¥à¤¡à¤° दी जानकारी"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b> सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ दी जानकारी</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "इस कोडिंङ गी सूची च पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ गै शामल करी लैता गेदा ठ."
msgstr[1] "इस कोडिंङ गी सूची च पैहà¥â€Œà¤²à¥‡à¤‚ गै शामल करी लैता गेदा ठ."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -31131,11 +31137,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "सà¥à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "निरसà¥à¤¤ लैन-देन"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "लैन-देन निरसà¥à¤¤ à¤"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 299bf06a7..146012324 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -37,10 +37,10 @@
# Gregory-K <lifeturn at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-13 17:55+0000\n"
"Last-Translator: Gregory-K <lifeturn at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/el/"
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή αξίας;"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1344,8 +1344,8 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή αξίας;"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή αξίας;"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Επιλογή λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1601,8 +1601,8 @@ msgstr "Επιλογή λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgstr "Επιλογή λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1972,14 +1972,14 @@ msgstr "Τιμή μετοχής"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Ποσό"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3073,10 +3073,10 @@ msgstr "Όνομα φÏλλου στυλ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3089,12 +3089,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Συναλλαγή"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Î Ïοβολή"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "Ε_νÎÏγειες"
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "(ΧÏειάζεται τιμή)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Μη ÎγκυÏες συναλλαγÎÏ‚"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3301,18 +3301,18 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"ΔημιουÏγία Î ÏογÏαμματισμÎνης Συναλλαγής με την Ï„ÏÎχουσα συναλλαγή ως Ï€Ïότυπο"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Συναλλαγή"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "ΔημιουÏγημÎνες συναλλαγÎÏ‚"
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "Ταυτότητα φόÏου εισοδήματος"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr "Άνοιγμα παλαιότεÏου Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "ΣÏνολο"
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "Άνοιγμα ενός υπάÏχοντος αÏχείου GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Απο_θήκευση"
@@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_ΦίλτÏο κατά..."
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "_ΦίλτÏο κατά..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_ΑνανÎωση"
@@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr "_ΑνανÎωση"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ΑνανÎωση Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… παÏάθυÏου"
@@ -4551,7 +4551,7 @@ msgstr "ΑντιγÏαφή"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Επι_κόλληση"
@@ -4620,7 +4620,7 @@ msgstr "ΔιατήÏηση κανονικής ταξινόμησης λογαÏ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4652,7 +4652,7 @@ msgstr "Ταξινόμηση κατά ποσότητα"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5395,35 +5395,35 @@ msgstr "_ΕκτÏπωση επιταγής..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Α_ποκοπή"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Αποκοπή της Ï„ÏÎχουσας επιλογής και αντιγÏαφή στο Ï€ÏόχειÏο"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_ΑντιγÏαφή"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ΑντιγÏαφή της Ï„ÏÎχουσας συναλλαγής στο Ï€ÏόχειÏο"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Επικόλληση πεÏιεχομÎνων Ï€ÏοχείÏου στην θÎση του δÏομÎα"
@@ -5882,7 +5882,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_ΔιαγÏαφή διαιÏÎσεων"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ταξινόμηση κατά..."
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr "_Î ÏογÏαμματισμÎνη"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6919,11 +6919,11 @@ msgstr "_ΛογαÏιασμός"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6991,7 +6991,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Έ_λεγχος και διόÏθωση"
@@ -7089,7 +7089,7 @@ msgstr "Î ÏÎπει να επιλÎξετε Îνα αντικείμενο απ
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_ΑφαίÏεση"
@@ -7123,7 +7123,7 @@ msgstr "_ÎÎο αντικείμενο..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Î Ïοσθήκη"
@@ -7640,7 +7640,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Επιλογή αξίας/νομίσματος"
@@ -7654,7 +7654,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Επιλογή χÏεογÏάφου"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Ασφάλεια"
@@ -7663,7 +7663,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Επιλογή νομίσματος"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Îόμισμα"
@@ -7701,7 +7701,7 @@ msgid "New security"
msgstr "ÎÎο χÏεόγÏαφο"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "ΠληÏοφοÏίες χÏεογÏάφου"
@@ -7776,7 +7776,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Αποθήκευση ως"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7789,7 +7789,7 @@ msgstr "_Αποθήκευση ως"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8034,7 +8034,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Εμφάνιση λογαÏιασμών εσόδων και εξόδων"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
@@ -8332,7 +8332,7 @@ msgstr "Συχνότητα"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ανώνυμο)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8349,7 +8349,7 @@ msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "Ε_ξαγωγή"
@@ -8616,7 +8616,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Αποθήκευση αλλαγών στο αÏχείο;"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8678,7 +8678,7 @@ msgstr "Îα ανοιχτεί _οπωσδήποτε"
msgid "Open _Folder"
msgstr "συγκεντÏωτικός"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "Έ_ξοδος"
@@ -8724,7 +8724,7 @@ msgstr ""
"αυτό;"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<άγνωστο>"
@@ -8771,210 +8771,210 @@ msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr ""
"Εισάγετε το όνομα χÏήστη και το συνθηματικό σας για να συνδεθείτε στο: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_ΑÏχείο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Συναλλαγή"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "Αναφ_οÏÎÏ‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "ΕÏγα_λεία"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Ε_πεκτάσεις"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "ΠαÏά_θυÏα"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_ΕκτÏπωση..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "ΕκτÏπωση της Ï„ÏÎχουσας ενεÏγής σελίδας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ΡÏθμιση _σελίδας..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "ΟÏισμός μεγÎθους και Ï€ÏÎ¿ÏƒÎ±Î½Î±Ï„Î¿Î»Î¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï‚ για εκτÏπωση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Ιδιότητες"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ΕπεξεÏγασία ιδιοτήτων του Ï„ÏÎχοντος αÏχείου"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Κλείσιμο της Ï„ÏÎχουσας ενεÏγής σελίδας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "ΤεÏματισμός αυτής της εφαÏμογής"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Î Ïοτιμήσεις"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "ΕπεξεÏγασία καθολικών Ï€Ïοτιμήσεων του GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Επιλογή κÏιτηÏίων ταξινόμησης για αυτή την εμφάνιση αυτής της σελίδας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Επιλογή των Ï„Ïπων λογαÏιασμών που θα εμφανίζονται. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ΕπαναφοÏά _Ï€Ïοειδοποιήσεων"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"ΕπαναφοÏά ÏÏθμισης ώστε να εμφανίζονται πάλι όλα τα μηνÏματα Ï€Ïοειδοποίησης."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Μετ_ονομασία σελίδας"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Μετονομασία αυτής της σελίδας."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_ÎÎο παÏάθυÏο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Άνοιγμα νÎου κυÏίως παÏαθÏÏου GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "ÎÎο παÏάθυÏο με _σελίδα"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Οδηγός εκμάθησης "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Άνοιγμα του βιβλίου εκμάθησης του GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_ΠεÏιεχόμενα"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Άνοιγμα της Βοήθειας του Gnucash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Σχετικά με"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Σχετικά με το GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ΕÏγαλειοθήκη"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Εμφάνιση/απόκÏυψη της εÏγαλειοθήκης σε αυτό το παÏάθυÏο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "ΓÏαμμή _πεÏίληψης"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Εμφάνιση/απόκÏυψη της γÏαμμής πεÏίληψης σε αυτό το παÏάθυÏο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ΓÏαμμή _κατάστασης"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Εμφάνιση/απόκÏυψη της γÏαμμής κατάστασης σε αυτό το παÏάθυÏο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "ΠαÏάθυÏο _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "ΠαÏάθυÏo _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Αποθήκευση των αλλαγών στο αÏχείο %s Ï€Ïιν το κλείσιμο;"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8983,7 +8983,7 @@ msgstr ""
"Αν δεν γίνει αποθήκευση, οι αλλαγÎÏ‚ που Îγιναν τα Ï€ÏοηγοÏμενα %d λεπτά θα "
"χαθοÏν."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8992,15 +8992,15 @@ msgstr ""
"Αν δεν γίνει αποθήκευση, οι αλλαγÎÏ‚ που Îγιναν τα Ï€ÏοηγοÏμενα %d λεπτά θα "
"χαθοÏν."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Κλείσμο _χωÏίς αποθήκευση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9008,59 +9008,63 @@ msgstr "Κλείσιμο Î±Ï…Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï… παÏαθÏÏου"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Μη αποθηκευμÎνο βιβλίο"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ΑπÎτυχε το άνοιγμα του αÏχείου."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "ΕπιλογÎÏ‚ βιβλίου"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9068,11 +9072,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Nikolaos Charonitakis <nikosx at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9713,7 +9717,7 @@ msgstr "Όνομα λογαÏιασμοÏ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Αξία"
@@ -9883,7 +9887,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Πηγή"
@@ -10357,7 +10361,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10422,40 +10426,46 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash "
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Îκδοση GnuCash που βÏίσκεται σε στάδιο ανάπτυξης %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "ΕπιλογÎÏ‚ βιβλίου"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Εμφάνιση Îκδοσης του GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "ΕνεÏγοποίηση Ï€Ïόσθετων δυνατοτήτων αποσφαλμάτωσης/ανάπτυξης."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10463,7 +10473,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Εμφάνιση γÏαφήματος"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10471,12 +10487,12 @@ msgstr ""
"ΑÏχείο για αποθήκευση καταγÏαφών, Ï€Ïοεπιλογή είναι το \"/tmp/gnucash.trace"
"\", μποÏεί να γίνει \"stderr\" ή \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "ΕπιλογÎÏ‚ Ï€ÏοϋπολογισμοÏ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10488,33 +10504,33 @@ msgstr "Έλεγχος Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "ΦόÏτωση δεδομÎνων..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "εφαÏμογή"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Îα μην φοÏτωθεί το τελευταίο αÏχείο που ανοίχτηκε"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Βοήθεια για την Ï€Ïώτη επιλογή."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_ΕπιλογÎÏ‚ αναφοÏάς"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10523,19 +10539,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15218,9 +15234,7 @@ msgstr "_ΠεÏιγÏαφή"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_ΤÏπος"
@@ -15299,17 +15313,7 @@ msgstr "ΔιαγÏαφή της Ï„ÏÎχουσας αξίας."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "ΔιαγÏαφή της Ï„ÏÎχουσας αξίας."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15317,7 +15321,7 @@ msgstr ""
"Εισάγετε το πλήÏες όνομα της αξίας. ΠαÏάδειγμα: Cisco Systems Inc., ή Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15328,30 +15332,30 @@ msgstr ""
"πηγή από την οποία λαμβάνετε τις τιμÎÏ‚ (Ï€ÏÎπει να υπάÏχει και ταίÏιασμα "
"πεζών/κεφαλαίων)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>ΠληÏοφοÏία πηγής τιμών</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15359,79 +15363,87 @@ msgstr ""
"Εισαγάγετε Îνα σÏμβολο εμφάνισης. Αυτό μποÏεί με ασφάλεια να μείνει κενό, "
"οπότε θα χÏησιμοποιηθεί το σÏμβολο ticker ή ο κωδικός ISO νομίσματος."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "ΤÏπος πηγής τιμών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Εμφάνιση συμβόλων αξιών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
#, fuzzy
msgid "Time_zone"
msgstr "_Ζώνη ÏŽÏας"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "Άγ_νωστη"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Πολλαπλή"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Μονή"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Online _τιμÎÏ‚ μετοχών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Κλάσμα διαπÏαγμάτευσης"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUS_IP, ISIN ή άλλος κωδικός"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Όνομα"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_ΣÏμβολο/συντόμευση"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_ΠλήÏες όνομα"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Î Ïοειδοποίηση: το Finance::Quote δεν Îχει εγκατασταθεί σωστά."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Επιλογή πληÏοφοÏιών χÏήστη εδώ..."
@@ -16609,7 +16621,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>ΕτικÎτες</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Καμμία"
@@ -17417,122 +17429,117 @@ msgstr "Τιμή Κλεισίματος"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ΕνεÏγητικό:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "ΔιοÏθωτής τιμών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Όνομα"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Πηγή"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "ΔιαγÏαφή _παλαιών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "ΔιαγÏαφή όλων των τιμών με βάση τα παÏακάτω κÏιτήÏια:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "ΔιαγÏαφή παλαιότεÏων τιμών απο μια ημεÏομηνία που Îδωσε ο χÏήστης"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "Ï„Îλος του μήνα"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "ΑÏχή του επόμενου Ï„Ïιμήνου"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "για την πεÏίοδο"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Ημ/νία καταχώÏησης"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Αξίες"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "_ΧειÏοκίνητη διαγÏαφή εισηγμÎνων τιμών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "_ΧειÏοκίνητη διαγÏαφή εισηγμÎνων τιμών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "ΤεÏματισμός αυτής της εφαÏμογής"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17542,43 +17549,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Î Ïιν την _ημεÏομηνία"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Βάση δεδομÎνων τιμών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Î Ïοσθήκη νÎας τιμής."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "ΔιαγÏαφή της Ï„ÏÎχουσας τιμής"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "ΕπεξεÏγασία της Ï„ÏÎχουσας τιμής."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "ΔιαγÏαφή _παλαιών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "ΔιαγÏαφή παλαιότεÏων τιμών απο μια ημεÏομηνία που Îδωσε ο χÏήστης"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Λήψη τιμών"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Λήψη νÎων τιμών από το διαδίκτυο για λογαÏιασμοÏÏ‚ μετοχών."
@@ -23651,7 +23658,7 @@ msgstr "Ο Ï„Ïπος γÏαφήματος που θα παÏαχθεί"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ÎœÎσος ÏŒÏος"
@@ -26321,7 +26328,7 @@ msgstr "Υπόλοιπα από ~a ως ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Γενικό σÏνολο"
@@ -29465,7 +29472,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Από ~a Îως ~a"
@@ -30198,60 +30205,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "ΕπιλÎξατε μη ÎγκυÏη κωδικοποίηση"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "Μετ_ονομασία σελίδας"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ΠληÏοφοÏίες παÏαγγελίας"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "ΠληÏοφοÏία Υπόλοιπου"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Η κωδικοποίηση Îχει ήδη Ï€Ïοστεθεί στην λίστα."
msgstr[1] "Η κωδικοποίηση Îχει ήδη Ï€Ïοστεθεί στην λίστα."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30554,11 +30561,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ΔιαίÏεση"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "ΑκυÏωμÎνη συναλλαγή"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ΑκυÏωμÎνη συναλλαγή"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 632177c72..178163622 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1367,8 +1367,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1387,8 +1387,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1596,7 +1596,6 @@ msgstr "Placeholder account selected. Please try again."
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:161
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
-#| msgid "Select Account"
msgid "Select document"
msgstr "Select document"
@@ -1606,7 +1605,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1617,8 +1616,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1638,8 +1637,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1791,7 +1790,6 @@ msgid "Business Document Links"
msgstr "Business Document Links"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:213
-#| msgid "You must enter a payment address."
msgid "You must enter a Payment-Address Name."
msgstr "You must enter a Payment-Address Name."
@@ -1916,7 +1914,6 @@ msgstr "Tax related"
#. This is a label in Search Account from context menu.
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:491
#, c-format
-#| msgid "Accounts in '%s'"
msgid "Su_b-accounts of '%s'"
msgstr "Su_b-accounts of '%s'"
@@ -1981,14 +1978,14 @@ msgstr "Share Price"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -2291,7 +2288,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1137
msgid "The post action was canceled because not all exchange rates were given."
-msgstr "The post action was cancelled because not all exchange rates were given."
+msgstr ""
+"The post action was cancelled because not all exchange rates were given."
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1421
msgid "Total:"
@@ -2631,7 +2629,6 @@ msgid "You must choose an owner for this job."
msgstr "You must choose an owner for this job."
#: gnucash/gnome/dialog-job.c:157
-#| msgid "Credit must be a positive amount or you must leave it blank."
msgid "The rate amount must be valid or you must leave it blank."
msgstr "The rate amount must be valid or you must leave it blank."
@@ -3007,8 +3004,8 @@ msgid ""
"The GUIDs in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' "
"match."
msgstr ""
-"The GUIDs in the %s cheque format file '%s' and the %s cheque format file '%s' "
-"match."
+"The GUIDs in the %s cheque format file '%s' and the %s cheque format file "
+"'%s' match."
#. Translators: This is a directory name. It may be presented to
#. * the user to indicate that some data file was defined by the
@@ -3085,10 +3082,10 @@ msgstr "Style Sheet Name"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3101,12 +3098,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaction"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_View"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Actions"
@@ -3299,7 +3296,7 @@ msgstr "(Need Value)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Invalid Transactions"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3314,18 +3311,18 @@ msgstr[1] ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d "
"transactions automatically created)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Created Transactions"
@@ -3353,7 +3350,7 @@ msgstr "Income Tax Identity"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3467,7 +3464,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3497,7 +3494,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
@@ -4080,7 +4077,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filter By..."
@@ -4092,7 +4089,7 @@ msgstr "_Filter By..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -4103,7 +4100,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -4433,7 +4430,6 @@ msgid "Budget Report"
msgstr "Budget Report"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:189
-#| msgid "Print the current report"
msgid "Run the budget report."
msgstr "Run the budget report."
@@ -4462,7 +4458,6 @@ msgid "Note"
msgstr "Note"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:237
-#| msgid "Account Report"
msgid "Run Report"
msgstr "Run Report"
@@ -4520,7 +4515,7 @@ msgstr "Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Paste"
@@ -4583,7 +4578,7 @@ msgstr "Keep normal invoice order"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4615,7 +4610,7 @@ msgstr "Sort by quantity"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -4888,7 +4883,8 @@ msgstr "Open a vendor report window for the owner of this bill"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:409
msgid "Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
-msgstr "Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
+msgstr ""
+"Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:410
msgid ""
@@ -5273,35 +5269,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Cu_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
@@ -5414,7 +5410,6 @@ msgstr "_Jump to the other account"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:388
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:524
-#| msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgid ""
"Open a new register tab for the other account with focus on this transaction."
msgstr ""
@@ -5536,7 +5531,6 @@ msgstr "Split"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
-#| msgid "_Jump"
msgid "Jump"
msgstr "Jump"
@@ -5738,13 +5732,13 @@ msgstr "Filter %s by..."
#. Translators: This is a menu item that will open the bill, invoice, or voucher
#. that is posted to the current transaction if there is one.
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:312
-#| msgid "Edit Invoice"
msgid "Jump to Invoice"
msgstr "Jump to Invoice"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323
msgid "Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
-msgstr "Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
+msgstr ""
+"Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324
msgid "Open the linked document for the current transaction"
@@ -5759,7 +5753,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_ve Other Splits"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sort By..."
@@ -5772,7 +5766,6 @@ msgid "Stock Assistant"
msgstr "Stock Assistant"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
-#| msgid "Post Date"
msgid "_Go to Date"
msgstr "_Go to Date"
@@ -5903,7 +5896,6 @@ msgid "Select"
msgstr "Select"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4826
-#| msgid "Post Date"
msgid "Go to Date"
msgstr "Go to Date"
@@ -6126,7 +6118,7 @@ msgstr "_Scheduled"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6174,7 +6166,6 @@ msgstr "Upcoming Transactions"
#. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
#, c-format
-#| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6287,7 +6278,6 @@ msgstr "This account register is read-only."
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg2.c:938 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2450
#, c-format
-#| msgid "This account register is read-only."
msgid "The '%s' account register is read-only."
msgstr "The '%s' account register is read-only."
@@ -6696,7 +6686,6 @@ msgid "Business"
msgstr "Business"
#: gnucash/gnome/window-autoclear.c:115
-#| msgid "Created Transactions"
msgid "Cleared Transactions"
msgstr "Cleared Transactions"
@@ -6797,11 +6786,11 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6870,7 +6859,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edit the main account for this register"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Check & Repair"
@@ -6971,7 +6960,7 @@ msgstr "You must select an item from the list"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Remove"
@@ -7002,7 +6991,7 @@ msgstr "New item"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Add"
@@ -7315,7 +7304,8 @@ msgstr "KOI8-U (Ukrainian)"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:680
#, c-format
msgid "There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings."
-msgstr "There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings."
+msgstr ""
+"There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:688
#, c-format
@@ -7434,7 +7424,6 @@ msgstr ""
"An account with opening balance already exists for the desired currency."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1320
-#| msgid "Cancel the current entry"
msgid "Cannot change currency"
msgstr "Cannot change currency"
@@ -7463,7 +7452,6 @@ msgstr "New Account"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
#, c-format
-#| msgid "Renumber sub-accounts"
msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
msgstr "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
@@ -7536,7 +7524,7 @@ msgstr ""
"Mnemonic (Ticker symbol or similar): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Select security/currency"
@@ -7550,7 +7538,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Select security"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Security"
@@ -7559,7 +7547,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Select currency"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Cu_rrency"
@@ -7597,7 +7585,7 @@ msgid "New security"
msgstr "New security"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Security Information"
@@ -7670,7 +7658,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7683,7 +7671,7 @@ msgstr "_Save As"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7927,7 +7915,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -8047,13 +8035,11 @@ msgstr "New..."
#: gnucash/register/register-core/formulacell.c:121
#: gnucash/register/register-core/pricecell.c:161
#, c-format
-#| msgid "An error occurred while processing %s."
msgid "An error occurred while processing '%s' at position %d"
msgstr "An error occurred while processing '%s' at position %d"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-amount-edit.c:417
#, c-format
-#| msgid "An error occurred while processing %s."
msgid "An error occurred while processing '%s'"
msgstr "An error occurred while processing '%s'"
@@ -8221,7 +8207,7 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8238,7 +8224,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
@@ -8397,7 +8383,8 @@ msgstr "The file/URI %s could not be found."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
-msgstr "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+"This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
#, c-format
@@ -8518,12 +8505,13 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
-msgstr[0] "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
+msgstr[0] ""
+"If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgstr[1] ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
@@ -8562,7 +8550,6 @@ msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Open _Read-Only"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
-#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "Create _New File"
@@ -8574,7 +8561,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
@@ -8619,7 +8606,7 @@ msgstr ""
"proceed?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -8660,209 +8647,209 @@ msgstr "GnuCash could not open the linked document:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaction"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Reports"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Tools"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Windows"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Print..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Print the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pa_ge Setup..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proper_ties"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edit the properties of the current file"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Quit this application"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferences"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Select sorting criteria for this page view"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Select the account types that should be displayed."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Reset _Warnings..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_name Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Rename this page."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_New Window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "New Window with _Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Contents"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Open the GnuCash Help"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_About"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "About GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Toolbar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Su_mmary Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_us Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Show/hide the status bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Window _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Window _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Window _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Window _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Window _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Window _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Window _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Window _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Window _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Window _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Save changes to file %s before closing?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8871,7 +8858,7 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8880,74 +8867,77 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Close _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "This window is closing and will not be restored."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
-#| msgid "Close this window"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Close Window?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(read-only)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Unsaved Book"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "File %s opened. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Unable to save to database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Book Options"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -8955,7 +8945,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8963,7 +8953,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -9601,7 +9591,7 @@ msgstr "Account Name"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
@@ -9766,7 +9756,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Source"
@@ -10227,7 +10217,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Unknown quotes command '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Missing data file parameter"
@@ -10282,27 +10272,33 @@ msgstr "- GnuCash, accounting for personal and small business finance"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [options] [datafile]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} development version"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Common Options"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Show this help message"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Show GnuCash version"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10310,11 +10306,11 @@ msgstr ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Enable extra/development/debugging features."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10326,7 +10322,13 @@ msgstr ""
"Examples: \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"This can be invoked multiple times."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Show plot"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10334,11 +10336,11 @@ msgstr ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Hidden Options"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datafile]"
@@ -10350,23 +10352,23 @@ msgstr "Checking Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Loading data..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Application Options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Do not load the last file opened"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Show help for gtk options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Deprecated Options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10376,7 +10378,7 @@ msgstr ""
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10390,7 +10392,7 @@ msgstr ""
"Please use 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> <datafile>' "
"instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10400,12 +10402,12 @@ msgstr ""
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -10578,8 +10580,8 @@ msgid ""
"Otherwise GnuCash does not check for due invoices."
msgstr ""
"If active, at startup GnuCash will check to see whether any invoices will "
-"become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialogue. The "
-"definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
+"become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialogue. "
+"The definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
"Otherwise GnuCash does not check for due invoices."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:122
@@ -10671,8 +10673,8 @@ msgid ""
"Otherwise GnuCash does not check for due bills."
msgstr ""
"If active, at startup GnuCash will check to see whether any bills will "
-"become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialogue. The "
-"definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
+"become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialogue. "
+"The definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
"Otherwise GnuCash does not check for due bills."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:164
@@ -10712,8 +10714,8 @@ msgid ""
"corresponding to the top, middle and bottom checks on the page."
msgstr ""
"On preprinted cheques containing multiple cheques per page, this setting "
-"specifies which cheque position to print. The possible values are 0, 1 and 2, "
-"corresponding to the top, middle and bottom cheques on the page."
+"specifies which cheque position to print. The possible values are 0, 1 and "
+"2, corresponding to the top, middle and bottom cheques on the page."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:15
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:16
@@ -10775,8 +10777,8 @@ msgid ""
"position."
msgstr ""
"This value contains the X,Y coordinates for the start of the date line on "
-"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified cheque "
-"position."
+"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified "
+"cheque position."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:45
msgid "Position of check amount in words"
@@ -10831,8 +10833,8 @@ msgid ""
"position."
msgstr ""
"This value contains the X,Y coordinates for the start of the notes line on "
-"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified cheque "
-"position."
+"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified "
+"cheque position."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:65
msgid "Position of memo line"
@@ -10845,8 +10847,8 @@ msgid ""
"position."
msgstr ""
"This value contains the X,Y coordinates for the start of the memo line on "
-"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified cheque "
-"position."
+"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified "
+"cheque position."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:70
msgid "Offset for complete check"
@@ -11087,14 +11089,10 @@ msgstr ""
"transaction must have to be displayed in the match list."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:25
-#| msgid "Add matching transactions below this score"
msgid "Likely matching transaction within these days"
msgstr "Likely matching transaction within these days"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:26
-#| msgid ""
-#| "This field specifies the minimum matching score a potential matching "
-#| "transaction must have to be displayed in the match list."
msgid ""
"This field specifies the maximum number of days a transaction is likely to "
"be a match in the list."
@@ -11103,14 +11101,10 @@ msgstr ""
"be a match in the list."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:30
-#| msgid "Clear matching transactions above this score"
msgid "UnLikely matching a transaction outside of these days"
msgstr "Unlikely matching a transaction outside of these days"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:31
-#| msgid ""
-#| "This field specifies the minimum matching score a potential matching "
-#| "transaction must have to be displayed in the match list."
msgid ""
"This field specifies the minimum number of days a transaction is unlikely to "
"be a match in the list."
@@ -11171,10 +11165,10 @@ msgstr ""
"financial institution) are installed in places like convenience stores. "
"These ATMs add their fee directly to the amount instead of showing up as a "
"separate transaction or in your monthly banking fees. For example, you "
-"withdraw $100, and you are charged $101.50 plus fees. If you "
-"manually entered that $100, the amounts won't match. You should set this to "
-"whatever is the maximum such fee in your area (in units of your local "
-"currency), so the transaction will be recognised as a match."
+"withdraw $100, and you are charged $101.50 plus fees. If you manually "
+"entered that $100, the amounts won't match. You should set this to whatever "
+"is the maximum such fee in your area (in units of your local currency), so "
+"the transaction will be recognised as a match."
#. Preferences->Online Banking:Generic
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:50
@@ -11245,8 +11239,8 @@ msgid ""
"initially selected."
msgstr ""
"If active, all transactions marked as cleared in the register will appear "
-"already selected in the reconcile dialogue. Otherwise no transactions will be "
-"initially selected."
+"already selected in the reconcile dialogue. Otherwise no transactions will "
+"be initially selected."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.reconcile.gschema.xml.in:10
msgid "Prompt for interest charges"
@@ -11395,8 +11389,8 @@ msgid ""
"Enables the \"Tip Of The Day\" when GnuCash starts up. If active, the dialog "
"will be shown. Otherwise it will not be shown."
msgstr ""
-"Enables the \"Tip Of The Day\" when GnuCash starts up. If active, the dialogue "
-"will be shown. Otherwise it will not be shown."
+"Enables the \"Tip Of The Day\" when GnuCash starts up. If active, the "
+"dialogue will be shown. Otherwise it will not be shown."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:5
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:4229
@@ -11410,8 +11404,8 @@ msgid ""
"To retrieve online quotes from Alphavantage, this key needs to be set. A key "
"can be retrieved from the Alpha Vantage website."
msgstr ""
-"To retrieve online quotes from Alpha Vantage, this key needs to be set. A key "
-"can be retrieved from the Alpha Vantage website."
+"To retrieve online quotes from Alpha Vantage, this key needs to be set. A "
+"key can be retrieved from the Alpha Vantage website."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:10
msgid "The version of these settings"
@@ -11435,8 +11429,8 @@ msgid ""
"is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered "
"when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved."
msgstr ""
-"If active, the size and location of each dialogue window will be saved when it "
-"is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered "
+"If active, the size and location of each dialogue window will be saved when "
+"it is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered "
"when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:20
@@ -12102,7 +12096,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3219
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -12126,9 +12119,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3238
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -12418,8 +12408,8 @@ msgid ""
"This dialog is presented if you try to print checks from multiple accounts "
"at the same time."
msgstr ""
-"This dialogue is presented if you try to print cheques from multiple accounts "
-"at the same time."
+"This dialogue is presented if you try to print cheques from multiple "
+"accounts at the same time."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:14
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:137
@@ -12428,7 +12418,6 @@ msgstr "Confirm Window Close"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:15
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:138
-#| msgid "This dialog is presented when a read-only register is opened."
msgid "This dialog is presented when there is more than one window."
msgstr "This dialogue is presented when there is more than one window."
@@ -12443,8 +12432,8 @@ msgid ""
"This dialog is presented when you attempt to move out of a modified invoice "
"entry. The changed data must be either saved or discarded."
msgstr ""
-"This dialogue is presented when you attempt to move out of a modified invoice "
-"entry. The changed data must be either saved or discarded."
+"This dialogue is presented when you attempt to move out of a modified "
+"invoice entry. The changed data must be either saved or discarded."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:24
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:147
@@ -12481,8 +12470,9 @@ msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to delete a commodity that has "
"price quotes attached. Deleting the commodity will delete the quotes as well."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to delete a commodity that has "
-"price quotes attached. Deleting the commodity will delete the quotes as well."
+"This dialogue is presented before allowing you to delete a commodity that "
+"has price quotes attached. Deleting the commodity will delete the quotes as "
+"well."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:39
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:162
@@ -12495,8 +12485,8 @@ msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to delete multiple price quotes "
"at one time."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to delete multiple price quotes "
-"at one time."
+"This dialogue is presented before allowing you to delete multiple price "
+"quotes at one time."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:44
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:167
@@ -12564,21 +12554,17 @@ msgid ""
"unreconciled. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
"and can make it hard to perform future reconciliations."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to mark a transaction split as "
-"unreconciled. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
-"and can make it hard to perform future reconciliations."
+"This dialogue is presented before allowing you to mark a transaction split "
+"as unreconciled. Doing so will throw off the reconciled value of the "
+"register and can make it hard to perform future reconciliations."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:69
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:192
-#| msgid "Remove all the splits from a transaction"
msgid "Cut a split from a transaction"
msgstr "Cut a split from a transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:70
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:193
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to remove a split from a "
-#| "transaction."
msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to cut a split from a "
"transaction."
@@ -12588,24 +12574,19 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:74
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:197
-#| msgid "Remove all the splits from a transaction"
msgid "Cut a reconciled split from a transaction"
msgstr "Cut a reconciled split from a transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:75
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:198
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to remove a reconciled split "
-#| "from a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the "
-#| "register and can make it hard to perform future reconciliations."
msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to cut a reconciled split from "
"a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
"and can make it hard to perform future reconciliations."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to cut a reconciled split from "
-"a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
-"and can make it hard to perform future reconciliations."
+"This dialogue is presented before allowing you to cut a reconciled split "
+"from a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the "
+"register and can make it hard to perform future reconciliations."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:79
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:202
@@ -12661,10 +12642,10 @@ msgid ""
"reconciled value of the register and can make it hard to perform future "
"reconciliations."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to remove all splits (including "
-"some reconciled splits) from a transaction. Doing so will throw off the "
-"reconciled value of the register and can make it hard to perform future "
-"reconciliations."
+"This dialogue is presented before allowing you to remove all splits "
+"(including some reconciled splits) from a transaction. Doing so will throw "
+"off the reconciled value of the register and can make it hard to perform "
+"future reconciliations."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:99
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:222
@@ -12673,8 +12654,6 @@ msgstr "Cut a transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:100
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:223
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction."
msgid "This dialog is presented before allowing you to cut a transaction."
msgstr "This dialogue is presented before allowing you to cut a transaction."
@@ -12685,10 +12664,6 @@ msgstr "Cut a transaction with reconciled splits"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:105
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:228
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction that "
-#| "contains reconciled splits. Doing so will throw off the reconciled value "
-#| "of the register and can make it hard to perform future reconciliations."
msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to cut a transaction that "
"contains reconciled splits. Doing so will throw off the reconciled value of "
@@ -12706,7 +12681,8 @@ msgstr "Delete a transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:110
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:233
msgid "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction."
-msgstr "This dialogue is presented before allowing you to delete a transaction."
+msgstr ""
+"This dialogue is presented before allowing you to delete a transaction."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:114
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:237
@@ -13734,7 +13710,6 @@ msgstr "<b>Category Description</b>"
#. %s is an account template
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:377
#, c-format
-#| msgid "Accounts in '%s'"
msgid "Accounts in %s"
msgstr "Accounts in %s"
@@ -14347,16 +14322,6 @@ msgid "Match QIF categories with GnuCash accounts"
msgstr "Match QIF categories with GnuCash accounts"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:787
-#| msgid ""
-#| "QIF files downloaded from banks and other financial institutions may not "
-#| "have information about Accounts and Categories which would allow them to "
-#| "be correctly assigned to GnuCash accounts.\n"
-#| "\n"
-#| "In the following page, you will see the text that appears in the Payee "
-#| "and Memo fields of transactions with no QIF Account or Category. By "
-#| "default these transactions are assigned to the 'Unspecified' account in "
-#| "GnuCash. If you select a different account, it will be remembered for "
-#| "future QIF files. "
msgid ""
"QIF files downloaded from banks and other financial institutions may not "
"have information about Accounts and Categories which would allow them to be "
@@ -15072,7 +15037,6 @@ msgstr ""
"allow you to select the account and reopen this dialogue."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1484
-#| msgid "Automatic _interest transfer"
msgid "Auto _interest transfer"
msgstr "Auto _interest transfer"
@@ -15090,7 +15054,6 @@ msgstr ""
"code to this account."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1517
-#| msgid "Opening Balance"
msgid "Opening balance"
msgstr "Opening balance"
@@ -15149,14 +15112,10 @@ msgid "Interval"
msgstr "Interval"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
-#| msgid "Number of Periods"
msgid "Number of Digits"
msgstr "Number of Digits"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
-#| msgid ""
-#| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
-#| "code field of each child account with a newly generated code."
msgid ""
"This will replace the account code field of each child account with a newly "
"generated code"
@@ -15389,9 +15348,7 @@ msgstr "De_scription"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Type"
@@ -15468,17 +15425,7 @@ msgstr "Remove the current commodity."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Edit the current commodity."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Dummy commodity Line"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Dummy namespace Line"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15486,7 +15433,7 @@ msgstr ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15496,7 +15443,7 @@ msgstr ""
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15504,7 +15451,7 @@ msgstr ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15512,11 +15459,11 @@ msgstr ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Quote Source Information</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15526,7 +15473,7 @@ msgstr ""
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15534,23 +15481,23 @@ msgstr ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Type of quote source"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Display symbol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Time_zone"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Unknown"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15560,11 +15507,11 @@ msgstr ""
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Multiple"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15574,11 +15521,11 @@ msgstr ""
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Si_ngle"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15588,32 +15535,40 @@ msgstr ""
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Get Online Quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_raction traded"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, AS_X or other code"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Namespace"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/abbreviation"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Full name"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Warning: Finance::Quote not installed properly."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Select user information here..."
@@ -15775,7 +15730,6 @@ msgid "Linked _Location"
msgstr "Linked _Location"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:346
-#| msgid "(none)"
msgid "(None)"
msgstr "(None)"
@@ -16058,12 +16012,10 @@ msgid "_Jump To"
msgstr "_Jump To"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:127
-#| msgid "All accounts"
msgid "All _accounts"
msgstr "All _accounts"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:165
-#| msgid " Search "
msgid "Search scope"
msgstr "Search scope"
@@ -16219,7 +16171,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:462
msgid "This transaction requires your intervention or it will NOT be imported."
-msgstr "This transaction requires your intervention or it will NOT be imported."
+msgstr ""
+"This transaction requires your intervention or it will NOT be imported."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:465
msgid ""
@@ -16324,7 +16277,6 @@ msgid "Show matched _information"
msgstr "Show matched _information"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
-#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "A_ppend"
@@ -16786,7 +16738,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Labels</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_None"
@@ -16999,7 +16951,8 @@ msgstr "New search _limit"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1758
msgid "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned."
-msgstr "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned."
+msgstr ""
+"Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1774
msgid "Show splash scree_n"
@@ -17077,7 +17030,6 @@ msgstr ""
"views like the Accounts page."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2102
-#| msgid "<b>Files</b>"
msgid "<b>Linked Files</b>"
msgstr "<b>Linked Files</b>"
@@ -17118,9 +17070,9 @@ msgstr ""
"are installed in places like convenience stores. These ATMs add their fee "
"directly to the amount instead of showing up as a separate transaction or in "
"your monthly banking fees. For example, you withdraw $100, and you are "
-"charged $101.50 plus fees. If you manually entered that $100, the "
-"amounts won't match. You should set this to whatever is the maximum such fee "
-"in your area (in units of your local currency), so the transaction will be "
+"charged $101.50 plus fees. If you manually entered that $100, the amounts "
+"won't match. You should set this to whatever is the maximum such fee in your "
+"area (in units of your local currency), so the transaction will be "
"recognised as a match."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2354
@@ -17182,13 +17134,11 @@ msgstr ""
#. Preferences->Online Banking:Generic
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2512
-#| msgid "Match _display threshold"
msgid "Likely match _day threshold"
msgstr "Likely match _day threshold"
#. Preferences->Online Banking:Generic
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2525
-#| msgid "Match _display threshold"
msgid "_Unlikely match day threshold"
msgstr "_Unlikely match day threshold"
@@ -17303,8 +17253,8 @@ msgid ""
"Always open the reconcile dialog using today's date for the statement date, "
"regardless of previous reconciliations."
msgstr ""
-"Always open the reconcile dialogue using today's date for the statement date, "
-"regardless of previous reconciliations."
+"Always open the reconcile dialogue using today's date for the statement "
+"date, regardless of previous reconciliations."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2919
msgid "<b>Graphics</b>"
@@ -17604,51 +17554,47 @@ msgstr "Last"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Net Asset Value"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Price Editor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Namespace"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "S_ource"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Remove Old Prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Delete prices that meet the following criteria:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Remove all prices before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Last of _Week"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Keep the last price of each week if present before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Last of _Month"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Keep the last price of each month if present before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Last of _Quarter"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17656,11 +17602,11 @@ msgstr ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Last of _Period"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17668,11 +17614,11 @@ msgstr ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_Scaled"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17682,39 +17628,39 @@ msgstr ""
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "First Date"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "From these Commodities"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Keeping the last available price for option"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Include _Fetched online prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Include manually _Entered prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "If activated, include manually entered prices."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Added by the application"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17730,40 +17676,40 @@ msgstr ""
"are able to correctly report values so removing them may make this less "
"reliable."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Before _Date"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Price Database"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Add a new price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Remove the current price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Edit the current price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Remove _Old"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Remove prices older than a user-entered date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Get Quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Get new online quotes for stock accounts."
@@ -17778,8 +17724,8 @@ msgid ""
"custom format will cause that format to be overwritten."
msgstr ""
"Enter a title for this custom format. This title will appear in the \"Cheque "
-"format\" selector of the Print Cheque dialogue. Using the title of an existing "
-"custom format will cause that format to be overwritten."
+"format\" selector of the Print Cheque dialogue. Using the title of an "
+"existing custom format will cause that format to be overwritten."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:241
msgid "Inches"
@@ -18179,12 +18125,10 @@ msgid "R_emind in advance"
msgstr "R_emind in advance"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:720
-#| msgid "_Review created transactions"
msgid "Re_view created transactions"
msgstr "Re_view created transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:724
-#| msgid "_Review created transactions"
msgid ""
"Set 'Review created transactions' as the default in the \"since last run\" "
"dialog."
@@ -18984,7 +18928,8 @@ msgstr "Use Average"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:303
msgid "Use the average value over all actual periods for all projected periods"
-msgstr "Use the average value over all actual periods for all projected periods"
+msgstr ""
+"Use the average value over all actual periods for all projected periods"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:372
msgid ""
@@ -19071,7 +19016,6 @@ msgstr "_Transaction Number"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:723
-#| msgid "Delete the current entry"
msgid "Keep Linked Document Entry"
msgstr "Keep Linked Document Entry"
@@ -19289,7 +19233,6 @@ msgid "Show _zero balance owners"
msgstr "Show _zero balance owners"
#: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:71
-#| msgid "About GnuCash"
msgid "About Auto-Clear"
msgstr "About Auto-Clear"
@@ -19299,12 +19242,11 @@ msgid ""
"are cleared, given an ending balance. For example, said ending balance can "
"be the current balance given by your bank online."
msgstr ""
-"Use this dialogue if you want GnuCash to automatically find which transactions "
-"are cleared, given an ending balance. For example, said ending balance can "
-"be the current balance given by your bank online."
+"Use this dialogue if you want GnuCash to automatically find which "
+"transactions are cleared, given an ending balance. For example, said ending "
+"balance can be the current balance given by your bank online."
#: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:101
-#| msgid "Fraction"
msgid "Caution!"
msgstr "Caution!"
@@ -19324,7 +19266,6 @@ msgid "_Ending Balance"
msgstr "_Ending Balance"
#: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:181
-#| msgid "_Review created transactions"
msgid "_Review cleared splits"
msgstr "_Review cleared splits"
@@ -19486,10 +19427,6 @@ msgid "Initial Online Banking Setup"
msgstr "Initial Online Banking Setup"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\". Please press the button below to "
-#| "start this program."
msgid ""
"The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
"program \"AqBanking Setup\"."
@@ -19516,10 +19453,6 @@ msgstr ""
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\". Please press the button below to "
-#| "start this program."
msgid ""
"You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
"\n"
@@ -19530,12 +19463,10 @@ msgstr ""
"Please press the button below to start it."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
-#| msgid "_Start AqBanking Wizard"
msgid "_Start AqBanking Setup"
msgstr "_Start AqBanking Setup"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
-#| msgid "Initial Online Banking Setup"
msgid "Start Online Banking Setup"
msgstr "Start Online Banking Setup"
@@ -19669,7 +19600,6 @@ msgid "Enter your password"
msgstr "Enter your password"
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:649
-#| msgid "_Width"
msgid "Bar_width"
msgstr "Bar_width"
@@ -19679,7 +19609,6 @@ msgid "Setting the bar width, adapting to the size of the TAN generator."
msgstr "Setting the bar width, adapting to the size of the TAN generator."
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:681
-#| msgid "_Delete"
msgid "_Delay"
msgstr "_Delay"
@@ -19724,7 +19653,6 @@ msgid "Name for new template"
msgstr "Name for new template"
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:939
-#| msgid " _Name of the new template:"
msgid "_Name of the new template"
msgstr "_Name of the new template"
@@ -20449,7 +20377,8 @@ msgstr "Import MT94_2"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.c:146
msgid "Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
-msgstr "Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
+msgstr ""
+"Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
#. Translators: DTAUS is a traditional german exchange format.
#. https://de.wikipedia.org/wiki/Datentr%C3%A4geraustauschverfahren
@@ -20600,7 +20529,8 @@ msgstr "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Payable.\n"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:426
#, c-format
msgid "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
-msgstr "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
+msgstr ""
+"Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:464
#, c-format
@@ -21008,9 +20938,9 @@ msgstr ""
"You can verify your selections by clicking on 'Back' or 'Cancel' to Abort "
"Import.\n"
"\n"
-"If this is your initial import into a new file, you will first see a dialogue "
-"for setting book options, since these can affect how imported data is "
-"converted to GnuCash transactions.\n"
+"If this is your initial import into a new file, you will first see a "
+"dialogue for setting book options, since these can affect how imported data "
+"is converted to GnuCash transactions.\n"
"Note: After import, you may need to use 'View / Filter By / Other' menu "
"option and select to show unused Accounts.\n"
@@ -21373,7 +21303,8 @@ msgstr "Value doesn't appear to contain a valid number."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:140
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:145
msgid "Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
-msgstr "Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
+msgstr ""
+"Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:125
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:202
@@ -21659,7 +21590,6 @@ msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destination account for the auto-balance split."
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#| msgid "Enter the Entry Description"
msgid "Enter new Description"
msgstr "Enter new Description"
@@ -21680,7 +21610,6 @@ msgid "Edit description."
msgstr "Edit description."
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#| msgid "Edit Job"
msgid "Edit memo."
msgstr "Edit memo."
@@ -21689,7 +21618,6 @@ msgid "Edit notes."
msgstr "Edit notes."
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
-#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
@@ -21739,13 +21667,11 @@ msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
#, c-format
-#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
#, c-format
-#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
@@ -22010,7 +21936,8 @@ msgstr "Choose the QIF file currency"
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2866
msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
-msgstr "You must enter an existing national currency or enter a different type."
+msgstr ""
+"You must enter an existing national currency or enter a different type."
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
@@ -22321,7 +22248,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/price-quotes.scm:461
#, scheme-format
msgid "ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
-msgstr "ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
+msgstr ""
+"ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
#: gnucash/price-quotes.scm:466
msgid "There was a system error while retrieving the price quotes."
@@ -22924,7 +22852,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
msgstr ""
-"Enter a reference, such as a cheque number, common to all entry lines (splits)"
+"Enter a reference, such as a cheque number, common to all entry lines "
+"(splits)"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1076
msgid ""
@@ -22937,8 +22866,8 @@ msgid ""
"Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
"all entry lines (splits)"
msgstr ""
-"Enter a transaction reference, such as an invoice or cheque number, common to "
-"all entry lines (splits)"
+"Enter a transaction reference, such as an invoice or cheque number, common "
+"to all entry lines (splits)"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1101
msgid ""
@@ -22955,8 +22884,8 @@ msgid ""
"Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
"type from the list"
msgstr ""
-"Enter a reference number, such as the next cheque number, or choose an action "
-"type from the list"
+"Enter a reference number, such as the next cheque number, or choose an "
+"action type from the list"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1574
msgid ""
@@ -23120,7 +23049,6 @@ msgid "Can't save style sheet"
msgstr "Can't save style sheet"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:275 gnucash/report/html-utilities.scm:292
-#| msgid "Exchange rate"
msgid "Exchange rate"
msgid_plural "Exchange rates"
msgstr[0] "Exchange rate"
@@ -23198,7 +23126,6 @@ msgstr "One Month"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:70
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:157
-#| msgid "Quarter"
msgid "Quarter Year"
msgstr "Quarter Year"
@@ -23336,8 +23263,6 @@ msgid "How to show the balances of parent accounts."
msgstr "How to show the balances of parent accounts."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:224
-#| msgid ""
-#| "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts."
msgid "Account Balance in the parent account, excluding any subaccounts."
msgstr "Account Balance in the parent account, excluding any subaccounts."
@@ -23351,7 +23276,6 @@ msgid "Account Balance"
msgstr "Account Balance"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:229
-#| msgid "Calculate"
msgid "Calculate Subtotal"
msgstr "Calculate Subtotal"
@@ -23721,7 +23645,6 @@ msgstr "91+ days"
#: gnucash/report/reports/aging.scm:774
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:150
-#| msgid "Y"
msgctxt "One-letter indication for 'yes'"
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -23839,7 +23762,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -24281,13 +24204,11 @@ msgstr "Use From - To"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:155
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:185
-#| msgid "1st Est Tax Quarter"
msgid "1st Est Tax Quarter (Jan 1 - Mar 31)"
msgstr "1st Est Tax Quarter (Jan 1 - Mar 31)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:156
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:186
-#| msgid "2nd Est Tax Quarter"
msgid "2nd Est Tax Quarter (Apr 1 - May 31)"
msgstr "2nd Est Tax Quarter (Apr 1 - May 31)"
@@ -24296,13 +24217,11 @@ msgstr "2nd Est Tax Quarter (Apr 1 - May 31)"
#. tax-qtr-real-qtr-year variable above.
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:157
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:190
-#| msgid "3rd Est Tax Quarter"
msgid "3rd Est Tax Quarter (Jun 1 - Aug 31)"
msgstr "3rd Est Tax Quarter (Jun 1 - Aug 31)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:158
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:191
-#| msgid "4th Est Tax Quarter"
msgid "4th Est Tax Quarter (Sep 1 - Dec 31)"
msgstr "4th Est Tax Quarter (Sep 1 - Dec 31)"
@@ -24313,13 +24232,11 @@ msgstr "Last Year"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:160
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:193
-#| msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr"
msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr (Jan 1 - Mar 31)"
msgstr "Last Yr 1st Est Tax Qtr (Jan 1 - Mar 31)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:161
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:194
-#| msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr"
msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr (Apr 1 - May 31)"
msgstr "Last Yr 2nd Est Tax Qtr (Apr 1 - May 31)"
@@ -24328,13 +24245,11 @@ msgstr "Last Yr 2nd Est Tax Qtr (Apr 1 - May 31)"
#. tax-qtr-real-qtr-year variable above.
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:162
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:198
-#| msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr"
msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr (Jun 1 - Aug 31)"
msgstr "Last Yr 3rd Est Tax Qtr (Jun 1 - Aug 31)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:163
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:199
-#| msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr"
msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr (Sep 1 - Dec 31)"
msgstr "Last Yr 4th Est Tax Qtr (Sep 1 - Dec 31)"
@@ -25010,7 +24925,8 @@ msgstr "Last-in first-out"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:96
msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable."
-msgstr "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable."
+msgstr ""
+"Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:102
msgid "How to report commissions and other brokerage fees."
@@ -25592,7 +25508,8 @@ msgstr "Display amounts as hyperlinks"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:103
msgid "Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
-msgstr "Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
+msgstr ""
+"Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:106
msgid "Label sections"
@@ -26353,7 +26270,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -26524,12 +26441,10 @@ msgid "Withdrawals"
msgstr "Withdrawals"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:474
-#| msgid "Unrealized Gains"
msgid "Unrealized Gains for Period"
msgstr "Unrealised Gains for Period"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:475
-#| msgid "Unrealized Losses"
msgid "Unrealized Losses for Period"
msgstr "Unrealised Losses for Period"
@@ -27471,13 +27386,11 @@ msgstr "Address source."
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:404
#: gnucash/report/reports/standard/receivables.scm:68
-#| msgid "Billing Address"
msgid "Billing address"
msgstr "Billing address"
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:405
#: gnucash/report/reports/standard/receivables.scm:69
-#| msgid "Shipping Address"
msgid "Shipping address"
msgstr "Shipping address"
@@ -27721,12 +27634,10 @@ msgid "Double-Weeks"
msgstr "Double-Weeks"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:126
-#| msgid "Quarter"
msgid "Quarters"
msgstr "Quarters"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:127
-#| msgid "Half Year"
msgid "Half Years"
msgstr "Half Years"
@@ -27904,7 +27815,8 @@ msgstr "Font to use for everything else."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:93
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
-msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
+msgstr ""
+"Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:96
msgid ""
@@ -27918,7 +27830,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:99
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
-msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
+msgstr ""
+"Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:102
msgid ""
@@ -28237,7 +28150,6 @@ msgid "Invoice number:"
msgstr "Invoice number:"
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
-#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "To:"
@@ -28376,12 +28288,10 @@ msgid "General journal exact balances"
msgstr "General journal exact balances"
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:204
-#| msgid "Ignores Adjusting/Closing entries"
msgid "No adjusting/closing entries"
msgstr "No adjusting/closing entries"
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:205
-#| msgid "Creates a complete end-of-period work sheet"
msgid "Full end-of-period work sheet"
msgstr "Full end-of-period work sheet"
@@ -29245,7 +29155,6 @@ msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Display the reconciled date?"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:945
-#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Display the entered date?"
@@ -29298,7 +29207,6 @@ msgid "One split per line"
msgstr "One split per line"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1008
-#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "One transaction per line"
@@ -29337,7 +29245,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -30072,30 +29980,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Invalid option value"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Renamed to:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Notice"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Your gnucash metadata has been migrated."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Old location:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "New location:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30103,27 +30011,27 @@ msgstr ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "In addition:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "The following file has been copied to {1} instead:"
msgstr[1] "The following files have been copied to {1} instead:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "The following file in {1} has been renamed:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgstr[1] "The following files have become obsolete and will be ignored:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "The following file could not be moved to {1}:"
@@ -30195,7 +30103,6 @@ msgid "All non-currency"
msgstr "All non-currency"
#: libgnucash/engine/gnc-commodity.h:115
-#| msgid "Currencies"
msgctxt "Commodity Type"
msgid "Currencies"
msgstr "Currencies"
@@ -30239,7 +30146,8 @@ msgstr "Value can't be parsed into a date using the selected date format."
#: libgnucash/engine/gnc-datetime.cpp:582
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
-msgstr "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
+msgstr ""
+"Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
msgid ""
@@ -30412,11 +30320,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Split"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Voided transaction"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaction Voided"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 95eba0b09..5a421d82b 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -546,8 +546,8 @@ msgid ""
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
"check \"Double Line Mode\" in Preferences:Register Defaults."
msgstr ""
-"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful information."
-"\n"
+"Every transaction has a \"Notes\" field where you can put useful "
+"information.\n"
"\n"
"To make it visible\n"
"select \"View\" in the menu bar and check \"Double Line\" or\n"
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1367,8 +1367,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1387,8 +1387,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1637,8 +1637,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1978,14 +1978,14 @@ msgstr "Share Price"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3082,10 +3082,10 @@ msgstr "Style Sheet Name"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3098,12 +3098,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaction"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_View"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Actions"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "(Need Value)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Invalid Transactions"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3311,18 +3311,18 @@ msgstr[1] ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d "
"transactions automatically created)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Created Transactions"
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "Income Tax Identity"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
@@ -4077,7 +4077,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filter By..."
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr "_Filter By..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -4515,7 +4515,7 @@ msgstr "Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Paste"
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr "Keep normal invoice order"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "Sort by quantity"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -4883,7 +4883,8 @@ msgstr "Open a vendor report window for the owner of this bill"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:409
msgid "Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
-msgstr "Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
+msgstr ""
+"Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:410
msgid ""
@@ -5268,35 +5269,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Cu_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
@@ -5736,7 +5737,8 @@ msgstr "Jump to Invoice"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323
msgid "Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
-msgstr "Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
+msgstr ""
+"Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324
msgid "Open the linked document for the current transaction"
@@ -5751,7 +5753,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_ve Other Splits"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sort By..."
@@ -6116,7 +6118,7 @@ msgstr "_Scheduled"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6784,11 +6786,11 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6857,7 +6859,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edit the main account for this register"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Check & Repair"
@@ -6958,7 +6960,7 @@ msgstr "You must select an item from the list"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Remove"
@@ -6989,7 +6991,7 @@ msgstr "New item"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Add"
@@ -7522,7 +7524,7 @@ msgstr ""
"Mnemonic (Ticker symbol or similar): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Select security/currency"
@@ -7536,7 +7538,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Select security"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Security"
@@ -7545,7 +7547,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Select currency"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Cu_rrency"
@@ -7583,7 +7585,7 @@ msgid "New security"
msgstr "New security"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Security Information"
@@ -7656,7 +7658,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7669,7 +7671,7 @@ msgstr "_Save As"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7913,7 +7915,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -8086,8 +8088,8 @@ msgstr[0] ""
"GnuCash has a feature to save the file automatically every %d minute, just "
"as if you had pressed the \"Save\" button each time.\n"
"\n"
-"You can change the time interval or turn off this feature under "
-"Edit->Preferences->General->Auto-save time interval.\n"
+"You can change the time interval or turn off this feature under Edit-"
+">Preferences->General->Auto-save time interval.\n"
"\n"
"Should your file be saved automatically?"
msgstr[1] ""
@@ -8095,8 +8097,8 @@ msgstr[1] ""
"GnuCash has a feature to save the file automatically every %d minutes, just "
"as if you had pressed the \"Save\" button each time.\n"
"\n"
-"You can change the time interval or turn off this feature under "
-"Edit->Preferences->General->Auto-save time interval.\n"
+"You can change the time interval or turn off this feature under Edit-"
+">Preferences->General->Auto-save time interval.\n"
"\n"
"Should your file be saved automatically?"
@@ -8205,7 +8207,7 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8222,7 +8224,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
@@ -8466,8 +8468,8 @@ msgstr ""
"The library \"libdbi\" installed on your system doesn't correctly store "
"large numbers. This means GnuCash cannot use SQL databases correctly. "
"Gnucash will not open or save to SQL databases until this is fixed by "
-"installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs.gnucash"
-".org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
+"installing a different version of \"libdbi\". Please see https://bugs."
+"gnucash.org/show_bug.cgi?id=611936 for more information."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:527
msgid ""
@@ -8478,8 +8480,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"GnuCash could not complete a critical test for the presence of a bug in the "
"\"libdbi\" library. This may be caused by a permissions misconfiguration of "
-"your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/"
-"show_bug.cgi?id=645216 for more information."
+"your SQL database. Please see https://bugs.gnucash.org/show_bug.cgi?"
+"id=645216 for more information."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:537
msgid ""
@@ -8503,13 +8505,15 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
-msgstr[0] "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
-msgstr[1] "If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
+msgstr[0] ""
+"If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
+msgstr[1] ""
+"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:660
msgid "Continue _Without Saving"
@@ -8557,7 +8561,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
@@ -8602,7 +8606,7 @@ msgstr ""
"proceed?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -8643,209 +8647,209 @@ msgstr "GnuCash could not open the linked document:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaction"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Reports"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Tools"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Windows"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Print..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Print the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pa_ge Setup..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proper_ties"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edit the properties of the current file"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Quit this application"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferences"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Select sorting criteria for this page view"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Select the account types that should be displayed."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Reset _Warnings..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_name Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Rename this page."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_New Window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "New Window with _Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Contents"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Open the GnuCash Help"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_About"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "About GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Toolbar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Su_mmary Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_us Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Show/hide the status bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Window _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Window _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Window _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Window _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Window _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Window _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Window _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Window _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Window _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Window _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Save changes to file %s before closing?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8854,7 +8858,7 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8863,73 +8867,77 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Close _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "This window is closing and will not be restored."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Close Window?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(read-only)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Unsaved Book"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "File %s opened. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Unable to save to database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Book Options"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -8937,7 +8945,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8945,7 +8953,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -9146,8 +9154,8 @@ msgid ""
">Properties->Accounts."
msgstr ""
"The entered date of the duplicated transaction is older than the \"Read-Only "
-"Threshold\" set for this book. This setting can be changed in "
-"File->Properties->Accounts."
+"Threshold\" set for this book. This setting can be changed in File-"
+">Properties->Accounts."
#. Translators: This message will be presented when a user
#. attempts to record a transaction without splits
@@ -9512,8 +9520,8 @@ msgid ""
">Properties->Accounts."
msgstr ""
"The entered date of the new transaction is older than the \"Read-Only "
-"Threshold\" set for this book. This setting can be changed in "
-"File->Properties->Accounts."
+"Threshold\" set for this book. This setting can be changed in File-"
+">Properties->Accounts."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:861
msgid ""
@@ -9583,7 +9591,7 @@ msgstr "Account Name"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
@@ -9748,7 +9756,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Source"
@@ -10209,7 +10217,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Unknown quotes command '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Missing data file parameter"
@@ -10264,27 +10272,33 @@ msgstr "- GnuCash, accounting for personal and small business finance"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [options] [datafile]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} development version"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Common Options"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Show this help message"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Show GnuCash version"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10292,23 +10306,29 @@ msgstr ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Enable extra/development/debugging features."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
"Examples: \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,error}\""
-"\n"
+"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
+"error}\"\n"
"Examples: \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"This can be invoked multiple times."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Show plot"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10316,11 +10336,11 @@ msgstr ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Hidden Options"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datafile]"
@@ -10332,23 +10352,23 @@ msgstr "Checking Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Loading data..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Application Options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Do not load the last file opened"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Show help for gtk options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Deprecated Options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10358,7 +10378,7 @@ msgstr ""
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10366,13 +10386,13 @@ msgid ""
"Please use 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-"Regular expression determining which namespace commodities will be retrieved."
-"\n"
+"Regular expression determining which namespace commodities will be "
+"retrieved.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> <datafile>' "
"instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10382,12 +10402,12 @@ msgstr ""
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -11001,8 +11021,8 @@ msgid ""
"If active, the \"New Hierarchy\" window will be shown whenever the \"New File"
"\" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown."
msgstr ""
-"If active, the \"New Hierarchy\" window will be shown whenever the \"New "
-"File\" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown."
+"If active, the \"New Hierarchy\" window will be shown whenever the \"New File"
+"\" menu item is chosen. Otherwise it will not be shown."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:227
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.gschema.xml.in:228
@@ -11302,8 +11322,8 @@ msgid ""
"Set \"Review Created Transactions\" as the default for the \"since last run"
"\" dialog."
msgstr ""
-"Set \"Review Created Transactions\" as the default for the \"since last run\""
-" dialogue."
+"Set \"Review Created Transactions\" as the default for the \"since last run"
+"\" dialogue."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.sxs.gschema.xml.in:28
msgid ""
@@ -12288,8 +12308,8 @@ msgid ""
"resulting file name."
msgstr ""
"This setting chooses the file name for PDF export. This is a sprintf(3) "
-"string with three arguments: \"%1$s\" is the report name such as \"Invoice\""
-". \"%2$s\" is the number of the report, which for an invoice report is the "
+"string with three arguments: \"%1$s\" is the report name such as \"Invoice"
+"\". \"%2$s\" is the number of the report, which for an invoice report is the "
"invoice number. \"%3$s\" is the date of the report, formatted according to "
"the filename-date-format setting. Note: Any characters that are not allowed "
"in filenames, such as '/', will be replaced with underscores '_' in the "
@@ -13213,8 +13233,8 @@ msgstr ""
"option. With the fixed width option, double click on the table of rows "
"displayed to set a column width, then right mouse to change if required.\n"
"\n"
-"Examples are \"FTSE\",\"RR.L\",\"21/11/2016\",5.345,\"GBP\" and "
-"CURRENCY;USD;2016-11-21;1.56;GBP\n"
+"Examples are \"FTSE\",\"RR.L\",\"21/11/2016\",5.345,\"GBP\" and CURRENCY;"
+"USD;2016-11-21;1.56;GBP\n"
"\n"
"There is an option for specifying the start row, end row and an option to "
"skip alternate rows beginning from the start row which can be used if you "
@@ -13277,8 +13297,8 @@ msgid ""
"- Gnucash default export format"
msgstr ""
"Save Settings\n"
-"Saves current settings under the name as entered in the adjacent text field."
-"\n"
+"Saves current settings under the name as entered in the adjacent text "
+"field.\n"
"There are two reserved names which can't be used to save custom settings:\n"
"- No settings\n"
"- GnuCash default export format"
@@ -14386,8 +14406,8 @@ msgstr ""
"abbreviation, such as a stock symbol. Because some unrelated investments "
"have the same abbreviation, you also need to indicate what type of "
"abbreviation you have entered. For example, you could select the exchange "
-"that assigned the symbol (NASDAQ, NYSE, etc.), or select an investment type."
-"\n"
+"that assigned the symbol (NASDAQ, NYSE, etc.), or select an investment "
+"type.\n"
"\n"
"If you don't see your exchange listed, or none of the available choices are "
"appropriate, you can enter a new one."
@@ -15328,9 +15348,7 @@ msgstr "De_scription"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Type"
@@ -15407,17 +15425,7 @@ msgstr "Remove the current commodity."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Edit the current commodity."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Dummy commodity Line"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Dummy namespace Line"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15425,7 +15433,7 @@ msgstr ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15435,7 +15443,7 @@ msgstr ""
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15443,7 +15451,7 @@ msgstr ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15451,11 +15459,11 @@ msgstr ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Quote Source Information</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15465,7 +15473,7 @@ msgstr ""
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15473,23 +15481,23 @@ msgstr ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Type of quote source"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Display symbol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Time_zone"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Unknown"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15499,11 +15507,11 @@ msgstr ""
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Multiple"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15513,11 +15521,11 @@ msgstr ""
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Si_ngle"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15527,32 +15535,40 @@ msgstr ""
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Get Online Quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_raction traded"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, S_EDOL or other code"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Namespace"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/abbreviation"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Full name"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Warning: Finance::Quote not installed properly."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Select user information here..."
@@ -16722,7 +16738,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Labels</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_None"
@@ -17538,51 +17554,47 @@ msgstr "Last"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Net Asset Value"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Price Editor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Namespace"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "S_ource"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Remove Old Prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Delete prices that meet the following criteria:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Remove all prices before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Last of _Week"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Keep the last price of each week if present before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Last of _Month"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Keep the last price of each month if present before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Last of _Quarter"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17590,11 +17602,11 @@ msgstr ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Last of _Period"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17602,11 +17614,11 @@ msgstr ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_Scaled"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17616,39 +17628,39 @@ msgstr ""
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "First Date"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "From these Commodities"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Keeping the last available price for option"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Include _Fetched online prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Include manually _Entered prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "If activated, include manually entered prices."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Added by the application"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17664,40 +17676,40 @@ msgstr ""
"are able to correctly report values so removing them may make this less "
"reliable."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Before _Date"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Price Database"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Add a new price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Remove the current price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Edit the current price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Remove _Old"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Remove prices older than a user-entered date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Get Quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Get new online quotes for stock accounts."
@@ -18916,7 +18928,8 @@ msgstr "Use Average"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:303
msgid "Use the average value over all actual periods for all projected periods"
-msgstr "Use the average value over all actual periods for all projected periods"
+msgstr ""
+"Use the average value over all actual periods for all projected periods"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:372
msgid ""
@@ -19436,8 +19449,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -20364,7 +20377,8 @@ msgstr "Import MT94_2"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.c:146
msgid "Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
-msgstr "Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
+msgstr ""
+"Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
#. Translators: DTAUS is a traditional german exchange format.
#. https://de.wikipedia.org/wiki/Datentr%C3%A4geraustauschverfahren
@@ -20515,7 +20529,8 @@ msgstr "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Payable.\n"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:426
#, c-format
msgid "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
-msgstr "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
+msgstr ""
+"Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:464
#, c-format
@@ -20775,8 +20790,8 @@ msgid ""
"You can also verify your selections by clicking on \"Back\" or \"Cancel\" to "
"abort the export.\n"
msgstr ""
-"The account tree will be exported to the file '%s' when you click \"Apply\"."
-"\n"
+"The account tree will be exported to the file '%s' when you click \"Apply"
+"\".\n"
"\n"
"You can also verify your selections by clicking on \"Back\" or \"Cancel\" to "
"abort the export.\n"
@@ -20807,8 +20822,8 @@ msgid ""
"You can also verify your selections by clicking on \"Back\" or \"Cancel\" to "
"abort the export.\n"
msgstr ""
-"When you click \"Apply\", the transactions will be exported to the file '%s'."
-"\n"
+"When you click \"Apply\", the transactions will be exported to the file "
+"'%s'.\n"
"\n"
"You can also verify your selections by clicking on \"Back\" or \"Cancel\" to "
"abort the export.\n"
@@ -21288,7 +21303,8 @@ msgstr "Value doesn't appear to contain a valid number."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:140
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:145
msgid "Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
-msgstr "Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
+msgstr ""
+"Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:125
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:202
@@ -22232,7 +22248,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/price-quotes.scm:461
#, scheme-format
msgid "ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
-msgstr "ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
+msgstr ""
+"ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
#: gnucash/price-quotes.scm:466
msgid "There was a system error while retrieving the price quotes."
@@ -22934,8 +22951,8 @@ msgid ""
"\" set for this book. This setting can be changed in File->Properties-"
">Accounts, resetting to the threshold."
msgstr ""
-"The entered date of the transaction is older than the \"Read-Only Threshold\""
-" set for this book. This setting can be changed in File->Properties-"
+"The entered date of the transaction is older than the \"Read-Only Threshold"
+"\" set for this book. This setting can be changed in File->Properties-"
">Accounts, resetting to the threshold."
#: gnucash/register/register-gnome/gnucash-item-list.c:534
@@ -23745,7 +23762,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -25491,7 +25508,8 @@ msgstr "Display amounts as hyperlinks"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:103
msgid "Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
-msgstr "Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
+msgstr ""
+"Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:106
msgid "Label sections"
@@ -26252,7 +26270,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -26584,8 +26602,8 @@ msgstr ""
"This report is useful to calculate periodic business tax payable/receivable "
"from authorities. From 'Edit report options', choose your business sales and "
"purchase accounts. Each transaction may contain, in addition to the asset, "
-"liability, A/Payable or A/Receivable accounts, a split to a tax account, "
-"e.g. Income:Sales -£1000, A/Receivable £1100, Liability:VAT on Sales -£100."
+"liability, A/Payable or A/Receivable accounts, a split to a tax account, e."
+"g. Income:Sales -£1000, A/Receivable £1100, Liability:VAT on Sales -£100."
#: gnucash/report/reports/standard/income-gst-statement.scm:56
msgid ""
@@ -27797,7 +27815,8 @@ msgstr "Font to use for everything else."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:93
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
-msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
+msgstr ""
+"Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:96
msgid ""
@@ -27811,7 +27830,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:99
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
-msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
+msgstr ""
+"Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:102
msgid ""
@@ -29023,8 +29043,8 @@ msgid ""
"e.g. '#gift' will find all transactions with #gift in description, notes or "
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
msgstr ""
-"Show only transactions where description, notes, or memo matches this filter."
-"\n"
+"Show only transactions where description, notes, or memo matches this "
+"filter.\n"
"e.g. '#gift' will find all transactions with #gift in description, notes or "
"memo. It can be left blank, which will disable the filter."
@@ -29225,7 +29245,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -29960,30 +29980,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Invalid option value"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Renamed to:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Notice"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Your gnucash metadata has been migrated."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Old location:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "New location:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -29991,27 +30011,27 @@ msgstr ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "In addition:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "The following file has been copied to {1} instead:"
msgstr[1] "The following files have been copied to {1} instead:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "The following file in {1} has been renamed:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgstr[1] "The following files have become obsolete and will be ignored:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "The following file could not be moved to {1}:"
@@ -30126,7 +30146,8 @@ msgstr "Value can't be parsed into a date using the selected date format."
#: libgnucash/engine/gnc-datetime.cpp:582
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
-msgstr "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
+msgstr ""
+"Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
msgid ""
@@ -30271,8 +30292,7 @@ msgid ""
"Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
msgstr ""
"Please delete this transaction. Explanation at https://wiki.gnucash.org/wiki/"
-"Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I."
-"22_from_the_AR.2FAP_account"
+"Business_Features_Issues#I_can.27t_delete_a_transaction_of_type_.22I.22_from_the_AR.2FAP_account"
#: libgnucash/engine/ScrubBusiness.c:617
#, c-format
@@ -30300,11 +30320,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Split"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Voided transaction"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaction Voided"
diff --git a/po/en_NZ.po b/po/en_NZ.po
index 1ee05105d..6dce20645 100644
--- a/po/en_NZ.po
+++ b/po/en_NZ.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-25 15:21+0000\n"
"Last-Translator: Simon Arlott <weblate.simon at arlott.org>\n"
"Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1367,8 +1367,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1387,8 +1387,8 @@ msgstr "Delete commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1596,7 +1596,6 @@ msgstr "Placeholder account selected. Please try again."
#: gnucash/gnome/dialog-doclink.c:161
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4773
-#| msgid "Select Account"
msgid "Select document"
msgstr "Select document"
@@ -1606,7 +1605,7 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1617,8 +1616,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1638,8 +1637,8 @@ msgstr "Select document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1791,7 +1790,6 @@ msgid "Business Document Links"
msgstr "Business Document Links"
#: gnucash/gnome/dialog-employee.c:213
-#| msgid "You must enter a payment address."
msgid "You must enter a Payment-Address Name."
msgstr "You must enter a Payment-Address Name."
@@ -1916,7 +1914,6 @@ msgstr "Tax related"
#. This is a label in Search Account from context menu.
#: gnucash/gnome/dialog-find-account.c:491
#, c-format
-#| msgid "Accounts in '%s'"
msgid "Su_b-accounts of '%s'"
msgstr "Su_b-accounts of '%s'"
@@ -1981,14 +1978,14 @@ msgstr "Share Price"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Amount"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -2291,7 +2288,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1137
msgid "The post action was canceled because not all exchange rates were given."
-msgstr "The post action was cancelled because not all exchange rates were given."
+msgstr ""
+"The post action was cancelled because not all exchange rates were given."
#: gnucash/gnome/dialog-invoice.c:1421
msgid "Total:"
@@ -2631,7 +2629,6 @@ msgid "You must choose an owner for this job."
msgstr "You must choose an owner for this job."
#: gnucash/gnome/dialog-job.c:157
-#| msgid "Credit must be a positive amount or you must leave it blank."
msgid "The rate amount must be valid or you must leave it blank."
msgstr "The rate amount must be valid or you must leave it blank."
@@ -3007,8 +3004,8 @@ msgid ""
"The GUIDs in the %s check format file '%s' and the %s check format file '%s' "
"match."
msgstr ""
-"The GUIDs in the %s cheque format file '%s' and the %s cheque format file '%s' "
-"match."
+"The GUIDs in the %s cheque format file '%s' and the %s cheque format file "
+"'%s' match."
#. Translators: This is a directory name. It may be presented to
#. * the user to indicate that some data file was defined by the
@@ -3085,10 +3082,10 @@ msgstr "Style Sheet Name"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3101,12 +3098,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaction"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_View"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Actions"
@@ -3299,7 +3296,7 @@ msgstr "(Need Value)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Invalid Transactions"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3314,18 +3311,18 @@ msgstr[1] ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (%d "
"transactions automatically created)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Created Transactions"
@@ -3353,7 +3350,7 @@ msgstr "Income Tax Identity"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3467,7 +3464,7 @@ msgstr "Remaining to Budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3497,7 +3494,7 @@ msgstr "Open an existing GnuCash file"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Save"
@@ -4080,7 +4077,7 @@ msgstr "Renumber the children of the selected account"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filter By..."
@@ -4092,7 +4089,7 @@ msgstr "_Filter By..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Refresh"
@@ -4103,7 +4100,7 @@ msgstr "_Refresh"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Refresh this window"
@@ -4433,7 +4430,6 @@ msgid "Budget Report"
msgstr "Budget Report"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:189
-#| msgid "Print the current report"
msgid "Run the budget report."
msgstr "Run the budget report."
@@ -4462,7 +4458,6 @@ msgid "Note"
msgstr "Note"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c:237
-#| msgid "Account Report"
msgid "Run Report"
msgstr "Run Report"
@@ -4520,7 +4515,7 @@ msgstr "Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Paste"
@@ -4583,7 +4578,7 @@ msgstr "Keep normal invoice order"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4615,7 +4610,7 @@ msgstr "Sort by quantity"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -4888,7 +4883,8 @@ msgstr "Open a vendor report window for the owner of this bill"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:409
msgid "Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
-msgstr "Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
+msgstr ""
+"Use the current layout as default for all vendor bills and credit notes"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:410
msgid ""
@@ -5273,35 +5269,35 @@ msgstr "_Print Cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Cu_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cut the current selection and copy it to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copy"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copy the current selection to the clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Paste the clipboard content at the cursor position"
@@ -5414,7 +5410,6 @@ msgstr "_Jump to the other account"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:388
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:524
-#| msgid "Open a register report for the selected Transaction"
msgid ""
"Open a new register tab for the other account with focus on this transaction."
msgstr ""
@@ -5536,7 +5531,6 @@ msgstr "Split"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:503
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:648
-#| msgid "_Jump"
msgid "Jump"
msgstr "Jump"
@@ -5738,13 +5732,13 @@ msgstr "Filter %s by..."
#. Translators: This is a menu item that will open the bill, invoice, or voucher
#. that is posted to the current transaction if there is one.
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:312
-#| msgid "Edit Invoice"
msgid "Jump to Invoice"
msgstr "Jump to Invoice"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:323
msgid "Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
-msgstr "Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
+msgstr ""
+"Add, change, or unlink the document linked with the current transaction"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:324
msgid "Open the linked document for the current transaction"
@@ -5759,7 +5753,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_ve Other Splits"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sort By..."
@@ -5772,7 +5766,6 @@ msgid "Stock Assistant"
msgstr "Stock Assistant"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
-#| msgid "Post Date"
msgid "_Go to Date"
msgstr "_Go to Date"
@@ -5903,7 +5896,6 @@ msgid "Select"
msgstr "Select"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:4826
-#| msgid "Post Date"
msgid "Go to Date"
msgstr "Go to Date"
@@ -6126,7 +6118,7 @@ msgstr "_Scheduled"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6174,7 +6166,6 @@ msgstr "Upcoming Transactions"
#. Translators: This is a ngettext(3) message, %d is the number of scheduled transactions deleted
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:871
#, c-format
-#| msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
msgid_plural "Do you really want to delete %d scheduled transactions?"
msgstr[0] "Do you really want to delete this scheduled transaction?"
@@ -6287,7 +6278,6 @@ msgstr "This account register is read-only."
#: gnucash/gnome/gnc-split-reg2.c:938 gnucash/gnome/gnc-split-reg.c:2450
#, c-format
-#| msgid "This account register is read-only."
msgid "The '%s' account register is read-only."
msgstr "The '%s' account register is read-only."
@@ -6696,7 +6686,6 @@ msgid "Business"
msgstr "Business"
#: gnucash/gnome/window-autoclear.c:115
-#| msgid "Created Transactions"
msgid "Cleared Transactions"
msgstr "Cleared Transactions"
@@ -6797,11 +6786,11 @@ msgstr "_Account"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6870,7 +6859,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edit the main account for this register"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Check & Repair"
@@ -6971,7 +6960,7 @@ msgstr "You must select an item from the list"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Remove"
@@ -7002,7 +6991,7 @@ msgstr "New item"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Add"
@@ -7315,7 +7304,8 @@ msgstr "KOI8-U (Ukrainian)"
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:680
#, c-format
msgid "There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings."
-msgstr "There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings."
+msgstr ""
+"There are %d unassigned and %d undecodable words. Please add encodings."
#: gnucash/gnome-utils/assistant-xml-encoding.c:688
#, c-format
@@ -7434,7 +7424,6 @@ msgstr ""
"An account with opening balance already exists for the desired currency."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:1320
-#| msgid "Cancel the current entry"
msgid "Cannot change currency"
msgstr "Cannot change currency"
@@ -7463,7 +7452,6 @@ msgstr "New Account"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
#, c-format
-#| msgid "Renumber sub-accounts"
msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
msgstr "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
@@ -7536,7 +7524,7 @@ msgstr ""
"Mnemonic (Ticker symbol or similar): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Select security/currency"
@@ -7550,7 +7538,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Select security"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Security"
@@ -7559,7 +7547,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Select currency"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Cu_rrency"
@@ -7597,7 +7585,7 @@ msgid "New security"
msgstr "New security"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Security Information"
@@ -7670,7 +7658,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Save As"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7683,7 +7671,7 @@ msgstr "_Save As"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7927,7 +7915,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Show the income and expense accounts"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -8047,13 +8035,11 @@ msgstr "New..."
#: gnucash/register/register-core/formulacell.c:121
#: gnucash/register/register-core/pricecell.c:161
#, c-format
-#| msgid "An error occurred while processing %s."
msgid "An error occurred while processing '%s' at position %d"
msgstr "An error occurred while processing '%s' at position %d"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-amount-edit.c:417
#, c-format
-#| msgid "An error occurred while processing %s."
msgid "An error occurred while processing '%s'"
msgstr "An error occurred while processing '%s'"
@@ -8221,7 +8207,7 @@ msgstr "Frequency"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(unnamed)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8238,7 +8224,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Save"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
@@ -8397,7 +8383,8 @@ msgstr "The file/URI %s could not be found."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:447
msgid "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
-msgstr "This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+"This file is from an older version of GnuCash. Do you want to continue?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:456
#, c-format
@@ -8518,12 +8505,13 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Save changes to the file?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
-msgstr[0] "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
+msgstr[0] ""
+"If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgstr[1] ""
"If you don't save, changes from the past %d minutes will be discarded."
@@ -8562,7 +8550,6 @@ msgid "Open _Read-Only"
msgstr "Open _Read-Only"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:853
-#| msgid "_Create New File"
msgid "Create _New File"
msgstr "Create _New File"
@@ -8574,7 +8561,7 @@ msgstr "Open _Anyway"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Open _Folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Quit"
@@ -8619,7 +8606,7 @@ msgstr ""
"proceed?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<unknown>"
@@ -8660,209 +8647,209 @@ msgstr "GnuCash could not open the linked document:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Enter a user name and password to connect to: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Changes will be saved automatically in %u seconds"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaction"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Reports"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Tools"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Windows"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Print..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Print the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pa_ge Setup..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Specify the page size and orientation for printing"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proper_ties"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edit the properties of the current file"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Close the currently active page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Quit this application"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferences"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edit the global preferences of GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Select sorting criteria for this page view"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Select the account types that should be displayed."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Reset _Warnings..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_name Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Rename this page."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_New Window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Open a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "New Window with _Page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial and Concepts _Guide"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Open the GnuCash Tutorial"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Contents"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Open the GnuCash Help"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_About"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "About GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Toolbar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Show/hide the toolbar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Su_mmary Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Show/hide the summary bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_us Bar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Show/hide the status bar on this window"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Window _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Window _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Window _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Window _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Window _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Window _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Window _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Window _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Window _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Window _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Save changes to file %s before closing?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8871,7 +8858,7 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8880,74 +8867,77 @@ msgstr ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Close _Without Saving"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "This window is closing and will not be restored."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
-#| msgid "Close this window"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Close Window?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(read-only)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Unsaved Book"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "File %s opened. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Unable to save to database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Unable to save to database: Book is marked read-only."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Book Options"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Accounting for personal and small business finance."
@@ -8955,7 +8945,7 @@ msgstr "Accounting for personal and small business finance."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Simon Arlott, 2022\n"
@@ -8963,7 +8953,7 @@ msgstr ""
"Nigel Titley, 2002 - 2007\n"
"Neil Williams, 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visit the GnuCash website."
@@ -9601,7 +9591,7 @@ msgstr "Account Name"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
@@ -9766,7 +9756,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Source"
@@ -10227,7 +10217,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Unknown quotes command '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Missing data file parameter"
@@ -10282,27 +10272,33 @@ msgstr "- GnuCash, accounting for personal and small business finance"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [options] [datafile]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} development version"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Common Options"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Show this help message"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Show GnuCash version"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10310,11 +10306,11 @@ msgstr ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Enable extra/development/debugging features."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10326,7 +10322,13 @@ msgstr ""
"Examples: \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"This can be invoked multiple times."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Show plot"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10334,11 +10336,11 @@ msgstr ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Hidden Options"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datafile]"
@@ -10350,23 +10352,23 @@ msgstr "Checking Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Loading data..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Application Options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Do not load the last file opened"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Show help for gtk options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Deprecated Options"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10376,7 +10378,7 @@ msgstr ""
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10390,7 +10392,7 @@ msgstr ""
"Please use 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> <datafile>' "
"instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10400,12 +10402,12 @@ msgstr ""
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -10578,8 +10580,8 @@ msgid ""
"Otherwise GnuCash does not check for due invoices."
msgstr ""
"If active, at startup GnuCash will check to see whether any invoices will "
-"become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialogue. The "
-"definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
+"become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialogue. "
+"The definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
"Otherwise GnuCash does not check for due invoices."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:122
@@ -10671,8 +10673,8 @@ msgid ""
"Otherwise GnuCash does not check for due bills."
msgstr ""
"If active, at startup GnuCash will check to see whether any bills will "
-"become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialogue. The "
-"definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
+"become due soon. If so, it will present the user with a reminder dialogue. "
+"The definition of \"soon\" is controlled by the \"Days in Advance\" setting. "
"Otherwise GnuCash does not check for due bills."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.business.gschema.xml.in:164
@@ -10712,8 +10714,8 @@ msgid ""
"corresponding to the top, middle and bottom checks on the page."
msgstr ""
"On preprinted cheques containing multiple cheques per page, this setting "
-"specifies which cheque position to print. The possible values are 0, 1 and 2, "
-"corresponding to the top, middle and bottom cheques on the page."
+"specifies which cheque position to print. The possible values are 0, 1 and "
+"2, corresponding to the top, middle and bottom cheques on the page."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:15
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:16
@@ -10775,8 +10777,8 @@ msgid ""
"position."
msgstr ""
"This value contains the X,Y coordinates for the start of the date line on "
-"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified cheque "
-"position."
+"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified "
+"cheque position."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:45
msgid "Position of check amount in words"
@@ -10831,8 +10833,8 @@ msgid ""
"position."
msgstr ""
"This value contains the X,Y coordinates for the start of the notes line on "
-"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified cheque "
-"position."
+"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified "
+"cheque position."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:65
msgid "Position of memo line"
@@ -10845,8 +10847,8 @@ msgid ""
"position."
msgstr ""
"This value contains the X,Y coordinates for the start of the memo line on "
-"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified cheque "
-"position."
+"the cheque. Coordinates are from the lower left corner of the specified "
+"cheque position."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.checkprinting.gschema.xml.in:70
msgid "Offset for complete check"
@@ -11087,14 +11089,10 @@ msgstr ""
"transaction must have to be displayed in the match list."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:25
-#| msgid "Add matching transactions below this score"
msgid "Likely matching transaction within these days"
msgstr "Likely matching transaction within these days"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:26
-#| msgid ""
-#| "This field specifies the minimum matching score a potential matching "
-#| "transaction must have to be displayed in the match list."
msgid ""
"This field specifies the maximum number of days a transaction is likely to "
"be a match in the list."
@@ -11103,14 +11101,10 @@ msgstr ""
"be a match in the list."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:30
-#| msgid "Clear matching transactions above this score"
msgid "UnLikely matching a transaction outside of these days"
msgstr "Unlikely matching a transaction outside of these days"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:31
-#| msgid ""
-#| "This field specifies the minimum matching score a potential matching "
-#| "transaction must have to be displayed in the match list."
msgid ""
"This field specifies the minimum number of days a transaction is unlikely to "
"be a match in the list."
@@ -11171,10 +11165,10 @@ msgstr ""
"financial institution) are installed in places like convenience stores. "
"These ATMs add their fee directly to the amount instead of showing up as a "
"separate transaction or in your monthly banking fees. For example, you "
-"withdraw $100, and you are charged $101.50 plus fees. If you "
-"manually entered that $100, the amounts won't match. You should set this to "
-"whatever is the maximum such fee in your area (in units of your local "
-"currency), so the transaction will be recognised as a match."
+"withdraw $100, and you are charged $101.50 plus fees. If you manually "
+"entered that $100, the amounts won't match. You should set this to whatever "
+"is the maximum such fee in your area (in units of your local currency), so "
+"the transaction will be recognised as a match."
#. Preferences->Online Banking:Generic
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.import.generic.gschema.xml.in:50
@@ -11245,8 +11239,8 @@ msgid ""
"initially selected."
msgstr ""
"If active, all transactions marked as cleared in the register will appear "
-"already selected in the reconcile dialogue. Otherwise no transactions will be "
-"initially selected."
+"already selected in the reconcile dialogue. Otherwise no transactions will "
+"be initially selected."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.dialogs.reconcile.gschema.xml.in:10
msgid "Prompt for interest charges"
@@ -11395,8 +11389,8 @@ msgid ""
"Enables the \"Tip Of The Day\" when GnuCash starts up. If active, the dialog "
"will be shown. Otherwise it will not be shown."
msgstr ""
-"Enables the \"Tip Of The Day\" when GnuCash starts up. If active, the dialogue "
-"will be shown. Otherwise it will not be shown."
+"Enables the \"Tip Of The Day\" when GnuCash starts up. If active, the "
+"dialogue will be shown. Otherwise it will not be shown."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.general.finance-quote.gschema.xml.in:5
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:4229
@@ -11410,8 +11404,8 @@ msgid ""
"To retrieve online quotes from Alphavantage, this key needs to be set. A key "
"can be retrieved from the Alpha Vantage website."
msgstr ""
-"To retrieve online quotes from Alpha Vantage, this key needs to be set. A key "
-"can be retrieved from the Alpha Vantage website."
+"To retrieve online quotes from Alpha Vantage, this key needs to be set. A "
+"key can be retrieved from the Alpha Vantage website."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:10
msgid "The version of these settings"
@@ -11435,8 +11429,8 @@ msgid ""
"is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered "
"when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved."
msgstr ""
-"If active, the size and location of each dialogue window will be saved when it "
-"is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered "
+"If active, the size and location of each dialogue window will be saved when "
+"it is closed. The sizes and locations of content windows will be remembered "
"when you quit GnuCash. Otherwise the sizes will not be saved."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:20
@@ -12102,7 +12096,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:291
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3219
-#| msgid "Show all transactions on one line. (Two in double line mode.)"
msgid "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
msgstr "Show all transactions on one line or in double line mode on two."
@@ -12126,9 +12119,6 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.gschema.xml.in:296
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:3238
-#| msgid ""
-#| "Automatically expand the current transaction to show all splits. All "
-#| "other transactions are shown on one line. (Two in double line mode.)"
msgid ""
"Automatically expand the current transaction to show all splits. All other "
"transactions are shown on one line or in double line mode on two."
@@ -12418,8 +12408,8 @@ msgid ""
"This dialog is presented if you try to print checks from multiple accounts "
"at the same time."
msgstr ""
-"This dialogue is presented if you try to print cheques from multiple accounts "
-"at the same time."
+"This dialogue is presented if you try to print cheques from multiple "
+"accounts at the same time."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:14
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:137
@@ -12428,7 +12418,6 @@ msgstr "Confirm Window Close"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:15
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:138
-#| msgid "This dialog is presented when a read-only register is opened."
msgid "This dialog is presented when there is more than one window."
msgstr "This dialogue is presented when there is more than one window."
@@ -12443,8 +12432,8 @@ msgid ""
"This dialog is presented when you attempt to move out of a modified invoice "
"entry. The changed data must be either saved or discarded."
msgstr ""
-"This dialogue is presented when you attempt to move out of a modified invoice "
-"entry. The changed data must be either saved or discarded."
+"This dialogue is presented when you attempt to move out of a modified "
+"invoice entry. The changed data must be either saved or discarded."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:24
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:147
@@ -12481,8 +12470,9 @@ msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to delete a commodity that has "
"price quotes attached. Deleting the commodity will delete the quotes as well."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to delete a commodity that has "
-"price quotes attached. Deleting the commodity will delete the quotes as well."
+"This dialogue is presented before allowing you to delete a commodity that "
+"has price quotes attached. Deleting the commodity will delete the quotes as "
+"well."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:39
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:162
@@ -12495,8 +12485,8 @@ msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to delete multiple price quotes "
"at one time."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to delete multiple price quotes "
-"at one time."
+"This dialogue is presented before allowing you to delete multiple price "
+"quotes at one time."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:44
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:167
@@ -12564,21 +12554,17 @@ msgid ""
"unreconciled. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
"and can make it hard to perform future reconciliations."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to mark a transaction split as "
-"unreconciled. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
-"and can make it hard to perform future reconciliations."
+"This dialogue is presented before allowing you to mark a transaction split "
+"as unreconciled. Doing so will throw off the reconciled value of the "
+"register and can make it hard to perform future reconciliations."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:69
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:192
-#| msgid "Remove all the splits from a transaction"
msgid "Cut a split from a transaction"
msgstr "Cut a split from a transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:70
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:193
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to remove a split from a "
-#| "transaction."
msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to cut a split from a "
"transaction."
@@ -12588,24 +12574,19 @@ msgstr ""
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:74
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:197
-#| msgid "Remove all the splits from a transaction"
msgid "Cut a reconciled split from a transaction"
msgstr "Cut a reconciled split from a transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:75
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:198
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to remove a reconciled split "
-#| "from a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the "
-#| "register and can make it hard to perform future reconciliations."
msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to cut a reconciled split from "
"a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
"and can make it hard to perform future reconciliations."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to cut a reconciled split from "
-"a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the register "
-"and can make it hard to perform future reconciliations."
+"This dialogue is presented before allowing you to cut a reconciled split "
+"from a transaction. Doing so will throw off the reconciled value of the "
+"register and can make it hard to perform future reconciliations."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:79
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:202
@@ -12661,10 +12642,10 @@ msgid ""
"reconciled value of the register and can make it hard to perform future "
"reconciliations."
msgstr ""
-"This dialogue is presented before allowing you to remove all splits (including "
-"some reconciled splits) from a transaction. Doing so will throw off the "
-"reconciled value of the register and can make it hard to perform future "
-"reconciliations."
+"This dialogue is presented before allowing you to remove all splits "
+"(including some reconciled splits) from a transaction. Doing so will throw "
+"off the reconciled value of the register and can make it hard to perform "
+"future reconciliations."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:99
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:222
@@ -12673,8 +12654,6 @@ msgstr "Cut a transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:100
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:223
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction."
msgid "This dialog is presented before allowing you to cut a transaction."
msgstr "This dialogue is presented before allowing you to cut a transaction."
@@ -12685,10 +12664,6 @@ msgstr "Cut a transaction with reconciled splits"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:105
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:228
-#| msgid ""
-#| "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction that "
-#| "contains reconciled splits. Doing so will throw off the reconciled value "
-#| "of the register and can make it hard to perform future reconciliations."
msgid ""
"This dialog is presented before allowing you to cut a transaction that "
"contains reconciled splits. Doing so will throw off the reconciled value of "
@@ -12706,7 +12681,8 @@ msgstr "Delete a transaction"
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:110
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:233
msgid "This dialog is presented before allowing you to delete a transaction."
-msgstr "This dialogue is presented before allowing you to delete a transaction."
+msgstr ""
+"This dialogue is presented before allowing you to delete a transaction."
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:114
#: gnucash/gschemas/org.gnucash.GnuCash.warnings.gschema.xml.in:237
@@ -13734,7 +13710,6 @@ msgstr "<b>Category Description</b>"
#. %s is an account template
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-hierarchy.glade:377
#, c-format
-#| msgid "Accounts in '%s'"
msgid "Accounts in %s"
msgstr "Accounts in %s"
@@ -14347,16 +14322,6 @@ msgid "Match QIF categories with GnuCash accounts"
msgstr "Match QIF categories with GnuCash accounts"
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:787
-#| msgid ""
-#| "QIF files downloaded from banks and other financial institutions may not "
-#| "have information about Accounts and Categories which would allow them to "
-#| "be correctly assigned to GnuCash accounts.\n"
-#| "\n"
-#| "In the following page, you will see the text that appears in the Payee "
-#| "and Memo fields of transactions with no QIF Account or Category. By "
-#| "default these transactions are assigned to the 'Unspecified' account in "
-#| "GnuCash. If you select a different account, it will be remembered for "
-#| "future QIF files. "
msgid ""
"QIF files downloaded from banks and other financial institutions may not "
"have information about Accounts and Categories which would allow them to be "
@@ -15072,7 +15037,6 @@ msgstr ""
"allow you to select the account and reopen this dialogue."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1484
-#| msgid "Automatic _interest transfer"
msgid "Auto _interest transfer"
msgstr "Auto _interest transfer"
@@ -15090,7 +15054,6 @@ msgstr ""
"code to this account."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1517
-#| msgid "Opening Balance"
msgid "Opening balance"
msgstr "Opening balance"
@@ -15149,14 +15112,10 @@ msgid "Interval"
msgstr "Interval"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
-#| msgid "Number of Periods"
msgid "Number of Digits"
msgstr "Number of Digits"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
-#| msgid ""
-#| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
-#| "code field of each child account with a newly generated code."
msgid ""
"This will replace the account code field of each child account with a newly "
"generated code"
@@ -15389,9 +15348,7 @@ msgstr "De_scription"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Type"
@@ -15468,17 +15425,7 @@ msgstr "Remove the current commodity."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Edit the current commodity."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Dummy commodity Line"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Dummy namespace Line"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15486,7 +15433,7 @@ msgstr ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15496,7 +15443,7 @@ msgstr ""
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15504,7 +15451,7 @@ msgstr ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15512,11 +15459,11 @@ msgstr ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Quote Source Information</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15526,7 +15473,7 @@ msgstr ""
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15534,23 +15481,23 @@ msgstr ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Type of quote source"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Display symbol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Time_zone"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Unknown"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15560,11 +15507,11 @@ msgstr ""
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Multiple"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15574,11 +15521,11 @@ msgstr ""
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Si_ngle"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15588,32 +15535,40 @@ msgstr ""
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Get Online Quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_raction traded"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISI_N or other code"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Namespace"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/abbreviation"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Full name"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Warning: Finance::Quote not installed properly."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Select user information here..."
@@ -15775,7 +15730,6 @@ msgid "Linked _Location"
msgstr "Linked _Location"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:346
-#| msgid "(none)"
msgid "(None)"
msgstr "(None)"
@@ -16058,12 +16012,10 @@ msgid "_Jump To"
msgstr "_Jump To"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:127
-#| msgid "All accounts"
msgid "All _accounts"
msgstr "All _accounts"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-find-account.glade:165
-#| msgid " Search "
msgid "Search scope"
msgstr "Search scope"
@@ -16219,7 +16171,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:462
msgid "This transaction requires your intervention or it will NOT be imported."
-msgstr "This transaction requires your intervention or it will NOT be imported."
+msgstr ""
+"This transaction requires your intervention or it will NOT be imported."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:465
msgid ""
@@ -16324,7 +16277,6 @@ msgid "Show matched _information"
msgstr "Show matched _information"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade:966
-#| msgid "Spend"
msgid "A_ppend"
msgstr "A_ppend"
@@ -16786,7 +16738,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Labels</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_None"
@@ -16999,7 +16951,8 @@ msgstr "New search _limit"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1758
msgid "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned."
-msgstr "Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned."
+msgstr ""
+"Default to 'new search' if fewer than this number of items is returned."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:1774
msgid "Show splash scree_n"
@@ -17077,7 +17030,6 @@ msgstr ""
"views like the Accounts page."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2102
-#| msgid "<b>Files</b>"
msgid "<b>Linked Files</b>"
msgstr "<b>Linked Files</b>"
@@ -17118,9 +17070,9 @@ msgstr ""
"are installed in places like convenience stores. These ATMs add their fee "
"directly to the amount instead of showing up as a separate transaction or in "
"your monthly banking fees. For example, you withdraw $100, and you are "
-"charged $101.50 plus fees. If you manually entered that $100, the "
-"amounts won't match. You should set this to whatever is the maximum such fee "
-"in your area (in units of your local currency), so the transaction will be "
+"charged $101.50 plus fees. If you manually entered that $100, the amounts "
+"won't match. You should set this to whatever is the maximum such fee in your "
+"area (in units of your local currency), so the transaction will be "
"recognised as a match."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2354
@@ -17182,13 +17134,11 @@ msgstr ""
#. Preferences->Online Banking:Generic
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2512
-#| msgid "Match _display threshold"
msgid "Likely match _day threshold"
msgstr "Likely match _day threshold"
#. Preferences->Online Banking:Generic
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2525
-#| msgid "Match _display threshold"
msgid "_Unlikely match day threshold"
msgstr "_Unlikely match day threshold"
@@ -17303,8 +17253,8 @@ msgid ""
"Always open the reconcile dialog using today's date for the statement date, "
"regardless of previous reconciliations."
msgstr ""
-"Always open the reconcile dialogue using today's date for the statement date, "
-"regardless of previous reconciliations."
+"Always open the reconcile dialogue using today's date for the statement "
+"date, regardless of previous reconciliations."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:2919
msgid "<b>Graphics</b>"
@@ -17604,51 +17554,47 @@ msgstr "Last"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Net Asset Value"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Price Editor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Namespace"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "S_ource"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Remove Old Prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Delete prices that meet the following criteria:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Remove all prices before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Last of _Week"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Keep the last price of each week if present before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Last of _Month"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Keep the last price of each month if present before date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Last of _Quarter"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17656,11 +17602,11 @@ msgstr ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Last of _Period"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17668,11 +17614,11 @@ msgstr ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_Scaled"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17682,39 +17628,39 @@ msgstr ""
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "First Date"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "From these Commodities"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Keeping the last available price for option"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Include _Fetched online prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Include manually _Entered prices"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "If activated, include manually entered prices."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Added by the application"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17730,40 +17676,40 @@ msgstr ""
"are able to correctly report values so removing them may make this less "
"reliable."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Before _Date"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Price Database"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Add a new price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Remove the current price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Edit the current price."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Remove _Old"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Remove prices older than a user-entered date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Get Quotes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Get new online quotes for stock accounts."
@@ -17778,8 +17724,8 @@ msgid ""
"custom format will cause that format to be overwritten."
msgstr ""
"Enter a title for this custom format. This title will appear in the \"Cheque "
-"format\" selector of the Print Cheque dialogue. Using the title of an existing "
-"custom format will cause that format to be overwritten."
+"format\" selector of the Print Cheque dialogue. Using the title of an "
+"existing custom format will cause that format to be overwritten."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:241
msgid "Inches"
@@ -18179,12 +18125,10 @@ msgid "R_emind in advance"
msgstr "R_emind in advance"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:720
-#| msgid "_Review created transactions"
msgid "Re_view created transactions"
msgstr "Re_view created transactions"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-sx.glade:724
-#| msgid "_Review created transactions"
msgid ""
"Set 'Review created transactions' as the default in the \"since last run\" "
"dialog."
@@ -18984,7 +18928,8 @@ msgstr "Use Average"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:303
msgid "Use the average value over all actual periods for all projected periods"
-msgstr "Use the average value over all actual periods for all projected periods"
+msgstr ""
+"Use the average value over all actual periods for all projected periods"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:372
msgid ""
@@ -19071,7 +19016,6 @@ msgstr "_Transaction Number"
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:164
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:723
-#| msgid "Delete the current entry"
msgid "Keep Linked Document Entry"
msgstr "Keep Linked Document Entry"
@@ -19289,7 +19233,6 @@ msgid "Show _zero balance owners"
msgstr "Show _zero balance owners"
#: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:71
-#| msgid "About GnuCash"
msgid "About Auto-Clear"
msgstr "About Auto-Clear"
@@ -19299,12 +19242,11 @@ msgid ""
"are cleared, given an ending balance. For example, said ending balance can "
"be the current balance given by your bank online."
msgstr ""
-"Use this dialogue if you want GnuCash to automatically find which transactions "
-"are cleared, given an ending balance. For example, said ending balance can "
-"be the current balance given by your bank online."
+"Use this dialogue if you want GnuCash to automatically find which "
+"transactions are cleared, given an ending balance. For example, said ending "
+"balance can be the current balance given by your bank online."
#: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:101
-#| msgid "Fraction"
msgid "Caution!"
msgstr "Caution!"
@@ -19324,7 +19266,6 @@ msgid "_Ending Balance"
msgstr "_Ending Balance"
#: gnucash/gtkbuilder/window-autoclear.glade:181
-#| msgid "_Review created transactions"
msgid "_Review cleared splits"
msgstr "_Review cleared splits"
@@ -19486,10 +19427,6 @@ msgid "Initial Online Banking Setup"
msgstr "Initial Online Banking Setup"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\". Please press the button below to "
-#| "start this program."
msgid ""
"The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
"program \"AqBanking Setup\"."
@@ -19516,10 +19453,6 @@ msgstr ""
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\". Please press the button below to "
-#| "start this program."
msgid ""
"You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
"\n"
@@ -19530,12 +19463,10 @@ msgstr ""
"Please press the button below to start it."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
-#| msgid "_Start AqBanking Wizard"
msgid "_Start AqBanking Setup"
msgstr "_Start AqBanking Setup"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
-#| msgid "Initial Online Banking Setup"
msgid "Start Online Banking Setup"
msgstr "Start Online Banking Setup"
@@ -19669,7 +19600,6 @@ msgid "Enter your password"
msgstr "Enter your password"
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:649
-#| msgid "_Width"
msgid "Bar_width"
msgstr "Bar_width"
@@ -19679,7 +19609,6 @@ msgid "Setting the bar width, adapting to the size of the TAN generator."
msgstr "Setting the bar width, adapting to the size of the TAN generator."
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:681
-#| msgid "_Delete"
msgid "_Delay"
msgstr "_Delay"
@@ -19724,7 +19653,6 @@ msgid "Name for new template"
msgstr "Name for new template"
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab.glade:939
-#| msgid " _Name of the new template:"
msgid "_Name of the new template"
msgstr "_Name of the new template"
@@ -20449,7 +20377,8 @@ msgstr "Import MT94_2"
#: gnucash/import-export/aqb/gnc-plugin-aqbanking.c:146
msgid "Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
-msgstr "Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
+msgstr ""
+"Import an interim account statement in SWIFT MT942 format into GnuCash."
#. Translators: DTAUS is a traditional german exchange format.
#. https://de.wikipedia.org/wiki/Datentr%C3%A4geraustauschverfahren
@@ -20600,7 +20529,8 @@ msgstr "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Payable.\n"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:426
#, c-format
msgid "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
-msgstr "Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
+msgstr ""
+"Row %d, invoice %s/%u: account %s is not of type Accounts Receivable.\n"
#: gnucash/import-export/bi-import/dialog-bi-import.c:464
#, c-format
@@ -21008,9 +20938,9 @@ msgstr ""
"You can verify your selections by clicking on 'Back' or 'Cancel' to Abort "
"Import.\n"
"\n"
-"If this is your initial import into a new file, you will first see a dialogue "
-"for setting book options, since these can affect how imported data is "
-"converted to GnuCash transactions.\n"
+"If this is your initial import into a new file, you will first see a "
+"dialogue for setting book options, since these can affect how imported data "
+"is converted to GnuCash transactions.\n"
"Note: After import, you may need to use 'View / Filter By / Other' menu "
"option and select to show unused Accounts.\n"
@@ -21373,7 +21303,8 @@ msgstr "Value doesn't appear to contain a valid number."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:140
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:145
msgid "Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
-msgstr "Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
+msgstr ""
+"Value can't be parsed into a number using the selected currency format."
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-price.cpp:125
#: gnucash/import-export/csv-imp/gnc-imp-props-tx.cpp:202
@@ -21659,7 +21590,6 @@ msgid "Destination account for the auto-balance split."
msgstr "Destination account for the auto-balance split."
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:943
-#| msgid "Enter the Entry Description"
msgid "Enter new Description"
msgstr "Enter new Description"
@@ -21680,7 +21610,6 @@ msgid "Edit description."
msgstr "Edit description."
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1116
-#| msgid "Edit Job"
msgid "Edit memo."
msgstr "Edit memo."
@@ -21689,7 +21618,6 @@ msgid "Edit notes."
msgstr "Edit notes."
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1286
-#| msgid "A"
msgctxt "Column header for 'Adding transaction'"
msgid "A"
msgstr "A"
@@ -21739,13 +21667,11 @@ msgstr "New, UNBALANCED (need acct to transfer %s)!"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1763
#, c-format
-#| msgid "Reconcile (manual) match"
msgid "Reconcile (manual) match to %s"
msgstr "Reconcile (manual) match to %s"
#: gnucash/import-export/import-main-matcher.c:1768
#, c-format
-#| msgid "Reconcile (auto) match"
msgid "Reconcile (auto) match to %s"
msgstr "Reconcile (auto) match to %s"
@@ -22010,7 +21936,8 @@ msgstr "Choose the QIF file currency"
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:2866
msgid "You must enter an existing national currency or enter a different type."
-msgstr "You must enter an existing national currency or enter a different type."
+msgstr ""
+"You must enter an existing national currency or enter a different type."
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3084
#: gnucash/import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c:3088
@@ -22321,7 +22248,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/price-quotes.scm:461
#, scheme-format
msgid "ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
-msgstr "ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
+msgstr ""
+"ERROR: ALPHAVANTAGE_API_KEY must be set for currency and quotes; see ~A"
#: gnucash/price-quotes.scm:466
msgid "There was a system error while retrieving the price quotes."
@@ -22924,7 +22852,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Enter a reference, such as a check number, common to all entry lines (splits)"
msgstr ""
-"Enter a reference, such as a cheque number, common to all entry lines (splits)"
+"Enter a reference, such as a cheque number, common to all entry lines "
+"(splits)"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1076
msgid ""
@@ -22937,8 +22866,8 @@ msgid ""
"Enter a transaction reference, such as an invoice or check number, common to "
"all entry lines (splits)"
msgstr ""
-"Enter a transaction reference, such as an invoice or cheque number, common to "
-"all entry lines (splits)"
+"Enter a transaction reference, such as an invoice or cheque number, common "
+"to all entry lines (splits)"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1101
msgid ""
@@ -22955,8 +22884,8 @@ msgid ""
"Enter a reference number, such as the next check number, or choose an action "
"type from the list"
msgstr ""
-"Enter a reference number, such as the next cheque number, or choose an action "
-"type from the list"
+"Enter a reference number, such as the next cheque number, or choose an "
+"action type from the list"
#: gnucash/register/ledger-core/split-register-model.c:1574
msgid ""
@@ -23120,7 +23049,6 @@ msgid "Can't save style sheet"
msgstr "Can't save style sheet"
#: gnucash/report/html-utilities.scm:275 gnucash/report/html-utilities.scm:292
-#| msgid "Exchange rate"
msgid "Exchange rate"
msgid_plural "Exchange rates"
msgstr[0] "Exchange rate"
@@ -23198,7 +23126,6 @@ msgstr "One Month"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:70
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:157
-#| msgid "Quarter"
msgid "Quarter Year"
msgstr "Quarter Year"
@@ -23336,8 +23263,6 @@ msgid "How to show the balances of parent accounts."
msgstr "How to show the balances of parent accounts."
#: gnucash/report/options-utilities.scm:224
-#| msgid ""
-#| "Show only the balance in the parent account, excluding any subaccounts."
msgid "Account Balance in the parent account, excluding any subaccounts."
msgstr "Account Balance in the parent account, excluding any subaccounts."
@@ -23351,7 +23276,6 @@ msgid "Account Balance"
msgstr "Account Balance"
#: gnucash/report/options-utilities.scm:229
-#| msgid "Calculate"
msgid "Calculate Subtotal"
msgstr "Calculate Subtotal"
@@ -23721,7 +23645,6 @@ msgstr "91+ days"
#: gnucash/report/reports/aging.scm:774
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:150
-#| msgid "Y"
msgctxt "One-letter indication for 'yes'"
msgid "Y"
msgstr "Y"
@@ -23839,7 +23762,7 @@ msgstr "The type of graph to generate."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Average"
@@ -24281,13 +24204,11 @@ msgstr "Use From - To"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:155
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:185
-#| msgid "1st Est Tax Quarter"
msgid "1st Est Tax Quarter (Jan 1 - Mar 31)"
msgstr "1st Est Tax Quarter (Jan 1 - Mar 31)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:156
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:186
-#| msgid "2nd Est Tax Quarter"
msgid "2nd Est Tax Quarter (Apr 1 - May 31)"
msgstr "2nd Est Tax Quarter (Apr 1 - May 31)"
@@ -24296,13 +24217,11 @@ msgstr "2nd Est Tax Quarter (Apr 1 - May 31)"
#. tax-qtr-real-qtr-year variable above.
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:157
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:190
-#| msgid "3rd Est Tax Quarter"
msgid "3rd Est Tax Quarter (Jun 1 - Aug 31)"
msgstr "3rd Est Tax Quarter (Jun 1 - Aug 31)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:158
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:191
-#| msgid "4th Est Tax Quarter"
msgid "4th Est Tax Quarter (Sep 1 - Dec 31)"
msgstr "4th Est Tax Quarter (Sep 1 - Dec 31)"
@@ -24313,13 +24232,11 @@ msgstr "Last Year"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:160
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:193
-#| msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr"
msgid "Last Yr 1st Est Tax Qtr (Jan 1 - Mar 31)"
msgstr "Last Yr 1st Est Tax Qtr (Jan 1 - Mar 31)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:161
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:194
-#| msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr"
msgid "Last Yr 2nd Est Tax Qtr (Apr 1 - May 31)"
msgstr "Last Yr 2nd Est Tax Qtr (Apr 1 - May 31)"
@@ -24328,13 +24245,11 @@ msgstr "Last Yr 2nd Est Tax Qtr (Apr 1 - May 31)"
#. tax-qtr-real-qtr-year variable above.
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:162
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:198
-#| msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr"
msgid "Last Yr 3rd Est Tax Qtr (Jun 1 - Aug 31)"
msgstr "Last Yr 3rd Est Tax Qtr (Jun 1 - Aug 31)"
#: gnucash/report/reports/locale-specific/de_DE/taxtxf.scm:163
#: gnucash/report/reports/locale-specific/us/taxtxf.scm:199
-#| msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr"
msgid "Last Yr 4th Est Tax Qtr (Sep 1 - Dec 31)"
msgstr "Last Yr 4th Est Tax Qtr (Sep 1 - Dec 31)"
@@ -25010,7 +24925,8 @@ msgstr "Last-in first-out"
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:96
msgid "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable."
-msgstr "Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable."
+msgstr ""
+"Prefer use of price editor pricing over transactions, where applicable."
#: gnucash/report/reports/standard/advanced-portfolio.scm:102
msgid "How to report commissions and other brokerage fees."
@@ -25592,7 +25508,8 @@ msgstr "Display amounts as hyperlinks"
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:103
msgid "Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
-msgstr "Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
+msgstr ""
+"Shows each amounts in the table as a hyperlink to a register or report."
#: gnucash/report/reports/standard/balsheet-pnl.scm:106
msgid "Label sections"
@@ -26353,7 +26270,7 @@ msgstr "Balances ~a to ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Grand Total"
@@ -26524,12 +26441,10 @@ msgid "Withdrawals"
msgstr "Withdrawals"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:474
-#| msgid "Unrealized Gains"
msgid "Unrealized Gains for Period"
msgstr "Unrealised Gains for Period"
#: gnucash/report/reports/standard/equity-statement.scm:475
-#| msgid "Unrealized Losses"
msgid "Unrealized Losses for Period"
msgstr "Unrealised Losses for Period"
@@ -27471,13 +27386,11 @@ msgstr "Address source."
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:404
#: gnucash/report/reports/standard/receivables.scm:68
-#| msgid "Billing Address"
msgid "Billing address"
msgstr "Billing address"
#: gnucash/report/reports/standard/new-aging.scm:405
#: gnucash/report/reports/standard/receivables.scm:69
-#| msgid "Shipping Address"
msgid "Shipping address"
msgstr "Shipping address"
@@ -27721,12 +27634,10 @@ msgid "Double-Weeks"
msgstr "Double-Weeks"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:126
-#| msgid "Quarter"
msgid "Quarters"
msgstr "Quarters"
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:127
-#| msgid "Half Year"
msgid "Half Years"
msgstr "Half Years"
@@ -27904,7 +27815,8 @@ msgstr "Font to use for everything else."
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:93
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
-msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
+msgstr ""
+"Name of a file containing a logo to be used on the header of the report"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:96
msgid ""
@@ -27918,7 +27830,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:99
msgid "Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
-msgstr "Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
+msgstr ""
+"Name of a file containing a logo to be used on the footer of the report"
#: gnucash/report/reports/standard/receipt.scm:102
msgid ""
@@ -28237,7 +28150,6 @@ msgid "Invoice number:"
msgstr "Invoice number:"
#: gnucash/report/reports/standard/taxinvoice.scm:194
-#| msgid "To"
msgid "To:"
msgstr "To:"
@@ -28376,12 +28288,10 @@ msgid "General journal exact balances"
msgstr "General journal exact balances"
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:204
-#| msgid "Ignores Adjusting/Closing entries"
msgid "No adjusting/closing entries"
msgstr "No adjusting/closing entries"
#: gnucash/report/reports/standard/trial-balance.scm:205
-#| msgid "Creates a complete end-of-period work sheet"
msgid "Full end-of-period work sheet"
msgstr "Full end-of-period work sheet"
@@ -29245,7 +29155,6 @@ msgid "Display the reconciled date?"
msgstr "Display the reconciled date?"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:945
-#| msgid "Display the reconciled date?"
msgid "Display the entered date?"
msgstr "Display the entered date?"
@@ -29298,7 +29207,6 @@ msgid "One split per line"
msgstr "One split per line"
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1008
-#| msgid "Get Transactions Online"
msgid "One transaction per line"
msgstr "One transaction per line"
@@ -29337,7 +29245,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabled for double column amounts"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "From ~a to ~a"
@@ -30072,30 +29980,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Invalid option value"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Renamed to:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Notice"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Your gnucash metadata has been migrated."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Old location:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "New location:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30103,27 +30011,27 @@ msgstr ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "In addition:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "The following file has been copied to {1} instead:"
msgstr[1] "The following files have been copied to {1} instead:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "The following file in {1} has been renamed:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgstr[1] "The following files have become obsolete and will be ignored:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "The following file could not be moved to {1}:"
@@ -30195,7 +30103,6 @@ msgid "All non-currency"
msgstr "All non-currency"
#: libgnucash/engine/gnc-commodity.h:115
-#| msgid "Currencies"
msgctxt "Commodity Type"
msgid "Currencies"
msgstr "Currencies"
@@ -30239,7 +30146,8 @@ msgstr "Value can't be parsed into a date using the selected date format."
#: libgnucash/engine/gnc-datetime.cpp:582
msgid "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
-msgstr "Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
+msgstr ""
+"Value appears to contain a year while the selected format forbids this."
#: libgnucash/engine/gnc-features.c:120
msgid ""
@@ -30412,11 +30320,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Split"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Voided transaction"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaction Voided"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1e421a831..de1af6bc0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -76,13 +76,13 @@
# Comentarios extraÃdos:
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 07:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jaime MarquÃnez Ferrándiz <weblate at jregistros.fastmail.net>"
-"\n"
+"Last-Translator: Jaime MarquÃnez Ferrándiz <weblate at jregistros.fastmail."
+"net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\""
-">;</span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: <b>;</b>;<span weight=\"bold\" size=\"larger\">;</"
+"span>;<span size=\"larger\" weight=\"bold\">\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
msgid "Arabic"
@@ -1426,8 +1426,8 @@ msgstr "¿Borrar materia prima?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1444,8 +1444,8 @@ msgstr "¿Borrar materia prima?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1464,8 +1464,8 @@ msgstr "¿Borrar materia prima?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1696,8 +1696,8 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1717,8 +1717,8 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2059,14 +2059,14 @@ msgstr "Precio Mercantil"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3167,10 +3167,10 @@ msgstr "Nombre de la hoja de estilo"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3183,12 +3183,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transacción"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Vista"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Operaciones"
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr "(Requiere Valor)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Transacciones Inválidas"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3401,18 +3401,18 @@ msgstr[1] ""
"No hay ninguna Transacción Planificada para ser introducida en este tiempo. "
"(%d transacciones creadas automáticamente)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transacción"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Estado"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Transacciones Creadas"
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "Identidad de Imposiciones sobre Ingresos"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3555,7 +3555,7 @@ msgstr "Restante a presupuestar"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3585,7 +3585,7 @@ msgstr "Abre un fichero GnuCash existente"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Guardar"
@@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "Renumera los descendientes de la cuenta seleccionada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrar por..."
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr "_Filtrar por..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Recargar"
@@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "_Recargar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Recarga esta ventana"
@@ -4623,7 +4623,7 @@ msgstr "Copiar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Pegar"
@@ -4686,7 +4686,7 @@ msgstr "Conservar operación común de factura"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4718,7 +4718,7 @@ msgstr "Ordenar por inventario"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5390,35 +5390,35 @@ msgstr "_Declarar comprobante..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Cor_tar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Corta la selección efectiva y copiarla al portapapeles"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copiar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copia la selección efectiva al portapapeles"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Pega el contenido del portapapeles en la posición del cursor"
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Quitar otros desgloses"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordenar por..."
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr "_Planificado"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6984,11 +6984,11 @@ msgstr "_Cuenta"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7058,7 +7058,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edita la cuenta principal para este registro"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Comprobar y Reparar"
@@ -7161,7 +7161,7 @@ msgstr "Debe seleccionar un elemento del listado"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Quita"
@@ -7192,7 +7192,7 @@ msgstr "Crear Ãtem"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Agregar"
@@ -7733,7 +7733,7 @@ msgstr ""
"Mnemónico (SÃmbolo de puntuar o similar): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Seleccionar garantÃa/moneda"
@@ -7747,7 +7747,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Seleccionar garantÃa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_GarantÃa"
@@ -7756,7 +7756,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Seleccionar moneda"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Moneda"
@@ -7794,7 +7794,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Crear garantÃa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Información de GarantÃa"
@@ -7868,7 +7868,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Guardar _como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7881,7 +7881,7 @@ msgstr "Guardar _como"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8125,7 +8125,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Muestra las cuentas de ingresos y gastos"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Error"
@@ -8424,7 +8424,7 @@ msgstr "Frecuencia"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sin nombre)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
@@ -8727,7 +8727,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "¿Guardar cambios al archivo?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8781,7 +8781,7 @@ msgstr "Abrir de _todas formas"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abrir _carpeta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Salir"
@@ -8826,7 +8826,7 @@ msgstr ""
"quiere hacerlo?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconocido>"
@@ -8867,132 +8867,132 @@ msgstr "GnuCash no pudo abrir el documento enlazado:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Introduzca un nombre de usuario y contraseña para conectarse a: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Los cambios se guardarán automáticamente en %u segundos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Archivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transacción"
# Letra modificada_OK
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Notificaciones"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Herramientas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensiones"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Ven_tanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primir..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprime la página activa efectiva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Parámetros de pá_gina..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Especifique el tamaño y la orientación de la página para imprimir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "P_ropiedades"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edita las propiedades del archivo efectivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Cierra la página activa efectiva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Sale de esta aplicación"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Preferencias"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edita las preferencias globales de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Seleccione un criterio de ordenación para esta vista de página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleccione los tipos de cuentas que se deberÃan ser representados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Restablecer _advertencias..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Restablecer el estado de todos los mensajes de advertencia, de forma que se "
"vuelvan a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_nombrar página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Renombra esta página."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Crear ventana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Abre una ventana GnuCash de nivel techo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Crear ventana con _página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
"Mueve la página efectiva a una ventana de nivel-techo nueva de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Tutorial y guÃa conceptual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Abre el tutorial de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "Ãndi_ce"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abre la ayuda de GnuCash"
@@ -9052,84 +9052,84 @@ msgstr "Abre la ayuda de GnuCash"
# (Editar)
# Comentarios extraÃdos:
# Business options
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "Acerca _de"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Acerca de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Barra de _herramientas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Muestra/oculta la barra de herramientas en esta ventana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra de resu_men"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Mostrar/ocultar la barra de resumen en esta ventana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra de _estado"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Mostrar/ocultar la barra de estado en esta ventana"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Ventana _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Ventana _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Ventana _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Ventana _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Ventana _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Ventana _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Ventana _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Ventana _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Ventana _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Ventana _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "¿Guardar cambios en el archivo %s antes de cerrar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si no guarda, los cambios de las últimas %d horas y %d minutos se perderán."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9145,75 +9145,79 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si no guarda, los cambios de los últimos %d dÃas y %d horas se perderán."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Cerrar _sin guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Esta ventana se cerrará y no será restaurada."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "¿Cerrar esta ventana?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(solo-lectura)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Libro No Guardado"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Última modificación en %a, %b, %d, %Y en %I%M%p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Archivo %s abierto. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Incapaz de guardar en la base de datos."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Incapaz de guardar en la base de datos: el Libro está marcado como solo "
"lectura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opciones del Libro"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s Los colaboradores de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versión"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID de Compilación"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidad financiara personal y pequeños negocios."
@@ -9221,7 +9225,7 @@ msgstr "Contabilidad financiara personal y pequeños negocios."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Francisco Javier Serrador, 2018 - 2022\n"
@@ -9234,7 +9238,7 @@ msgstr ""
"Guille, 2002\n"
"Raúl Miró, 2001"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite el sitio web GnuCash."
@@ -9874,7 +9878,7 @@ msgstr "Nombre de Cuenta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Materia Prima"
@@ -10039,7 +10043,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Origen"
@@ -10507,7 +10511,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Instrucción '{1}' entrecomillado desconocido"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Falta el parámetro del archivo de datos"
@@ -10563,27 +10567,33 @@ msgstr "- GnuCash, para contabilidad financiera personal y pequeños negocios"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opciones] [fichero de datos]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1}, versión de desarrollo"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Opciones comunes"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Mostrar este mensaje de ayuda"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Mostrar versión de GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10592,11 +10602,11 @@ msgstr ""
"bitácoras.\n"
"Esto es equivalente a: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Habilitar caracterÃsticas adicional/desarrollo/depuración."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10608,7 +10618,13 @@ msgstr ""
"Ejemplos: \"--log qof=debug\" o \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"boletÃnuede ser invocado múltiples veces."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Mostrar trazo"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10616,11 +10632,11 @@ msgstr ""
"El fichero bitácora interna; por defecto a «/tmp/gnucash.trace»; puede ser "
"«stderr» o «stdout»."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opciones ocultas"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[fichero-dato]"
@@ -10632,23 +10648,23 @@ msgstr "Comprobando Finanzas::Cotizaciones..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Cargando datos..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Opciones de la aplicación"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "No cargar el último fichero abierto"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Mostrar ayuda para las opciones de gtk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Opciones obsoletas"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10659,7 +10675,7 @@ msgstr ""
"5.0.\n"
"Por favor, use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' en su lugar."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10674,7 +10690,7 @@ msgstr ""
"Por favor, utilice 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> "
"<datafile>' en su lugar."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10684,14 +10700,14 @@ msgstr ""
"eliminada en GnuCash 5.0. Por favor, use 'gnucash-cli --quotes get "
"<datafile>' en su lugar."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Ejecute '{1} --help' para ver un listado completo de opciones de lÃnea de "
"órdenes disponibles."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15758,9 +15774,7 @@ msgstr "_Descripción"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tipo"
@@ -15839,17 +15853,7 @@ msgstr "Quita la materia prima efectiva."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Edita la materia prima efectiva."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "LÃnea Ficticia Mercantil"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "LÃnea Ficticia de Espacio Nombrado"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15857,7 +15861,7 @@ msgstr ""
"Introduzca el nombre de las acciones. Ejemplo: Cisco Sytems Inc., o Apple "
"Computer Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15868,7 +15872,7 @@ msgstr ""
"exactamente al sÃmbolo abreviado empleado por el origen de la cotización "
"(incluyendo mayúsculas/minúsculas)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15876,7 +15880,7 @@ msgstr ""
"Introduzca un código único usado para identificar la materia prima. O, puede "
"abandonar el campo en blanco con seguridad."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15884,11 +15888,11 @@ msgstr ""
"Introduzca la fracción menor de la materia prima la cual puede ser "
"comerciada. Para reservas que no se pueden fraccionar, introduzca 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Información de Cotización Origen</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15898,7 +15902,7 @@ msgstr ""
"quizá utilice categorÃas de inversión como MERCANCÃAS y BONOS o nombres de "
"intercambio como NASDAQ y LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15907,23 +15911,23 @@ msgstr ""
"en cuyo caso el sÃmbolo del cuenta o el código ISO de la moneda serán "
"utilizados."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Tecleo de cotización origen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Representar sÃmbolo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_Zona horaria"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Desconocido"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15933,11 +15937,11 @@ msgstr ""
"GnuCash no sabe si estos orÃgenes obtienen la información de un único sitio "
"o de varios sitios de Internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Múltiple"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15947,11 +15951,11 @@ msgstr ""
"Internet. Si uno de los sitios no está disponible, O::C intentará u obtener "
"la información desde otro sitio."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Ú_nico"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15960,32 +15964,40 @@ msgstr ""
"Hay orÃgenes cotizados O::C que obtienen información de un único sitio en "
"Internet. Si ese sitio no está disponible, no podrá obtener cotizaciones."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Obtener cotizaciones por conexión"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_racción comerciada"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P u otro código"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Espacio de nombres"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_SÃmbolo/Abreviatura"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Nombre _completo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Aviso: Finance::Quote no está instalado correctamente."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Seleccionar información del usuario aquÃ..."
@@ -17180,7 +17192,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Etiquetas</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Ninguna"
@@ -18017,52 +18029,48 @@ msgstr "Último"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Valor de Activo Neto"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor de cotizaciones"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Nombre Espaciado"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Origen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Quitar Precios Antiguos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Borra todos los precios coincidiendo en los criterios siguientes:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Quita todos los precios anteriores a la fecha."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Última de _Semana"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
"Conserva el precio último para cada semana si presenta antes de la fecha."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Último del _Mes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Conserva el precio último para cada mes si presenta antes de la fecha."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Último del _Trimestre"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -18071,11 +18079,11 @@ msgstr ""
"la fecha. El trimestre fiscal está derivado desde la fecha final del periodo "
"de contabilización."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Último del _Periodo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -18084,11 +18092,11 @@ msgstr ""
"fecha. El trimestre fiscal está derivado desde la fecha final del periodo de "
"contabilización."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_Escalada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -18099,41 +18107,41 @@ msgstr ""
"y 'Una vez por semana' está empleado para dostos más antigis que seis meses "
"a un año."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Fecha Primera"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Desde estas Accións"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Conservar el último precio disponible para opción"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Incluir precios _traÃdos por conexión"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
"Si está activado, serán incluidos los precios agregados por Financia::"
"Cotización."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Incluir manualmente los precios _introducidos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Si está activado, incluye manualmente precios introducidos."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Añadido por la aplicación"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18149,40 +18157,40 @@ msgstr ""
"boletines son capaces de informar correctamente valores tal que quitándolos "
"puede hacer esto menos fiable."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Anterior a _fecha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Base de datos de precios"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Agrega un precio nuevo."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Quita el precio efectivo."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Edita el precio efectivo."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Quitar Antigu_os"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Quita precios más anteriores que la fecha introducida por el usuario."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Obtener cotizaciones"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Descargar nuevas conexiones de cotizaciones para cuentas de reservas."
@@ -19892,8 +19900,8 @@ msgid ""
"See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
"org/wiki/AqBanking</a> for more details"
msgstr ""
-"Vea más detalles en <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\""
-">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
+"Vea más detalles en <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking"
+"\">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
msgid ""
@@ -19935,8 +19943,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -24318,7 +24326,7 @@ msgstr "El tipo de gráfico a generar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Promedio"
@@ -26874,7 +26882,7 @@ msgstr "Balances de ~a al ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Saldo"
@@ -29918,7 +29926,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV deshabilitado para cantidades de doble columna"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Origen ~a destino ~a"
@@ -30673,30 +30681,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Valor opcional no válido"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Renombrado a:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Notificación"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Sus metadatos de GnuCash han sido migrados."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Ubicación anterior:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Ubicación efectiva:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30704,21 +30712,21 @@ msgstr ""
"Si no intenta más ejecutar {1} 2.6.x o más anterior en este sistema puede "
"retirar con seguridad el directorio antiguo."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "En adición:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "El siguiente fichero ha sido copiado a {1} en su lugar:"
msgstr[1] "Los siguientes ficheros han sido copiados a {1} en su lugar:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "El siguiente fichero en {1} ha sido renombrado:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
@@ -30726,7 +30734,7 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"Los siguientes ficheros se han convertido en obsoletos y serán descartados:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "El fichero siguiente no se pudo ser trasladado a {1}:"
@@ -31020,11 +31028,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Desglose"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transacción compensado"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transacción en blanco"
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 7019233a0..83920789f 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -1,10 +1,10 @@
# Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-07 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Francisco Serrador <fserrador at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Nicaragua) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1324,8 +1324,8 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1342,8 +1342,8 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr "Valores"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1608,8 +1608,8 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1629,8 +1629,8 @@ msgstr "Seleccionar cuenta"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1988,14 +1988,14 @@ msgstr "Nuevo precio:"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Cantidad"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3175,10 +3175,10 @@ msgstr "Hojas de estilos"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3191,13 +3191,13 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transacción"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#, fuzzy
msgid "_View"
msgstr "Vista"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
#, fuzzy
msgid "_Actions"
msgstr "Acción"
@@ -3394,7 +3394,7 @@ msgstr "Valor Nuevo"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_Buscar transacciones"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3405,20 +3405,20 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "No ha seleccionado cuentas en la opción de lista de cuentas."
msgstr[1] "No ha seleccionado cuentas en la opción de lista de cuentas."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
#, fuzzy
msgid "Transaction"
msgstr "_Transacción"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
#, fuzzy
msgid "Status"
msgstr "Estado"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
#, fuzzy
msgid "Created Transactions"
msgstr "Pegar Transacción"
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr "Diagrama de ingresos"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr "_Borrar Cuenta"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
#, fuzzy
msgid "_Save"
@@ -4278,7 +4278,7 @@ msgstr "Reconciliar la cuenta seleccionada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
#, fuzzy
msgid "_Filter By..."
msgstr "Tipo de Trazo"
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr "Tipo de Trazo"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
msgstr "Informes"
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Informes"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
#, fuzzy
msgid "Refresh this window"
msgstr "Cerrar esta ventana de ayuda"
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgstr "Extensión columna:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
#, fuzzy
msgid "_Paste"
msgstr "Fecha"
@@ -4815,7 +4815,7 @@ msgstr "Mantener orden de cuenta normal"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4851,7 +4851,7 @@ msgstr "Ordenar por monto"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
#, fuzzy
@@ -5624,14 +5624,14 @@ msgstr "Imprimir Cheque"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
#, fuzzy
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
#, fuzzy
msgid "_Copy"
msgstr "Extensión columna:"
@@ -5647,7 +5647,7 @@ msgstr "Extensión columna:"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
#, fuzzy
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
@@ -5655,7 +5655,7 @@ msgstr "Pegar el portapapeles de transacciones"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Recalcular Transacción"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
#, fuzzy
msgid "_Sort By..."
msgstr "Ordenar por Num"
@@ -6537,7 +6537,7 @@ msgstr "Planificación"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -7217,11 +7217,11 @@ msgstr "_Cuenta"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7291,7 +7291,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Editar la cuenta principal para este registro"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr ""
@@ -7393,7 +7393,7 @@ msgstr "Debe seleccionar una impresora primero."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "Remover"
@@ -7430,7 +7430,7 @@ msgstr "Nuevo..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "Dirección de usuario/a"
@@ -7958,7 +7958,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
#, fuzzy
msgid "Select security/currency"
msgstr "Seleccionar moneda/código de seguridad"
@@ -7975,7 +7975,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Seleccionar moneda/código de seguridad"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "Seleccionar moneda/código de seguridad"
@@ -7986,7 +7986,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Seleccionar moneda/código de seguridad"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Moneda"
@@ -8028,7 +8028,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Seleccionar moneda/código de seguridad"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
#, fuzzy
msgid "Security Information"
msgstr "Información de precios"
@@ -8110,7 +8110,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Guardar Como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr "Guardar Como"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8378,7 +8378,7 @@ msgstr "Mostrar las cuentas de ingreso y egreso."
# don't need translation
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr ""
@@ -8671,7 +8671,7 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ninguno)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
#, fuzzy
@@ -8690,7 +8690,7 @@ msgstr "Importar QIF"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Exportar"
@@ -9003,7 +9003,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Cargar otro archivo"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -9067,7 +9067,7 @@ msgstr "_Abrir cuenta"
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Quitar"
@@ -9116,7 +9116,7 @@ msgstr ""
"¿Está seguro de que desea sobreescribirlo?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
msgstr "Desconocido"
@@ -9173,327 +9173,331 @@ msgstr ""
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Ingresar nombre de usuario y clave"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Archivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
#, fuzzy
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Transacción"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "Informes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Herramientas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
#, fuzzy
msgid "E_xtensions"
msgstr "Extensiones"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
#, fuzzy
msgid "_Print..."
msgstr "Imprimir Cheque"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
#, fuzzy
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Cerrar la página actual del block de notas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Configuración básica"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
#, fuzzy
msgid "Proper_ties"
msgstr "Precios"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
#, fuzzy
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Ver y editar los precios para acciones y fondos mutuos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Cerrar la página actual del block de notas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
#, fuzzy
msgid "Quit this application"
msgstr "Duplicar transacción"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Preferencias"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
#, fuzzy
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleccionar cuenta (nada = todos)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
#, fuzzy
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Utilidades retornados"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
#, fuzzy
msgid "_New Window"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
#, fuzzy
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Abrir una nueva ventana GnuCash de primer plano para la vista actual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
#, fuzzy
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
#, fuzzy
msgid "_Contents"
msgstr "Contenido"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
#, fuzzy
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abrir el Manual de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
#, fuzzy
msgid "_About"
msgstr "Acerca"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
#, fuzzy
msgid "About GnuCash"
msgstr "Salir de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
#, fuzzy
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Herramientas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
#, fuzzy
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Mostrar informe de las Transacciones de Cuenta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
#, fuzzy
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Estado"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
#, fuzzy
msgid "Window _1"
msgstr "ventana1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
#, fuzzy
msgid "Window _2"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
#, fuzzy
msgid "Window _3"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
#, fuzzy
msgid "Window _4"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
#, fuzzy
msgid "Window _5"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
#, fuzzy
msgid "Window _6"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
#, fuzzy
msgid "Window _7"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
#, fuzzy
msgid "Window _8"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
#, fuzzy
msgid "Window _9"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
#, fuzzy
msgid "Window _0"
msgstr "_Ventanas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
msgid "Close Window?"
msgstr "Cerrar esta ventana de ayuda"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Cerrar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr ""
"Falló la interpretación del archivo QIF:\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
#, fuzzy
msgid "Book Options"
msgstr "Opción Booleana"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
#, fuzzy
msgid "Version"
msgstr "Probando"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9501,11 +9505,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Georg Lehner, Juan Manuel GarcÃa, 2001"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -10174,7 +10178,7 @@ msgstr "Nombre de Cuenta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Valores"
@@ -10355,7 +10359,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Fuente"
@@ -10857,7 +10861,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10914,40 +10918,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "Salir de GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "Salir de GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Mostrar versión GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Opción Booleana"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Mostrar versión GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10955,18 +10964,24 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Mostrar diagrama"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Primera Opción"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10979,33 +10994,33 @@ msgstr ""
msgid "Loading data..."
msgstr "Balance de Cierre..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "Duplicar transacción"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "No cargar el último archivo usado"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Ayuda para la primera opción"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Opciones de Informe"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -11014,19 +11029,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15651,9 +15666,7 @@ msgstr "Descripción"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tipo"
@@ -15741,17 +15754,7 @@ msgstr "Remover el precio actual"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Remover el precio actual"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
@@ -15759,14 +15762,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ingrese el nombre completo de los valores. Ejemplo: Dolares Norteamericanos\""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15774,7 +15777,7 @@ msgstr ""
"Ingrese un código único usado para identificar los valores. También puede "
"dejar este campo vacÃo."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15783,101 +15786,108 @@ msgstr ""
"Para acciones que solamente pueden negociarse en números enteros ingrese "
"\"1\"."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
#, fuzzy
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "Información de precios"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "Tipo de búsqueda"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "¿Mostrar los totales?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "Desconocido"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
msgid "_Multiple"
msgstr "Multi-LÃnea"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "Único"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
#, fuzzy
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Obtener cotizaciones en lÃnea"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Fracción negociada"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUSIP u otro código"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Nombre"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "SÃmbolo/abreviación"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Nombre completo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
#, fuzzy
msgid "Select user information here..."
msgstr "Información de _reconciliación"
@@ -17106,7 +17116,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
#, fuzzy
msgid "_None"
msgstr "Ninguno"
@@ -17946,121 +17956,116 @@ msgstr "Último"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Partida de Activo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor de precios"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Nombre"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Fuente"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Remover anterior..."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Remover precios más viejes que una fecha indicada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "Comienzo de este mes"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Comienzo del anterior trimestre"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "Periodo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Ordenar por Fecha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Valores"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Borrar todas las otras partidas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Borrar todas las otras partidas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Duplicar transacción"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18070,44 +18075,44 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Fecha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Base de datos de precios"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Añadir un nuevo precio"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "Remover el precio actual"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Editar el precio actual"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
#, fuzzy
msgid "Remove _Old"
msgstr "Remover anterior..."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Remover precios más viejes que una fecha indicada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Obtener cotizaciones"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Obtener nuevas cotizaciones en lÃnea para cuentas de acciones."
@@ -24404,7 +24409,7 @@ msgstr "El tipo de gráfico a generar"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Promedio"
@@ -27125,7 +27130,7 @@ msgstr "Balance %s a %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Grán total"
@@ -30358,7 +30363,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De %s a %s"
@@ -31123,58 +31128,58 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr ""
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Información de precios"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Información de balance"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -31471,12 +31476,12 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Partida"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
#, fuzzy
msgid "Voided transaction"
msgstr "Buscar Transacciones"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
#, fuzzy
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Informe de Transacción"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 883899ee7..132d05380 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-28 20:47+0200\n"
"Last-Translator: Siim Sellis <siim.sellis at gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linux-ee at lists.eenet.ee>\n"
@@ -1215,8 +1215,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1233,8 +1233,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1253,8 +1253,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1478,8 +1478,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1499,8 +1499,8 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1838,14 +1838,14 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -2916,10 +2916,10 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -2932,12 +2932,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Tehing"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Vaata"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Tegevused"
@@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Vigased Tehingud"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3123,18 +3123,18 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Tehing"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Olek"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr ""
@@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Kogusumma"
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "Ava olemasolev GnuCashi fail"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Salvesta"
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr ""
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr ""
@@ -3908,7 +3908,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr ""
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr "_Kopeeri"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Aseta"
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5052,35 +5052,35 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Lõika"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopeeri"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -5517,7 +5517,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr ""
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6491,11 +6491,11 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6563,7 +6563,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr ""
@@ -6656,7 +6656,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Eemalda"
@@ -6687,7 +6687,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr ""
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr ""
@@ -7186,7 +7186,7 @@ msgid "Select security"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr ""
@@ -7195,7 +7195,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr ""
@@ -7233,7 +7233,7 @@ msgid "New security"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr ""
@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7317,7 +7317,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7548,7 +7548,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Viga"
@@ -7816,7 +7816,7 @@ msgstr ""
msgid "(unnamed)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -7833,7 +7833,7 @@ msgstr ""
msgid "Save"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr ""
@@ -8063,7 +8063,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8113,7 +8113,7 @@ msgstr ""
msgid "Open _Folder"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr ""
@@ -8151,7 +8151,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr ""
@@ -8190,231 +8190,231 @@ msgstr ""
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close Window?"
@@ -8422,59 +8422,63 @@ msgstr "Suletud"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr ""
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -8482,11 +8486,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Siim Sellis, 2020"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9099,7 +9103,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr ""
@@ -9264,7 +9268,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr ""
@@ -9710,7 +9714,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -9765,37 +9769,41 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -9803,17 +9811,21 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+msgid "Show paths"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -9825,30 +9837,30 @@ msgstr ""
msgid "Loading data..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -9857,19 +9869,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -14015,9 +14027,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr ""
@@ -14094,129 +14104,125 @@ msgstr ""
msgid "Edit the current commodity."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr ""
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+msgid "Nam_espace"
+msgstr ""
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr ""
@@ -15325,7 +15331,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr ""
@@ -16073,110 +16079,106 @@ msgstr ""
msgid "Net Asset Value"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -16186,40 +16188,40 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr ""
@@ -21861,7 +21863,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -24302,7 +24304,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr ""
@@ -27201,7 +27203,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -27888,56 +27890,56 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr ""
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr ""
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] ""
@@ -28211,11 +28213,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr ""
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 2850dec3b..8cbe0c373 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -6,10 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-05 10:45+0200\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken at mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1344,8 +1344,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Hautatu kontua"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1600,8 +1600,8 @@ msgstr "Hautatu kontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1621,8 +1621,8 @@ msgstr "Hautatu kontua"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1977,14 +1977,14 @@ msgstr "Akzio-prezioa:"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Zenbatekoa"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3117,10 +3117,10 @@ msgstr "Estilo-orriak"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3133,12 +3133,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transakzioa"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "I_kusi"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Ekintzak"
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "Balio berria"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_Bilatu transakzioak"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3361,19 +3361,19 @@ msgstr[1] ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time.\n"
"(%d transactions automatically created)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
#, fuzzy
msgid "Transaction"
msgstr "_Transakzioa"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
#, fuzzy
msgid "Created Transactions"
msgstr "Transakzio-txantiloiak"
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "Sarreren diagrama"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "_Ezabatu kontua"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Guztira"
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "Ireki GnuCash-en laguntza"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
#, fuzzy
msgid "_Save"
@@ -4230,7 +4230,7 @@ msgstr "Berdinkatu hautatutako kontua"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
#, fuzzy
msgid "_Filter By..."
msgstr "Iragazki-mota"
@@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr "Iragazki-mota"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Freskatu"
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgstr "_Freskatu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Freskatu leiho hau"
@@ -4690,7 +4690,7 @@ msgstr "Enpresa"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
#, fuzzy
msgid "_Paste"
msgstr "_Data"
@@ -4759,7 +4759,7 @@ msgstr "Mantendu fakturen ordena normala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4791,7 +4791,7 @@ msgstr "Ordenatu kopuruz"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr "Inprimatu txekea"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
#, fuzzy
msgid "Cu_t"
msgstr "Pertsonalizatua"
@@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr "Pertsonalizatua"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
#, fuzzy
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
@@ -5561,7 +5561,7 @@ msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
#, fuzzy
msgid "_Copy"
msgstr "Enpresa"
@@ -5569,7 +5569,7 @@ msgstr "Enpresa"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
#, fuzzy
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
@@ -5577,7 +5577,7 @@ msgstr "Itsatsi transakzioa arbeletik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -6055,7 +6055,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Kendu transakzio-zatiak"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
#, fuzzy
msgid "_Sort By..."
msgstr "Ordenatu honen arabera"
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr "Planifikatua"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -7151,11 +7151,11 @@ msgstr "K_ontua"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7224,7 +7224,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Editatu erregistro honen kontu nagusia"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "E_giaztatu eta konpondu"
@@ -7323,7 +7323,7 @@ msgstr "Zerrendako elementu bat hautatu behar duzu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "Kendu"
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgstr "Elementu berria..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr ""
@@ -7877,7 +7877,7 @@ msgstr ""
"Mnemonikoa(kotizazio-ikurra edo antzekoa): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
#, fuzzy
msgid "Select security/currency"
msgstr "Hautatu dibisa/titulua "
@@ -7894,7 +7894,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Hautatu dibisa/titulua "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "Balore berria"
@@ -7905,7 +7905,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Hautatu dibisa/titulua "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Dibisa"
@@ -7947,7 +7947,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Balore berria"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
#, fuzzy
msgid "Security Information"
msgstr "Zati-informazioa"
@@ -8027,7 +8027,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gorde"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8040,7 +8040,7 @@ msgstr "Gorde"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8297,7 +8297,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Erakutsi sarreren eta gastuen kontuak"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Errorea"
@@ -8588,7 +8588,7 @@ msgstr "Maiztasuna"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(izengabea)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgstr "_Inportatu"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Esportatu"
@@ -8922,7 +8922,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Kargatu beste fitxategi bat"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8989,7 +8989,7 @@ msgstr "Ireki hala ere"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Leku-marka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Irten"
@@ -9041,7 +9041,7 @@ msgstr ""
"Gainidatzi nahi duzu?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
msgstr "ezezaguna"
@@ -9084,262 +9084,262 @@ msgstr "Bilatu faktura"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Idatzi erabiltzaile-izena eta pasahitza"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
#, fuzzy
msgid "_File"
msgstr "_Fitxategi berria"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
#, fuzzy
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transakzioa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Txostenak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Tresnak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
#, fuzzy
msgid "E_xtensions"
msgstr "Hedapenak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
#, fuzzy
msgid "_Print..."
msgstr "Inprimatu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
#, fuzzy
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Itxi uneko koadernoko orrialdea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "HBCI konfigurazioa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
#, fuzzy
msgid "Proper_ties"
msgstr "Propietateak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
#, fuzzy
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Ikusi eta editatu fitxategi honen propietateak."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Itxi uneko koadernoko orrialdea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
#, fuzzy
msgid "Quit this application"
msgstr "Bikoiztu transakzio hau"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Erreferentziak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
#, fuzzy
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Aukeratu konparatu beharreko kontuak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
#, fuzzy
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Ezarri _bitartea..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
#, fuzzy
msgid "_New Window"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
#, fuzzy
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Ireki GnuCash-en goi-mailako leiho bat ikuspegi honentzat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutoriala eta kontzeptuen _Gida"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Ireki GnuCash-en tutoriala"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
#, fuzzy
msgid "_Contents"
msgstr "Edukia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Ireki GnuCash-en laguntza"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
#, fuzzy
msgid "_About"
msgstr "_Zenbatekoa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
#, fuzzy
msgid "About GnuCash"
msgstr "Irten GnuCash-etik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "T_resna-barra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Erakutsi/ezkutatu tresna-barra leiho honetan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
#, fuzzy
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Laburpen-barra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Erakutsi/ezkutatu laburpen-barra leiho honetan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
#, fuzzy
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Egoera-barra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
#, fuzzy
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Erakutsi/ezkutatu egoera-barra leiho honetan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
#, fuzzy
msgid "Window _1"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
#, fuzzy
msgid "Window _2"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
#, fuzzy
msgid "Window _3"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
#, fuzzy
msgid "Window _4"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
#, fuzzy
msgid "Window _5"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
#, fuzzy
msgid "Window _6"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
#, fuzzy
msgid "Window _7"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
#, fuzzy
msgid "Window _8"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
#, fuzzy
msgid "Window _9"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
#, fuzzy
msgid "Window _0"
msgstr "Lei_hoak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9347,21 +9347,21 @@ msgstr "Itxi leiho hau"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Itxi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr ""
@@ -9369,41 +9369,45 @@ msgstr ""
" %s\n"
"%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Liburu-aukerak"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Bertsioa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9411,13 +9415,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Mikel Olasagasti Uranga, 2005\n"
"Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol at ej-gv.es>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -10088,7 +10092,7 @@ msgstr "Kontuaren izena"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Balorea"
@@ -10262,7 +10266,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Iturburua"
@@ -10752,7 +10756,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10816,40 +10820,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Erakutsi GnuCash-en bertsioa"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Liburu-aukerak"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Erakutsi GnuCash-en bertsioa"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10857,18 +10866,24 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Erakutsi grafikoa"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Editatu aukerak"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10880,33 +10895,33 @@ msgstr "Egiaztatzen Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Datuak kargatzen..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "Kalkuluak"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Ez kargatu azken irekitako fitxategia"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Lehen aukeraren laguntza"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Laugarren aukera"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10915,19 +10930,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15597,9 +15612,7 @@ msgstr "Azalpena"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Mota"
@@ -15682,37 +15695,27 @@ msgstr "Kendu uneko balorea."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Kendu uneko balorea."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "Idatzi balorearen izen osoa. Adibidez: US dolarrak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr "Sartu balorea identifikatzeko kode esklusiboa. Edo utzi eremua hutsik."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15720,101 +15723,108 @@ msgstr ""
"Sartu erabil daitekeen balore-frakzio txikiena. Akzioetan, akzio osoak "
"bakarrik saleros daitezkeenez, sartu 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
#, fuzzy
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "Prezio-informazioa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "Bilaketa-mota"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Totalak bistaratu?"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "Ezezaguna"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
msgid "_Multiple"
msgstr "Lerro anitz"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "Bakuna"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
#, fuzzy
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Hartu lineako kotizazioak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Salerosketako frakzioa"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUSIP edo beste kode bat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Izena"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "Ikurra/laburtzapena"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Izen osoa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Kontuz: Finance::Quote ez dago ondo instalatuta."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Hautatu erabiltzaile-informazioa hemen..."
@@ -17032,7 +17042,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
#, fuzzy
msgid "_None"
msgstr "Bat ere ez"
@@ -17896,121 +17906,116 @@ msgstr "Azkena"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Aktiboaren balio garbia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Prezio-editorea"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Izena"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Iturburua"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Kendu prezio zaharrak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Kendu prezio zaharrak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "Hil honen hasiera"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Aurreko hiruhilekoaren hasiera"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr ". (Puntua)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Faktura-data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Baloreak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Ezabatu gainerako zati guztiak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Ezabatu gainerako zati guztiak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Bikoiztu transakzio hau"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18020,45 +18025,45 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
#, fuzzy
msgid "Before _Date"
msgstr "_Data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Prezioen datu-basea"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Gehitu prezio berria."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "Kendu uneko prezioa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Editatu uneko prezioa."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
#, fuzzy
msgid "Remove _Old"
msgstr "Kendu zaharra..."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Kendu emandako dataren aurreko prezioak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Hartu kotizazioak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Hartu akzio-kontuen lineako kotizazio berriak."
@@ -24296,7 +24301,7 @@ msgstr "Sortu behar den grafiko-mota"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Batez bestekoa"
@@ -26982,7 +26987,7 @@ msgstr "Saldoak ~a - ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Total orokorra"
@@ -30162,7 +30167,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a - ~a"
@@ -30924,58 +30929,58 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Gaiztoaren aukera"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Eskabidearen informazioa"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Zati-informazioa"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -31272,12 +31277,12 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Zatia"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
#, fuzzy
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transakzio baliogabea?"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
#, fuzzy
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transakzioen oroigarriak"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 674494faa..167784bd7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -6,10 +6,10 @@
# Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>, 2018, 2019.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-01 06:11+0330\n"
"Last-Translator: Hamidreza Jafari <hamidrjafari at gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr "کالای اساسی Øذ٠شود؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "کالای اساسی Øذ٠شود؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1363,8 +1363,8 @@ msgstr "کالای اساسی Øذ٠شود؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "انتخاب Øساب"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1599,8 +1599,8 @@ msgstr "انتخاب Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1620,8 +1620,8 @@ msgstr "انتخاب Øساب"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1973,14 +1973,14 @@ msgstr "قیمت سهم"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "مبلغ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3078,10 +3078,10 @@ msgstr "نام سبک٠برگه"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3094,12 +3094,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_تراکنش"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_مشاهده"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_عمل"
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgid "Invalid Transactions"
msgstr "تراکنش‌های نامعتبر"
# اضاÙی؟ پیام نامÙهوم است.
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3303,18 +3303,18 @@ msgstr[1] ""
"در Øال Øاضر تراکنش‌های زمانبندی‌شده‌ای برای وارد کردن موجود نیست. (%d تراکنش به "
"طور خودکار ایجاد شد.)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "تراکنش"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "تراکنش‌های ایجادشده"
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "هویت مالیات بر درآمد"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "باز کردن یک بودجه موجود"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr "باز کردن یک پرونده گنوکش موجود"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ذخیره"
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgstr "شماره‌گذاری Ùرزندان Øساب منتخب از نو …
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_پالایه با …"
@@ -4098,7 +4098,7 @@ msgstr "_پالایه با …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_تازه‌سازی"
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "_تازه‌سازی"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "تازه‌سازی این پنجره"
@@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr "رونوشت"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_چسباندن"
@@ -4596,7 +4596,7 @@ msgstr "نگهداشتن ترتیب عادی سیاهه"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4628,7 +4628,7 @@ msgstr "مرتب‌سازی بر اساس مقدار"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5335,35 +5335,35 @@ msgstr "_چاپ چک‌ها …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_برش"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "بریدن موارد انتخاب جاری Ùˆ رونوشت‌گیری از آن در ØاÙظه موقت سیستم عامل"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_رونوشت"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "رونوشت‌گیری از موارد انتخاب جاری به ØاÙظه موقت سیستم عامل"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "چسباندن Ù…Øتوای ØاÙظه موقت سیستم عامل در موقعیت مکان‌نما"
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Øذ٠دیگر Ø®Ùردها"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_مرتب‌سازی با …"
@@ -6189,7 +6189,7 @@ msgstr "_زمان‌بندی‌شده"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6857,11 +6857,11 @@ msgstr "_Øساب"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6929,7 +6929,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ویرایش Øساب اصلی این ثبت‌کننده"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_بررسی و تعمیر"
@@ -7022,7 +7022,7 @@ msgstr "باید موردی را از لیست انتخاب کنی"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_ØØ°Ù"
@@ -7054,7 +7054,7 @@ msgstr "مورد جدید"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_اضاÙÙ‡"
@@ -7587,7 +7587,7 @@ msgstr ""
"یادآور (نماد گزارشگر یا مشابه): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "انتخاب اوراق بهادار/واØد پول"
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "انتخاب اوراق بهادار"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_اوراق بهادار"
@@ -7610,7 +7610,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "انتخاب واØد پول"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_واØد پول"
@@ -7648,7 +7648,7 @@ msgid "New security"
msgstr "اوراق بهادار جدید"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "اطلاعات اوراق بهادار"
@@ -7723,7 +7723,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_ذخیره با نام"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7736,7 +7736,7 @@ msgstr "_ذخیره با نام"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7980,7 +7980,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "نمایش Øساب‌های درآمد Ùˆ هزینه"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -8292,7 +8292,7 @@ msgstr "تواتر"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(بی‌نام)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr "ورود"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_صدور"
@@ -8593,7 +8593,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "تغییرات در پرونده ذخیره شود؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8649,7 +8649,7 @@ msgstr "_به هرØال باز Ú©Ù†"
msgid "Open _Folder"
msgstr "پذیرانه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_تَرک"
@@ -8687,7 +8687,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<ناشناخته>"
@@ -8730,231 +8730,231 @@ msgstr "گنوکش نتوانست Ù‚ÙÙ„ برای %s را دریاÙت کند."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "لطÙا یک نام کاربری Ùˆ رمز عبور وارد نمایید تا به %s متصل شود"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_پرونده"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_تراکنش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_گزارشات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_ابزارها"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_پنجره‌ها"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_چاپ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "چاپ صÙØه‌ی Ùعال جاری"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_تنظیمات صÙØÙ‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_مشخصات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ویرایش ویژگی‌های پرونده‌ی جاری"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "بستن صÙØه‌ی Ùعال جاری"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "تَرک این برنامه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "تر_جیØات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "ویرایش ترجیØات سراسری گنوکش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "انتخاب ضابطه مرتب‌سازی برای این دید از صÙØÙ‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "انتخاب نوع Øساب‌هایی Ú©Ù‡ باید نشان داده شود."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "برگرداندن _هشدارها به Øالت اول …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "تغ_ییر نام صÙØÙ‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "تغییر نام این صÙØÙ‡."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_پنجره جدید"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "باز کردن یک پنجره Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ گنوکش."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "پنجره جدید با _صÙØÙ‡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "جابجا کردن صÙØÙ‡ جاری به یک پنجره گنوکش Ø¨Ø§Ù„Ø§Ø³Ø·Ø Ø¬Ø¯ÛŒØ¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_راهنمای خودآموز و ایده‌ها"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "باز کردن خودآموز گنوکش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Ù…Øتوا"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "باز کردن کمک گنوکش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_درباره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "درباره گنوکش"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_میله‌ابزار"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "نمایش/پنهان‌سازی میله‌ابزار روی این پنجره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "_ردی٠خلاصه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "نمایش/پنهان‌سازی ردی٠خلاصه روی این پنجره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "_میله وضعیت"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "نمایش/پنهان‌سازی میله وضعیت روی این پنجره"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "پنجره _۱"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "پنجره _۲"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "پنجره _۳"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "پنجره _۴"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "پنجره _۵"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "پنجره _۶"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "پنجره _۷"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "پنجره _۸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "پنجره _۹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "پنجره _۰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "تغییرات روی پرونده %s پیش از بستن ذخیره شود؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "اگر ذخیره‌سازی نکنی، تغییرات از %d ساعت و %d دقیقه گذشته ملغی خواهد شد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "اگر ذخیره‌سازی نکنی، تغییرات از %d روز و %d ساعت گذشته ملغی خواهد شد."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "بستن _بدون ذخیره‌سازی"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8962,61 +8962,65 @@ msgstr "بستن این پنجره"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(Ùقط‌خواندنی)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "دÙتر ذخیره‌نشده"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "آخرین تغییر در %a، %b %d، %Y ساعت %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "پرونده %s باز شد. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "نمی‌توان در پایگاه‌داده ذخیره نمود."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"نمی‌توان در پایگاه‌داده ذخیره نمود: دÙتر به وضعیت Ùقط‌خواندنی علامت‌گذاری شده "
"است."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "گزینه‌های دÙتر"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Øق‌تألی٠© Û±Û¹Û¹Û· - %s مشارکت‌کنندگان گنوکش."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "شناسه ساخت"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Øسابداری برای امور مالی شخصی Ùˆ کسب Ùˆ کار Ú©ÙˆÚ†Ú©."
@@ -9024,13 +9028,13 @@ msgstr "Øسابداری برای امور مالی شخصی Ùˆ کسب Ùˆ کار
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"علی‌اکبر نجÙیا <s.ali.najafian at chmail.ir>ØŒ ۲۰۱۲، ۲۰۱۳هدایت وطن‌خواه <hedayat."
"fwd at gmail.com>ØŒ Û²Û°Û±Û·Øمیدرضا جعÙری <hamidrjafari at gmail.com>ØŒ Û²Û°Û±Û¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "به وب‌گاه گنوکش سربزن."
@@ -9668,7 +9672,7 @@ msgstr "نام Øساب"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "کالای اساسی"
@@ -9835,7 +9839,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "منبع"
@@ -10289,7 +10293,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10349,30 +10353,35 @@ msgstr "- گنوکش، Øسابداری برای امور مالی شخصی Ùˆ
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "گنو کش"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "گنو کش"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "گنوکش %s نسخه در Øال توسعه"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "گزینه‌های دÙتر"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "نمایش نسخه گنوکش"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10380,11 +10389,11 @@ msgstr ""
"Ùعالسازی وضعیت اشکال‌زدایی: ارائه جزئیات ریز در سابقه.\n"
"هم‌ارز با: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Ùعالسازی قابلیت‌های اضاÙÙ‡/توسعه‌ای/اشکال‌زدایی."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10395,7 +10404,13 @@ msgstr ""
"نمونه‌ها: \"--log qof=debug\" یا \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"این را می‌توان چندین بار Ùراخوانی نمود."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "نمایش قطعه"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10403,12 +10418,12 @@ msgstr ""
"پرونده برای نگهداری سابقه؛ پیش‌گزیده به «/tmp/gnucash.trace»; می‌تواند "
"«stderr» یا «stdout» باشد."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "گزینه‌های بودجه"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[پرونده داده]"
@@ -10420,33 +10435,33 @@ msgstr "بررسی مالی::قیمت٠معامله …"
msgid "Loading data..."
msgstr "بارگذاری داده …"
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "برنامه"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "آخرین پرونده‌ای که باز شده است را بارگذاری نکن"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "ویرایش گزینه‌های گزارش"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_گزینه‌های گزارش"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10455,14 +10470,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10470,7 +10485,7 @@ msgstr ""
"«%s --help» را برای مشاهده یک لیست کامل گزینه‌های خط Ùرمان Ùراهم اجرا Ú©Ù†.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15514,9 +15529,7 @@ msgstr "Ø´_رØ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_نوع "
@@ -15593,23 +15606,13 @@ msgstr "Øذ٠کالای اساسی جاری."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "ویرایش کالای اساسی جاری."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "خط کالای اساسی صوری"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "خط Ùضانام صوری"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "نام کامل کالای اساسی را وارد کن. نمونه: ماشین‌های اداری ایران."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15619,7 +15622,7 @@ msgstr ""
"معاملات را به طور برخط بازیابی می‌کنی این Ùیلد باید به طور دقیق با نماد "
"گزارشگر مورد استÙاده منبع قیمت بخواند (شامل Ú©ÙˆÚ†Ú© یا بزرگ بودن ØروÙ)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15627,7 +15630,7 @@ msgstr ""
"یک کد یکتا برای شناسایی کالای اساسی وارد Ú©Ù†. یا می‌توانی با خیال راØت آن را "
"خالی بگذاری."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15635,18 +15638,18 @@ msgstr ""
"کوچکترین جزء این کالای اساسی که می‌توان با آن تجارت کرد را وارد کن. برای "
"سهامی Ú©Ù‡ تنها می‌توان در مقدار صØÛŒØ Ø®Ø±ÛŒØ¯ Ùˆ Ùروش کرد Û± را وارد Ú©Ù†."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>اطلاعات منبع قیمت٠معامله</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15654,25 +15657,25 @@ msgstr ""
"یک نماد نمایش وارد Ú©Ù†. می‌توان با خیال راØت آن را خالی بگذاری، در این صورت "
"نماد گزارشگر یا کد ایزوی واØد پول استÙاده خواهد شد."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "نوع منبع قیمت٠معامله"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_نماد نمایش"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
#, fuzzy
msgid "Time_zone"
msgstr "منطقه زمانی"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "ناشناخته"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15682,11 +15685,11 @@ msgstr ""
"این منابع اطلاعات را از یک سامانه یا از چندین سامانه از اینترنت بازیابی "
"می‌کنند."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_چندگانه"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15696,12 +15699,12 @@ msgstr ""
"اینترنت بازیابی می‌کنند. اگر یکی از سامانه‌ها Ùراهم نباشد مالی::قیمت٠معاملات "
"سعی خواهد کرد قیمت٠معاملات را از سامانه دیگر بازیابی کند."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "_تک"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15711,32 +15714,40 @@ msgstr ""
"بازیابی می‌کنند. اگر سامانه Ùراهم نباشد نخواهی توانست قیمت٠معاملات را بازیابی "
"کنی."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_دریاÙت قیمت معاملات برخط"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_جزء٠معامله‌شده"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN، CUSI_P یا کد دیگر"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Ùضانام"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_نماد/اختصار"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_نام کامل"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "هشدار: مالی::قیمت٠معامله به درستی نصب نشده است."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "اطلاعات کاربر را از اینجا انتخاب کن …"
@@ -16891,7 +16902,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_هیچ"
@@ -17681,119 +17692,115 @@ msgstr "سال گذشته"
msgid "Net Asset Value"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "ویرایش‌گر قیمت"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Ùضانام"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
#, fuzzy
msgid "S_ource"
msgstr "منبع"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "_Øذ٠قدیمی‌ها"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "پاک کردن قیمت‌هایی که قدیمی‌تر از تاریخی هستند که کاربر وارد کرده"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "ماه گذشته"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "آغاز سه ماهه‌ی جاری"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "جمعه‌ی گذشته"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "زمان ثبت"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "کالاها"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "خروج از برنامه"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17803,43 +17810,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_تاریخ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "پایگاه‌داده‌ی قیمت‌ّها"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "اÙزودن قیمت جدید."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "پاک کردن قیمت Ùعلی"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "ویرایش قیمت Ùعلی"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "_Øذ٠قدیمی‌ها"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "پاک کردن قیمت‌هایی که قدیمی‌تر از تاریخی هستند که کاربر وارد کرده"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "یادداشت‌ها"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr ""
@@ -23716,7 +23723,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "میانگین"
@@ -26265,7 +26272,7 @@ msgstr "مانده از ~a تا ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "جمع کل"
@@ -29335,7 +29342,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr ""
@@ -30058,59 +30065,59 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "هیچ Øساب معتبری انتخاب نشده است."
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "_تغییر نام صÙØÙ‡"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "اطلاعات مالک"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "نوع رمزگذاری به لیست اضاÙÙ‡ شد."
msgstr[1] "نوع رمزگذاری به لیست اضاÙÙ‡ شد."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30390,11 +30397,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Ø®Ùرد"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "تراکنش باطل"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "تراکنش باطل شده"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 95aeacc4c..7993e01f2 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-09 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Sampo Harjula <sahtor.weblate at sahtor.net>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1258,8 +1258,8 @@ msgstr "Poista hyödyke?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1276,8 +1276,8 @@ msgstr "Poista hyödyke?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1296,8 +1296,8 @@ msgstr "Poista hyödyke?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Valitse asiakirja"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1523,8 +1523,8 @@ msgstr "Valitse asiakirja"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1544,8 +1544,8 @@ msgstr "Valitse asiakirja"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1879,14 +1879,14 @@ msgstr "Osuuden arvo"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -2958,10 +2958,10 @@ msgstr "Tyylitiedoston nimi"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -2974,12 +2974,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Tosite"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Näytä"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "T_oiminnot"
@@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "(Tarvitsee arvon)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Virheelliset tositteet"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3162,18 +3162,18 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Tosite"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Tila"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr ""
@@ -3201,7 +3201,7 @@ msgstr "Tuloverotunniste"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Jäljellä budjettiin"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "Avaa olemassa oleva GnuCash-tiedosto"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Tallenna"
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgstr "Uudelleennumeroi valitun tilin alla olevat tilit"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "Suo_data..."
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr "Suo_data..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Päivitä"
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgstr "_Päivitä"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Päivitä tämä ikkuna"
@@ -4351,7 +4351,7 @@ msgstr "Kopioi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "L_iitä"
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4446,7 +4446,7 @@ msgstr "Lajittele määrän mukaan"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5102,35 +5102,35 @@ msgstr "_Tulosta Å¡ekit..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Leikkaa"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Leikkaa nykyinen valinta ja kopioi se leikepöydälle"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopioi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopioi nykyinen valinta leikepöydälle"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Liitä leikepöydän sisältö kursorin osoittamaan kohtaan"
@@ -5571,7 +5571,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "P_oista muut rivit"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Lajittele..."
@@ -5935,7 +5935,7 @@ msgstr "_Ajoitetut"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6585,11 +6585,11 @@ msgstr "_Tili"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6657,7 +6657,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Muokkaa tilikirjan päätiliä"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Tarkista ja korjaa"
@@ -6750,7 +6750,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Poista"
@@ -6781,7 +6781,7 @@ msgstr "Uusi merkintä"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Lisää"
@@ -7275,7 +7275,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Valitse arvopaperi/rahayksikkö"
@@ -7289,7 +7289,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Valitse arvopaperi"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Arvopaperi"
@@ -7298,7 +7298,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Valitse valuutta"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Valuutta"
@@ -7336,7 +7336,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Uusi arvopaperi"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Arvopaperin tiedot"
@@ -7409,7 +7409,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Tallenna nimellä"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgstr "_Tallenna nimellä"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7656,7 +7656,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Näytä tulo- ja menotilit"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
@@ -7942,7 +7942,7 @@ msgstr "Kausi"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nimeämätön)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -7959,7 +7959,7 @@ msgstr "Tuo"
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Vie"
@@ -8201,7 +8201,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Tallenna muutokset tiedostoon?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgstr "_Avaa siitä huolimatta"
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Avaa hakemisto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Lopeta"
@@ -8292,7 +8292,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<tuntematon>"
@@ -8333,210 +8333,210 @@ msgstr "GnuCash ei voinut avata yhdistettyä asiakirjaa:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Syötä käyttäjätunnus ja salasana yhdistääksesi kohteeseen %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Muutokset tallennetaan automaattisesti %u sekunnissa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Tiedosto"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "To_site"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Raportit"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "T_yökalut"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Laajennukset"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Ikkunat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Tulosta..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Tulosta avoin sivu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "S_ivun asetukset..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Määrittele sivun koko ja asettelu tulostusta varten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Ominaisuudet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Muokkaa nykyisen tiedoston ominaisuuksia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Sulje avoin sivu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Lopeta sovellus"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Asetukset"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Muokkaa ohjelman asetuksia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Nollaa _varoitukset..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Nollaa varoitusilmoitusten asetukset, jotta ne näytettäisiin uudelleen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Muuta sivun _nimeä"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Muuta avoimen sivun nimeä."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Uusi ikkuna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Avaa uusi päätason GnuCash-ikkuna."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Uusi ikkuna _sivun kanssa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Siirrä nykyinen sivu uuteen päätason GnuCash ikkunaan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Aloitus_opas ja käsitteet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Avaa GnuCashin aloitusopas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Sisältö"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Avaa GnuCashin ohjeet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Tietoja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Tietoja GnuCashistä"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Työkalupalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Näytä/piilota ikkunan työkalupalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Y_hteenvetopalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Näytä/piilota ikkunan yhteenvetopalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "T_ilapalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Näytä/piilota ikkunan tilapalkki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Ikkuna_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Ikkuna_2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Ikkuna_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Ikkuna_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Ikkuna_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Ikkuna_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Ikkuna_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Ikkuna_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Ikkuna_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Ikkuna_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Tallennetaanko muutokset tiedostoon %s ennen sulkemista?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8545,7 +8545,7 @@ msgstr ""
"Jos et tallenna, muutokset edellisen %d tunnin ja %d minuutin ajalta "
"hukataan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8553,73 +8553,77 @@ msgid ""
msgstr ""
"Jos et tallenna, muutoksen edellisen %d päivän ja %d tunnin ajalta hukataan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Sulje t_allentamatta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Ikkuna suljetaan eikä sitä palauteta."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Suljetaanko ikkuna?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(vain luku)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Tallentamaton kirjanpito"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Muokattu edellisen kerran %x %X"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Tiedosto %s avattu. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Tietokannan tallennus epäonnistui."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Tietokantaa ei voi tallentaa: kirja on merkitty vain luku -muotoon."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Kirjanpidon asetukset"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Tekijänoikeus © 1997-%s GnuCashin tekijät."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versio"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Koontitunniste"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Kirjanpito henkilökohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen."
@@ -8627,7 +8631,7 @@ msgstr "Kirjanpito henkilökohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Jiri Grönroos, 2021\n"
@@ -8636,7 +8640,7 @@ msgstr ""
"Tuomo Hartikainen, 2017\n"
"Tuomo Kohvakka, 2008"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Vieraile GnuCashin verkkosivustolla."
@@ -9256,7 +9260,7 @@ msgstr "Tilin nimi"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Hyödyke"
@@ -9421,7 +9425,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Lähde"
@@ -9867,7 +9871,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -9925,37 +9929,43 @@ msgstr "- GnuCash, kirjanpito henkilökohtaiseen tai pienen yrityksen talouteen"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [valinnat] [tiedosto]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} kehitysversio"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Yleiset asetukset"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Näytä tämä ohjeviesti"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Näytä GnuCashin versio"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -9963,17 +9973,23 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Näytä kuvaaja"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Piilotetut asetukset"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -9985,30 +10001,30 @@ msgstr "Tarkistetaan Finance::Quote…"
msgid "Loading data..."
msgstr "Ladataan tietoja..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Sovellusasetukset"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Älä lataa viimeksi avattua tiedostoa"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Näytä ohje gtk-asetuksille"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Vanhentuneet asetukset"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10017,19 +10033,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -14318,9 +14334,7 @@ msgstr "_Kuvaus"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tyyppi"
@@ -14397,23 +14411,13 @@ msgstr "Poista tämä hyödyke."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Muokkaa tätä hyödykettä."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -14424,13 +14428,13 @@ msgstr ""
"tiedonlähteesi käyttämä kaupankäyntitunnus (mukaanlukien isot ja pienet "
"kirjaimet)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -14438,40 +14442,40 @@ msgstr ""
"Syötä pienin osuus joka voidaan kerralla kaupata. Osakkeille, joita voidaan "
"myydä vain yksittäin, syötä 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Kurssitietojen lähde</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Kurssien lähteen tyyppi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Näytettävä symboli"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_Aikavyöhyke"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Ei tiedossa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -14480,11 +14484,11 @@ msgstr ""
"Kurssien lähteet jotka on lisätty F::Q -moduuliin äskettäin. GnuCash ei "
"tiedä noutaako lähteet tiedot yhdeltä vai useammalta sivulta internetistä."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Usea"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -14494,11 +14498,11 @@ msgstr ""
"useammalta sivulta internetistä. Jos jotain näistä sivuista ei ole "
"saatavilla, F::Q yrittää hakea tiedot toiselta sivulta."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Yksittäinen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -14508,32 +14512,40 @@ msgstr ""
"yksittäiseltä sivulta internetistä. Jos sivu ei ole saatavilla, uusia "
"kursseja ei voi noutaa."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Hae kurssit verkosta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Kaupattava _osuus"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P tai muu koodi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Nimiavaruus"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symboli/lyhenne"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Koko nimi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Varoitus: Finance::Quote -moduuli ei ole asennettu oikein."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr ""
@@ -15663,7 +15675,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Nimikkeet</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Ei mitään"
@@ -16456,110 +16468,106 @@ msgstr "Viimeisin"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Nettoarvo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Hintamuokkain"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Nimiavaruus"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Lähde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Poista vanhat hinnat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Poista annettua päiväystä vanhemmat hinnat."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "_Viikon viimeinen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "_Kuun viimeinen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Vuosi_neljänneksen viimeinen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "_Jakson viimeinen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Ensimmäinen päivämäärä"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Näistä hyödykkeistä"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Lisätty sovelluksen toimesta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -16569,40 +16577,40 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Ennen _päiväystä"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Hintatietokanta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Lisää uusi hinta."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Poista nykyinen hinta."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Muokkaa nykyistä hintaa."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Poista _vanha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Poista annettua päiväystä vanhemmat hinnat."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Päivitä kurssit"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Nouda osakkeiden kurssit verkosta."
@@ -22331,7 +22339,7 @@ msgstr "Luotavan kuvaajan tyyppi."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr ""
@@ -24793,7 +24801,7 @@ msgstr "Saldot ~a - ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Loppusumma"
@@ -27684,7 +27692,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a - ~a"
@@ -28404,56 +28412,56 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Virheellinen arvo valinnassa"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Nimetty uudelleen nimelle:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Vanha kansio:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Uusi kansio:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] ""
@@ -28729,11 +28737,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Monta"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Mitätöity tosite"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Tosite mitätöity"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 30d92a90f..d25e7d299 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -30,10 +30,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 07:17+0000\n"
"Last-Translator: Maxime Leroy <lisacintosh at gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1429,8 +1429,8 @@ msgstr "Supprimer le bien ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1447,8 +1447,8 @@ msgstr "Supprimer le bien ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1467,8 +1467,8 @@ msgstr "Supprimer le bien ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Sélectionner un document"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1716,8 +1716,8 @@ msgstr "Sélectionner un document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1737,8 +1737,8 @@ msgstr "Sélectionner un document"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Prix du titre"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Montant brut"
@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "Montant brut"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3342,10 +3342,10 @@ msgstr "Nom de la feuille de style"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3360,13 +3360,13 @@ msgstr "_Transaction"
# messages-i18n.c:145
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Affichage"
# messages-i18n.c:240
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "A_ctions"
@@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr "(valeur requise)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Transactions invalides"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3596,20 +3596,20 @@ msgstr[1] ""
"transactions créées automatiquement)"
# messages-i18n.c:162
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transaction"
# messages-i18n.c:267 po/guile_strings.txt:6
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "État"
# messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Transaction créées"
@@ -3641,7 +3641,7 @@ msgstr "Identification des taxes sur le revenu"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr "Montant restant à entrer dans le budget"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "Ouvrir un fichier GnuCash existant"
# messages-i18n.c:327
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Enregistrer"
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgstr "Renumérote les sous-comptes du compte sélectionné"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrer par..."
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr "_Filtrer par..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Actualiser"
@@ -4501,7 +4501,7 @@ msgstr "_Actualiser"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Actualiser cette fenêtre"
@@ -4980,7 +4980,7 @@ msgstr "Copier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "C_oller"
@@ -5055,7 +5055,7 @@ msgstr "Conserve l'ordre normal de la facture"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -5092,7 +5092,7 @@ msgstr "Trier par quantité"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr "_Imprimer les chèques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Co_uper"
@@ -5873,14 +5873,14 @@ msgstr "Co_uper"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Coupe la selection courante et la copie dans le presse-papiers"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copier"
@@ -5888,14 +5888,14 @@ msgstr "_Copier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copie la selection courante dans le presse-papiers"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Copie le contenu du presse-papier à la position du curseur"
@@ -6415,7 +6415,7 @@ msgstr "_Effacer les autres répartitions"
# messages-i18n.c:225
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Trier..."
@@ -6833,7 +6833,7 @@ msgstr "_Récurrente"
# messages-i18n.c:145
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -7594,11 +7594,11 @@ msgstr "_Compte"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7677,7 +7677,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Édite le compte principal de ce registre"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Vérifier et réparer"
@@ -7791,7 +7791,7 @@ msgstr "Vous devez sélectionner un item de la liste"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Supprimer"
@@ -7826,7 +7826,7 @@ msgstr "Nouvel item"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Ajouter"
@@ -8402,7 +8402,7 @@ msgstr ""
"Mnémonique (symbole boursier ou similaire) : "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Sélection de titre/devise"
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Sélection de titre"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Titre"
@@ -8426,7 +8426,7 @@ msgstr "Sélection de devise"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:173
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "De_vise"
@@ -8468,7 +8468,7 @@ msgstr "Nouveau titre"
# messages-i18n.c:231
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informations sur les titres"
@@ -8549,7 +8549,7 @@ msgstr "Enregistrer _sous"
# messages-i18n.c:261
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8562,7 +8562,7 @@ msgstr "Enregistrer _sous"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8833,7 +8833,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Afficher les comptes de revenus et de dépenses"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
@@ -9167,7 +9167,7 @@ msgid "(unnamed)"
msgstr "(sans nom)"
# messages-i18n.c:293
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -9187,7 +9187,7 @@ msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
# messages-i18n.c:285
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "E_xporter"
@@ -9504,7 +9504,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Enregistrer les modifications du fichier ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -9566,7 +9566,7 @@ msgstr "Ouvrir le _dossier"
# messages-i18n.c:282 po/guile_strings.txt:8
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:650
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Quitter"
@@ -9615,7 +9615,7 @@ msgstr ""
"continuer ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<inconnu>"
@@ -9657,244 +9657,244 @@ msgstr "GnuCash n’a pu ouvrir le document lié :"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe pour : %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Les changements seront enregistrés automatiquement dans %u secondes"
# messages-i18n.c:192
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Fichier"
# messages-i18n.c:346
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaction"
# messages-i18n.c:326
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapports"
# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Outils"
# messages-i18n.c:284 po/guile_strings.txt:274
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:647
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensions"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Fenêtres"
# messages-i18n.c:317 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:971
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primer..."
# messages-i18n.c:105
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprime la page active actuelle"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:786
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Mise en page..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Spécifier la taille de la page et son orientation pour l'impression"
# messages-i18n.c:316
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proprié_tés"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Édite les propriétés du fichier actuel"
# messages-i18n.c:105
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Ferme la page active actuelle"
# messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Quitter cette application"
# messages-i18n.c:315
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Préfére_nces"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Éditer les préférences globales de GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Choisissez le critère de tri pour voir cette page"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:506
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Sélectionner les types de compte à afficher."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Réactiver les _avertissements..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Réinitialise l'état de tous les avertissments, pour qu'ils apparaissent à "
"nouveau."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Renommer la _page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Renomme cette page."
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nouvelle fenêtre"
# messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Ouvre une fenêtre principale GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nouvelle fenêtre avec _page"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Déplace la page actuelle vers la fenêtre principale de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "T_utoriel et guide des concepts"
# messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Ouvre le tutoriel de GnuCash"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1460
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Sommaire"
# messages-i18n.c:85
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Ouvre le manuel de GnuCash"
# messages-i18n.c:242 po/guile_strings.txt:50
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "À _propos"
# messages-i18n.c:83
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "À propos de GnuCash"
# po/guile_strings.txt:264
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Outils"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils pour cette fenêtre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barre de _synthèse"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Afficher/masquer la barre de synthèse de cette fenêtre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "_Barre d'état"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Afficher/masquer la barre d'état"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Fenêtre _1"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Fenêtre _2"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Fenêtre _3"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Fenêtre _4"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Fenêtre _5"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Fenêtre _6"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Fenêtre _7"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Fenêtre _8"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Fenêtre _9"
# po/guile_strings.txt:31
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Fenêtre _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Enregistrer les modifications du fichier %s avant de le fermer ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9903,7 +9903,7 @@ msgstr ""
"Si vous n'enregistrez pas, les modifications réalisées depuis %d heures et "
"%d minutes seront perdues."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9912,79 +9912,83 @@ msgstr ""
"Si vous n'enregistrez pas, les modifications réalisées depuis %d jours and "
"%d heures seront perdues."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Fermer _sans enregistrer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Cette fenêtre se ferme et ne sera pas rétablie."
# messages-i18n.c:74
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Fermer fenêtre ?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(en lecture seule)"
# messages-i18n.c:261
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Livre non enregistré"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Dernière modification le %a %d %b %Y à %H:%M"
# messages-i18n.c:44
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fichier %s ouvert. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Impossible d'enregistrer la base de données."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Impossible d'enregistrer la base de données : le livre est noté comme étant "
"en lecture seule."
# po/guile_strings.txt:43
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Options du Grand Livre"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997- %s Les contributeurs de GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID de build"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Gestion de finances personnelles et de petites entreprises."
@@ -9993,7 +9997,7 @@ msgstr "Gestion de finances personnelles et de petites entreprises."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Christopher Lam, 2018\n"
@@ -10010,7 +10014,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Communauté francophone GnuCash <gnucash-fr at gnucash.org>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visitez le site web de GnuCash."
@@ -10715,7 +10719,7 @@ msgstr "Nom du compte"
# messages-i18n.c:262
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Produit"
@@ -10901,7 +10905,7 @@ msgstr "D"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Source"
@@ -11421,7 +11425,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Commande de devis inconnue '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Paramètre de fichier de données manquant"
@@ -11483,28 +11487,35 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [options] [datafile]"
# messages-i18n.c:83
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+# messages-i18n.c:83
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1}, version de développement"
# po/guile_strings.txt:43
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Options générales"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Afficher ce message d'aide"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Version de GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -11513,12 +11524,12 @@ msgstr ""
"journaux.\n"
"C'est équivalent à : --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
"Active des fonctionnalités supplémentaires, de développement ou de débogage."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -11530,7 +11541,14 @@ msgstr ""
"Exemples : \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"Ceci peut être invoqué plusieurs fois."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+# messages-i18n.c:215
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Afficher un graphique"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -11539,11 +11557,11 @@ msgstr ""
"options possibles \"stderr\" ou \"stdout\"."
# po/guile_strings.txt:221
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Options masquées"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datafile]"
@@ -11556,25 +11574,25 @@ msgid "Loading data..."
msgstr "Chargement des données..."
# messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Options de l'application"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Ne pas charger le dernier fichier ouvert"
# po/guile_strings.txt:172
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Afficher l'aide pour les options GTK"
# po/guile_strings.txt:138
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Options obsolètes"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -11584,7 +11602,7 @@ msgstr ""
"Note : Cette option est obsolète et sera retiré dans GnuCash 5.0.\n"
"Veuillez plutôt utiliser `gnucash-cli --quotes get <fichier vers la base>`."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -11598,7 +11616,7 @@ msgstr ""
"Veuillez plutôt utiliser `gnucash-cli --quotes get --namespace <nom "
"d'espace> <fichier vers la base>`."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -11608,14 +11626,14 @@ msgstr ""
"GnuCash 5.0. Veuillez plutôt utiliser `gnucash-cli --quotes get <fichier "
"vers la base>`."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Lancez '{1} --help' pour voir une liste complète des options disponibles en "
"ligne de commande."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -16997,9 +17015,7 @@ msgstr "Descri_ption"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Type"
@@ -17090,17 +17106,7 @@ msgstr "Supprime le produit actuel."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Modifie le produit actuel."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Ligne d'un bien fictif"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Ligne d'un nom d'espace fictif"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -17108,7 +17114,7 @@ msgstr ""
"Saisir le nom complet du produit. Exemple : Cisco Systems Inc, ou Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -17118,7 +17124,7 @@ msgstr ""
"en ligne, ce champ doit être exactement identique au code utilisé par la "
"source des cours (y compris la casse)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -17126,7 +17132,7 @@ msgstr ""
"Saisissez un code unique pour identifier le produit. Vous pouvez aussi "
"laisser le champ vide."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -17135,11 +17141,11 @@ msgstr ""
"les actions qui ne peuvent être échangées que par nombre entier, saisir 1."
# messages-i18n.c:231
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informations sur la source du cours</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -17149,7 +17155,7 @@ msgstr ""
"pouvez utiliser des catégories d'investissement comme ACTIONS et BONDS ou "
"d'échange comme NASDAQ ou LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -17157,24 +17163,24 @@ msgstr ""
"Entrez un symbole d’affichage. Celui-ci peut très bien être laissé vide, "
"auquel cas le code mnémonique ou le code ISO de la devise sera utilisé."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Type de source de cours"
# po/guile_strings.txt:219
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Symbole d’affichage"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Fuseau _horaire"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Inconnu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -17185,11 +17191,11 @@ msgstr ""
"Internet."
# messages-i18n.c:188 po/guile_strings.txt:51
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Multiple"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -17200,11 +17206,11 @@ msgstr ""
"\" essaiera de charger les informations depuis un autre site."
# messages-i18n.c:169 po/guile_strings.txt:62
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "U_nique"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -17214,35 +17220,44 @@ msgstr ""
"un seul site sur Internet. Si ce site est inaccessible, vous ne pourrez par "
"charger les cours."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Télécharger les cotations en ligne"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_raction échangeable"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUSI_P ou autre code"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+# po/guile_strings.txt:188
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Domaine"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Code/abréviation"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:155
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Nom _complet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr ""
"Attention : le module perl Finance::Quote n'est pas installé correctement."
# messages-i18n.c:238
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Sélectionner les détails utilisateur ici..."
@@ -18538,7 +18553,7 @@ msgstr "<b>Labels</b>"
# po/guile_strings.txt:243
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Aucun"
@@ -19441,54 +19456,49 @@ msgid "Net Asset Value"
msgstr "Valeur nette de l’actif"
# messages-i18n.c:202
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Éditeur de cours"
-# po/guile_strings.txt:188
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Espace de _nommage"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "S_ource"
# messages-i18n.c:321
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Retirer les anciens prix"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Supprimer tous les prix correspondant à ce critère :"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Supprime les cours antérieurs à cette date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Dernier de la _semaine"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Garde le dernier prix de chaque semaine si présent avant la date."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Dernier du _mois"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Garde le dernier prix de chaque mois si présent avant la date."
# po/guile_strings.txt:107
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Dernier du _trimestre"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -19498,11 +19508,11 @@ msgstr ""
"comptable."
# po/guile_strings.txt:186
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "La dernière _période"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -19511,11 +19521,11 @@ msgstr ""
"période fiscale est défini à partir de la date de fin de la période "
"comptable."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_Mis à l'échelle"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -19526,43 +19536,43 @@ msgstr ""
"'Une par semaine' pour les dates entre six mois et un an."
# messages-i18n.c:222
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Première date"
# messages-i18n.c:262
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Depuis ces produits"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Garder la dernière cotation disponible pour l'option"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Inclure les prix _récupérés en ligne"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "Si actif, les prix ajoutés avec Finance::Quote seront inclus."
# messages-i18n.c:25
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Inclure les prix _entrés manuellement"
# messages-i18n.c:25
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Si actif, inclure les prix entrés manuellement."
# messages-i18n.c:176
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Ajouté par cette application"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -19579,44 +19589,44 @@ msgstr ""
"valeurs ; retirer ces prix risque donc de rendre les valeurs moins fiables."
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:1324
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Date"
# messages-i18n.c:316
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Base des cours"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Ajouter un nouveau cours."
# messages-i18n.c:105
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Supprimer le cours actuel."
# messages-i18n.c:105
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Modifier le cours actuel."
# messages-i18n.c:321
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Supprimer les _anciens"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Supprime les cours antérieurs à une date indiquée par l’utilisateur."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Récupérer les cotations"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Télécharge les cotations en ligne pour les comptes titres."
@@ -21539,8 +21549,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -26281,7 +26291,7 @@ msgstr "Le type de graphique à générer."
# po/guile_strings.txt:104
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Moyenne"
@@ -29140,7 +29150,7 @@ msgstr "Solde ~a vers ~a"
# messages-i18n.c:312
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Total général"
@@ -32491,7 +32501,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "L'option CSV est désactivée pour les comptes avec double colonnes"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Du ~a au ~a"
@@ -33284,31 +33294,31 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Valeur invalide pour l'option"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Renommer en :"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Avis"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Les meta-données de GnuCash ont été mises à jour."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Ancien emplacement :"
# messages-i18n.c:231
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Nouvel emplacement :"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -33316,28 +33326,28 @@ msgstr ""
"Si vous n'a pas l'intention de {1} 2.6.x ou une version plus ancienne sur ce "
"système, vous pouvez supprimer l'ancien dossier en toute sécurité."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "En plus :"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Le fichier suivant a été copié vers {1} à la place :"
msgstr[1] "Les fichiers suivants ont été copiés vers {1} à la place :"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Le fichier suivant dans {1} a été renommé :"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Le fichier suivant est devenu obsolète et sera ignoré :"
msgstr[1] "Les fichiers suivants sont devenus obsolètes et seront ignorés :"
# messages-i18n.c:37
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "Le fichier suivant n'a pas pu être déplacé vers {1} :"
@@ -33651,12 +33661,12 @@ msgid "Split"
msgstr "Répartition"
# src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:340 src/gnome/glade-gnc-dialogs.c:394
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transaction invalidée"
# messages-i18n.c:346
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaction invalidée"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index cbf3f0d26..315dc1ed3 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:37-0500\n"
"Last-Translator: Ronak Shah <ronaks at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1314,8 +1314,8 @@ msgstr "કોમોડિટીને દૂર કરી�"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1332,8 +1332,8 @@ msgstr "કોમોડિટીને દૂર કરી�"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgstr "કોમોડિટીને દૂર કરી�"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "ખાતà«àª‚ પસંદ કરો"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1587,8 +1587,8 @@ msgstr "ખાતà«àª‚ પસંદ કરો"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1608,8 +1608,8 @@ msgstr "ખાતà«àª‚ પસંદ કરો"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1964,14 +1964,14 @@ msgstr "શેરના àªàª¾àªµ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "રકમ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3076,10 +3076,10 @@ msgstr "સà«àªŸàª¾àª‡àª² શીટનà«àª‚ નામ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3092,12 +3092,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_લેવડદેવડ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_વà«àª¯à«‚"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_કારà«àª¯"
@@ -3281,7 +3281,7 @@ msgstr "(મૂલà«àª¯àª¨à«€ જરૂર છે)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_અમાનà«àª¯ લેવડદેવડ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3295,18 +3295,18 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"इस समय कोई à¤à¥€ नियत लेनदेने दरà¥à¤œ किया जाना बाकी नहीं है. (%d लेनदेन सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ बनाया गया है)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "લેવડદેવડ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "બનાવવામાં આવેલા લેવડદેવડ"
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgstr "આવકવેરા ઓળખ"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "અસà«àª¤àª¿àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ હોય તેવà«àª‚ બજેટ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "કà«àª²"
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "àªàª• અસà«àª¤àª¿àª¤à«àªµ ધરાવતી GnuCash ફાઈલ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_સેવ"
@@ -4091,7 +4091,7 @@ msgstr "પસંદ કરેલà«àª‚ ખાતાના બાળકોને
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_દà«àªµàª¾àª°àª¾ ફિલà«àª¡àª° કરો..."
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "_દà«àªµàª¾àª°àª¾ ફિલà«àª¡àª° કરો..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_રિફà«àª°à«‡àª¶"
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "_રિફà«àª°à«‡àª¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "આ વિનà«àª¡à«‹àª¨à«‡ રિફà«àª°à«‡àª¶ કરો"
@@ -4539,7 +4539,7 @@ msgstr "કોપી"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_પેસà«àªŸ"
@@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr "ચલણનો સામાનà«àª¯ કà«àª°àª® જાળવી ર
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4634,7 +4634,7 @@ msgstr "પà«àª°àª®àª¾àª£ અનà«àª¸àª¾àª° ગોઠવો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5373,35 +5373,35 @@ msgstr "_વિવિધ ચેકને પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "ક_ટ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "હાલની પસંદગીને કà«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ કટ અને કોપી કરો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_કોપી કરો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "હાલની પસંદગીને કà«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª®àª¾àª‚ કોપી કરો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "કà«àª²àª¿àªªàª¬à«‹àª°à«àª¡àª¨à«€ સામગà«àª°à«€àª¨à«‡ કરà«àª¸àª°àª¨àª¾ સà«àª¥àª¾àª¨à«‡ પેસà«àªŸ કરો"
@@ -5861,7 +5861,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_સà«àªªà«àª²àª¿àªŸà«àª¸ હટાવો"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_અનà«àª¸àª¾àª° ગોઠવો..."
@@ -6241,7 +6241,7 @@ msgstr "_શીડà«àª¯à«àª²à«àª¡"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6927,11 +6927,11 @@ msgstr "_ખાતા"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6999,7 +6999,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "આ રજિસà«àªŸàª° માટે મà«àª–à«àª¯ ખાતાને àªàª¡àª¿àªŸ કરો"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_તપાસ અને ફેરફાર કરો"
@@ -7096,7 +7096,7 @@ msgstr "તમારે યાદીમાંથી àªàª• આઇટમને
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _હટાવો"
@@ -7131,7 +7131,7 @@ msgstr "નવી આઇટમ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_સરનામà«àª‚"
@@ -7660,7 +7660,7 @@ msgstr ""
"નેમોનિક (ટિકર ચિહà«àª¨ અથવા તે પà«àª°àª•àª¾àª°àª¨à«‹): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "સિકà«àª¯à«àª°àª¿àªŸà«€/ચલણ પસંદ કરો"
@@ -7675,7 +7675,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "સિકà«àª¯à«àª°àª¿àªŸà«€ પસંદ કરો"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "_સીકà«àª¯à«‹àª°àª¿àªŸà«€"
@@ -7685,7 +7685,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "ચલણ પસંદ કરો"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "ચ_લણ"
@@ -7723,7 +7723,7 @@ msgid "New security"
msgstr "નવી સિકà«àª¯à«àª°àª¿àªŸà«€"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "સિકà«àª¯à«àª°àª¿àªŸà«€àª¨à«€ સૂચના"
@@ -7801,7 +7801,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ના રૂપમાં સેવ કરો..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7814,7 +7814,7 @@ msgstr "ના રૂપમાં સેવ કરો..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8059,7 +8059,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "આવક અને ખરà«àªšàª¨àª¾ ખાતા દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "ખામી"
@@ -8356,7 +8356,7 @@ msgstr "આવૃતà«àª¤àª¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(નામ રહિત)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8373,7 +8373,7 @@ msgstr "આયાત કરો"
msgid "Save"
msgstr "સેવ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_àªàª•à«àª¸àªªà«‹àª°à«àªŸ કરો"
@@ -8641,7 +8641,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ફેરફારોને ફાઈલમાં સેવ કરો?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8699,7 +8699,7 @@ msgstr "_ખોલો"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ખાતાધારક"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_છોડી દો"
@@ -8741,7 +8741,7 @@ msgid ""
msgstr "ફાઈલ %s થી પહેલા અસà«àª¤àª¿àª¤à«àª¤à«àªµàª®àª¾àª‚ છે. શà«àª‚ તમે ખરેખર આને દૂર કરીને લખવા માગો છો?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "(અજà«àªžàª¾àª¤)"
@@ -8787,209 +8787,209 @@ msgstr "GnuCash %s માટે લોકને પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરી
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "સંપરà«àª• કરવા માટે àªàª• યà«àªàª° નેમ અને પાસવરà«àª¡ દાખલ કરોઃ %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_ફાઈલ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "લેવડ_દેવડ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_અહેવાલ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_ટૂલà«àª¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "વિ_સà«àª¤àª¾àª°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_વિનà«àª¡à«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ સકà«àª°àª¿àª¯ પૃષà«àª ને પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "બે_જ સેટઅપ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "પà«àª°àª¿àªŸàª¿àª‚ગ માટે પૃષà«àª ના આકાર અને ઓરિàªàª¨à«àªŸà«‡àª¶àª¨ બતાવો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "પà«àª°à«‹àªª_રà«àªŸà«€àª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલની પà«àª°à«‹àªªàª°à«àªŸà«€àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨àª®àª¾àª‚ સકà«àª°àª¿àª¯ પૃષà«àª ને બંધ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "આ àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨àª¨à«‡ છોડી દો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "અ_ગà«àª°à«€àª®àª¤àª¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCashની ગà«àª²à«‹àª¬àª² અગà«àª°à«€àª®àª¤àª¾àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "આ પૃષà«àª ને જોવા માટે અલગ પાડતા માપદંડને પસંદ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "દરà«àª¶àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª‚ આવà«àª¯àª¾ હોય તે ખાતાના પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹àª¨à«‡ પસંદ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ચેતવણીઓને _રિસેટ કરો..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "તમામ ચેતવણીના સંદેશાની સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ રિસેટ કરો, જેથી તેમને ફરીથી બતાવવામાં આવશે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "પૃષà«àª ને નવà«àª‚_નામ આપો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "àªàª• પૃષà«àª ને નવà«àª‚ નામ આપો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_નવી વિનà«àª¡à«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "àªàª• નવા ટોચનાં સà«àª¤àª°àª¨à«€ GnuCash વિનà«àª¡à«‹ ખોલો."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "પૃષà«àª _સાથે નવી વિનà«àª¡à«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "પà«àª°àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ પૃષà«àª ને àªàª• નવા ટોચનાં સà«àª¤àª°àª¨à«€ GnuCash વિનà«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ ખસેડો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "પà«àª°àª¶àª¿àª•à«àª·àª• અને વિચાર_મારà«àª—દરà«àª¶àª•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash પà«àª°àª¶àª¿àª•à«àª·àª•àª¨à«‡ ખોલો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_સામગà«àª°à«€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash હેલà«àªª ખોલો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_ અંગે"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash અંગે"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ટૂલબાર"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ટૂલબારને આ વિનà«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ બતાવો/છà«àªªàª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "સા_રાંશ બાર"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "સા_રાંશ બારને આ વિનà«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ બતાપો/છà«àªªàª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "સà«àªŸà«‡_ટસ બાર"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "સà«àªŸà«‡_ટસ બારને આ વિનà«àª¡à«‹àª®àª¾àª‚ બતાવો/છà«àªªàª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "બંધ કરતા પહેલા ફેરફારનો ફાઈલ %s માં સેવ કરવી છે?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8998,7 +8998,7 @@ msgstr ""
"જો તમે સેવ કરી ન શકતા હોય તો પાછલા %d કલાકો અને %d મિનિટોમાં ફેરફારોને દૂર કરવામાં "
"આવે છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9007,15 +9007,15 @@ msgstr ""
"જો તમે સેવ કરી ન શકતા હોય તો પાછલા %d દિવસો અને %d કલાકોના ફેરફારોને દૂર કરવામાં આવે "
"છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "સેવ કરà«àª¯àª¾ વિના_બંધ કરો"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9023,59 +9023,63 @@ msgstr "આ વિનà«àª¡à«‹ બંધ કરો"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "સેવ કરà«àª¯àª¾ વિનાની બà«àª•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ફાઈલ ખોલવાની કોશિશ અસફળ રહી."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ડેટાબેàªàª®àª¾àª‚ સેવ કરવા માટે અસકà«àª·àª®."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ડેટાબેàªàª¨à«‡ સેવ કરવામાં અસકà«àª·àª®àªƒ બà«àª• રીડ-ઓનà«àª²à«€ પર મારà«àª• કરà«àª¯à«àª‚ છે."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "પà«àª¸à«àª¤àª•àª¨àª¾ વિકલà«àªª"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9083,11 +9087,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Ronak Shah <ronaks at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9728,7 +9732,7 @@ msgstr "ખાતાનà«àª‚ નામ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "કોમોડિટી"
@@ -9895,7 +9899,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "સà«àª¤à«àª°à«‹àª¤"
@@ -10373,7 +10377,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10437,40 +10441,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s વિકસાવેલી આવૃતà«àª¤àª¿"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "પà«àª¸à«àª¤àª•àª¨àª¾ વિકલà«àªª"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash આવૃતà«àª¤àª¿ દેખાડો"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "વધારાની/વિકાસ/ડીબગિંગ સà«àªµàª¿àª§àª¾àª“ સકà«àª°àª¿àª¯ કરો"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10478,7 +10487,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "પà«àª²à«‹àªŸ દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10486,12 +10501,12 @@ msgstr ""
"જેમાં લોગ કરવામાં આવશે તે ફાઈલ; \"/tmp/gnucash.trace\"માં ડિફોલà«àªŸ કરો; \"stderr\" કે "
"\"stdout\" હોઈ શકે છે."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "બજેટના વિકલà«àªªà«‹:"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10503,33 +10518,33 @@ msgstr "નાણાકીય બાબત::કà«àªµà«‹àªŸàª¨à«€ તપાસ
msgid "Loading data..."
msgstr "ડેટા લોડ થઈ રહà«àª¯à«‹ છે..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "અરજી"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "છેલà«àª²à«‡ ખોલવામાં આવેલી ફાઈલને લોડ ન કરો"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "પà«àª°àª¥àª® વિકલà«àªª માટે મદદ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_અહેવાલના વિકલà«àªª"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10538,19 +10553,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15388,9 +15403,7 @@ msgstr "વિ_ગત"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_પà«àª°àª•àª¾àª°"
@@ -15470,24 +15483,14 @@ msgstr "હાલની કોમોડિટીને દૂર કરો"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "હાલની કોમોડિટીને દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
"કોમોડિટીનà«àª‚ પૂરà«àª£ નામ દાખલ કરો. ઉદાહરણ તરીકેઃ સિસà«àª•à«‹ સિસà«àªŸàª® ઇંક અથવા àªàªªàª² કોમà«àªªà«àª¯à«àªŸàª° ઇંક."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
@@ -15498,7 +15501,7 @@ msgstr ""
"પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરો છો તો આ ફિલà«àª¡àª®àª¾àª‚ કà«àªµà«‹àªŸ સà«àª¤à«àª°à«‹àª¤ (કેસ સહિત) દà«àªµàª¾àª°àª¾ ઉપયોગ કરવામાં આવેલા ટિકર "
"સંકેતથી તદà«àª¦àª¨ àªàª• જેવા પà«àª°àª•àª¾àª°àª®àª¾àª‚ મળતો હોવો જોઇàª."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15506,7 +15509,7 @@ msgstr ""
"કોમોડિટીની ઓળખ માટે ઉપયોગમાં લેવામા આવેલા àªàª• વિશિષà«àªŸ કોડને દાખલ કરો. અથવા તમે "
"સà«àª°àª•à«àª·àª¿àª¤ રીતે ફિલà«àª¡àª¨à«‡ ખાલી છોડી શકો છો."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15514,43 +15517,43 @@ msgstr ""
"કોમોડિટીના સૌથી નાના અંશને દાખલ કરો, જેથી ટà«àª°à«‡àª¡ કરી શકાય. તે સà«àªŸà«‹àª•à«àª¸ માટે જેને માતà«àª° પૂરà«àª£ "
"સંખà«àª¯àª¾àª“માં ટà«àª°à«‡àª¡ કરી શકાય. તેના માટે 1 દાખલ કરો."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>કà«àªµà«‹àªŸ સà«àª¤à«àª°à«‹àª¤ સૂચના</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "કà«àªµà«‹àªŸ સà«àª¤à«àª°à«‹àª¤àª¨à«‹ પà«àª°àª•àª¾àª°:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "ટિકર સંકેતોને દરà«àª¶àª¾àªµà«‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "ટાઇમ_àªà«‹àª¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "_અજાણà«àª¯à«‹àªƒ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
#, fuzzy
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
@@ -15560,11 +15563,11 @@ msgstr ""
"આ ઠજ કà«àªµà«‹àªŸ સà«àª¤à«àª°à«‹àª¤ છે જે હાલમાં જ F::Q સાથે જોડવામાં આવà«àª¯à«‹ હતો. GnuCash નથી જાણતà«àª‚ કે "
"સà«àª¤à«àª°à«‹àª¤ ઇનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ પર àªàª• માતà«àª° સાઇટથી અથવા વધૠસાઇટોથી સૂચના પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરે છે."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_ઘણા"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
#, fuzzy
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
@@ -15574,12 +15577,12 @@ msgstr ""
"આ F::Q કà«àªµà«‹àªŸ સà«àª°à«‹àª¤ છે જે ઇનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ પર ઘણી સાઇટોથી સૂચના પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરે છે. જો આમાંથી કોઇ પણ "
"સાઇટ ઉપલબà«àª§ ન હોય તો F::Q અનà«àª¯ સાઇટથી સૂચના પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરવાનો પà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ કરશે."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "સિં_ગલઃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
#, fuzzy
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
@@ -15589,36 +15592,44 @@ msgstr ""
"આ F::Q કà«àªµà«‹àªŸ છે જે ઇનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ પર àªàª• સિંગલ સાઇટથી સૂચના પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરે છે. જો સાઇટ ઉપલબà«àª§ ન "
"હોય તો તમે કà«àªµà«‹àªŸ પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરી શકશો નહીં."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_ઓનલાઈન કà«àªµà«‹àªŸ પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
#, fuzzy
msgid "F_raction traded"
msgstr "ટà«àª°à«‡àª¡ કરવામાં આવેલો ત_ફાવતઃ"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
#, fuzzy
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P અથવા અનà«àª¯ કોડઃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "નામસà«àª¥àª¾àª¨"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
#, fuzzy
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_સંકેત/સંકà«àª·à«‡àªªàª£àªƒ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
#, fuzzy
msgid "_Full name"
msgstr "_પૂરà«àª‚ નામઃ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "ચેતવણીઃનાણાકીયઃ:કà«àªµà«‹àªŸ યોગà«àª¯ રીતે ઇનà«àª¸à«àªŸà«‹àª² કરો કરવામાં આવà«àª¯àª¾ નથી."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«€ સૂચના અહીં પસંદ કરો..."
@@ -16829,7 +16840,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>લેબલ</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_કોઇ નહીં"
@@ -17667,124 +17678,119 @@ msgstr "આખરી નંબર"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ચોખà«àª–à«€ અસà«àª•àª¯àª¾àª®àª¤à«‹àªƒ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "મૂલà«àª¯ àªàª¡àª¿àªŸàª°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_નેમસà«àªªà«‡àª¸"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
#, fuzzy
msgid "S_ource"
msgstr "સà«àª°à«‹_ત"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "જૂનà«àª‚_ દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "નીચે આપવામાં આવેલા માપદંડો પર આધારિત તમામ મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«‡ દૂર કરો:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª¨à«àªŸàª° કરવામાં આવેલી તારીખથી જૂનાં મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«‡ દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "મહિનાનો અંત"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "આગળના તà«àª°àª¿àª®àª¾àª¸àª¿àª•àª¨à«€ શરૂઆત"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "સમયગાળા માટે"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "મોકલવાની તારીખ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "વસà«àª¤à«àª“"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "àªàª• શેર માટે અંતિમ મૂલà«àª¯àª¨à«‡ દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "મેનà«àª¯à«àª…લી_àªàª¨à«àªŸàª° મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«‡ દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "મેનà«àª¯à«àª…લી_àªàª¨à«àªŸàª° મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«‡ દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "આ àªàªªà«àª²àª¿àª•à«‡àª¶àª¨àª¨à«‡ છોડી દો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17794,43 +17800,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_તારીખ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "મૂલà«àª¯ ડેટાબેસ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "àªàª• નવà«àª‚ મૂલà«àª¯ ઉમેરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ મૂલà«àª¯àª¨à«‡ દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ મૂલà«àª¯àª¨à«‡ àªàª¡àª¿àªŸ કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "જૂનà«àª‚_ દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª¨à«àªŸàª° કરવામાં આવેલી તારીખથી જૂનાં મૂલà«àª¯à«‹àª¨à«‡ દૂર કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "કà«àªµà«‹àªŸà«àª¸ પà«àª°àª¾àªªà«àª¤ કરો"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "શેરના ખાતાઓ માટે ઓનલાઈન કà«àªµà«‹àªŸà«àª¸ મેળવો"
@@ -24022,7 +24028,7 @@ msgstr "બનાવવા માટે ગà«àª°àª¾àª«àª¨à«‹ પà«àª°àª•àª¾àª°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "સરેરાશ"
@@ -26669,7 +26675,7 @@ msgstr "બેંલેંસ ~a થી ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "કà«àª² સરવાળો"
@@ -29845,7 +29851,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a થી ~a સà«àª§à«€"
@@ -30613,60 +30619,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "અમાનà«àª¯ સંકેતીકરણ પસંદ કરવામાં આવેલ છે."
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "પૃષà«àª ને નવà«àª‚_નામ આપો"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ઓરà«àª¡àª°àª¨à«€ સૂચના"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>વિàªàª¾àªœàª¨àª¨à«€ માહિતી</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "આ અનકોડિંગને યાદીમાં અગાઉથી સામેલ કરવામાં આવી છે."
msgstr[1] "આ અનકોડિંગને યાદીમાં અગાઉથી સામેલ કરવામાં આવી છે."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30961,11 +30967,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "વિàªàª¾àªœàª¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "રદ થયેલી લેવડદેવડ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "વà«àª¯àªµàª¹àª¾àª° રદ થયેલ છે"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 56f3b8570..4da12e524 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>, 2020, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Avi Markovitz <avi.markovitz at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr "מחיקת סחורה?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1339,8 +1339,8 @@ msgstr "מחיקת סחורה?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1359,8 +1359,8 @@ msgstr "מחיקת סחורה?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "בחירת מסמך"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1584,8 +1584,8 @@ msgstr "בחירת מסמך"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1605,8 +1605,8 @@ msgstr "בחירת מסמך"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1943,14 +1943,14 @@ msgstr "מחיר ×ž× ×™×”"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "סכו×"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3039,10 +3039,10 @@ msgstr "×©× ×’×™×œ×™×•×Ÿ ×¡×’× ×•×Ÿ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3055,12 +3055,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_×ª× ×•×¢×”"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_מצג"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_פעולות"
@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "(× ×“×¨×© ערך)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "×ª× ×•×¢×” ×œ× ×ª×§×™× ×”"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3247,18 +3247,18 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "×ין ×ª× ×•×¢×•×ª מחזוריות ×œ×¨×™×©×•× ×¢×ª×”. (× ×•×¦×¨×” ×ª× ×•×¢×” מחזורית ×וטומטית ×חת)"
msgstr[1] "×ין ×ª× ×•×¢×•×ª מחזוריות ×œ×¨×™×©×•× ×¢×ª×”. (× ×•×¦×¨×• %d ×ª× ×•×¢×” מחזורית ×וטומטית)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "×ª× ×•×¢×”"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "מצב"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "פעולות ×©× ×•×¦×¨×•"
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "מזהה מס ×”×›× ×¡×”"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "יתרת תקציב"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "סך־הכול"
@@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr "פתיחת קובץ ×’× ×•×§×ש קיי×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_שמירה"
@@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "מספור ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×ž×©× ×” של החשבון ×©× ×‘×—×¨ מחד
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_×¡×™× ×•×Ÿ לפי..."
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr "_×¡×™× ×•×Ÿ לפי..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_×¨×¢× ×•×Ÿ"
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr "_×¨×¢× ×•×Ÿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "×¨×¢× ×Ÿ ×ת החלון"
@@ -4436,7 +4436,7 @@ msgstr "העתקה"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_הדבקה"
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr "סדר ×—×©×‘×•× ×™×•×ª רגיל"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4531,7 +4531,7 @@ msgstr "מיון לפי כמות"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5187,35 +5187,35 @@ msgstr "_הדפסת המח×ות..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "ג_זירה"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "גזירת הבחירה ×”× ×•×›×—×™×ª ללוח הגזירי×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_העתקה"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "העתק ×ת הבחירה ×”× ×•×›×—×™×ª ללוח הגזירי×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "הדבקת תוכן לוח ×”×’×–×™×¨×™× ×œ×ž×™×§×•× ×”× ×•×›×—×™ של הסמן"
@@ -5658,7 +5658,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "הסר_ת ×¤×™×¦×•×œ×™× ×חרי×"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_מיון לפי..."
@@ -6018,7 +6018,7 @@ msgstr "_מתוזמן"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6676,11 +6676,11 @@ msgstr "_חשבון"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6748,7 +6748,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "עריכת החשבון הר×שי ליומן ×–×”"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_בדיקה ותיקון"
@@ -6848,7 +6848,7 @@ msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ פריט מהרשימה"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_הסרה"
@@ -6879,7 +6879,7 @@ msgstr "פריט חדש"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_הוספה"
@@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr ""
"×©×™× ×•×Ÿ (סמל ×—Ö·×œÖ¼×•Ö¹×ŸÖ¾×žÖ´×‘Ö°×–Ö¸×§Ö´×™× ×ו דומה): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "בחירת × ×™×™×¨ ערך/מטבע"
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "בחירת × ×™×™×¨ ערך"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_× ×™×™×¨ ערך"
@@ -7419,7 +7419,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "בחירת מטבע"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "מט_בע"
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgid "New security"
msgstr "בטחה חדשה"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "מידע בטוחה"
@@ -7528,7 +7528,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_שמירה בש×"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7541,7 +7541,7 @@ msgstr "_שמירה בש×"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7783,7 +7783,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "הצגת ×—×©×‘×•× ×•×ª ×”×›× ×¡×•×ª והוצ×ות"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "שגי××”"
@@ -8072,7 +8072,7 @@ msgstr "תדירות"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(×œ×œ× ×©×)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8089,7 +8089,7 @@ msgstr "יבו×"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_יצו×"
@@ -8361,7 +8361,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "שמירת ×©×™× ×•×™×™× ×œ×§×•×‘×¥?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgstr "פתיחה _בכל ×–×ת"
msgid "Open _Folder"
msgstr "פתיחת _תיקייה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "×™_צי××”"
@@ -8455,7 +8455,7 @@ msgid ""
msgstr "ההסגה תשמוט ×ת כל ×”×©×™× ×•×™×™× ×‘ %s ×©×˜×¨× × ×©×ž×¨×•. ×”×× ×œ×”×ž×©×™×š?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<×œ× ×™×“×•×¢>"
@@ -8494,289 +8494,293 @@ msgstr "×’× ×•×§×ש ×œ× ×”×¦×œ×™×—×” לפתוח ×ת הצרופה:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×©× ×ž×©×ª×ž×© וסיסמה להתחברות ל: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "×”×©×™× ×•×™×™× ×™×©×ž×¨×• ×וטומטית בתוך %u ×©× ×™×•×ª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_קובץ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "×ª× _ועה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_דוחות"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_כלי×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "ה_רחבות"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_×—×œ×•× ×•×ª"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_הדפסה..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "הדפסת העמוד הפעיל ×”× ×•×›×—×™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "הג_דרת עמוד..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "הגדרת גודל העמוד ופריסת העמוד"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "מ×פיי_× ×™×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "עריכת המ××¤×™×™× ×™× ×©×œ הקובץ ×”× ×•×›×—×™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "סגירת העמוד הפעיל ×”× ×•×›×—×™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "יצי××” מהיישו×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "הע_דפות"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "עריכת המ××¤×™×™× ×™× ×”×›×œ×œ×™×™× ×©×œ ×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "בחירת קריטריון מיון תצוגת עמוד זה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "בחירת סוגי ×”×—×©×‘×•× ×•×ª שיוצגו."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "×יפוס _×זהרות..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "×יפוס מצב כל הודעות ×”×זהרה כך שההודעות יוצגו שוב."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "×©× _וי ×©× ×¢×ž×•×“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "×©× ×•×™ ×©× ×¢×ž×•×“ ×–×”."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_חלון חדש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "פתיחת חלון ×’× ×•×§×ש ר×שי חדש."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "חלון חדש ×¢× _עמוד"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "העברת העמוד ×”× ×•×›×—×™ לחלון ×’× ×•×§×ש ר×שי חדש."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "מדריך שימוש ומדריך _מושגי×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "פתיחת מדריך למשתמש ×‘×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_תוכן ×”×¢× ×™×™× ×™×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "פתיחת עזרת ×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_×ודות"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "על ×ודות ×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_סרגל כלי×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "הצגת/הסתרת סרגל ×”×›×œ×™× ×‘×—×œ×•×Ÿ ×–×”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "סר_גל סיכו×"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "הצגת/הסתרת סרגל תמצית בחלון זה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "סרגל _מצב"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "הצגת/הסתרת שורת המצב בחלון זה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "חלון _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "חלון _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "חלון _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "חלון _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "חלון _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "חלון _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "חלון _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "חלון _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "חלון _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "חלון _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "שמירת ×©×™× ×•×™×™× ×œ×§×•×‘×¥ %s ×œ×¤× ×™ סגירה?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "×× ×”×©×™× ×•×™×™× ×ž %d השעות ו %d הדקות ×”××—×¨×•× ×•×ª ×œ× ×™×©×ž×¨×•, ×”× ×™×‘×•×˜×œ×•."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "×× ×”×©×™× ×•×™×™× ×žÖ¾%d ×”×™×ž×™× ×•Ö¾%d הדקות ×”××—×¨×•× ×•×ª ×œ× ×™×©×ž×¨×•, ×”× ×™×‘×•×˜×œ×•."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "סגירה _×œ×œ× ×©×ž×™×¨×”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "חלון ×–×” × ×¡×’×¨ ×•×”×•× ×œ× ×™×©×•×—×–×¨."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "לסגור ×ת החלון?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(לקרי××” בלבד)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª ×œ× × ×©×ž×¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "×©×•× ×” ל××—×¨×•× ×” ב %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "קובץ %s × ×¤×ª×—. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "×—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לשמור מסד × ×ª×•× ×™×."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "×œ× × ×™×ª×Ÿ לשמור במסד ×”× ×ª×•× ×™×: הספר מסומן לקרי××” בלבד."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "מ××¤×™×™× ×™ ספר ×—×©×‘×•× ×•×ª"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "זכויות ×™×•×¦×¨×™× Â© 1997Ö¾%s תומכי ×’× ×•×§×ש."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "גרסה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "מזהה מהדורה"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
@@ -8784,14 +8788,14 @@ msgstr "×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™× ×§×˜× ×™×."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"×בי מרקוביץ avi.markovitz at gmail.com ,2021, 2020, 2019\n"
"ירון ×©×”×¨×‘× ×™ 2021\n"
"×ורי הוך 2006"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "בקרו ב×תר ×’× ×•×§×ש."
@@ -9418,7 +9422,7 @@ msgstr "×©× ×—×©×‘×•×Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "סחורה"
@@ -9586,7 +9590,7 @@ msgstr "ב"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "מקור"
@@ -10043,7 +10047,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "פקודת ×©×¢×¨×™× ×œ× ×™×“×•×¢×” '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "חסר מְ×ַפְיֵן קובץ × ×ª×•× ×™×"
@@ -10098,27 +10102,33 @@ msgstr "×’× ×•×§×ש - ×—×©×‘×•× ×ות ל×× ×©×™× ×¤×¨×˜×™×™× ×•×¢×¡×§×™×
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [×פשרויות] [קובץ × ×ª×•× ×™×]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "×’× ×•×§×ש "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "×’× ×•×§×ש {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "גרסת פתוח ×’× ×•×§×ש {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "×פשרויות משותפות"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "הצגת הודעת עזרה זו"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "הצגת גרסת ×’× ×•×§×ש"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10126,11 +10136,11 @@ msgstr ""
"×פשור מצב × ×™×¤×•×™Ö¾×ª×§×œ×™×: מספק מידע מפורט ביומן־הרישו×.\n"
"זהה ל־: ‎--log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\"‎"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "×פשור ×ª×›×•× ×•×ª × ×•×¡×¤×•×ª/פיתוח/×יתור תקלי×."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10141,7 +10151,13 @@ msgstr ""
"דוגמ×ות: '--log qof=debug' ×ו '--log gnc.backend.file.sx=info'\n"
"× ×™×ª×Ÿ להפעיל ×פשרות זו מספר פעמי×."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "הצגת תרשי×"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10149,11 +10165,11 @@ msgstr ""
"קובץ ×™×•×ž×ŸÖ¾×¨×™×©×•× ×œ×›×ª×™×‘×”; ברירת המחדל ×”×™× ×œÖ¾'‎/tmp/gnucash.trace'; ×”×פשרויות הן "
"'stderr' ×ו 'stdout'."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "×פשרויות מוסתרות"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[קובץ × ×ª×•× ×™×]"
@@ -10165,23 +10181,23 @@ msgstr "בדיקת Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "טוען × ×ª×•× ×™×..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "יישו×"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "×œ× ×œ×˜×¢×•×Ÿ ×ת הקובץ ×©× ×¤×ª×— ל××—×¨×•× ×”"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "הצגת עזרה ל×פשרויות gtk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "×פשרויות שפוחתו"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10191,7 +10207,7 @@ msgstr ""
"לתשומת לב ×פשרות זו הופחתה ותחדל ×œ×”×ª×§×™×™× ×‘×’×¨×¡×” ×’× ×•×§×ש 5.0.\n"
"× × ×œ×”×©×ª×ž×© ב 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' במקו×."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10204,7 +10220,7 @@ msgstr ""
"× × ×œ×”×©×ª×ž×© ב 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> <datafile>' "
"במקו×."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10213,12 +10229,12 @@ msgstr ""
"×פשרות '--add-price-quotes' הופחתה ותוסר בגרסת ×’× ×•×§×ש 5.0. × × ×œ×”×©×ª×ž×© ב "
"'gnucash-cli --quotes get <datafile>' במקו×."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr "הרצת '{1} --help' â€×œ×¦×¤×™×™×” ברשימה מל××” של פקודות שורה ו×פשרויות ×–×ž×™× ×•×ª."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -14969,9 +14985,7 @@ msgstr "_תי×ור"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_סוג"
@@ -15048,24 +15062,14 @@ msgstr "הסרת הסחורה ×”× ×•×›×—×™×ª."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "עריכת סחורה × ×•×›×—×™×ª."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "שורת סחורה דמה"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "שורת מרחב ×©× ×“×ž×”"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
"× × ×œ×”×–×™×Ÿ ×ת ×”×©× ×”×ž×œ× ×©×œ הסחורה. דוגמה: סיסקו מערכות בע'מ, ×ו ×פל ×ž×—×©×‘×™× ×‘×¢'מ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15074,14 +15078,14 @@ msgstr ""
"× × ×œ×”×–×™×Ÿ סמל ×—Ö·×œÖ¼×•Ö¹×ŸÖ¾×žÖ´×‘Ö°×–Ö¸×§Ö´×™× ×œ×¡×—×•×¨×” (כגון: CSCO, ×ו APPL). ל×חזור ×©×¢×¨×™× ×ž×§×•×•×Ÿ, "
"על סמל ×—Ö·×œÖ¼×•Ö¹×ŸÖ¾×”×žÖ´×‘Ö°×–Ö¸×§Ö´×™× ×œ×”×™×•×ª ×–×”×” לזה של מקור ×”×©×¢×¨×™× (לרבות רישיות)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr ""
"× × ×œ×”×–×™×Ÿ קוד זיהוי יחיד××™ עבור הסחורה. ×ו, × ×™×ª×Ÿ בבטחה להש×יר ×ת השדה ריק."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15089,11 +15093,11 @@ msgstr ""
"×”×–× ×ª השבר המזערי של הסחורה ×”× ×™×ª× ×ª למסחור. ×œ×ž× ×™×•×ª ×”× ×¡×—×¨×•×ª ביחידות שלמות, יש "
"להזין 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>מידע מקור מחירי ×ž× ×™×•×ª</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15102,7 +15106,7 @@ msgstr ""
"בחירת סוג־×ב עבור הסחורה, ×ו ×”×–× ×ª סוג־×ב חדש. × ×™×ª×Ÿ להשתמש בסוגי־×ב 'השקעה' "
"כגון ×ž× ×™×•×ª, ×גרות־חוב ×ו בשמות בּוּרְסוֹת כמו NASDAQ, LSE ועוד."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15110,23 +15114,23 @@ msgstr ""
"× × ×œ×”×–×™×Ÿ סמל התצוגה. × ×™×ª×Ÿ בבטחה להיש×ר ריק, במקרה ×–×” יעשה שימוש בסמל חַלּוֹן־"
"×žÖ´×‘Ö°×–Ö¸×§Ö´×™× ×ו קוד ISO המטבע."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "סוג מקור שערי × ×™×™×¨×•×ª ערך"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_סמל"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "×זור _זמן"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_×œ× ×™×“×•×¢"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15135,11 +15139,11 @@ msgstr ""
"×לו ×”× ×ž×§×•×¨×•×ª מחיר של F::Q ×©× ×•×¡×¤×• ל××—×¨×•× ×”. ×’× ×•×§×ש ×œ× ×™×•×“×¢ ×”×× ×חזור המידע "
"×”×•× ×ž×תר בודד, ×ו ממספר ××ª×¨×™× ×‘×ž×¨×©×ª×ª."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_מרובה"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15148,11 +15152,11 @@ msgstr ""
"×לו ×”× ×ž×§×•×¨×•×ª ×ž×—×™×¨×™× ×©×œ F::Q המ×חזר מידע ממספר ××ª×¨×™× ×‘×ž×¨×©×ª×ª. ×× ×חד מה××ª×¨×™× "
"××™× ×• זמין, F::Q ×™× ×¡×” ל×חזר מידע מ×תר ×חר."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "בו_דד"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15161,32 +15165,40 @@ msgstr ""
"×לו ×”× ×ž×§×•×¨×•×ª המחיר של F::Q המ×חזר מידע מ×תר בודד במרשתת. ×× ×”×תר ×œ× ×–×ž×™×Ÿ, "
"×חזור ×”×ž×—×™×¨×™× ×œ× ×™×ª×פשר."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_×חזור ×©×¢×¨×™× ×ž×§×•×•×Ÿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "ש_בר × ×¡×—×¨"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P ×ו קוד ×חר"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "מרחב ש×"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_סמל/קיצור"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_×©× ×ž×œ×"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "×זהרה: Finance::Quote ×œ× ×”×•×ª×§×Ÿ כר×וי."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "בחירת מידע משתמש ×›×ן..."
@@ -16332,7 +16344,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>תוויות</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_לל×"
@@ -17129,51 +17141,47 @@ msgstr "×חרון"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ערך × ×›×¡×™× × ×§×™"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "עורך מחיר"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_מרחב ש×"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "מ_קור"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "הסרת ×ž×—×™×¨×™× ×™×©× ×™×"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "מחיקת ×ž×—×™×¨×™× ×©×¢×•× ×™× ×¢×œ ×”×§×¨×™×˜×¨×™×•× ×™× ×”×‘××™×:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "הסרת כל ×”×ž×—×™×¨×™× ×œ×¤× ×™ ת×ריך."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "סוף _שבוע"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "שמירת המחיר ×”×חרון בכל שבוע ×œ×¤× ×™ הת×ריך."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "סוף _חודש"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "שמירת המחיר ×”×חרון בכל חודש, ×× ×§×™×™×, ×œ×¤× ×™ הת×ריך."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "סוף _רבעון"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17181,11 +17189,11 @@ msgstr ""
"שמירת המחיר ×”×חרון בכל רבעון כספי×, ×× ×§×™×™×, ×œ×¤× ×™ הת×ריך. רבעון ×”×›×¡×¤×™× × ×™×’×–×¨ "
"מת×ריך סוף התקופה ×”×—×©×‘×•× ×ית."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "סוף _×ª×§×•×¤× ×”"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17193,11 +17201,11 @@ msgstr ""
"שמירת המחיר ×”×חרון בכל רבעון כספי×, ×× ×§×™×™×, ×œ×¤× ×™ הת×ריך. רבעון ×”×›×¡×¤×™× × ×™×’×–×¨ "
"מת×ריך סוף התקופה ×”×—×©×‘×•× ×ית."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_משוקלל"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17206,39 +17214,39 @@ msgstr ""
"×§× ×” מידה, מ×פשר הסרת ×ž×—×™×¨×™× ×™×—×¡×™ לת×ריך ×©× ×‘×—×¨. '×חת לחודש' משמש לת××¨×™×›×™× "
"×’×“×•×œ×™× ×ž×©× ×” ו'×חת לשבוע' משמש לת××¨×™×›×™× ×‘×™×©×Ÿ מחצי ×©× ×” ועד ×©× ×”."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "ת×ריך ר×שון"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "מסחורות ×לו"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "שמירת המחיר הזמין ×”×חרון ל×פשרויות"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "הכללת ×©×¢×¨×™× _ש×וחזרו ב×ופן מקוון"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "×× ×”×פשרות הופעלה, ×ž×—×™×¨×™× ×©× ×•×¡×¤×• ב×מצעות Finance::Quote יוכללו."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "הכללת ×©×¢×¨×™× _×©×”×•×–× ×• ×™×“× ×™×ª"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "×× ×”×פשרות הופעלה, הכללת ×ž×—×™×¨×™× ×©× ×•×¡×¤×• ×™×“× ×™×ª."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_× ×•×¡×¤×• על־ידי היישו×"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17253,40 +17261,40 @@ msgstr ""
"×–×ž×™× ×™× ×ª×ž×™×“, ובכך, דף החשבון והדוחות יציגו ×¢×¨×›×™× × ×›×•× ×™×, לכן ×”×¡×¨×ª× ×¢×©×•×™×” "
"×œ×¤×’×•× ×‘×ž×”×™×ž× ×•×ª הדוחות."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "×œ×¤× ×™ _ת×ריך"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "מסד × ×ª×•× ×™ מחירי×"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "הוספת מחיר חדש."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "הסרת המחיר ×”× ×•×›×—×™."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "עריכת המחיר ×”× ×•×›×—×™."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "הסרת _ישן"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "הסרת כל ×”×ž×—×™×¨×™× ×”×§×•×“×ž×™× ×œ×ª×ריך שהוזן."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_×חזור שערי×"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "×חזור ×©×¢×¨×™× ×ž×§×•×•×Ÿ חדש ×œ×—×©×‘×•× ×•×ª × ×™×™×¨×•×ª ערך."
@@ -19005,8 +19013,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -23213,7 +23221,7 @@ msgstr "סוג ×”×ª×¨×©×™× ×œ×—×™×œ×•×œ."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ממוצע"
@@ -25682,7 +25690,7 @@ msgstr "יתרות ~a ל ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "×¡×›×•× ×›×•×œ×œ"
@@ -28619,7 +28627,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV × ×•×˜×¨×œ ×œ×¡×›×•×ž×™× ×‘×¢×ž×•×“×•×ª כפולות"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "מ ~a ל ~a"
@@ -29332,30 +29340,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "ערך ×פשרות ×œ× ×ª×§×™×Ÿ"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "×©× ×©×•× ×” ל:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "הַתרָ×ָה"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "מטה × ×ª×•× ×™ ×’× ×•×§×ש הוסבו."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "×ž×™×§×•× ×™×©×Ÿ:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "×ž×™×§×•× ×—×“×©:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -29363,27 +29371,27 @@ msgstr ""
"×× ×ין ×‘×›×•×•× ×ª×›× ×œ×”×ž×©×™×š ולהשתמש במערכת זו ב {1} â€2.6.xâ€â€ ×ו ישן יותר, × ×™×ª×Ÿ להסיר "
"בבטחה ×ת הספריה ×”×™×©× ×”."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "×‘× ×•×¡×£:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "הקובץ ×”×‘× ×”×•×¢×ª×§ ל {1} במקו×:"
msgstr[1] "×”×§×‘×¦×™× ×”×‘××™× ×”×•×¢×ª×§×• ל {1} במקו×:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "×©× ×”×§×•×‘×¥ ×”×‘× ×‘ {1} ×”×©×ª× ×”:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "הקובץ ×”×‘× ×”×ª×™×™×©×Ÿ לכן המערכת ×ª×ª×¢×œ× ×ž×ž× ×•:"
msgstr[1] "×”×§×‘×¦×™× ×”×‘××™× ×”×ª×™×™×©× ×• לכן המערכת ×ª×ª×¢×œ× ×ž×”×:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "×œ× × ×™×ª×Ÿ להעביר ×ת הקובץ ×”×‘× ×œ {1}:"
@@ -29668,11 +29676,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "פיצול"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "×ª× ×•×¢×” מבוטלת"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "×”×ª× ×•×¢×” בוטלה"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index c3df86eb5..3c8a47d85 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -5,10 +5,10 @@
# Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Hemanshu Kumar <hemanshusubs at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/hi/"
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr "कमोडिटी को मिटाà¤à¤‚?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgstr "कमोडिटी को मिटाà¤à¤‚?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1386,8 +1386,8 @@ msgstr "कमोडिटी को मिटाà¤à¤‚?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1994,14 +1994,14 @@ msgstr "शेयर मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "राशि"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3088,10 +3088,10 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट का नाम "
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3104,12 +3104,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_लेनदेन "
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_दृशà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_कारà¥à¤¯"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "(मान की जरूरत है)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_मानà¥à¤¯ लेनदेन "
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3311,18 +3311,18 @@ msgstr[1] ""
"इस समय कोई à¤à¥€ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ लेनदेन दरà¥à¤œ नहीं किया जाना है. (%d लेनदेन सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप से बनाठ"
"जाते हैं)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "लेनदेन "
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "बनाठगठलेनदेन"
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "आय कर पहचान"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "à¤à¤• मौजूदा बजट को खोलें "
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -3495,7 +3495,7 @@ msgstr "à¤à¤• मौजूदा GnuCash फ़ाइल खोलें "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_सहेजें "
@@ -4093,7 +4093,7 @@ msgstr "चयनित खाते के शिशà¥à¤“ं को नया
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें... "
@@ -4105,7 +4105,7 @@ msgstr "_दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फ़िलà¥à¤Ÿà¤° करें... "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "_रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "इस विंडो को रीफà¥à¤°à¥‡à¤¶ करें"
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgstr "कॉपी"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_पेसà¥à¤Ÿ"
@@ -4598,7 +4598,7 @@ msgstr "सामानà¥à¤¯ चालान कà¥à¤°à¤® बनाठरख
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4630,7 +4630,7 @@ msgstr "मातà¥à¤°à¤¾ के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° छाà¤à¤Ÿà¥‡à¤‚ "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5337,35 +5337,35 @@ msgstr "_चेकों को पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "का_टें "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ चयन को काटें और इसे कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कॉपी करें "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_कॉपी करें "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ चयन को कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कॉपी करें"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ की सामगà¥à¤°à¥€ को करà¥à¤¸à¤° के सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर पेसà¥à¤Ÿ करें "
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "अनà¥à¤¯ विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹à¤‚ को निका_लें"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_के अनà¥à¤¸à¤¾à¤° छाà¤à¤Ÿà¥‡à¤‚... "
@@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr "_नियत"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6872,11 +6872,11 @@ msgstr "_खाता "
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6944,7 +6944,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "इस रजिसà¥à¤Ÿà¤° के लिठमà¥à¤– खाता को संपादित करें "
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_जाà¤à¤š और मरमà¥à¤®à¤¤ करें "
@@ -7037,7 +7037,7 @@ msgstr "आपको सूची से à¤à¤• आइटम का चयन
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _हटाà¤à¤‚"
@@ -7071,7 +7071,7 @@ msgstr "नया आइटम "
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_पता "
@@ -7595,7 +7595,7 @@ msgstr ""
"नेमोनिक (टिकर संकेत या इसी तरह का)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€/मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
@@ -7610,7 +7610,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "_सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ "
@@ -7620,7 +7620,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "मà¥_दà¥à¤°à¤¾"
@@ -7658,7 +7658,7 @@ msgid "New security"
msgstr "नयी सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ की सूचना"
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "के रूप में सहेजें..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7748,7 +7748,7 @@ msgstr "के रूप में सहेजें..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7991,7 +7991,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय और खरà¥à¤š के खातों को दिखाà¤à¤‚ "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "आवृतà¥à¤¤à¤¿ "
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामित)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8300,7 +8300,7 @@ msgstr "आयात करें"
msgid "Save"
msgstr "सहेजें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_निरà¥à¤—त करें "
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "बदलावों को फ़ाइल में सहेजें?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8635,7 +8635,7 @@ msgstr "_किसी à¤à¥€ तरह से खोलें"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_छोड़ दें "
@@ -8677,7 +8677,7 @@ msgid ""
msgstr "फ़ाइल %s पहले से मौजूद है. कà¥à¤¯à¤¾ आप सचमà¥à¤š इसे मिटाकर लिखना चाहते हैं?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -8724,209 +8724,209 @@ msgstr "GnuCash संबदà¥à¤§ URI को खोल नहीं पाय
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "संपरà¥à¤• जोड़ने के लिठà¤à¤• यूजर नाम और पासवरà¥à¤¡ दरà¥à¤œ करें: %s "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "बदलावों को %u सेकंड में सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप से सहेज लिया जाà¤à¤—ा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_फ़ाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "लेन_देन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_टूलà¥à¤¸ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "वि_सà¥à¤¤à¤¾à¤° "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ में सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ को पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ में सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ को पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚टिंग के लिठपृषà¥à¤ का आकार और ओरिà¤à¤‚टेशन बताà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤ª_रà¥à¤Ÿà¥€à¤œ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फ़ाइल की पà¥à¤°à¥‹à¤ªà¤°à¥à¤Ÿà¥€à¤œ को संपादित करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ में सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ को बंद करें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "इस à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ को छोड़ दें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾_थमिकताà¤à¤‚ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash की गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤“ं को संपादित करें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "इस पृषà¥à¤ को देखने के लिठछंटाई का मापदंड चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "उन खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ दिखाया जाना चाहिà¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "चेतावनियों को_रीसेट करें... "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "सà¤à¥€ चेतावनी संदेशों की अवसà¥à¤¥à¤¾ को रीसेट करें ताकि उनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ फिर से दिखाया जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "पृषà¥à¤ को नया_नाम दें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "इस पृषà¥à¤ को नया नाम दें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_नयी विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "à¤à¤• नयी शीरà¥à¤·-सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash विंडो खोलें. "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पृषà¥à¤ के साथ नयी विंडो "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पृषà¥à¤ को à¤à¤• नयी शीरà¥à¤·-सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash विंडो में ले जाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• और अवधारणा_मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• को खोलें"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_सामगà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash हेलà¥à¤ª को खोलें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_के बारे में "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash के बारे में "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_टूलबार "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "टूलबार को इस विंडो पर दिखाà¤à¤‚/छिपाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "सा_रांश बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "सा_रांश बार को इस विंडो पर दिखाà¤à¤‚/छिपाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टस बार "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टस बार को इस विंडो पर दिखाà¤à¤‚/छिपाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करने से पहले बदलावों को फ़ाइल %s में सहेजें?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8934,7 +8934,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"अगर आप नहीं सहेजते हैं, तो पिछले %d घंटों और %d मिनटों के बदलावों को हटा दिया जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8942,15 +8942,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"अगर आप नहीं सहेजते हैं, तो पिछले %d दिनों और %d घंटों के बदलावों को हटा दिया जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "सहेजे बिना_बंद करें "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8958,60 +8958,64 @@ msgstr "इन विंडो को बंद करें "
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(केवल-पठन)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "बिना सहेजी गयी पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "अंतिम संशोधन %a, %b %e, %Y को %I:%M%P पर"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फ़ाइल %s खोली गयी. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डेटाबेस में सहेजने में असमरà¥à¤¥ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डेटाबेस में सहेजने में असमरà¥à¤¥: पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• केवल-पढ़ें चिहà¥à¤¨à¤¿à¤¤ है."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• के विकलà¥à¤ª"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त और लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन"
@@ -9020,11 +9024,11 @@ msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त और लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Parimal Khade, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9659,7 +9663,7 @@ msgstr "खाता नाम"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "कमोडिटी "
@@ -9826,7 +9830,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -10282,7 +10286,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10344,40 +10348,45 @@ msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त और लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s विकास संसà¥à¤•à¤°à¤£"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• के विकलà¥à¤ª"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash संसà¥à¤•à¤°à¤£ दिखाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "अतिरिकà¥à¤¤/विकास/डीबगिंग सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾à¤“ं को सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10385,7 +10394,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "पà¥à¤²à¥‰à¤Ÿ दिखाà¤à¤‚ "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10393,12 +10408,12 @@ msgstr ""
"वह फ़ाइल जिसमें लॉग किया जाना है; \"/tmp/gnucash.trace\"; में डिफॉलà¥à¤Ÿ \"stderr\" या "
"\"stdout\" हो सकता है."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "बजट के विकलà¥à¤ª: "
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[डेटाफ़ाइल]"
@@ -10410,33 +10425,33 @@ msgstr "वितà¥à¤¤::कोट की जाà¤à¤š की जा रही
msgid "Loading data..."
msgstr "डेटा लोड हो रहा है..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "अंत में खोले गठफ़ाइल को लोड ना करें"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "पà¥à¤°à¤¥à¤® विकलà¥à¤ª के लिठसहायता."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ के विकलà¥à¤ª "
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10445,14 +10460,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10460,7 +10475,7 @@ msgstr ""
"उपलबà¥à¤§ कमांड लाइन विकलà¥à¤ªà¥‹à¤‚ की पूरà¥à¤£ सूची देखने के लिठ'%s --help' रन करें.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15333,9 +15348,7 @@ msgstr "वि_वरण"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
@@ -15412,23 +15425,13 @@ msgstr "मौजूदा कमोडिटी को हटाà¤à¤‚"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ वसà¥à¤¤à¥ को संपादित करें."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "डमी वसà¥à¤¤à¥ लाइन"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "डमी नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ लाइन"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "कमोडिटी का पूरा नाम दरà¥à¤œ करें. उदाहरण: सिसà¥à¤•à¥‹ सिसà¥à¤Ÿà¤® इंक. या à¤à¤ªà¤² कंपà¥à¤¯à¥‚टर, इंक. "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15438,7 +15441,7 @@ msgstr ""
"हैं तो यह फीलà¥à¤¡ उदà¥à¤§à¤°à¤£ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ (केस सहित) दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ टिकर संकेत के साथ ठीक-ठीक मेल खाना "
"चाहिà¤."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15446,7 +15449,7 @@ msgstr ""
"कमोडिटी की पहचान के लिठइसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² किया गया à¤à¤• विशिषà¥à¤Ÿ कोड जोड़ें. या, आप सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ रूप से "
"इस फीलà¥à¤¡ को खाली छोड़ सकते हैं. "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15454,18 +15457,18 @@ msgstr ""
"कमोडिटी का सबसे छोटा à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ दरà¥à¤œ करें जिसे टà¥à¤°à¥‡à¤¡ किया जा सके. उन सà¥à¤Ÿà¥‰à¤•à¥à¤¸ के लिठजिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ केवल "
"पूरà¥à¤£ संखà¥à¤¯à¤¾à¤“ं में टà¥à¤°à¥‡à¤¡ किया जा सकता है, 1 दरà¥à¤œ करें. "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "कोट सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सूचना"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15473,24 +15476,24 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ संकेत दरà¥à¤œ करें. इसे सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ तरीके से खाली छोड़ा जा सकता है जिस मामले में टिकर संकेत "
"या करेंसी ISO कोड का उपयोग किया जाà¤à¤—ा."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "कोट सà¥à¤°à¥‹à¤¤ का पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ संकेत"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "टाइम_जोन"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_अजà¥à¤žà¤¾à¤¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15500,12 +15503,12 @@ msgstr ""
"जानकारी नहीं है कि कà¥à¤¯à¤¾ ये सà¥à¤°à¥‹à¤¤ इंटरनेट पर à¤à¤• अकेली साइट से या कई साइटों से जानकारी "
"पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करते हैं."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
msgid "_Multiple"
msgstr "_कई "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15514,11 +15517,11 @@ msgstr ""
"ये F::Q उदà¥à¤§à¤°à¤£ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ हैं जो इंटरनेट पर कई साइटों से जानकारी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करते हैं. अगर इनमें से "
"कोई साइट अनà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ है तो F::Q अनà¥à¤¯ साइट से जानकारी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करने का पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ करेगा."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "à¤_कल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15527,32 +15530,40 @@ msgstr ""
"ये F::Q उदà¥à¤§à¤°à¤£ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ हैं जो इंटरनेट पर à¤à¤• अकेली साइट से जानकारी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करते हैं. अगर वह "
"साइट अनà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ है तो आप उदà¥à¤§à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करने में सकà¥à¤·à¤® नहीं होंगे."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_ऑनलाइन कोट पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करें "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡ किया गया à¤à¤¿_नà¥à¤¨"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P या अनà¥à¤¯ कोड"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_संकेत/संकà¥à¤·à¥‡à¤ªà¤£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_पूरा नाम"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "चेतावनी:वितà¥à¤¤::कोट सही तरीके से इंसà¥à¤Ÿà¥‰à¤² नहीं किये गठहैं."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ की सूचना यहाठचà¥à¤¨à¥‡à¤‚... "
@@ -16735,7 +16746,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "लेबल"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_कोई नहीं "
@@ -17552,126 +17563,121 @@ msgstr "अंतिम"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "निवल संपतà¥à¤¤à¤¿ मूलà¥à¤¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "मूलà¥à¤¯ संपादक"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_नेमसà¥à¤ªà¥‡à¤¸ "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
#, fuzzy
msgid "S_ource"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹_त "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾_हटाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित मानदंड के आधार पर नीचे दिठगठदिनांक से पहले सà¤à¥€ सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• मूलà¥à¤¯à¥‹à¤‚ को हटाà¤à¤‚:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "à¤à¤• उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दरà¥à¤œ दिनांक से पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ मूलà¥à¤¯à¥‹à¤‚ को निकालें."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "महीने का अंत "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "अगली तिमाही की शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "अंतिम बजट अवधि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "à¤à¥‡à¤œà¤¨à¥‡ की तिथि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥à¤à¤‚ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "à¤à¤• सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• के लिठअंतिम मूलà¥à¤¯ को_मिटाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "मैनà¥à¤…ल तरीके से दरà¥à¤œ मूलà¥à¤¯à¥‹à¤‚ को_मिटाà¤à¤‚ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "मैनà¥à¤…ल तरीके से दरà¥à¤œ मूलà¥à¤¯à¥‹à¤‚ को_मिटाà¤à¤‚ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "इस à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨ को छोड़ दें "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17681,41 +17687,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_तिथि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "मूलà¥à¤¯ डेटाबेस "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "à¤à¤• नया मूलà¥à¤¯ जोड़ें "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मूलà¥à¤¯ को निकालें."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मूलà¥à¤¯ को संपादित करें "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾_हटाà¤à¤‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "à¤à¤• उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दरà¥à¤œ दिनांक से पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ मूलà¥à¤¯à¥‹à¤‚ को निकालें."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "कोटà¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करें "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• खातों के लिठनठऑनलाइन कोटà¥à¤¸ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करें "
@@ -23862,7 +23868,7 @@ msgstr "जनरेट करने के लिठगà¥à¤°à¤¾à¤« का प
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -26440,7 +26446,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a से ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "कà¥à¤² योग "
@@ -29524,7 +29530,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a से ~a तक"
@@ -30254,60 +30260,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "अवैध संकेतीकरण चà¥à¤¨à¤¾ गया है"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "पृषà¥à¤ को नया_नाम दें"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "फ़ाइल/सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ खोलें"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "नठविà¤à¤¾à¤œà¤¨ की जानकारी"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "इस इनकोडिंग को सूची में पहले ही शामिल कर लिया गया है."
msgstr[1] "इस इनकोडिंग को सूची में पहले ही शामिल कर लिया गया है."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30601,11 +30607,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "अमानà¥à¤¯ लेनदेन"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "लेनदेन अमानà¥à¤¯ है"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 911fb9e83..9804f1388 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Milo Ivir <mail at milotype.de>, 2019., 2020, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-22 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail at milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -470,9 +470,9 @@ msgid ""
"follow the instructions provided."
msgstr ""
"Bez problema možeš uvesti postojeće financijske podatke iz Quicken, MS Money "
-"ili drugih programa koji izvoze QIF ili OFX datoteke. U izborniku „Datoteka“"
-", pritisni pod-izbornik „Uvezi“ i pritisni na QIF ili OFX datoteku. Zatim "
-"slijedi upute."
+"ili drugih programa koji izvoze QIF ili OFX datoteke. U izborniku "
+"„Datoteka“, pritisni pod-izbornik „Uvezi“ i pritisni na QIF ili OFX "
+"datoteku. Zatim slijedi upute."
#: doc/tip_of_the_day.list.c:20
msgid ""
@@ -1340,8 +1340,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1378,8 +1378,8 @@ msgstr "Izbrisati robu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Odaberi dokument"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1609,8 +1609,8 @@ msgstr "Odaberi dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1630,8 +1630,8 @@ msgstr "Odaberi dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1972,14 +1972,14 @@ msgstr "Cijena dionice"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Iznos"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3079,10 +3079,10 @@ msgstr "Ime stilskog predloška"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3095,12 +3095,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transakcija"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Prikaz"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Radnje"
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "(Potrebna je vrijednost)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Neispravne transakcije"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3304,18 +3304,18 @@ msgstr[2] ""
"U ovom trenutku nema terminiranih transakcija koje bi se trebale upisati. "
"(Automatski je stvoreno %d transakcija)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transakcija"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Stanje"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Stvorena transakcija"
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "Osobni identifikacijski broj (OIB)"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "Preostalo u proraÄunu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr "Otvori postojeću GnuCash datoteku"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Spremi"
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr "Ponovi numeriranje podreÄ‘enih stavaka u odabranom raÄunu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtriraj …"
@@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr "_Filtriraj …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Aktualiziraj"
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr "_Aktualiziraj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Aktualiziraj prikaz ovog prozora"
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "Kopiraj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Zalijepi"
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgstr "Zadrži uobiÄajeni redoslijed izlaznih raÄuna"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "Razvrstaj po koliÄini"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5270,35 +5270,35 @@ msgstr "_IspiÅ¡i Äekove …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Izreži"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Izreži trenutaÄni odabir i kopiraj ga u meÄ‘uspremnik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopiraj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopiraj trenutaÄni odabir u meÄ‘uspremnik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Zalijepi sadržaj spremnika na mjesto kursora"
@@ -5752,7 +5752,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Ukloni _ostale stavke"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Razvrstaj po …"
@@ -6116,7 +6116,7 @@ msgstr "_Terminirano"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6787,11 +6787,11 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6860,7 +6860,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Uredi glavni konto za ovaj registar"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Provjeri i popravi"
@@ -6963,7 +6963,7 @@ msgstr "Moraš odabrati jednu stavku s popisa"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Ukloni"
@@ -6994,7 +6994,7 @@ msgstr "Nova stavka"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Dodaj"
@@ -7524,7 +7524,7 @@ msgstr ""
"Oznaka (burzovna oznaka ili sl.): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Odaberi vrijednosni papir/valutu"
@@ -7538,7 +7538,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Odaberi vrijednosni papir"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Vrijednosni papir"
@@ -7547,7 +7547,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Odaberi valutu"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Valuta"
@@ -7585,7 +7585,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Novi vrijednosni papir"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Podaci vrijednosnog papira"
@@ -7657,7 +7657,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Spremi kao"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7670,7 +7670,7 @@ msgstr "_Spremi kao"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7914,7 +7914,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Prikaži konta prihoda i rashoda"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -8215,7 +8215,7 @@ msgstr "UÄestalost"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(neimenovano)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8232,7 +8232,7 @@ msgstr "Uvezi"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Izvezi"
@@ -8519,7 +8519,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Spremiti izmjene u datoteku?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8576,7 +8576,7 @@ msgstr "_Svejedno otvori"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Otvori _mapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Zatvori"
@@ -8620,7 +8620,7 @@ msgstr ""
"Odbacit će se sve nespremljene promjene u „%s“. Stvarno želiš nastaviti?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<nepoznato>"
@@ -8661,209 +8661,209 @@ msgstr "GnuCash nije mogao otvoriti povezanu datoteku:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "UpiÅ¡i korisniÄko ime i lozinku za povezivanje na: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Izmjene će se automatski spremiti za %u sekunde"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Datoteka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transakcija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Izvještaji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Alati"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Pro_Å¡irenja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Pro_zori"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Ispiši …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "IspiÅ¡i trenutaÄno aktivnu stranicu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Postavke _stranice …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Odredi veliÄinu i položaj stranice za ispis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Svojstva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Uredi svojstva trenutaÄne datoteke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zatvori trenutaÄnu aktivnu stranicu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Zatvori program"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Postavke"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Uredi opće postavke za GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Odaberi kriterij razvrstavanja za ovaj prikaz stranice"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Odaberi vrste konta koji će se prikazati."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Vrati _upozorenja …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Vrati stanje svih poruka upozorenja, tako da se opet prikazuju."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "_Preimenuj stranicu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Preimenuj ovu stranicu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Novi prozor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Otvori novi GnuCash prozor najviše razine."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Novi prozor sa _stranicom"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Premjesti trenutaÄnu stranicu na novi GnuCash prozor najviÅ¡e razine."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Vježbe i koncepti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Otvori GnuCash vježbe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Sadržaj"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Otvori GnuCash pomoć"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_O programu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "O programu GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Traka _alata"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Prikaži/sakrij traku alata ovog prozora"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Traka _sažetka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Prikaži/sakrij traku sažetka ovog prozora"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Traka s_tanja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Prikaži/sakrij traku stanja ovog prozora"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Prozor _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Prozor _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Prozor _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Prozor _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Prozor _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Prozor _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Prozor _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Prozor _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Prozor _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Prozor _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Spremiti izmjene u datoteci „%s“ prije zatvaranja?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8871,7 +8871,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ako ne spremiÅ¡, uklonit će se promjene uÄinjene u zadnjih %d h i %d min."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8879,74 +8879,78 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ako ne spremiÅ¡, uklonit će se promjene uÄinjene u zadnjih %d dan(a) i %d h."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Zatvori _bez spremanja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Ovaj se prozor zatvara i neće se obnoviti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Zatvoriti prozor?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(samo-za-Äitanje)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Nespremljena knjiga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Zadnja promjena: %A, %d. %m. %Y. u %k:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Otvorena je datoteka „%s“. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "r"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nije moguće spremiti u bazu podataka."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Nije moguće spremiti u bazu podataka: Knjiga je oznaÄena samo-za-Äitanje."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opcije za knjigu"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997. – %s. GnuCash doprinositelji."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID gradnje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "RaÄunovodstveni program, namijenjen pojedincima i malim poduzećima."
@@ -8954,11 +8958,11 @@ msgstr "RaÄunovodstveni program, namijenjen pojedincima i malim poduzećima."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Milo Ivir <mail at milotype.de>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Posjeti GnuCash web-stranicu."
@@ -9595,7 +9599,7 @@ msgstr "Ime konta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Roba"
@@ -9760,7 +9764,7 @@ msgstr "T"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Izvor"
@@ -10221,7 +10225,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Nepoznata naredba teÄaja „{1}â€"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Nedostaje parametar datoteke podataka"
@@ -10277,27 +10281,33 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opcije] [datoteka podataka]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} razvojna verzija"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "ZajedniÄke opcije"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Prikaži ovu poruku pomoći"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Prikaži GnuCash verziju"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10306,11 +10316,11 @@ msgstr ""
"podataka.\n"
"Ovo je jednako kao: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "UkljuÄi dodatne/razvojne/probne funkcije."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10322,7 +10332,13 @@ msgstr ""
"Primjeri: \"--log qof=debug\" ili \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"Ovo se može pozvati više puta."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Prikaži dijagram"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10330,11 +10346,11 @@ msgstr ""
"Datoteka za log-podatke; standardna datoteka je „/tmp/gnucash.trace“; može "
"biti „stderr“ ili „stdout“."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opcije skrivanja"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datoteka podataka]"
@@ -10346,23 +10362,23 @@ msgstr "Provjera Finance::Quote …"
msgid "Loading data..."
msgstr "UÄitavanje podataka …"
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Opcije programa"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Nemoj ponovo uÄitati zadnju otvorenu datoteku"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Prikaži pomoć za gtk opcije"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Zastarjele opcije"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10372,7 +10388,7 @@ msgstr ""
"Napomena: ova opcija je zastarela i uklonit će se u GnuCash verziji 5.0.\n"
"Umjeto toga, koristi 'gnucash-cli --quotes get <datafile>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10385,7 +10401,7 @@ msgstr ""
"Umjeto toga, koristi 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> "
"<datafile>’."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10394,14 +10410,14 @@ msgstr ""
"GnuCash opcija '--add-price-quotes' je zastarjela i uklonit će se u GnuCash "
"verziji 5.0. Umjeto toga, koristi 'gnucash-cli --quotes get <datafile>’."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Pokreni „{1} --help†za prikaz potpunog popisa dostupnih mogućnosti u "
"naredbenom retku."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -13655,14 +13671,14 @@ msgid ""
"\n"
"Click 'Cancel' if you do not wish to create any new accounts now."
msgstr ""
-"Ovaj pomoćnik pomaže pri stvaranju skupine GnuCash konta za imovinu ("
-"investicije, kreditne raÄune ili Å¡tedne raÄune), obveze (kredite/zajmove) i "
+"Ovaj pomoćnik pomaže pri stvaranju skupine GnuCash konta za imovinu "
+"(investicije, kreditne raÄune ili Å¡tedne raÄune), obveze (kredite/zajmove) i "
"razne vrste prihoda i rashoda.\n"
"\n"
"Ovdje možeš odabrati skupinu konta koja odgovara tvojim potrebama. Nakon što "
"pomoćnik završi, moći ćeš dodati, preimenovati, promijeniti i ukloniti konta "
-"kad god želiš. Također ćeš moći dodavati podkonta i premještati konta ("
-"zajedno s njihovim podkontima) iz jednog matiÄnog konta u drugi.\n"
+"kad god želiš. Također ćeš moći dodavati podkonta i premještati konta "
+"(zajedno s njihovim podkontima) iz jednog matiÄnog konta u drugi.\n"
"\n"
"Pritisni „Prekiniâ€, ako sada ne želiÅ¡ stvoriti nova konta."
@@ -15349,9 +15365,7 @@ msgstr "_Opis"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Vrsta"
@@ -15428,24 +15442,14 @@ msgstr "Ukloni trenutaÄnu robu."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Uredi trenutaÄnu robu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Probni redak za robu"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Probni redak za imenski prostor"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
"Upiši potpuno ime robe. Npr.: Cisco Systems Inc. ili Apple Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15456,7 +15460,7 @@ msgstr ""
"oznaci, koju izvor teÄaja koristi (ukljuÄujući pisanje velikim/malim "
"slovima)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15464,7 +15468,7 @@ msgstr ""
"Upiši jedinstvenu šifru, koja se koristi za prepoznavanje robe. Ili, "
"slobodno ostavi ovo polje praznim."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15472,11 +15476,11 @@ msgstr ""
"Upiši najmanji dio vrijednosnog papira kojim se može trgovati. Za dionice, "
"kojima se može trgovati samo cijelim brojevima, upiši 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Podaci izvora teÄaja</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15486,7 +15490,7 @@ msgstr ""
"kategorije kao Å¡to su DIONICE i OBVEZNICE ili imena burzi kao Å¡to su NASDAQ "
"i LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15494,23 +15498,23 @@ msgstr ""
"UpiÅ¡i oznaku. Ovo možeÅ¡ ostaviti i praznim. U tom sluÄaju će se koristiti "
"burzovna oznaka ili ISO Å¡ifra valute."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Vrsta izvora teÄaja"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Prikaži oznaku"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Vremenska _zona"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Nepoznato"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15519,11 +15523,11 @@ msgstr ""
"Ovo su izvori teÄajeva, koji su nedavno dodani u „F::Q“. GnuCash ne zna, da "
"li ti izvori dohvaćaju podatke s jedne ili s više web stranica."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Više"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15533,11 +15537,11 @@ msgstr ""
"stranica. Ako jedna od tih web stranica nije dostupna, „F::Q“ će pokušati "
"dohvatiti podatke s neke druge stranice."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Jed_na"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15546,32 +15550,40 @@ msgstr ""
"Ovo su izvori teÄajeva za „F::Q“, koji dohvaćaju informacije s jedne web "
"stranice. Ako ta web stranica nije dostupna, nećeÅ¡ moći dohvatiti teÄajeve."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Preuzmi internetske teÄajeve"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Apoeni trgovanja"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P ili neka druga Å¡ifra"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Imenski prostor"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Oznaka/kratica"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Potpuno _ime"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Upozorenje: Finance::Quote nije ispravno instalirano."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Odaberi korisniÄke podatke ovdje …"
@@ -16040,8 +16052,8 @@ msgid ""
"Tree,\n"
"if account should not be shown, this will be temporarily overridden."
msgstr ""
-"Odaberi redak i pritisni „PrijeÄ‘i naâ€, za prijelaz na konto u kontnom planu."
-"\n"
+"Odaberi redak i pritisni „PrijeÄ‘i naâ€, za prijelaz na konto u kontnom "
+"planu.\n"
"Ukoliko se konto ne prikaže, ovo će se privremeno prepisati."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-imap-editor.glade:35
@@ -16749,7 +16761,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Oznake</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Bez"
@@ -17575,51 +17587,47 @@ msgstr "Zadnja"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Neto vrijednost imovine"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "UreÄ‘ivaÄ cijena"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Imenski prostor"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Izvor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Ukloni stare cijene"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Izbriši cijene, koje udovoljavaju ovim kriterijima:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Ukloni sve cijene prije datuma."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Zadnja u _tjednu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Zadrži zadnju cijenu svakog tjedna, ako postoji, prije datuma."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Zadnja u _mjesecu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Zadrži zadnju cijenu svakog mjeseca, ako postoji, prije datuma."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Zadnja u _kvartalu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17627,11 +17635,11 @@ msgstr ""
"Zadrži zadnju cijenu svakog fiskalnog kvartala, ako postoji, prije datuma. "
"Fiskalni kvartal se izvodi iz zavrÅ¡nog datuma obraÄunskog razdoblja."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Zadnja u _razdoblju"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17639,11 +17647,11 @@ msgstr ""
"Zadrži zadnju cijenu svakog fiskalnog razdoblja, ako postoji, prije datuma. "
"Fiskalno razdoblje se izvodi iz zavrÅ¡nog datuma obraÄunskog razdoblja."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_Skalirano"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17653,39 +17661,39 @@ msgstr ""
"odabrani datum. „Jedna u mjesecu†se koristi za datume od prije godinu dana, "
"a „Jedna u tjednuâ€, za datume od prije Å¡est mjeseci do godinu dana."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Prvi datum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Od ovih roba"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Zadržavanje zadnje dostupne cijene za opciju"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "UkljuÄi _dohvaćene cijene s interneta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "Ako je aktivirano, cijene dodane od Finance::Quote će biti ukljuÄene."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "UkljuÄi ruÄno _upisane cijene"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Ako je aktivirano, ukljuÄi ruÄno upisane cijene."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_UkljuÄeno programom"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17701,40 +17709,40 @@ msgstr ""
"stranicama konta i u izvještajima. Uklanjanjem cijena se smanjuje ta "
"sigurnost."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Prije _datuma"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Baza podataka cijena"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Dodaj novu cijenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Ukloni trenutaÄnu cijenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Uredi trenutaÄnu cijenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Ukloni _staru"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Ukloni cijene starije od datuma, koje je korisnik upisao."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Preuzmi teÄajeve"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Preuzmi nove internetske teÄajeve za konta dionica."
@@ -19434,8 +19442,8 @@ msgid ""
"See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
"org/wiki/AqBanking</a> for more details"
msgstr ""
-"Pogledaj daljnje detalje na <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
-"AqBanking\">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
+"Pogledaj daljnje detalje na <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking"
+"\">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
msgid ""
@@ -19458,8 +19466,8 @@ msgid ""
"The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
"program \"AqBanking Setup\"."
msgstr ""
-"Postavom veze tvog internet bankarstva upravlja vanjski program „"
-"Postavljanje AqBanking-a“."
+"Postavom veze tvog internet bankarstva upravlja vanjski program "
+"„Postavljanje AqBanking-a“."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
msgid ""
@@ -19468,8 +19476,8 @@ msgid ""
"* To report issues read"
msgstr ""
"To znaÄi:\n"
-"* Zanemaruje GnuCashove postavke poput „Zatvori log-prozor nakon zavrÅ¡etkaâ€."
-"\n"
+"* Zanemaruje GnuCashove postavke poput „Zatvori log-prozor nakon "
+"zavrÅ¡etkaâ€.\n"
"* Za prijavljivanje problema, proÄitaj"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
@@ -19477,8 +19485,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -19505,8 +19513,8 @@ msgid ""
"selected matches\". Click \"Next\" when all desired accounts are matching."
msgstr ""
"Pritisni dvaput na redak s imenom konta internetskog bankarstva, ako ga "
-"želiÅ¡ poklopiti s GnuCash kontom ili odaberi netoÄna poklapanja i pritisni „"
-"IzbriÅ¡i odabrana poklapanjaâ€. Pritisni „Dalje†kad se sva željena konta "
+"želiÅ¡ poklopiti s GnuCash kontom ili odaberi netoÄna poklapanja i pritisni "
+"„IzbriÅ¡i odabrana poklapanjaâ€. Pritisni „Dalje†kad se sva željena konta "
"poklapaju."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:242
@@ -19811,8 +19819,8 @@ msgid ""
"If active, the window will be closed automatically when you finish the HBCI/"
"AqBanking import process. Otherwise it will stay open."
msgstr ""
-"Ako je aktivirano, prozor će se sam zatvoriti kad završiš proces uvoza "
-"HBCI-a/AqBanking-a. U protivnom će ostati otvoren."
+"Ako je aktivirano, prozor će se sam zatvoriti kad završiš proces uvoza HBCI-"
+"a/AqBanking-a. U protivnom će ostati otvoren."
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-pref.glade:52
msgid "Remember the _PIN in memory"
@@ -23787,7 +23795,7 @@ msgstr "Vrsta dijagrama, koji će se stvoriti."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Prosjek"
@@ -26311,7 +26319,7 @@ msgstr "Salda ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Sveukupno"
@@ -29297,7 +29305,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV onemogućen za iznose u dvostrukim stupcima"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Iz ~a u ~a"
@@ -30048,30 +30056,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Neispravna vrijednost opcije"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Preimenovano u:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Napomena"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Tvoji su GnuCash metapodaci migrirani."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Staro mjesto:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Novo mjesto:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30079,29 +30087,29 @@ msgstr ""
"Ukoliko na ovom sustavu ne namjeravaš nadalje pokretati {1} 2.6.x ili "
"stariju verziju, možeš slobodno ukloniti staru mapu."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Dodatno:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Umjesto toga je sljedeća datoteka kopirana u {1}:"
msgstr[1] "Umjesto toga su sljedeće datoteke kopirane u {1}:"
msgstr[2] "Umjesto toga su sljedeće datoteke kopirane u {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Sljedeća datoteka u {1} je preimenovana:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Sljedeća datoteka je nepotrebna i bit će zanemarena:"
msgstr[1] "Sljedeće datoteke su nepotrebne i bit će zanemarene:"
msgstr[2] "Sljedeće datoteke su nepotrebne i bit će zanemarene:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "Sljedeću datoteku nije bilo moguće premjestiti u {1}:"
@@ -30392,11 +30400,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Podjela"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Stornirana transakcija"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transakcija je stornirana"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index bb0070de9..0437fcafb 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# mocsa <csaba at feltoltve.hu>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-14 15:50+0000\n"
"Last-Translator: mocsa <csaba at feltoltve.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -592,7 +592,8 @@ msgstr "Konverziós irány"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:477
msgid "This value determines which iconv test to perform."
-msgstr "Ez az érték határozza meg, hogy melyik iconv tesztet kell végrehajtani."
+msgstr ""
+"Ez az érték határozza meg, hogy melyik iconv tesztet kell végrehajtani."
#: borrowed/goffice/go-optionmenu.c:339
msgid "Menu"
@@ -1452,8 +1453,8 @@ msgstr "Pénznem törlése?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1470,8 +1471,8 @@ msgstr "Pénznem törlése?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1490,8 +1491,8 @@ msgstr "Pénznem törlése?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1712,7 +1713,7 @@ msgstr "Folyószámla kiválasztása"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1723,8 +1724,8 @@ msgstr "Folyószámla kiválasztása"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1744,8 +1745,8 @@ msgstr "Folyószámla kiválasztása"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2098,14 +2099,14 @@ msgstr "Részvényárfolyam"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3203,10 +3204,10 @@ msgstr "StÃluslap neve"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3219,12 +3220,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Tranzakció"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Nézet"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "M_űveletek"
@@ -3419,7 +3420,7 @@ msgstr "(Érték)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Tranzakció érvényesÃtése"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3431,18 +3432,18 @@ msgstr[0] ""
"Jelenleg nincs ütemezett tranzakció amelyet meg kell adni. (%d tranzakció "
"automatikusan létrejött)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Tranzakciók"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Ãllapot"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Létrehozott tranzakció"
@@ -3470,7 +3471,7 @@ msgstr "Bevételi adó identitás"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3583,7 +3584,7 @@ msgstr "Meglévő költségvetés kinyitása"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Összesen"
@@ -3613,7 +3614,7 @@ msgstr "Meglévő GnuCash-fájl megnyitása"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Menté_s"
@@ -4219,7 +4220,7 @@ msgstr "A kiválasztott folyószámlák alszámláinak újraszámozása"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "Szűrés..."
@@ -4231,7 +4232,7 @@ msgstr "Szűrés..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "F_rissÃtés"
@@ -4242,7 +4243,7 @@ msgstr "F_rissÃtés"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Ezen ablak frissÃtése"
@@ -4662,7 +4663,7 @@ msgstr "Másolás"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Beillesztés"
@@ -4725,7 +4726,7 @@ msgstr "Normális számlarend megtartása"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4757,7 +4758,7 @@ msgstr "Rendezés mennyiség szerint"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5492,35 +5493,35 @@ msgstr "Csekkek nyomtatása..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Kivágás"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "A jelenlegi kiválasztás kivágása a vágólapra"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "Másolás"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "A jelenlegi kiválasztás kimásolása a vágólapra"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "A vágólap tartalmának beillesztése a kurzor helyére"
@@ -5977,7 +5978,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Kifejtések tö_rlése"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "Rendezés..."
@@ -6351,7 +6352,7 @@ msgstr "_Ãœtemezett"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -7025,11 +7026,11 @@ msgstr "_Fiók"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7099,7 +7100,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "E regiszter főszámlájának szerkesztése"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "EllenÅ‘rzés és javÃtás"
@@ -7194,7 +7195,7 @@ msgstr "Ki kell választani egy tételt a listából"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< EltávolÃtás"
@@ -7228,7 +7229,7 @@ msgstr "_Új tétel"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_Új"
@@ -7737,7 +7738,7 @@ msgstr ""
"RövidÃtés(Ticker symbol vagy hasonló): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "ÉrtékpapÃr/pénznem kiválasztása"
@@ -7751,7 +7752,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "ÉrtékpapÃr kiválasztása"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_ÉrtékpapÃr"
@@ -7760,7 +7761,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Pénznem kiválasztása"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Pé_nznem"
@@ -7798,7 +7799,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Új értékpapÃr"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Biztonsági információ"
@@ -7872,7 +7873,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Mentés másként"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7885,7 +7886,7 @@ msgstr "Mentés másként"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8126,7 +8127,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Bevételi- és költségszámlák megjelenÃtése"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
@@ -8402,7 +8403,7 @@ msgstr "Frekvencia"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(névtelen)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8419,7 +8420,7 @@ msgstr "Importálás"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Exportálás"
@@ -8680,7 +8681,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Változások rögzÃtése a fájlba?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8737,7 +8738,7 @@ msgstr "Megnyitás mindenképpen"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Töltelék"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "Kilépés"
@@ -8779,7 +8780,7 @@ msgid ""
msgstr "%s fájl már létezik. Biztos, hogy felül akarja Ãrni?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<ismeretlen>"
@@ -8821,217 +8822,217 @@ msgstr "GnuCash nem tudta megnyitni %s a csatolt dokumentumot:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Adja meg a felhasználói nevét és a jelszavát a kapcsolódáshoz ide: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Fájl"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nzakciók"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Kimutatások"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "Eszközök"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Kiterjesztések"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Ablakok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Nyomtatás..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "A jelenleg aktÃv lap nyomtatása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Lap beállÃtás..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Tulajdonságok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "A jelenlegi fájl tulajdonságainak szerkesztése"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "A jelenleg aktÃv lap bezárása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Kilépés az alkalmazásból"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "B_eállÃtások"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash globális beállÃtásainak szerkesztése"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Rendezési feltétel kiválasztása e lapnézethez"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "MegjelenÃtendÅ‘ számlatÃpusok kiválasztása."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Figyelmeztetések alaphelyzetbe..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Minden figyelmeztetÅ‘ üzenet visszaállÃtása úgy, hogy újra megjelenjenek."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Lap át_nevezése"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "E lap átnevezése."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "Új ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Új legfelső GnuCash-ablak nyitása."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Új ablak la_ppal"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "A jelenlegi lap mozgatása új legfelső GnuCash ablakba."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Oktató és fo_galomtár"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "A GnuCash-oktató megnyitása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "Tartalom"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "A GnuCash-súgó megnyitása"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "Névjegy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash névjegye"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Eszköz_tár"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Eszköztár megjelenÃtése/elrejtése ebben az ablakban"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Összegzősor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ÖsszegzÅ‘sor megjelenÃtése/elrejtése ebben az ablakban"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Ãllapotsor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Ãllapotsor megjelenÃtése/elrejtése ez ablakban"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "_1. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "_2. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "_3. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "_4. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "_5. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "_6. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "_7. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "_8. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "_9. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "_0. ablak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Változások rögzÃtése %s fájlba bezárás elÅ‘tt?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9039,73 +9040,77 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ha nem rögzÃti a változásokat az elÅ‘zÅ‘ %d nap és %d órából, azok elvesznek."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Bezárás _rögzÃtés nélkül"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Ablak bezárása?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(csak olvasható)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Elmentetlen könyv"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "A fájl %s megnyitva. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Könyv beállÃtásai"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzió"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9113,7 +9118,7 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Kárász Attila, 2022\n"
@@ -9121,7 +9126,7 @@ msgstr ""
"SULYOK Péter, 2003-2006\n"
"HOSSZÚ Péter, 2001-2003"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9757,7 +9762,7 @@ msgstr "Folyószámla Neve"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Ãru"
@@ -9923,7 +9928,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Forrás"
@@ -10392,7 +10397,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10452,40 +10457,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash %s"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s fejlesztői változat"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Könyv beállÃtásai"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash verziószám megjelenÃtése"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Extrta / fejlesztői hibajelentés engedélyezése."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10493,18 +10503,24 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Rajz megjelenÃtése"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr "Log-fájl \"/tmp/gnucash.trace\"; lehet \"stderr\" vagy \"stdout\" is."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Költségvetés lehetőségei"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10516,33 +10532,33 @@ msgstr "Pénzügyek ellenÅ‘rzése::Ãrfolyam..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Adatok betöltése..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "alkalmazás"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Ne töltse be az utoljára megnyitott fájlt"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "SegÃtség az elsÅ‘ opcióhoz"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Jelentés opciók"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10551,19 +10567,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15240,9 +15256,7 @@ msgstr "Ma_gyarázat"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_TÃpus"
@@ -15321,23 +15335,13 @@ msgstr "A jelenlegi pénznem eltávolÃtása."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "A jelenlegi pénznem eltávolÃtása."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "Adja meg az értékpapÃr teljes nevét. Pl. OTP Bank Nyrt vagy MOL Nyrt."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15347,7 +15351,7 @@ msgstr ""
"adatokat, akkor e mezőnek pontosan meg kell egyeznie a forrás által használt "
"jellel (kisbetűket beleértve)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15355,7 +15359,7 @@ msgstr ""
"Adjon meg egy egyedi kódot az áru azonosÃtására. Vagy a mezÅ‘ biztonsággal "
"üresen is hagyható."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15363,41 +15367,41 @@ msgstr ""
"Adja meg az áru legkisebb forgalmazható egységét! Csak egész számban "
"forgalmazható részvények esetében adjon meg 1-et."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Adatforrás-információ</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "AdatforrástÃpus"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Rövid jelölések megjelenÃtése"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Idő_zóna"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "Ismeretlen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15406,11 +15410,11 @@ msgstr ""
"Ezek az adatforrások, amiket nemrég adtak hozzá F::Q-hoz. GnuCash nem tudja, "
"hogy e források az interneten egy vagy több helyrÅ‘l hÃvnak-e le adatokat."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "Többszörös"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15420,11 +15424,11 @@ msgstr ""
"le adatokat. Ha egy hely elérhetetlen, akkor F::Q megpróbálja lehÃvni az "
"adatokat egy másik helyről."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Egyetle_n"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15434,32 +15438,40 @@ msgstr ""
"oldalról lehÃvnak adatokat. Ha az a hely elérhetetlen, akkor nem jutnak "
"hozzá az adatokhoz."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Ãrfolyamok on-line lehÃvása"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Fo_rgalmazható egység"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P vagy más kód"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Névtér"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "Jelölé_s/rövidÃtés"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Teljes név"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Figyelmeztetés: Pénzügy::Ãrfolyam nincs megfelelÅ‘en telepÃtve."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Felhasználói információ kiválsztás..."
@@ -16638,7 +16650,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>CÃmkék</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Semmi"
@@ -17459,122 +17471,117 @@ msgstr "Utolsó szám"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Nettó eszközök:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Ãr-szerkesztÅ‘"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Névtér"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "F_orrás"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Régi eltáv_olÃtása"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Minden részvényár törlése az alábbi feltétel szerint:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "A megadott dátumnál régebbi árak eltávolÃtása"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "hó vége"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Következő negyedév kezdete"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "időszak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "KiállÃtás dátuma"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Ãruk"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Kézi _bevitelű árak törlése"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Kézi _bevitelű árak törlése"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Kilépés az alkalmazásból"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17584,43 +17591,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Dátum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Ãr adatbázis"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Új ár hozzáadása."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "A jelenlegi ár eltávolÃtása"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "A jelenlegi ár szerkesztése."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Régi eltáv_olÃtása"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "A megadott dátumnál régebbi árak eltávolÃtása"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Adatszerzés"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "A részvényszámlák árfolyamadatainak online lehÃvása."
@@ -19887,8 +19894,8 @@ msgid ""
"You did not enter a recipient name. A recipient name is required for an "
"online transfer.\n"
msgstr ""
-"Nem adta meg a cÃmzett nevét. Az online átutaláshoz szükséges a cÃmzett neve."
-"\n"
+"Nem adta meg a cÃmzett nevét. Az online átutaláshoz szükséges a cÃmzett "
+"neve.\n"
#: gnucash/import-export/aqb/dialog-ab-trans.c:630
msgid ""
@@ -23693,7 +23700,7 @@ msgstr "A készÃtendÅ‘ rajz tÃpusa"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "közepes"
@@ -26331,7 +26338,7 @@ msgstr "Egyenlegek ~a és ~a között"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Főösszeg"
@@ -29482,7 +29489,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a és ~a között"
@@ -30213,58 +30220,58 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Érvénytelen kódolás lett kiválasztva"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "Lap át_nevezése"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Rendelés-információ"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>Kifejtés információ</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Ezt a kódolást már hozzáadták a listához."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30549,11 +30556,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Kifejtés"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Érvénytelen tranzakció"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Tranzakció érvénytelenÃtve"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 6aa97a8bd..8d33100cd 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Azhar Pusparadhian <pazhar at rocketmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-09 07:20+0000\n"
"Last-Translator: Azhar Pusparadhian <pazhar at rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1384,8 +1384,8 @@ msgstr "Hapus komoditas?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "Pilih dokumen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1612,8 +1612,8 @@ msgstr "Pilih dokumen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1633,8 +1633,8 @@ msgstr "Pilih dokumen"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1976,14 +1976,14 @@ msgstr "Harga Saham"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3082,10 +3082,10 @@ msgstr "Nama Lembar Gaya"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3098,12 +3098,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaksi"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Lihat"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Aksi"
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr "(Perlu Nilai)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Transaksi Tak Valid"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3314,18 +3314,18 @@ msgstr[1] ""
"Tak ada Transaksi Terjadwal yang akan dimasukkan pada saat ini. (%d "
"transaksi dibuat secara otomatis)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transaksi"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Transaksi Dibuat"
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Identitas Pajak Pendapatan"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "Tersisa ke Anggaran"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Buka berkas GnuCash yang sudah ada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Simpan"
@@ -4085,7 +4085,7 @@ msgstr "Nomori ulang anak dari akun terpilih"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filter Berdasar..."
@@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr "_Filter Berdasar..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "Sega_rkan"
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Sega_rkan"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Segarkan jendela ini"
@@ -4531,7 +4531,7 @@ msgstr "Salin"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Tem_pel"
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "Pertahankan pesanan faktur normal"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4626,7 +4626,7 @@ msgstr "Urut berdasarkan kuantitas"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5294,35 +5294,35 @@ msgstr "_Cetak Cek..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Po_tong"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Potong pilihan saat ini dan salin ke papan klip"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Salin"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Salin pilihan saat ini ke papan klip"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Tempel isi papan klip pada posisi kursor"
@@ -5781,7 +5781,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Buan_g Split Lain"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Urutkan Berdasar..."
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "_Terjadwal"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6826,11 +6826,11 @@ msgstr "_Akun"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6899,7 +6899,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Sunting akun utama untuk register ini"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Periksa & Perbaiki"
@@ -7003,7 +7003,7 @@ msgstr "Anda harus memilih satu item dari daftar"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Buang"
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgstr "Item baru"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "T_ambah"
@@ -7569,7 +7569,7 @@ msgstr ""
"Mnemonik (Simbol atau yang serupa): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Pilih sekuritas/mata uang"
@@ -7583,7 +7583,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Pilih sekuritas"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Sekuritas"
@@ -7592,7 +7592,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Pilih mata uang"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Ma_ta Uang"
@@ -7630,7 +7630,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Sekuritas baru"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informasi Sekuritas"
@@ -7705,7 +7705,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Simpan Sebagai"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7718,7 +7718,7 @@ msgstr "_Simpan Sebagai"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7962,7 +7962,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Tampilkan akun pendapatan dan pengeluaran"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Galat"
@@ -8257,7 +8257,7 @@ msgstr "Frekuensi"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(tanpa nama)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8274,7 +8274,7 @@ msgstr "Impor"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Ekspor"
@@ -8558,7 +8558,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Simpan perubahan pada berkas?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8614,7 +8614,7 @@ msgstr "Tetap Buk_a"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Buka_folder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Keluar"
@@ -8659,7 +8659,7 @@ msgstr ""
"Anda yakin ingin melanjutkan?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<tak diketahui>"
@@ -8700,211 +8700,211 @@ msgstr "GnuCash tak dapat membuka dokumen tertaut:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Masukkan nama pengguna dan kata sandi untuk menghubungkan ke: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Perubahan akan disimpan secara otomatis dalam %u detik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Berkas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaksi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "Lapo_ran"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "Ala_t"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_kstensi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Jendela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Cetak..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Cetak halaman yang sedang aktif"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pen_gaturan Halaman..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Tentukan ukuran halaman dan orientasi untuk dicetak"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proper_ti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Sunting properti berkas saat ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Tutup jendela yang sedang aktif"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Keluar dari aplikasi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferensi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Sunting preferensi global GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Pilih kriteria pengurutan untuk tampilan halaman ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Pilih tipe-tipe akun yang akan ditampilkan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Setel Ulang _Peringatan..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Setel ulang status semua pesan peringatan sehingga mereka akan ditampilkan "
"kembali."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Ganti _Nama Halaman"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Ganti nama halaman ini."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "Je_ndela Baru"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Buka jendela tingkat-atas baru GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Jendela Baru dengan _Halaman"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Pindahkan halaman saat ini ke jendela tingkat-atas GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial dan Panduan _Konsep"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Buka Tutorial GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Isi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Buka Bantuan GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "Tent_ang"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Tent_ang GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Bilah Ala_t"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah alat di jendela ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Bilah Ri_ngkasan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah ringkasan di jendela ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Bilah Stat_us"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Tampilkan/sembunyikan bilah status di jendela ini"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Jendela _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Jendela _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Jendela _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Jendela _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Jendela _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Jendela _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Jendela _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Jendela _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Jendela _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Jendela _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Simpan perubahan pada berkas %s sebelum ditutup?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8913,7 +8913,7 @@ msgstr ""
"Jika Anda tidak menyimpannya, perubahan dari %d jam dan %d menit sebelumnya "
"akan dibuang."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8922,73 +8922,77 @@ msgstr ""
"Jika Anda tidak menyimpannya, perubahan dari %d hari dan %d jam sebelumnya "
"akan dibuang."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Tutup _Tanpa Menyimpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Jendela ini sedang menutup dan tidak akan dikembalikan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Tutup Jendela?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(hanya-baca)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Buku Belum Disimpan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Perubahan terakhir pada %a, %b %d, %Y jam %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Berkas %s dibuka. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Tak dapat menyimpan ke basis data."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Tak dapat menyimpan ke basis data: Buku ditandai hanya-baca."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opsi Buku"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Hak Cipta © 1997-%s para kontributor GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Build ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Program akuntansi untuk mengelola keuangan personal dan usaha kecil."
@@ -8996,11 +9000,11 @@ msgstr "Program akuntansi untuk mengelola keuangan personal dan usaha kecil."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Triyan W. Nugroho <triyan.wn at gmail.com>, 2020"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Kunjungi situs web GnuCash."
@@ -9640,7 +9644,7 @@ msgstr "Nama Akun"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Komoditas"
@@ -9805,7 +9809,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
@@ -10264,7 +10268,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Perintah kutipan tak diketahui '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Parameter berkas data tidak ada"
@@ -10322,27 +10326,33 @@ msgstr "- GnuCash, program akuntansi untuk keuangan personal dan usaha kecil"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opsi] [berkas_data]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} versi pengembangan"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Opsi-opsi Umum"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Tampilkan pesan bantuan ini"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Tampilkan versi GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10350,11 +10360,11 @@ msgstr ""
"Aktifkan mode awakutu: menyediakan pesan detail di log.\n"
"Sama dengan: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Aktifkan fitur-fitur eksta/pengembangan/awakutu."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10365,7 +10375,13 @@ msgstr ""
"Contoh: \"--log qof=debug\" atau \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"Ini dapat dipanggil beberapa kali."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Tampilkan plot"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10373,11 +10389,11 @@ msgstr ""
"Berkas untuk menyimpan log; berkas baku adalah \"/tmp/gnucash.trace\"; bisa "
"berupa \"stderr\" atau \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opsi-opsi Tersembunyi"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[berkas_data]"
@@ -10389,23 +10405,23 @@ msgstr "Memeriksa Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Memuat data..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Opsi-opsi Aplikasi"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Jangan memuat berkas yang terakhir dibuka"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Tampilkan bantuan untuk opsi-opsi gtk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Opsi-opsi Usang"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10415,7 +10431,7 @@ msgstr ""
"Perhatikan bahwa opsi ini telah usang dan akan dihapus pada GnuCash 5.0.\n"
"Silakan menggunakan perintah 'gnucash-cli --quotes get <berkasdata>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10428,7 +10444,7 @@ msgstr ""
"Silakan gunakan 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> "
"<datafile>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10438,14 +10454,14 @@ msgstr ""
"GnuCash 5.0. Silakan menggunakan perintah 'gnucash-cli --quotes get "
"<berkasdata>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Jalankan '{1} --help' untuk melihat daftar lengkap opsi baris perintah yang "
"tersedia."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15582,9 +15598,7 @@ msgstr "De_skripsi"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tipe"
@@ -15661,17 +15675,7 @@ msgstr "Buang komoditas saat ini."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Sunting komoditas saat ini."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Baris komoditas kosong"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Baris ruang nama kosong"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15679,7 +15683,7 @@ msgstr ""
"Masukkan nama lengkap komoditas. Contoh: Cisco System Inc., atau Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15689,7 +15693,7 @@ msgstr ""
"penawaran secara daring, bidang ini harus sesuai dengan kode yang digunakan "
"oleh sumber data harga (termasuk huruf besar/kecil)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15697,7 +15701,7 @@ msgstr ""
"Masukkan kode unik yang digunakan untuk mengidentifikasi komoditas ini. Atau "
"Anda bisa membiarkannya kosong."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15705,18 +15709,18 @@ msgstr ""
"Masukkan fraksi terkecil komoditas yang bisa diperdagangkan. Untuk saham "
"yang hanya dapat diperdagangkan dalam bilangan bulat, masukkan 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informasi Sumber Data Harga</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15724,23 +15728,23 @@ msgstr ""
"Masukkan simbol tampilan. Jika dibiarkan kosong, kode saham atau kode ISO "
"mata uang akan digunakan."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Tipe sumber data harga"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "Simbol _Ditampilkan"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_Zona waktu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "Tak diketah_ui"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15750,11 +15754,11 @@ msgstr ""
"tidak mengetahui jika sumber tersebut mengambil infomrasi dari satu situs "
"tunggal atau dari beberapa situs di Internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Multipel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15764,11 +15768,11 @@ msgstr ""
"situs di Internet. Jika salah satu situs tidak tersedia, F::Q akan berusaha "
"mengambil informasi dari situs yang lain."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Tu_nggal"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15778,32 +15782,40 @@ msgstr ""
"tunggal di Internet. Jika situs tersebut tidak tersedia, Anda tidak bisa "
"mengambil data harga."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Dapatkan Har_ga Penawaran Daring"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_raksi diperdagangkan"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P atau kode lain"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Namespace"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Simbol/singkatan"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Nama _lengkap"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Peringatan: Finance::Quote tak terpasang dengan benar."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Pilih informasi pengguna di sini..."
@@ -16995,7 +17007,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Label</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Tak ada"
@@ -17826,51 +17838,47 @@ msgstr "Terakhir"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Nilai Aset Bersih"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Penyunting Harga"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Namespace"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "S_umber"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Hapus Harga Lama"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Hapus harga yang memenuhi kriteria berikut:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Hapus semua harga sebelum tanggal."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Minggu_terakhir"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Menjaga harga terakhir dari setiap minggu jika ada sebelum tanggal."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Minggu_terakhir"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Menjaga harga terakhir setiap bulan jika ada sebelum tanggalnya."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "_Kuartal Terakhir"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17878,11 +17886,11 @@ msgstr ""
"Simpan harga terakhir tiap kuartal fiskal jika tersedia sebelum tanggal. "
"Kuartal fiskal berasal dari tanggal akhir periode akuntansi."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Periode_terakhir"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17890,11 +17898,11 @@ msgstr ""
"Menjaga harga terakhir setiap periode fiskal jika ada sebelum tanggalnya. "
"Periode fiskal berasal dari tanggal berakhir periode akuntansi."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "Ter_skala"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17904,40 +17912,40 @@ msgstr ""
"'Satu bulan' digunakan untuk tanggal lebih tua dari satu tahun dan 'Satu "
"minggu' digunakan untuk tanggal lebih tua dari enam bulan sampai satu tahun."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Tanggal Pertama"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Dari Komoditas ini"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Menjaga harga terakhir yang tersedia untuk pilihan"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Ser_takan harga yang diambil secara daring"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, harga yang ditambahkan oleh Finance::Quote akan dimasukkan."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "S_ertakan harga yang dimasukkan secara manual"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Jika diaktifkan, sertakan harga yang dimasukkan secara manual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "Ditambahkan oleh _aplikasi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17953,40 +17961,40 @@ msgstr ""
"mampu benar melaporkan nilai sehingga menghapus mereka dapat membuat ini "
"kurang dapat diandalkan."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Tanggal Se_belum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Basis Data Harga"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Tambah harga baru."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Buang harga saat ini."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Sunting harga saat ini."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Buang yang _Lama"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Buang harga yang lebih lama daripada tanggal yang ditentukan pengguna."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Dapatkan Har_ga Penawaran"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Dapatkan harga penawaran daring baru untuk akun saham."
@@ -24168,7 +24176,7 @@ msgstr "Tipe grafik yang akan dibuat."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Rata-rata"
@@ -26776,7 +26784,7 @@ msgstr "Saldo ~a ke ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Total Keseluruhan"
@@ -29845,7 +29853,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV dinonaktifkan untuk jumlah dua kolom"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Dari ~a ke ~a"
@@ -30585,30 +30593,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Nilai opsi tak valid"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Diganti nama ke:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Pemberitahuan"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Metadata gnucash Anda telah dimigrasikan."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Lokasi lama:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Lokasi baru:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30616,27 +30624,27 @@ msgstr ""
"Jika Anda tidak akan menjalankan {1} 2.6.x atau lebih lama pada sistem ini, "
"Anda bisa dengan aman menghapus direktori lama."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Tambahan:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Berkas berikut telah disalin ke {1}:"
msgstr[1] "Berkas berikut telah disalin ke {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Berkas pada {1} berikut telah dinamai ulang:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Berkas berikut telah usang dan akan diabaikan:"
msgstr[1] "Berkas berikut telah usang dan akan diabaikan:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "Berkas berikut tak dapat dipindahkan ke {1}:"
@@ -30932,11 +30940,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Split"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transaksi dibatalkan"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaksi Dibatalkan"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index eef7d7ecc..9e6a0057f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -51,10 +51,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Giuseppe Foti <foti.giuseppe at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1401,8 +1401,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1419,8 +1419,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1439,8 +1439,8 @@ msgstr "Eliminare la commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Scegli il documento"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1671,8 +1671,8 @@ msgstr "Scegli il documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1692,8 +1692,8 @@ msgstr "Scegli il documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2034,14 +2034,14 @@ msgstr "Prezzo dell'azione"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3145,10 +3145,10 @@ msgstr "Nome del foglio di stile"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3161,12 +3161,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transazione"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Visualizza"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Operazioni"
@@ -3363,7 +3363,7 @@ msgstr "(Valore necessario)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Transazioni non valide"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3378,18 +3378,18 @@ msgstr[1] ""
"Non ci sono transazioni pianificate da inserire in questo momento. (%d "
"transazioni create automaticamente)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transazione"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Stato"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Transazioni create"
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "Identità contribuente imposte sul reddito"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgstr "Rimangono nel bilancio di previsione"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Totale"
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgstr "Apre un file esistente di GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Salva"
@@ -4168,7 +4168,7 @@ msgstr "Rinumera i figli del conto selezionato"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtra per..."
@@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr "_Filtra per..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Aggiorna"
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr "_Aggiorna"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Aggiorna questa finestra"
@@ -4618,7 +4618,7 @@ msgstr "Copia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Incolla"
@@ -4681,7 +4681,7 @@ msgstr "Mantieni l'ordine normale dei documenti di vendita"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4713,7 +4713,7 @@ msgstr "Ordina per quantità "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr "Stampa asseg_ni..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Taglia"
@@ -5408,28 +5408,28 @@ msgstr "_Taglia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Taglia la transazione selezionata e la copia negli appunti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copia la selezione corrente negli appunti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Incolla il contenuto degli appunti nella posizione del cursore"
@@ -5901,7 +5901,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Rimuovi le a_ltre suddivisioni"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordina per..."
@@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr "_Pianificato"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6956,11 +6956,11 @@ msgstr "_Conto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Modifica il conto principale per questo registro"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Controlla e ripara"
@@ -7141,7 +7141,7 @@ msgstr "Scegli un elemento dalla lista"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Rimuovi"
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgstr "Nuova voce"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Aggiungi"
@@ -7718,7 +7718,7 @@ msgstr ""
"Mnemonico (simbolo ticker o simile): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Scegliere titolo/valuta"
@@ -7732,7 +7732,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Scelta del titolo"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "Tito_lo"
@@ -7741,7 +7741,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Scegli la valuta"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Val_uta"
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nuovo titolo"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informazioni sul titolo"
@@ -7852,7 +7852,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Salva con nome"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7865,7 +7865,7 @@ msgstr "_Salva con nome"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8120,7 +8120,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Visualizza i conti delle entrate e delle uscite"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@@ -8421,7 +8421,7 @@ msgstr "Frequenza"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(senza nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8438,7 +8438,7 @@ msgstr "Importa"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Esporta"
@@ -8732,7 +8732,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvare le modifiche al file?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgstr "_Apri comunque"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Apri _cartella"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Esci"
@@ -8833,7 +8833,7 @@ msgstr ""
"Il ripristino annullerà tutte le modifiche non salvate in %s. Vuoi procedere?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<sconosciuto>"
@@ -8874,218 +8874,218 @@ msgstr "GnuCash non può aprire il documento collegato:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Immetti il nome utente e la password per connetterti a «%s»"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Le modifiche verranno salvate automaticamente in %u secondi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_File"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transazione"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Resoconti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Strumenti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_stensioni"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Fi_nestre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Stam_pa..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Stampa la pagina attiva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Configurazione pagina..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
"Specifica la dimensione della pagina e il suo orientamento per la stampa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Proprietà "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Modifica le proprietà del file selezionato"
# Tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Chiudi la pagina attiva"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Esci dal programma"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Preferen_ze"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Modifica le preferenze globali di GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Seleziona un criterio di ordinamento per la pagina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleziona le tipologie di conti da visualizzare."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Ripristina a_vvisi..."
# tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Ripristina lo stato di tutti i messaggi di avviso in modo che vengano "
"mostrati di nuovo."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Rinomina pa_gina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Rinomina questa pagina."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nuova finestra"
# tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Apri una nuova finestra di GnuCash di livello principale."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Apri la _pagina in una nuova finestra"
# tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
"Sposta la pagina visualizzata in una nuova finestra di GnuCash di livello "
"principale."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Guida ai concetti e manuale"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Apre la guida a GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Sommario"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Apre l'aiuto di GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Informazioni"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Informazioni su GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Barra degli _strumenti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Visualizza/nascondi la barra degli strumenti in questa finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra di _riepilogo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Visualizza/nascondi la barra di riepilogo in questa finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra di s_tato"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Visualizza/nascondi la barra di stato in questa finestra"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Finestra _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Finestra _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Finestra _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Finestra _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Finestra _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Finestra _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Finestra _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Finestra _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Finestra _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Finestra _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Salvare i cambiamenti al file «%s» prima di chiudere?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9094,7 +9094,7 @@ msgstr ""
"Se non si salva, le modifiche apportate nelle ultime %d ore e %d minuti "
"andranno perse."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9103,76 +9103,80 @@ msgstr ""
"Se non si salva, le modifiche apportate negli ultimi %d giorni e %d ore "
"andranno perse."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_Chiudi senza salvare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Questa finestra si sta chiudendo e non verrà ripristinata."
# tooltip
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Chiudi la finestra?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(sola lettura)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Libro non salvato"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Ultima modifica il %a, %b %e, %Y alle %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "File «%s» aperto. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Impossibile salvare nel database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Impossibile salvare nel database: il libro è marcato come accessibile in "
"sola lettura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opzioni libro"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versione"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID build"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilità delle finanze personali e per piccole imprese."
@@ -9180,7 +9184,7 @@ msgstr "Contabilità delle finanze personali e per piccole imprese."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Giuseppe Foti (2020, 2021, 2022)\n"
@@ -9203,7 +9207,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"https://lists.gnucash.org/mailman/listinfo/gnucash-it\">lista "
"gnucash-it</a>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visita il sito internet GnuCash."
@@ -9842,7 +9846,7 @@ msgstr "Nome del conto"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
@@ -10008,7 +10012,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
@@ -10473,7 +10477,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Comando quotazioni sconosciuto '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Manca il parametro file di dati"
@@ -10533,29 +10537,36 @@ msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opzioni] [file di dati]"
# linea di comando
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+# linea di comando
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
# linea di comando
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Versione in sviluppo di GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Opzioni generali"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Visualizza questo messaggio di aiuto"
# linea di comando
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Visualizza la versione di GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10564,11 +10575,11 @@ msgstr ""
"È equivalente a: --log «=info» --log «qof=info» --log «gnc=info»"
# linea di comando
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Abilita le funzionalità extra/sviluppo/debugging."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10580,8 +10591,14 @@ msgstr ""
"Esempi: «--log qof=debug» o «--log gnc.backend.file.sx=info»\n"
"Sono ammesse invocazioni multiple."
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Visualizza stampa"
+
# linea di comando
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10589,11 +10606,11 @@ msgstr ""
"File su cui registrare il log; predefinito: «/tmp/gnucash.trace»; può essere "
"«stderr» or «stdout»."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opzioni nascoste"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[file dati]"
@@ -10605,24 +10622,24 @@ msgstr "Controllo di Finance::Quote in corso..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Sto caricando i dati..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Opzioni applicazione"
# linea di comando
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Non carica l'ultimo file aperto"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Visualizza l'aiuto per le opzioni gtk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Opzioni deprecate"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10632,7 +10649,7 @@ msgstr ""
"Questa opzione è stata deprecata e verrà rimossa in GnuCash 5.0.\n"
"Al suo posto utilizza 'gnucash-cli --quotes get <datafile>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10646,7 +10663,7 @@ msgstr ""
"Al suo posto utilizza 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> "
"<datafile>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10656,14 +10673,14 @@ msgstr ""
"5.0. Al suo posto utilizza 'gnucash-cli --quotes get <datafile>'."
# linea di comando
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Eseguire '{1} --help' per avere un elenco completo delle opzioni per la riga "
"di comando."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15908,9 +15925,7 @@ msgstr "D_escrizione"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tipo"
@@ -15995,18 +16010,8 @@ msgstr "Rimuove la commodity selezionata."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Modifica la commodity selezionata."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Riga posizione commodity"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Riga posizione denominazione"
-
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -16015,7 +16020,7 @@ msgstr ""
"or Apple Computer, Inc."
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -16027,7 +16032,7 @@ msgstr ""
"lettere maiuscole e minuscole)."
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -16036,7 +16041,7 @@ msgstr ""
"questo campo."
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -16044,11 +16049,11 @@ msgstr ""
"Immettere la frazione di scambio più piccola per la commodity. Immettere 1 "
"per quelle che possono essere scambiate solo per unità intere."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informazioni sulla fonte delle quotazioni</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -16059,7 +16064,7 @@ msgstr ""
"mercati come NASDAQ e LSE."
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -16067,24 +16072,24 @@ msgstr ""
"Inserire un simbolo da visualizzare; il campo può essere lasciato vuoto nel "
"qual caso verrà utilizzato la sigla simbolica o il codice ISO della valuta."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Tipo di fonte per le quotazioni"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Visualizza simbolo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_Fuso Orario"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Sconosciuto"
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -16094,12 +16099,12 @@ msgstr ""
"Q. GnuCash non è in grado di conoscere se queste fonti ricevono informazioni "
"da un singolo sito o da più siti internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Multiple"
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -16109,12 +16114,12 @@ msgstr ""
"informazioni da più siti internet. Se uno di questi siti non è disponibile, "
"F::Q tenterà di ricevere le informazioni da un altro sito."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Si_ngola"
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -16124,32 +16129,40 @@ msgstr ""
"informazioni da un unico sito internet. Se questo sito non è disponibile, "
"sarà impossibile ricevere le quotazioni."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Ricevi quotazioni _online"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_razione scambiata"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P o altro codice"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Spazio dei nomi"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Simbolo/abbreviazione"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Nome _completo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Attenzione: Finance::Quote non è installato correttamente."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Selezionare le informazioni dell'utente qui..."
@@ -17365,7 +17378,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Etichette</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Nessuno"
@@ -18242,53 +18255,49 @@ msgstr "Ultimo"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Valore patrimonio netto (NAV)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor prezzi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Spazio dei nomi"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "S_orgente"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Rimuovi vecchi prezzi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Elimina i prezzi che corrispondono ai seguenti criteri:"
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Rimuove i prezzi più vecchi della data inserita."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Ultimo della _Settimana"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
"Mantenere l'ultimo prezzo di ogni settimana se presente prima della data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Ultimo del _mese"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Mantenere l'ultimo prezzo di ogni mese se presente prima della data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Ultimo del _trimestre"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -18296,11 +18305,11 @@ msgstr ""
"Mantenere l'ultimo prezzo di ogni trimestre fiscale se presente prima della "
"data. Il trimestre fiscale deriva dalla data di fine del periodo contabile."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Ultimo del _periodo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -18308,11 +18317,11 @@ msgstr ""
"Mantenere l'ultimo prezzo di ciascun periodo fiscale se presente prima della "
"data. Il periodo fiscale deriva dalla data di fine del periodo contabile."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_A scatti"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -18323,39 +18332,39 @@ msgstr ""
"anno e «Uno alla settimana» viene utilizzato per le date più vecchie di sei "
"mesi fino a un anno."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Prima data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Da queste commodity"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Mantenere l'ultimo prezzo disponibile per l'opzione"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Includi prezzi _recuperati online"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "Se attivato, verranno inclusi i prezzi aggiunti da Finance::Quote."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Includi i prezzi ins_eriti manualmente"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Se attivato, include i prezzi inseriti manualmente."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Aggiunta dall'applicazione"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18371,45 +18380,45 @@ msgstr ""
"dei conti e i resoconti siano in grado di riportare correttamente i valori, "
"di conseguenza rimuoverli rende resoconti e conti meno affidabili."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Prima della _data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Database dei prezzi"
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Aggiungi un nuovo prezzo."
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Rimuovi il prezzo attuale."
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Modifica il prezzo attuale."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Rimuovi _vecchi"
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Rimuove i prezzi più vecchi della data inserita."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Ricevi quotazioni"
# Tooltip
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Riceve le nuove quotazioni per le azioni via internet."
@@ -20134,8 +20143,8 @@ msgid ""
"See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
"org/wiki/AqBanking</a> for more details"
msgstr ""
-"Vedi <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash"
-".org/wiki/AqBanking</a> per maggiori dettagli"
+"Vedi <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki."
+"gnucash.org/wiki/AqBanking</a> per maggiori dettagli"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
msgid ""
@@ -20169,8 +20178,8 @@ msgid ""
"* To report issues read"
msgstr ""
"Questo significa:\n"
-"* ignora le preferenze di GnuCash come \"Chiudi la finestra di log al "
-"termine\".\n"
+"* ignora le preferenze di GnuCash come \"Chiudi la finestra di log al termine"
+"\".\n"
"* riportare i messaggi come letti"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
@@ -20178,8 +20187,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -24627,7 +24636,7 @@ msgstr "Il tipo di grafico da creare."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Media"
@@ -27264,7 +27273,7 @@ msgstr "Saldi da ~a a ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Totale"
@@ -30418,7 +30427,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV disabilitato per valori a doppia colonna"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Da ~a a ~a"
@@ -31202,30 +31211,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Valore opzione non valido"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Rinominato in:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Nota"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "I tuoi metadati gnucash sono stati trasferiti."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Vecchia posizione:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Nuova posizione:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -31233,27 +31242,27 @@ msgstr ""
"Se non intendi più utilizzare su questo sistema la versione {1} 2.6.x o le "
"precedenti puoi rimuovere la vecchia directory."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Inoltre:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Il seguente file è stato copiato in {1}:"
msgstr[1] "I seguenti file sono stati copiati in {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Il seguente file in {1} è stato rinominato:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Il seguente file è diventato obsoleto e verrà ignorato:"
msgstr[1] "I seguenti file sono diventati obsoleti e verranno ignorati:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "Il seguente file non può essere spostato in {1}:"
@@ -31549,11 +31558,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Diversi"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transazione annullata"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Ho annullato la transazione"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 710d18aac..6d5f9eafa 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -19,10 +19,10 @@
# TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 13:32+0000\n"
"Last-Translator: TANIGUCHI Yasuaki <yasuakit+weblate at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "商å“を削除ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr "商å“を削除ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1367,8 +1367,8 @@ msgstr "商å“を削除ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "文書をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1594,8 +1594,8 @@ msgstr "文書をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr "文書をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1956,14 +1956,14 @@ msgstr "æ ªä¾¡"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "金é¡"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3047,10 +3047,10 @@ msgstr "スタイルシートå"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3063,12 +3063,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "å–引(_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "表示(_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "アクション(_A)"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "(未入力)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "無効ãªå–引"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3265,18 +3265,18 @@ msgstr[0] ""
"ç¾åœ¨ã®ã¨ã“ã‚入力ãŒå¿…è¦ãªäºˆå®šå–引ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ (%d 個ã®å–引ã¯è‡ªå‹•ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—"
"ãŸ)。"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "å–引"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "状態"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "作æˆã—ãŸå–引"
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "所得税ID"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3418,7 +3418,7 @@ msgstr "予算残"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "åˆè¨ˆ"
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "æ—¢å˜ã® GnuCash ファイルを開ãã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "ä¿å˜(_S)"
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr "é¸æŠžã—ãŸå‹˜å®šç§‘ç›®ã®å勘定科目をリナンãƒãƒ¼ã—ã¾ã™ã€‚
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "フィルター(_F)..."
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr "フィルター(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "å†è¡¨ç¤º(_R)"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "å†è¡¨ç¤º(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’å†è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "コピー"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "貼り付ã‘(_P)"
@@ -4527,7 +4527,7 @@ msgstr "通常ã®è«‹æ±‚æ›¸é †åºã‚’ç¶æŒã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr "æ•°é‡é †ã«ã‚½ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5222,35 +5222,35 @@ msgstr "å°åˆ‡æ‰‹ã‚’å°åˆ·(_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "切りå–ã‚Š(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ç¾åœ¨ã®é¸æŠžã‚’切りå–りクリップボードã«ã‚³ãƒ”ーã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "コピー(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ç¾åœ¨ã®é¸æŠžã‚’クリップボードã«ã‚³ãƒ”ーã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "カーソルä½ç½®ã«ã‚¯ãƒªãƒƒãƒ—ボードã®å†…容を貼り付ã‘ã¾ã™ã€‚"
@@ -5699,7 +5699,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ä»–ã®ã‚¹ãƒ—リットを除去(_V)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "ソート(_S)..."
@@ -6069,7 +6069,7 @@ msgstr "予定(_S)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6727,11 +6727,11 @@ msgstr "勘定科目(_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6799,7 +6799,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ã“ã®è¨˜éŒ²ç°¿ã®ä¸»å‹˜å®šç§‘目を編集ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "検査・修復(_C)"
@@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "リストã‹ã‚‰é …目をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "削除(_R)"
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr "æ–°è¦ä½œæˆ"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "è¿½åŠ (_A)"
@@ -7452,7 +7452,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "証券/通貨をé¸æŠž"
@@ -7466,7 +7466,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "証券をé¸æŠž"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "証券(_S)"
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "通貨をé¸æŠž"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "通貨(_R)"
@@ -7513,7 +7513,7 @@ msgid "New security"
msgstr "証券を新è¦ä½œæˆ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "è¨¼åˆ¸æƒ…å ±"
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "別åã§ä¿å˜(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr "別åã§ä¿å˜(_S)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7840,7 +7840,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "åŽç›Šãƒ»è²»ç”¨å‹˜å®šç§‘目を表示ã—ã¾ã™ã€‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "エラー"
@@ -8127,7 +8127,7 @@ msgstr "é »åº¦"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ç„¡å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8144,7 +8144,7 @@ msgstr "インãƒãƒ¼ãƒˆ"
msgid "Save"
msgstr "ä¿å˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "エクスãƒãƒ¼ãƒˆ(_E)"
@@ -8422,7 +8422,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ファイルã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8475,7 +8475,7 @@ msgstr "構ã‚ãšã«é–‹ã(_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "フォルダーを開ã(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "終了(_Q)"
@@ -8518,7 +8518,7 @@ msgstr ""
"ã‹?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -8559,290 +8559,294 @@ msgstr "GnuCash ã¯ãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚ŒãŸæ–‡æ›¸ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "%s ã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼åã¨ãƒ‘スワードを入力ã—ã¦ãã ã•ã„"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "変更㯠%u 秒後ã«è‡ªå‹•çš„ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "ファイル(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "å–引(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "帳票(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "ツール(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "æ‹¡å¼µ(_X)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "ウィンドウ(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "å°åˆ·(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ページã®è¨å®š(_G)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "å°åˆ·ã™ã‚‹ç”¨ç´™ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã¨å‘ãを指定ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "プãƒãƒ‘ティー(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティーを編集ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’é–‰ã˜ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "ã“ã®ã‚¢ãƒ—リケーションを終了ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "è¨å®š(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash全体ã®è¨å®šã‚’編集ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸è¡¨ç¤ºã®ã‚½ãƒ¼ãƒˆæ–¹æ³•ã‚’é¸æŠžã™ã‚‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "表示ã™ã‚‹å‹˜å®šç§‘ç›®ã®ç¨®é¡žã‚’é¸æŠžã™ã‚‹ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "è¦å‘Šã‚’リセット(_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"ã™ã¹ã¦ã®è¦å‘Šãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã®çŠ¶æ…‹ã‚’リセットã—ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "ページå変更(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®åå‰ã‚’変更ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "æ–°è¦ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "æ–°ã—ã„最上ä½GnuCashウィンドウを開ãã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’æ–°è¦ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã¸(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’æ–°ã—ã„最上ä½GnuCashウィンドウã«ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ãƒ»ã‚³ãƒ³ã‚»ãƒ—トガイド(_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCashã®ãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¢ãƒ«ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "目次(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCashã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã‚’é–‹ãã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "GnuCash ã«ã¤ã„ã¦(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash ã«ã¤ã„ã¦è¡¨ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "ツールãƒãƒ¼(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ãƒ„ールãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’切り替ãˆã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "サマリーãƒãƒ¼(_M)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ã‚µãƒžãƒªãƒ¼ãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’切り替ãˆã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ステータスãƒãƒ¼(_U)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ãƒãƒ¼ã®è¡¨ç¤º/éžè¡¨ç¤ºã‚’切り替ãˆã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "ウィンドウ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "ウィンドウ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "ウィンドウ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "ウィンドウ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "ウィンドウ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "ウィンドウ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "ウィンドウ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "ウィンドウ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "ウィンドウ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "ウィンドウ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "é–‰ã˜ã‚‹å‰ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« %s ã¸ã®å¤‰æ›´ã‚’ä¿å˜ã—ã¾ã™ã‹?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "ä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ã“ã‚Œã¾ã§ã® %d 時間 %d 分ã®å¤‰æ›´ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "ä¿å˜ã—ãªã„å ´åˆã€ã“ã‚Œã¾ã§ã® %d 日㨠%d 時間ã®å¤‰æ›´ãŒå¤±ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ä¿å˜ã›ãšã«é–‰ã˜ã‚‹(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "ã“ã®ã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ã‚’é–‰ã˜ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒå¾©å…ƒã§ããªããªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "ウィンドウを閉ã˜ã¾ã™ã‹?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(èªã¿å–り専用)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "未ä¿å˜ã®å¸³ç°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "最終更新: %x(%a)%p%I:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ファイル %s ã‚’é–‹ãã¾ã—ãŸã€‚%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "データベースã«ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "データベースã«ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“: 帳簿ã¯èªã¿å–り専用ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "帳簿オプション"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ビルド ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "個人ãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ジãƒã‚¹å‘ã‘財務管ç†ã€‚"
@@ -8850,11 +8854,11 @@ msgstr "個人ãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ジãƒã‚¹å‘ã‘財務管ç†ã€‚"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "有志"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "GnuCash ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトをã”覧ãã ã•ã„。"
@@ -9485,7 +9489,7 @@ msgstr "勘定科目å"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "商å“"
@@ -9650,7 +9654,7 @@ msgstr "相"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "æƒ…å ±æº"
@@ -10107,7 +10111,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "ä¸æ˜Žãªç›¸å ´è¡¨ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ '{1}'。"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "データファイルパラメータãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
@@ -10163,27 +10167,33 @@ msgstr "- GnuCashã€å€‹äººãŠã‚ˆã³å°è¦æ¨¡ãƒ“ジãƒã‚¹å‘ã‘財務管ç†"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [オプション] [データファイル]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} 開発ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "共通オプション"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "ã“ã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—メッセージを表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10191,11 +10201,11 @@ msgstr ""
"デãƒãƒƒã‚°ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹: ãƒã‚°ã§ã‚ˆã‚Šè©³ç´°ãªæƒ…å ±ã‚’å¾—ã‚‹ã€‚\n"
"ã“ã‚Œã¯æ¬¡ã¨ç‰ä¾¡: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "æ‹¡å¼µ/開発用/デãƒãƒƒã‚°ç”¨æ©Ÿèƒ½ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ã€‚"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10207,7 +10217,13 @@ msgstr ""
"例: \"--log qof=debug\" や \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"ã“ã‚Œã¯è¤‡æ•°å›žå‘¼ã³å‡ºã—å¯èƒ½ã€‚"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "プãƒãƒƒãƒˆã‚’表示ã™ã‚‹"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10215,11 +10231,11 @@ msgstr ""
"ãƒã‚°ã‚’æ ¼ç´ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«: デフォルト㯠\"/tmp/gnucash.trace\"。\"stderr\" ã‚ã‚‹"
"ã„㯠\"stdout\" ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚å¯èƒ½ã€‚"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "éš ã—オプション"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[データファイル]"
@@ -10231,23 +10247,23 @@ msgstr "Finance::Quote を検査ä¸..."
msgid "Loading data..."
msgstr "データをãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "アプリケーションオプション"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "最後ã«é–‹ã„ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’èªã¿è¾¼ã¾ãªã„"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "gtk オプションã®ãƒ˜ãƒ«ãƒ—を表示ã™ã‚‹"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "éžæŽ¨å¥¨ã‚ªãƒ—ション"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10257,7 +10273,7 @@ msgstr ""
"ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã¯éžæŽ¨å¥¨ã§ GnuCash 5.0 ã§å‰Šé™¤äºˆå®šãªã®ã§æ³¨æ„。\n"
"代ã‚ã‚Šã« 'gnucash-cli --quotes get <データファイル>' ã‚’ã”利用ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10270,7 +10286,7 @@ msgstr ""
"代ã‚ã‚Šã« 'gnucash-cli --quotes get --namespace <åå‰ç©ºé–“> <データファイル>' "
"ã‚’ã”利用ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10280,14 +10296,14 @@ msgstr ""
"除予定。代ã‚ã‚Šã« 'gnucash-cli --quotes get <データファイル>' ã‚’ã”利用ãã ã•"
"ã„。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"利用å¯èƒ½ãªã™ã¹ã¦ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚ªãƒ—ションをå‚ç…§ã™ã‚‹ã«ã¯ '{1} --help' を実行"
"ã—ã¦ãã ã•ã„。"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15114,9 +15130,7 @@ msgstr "説明(_S)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "タイプ(_T)"
@@ -15193,17 +15207,7 @@ msgstr "ç¾åœ¨ã®å•†å“を削除ã—ã¾ã™ã€‚"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "ç¾åœ¨ã®å•†å“を編集ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15211,7 +15215,7 @@ msgstr ""
"商å“ã®ãƒ•ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒ を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。例: Cisco Systems Inc. ã¾ãŸã¯ Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15221,7 +15225,7 @@ msgstr ""
"å–å¾—ã™ã‚‹å ´åˆã«ã¯ã€ã“ã®æ¬„ã¯ç›¸å ´è¡¨æƒ…å ±æºã§ä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„る銘柄記å·ã¨åŽ³å¯†ã«ä¸€è‡´ã—ãª"
"ã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ (大文å—・å°æ–‡å—ã‚‚å«ã‚ã¦)。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15229,7 +15233,7 @@ msgstr ""
"商å“ã‚’è˜åˆ¥ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ä¸€æ„ãªã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„。ã•ã‚‚ãªã‘ã‚Œã°ã€ç©ºç™½ã®ã¾ã¾"
"ã«ã—ã¦ãŠã„ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15237,18 +15241,18 @@ msgstr ""
"商å“ã®å–引å¯èƒ½ãªæœ€å°å˜ä½ã‚’入力ã—ã¦ãã ã•ã„。1 æ ªå˜ä½ã§ã®ã¿å–引å¯èƒ½ãªæ ªå¼ã®å ´"
"åˆã¯ 1 を入力ã—ã¦ãã ã•ã„。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>ç›¸å ´è¡¨æƒ…å ±æºæƒ…å ±</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15258,23 +15262,23 @@ msgstr ""
"(証券コード)'ã¨å…¥åŠ›ã—ãŸã‚Šã€æŠ•è³‡ä¿¡è¨—ã®å ´åˆã¯'å£(A投信)'ãªã©ã¨ã™ã‚‹æ–¹ãŒã‚ã‹ã‚Šã‚„"
"ã™ã„ã§ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "ç›¸å ´è¡¨æƒ…å ±æºã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "表示記å·(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "タイムゾーン(_Z)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "未知(_U)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15283,11 +15287,11 @@ msgstr ""
"ã“れらã¯æœ€è¿‘ Finance::Quote ã«åŠ ãˆã‚‰ã‚ŒãŸç›¸å ´æƒ…å ±æºã§ã™ã€‚GnuCashã¯ä¸€ç®‡æ‰€ã‹ã‚‰ã®"
"入手ãªã®ã‹è¤‡æ•°å€‹æ‰€ã‹ã‚‰ã®æƒ…å ±ã®å…¥æ‰‹ãªã®ã‹ã‚’知りã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "複数箇所(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15297,11 +15301,11 @@ msgstr ""
"æºã§ã™ã€‚一ã¤ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ããªã„å ´åˆã€Finance::Quote ã¯ä»–ã®ã‚µã‚¤ãƒˆã‹ã‚‰ã®"
"æƒ…å ±ã®å…¥æ‰‹ã‚’試ã¿ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "一箇所(_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15310,32 +15314,40 @@ msgstr ""
"ã“ã‚Œã¯ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã®ã‚µã‚¤ãƒˆä¸€ç®‡æ‰€ã‹ã‚‰æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ Finance::Quote ã®æƒ…å ±"
"æºã§ã™ã€‚ãã®ã‚µã‚¤ãƒˆã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ããªã„å ´åˆã€ç›¸å ´ã‚’å–å¾—ã§ããªããªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ç›¸å ´è¡¨ã‚’å–å¾—(_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "å–引å˜ä½ã®å°æ•°éƒ¨(_R)"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISINã€è¨¼åˆ¸ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã¾ãŸã¯ãã®ä»–ã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‰(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "åå‰ç©ºé–“"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "記å·/ç•¥å·(_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "フルãƒãƒ¼ãƒ (_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "è¦å‘Š: Finance::Quote ãŒé©åˆ‡ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "ã“ã“ã§ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼æƒ…å ±ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„..."
@@ -16500,7 +16512,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>ラベル</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "ãªã—(_N)"
@@ -17315,51 +17327,47 @@ msgstr "終値"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ç·è³‡ç”£é«˜"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "ä¾¡æ ¼ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ¼"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "åå‰ç©ºé–“(_N)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "æƒ…å ±æº(_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "å¤ã„ä¾¡æ ¼ã‚’é™¤åŽ»"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "次ã®æ¡ä»¶ã‚’満ãŸã™ä¾¡æ ¼ã‚’削除ã—ã¾ã™:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "日付よりå‰ã®ä¾¡æ ¼ã‚’ã™ã¹ã¦å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "週ã®æœ€å¾Œ(_W)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "日付よりå‰ã«ã‚ã‚‹å„週ã®æœ€å¾Œã®ä¾¡æ ¼ã‚’残ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "月ã®æœ€å¾Œ(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "日付よりå‰ã«ã‚ã‚‹å„月ã®æœ€å¾Œã®ä¾¡æ ¼ã‚’残ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "å››åŠæœŸã®æœ€å¾Œ(_Q)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17367,11 +17375,11 @@ msgstr ""
"日付よりå‰ã«ã‚ã‚‹å„会計四åŠæœŸã®æœ€å¾Œã®ä¾¡æ ¼ã‚’残ã—ã¾ã™ã€‚会計四åŠæœŸã¯ã€ä¼šè¨ˆæœŸé–“ã®"
"終了日ã‹ã‚‰ç®—出ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "期間ã®æœ€å¾Œ(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17379,11 +17387,11 @@ msgstr ""
"日付よりå‰ã«ã‚ã‚‹å„会計期間ã®æœ€å¾Œã®ä¾¡æ ¼ã‚’残ã—ã¾ã™ã€‚会計期間ã¯ã€ä¼šè¨ˆæœŸé–“ã®çµ‚了"
"æ—¥ã‹ã‚‰ç®—出ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "スケール(_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17393,39 +17401,39 @@ msgstr ""
"以上å‰ã®æ—¥ä»˜ã®ã‚‚ã®ã«ã¯ '月㫠1 ã¤' ãŒä½¿ã‚ã‚Œã€6 ヶ月ã‹ã‚‰ 1 å¹´å‰ã®æ—¥ä»˜ã®ã‚‚ã®ã«"
"㯠'週㫠1 ã¤' ãŒä½¿ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "最åˆã®æ—¥ä»˜"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "次ã®å•†å“ã‹ã‚‰"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "利用å¯èƒ½ãªæœ€å¾Œã®ä¾¡æ ¼ã‚’オプションã§æ®‹ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "オンラインã‹ã‚‰å–å¾—ã—ãŸä¾¡æ ¼ã‚’å«ã‚ã‚‹(_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "指定ã™ã‚‹ã¨ã€Finance::Quote ã«ã‚ˆã£ã¦è¿½åŠ ã•ã‚ŒãŸä¾¡æ ¼ãŒå¯¾è±¡ã«å«ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "手ã§å…¥åŠ›ã—ãŸä¾¡æ ¼ã‚’å«ã‚ã‚‹(_E)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "指定ã™ã‚‹ã¨ã€æ‰‹ã§å…¥åŠ›ã—ãŸä¾¡æ ¼ã‚’対象ã«å«ã‚ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "アプリケーションã«ã‚ˆã£ã¦è¿½åŠ ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17440,40 +17448,40 @@ msgstr ""
"るよã†ã«ã—ã¦ã€å‹˜å®šç§‘目や帳票ãŒæ£ç¢ºã«å€¤ã‚’出ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«è¿½åŠ ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®"
"ãªã®ã§ã€ã“ã®ä¾¡æ ¼ã‚’削除ã™ã‚‹ã¨ã‚„ã‚„ä¸æ£ç¢ºã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "次ã®æ—¥ä»˜ã‚ˆã‚Šå‰(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "ä¾¡æ ¼ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "ä¾¡æ ¼ã‚’æ–°è¦è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "ç¾åœ¨ã®ä¾¡æ ¼ã‚’削除ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "ç¾åœ¨ã®ä¾¡æ ¼ã‚’編集ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "å¤ã„é …ç›®ã‚’é™¤åŽ»(_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "ユーザーãŒå…¥åŠ›ã—ãŸæ—¥ä»˜ã‚ˆã‚Šå¤ã„ä¾¡æ ¼ã‚’å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "ç›¸å ´è¡¨ã‚’å–å¾—(_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "æ ªå¼å‹˜å®šç§‘目用ã«æœ€æ–°ã®ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ç›¸å ´è¡¨ã‚’å–å¾—ã—ã¾ã™ã€‚"
@@ -23509,7 +23517,7 @@ msgstr "生æˆã™ã‚‹ã‚°ãƒ©ãƒ•ã®å½¢å¼ã§ã™ã€‚"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å¹³å‡"
@@ -26058,7 +26066,7 @@ msgstr "~aã‹ã‚‰~aã®æ®‹é«˜"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "ç·åˆè¨ˆ"
@@ -29069,7 +29077,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ã‹ã‚‰ ~a ã¾ã§"
@@ -29807,30 +29815,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "無効ãªã‚ªãƒ—ションã®å€¤"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "次ã®åå‰ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "ã”案内"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "gnucash ã®ãƒ¡ã‚¿ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¯ç§»è¡Œã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "å¤ã„å ´æ‰€:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "æ–°ã—ã„å ´æ‰€:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -29838,25 +29846,25 @@ msgstr ""
"ã‚‚ã— {1} 2.6.x ã¾ãŸã¯ãれよりå¤ã„ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ã‚‚ã†å®Ÿè¡Œã—ãªã„ã®ã§"
"ã‚ã‚Œã°ã€ã“ã®å¤ã„ディレクトリーã¯å®‰å…¨ã«å‰Šé™¤ã§ãã¾ã™ã€‚"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "ã•ã‚‰ã«:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "次ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ {1} ã«ã‚³ãƒ”ーã•ã‚Œã¾ã—ãŸ:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "{1} 内ã«ã‚ã£ãŸæ¬¡ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯åå‰ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "次ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ä½¿ã‚ã‚Œãªããªã£ãŸãŸã‚今後ã¯ç„¡è¦–ã•ã‚Œã¾ã™:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "次ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ {1} ã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ:"
@@ -30151,11 +30159,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "スプリット"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "無効化ã—ãŸå–引"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "無効化ã—ãŸå–引"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 0cbf9a5fb..06d821726 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 10:43+0530\n"
"Last-Translator: Ritu Panwar <ritup at cdac.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1338,8 +1338,8 @@ msgstr "ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1356,8 +1356,8 @@ msgstr "ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1376,8 +1376,8 @@ msgstr "ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಅಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1604,8 +1604,8 @@ msgstr "ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1625,8 +1625,8 @@ msgstr "ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1983,14 +1983,14 @@ msgstr "ಶೇರೠದರ"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "ಮೊತà³à²¤"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3080,10 +3080,10 @@ msgstr "ಶೈಲಿ ಹಾಳೆಯ ಹೆಸರà³"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3096,12 +3096,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° (_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "ನೋಟ (_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "ಕà³à²°à²¿à²¯à³†à²—ಳೠ(_A)"
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr "(ಮೌಲà³à²¯à²¦ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "ಊರà³à²œà²¿à²¤ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° (_U)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3309,18 +3309,18 @@ msgstr[1] ""
"ಈ ಸಮಯದಲà³à²²à²¿ ದಾಖಲಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²¦ ಯಾವà³à²¦à³† ಅನà³à²¸à³‚ಚಿತ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳಿಲà³à²². (%d ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ "
"ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "ರಚಿಸಿದ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳà³"
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯ ಗà³à²°à³à²¤à³"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "ಇರಿಸಿಕೊಂಡ ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³"
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "ಅಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ (_S)"
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgstr "ಆಯà³à²¦ ಖಾತೆಯಿಂದ ಉತà³à²ªà²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¾à²¦
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "ಹೀಗೆ ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಮಾಡೠ(_F)..."
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "ಹೀಗೆ ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³â€Œ ಮಾಡೠ(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ (_R)"
@@ -4119,7 +4119,7 @@ msgstr "ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ (_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯನà³à²¨à³ ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಿ"
@@ -4547,7 +4547,7 @@ msgstr "ನಕಲಿಸಿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "ಅಂಟಿಸಿ (_P)"
@@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಬೆಲೆಪಟà³à²Ÿà²¿ ಕà³à²°à²®à²µà²¨à³
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4642,7 +4642,7 @@ msgstr "ಪà³à²°à²®à²¾à²£à²¦ ಆಧಾರದಲà³à²²à²¿ ವಿಂಗಡಿಸ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5353,35 +5353,35 @@ msgstr "ಚೆಕà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿ (_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "ಕತà³à²¤à²°à²¿à²¸à²¿ (_t)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಕತà³à²¤à²°à²¿à²¸à²¿ ಹಾಗೠಅದನà³à²¨à³ ಕà³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²—ೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "ನಕಲಿಸಿ (_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ಆಯà³à²•à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಕà³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²—ೆ ಕಾಪಿ ಮಾಡಿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "ಕà³à²²à²¿à²ªà³â€Œà²¬à³‹à²°à³à²¡à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಸೂಚಕದ ಸà³à²¥à²¾à²¨à²¦à²²à³à²²à²¿ ಅಂಟಿಸಿ"
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ಇತರೆ ವಿà²à²œà²¨à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à³ (_v)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "ಹೀಗೆ ವಿಂಗಡಿಸಿ (_S)..."
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgstr "ಅನà³à²¸à³‚ಚಿತ (_S)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6918,11 +6918,11 @@ msgstr "ಖಾತೆ (_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6992,7 +6992,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ಈ ರಿಜಿಸà³à²Ÿà²°à³â€Œà²—ಾಗಿ ಮà³à²–à³à²¯ ಖಾತೆಯನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೠಸರಿಪಡಿಸಿ (_C)"
@@ -7085,7 +7085,7 @@ msgstr "ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¿à²‚ದ ನೀವೠಒಂದೠಅಂಶವನà³
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à²¿ (_R)"
@@ -7119,7 +7119,7 @@ msgstr "ಹೊಸ ವಸà³à²¤à³"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "ವಿಳಾಸ (_A)"
@@ -7656,7 +7656,7 @@ msgstr ""
"ನೆನಪಿಸà³à²µ (ಟಿಕರೠಸಂಕೇತ ಅಥವ ಹೋಲà³à²µ): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "ಸೆಕà³à²¯à³à²°à²¿à²Ÿà²¿/ಕರೆನà³à²¸à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
@@ -7670,7 +7670,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "ಸೆಕà³à²¯à³à²°à²¿à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à³† (_S)"
@@ -7679,7 +7679,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "ಕರೆನà³à²¸à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಿ "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "ಕರೆನà³à²¸à²¿ (_r)"
@@ -7717,7 +7717,7 @@ msgid "New security"
msgstr "ಹೊಸ ಸೆಕà³à²¯à³à²°à²¿à²Ÿà²¿"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "ಸೆಕà³à²¯à³à²°à²¿à²Ÿà²¿ ಮಾಹಿತಿ"
@@ -7795,7 +7795,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ಹೀಗೆ ಉಳಿಸà³..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7808,7 +7808,7 @@ msgstr "ಹೀಗೆ ಉಳಿಸà³..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8051,7 +8051,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ಆದಾಯ ಹಾಗೠಖರà³à²šà²¿à²¨ ಖಾತೆಗಳನà³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "ದೋಷ"
@@ -8345,7 +8345,7 @@ msgstr "ಆವರà³à²¤à²¨"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ಹೆಸರಿಸದ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8362,7 +8362,7 @@ msgstr "ಆಮದೠಮಾಡಿ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "ರಫà³à²¤à³ (_E)"
@@ -8647,7 +8647,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ಕಡತಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಬೇಕೆ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8707,7 +8707,7 @@ msgstr "ಆದರೂ ಸಹ ತೆರೆ (_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ಪà³à²²à³‡à²¸à³â€Œà²¹à³‹à²²à³à²¡à²°à³â€Œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "ನಿರà³à²—ಮಿಸೠ(_Q)"
@@ -8750,7 +8750,7 @@ msgid ""
msgstr "%s ಎಂಬ ಕಡತವೠಈಗಾಗಲೆ ಅಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³†. ನೀವೠನಿಜವಾಗಲೂ ತಿದà³à²¦à²¿à²¬à²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<ಅಜà³à²žà²¾à²¤>"
@@ -8797,210 +8797,210 @@ msgstr "ಸಂಬಂಧಿಸಿದ URI ಅನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಲà³
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¿à²¸à²²à³ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರೠಹಾಗೠಸಂಕೇತಪದವನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ %u ಸೆಕೆಂಡà³à²—ಳ ನಂತರ ಉಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "ಕಡತ (_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "ವರದಿಗಳೠ(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "ಉಪಕರಣಗಳೠ(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "ವಿಸà³à²¤à²°à²£à³†à²—ಳà³(_x)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "ಕಿಟಕಿಗಳೠ(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à³ (_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²—ಿರà³à²µ ಪà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ಪà³à²Ÿà²¦ ಸೆಟà³à²…ಪೠ(_g)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "ಮà³à²¦à³à²°à²£à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಪà³à²Ÿà²¦ ಗಾತà³à²° ಹಾಗೠವಾಲಿಕೆಯನà³à²¨à³ ಸೂಚಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "ಗà³à²£à²²à²•à³à²·à²£à²—ಳೠ(_t)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಕಡತದ ಗà³à²£à²²à²•à³à²·à²£à²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಸಕà³à²°à²¿à²¯à²µà²¾à²¦ ಪà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ತà³à²¯à²œà²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ಆದà³à²¯à²¤à³†à²—ಳೠ(_e)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²¨ ಸಾರà³à²µà²¤à³à²°à²¿à²• ಆದà³à²¯à²¤à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ಈ ಪà³à²Ÿà²¦ ನೋಟಕà³à²•à²¾à²—ಿನ ವಿಂಗಡಣಾ ಮಾನದಂಡವನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ತೋರಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಖಾತೆಗಳ ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ಎಚà³à²šà²°à²¿à²•à³†à²—ಳನà³à²¨à³ ಮರà³à²¹à³Šà²‚ದಿಸಿ (_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"ಎಲà³à²²à²¾ ಎಚà³à²šà²°à²¿à²•à³† ಸಂದೇಶಗಳನà³à²¨à³ ಇನà³à²¨à³Šà²®à³à²®à³† ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µà²‚ತೆ ಅವà³à²—ಳ ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಮರೠಹೊಂದಿಸಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "ಪà³à²Ÿà²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಬದಲಿಸಿ (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "ಈ ಪà³à²Ÿà²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಬದಲಿಸಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ (_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ಹೊಸ ಮೇಲಿನ-ಮಟà³à²Ÿà²¦ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಕಿಟಕಿಯನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "ಪà³à²Ÿà²¦à³Šà²‚ದಿಗೆ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ (_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಪà³à²Ÿà²µà²¨à³à²¨à³ ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊಸ ಮೇಲಿನ-ಮಟà³à²Ÿà²•à³à²•à³† ಜರà³à²—ಿಸಿ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "ಬೋಧನೆ ಹಾಗೠಪರಿಕಲà³à²ªà²¨à³†à²—ಳ ಮಾರà³à²—ದರà³à²¶à²¿ (_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಬೋಧನಾ ಸಾಮಗà³à²°à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "ಒಳಅಂಶಗಳೠ(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಸಹಾಯವನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಿರಿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "ಬಗà³à²—ೆ (_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಬಗà³à²—ೆ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "ಉಪಕರಣಪಟà³à²Ÿà²¿ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯಲà³à²²à²¿ ಉಪಕರಣಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³/ಅಡಗಿಸà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "ಸಾರಾಂಶ ಪಟà³à²Ÿà²¿ (_m)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯಲà³à²²à²¿ ಸಾರಾಂಶ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³/ಅಡಗಿಸà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿ ಪಟà³à²Ÿà²¿ (_u) "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯಲà³à²²à²¿ ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³/ಅಡಗಿಸà³"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "ಕಿಟಕಿ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "ಮà³à²šà³à²šà³à²µ ಮೊದಲೠಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ %s ಎಂಬ ಕಡತಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಲೠಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9009,7 +9009,7 @@ msgstr ""
"ನೀವೠಉಳಿಸದೆ ಇದà³à²¦à²²à³à²²à²¿, ಹಿಂದಿನ %d ಗಂಟೆ ಹಾಗೠ%d ನಿಮಿಷಗಳಲà³à²²à²¿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ "
"ತà³à²¯à²œà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9018,15 +9018,15 @@ msgstr ""
"ನೀವೠಉಳಿಸದೆ ಇದà³à²¦à²²à³à²²à²¿, ಹಿಂದಿನ %d ದಿನಗಳೠಹಾಗೠ%d ಗಂಟೆಗಳಲà³à²²à²¿ ಮಾಡಲಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ "
"ತà³à²¯à²œà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ಉಳಿಸದೆ ಮà³à²šà³à²šà²¿(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9034,61 +9034,65 @@ msgstr "ಈ ಕಿಟಕಿಯನà³à²¨à³ ಮà³à²šà³à²šà³"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(ಓದಲà³-ಮಾತà³à²°)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ಉಳಿಸದೆ ಇರà³à²µ ಪà³à²¸à³à²¤à²•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದà³à²¦à³ %a, %b %e, %Y %I:%M%P ನಲà³à²²à²¿ "
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "%s ಕಡತವನà³à²¨à³ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯಕà³à²•à³† ಉಳಿಸಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²: ಪà³à²¸à³à²¤à²•à²µà²¨à³à²¨à³ ಓದಲೠಮಾತà³à²° ಎಂದೠಗà³à²°à³à²¤à³à²¹à²¾à²•à²²à²¾à²—ಿದೆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "ಪà³à²¸à³à²¤à²•à²¦ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳà³"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9098,11 +9102,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Ritu Panwar <ritup at cdac.in>, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9741,7 +9745,7 @@ msgstr "ಖಾತೆಯ ಹೆಸರà³"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "ಸರಕೠ(ಕಮೋಡಿಟಿ)"
@@ -9908,7 +9912,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "ಮೂಲ"
@@ -10365,7 +10369,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10430,40 +10434,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ %s ಅà²à²¿à²µà³ƒà²¦à³à²§à²¿ ಆವೃತà³à²¤à²¿"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "ಪà³à²¸à³à²¤à²•à²¦ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳà³"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "ಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿/ಅà²à²¿à²µà³ƒà²¦à³à²§à²¿/ದೋಷನಿದಾನ ವೈಶಿಷà³à²Ÿà³à²¯à²—ಳನà³à²¨à³ ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10471,7 +10480,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "ರೇಖಾನಕà³à²·à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸà³"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10479,12 +10494,12 @@ msgstr ""
"ದಾಖಲಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಕಡತ; ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²µà³ \"/tmp/gnucash.trace\" ಆಗಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†; \"stderr"
"\" ಅಥವ \"stdout\" ಆಗಿರಬಹà³à²¦à³."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²° ಆಯà³à²•à³†à²—ಳà³"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[ಡೇಟಾಫೈಲà³]"
@@ -10496,33 +10511,33 @@ msgstr "ಹಣಕಾಸà³:: ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆ ಅನà³à²¨à³ ಪ
msgid "Loading data..."
msgstr "ದತà³à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ತà³à²‚ಬಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "ಅನà³à²µà²¯"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "ಕೊನೆಯಲà³à²²à²¿ ತೆರೆಯಲಾದ ಕಡತವನà³à²¨à³ ತà³à²‚ಬಿಸಬೇಡಿ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "ಮೊದಲ ಆಯà³à²•à³†à²—ಾಗಿ ಸಹಾಯ."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "ವರದಿ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳೠ(_R)"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10531,14 +10546,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10546,7 +10561,7 @@ msgstr ""
"ಲà²à³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ಎಲà³à²²à²¾ ಆಜà³à²žà²¾ ಸಾಲಿನ ಆಯà³à²•à³†à²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನೋಡಲೠ'%s --help' ಅನà³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸಿ.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15504,9 +15519,7 @@ msgstr "ವಿವರಣೆ (_s)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "ಬಗೆ (_T)"
@@ -15583,17 +15596,7 @@ msgstr "ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ತ
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "ಪà³à²°à²¸à²•à³à²¤ ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಸಂಪಾದಿಸಿ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "ಡಮà³à²®à²¿ ಸರಕಿನ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಸಾಲà³"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "ಡಮà³à²®à²¿ ನಾಮಸà³à²¥à²³à²¦ (ನೇಮà³â€Œà²¸à³à²ªà³‡à²¸à³â€Œ) ಸಾಲà³"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15601,7 +15604,7 @@ msgstr ""
"ಸರಕಿನ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಸಂಪೂರà³à²£ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: Cisco Systems Inc., ಅಥವ "
"Apple Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15611,7 +15614,7 @@ msgstr ""
"ಪಡೆಯà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³à²¦à²°à³†, ಈ ಸà³à²¥à²³à²µà³ ಕೋಟà³â€Œ ಮೂಲದಿಂದ ಬಳಸಲಾಗà³à²µ ಟಿಕರà³â€Œ ಸಂಕೇತಕà³à²•à³† ನಿಖರವಾಗಿ "
"ಹೊಂದಿಕೆಯಾಬೇಕೠ(ಅಕà³à²·à²°à²¦ ಕೇಸà³â€Œ ಸಹ ಸೇರಿದಂತೆ)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15619,7 +15622,7 @@ msgstr ""
"ಸರಕನà³à²¨à³ (ಕಮೋಡಿಟಿ) ಗà³à²°à³à²¤à²¿à²¸à²²à³ ವಿಶಿಷà³à²Ÿà²µà²¾à²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಿ. ಅಥವ ನೀವೠಈ ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ "
"ಖಾಲಿ ಬಿಡಬಹà³à²¦à³."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15628,18 +15631,18 @@ msgstr ""
"ಇದೠಕೇವಲ ಪೂರà³à²£ ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳಲà³à²²à²¿ ಮಾತà³à²° ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° (ಟà³à²°à³‡à²¡à³) ಮಾಡಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³†, ೧ ಎಂದೠ"
"ದಾಖಲಿಸಿ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆ ಮೂಲದ ಮಾಹಿತಿ</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15647,23 +15650,23 @@ msgstr ""
"ತೋರಿಸಲಾಗà³à²µ ಒಂದೠಚಿಹà³à²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಇದನà³à²¨à³ ಖಾಲಿ ಬಿಡಬಹà³à²¦à³, ಅಂತಹ ಸಂದರà³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಟಿಕರೠ"
"ಸಂಕೇತ ಅಥವ ಕರೆನà³à²¸à²¿ ISO ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ಬಳಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆ ಮೂಲಗಳ ಬಗೆ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "ಸಂಕೇತವನà³à²¨à³ ತೋರಿಸೠ(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "ಕಾಲವಲಯ (_z)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "ಗೊತà³à²¤à²¿à²°à²¦ (_U)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15673,11 +15676,11 @@ msgstr ""
"ತಾಣದಿಂದ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²µà³†à²¯à³Š ಅಥವ ಅನೇಕ ತಾಣದಿಂದ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²µà³†à²¯à³Š ಎಂದೠಗà³à²¨à³à²•à³à²¯à²¾à²¶à³â€Œà²—ೆ "
"ತಿಳಿಯà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "ಅನೇಕ (_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15687,11 +15690,11 @@ msgstr ""
"ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. ಆ ತಾಣಗಳಲà³à²²à²¿ ಒಂದೠಲà²à³à²¯à²µà²¿à²°à²¦à³† ಇದà³à²¦à²²à³à²²à²¿, F::Q ಬೇರೊಂದೠತಾಣದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ "
"ಪಡೆಯಲೠಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "à²à²• (_n)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15700,33 +15703,41 @@ msgstr ""
"ಇವà³à²—ಳೠಅಂತರಜಾಲದ ಒಂದೠಜಾಲತಾಣದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²µ F::Q ಕೋಟà³â€Œ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. "
"ಆ ತಾಣವೠಲà²à³à²¯à²µà²¿à²°à²¦à³† ಇದà³à²¦à²²à³à²²à²¿, ನೀವೠಕೋಟೠಅನà³à²¨à³ ಪಡೆಯಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "ಆನà³â€Œà²²à³ˆà²¨à³ ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆಯಿರಿ (_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "ವà³à²¯à²¾à²ªà²¾à²° (ಟà³à²°à³‡à²¡à³) ಮಾಡಲಾದ ಅಂಶ (_r)"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "à²à²Žà²¸à³â€Œà²à²Žà²¨à³â€Œ, ಸಿಯà³à²Žà²¸à³â€Œà²à²ªà²¿ ಅಥವ ಇತರೆ ಸಂಕೇತ (_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "ನಾಮಸà³à²¥à²³"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "ಚಿಹà³à²¨à³†/ಸಂಕà³à²·à²¿à²ªà³à²¤à²¾à²•à³à²·à²° (_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
#, fuzzy
msgid "_Full name"
msgstr "ಸಂಪೂರà³à²£ ಹೆಸರೠ:(_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "ಎಚà³à²šà²°à²¿à²•à³†: ಹಣಕಾಸà³:: ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆ ಅನà³à²¨à³ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿಲà³à²²."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "ಇಲà³à²²à²¿ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ..."
@@ -16921,7 +16932,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>ಲೇಬಲà³â€Œà²—ಳà³</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "ಯಾವà³à²¦à³‚ ಇಲà³à²² (_N)"
@@ -17749,123 +17760,119 @@ msgstr "ಕೊನೆಯ"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ನಿವà³à²µà²³ ಸà³à²µà²¤à³à²¤à²¿à²¨ ಮೌಲà³à²¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "ದರ ಪರಿಷà³à²•à²¾à²°à²•"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "ನಾಮಸà³à²¥à²³ (_N)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "ಮೂಲ (_o)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "ಹಳೆಯದನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à²¿ (_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾನದಂಡದ ಆಧಾರದಲà³à²²à²¿ ಈ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲೠಎಲà³à²²à²¾ ಸà³à²Ÿà²¾à²•à³ ಬೆಲೆಗಳನà³à²¨à³ ಅಳಿಸà³:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ-ದಾಖಲಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕಕà³à²•à³‚ ಹಳೆಯದಾದ ದರಗಳನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à³."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "ತಿಂಗಳ ಕೊನೆ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "ಮà³à²‚ದಿನ ತà³à²°à³ˆà²®à²¾à²¸à²¿à²•à²¦ ಆರಂà²"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಮà³à²‚ಗಡಪತà³à²°à²¦ ಅವಧಿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "ಲೊಕà³à²¯à²¾à²²à³â€Œ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "ಮà³à²‚ದಿನ ದಿನಾಂಕ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "ಸರಕà³à²—ಳà³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "ಒಂದೠಸà³à²Ÿà²¾à²•à³â€Œà²—ಾಗಿನ ಕೊನೆಯ ದರಗಳನà³à²¨à³ ಅಳಿಸಿ (_l)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "ಕೈಯಾರೆ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ದರಗಳನà³à²¨à³ ಅಳಿಸಿ (_l)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "ಕೈಯಾರೆ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ದರಗಳನà³à²¨à³ ಅಳಿಸಿ (_l)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ತà³à²¯à²œà²¿à²¸à²¿"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17875,41 +17882,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ (_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "ಬೆಲೆಯ ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "ಹೊಸ ಬೆಲೆಯನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸಿ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ದರವನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à²¿."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ದರವನà³à²¨à³ ಪರಿಷà³à²•à²°à²¿à²¸à²¿."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "ಹಳೆಯದನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à²¿ (_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ-ದಾಖಲಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕಕà³à²•à³‚ ಹಳೆಯದಾದ ದರಗಳನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à³."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆಯಿರಿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "ಸà³à²Ÿà²¾à²•à³â€Œ ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಆನà³â€Œà²²à³ˆà²¨à³ ಬೆಲೆಹೇಳಿಕೆಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆಯಿರಿ."
@@ -24094,7 +24101,7 @@ msgstr "ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¬à³‡à²•à²¿à²°à³à²µ ನಕà³à²·à³†à²¯ ಬಗ
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ಸರಾಸರಿ"
@@ -26709,7 +26716,7 @@ msgstr "~a ಗೆ ~a ಬà³à²¯à²¾à²²à³†à²¨à³à²¸à³â€Œà²—ಳà³"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "ಒಟà³à²Ÿà³ ಮೊತà³à²¤"
@@ -29815,7 +29822,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "ಇಂದ ~a ಗೆ ~a"
@@ -30549,60 +30556,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "ಅಸಿಂಧà³à²µà²¾à²¦ ಸಂಕೇತಿಕರಣವನà³à²¨à³ ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "ಪà³à²Ÿà²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಬದಲಿಸಿ (_n)"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ಕಡತ/ಸà³à²¥à²³à²µà²¨à³à²¨à³ ತೆರೆ"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "ಹೊಸ ವಿà²à²œà²¨à³† ಮಾಹಿತಿ"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "ಈ ಸಂಕೇತಿಕರಣವನà³à²¨à³ ಈಗಾಗಲೆ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."
msgstr[1] "ಈ ಸಂಕೇತಿಕರಣವನà³à²¨à³ ಈಗಾಗಲೆ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30896,11 +30903,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ವಿà²à²œà²¿à²¸à²¿"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤à²—ೊಂಡ ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²µà³ ಅನೂರà³à²œà²¿à²¤à²—ೊಂಡಿದೆ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2a665a97e..b7e7578b2 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,10 +1,10 @@
# Taehun Yun <yooontehoon at naver.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-27 05:18+0000\n"
"Last-Translator: Taehun Yun <yooontehoon at naver.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1268,8 +1268,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1288,8 +1288,8 @@ msgstr "ìƒí’ˆì„ ì‚ì œí• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "ê³„ì • ì„ íƒ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgstr "ê³„ì • ì„ íƒ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1538,8 +1538,8 @@ msgstr "ê³„ì • ì„ íƒ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1890,14 +1890,14 @@ msgstr "ì£¼ì‹ ê°€ê²©"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "금액"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -2994,10 +2994,10 @@ msgstr "ìŠ¤íƒ€ì¼ ì‹œíŠ¸ëª…"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3010,12 +3010,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "거래(_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "보기(_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "ìž‘ì—…(_A)"
@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "(ê°’ í•„ìš”)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "비어있지 ì•Šì€ ê±°ëž˜(_U)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3210,18 +3210,18 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "ì´ë²ˆì— ìž…ë ¥ë ìžë™ ì´ì²´ê°€ 없습니다."
msgstr[1] "ì´ë²ˆì— ìž…ë ¥ë ìžë™ ì´ì²´ê°€ 없습니다."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "거래"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "ìƒíƒœ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "ìƒì„±ëœ 거래"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgstr "ì†ìµ 계산서"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "ë‚¨ì€ ì˜ˆì‚°"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "합계"
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "기존 GnuCash íŒŒì¼ ì—´ê¸°"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "ì €ìž¥(_S)"
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr "ì„ íƒëœ ê³„ì •ì˜ í•˜ìœ„ ê³„ì •ì„ ìž¬ë²ˆí˜¸ 부여"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "ê³„ì • í•„í„°(_F)..."
@@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr "ê³„ì • í•„í„°(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "ìƒˆë¡œê³ ì¹¨(_R)"
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "ìƒˆë¡œê³ ì¹¨(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ ìƒˆë¡œê³ ì¹¨"
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "복사"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "붙여넣기(_P)"
@@ -4516,7 +4516,7 @@ msgstr "ì¼ë°˜ ê³„ì • 순서를 ìœ ì§€"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgstr "ì–‘ì— ì˜í•œ ë°°ì—´"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5281,35 +5281,35 @@ msgstr "ì¸ì‡„ ì²´í¬(_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "잘ë¼ë‚´ê¸°(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "현재 ì„ íƒì„ 잘ë¼ë‚´ê³ ì´ê²ƒì„ í´ë¦½ë³´ë“œì— 복사"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "복사(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "현재 ì„ íƒì„ í´ë¦½ë³´ë“œë¡œ 복사"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "커서 ìœ„ì¹˜ì— í´ë¦½ë³´ë“œ ë‚´ìš© 붙여넣기"
@@ -5763,7 +5763,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "분리 ì œê±°(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "ì •ë ¬(_S)..."
@@ -6141,7 +6141,7 @@ msgstr "ìžë™ ì´ì²´(_S)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6803,11 +6803,11 @@ msgstr "ê³„ì •(_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6875,7 +6875,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ì´ ë“±ë¡ì„ 위한 주 ê³„ì • 편집"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "검사 ë° ì •ì •(_C)"
@@ -6975,7 +6975,7 @@ msgstr "목ë¡ì—ì„œ í•ëª©ì„ ì„ íƒí•´ì•¼ 합니다"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< ì œê±°(_R)"
@@ -7011,7 +7011,7 @@ msgstr "새 í•ëª©(_N)..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "주소: "
@@ -7512,7 +7512,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "단위/통화 ì„ íƒ"
@@ -7526,7 +7526,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "단위 ì„ íƒ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "단위(_S)"
@@ -7536,7 +7536,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "통화 ì„ íƒ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
msgid "Cu_rrency"
msgstr "통화(_R)"
@@ -7575,7 +7575,7 @@ msgid "New security"
msgstr "새 단위"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "단위 ì •ë³´"
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "다른 ì´ë¦„으로 ì €ìž¥(_A)..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7666,7 +7666,7 @@ msgstr "다른 ì´ë¦„으로 ì €ìž¥(_A)..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7910,7 +7910,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "수입과 지출 ê³„ì • ë³´ì´ê¸°"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "오류"
@@ -8187,7 +8187,7 @@ msgstr "주기"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ë¯¸ì •)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr "ì½ì–´ì˜¤ê¸°"
msgid "Save"
msgstr "ì €ìž¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "내보내기(_E)"
@@ -8438,7 +8438,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ë³€ê²½ë‚´ìš©ì„ íŒŒì¼ì— ì €ìž¥í• ê¹Œìš”?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8490,7 +8490,7 @@ msgstr "어째뜬 열기(_O)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ìžë¦¬í‘œì‹œìž"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "종료(_Q)"
@@ -8533,7 +8533,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<ì•Œ 수 ì—†ìŒ>"
@@ -8577,292 +8577,296 @@ msgstr "GunCashê°€ %s ìž ê¸ˆíŒŒì¼ì„ ì–»ì„ ìˆ˜ 없습니다."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "사용ìžëª…ê³¼ 암호를 ìž…ë ¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "파ì¼(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "거래(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "ë„구(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "확장(_X)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "ì¸ì‡„(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "현재 활성 페ì´ì§€ ì¸ì‡„"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ì„¤ì •(_S)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "장부 ì„¤ì •(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "현재 íŒŒì¼ ì†ì„± 편집"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "현재 활성화 페ì´ì§€ 닫기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "GnuCash 종료"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ê¸°ë³¸ì„¤ì •(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash ì „ì— ì„¤ì • 편집"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ì´ íŽ˜ì´ì§€ ë³´ê¸°ì˜ ì •ë ¬ 기준 ì„ íƒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ë³´ì´ê¸°ìœ„í•œ ê³„ì •í˜•íƒœ ì„ íƒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "ê²½ê³ ì´ˆê¸°í™”(_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
#, fuzzy
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "ì „ì²´ ê²½ê³ ë©”ì„¸ì§€ì˜ ìƒíƒœë¥¼ 초기화하여 다시 ë‚˜íƒ€ë‚ ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "ê³„ì •ëª…ì„ ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„으로(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "ì´ ê³„ì • ì´ë¦„ì„ ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„으로"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "새 작업창(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "새 최ìƒìœ„ ë ˆë²¨ GnuCash ì°½ 열기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "현재 페ì´ì§€ë¥¼ 새 작업창으로(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "현재 페ì´ì§€ë¥¼ 새 ìƒìœ„-ë ˆë²¨ GnuCash 창으로 ì´ë™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "지침서와 ê°œë… ì•ˆë‚´(_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash 지침서 열기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "GnuCash 매뉴얼(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash ë„ì›€ë§ ì—´ê¸°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "GnuCashì— ëŒ€í•˜ì—¬(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCashì— ëŒ€í•˜ì—¬"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "툴바(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ 툴바 ë³´ì´ê¸°/숨기기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "요약 막대(_M)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ 요약 막대를 ë³´ì´ê¸°/숨기기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ìƒíƒœ 막대(_U)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ì´ ìž‘ì—…ì°½ì—ì„œ ìƒíƒœ 막대를 ë³´ì´ê¸°/숨기기"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 1(_1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 2(_2)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 3(_3)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 4(_4)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 5(_5)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 6(_6)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 7(_7)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 8(_8)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 9(_9)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ 0(_0)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "닫기 ì „, %s 파ì¼ì˜ ë³€ê²½ì„ ì €ìž¥í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ 않으면, %d 시간 %d 분 ë™ì•ˆ ìž‘ì—…í•œ ë‚´ìš©ì´ ë¬´ì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ 않으면, %d 시간 %d 분 ë™ì•ˆ ìž‘ì—…í•œ ë‚´ìš©ì´ ë¬´ì‹œë©ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "ì €ìž¥í•˜ì§€ ì•Šê³ ë‹«ê¸°(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "ìž‘ì—…ì°½ì„ ë‹«ìœ¼ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "장부 마ê°(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "QIF íŒŒì¼ íŒŒì‹± 오류: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "장부 ì„¤ì •"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ë²„ì „"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -8870,11 +8874,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Jin-Hwan Jeong, 2009"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9517,7 +9521,7 @@ msgstr "ê³„ì •ëª…"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "ìƒí’ˆ"
@@ -9685,7 +9689,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "소스"
@@ -10166,7 +10170,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10227,40 +10231,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash %s"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s 개발 ë²„ì „"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "장부 ì„¤ì •"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash ë²„ì „ ë³´ì´ê¸°"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10268,7 +10277,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "ë„í‘œ ë³´ì´ê¸°"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10276,11 +10291,11 @@ msgstr ""
"íŒŒì¼ ë¡œê·¸ì˜ ê¸°ë³¸ê°’ì€ \"/tmp/gnucash.trace\"; \"stderr\" ë˜ëŠ” \"stdout\"ì´ ë "
"수 있습니다."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "숨겨진 옵션"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10292,33 +10307,33 @@ msgstr "ìž¬ì • 검사::"
msgid "Loading data..."
msgstr "ìžë£Œ ì½ì–´ì˜¤ëŠ” 중..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "어플리케ì´ì…˜"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "ì—´ë ¤ì§„ 마지막 파ì¼ì„ ì½ì„ 수 없습니다"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "첫째 ì„¤ì • ë„움ë§"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "ë³´ê³ ì„œ ì„¤ì •(_R)"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10327,19 +10342,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -14732,9 +14747,7 @@ msgstr "요약(_S)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "형태(_T)"
@@ -14814,76 +14827,66 @@ msgstr "현재 ìƒí’ˆ ì œê±°"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "현재 ìƒí’ˆ ì œê±°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>소스 ì •ë³´ ì¸ìš©</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "ì¸ìš© 소스 형태"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "시세 기호 ë³´ì´ê¸°(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "시간대(_Z)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "미지(_U)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -14892,11 +14895,11 @@ msgstr ""
"ì´ë“¤ì€ 최근 F::Qì— ë”해진 ì¸ìš© 소스입니다. GnuCash는 ì´ë“¤ 소스가 ì¸í„°ë„·ì˜ 단"
"ì¼ ì‚¬ì´íŠ¸ ë˜ëŠ” 복수 사ì´íŠ¸ë¡œë¶€í„° ì •ë³´ë¥¼ ë³µêµ¬í•˜ëŠ”ì§€ì˜ ì—¬ë¶€ë¥¼ ì•Œ 수 없습니다."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "다수행(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -14906,44 +14909,52 @@ msgstr ""
"íŠ¸ì˜ ì‚¬ë‚˜ë¥¼ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없으면, F::Q는 다른 사ì´íŠ¸ì—ì„œ ì •ë³´ë¥¼ ë³µêµ¬í•˜ë ¤ê³ ì‹œë„"
"í• ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "1ì—´(_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "기준가 ì •ë°€ë„(_R)"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUSIP ë˜ëŠ” 다른 코드(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "네임스페ì´ìŠ¤"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "심볼/약어(_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "ì „ì²´ ì´ë¦„(_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "ê²½ê³ : ìž¬ì •:: ì¸ìš©ì´ ì 당히 설치ë˜ì§€ ì•ŠìŒ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì •ë³´ë¥¼ 여기서 ì„ íƒ..."
@@ -16088,7 +16099,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>ë¼ë²¨</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "ì—†ìŒ(_N)"
@@ -16862,117 +16873,113 @@ msgstr "마지막 번호"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ìžì‚°:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "가격 편집기"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "네임스페ì´ìŠ¤(_N)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "소스(_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "ì´ì „ 가격 ì œê±°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "기준 ì•„ëž˜ì˜ ì „ì²´ ì£¼ì‹ ê°€ê²© ì‚ì œ:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "ìž…ë ¥ ë‚ ì§œë³´ë‹¤ ì´ì „ ê°€ê²©ì„ ì œê±°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "ì£¼ì˜ ë§ˆì§€ë§‰(_W)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "ì›”ì˜ ë§ˆì§€ë§‰(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "ë¶„ê¸°ì˜ ë§ˆì§€ë§‰(_Q)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "ê¸°ê°„ì˜ ë§ˆì§€ë§‰(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "ì–´ìŒ ë“±ë¡ì¼"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "ìƒí’ˆ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "ìˆ˜ë™ ìž…ë ¥ 가격 ì‚ì œ(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "ìˆ˜ë™ ìž…ë ¥ 가격 ì‚ì œ(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "GnuCash 종료"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -16982,42 +16989,42 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "ë‚ ì§œ(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "가격 ë°ì´íƒ€ë² ì´ìŠ¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "새 ê°€ê²©ì„ ë”하기"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "현재 가격 ì œê±°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "현재 가격 편집."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "ì´ì „ ë‚´ìš© ì œê±°(_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "ìž…ë ¥ ë‚ ì§œë³´ë‹¤ ì´ì „ ê°€ê²©ì„ ì œê±°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "가격 견ì ì–»ìŒ(_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "ì£¼ì‹ ê³„ì •ì˜ ìƒˆ 온ë¼ì¸ 가격 견ì ì„ ì–»ìœ¼ì„¸ìš”."
@@ -23041,7 +23048,7 @@ msgstr "ìƒì„±í•˜ê¸° 위한 그래프 형태"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "í‰ê· "
@@ -25698,7 +25705,7 @@ msgstr "~a - ~a 잔액"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "ì „ì²´ 합계"
@@ -28868,7 +28875,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ì—ì„œ ~a 까지"
@@ -29631,59 +29638,59 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "ì„ íƒëœ ìœ íš¨í•œ ì²êµ¬ì„œ ì—†ìŒ"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "ê³„ì •ëª…ì„ ë‹¤ë¥¸ ì´ë¦„으로(_N)"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "순서 ì •ë³´"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>ë¶„í• ì •ë³´</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -29973,11 +29980,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ë¶„í• "
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "공 거래"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "공 거래"
diff --git a/po/kok.po b/po/kok.po
index 54e617d1c..b7475636b 100644
--- a/po/kok.po
+++ b/po/kok.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-26 19:47-0500\n"
"Last-Translator: Rahul Borade <rahulborade01 at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1314,8 +1314,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤ काडून उडोवपाची?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1332,8 +1332,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤ काडून उडोवपाची?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤ काडून उडोवपाची?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "खाते निवडात"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1579,8 +1579,8 @@ msgstr "खाते निवडात"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1600,8 +1600,8 @@ msgstr "खाते निवडात"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1956,14 +1956,14 @@ msgstr "शेअर दर"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3049,10 +3049,10 @@ msgstr "शैली शीट नाव"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3065,12 +3065,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "पळयात"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "कारवायो"
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "(मोल जाय)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "रिकामो नाशिलà¥à¤²à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3263,18 +3263,18 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "हà¥à¤¯à¤¾ वेळार दिवपाक शेडà¥à¤¯à¥‚लà¥à¤¡ वà¥à¤¯à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° ना.(à¤à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° आपसूक तयार जाता)"
msgstr[1] "हà¥à¤¯à¤¾ वेळार दिवपाक शेडà¥à¤¯à¥‚लà¥à¤¡ वà¥à¤¯à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° ना.(%d वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° आपसूक तयार जातात)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "तयार केलà¥à¤²à¥‡ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "आयकर ओळख"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ बजेट उगडात"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ GnuCash फायल उगडात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "जतनाय"
@@ -4044,7 +4044,7 @@ msgstr "निवडीलà¥à¤¯à¤¾ खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤°à¤—
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "न फिलà¥à¤Ÿà¤° करात..."
@@ -4056,7 +4056,7 @@ msgstr "न फिलà¥à¤Ÿà¤° करात..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ही विंडो रिफà¥à¤°à¥‡à¤¶"
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "दसयात"
@@ -4552,7 +4552,7 @@ msgstr "सामानà¥à¤¯ इनवà¥à¤¹à¥‰à¤¯à¤¸ मागणी दवर
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4584,7 +4584,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¾à¤¨ वरà¥à¤—ीकरण करात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5291,35 +5291,35 @@ msgstr "छापप तपासता..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "कापात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ निवड कापात आणि ताजी कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¤ करात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ निवडीची कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¤ करात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤¾à¤µà¤¯à¤²à¥‹ आशय करà¥à¤¸à¤°à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ थळार दसयात"
@@ -5776,7 +5776,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "हेर विà¤à¤¾à¤—णà¥à¤¯à¥‹ काडून उडयात"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "न वरà¥à¤—ीकरण करात.."
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "शेडà¥à¤¯à¥‚लà¥à¤¡"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6826,11 +6826,11 @@ msgstr "खाते"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6898,7 +6898,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ नोंदीखातीर मà¥à¤–ेल खाते संपादित करात"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "तपास आणि दà¥à¤°à¥‚सà¥à¤¤à¥€"
@@ -6991,7 +6991,7 @@ msgstr "तà¥à¤®à¥€ वळेरेतलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ वसà¥à¤¤ निवड
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< काडात"
@@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr "नवी वसà¥à¤¤"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "नामो"
@@ -7548,7 +7548,7 @@ msgstr ""
"निमॉनीक (टिकर चिनà¥à¤¨ वो समान): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾/चलन निवडात"
@@ -7562,7 +7562,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निवडात"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
@@ -7571,7 +7571,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "चलन निवडात"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "चलन"
@@ -7609,7 +7609,7 @@ msgid "New security"
msgstr "नवी सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ माहिती"
@@ -7686,7 +7686,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "मà¥à¤¹à¤£ जतनाय करात..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr "मà¥à¤¹à¤£ जतनाय करात..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7940,7 +7940,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "कमाई आणि खरà¥à¤š खातीं दाखयात"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "à¤à¤°à¤°"
@@ -8232,7 +8232,7 @@ msgstr "वारंवरताय"
msgid "(unnamed)"
msgstr "ना(वानाशिलà¥à¤²à¥à¤¯à¥‹)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8249,7 +8249,7 @@ msgstr "आयात"
msgid "Save"
msgstr "जतनाय करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤"
@@ -8518,7 +8518,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फायलींतले बदल जतनाय करूया?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8575,7 +8575,7 @@ msgstr "कशीय उगडात"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸ होलà¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "à¤à¤¾à¤¯à¤° वचात"
@@ -8616,7 +8616,7 @@ msgid ""
msgstr "%s फायल पयलीच असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤‚त आसा. तà¥à¤®à¥€ तिचे वयर बरोवपाक सोदता?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -8663,216 +8663,216 @@ msgstr "GnuCash संबंदित URI: उगडपाक शकना."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "%s : जोडपाखातीर यà¥à¤œà¤°à¤¨à¥‡à¤® आणि पासवरà¥à¤¡ घालात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "बदलांची आपसूक %u सेकंदानी जतनाय केली वतली"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "फायल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "अहवाल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "साधनां"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "विंडोज"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "छापात..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पान छापात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "पान सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "छापपाखातीर पान आकार आणि ओरिà¤à¤‚टेशन सà¥à¤ªà¤¶à¥à¤Ÿ करात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "वैशिशà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ फायलीची ही वैशिशà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾ संपादित करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पान बंद करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ाà¤à¤¾à¤¯à¤° वचात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash खातीर वैशà¥à¤µà¤¿à¤• पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤‚ संपादित करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ पानाचà¥à¤¯à¤¾ दृशà¥à¤¯à¤¾à¤–ातीर वरà¥à¤—ीकरण निकष निवडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "दाखोवपाक जाय ते खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "रीसेट शिटकावणà¥à¤¯à¥‹..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "परत दाखोवपाक मà¥à¤¹à¤£ सगळà¥à¤¯à¤¾ शिटकावणी संदेशांची सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ परत थारायात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "पानाक नवे नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ पानाक नवे नाव दियात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "नवी विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "नवी वयली पातळी GnuCash विंडो उगडात."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पानासयत नवी विंडो उगडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ पान नवà¥à¤¯à¤¾ टॉप - लेवà¥à¤¹à¤² GnuCash विंडोंत हालयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² आणि संकलà¥à¤ªà¤¨à¤¾ मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash टà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² उगडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "आशय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash मदत उगडात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr " विशीं"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash विशीं"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "साधन पटà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ विंडोंत टूलबार पळयात/लिपयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "समरी बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ विंडोंत समरी बार दाखयात/लिपयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ पटà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ विंडोचेर सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¸ बार दाखयात/लिपयात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करचे पयली %s फायलींत बदल जतनाय करात?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "तà¥à¤®à¥€ जर जतनाय करीना, निमणà¥à¤¯à¤¾ %d वरां आणि %d मिनटांतले बदल काडून उडयले वतले."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8880,15 +8880,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"तà¥à¤®à¥€ जतनाय करीना जालà¥à¤¯à¤¾à¤° फाटलà¥à¤¯à¤¾ %d दिसांतले आणि %d वरांतले बदल काडून उडयले वतले."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "जतनाय न करता बंद करात"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8896,60 +8896,64 @@ msgstr "हो विंडो बंद करात"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(फकत-वाचपाखातीर)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "जतनाय करू नाशिलà¥à¤²à¥‡ पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr " %a, %b %e चेर निमणे सà¥à¤¦à¤¾à¤°à¤²à¥‡, %Y हांगा %I:%M%P "
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फायल %s उगडलà¥à¤¯à¤¾. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डेटाबेसींत जतनाय करपाक शकना."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डेटाबेसींत जतनाय करपाक शकना: पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• फकत वाचपाखातीर मà¥à¤¹à¤£ खूण केला"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• आणि लà¥à¤¹à¤¾à¤¨ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ अरà¥à¤¥à¤¿à¤• वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
@@ -8958,11 +8962,11 @@ msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• आणि लà¥à¤¹à¤¾à¤¨ वà¥à¤¯
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Rahul Borade, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9592,7 +9596,7 @@ msgstr "खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ नाव"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "वसà¥à¤¤"
@@ -9759,7 +9763,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -10213,7 +10217,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10274,40 +10278,45 @@ msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• आणि लà¥à¤¹à¤¾à¤¨ वà¥à¤¯
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s उदरगत आवृतà¥à¤¤à¥€"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "पà¥à¤¸à¥à¤¤à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash आवृतà¥à¤¤à¥€ दाखयात"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "अदिक/उदरगत/डिबगींग वैशिषà¥à¤Ÿà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤·à¤® करात."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10315,7 +10324,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "पà¥à¤²à¥‰à¤Ÿ दाखयात"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10323,12 +10338,12 @@ msgstr ""
"लॉग करपाक फायल; मूळावà¥à¤¯à¤¾à¤¨ \"/tmp/gnucash.trace\"; \"stderr\" वो \"stdout\" "
"आसपाक शकता."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "बजेट परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[डेटाफायल]"
@@ -10340,33 +10355,33 @@ msgstr "शिलà¥à¤²à¤• तपासता::कोट..."
msgid "Loading data..."
msgstr "डेटा लोड करता..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "निमणी उगडीलà¥à¤²à¥€ फायल लो़ड करू नाकात"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "पयलà¥à¤¯à¤¾ विकलà¥à¤ªà¤¾à¤–ातीर मदत."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "अहवाल परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10375,14 +10390,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10390,7 +10405,7 @@ msgstr ""
"उपलबà¥à¤§ आदेश ओळ विकलà¥à¤ªà¤¾à¤‚ची पà¥à¤°à¤¾à¤¯ वळेरी पळोवपाक '%s --मदत' चलयात.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15179,9 +15194,7 @@ msgstr "विवरण"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
@@ -15258,23 +15271,13 @@ msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ वसà¥à¤¤ काडात."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ वसà¥à¤¤ संपादित करात."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "डमी वसà¥à¤¤ ओळ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "डमी नेमसà¥à¤ªà¥‡à¤¸ ओळ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "वसà¥à¤¤à¥€à¤šà¥‡ पà¥à¤°à¤¾à¤¯ नाव दियात. देखिक: सिसà¥à¤•à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ इंक., वो à¤à¤ªà¤² संगणक, इंक."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15283,14 +15286,14 @@ msgstr ""
"वसà¥à¤¤à¥€à¤–ातीर टिकर चिनà¥à¤¨ दियात (देख. CSCO वो AAPL). तà¥à¤®à¥€ कोटà¥à¤¸ ऑनलायन मेळयता जालà¥à¤¯à¤¾à¤°, "
"हे कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° कोट सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¾à¤¨ वापरिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ टिकर चिनà¥à¤¨à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ अचूक जà¥à¤³à¤ªà¤¾à¤• जाय(कोसीसंयत)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr ""
"वसà¥à¤¤à¥€à¤šà¥€ ओळख करपाक वापरीलà¥à¤²à¥‹ वेगळो कोड दियात. वो, तà¥à¤®à¥€ हे कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° रिकामे दवरू शकतात."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15298,18 +15301,18 @@ msgstr ""
"वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° करपाक जाता असो वसà¥à¤¤à¥€à¤šà¥‹ लà¥à¤¹à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚त लà¥à¤¹à¤¾à¤¨ वाटो दियात. जे फकत पूरà¥à¤£ कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚कांनी "
"वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° करपाक येता अशा सà¥à¤Ÿà¥‰à¤•à¥à¤¸à¤–ातीर 1 घालात."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>कोट सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ माहिती</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15317,23 +15320,23 @@ msgstr ""
"दाखोवपाचे चिनà¥à¤¨ दियात. हे रिकामी सोडपाक मेळटा, जातून टिकर चिनà¥à¤¨ वो चलन ISO कोड "
"वापलà¥à¤²à¥‹ वतलो."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "कोट सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¾à¤šà¥‹ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "चिनà¥à¤¨ _दाखयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "टायम à¤à¥‹à¤¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15342,11 +15345,11 @@ msgstr ""
"हे कोट सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ जे हालीच हांका जोडले गेले F::Q. GnuCash क खबर ना की हे सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ "
"इंटरनेटावेलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤•à¤¾ सायटीतलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ माहिती मेळयतात काय अनेक सायटीतलà¥à¤¯à¤¾à¤¨."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "à¤à¥Œ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15355,11 +15358,11 @@ msgstr ""
"हे F::Q कोट सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ आसात जे इंटरनेटावयलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥Œ सायटीवयलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ माहिती मेळयतात. à¤à¤• सायट "
"उपलबà¥à¤§ नासलà¥à¤¯à¤¾à¤°, F::Q हेर सायटीवयलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ माहिती मेळोवपाचो यतà¥à¤¨ करपाक शकता"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "à¤à¤•à¥‹à¤¡à¥‡"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15368,32 +15371,40 @@ msgstr ""
"हे F::Q कोट सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤ आसात जे इंटरनेटावयलà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤•à¥‹à¤¡à¥à¤¯à¤¾ सायटीवयलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ माहिती मेळयतात. ती "
"सायट उपलबà¥à¤§ नासलà¥à¤¯à¤¾à¤°, तà¥à¤®à¥€ कोटà¥à¤¸ मेळोवपाक शकचे ना."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "ऑनलायन कोटà¥à¤¸ मेळयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_raction वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P वो हेर कोड"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "नेमसà¥à¤ªà¥‡à¤¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "चिनà¥à¤¨/à¤à¤¬à¥à¤°à¤¿à¤µà¥à¤¹à¥‡à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¯ नाव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "शिटकावणी: वितà¥à¤¤::कोट सारकी पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापित केलà¥à¤²à¥€ ना."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "हांगा वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ माहिती निवडात..."
@@ -16570,7 +16581,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>लोबलां</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "काय ना"
@@ -17381,123 +17392,119 @@ msgstr "निमणो"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ मालमतà¥à¤¤à¤¾ मोल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "दर संपादक"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "नेमसà¥à¤ªà¥‡à¤¸"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr " पोनà¥à¤¨à¥‡ काडात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "मà¥à¤–ावयलà¥à¤¯à¤¾ निकशार आधारित सकयल दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ तारकेपयली सगळी सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• मूलà¥à¤¯à¤¾à¤‚ काडून उडयात:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤¨-दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ तारकेपरस पोनà¥à¤¨à¥‹ दर काडात."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "मà¥à¤¹à¤¯à¤¨à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ शेवट"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "फà¥à¤¡à¤²à¥à¤¯à¤¾ तिमाहीची सà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "निमणो बजेट काळ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "लोकेल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "फà¥à¤¡à¤²à¥€ तारीक"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥€à¤‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "साठà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ निमणो दर काडून उडयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "मà¥à¤¯à¥…नà¥à¤¯à¥‚अली à¤à¤‚टर केललà¥à¤²à¥à¤¯à¥‹ दरो काडून उडयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "मà¥à¤¯à¥…नà¥à¤¯à¥‚अली à¤à¤‚टर केललà¥à¤²à¥à¤¯à¥‹ दरो काडून उडयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ाà¤à¤¾à¤¯à¤° वचात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17507,41 +17514,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "तारीक"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "दर डेटाबेस"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "नवी दर जोडात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‹ दर काडात."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "सदà¥à¤¯à¤šà¥€ दर संपादित करात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr " पोनà¥à¤¨à¥‡ काडात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "वापरपà¥à¤¯à¤¾à¤¨-दिलà¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ तारकेपरस पोनà¥à¤¨à¥‹ दर काडात."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "कोटà¥à¤¸ मेळयात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "साठो खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚खातीर नवे ऑनलायन कोटà¥à¤¸ मेळयात."
@@ -23631,7 +23638,7 @@ msgstr "तयार करपाचà¥à¤¯à¤¾ गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¾à¤šà¥‹ पà¥à¤°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "सरासरी"
@@ -26205,7 +26212,7 @@ msgstr "~a ते ~a शिलà¥à¤²à¤•"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण बेरीज"
@@ -29275,7 +29282,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a कडलà¥à¤¯à¤¾à¤¨ ~a मेरेन"
@@ -29999,60 +30006,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "अमानà¥à¤¯ à¤à¤¨à¤•à¥‹à¤¡à¥€à¤‚ग निवडला"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "पानाक नवे नाव"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "फायल/थळ उगडात"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "नवी विà¤à¥€à¤—णी माहिती"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "हे à¤à¤¨à¤•à¥‹à¤¡à¥€à¤‚ग पयलीच वळेरेन जोडला."
msgstr[1] "हे à¤à¤¨à¤•à¥‹à¤¡à¥€à¤‚ग पयलीच वळेरेन जोडला."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30343,11 +30350,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤—णी"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "शूनà¥à¤¯ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "वैध केलà¥à¤²à¥‹ वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
diff --git a/po/kok at latin.po b/po/kok at latin.po
index 62eca0a23..0dafcdd7b 100644
--- a/po/kok at latin.po
+++ b/po/kok at latin.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-19 16:48-0500\n"
"Last-Translator: Ravikumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1367,8 +1367,8 @@ msgstr "mhal dosonv?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "khatem vench"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1597,8 +1597,8 @@ msgstr "khatem vench"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1618,8 +1618,8 @@ msgstr "khatem vench"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1976,14 +1976,14 @@ msgstr "Vantteachem mol"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Rok'kom"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3074,10 +3074,10 @@ msgstr "Xoili Folli nanv"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3090,12 +3090,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "vevhar (_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Polle"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_kario"
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "(mol zai)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "vevhar rikamo na"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3296,18 +3296,18 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"Tharavik vevhar hea vellar nond korpache nant.(%d vevhar apoap rochleat)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "vevhar"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "sthiti"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "vevhar rochleat"
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "Zoddichea korachi vollokh"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgstr "protiokxantlem odmaspotr ugodd"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Beriz"
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr "Protiokxant asleli Cash fail ugodd"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "samball"
@@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "venchlelea khateanchea bhurgeank porot ankdde di"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "hache pasun gall... "
@@ -4094,7 +4094,7 @@ msgstr "hache pasun gall... "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "Tajem kor"
@@ -4105,7 +4105,7 @@ msgstr "Tajem kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Hem zonel tajem kor"
@@ -4531,7 +4531,7 @@ msgstr "Nokol kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Chittkai"
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "Sadea vikrechea sotrachi magnni dovor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4626,7 +4626,7 @@ msgstr "Porimann prokara pormonnem vorgikoronn kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5333,35 +5333,35 @@ msgstr "chek chhap... "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "kator"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Chalont venchop kator ani tem clipborddak nokol kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "nokol kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "chalont venchop clipboddak nokol kor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "cursoracher suvat chimtteafollacher mozkur chittkai"
@@ -5827,7 +5827,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Her futall kadd"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "savn vorgikoronn kor..."
@@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr "tharavik"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6892,11 +6892,11 @@ msgstr "khatem"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6964,7 +6964,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "hea nondpott'ttek tachea mukhel khatem sudar"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Topas ani dususti kor "
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "hea vollerik tuvem ek nog venchunk zai"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< Kadd (_R)"
@@ -7091,7 +7091,7 @@ msgstr "novo nog"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "namo"
@@ -7627,7 +7627,7 @@ msgstr ""
"Mnemonic (Ticker sonket vo toslo):"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Zamin/cholon vench"
@@ -7641,7 +7641,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Sugurponn vench"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "_Zamin"
@@ -7651,7 +7651,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Cholon vench"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Cholon"
@@ -7689,7 +7689,7 @@ msgid "New security"
msgstr "novi zamin"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Zaminichi mhaiti"
@@ -7767,7 +7767,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "oxem samball..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7780,7 +7780,7 @@ msgstr "oxem samball..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8023,7 +8023,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Zodd ani khorch khatim dakhoi"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "chuk"
@@ -8316,7 +8316,7 @@ msgstr "Kitlea ontorachem"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(onamik)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8333,7 +8333,7 @@ msgstr "aiat"
msgid "Save"
msgstr "samball"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "Niriat"
@@ -8615,7 +8615,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Failiche bodol samballum?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8673,7 +8673,7 @@ msgstr "Koxeim ugtem kor"
msgid "Open _Folder"
msgstr "zago dhorpi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "Sodd"
@@ -8715,7 +8715,7 @@ msgid ""
msgstr "Fail%sadinch protiokxant asa. Tuka khorench ti rod'd korunk zai?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<onvollkhichem>"
@@ -8762,209 +8762,209 @@ msgstr "GnuCash haka sangati URI ugddunk zavnk na:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Zoddni korchea khatir vaparpea nanv ani gupit utor bhor: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Bodol apoap%u sekondamni samballpant ietleo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Fail"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Vevhar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "Vake"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "Upkorna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Vistar "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Zonelam"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Chhap."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Chalont kriaxil pan chhap"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pan manddttam..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Panacho akar ani zullovnni chhapche khatir dakhoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Sobhavgunn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Chalont failiche sobhavgunn sudar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Chalont kriaxil pan bond kor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Hi ievzonnuk sodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Posonti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash hacheoi jagotik posonti sudar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Hea panachea dekhaveak vorgikoronnacho nikox vench"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "dakonvk zai tea khateanche prokar vench"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Xittkavnneo porot bosoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "sorv xittkavnneche sondex porot bosoi jea vorvim te porot distele"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Panak Porot Nanv di (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Hea panak porot nanv di"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "Novem Zonel (_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "novem unchlea panvddeachem GnuCash zonel ugodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Pan aslelem novem Zonel "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Chalont pan eka voilea panvddeachea GnuCash zonela kodden haloi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Xikovnn ani sonkolponachem Margdorxonn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash xikovnni ugodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "Saranvx"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash mozot ugodd"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "Vixim"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash vixim"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Upkornnachi kanddi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "hea zonelar upkornna kanddi dakhoi/lipoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "saranvx kanddi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "hea zonelar saranvx kanddi dakhoi/lipoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "dorjea kanddi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "hea zonelar dorjea kanddi dakhoi/lipoi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Zonel _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Zonel _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Zonel _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Zonel _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Zonel _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Zonel _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Zonel _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Zonel _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Zonel _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Zonel _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "%s bond korchea poilim failiche bodol samballum?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8973,7 +8973,7 @@ msgstr ""
"Tum samballna zalear fattle bodol %d voram ani %d minut kaddun uddovpant "
"ietleo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8981,15 +8981,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tum samballna zalear fattle% dis ani %d voram savn kaddun uddovpant ietlem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "samballnastana bond kor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8997,61 +8997,65 @@ msgstr "zonel damp"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(fokot vach)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "samballnaslelem pustok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%a, %b %e, %Y at %I:%M%P hantunt nimanno bodol kela"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fail %s ugti kelea. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "mhaitikoxant samballunk zaina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"mhaiti koxant samballunk zaina. Pustok fokt vachunk zata oxem khunnailam"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "pustok poriai"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
@@ -9060,11 +9064,11 @@ msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Bhaxantorachem xroi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9703,7 +9707,7 @@ msgstr "khatea nanv"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Mhal"
@@ -9870,7 +9874,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "mull"
@@ -10330,7 +10334,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10393,40 +10397,45 @@ msgstr "GnuCash khasgi ani dhakttea vepar vrutacheo karbhar"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s vikasacho vrutant"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "pustok poriai"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash vrutant dakhoi"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Odik/vikasache/chuki dakhovpache gunn xokio kor"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10434,7 +10443,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "suvat dakhoi"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10442,12 +10457,12 @@ msgstr ""
"log in korcheak fail kor; hankam default \"/tmp/gnucash.trace\";zanv ieta "
"\"stderr\" or \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "odmaspotracho poriai"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[mhaitefail]"
@@ -10459,33 +10474,33 @@ msgstr "Vrut topasta: Dor..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Mhaiti bhortam..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "Ievzonnuk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "nimanne ugoddleli fail load kornaka"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Poilea poriaiak adar"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "vakeache poriai"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10494,14 +10509,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10510,7 +10525,7 @@ msgstr ""
"pollonvk.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15455,9 +15470,7 @@ msgstr "Vornnon (_s)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Prokar"
@@ -15534,24 +15547,14 @@ msgstr "chalont mhal kadd"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Chalont mhal sudar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Nokli mhalachi voll"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Nokli nanvanchea zageachi voll"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
"Mhalachempurem nanv bhor. Dekhik: Cisco Systems Inc., vo Apple Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15561,7 +15564,7 @@ msgstr ""
"onlineint porot melloita,hem moll ricker nixanni vaporteleak zullonk zai jem "
"sangnneacheamullant vaporlam (case dhorun)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15569,7 +15572,7 @@ msgstr ""
"mhal vollkhunk khaxelo sonket bhor. Vo tum surokxit toren hem moll korem "
"dovor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15577,18 +15580,18 @@ msgstr ""
"Mhalachea lhanan lhan vantteacho dhondo korum ieta. Santte zanchea vixim "
"dhondo akhea anddeamni korum ieta, 1 bhor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>mull mhaiti sang</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15596,25 +15599,25 @@ msgstr ""
"Ek dakhol korpi nixanni nond kor. Hem korem dovrunk zata, jea babtint ticker "
"nixanni vo cholonachi ISO sonket vaporpant ietli"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "sangnnechea mullacho prokar"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "Nirxanni dakhol kor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
#, fuzzy
msgid "Time_zone"
msgstr "Vellavibhag"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "onvollkhi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15624,12 +15627,12 @@ msgstr ""
"khobor na zor hem mullachem mhaiti mellovp ek ekoddea zagear vo bhov zagear "
"savn ontorzalleant savn ailam"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
msgid "_Multiple"
msgstr "bhov"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15639,12 +15642,12 @@ msgstr ""
"porot melloitat. Zor hea zageamveli ek tori zago uplobdh na zaleaa F::Q "
"dusrea zagear thavn mhait mellovpak proiotn kortelem."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "ekoddem: (_n)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15654,33 +15657,41 @@ msgstr ""
"porot melloitat. To zago uplobdh na zalear, tujean sangnneo portun mellovnk "
"zainant."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "online utare ghe"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
#, fuzzy
msgid "F_raction traded"
msgstr "Tukddeacho dondo zala: (_r)"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P vo her sonket"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Nanvazago"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "nixanni/sonkxep"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "purem nanv"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Xittkavnni:: Utaro sarko sthapunk na"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "hanga vaporpeachi mhaiti vench..."
@@ -16888,7 +16899,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>khunne chitti</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "Kaim na "
@@ -17722,124 +17733,120 @@ msgstr "Nimanne"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Nivoll aspotichem mol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "mol sompadok"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "nanvazago"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
#, fuzzy
msgid "S_ource"
msgstr "mull: (_o)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "pornnem kadd (_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Sokoilea nikoxacher adarun tarkhe adim sogllea santtheanchem mol dosoi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Vaporpeachea nondkelelea tarkhe pasun pornnim molam kadd"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "adlea mhoineant"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "fuddlea tin-mhoineachi survat"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "Adlo odmaspotracho kall"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "stholl"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Ttopal tarikh"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "mhal"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "santtea khatir nimanne mol rod'd kor (_l)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "hatant boroilelim molam dosoi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "hatant boroilelim molam dosoi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Hi ievzonnuk sodd"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17849,41 +17856,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "tarikh"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "mhaitekoxachem mol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "novem mol zodd"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Chalont mol kadd"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "chalont mol sompadon kor."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "pornnem kadd (_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Vaporpeachea nondkelelea tarkhe pasun pornnim molam kadd"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Utare ghe"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "santthea khateank nove online sangnneo ghe"
@@ -24088,7 +24095,7 @@ msgstr "Alekhacho prokar zo rochunk zai"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "sorasor"
@@ -26709,7 +26716,7 @@ msgstr "urleli rok'kom ~a savn ~a haka"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "vott beriz"
@@ -29816,7 +29823,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a tem ~a haka"
@@ -30550,60 +30557,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "ovoid sonkhetavnni venchlea"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "Panak Porot Nanv di (_n)"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Fail/stholl ugodd"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Novi futall mhaiti"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Vollerik sonket adinch zoddlolo asa"
msgstr[1] "Vollerik sonket adinch zoddlolo asa"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30899,11 +30906,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "vantte kor"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Rito vevhar"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "vehar khali kelo"
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index 33289593b..d72ba9f19 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-24 09:34+0530\n"
"Last-Translator: Neha Aphale <kulkarnineha1208 at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr "कामूडीटी करवाह डीलिट?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "कामूडीटी करवाह डीलिट?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1363,8 +1363,8 @@ msgstr "कामूडीटी करवाह डीलिट?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट च़ॊरीव"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1594,8 +1594,8 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट च़ॊरीव"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट च़ॊरीव"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1973,14 +1973,14 @@ msgstr "किमत कॊरीव शीयर"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3076,10 +3076,10 @@ msgstr "सेटायील शीट नाव"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3092,12 +3092,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "टरानज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "वीव"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "(किमत छॠज़रूरत)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "टरांज़ोकशन कॊरीव अनवायीड"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3299,18 +3299,18 @@ msgstr[1] ""
"कानह तॊ शडूलॊड टरानज़ेकशन छॠनॊ यà¥à¤¸ वॊनकेनस à¤à¤¨à¤Ÿà¤° करà¥à¤¨ छà¥. ( %d टरानज़ेकशन छॠपॊन पानय "
"बनावनॊ आमà¥à¤¤)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "टरांज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "सोटिटस"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "बनावनी आमीत टरांज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgstr "ईनकम टीकोस शनाखत"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr "अख मूजूद बजट खूलोव"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤²"
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgstr "अख मूजूद जि à¤à¤¿à¤¨ यू किश फायोल
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "च़ारनो आमतॆ à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚टोक चीडर
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "ज़ॊरयी कॊरीव फोलटर..."
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgstr "ज़ॊरयी कॊरीव फोलटर..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "रीफरीश"
@@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr "रीफरीश"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "यॊ वीनडू कॊरीव रीफरीश"
@@ -4529,7 +4529,7 @@ msgstr "कापी"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "मॊडीव"
@@ -4592,7 +4592,7 @@ msgstr "नारमल ईनवायीस आडर थॊयीव"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4624,7 +4624,7 @@ msgstr "मीकदार हीसाब कॊरीव साट"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5331,35 +5331,35 @@ msgstr "चको कॊरीव परींट…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "कट"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "मूजूद च़ॊर कॊरीव कट तॊ कापी कॊरीव कोलोप बूडस पयॊठ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "कापी कॊरीव"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "मूजूद च़ॊर कॊरीव कोलोप बूडस पयॊठकापी"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कॆरसर जायी पयॊठकॊरीव कोलोप बूड कनटींट पिसटे."
@@ -5824,7 +5824,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "बाकॊय सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ हटॊयिव"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "ज़ॊरयी कॊरीव साट…"
@@ -6204,7 +6204,7 @@ msgstr "शडूल करनॊ आमà¥à¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6883,11 +6883,11 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "यॊमी रजसटर बापत कॊरीव à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ मिन à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "जांच तॊ रीपयर कॊरीव"
@@ -7048,7 +7048,7 @@ msgstr "तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॠज़रूर च़ारà¥à¤¨ अख आय
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _हटॊयीव"
@@ -7082,7 +7082,7 @@ msgstr "नà¥à¤µ आयटम"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "पताह"
@@ -7618,7 +7618,7 @@ msgstr ""
"नीनूनोक(टोकर अलामत या यॊथीय) :"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "हीफाज़त /करनसी च़ॊरीव"
@@ -7633,7 +7633,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "हीफाज़त च़ॊरीव"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "हॊफाज़त "
@@ -7642,7 +7642,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "करनसी च़ॊरीव"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
msgid "Cu_rrency"
msgstr "करनसी"
@@ -7681,7 +7681,7 @@ msgid "New security"
msgstr "नॊव हीफाज़त"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "हीफाज़त जानकॊरी"
@@ -7759,7 +7759,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव बतूर…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7772,7 +7772,7 @@ msgstr "मोहफूज़ कॊरीव बतूर…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8016,7 +8016,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "हॊयीव ईनकम तॊ खरचो à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "à¤à¤¿à¤°à¤°"
@@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr "फरीकवोनसी"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(नाव रà¥à¤¸)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8325,7 +8325,7 @@ msgstr "ईमपूट"
msgid "Save"
msgstr "मोहफूज़ कॊरीव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤ªà¥‚ट"
@@ -8602,7 +8602,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फायलो करवाह तबदिली मोहफूज़?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8664,7 +8664,7 @@ msgstr "ऊपॊन कॊरिव_ कà¥à¤¨à¥Š तॊ तरीक"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पिलेसहोलडर"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "बंद कॊरीव"
@@ -8707,7 +8707,7 @@ msgid ""
msgstr "फायोल %s छॊ गà¥à¤¡à¤¯ मूजूद. कयाह तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ छॊव पॊज़ पॊठयो ऊवररायोट यछ़ान करॊन?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<गॊरमालूम>"
@@ -8754,209 +8754,209 @@ msgstr "Gnu कोश हयोक नॊ खोलिथ वाबसतॊ URI
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "अख यूज़र नाव तॊ पासॊड कॊरीव दॊखील कà¥à¤¨ कनीकटे करनॊ बापत: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "तबदीली यियन मोहफूज़ करनॊ पॊन पानय %u सेकनडन मनज़"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "फायोल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "टरांज़ीकशन"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "रीपूट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "टूल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸à¤Ÿà¥€à¤¨à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "वीनडू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "परींट..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "परींट कॊरीव मूजूद चलवà¥à¤¨ सफो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "पिज सीटअप…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "मखसूस कॊरीव पिज सायोज़ तॊ तरफ परींटोंग बापत"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "खास गंड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "मूजूद फायलो हॊंज़ परापरटी कॊरीव à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "बंद कॊरीव मूजूद चलवà¥à¤¨ सफो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "यॊ à¤à¤¿à¤ªà¤²à¥‹à¤•à¤¿à¤¶à¤¨ कॊरीव बंद"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "तरजिहात "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ कॊरीव गलूबत तरजिहात GNUCASH चॊ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "च़ॊरीव साटींग करायटिरया यथ पिज वोवस बापत"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट टायोप च़ॊरीव यà¥à¤¸ डोसपेली पज़ॊ करà¥à¤¨."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "आगॊही कॊरीव रीसीट…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "तमाम आगॊही सीछन हà¥à¤‚द हाल कॊरीव रीसीट यà¥à¤¥ तॊम दà¥à¤¬à¤¾à¤° हावनॊ यॊन."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "पिजस दोयीव दूबार नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "यथ सफस दीयीव दà¥à¤¬à¤¾à¤° नाव"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "नॊव वीनडू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "अख नॊव टाप लीवल GNUCASH वीनडू खूलोव."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "नॊव वीनडू सफस सॊत."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "मूजूद सफो पकनॊयीव à¤à¤¿à¤•à¥‹à¤¸ नॊवी टाप लीवल GNUCASH वीनडू कà¥à¤¨."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टयूटूरयल तॊ खयाल गयीड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "खूलोव GNUCASH टयूटूरयल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "कनटींट"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "खूलोव GNUCASH मदद"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "मà¥à¤¤à¤²à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GNUCASH अस मà¥à¤¤à¤²à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "टूलबार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव टूलबार यथ वीनडू पयॊठ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "समरी बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव समरी बार यथ वीनडू पयॊठ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सेटीटस बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "हॊयीव/ खॊटीथ थॊयीव सेटीटस बार यथ वीनडू पयॊठ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "वीनडू_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "वीनडू _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "वीनडू_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "वीनडू_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "वीनडू_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "वीनडू_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "वीनडू_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "वीनडू_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "वीनडू_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "वीनडू_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करनॊ बरà¥à¤‚ह करवाह मोहफूज़ तबदिलयो %s फायलो?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8965,7 +8965,7 @@ msgstr ""
"अगर नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ मीहफूज़ कॊरीव, पोतमोव %d गनटव तॊ %d मीनटव पयोठकरनी आमच़ो तबदिलयो "
"गछ़न रद."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8974,15 +8974,15 @@ msgstr ""
"अगर नॊ तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ मीहफूज़ कॊरीव, पोतमोव %d दà¥à¤¹à¤µ तॊ %d गनटव पयोठकरनी आमच़ो तबदिलयो गछ़न "
"रद."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "मोहफूज़ करनॊ बगॊर कॊरीव बंद"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8990,60 +8990,64 @@ msgstr "यॊ वींडू कॊरीव बंद"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(रीड-आनली)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "गॊर मोहफूज़ कोताब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "पॊतमि लटॊ बदलोमà¥à¤¤ %a, %b %e, %Y at %I:%M%P पयॊठ"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फायिल %s आयि ऊपॊन करनॊ. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "हयà¥à¤• नॊ डाटा बिसस मंज़ मोहफूज़ कॊरीथ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "हयà¥à¤• नॊ डाटा बिसस मंज़ मोहफूज़ कॊरीथ. कोताब छॊ मारोक करनो आमोच़ रिड आनली."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "बà¥à¤• ऊपशन"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ज़ॊती तॊ सà¥à¤®à¤¾à¤² बिज़नस फायनानॊस मनेजमेनट"
@@ -9052,11 +9056,11 @@ msgstr "- GnuCash ज़ॊती तॊ सà¥à¤®à¤¾à¤² बिज़नस फ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Neha Aphale, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9697,7 +9701,7 @@ msgstr "à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¥à¤‚ट नाव"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "कामूडीटी"
@@ -9864,7 +9868,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "माखज़"
@@ -10322,7 +10326,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10384,40 +10388,45 @@ msgstr "- GnuCash ज़ॊती तॊ सà¥à¤®à¤¾à¤² बिज़नस फ
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GNUCASH%s डीवलपमींट वॊरजन"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "बà¥à¤• ऊपशन"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash वरजन हॊयीव"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "à¤à¤¿à¤¨à¥€à¤¬à¥€à¤² कॊरीव अलाव /डीवलपमींट/डीबगींग फिचर."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10425,7 +10434,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "पà¥à¤²à¤¾à¤Ÿ हॊयीव"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10433,12 +10448,12 @@ msgstr ""
"फायील यथ मंज़ लाग करà¥à¤¨ छà¥; \"/tmp/gnucash.trace\"कà¥à¤¨ डीफालट; हयीको \"stderr\" या "
"\"stdout\" à¤à¤¿à¤¸à¥€à¤¥."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "बजट ऊपशन"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[डाटाफायिल]"
@@ -10450,33 +10465,33 @@ msgstr "फायनानीस जांच करान:: कूट"
msgid "Loading data..."
msgstr "डाटा लूड करान ..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "à¤à¤¿à¤ªà¤²à¥€à¤•à¤¿à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "पतयॊम खूलनी आमीच़ फायील मॆ कॊरीव लूड"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "मदद गोडनिकिस ऊपशनस बापत."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "रीपूट ऊपशन"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10485,14 +10500,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10500,7 +10515,7 @@ msgstr ""
"रन कॊरिव '%s --मदद' वॊछनि बापत अख फà¥à¤² लिसटॊ दसतियाब कमानड लायिन ऊपशनन हूनद.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15417,9 +15432,7 @@ msgstr "वज़ाहत"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "कोसीम"
@@ -15498,24 +15511,14 @@ msgstr "मूजूद कामूडोटो हटॊयीव."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "मोजूद कमाडिटी कॊरिव à¤à¤¡à¤¿à¤Ÿ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "डमी कामोडिटी लायिन"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "डमी नावसà¥à¤ªà¥‡à¤¸ लायिन"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
"कामूडीटी हà¥à¤‚द पूरी नाव कॊरीव दॊखील. मीसालः सीसकू सीसटम ईनक.,या à¤à¤¿à¤ªà¥‹à¤² कमपयूटर,ईनक."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15525,7 +15528,7 @@ msgstr ""
"करान छॊव कोट आनलायिन, यि फीलडॊ गछ़ॊ ज़रूर बराबर मेच करà¥à¤¨ टिकर सिमबलस योस ईसतेमाल "
"गछ़ान छॠबज़ॊरये कोट सोरस ( यथ मनज़ केस शॊमिल छà¥)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15533,7 +15536,7 @@ msgstr ""
"अख यूनिक कूड कॊरीव दॊखील यà¥à¤¸ कामूडिटी परॊज़नावनी बापत ईसतिमाल गछ़ॊ. या तà¥à¤¹à¤¯à¥‹ मा "
"हयीकोव शायद हिफाज़ते सान यॊ फिलडे खॊली तरॊवीथ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15541,18 +15544,18 @@ msgstr ""
"कामूडीटी हà¥à¤‚द सारवीय खà¥à¤¤à¥‹ लà¥à¤•à¥à¤Ÿ फरिकशन कॊरीव दॊखील यà¥à¤¸ टरिड हयोक हून कॊरीथ. तॊम "
"सीटाक यॊम सेरीफ टरिड हयोकहूख कॊरीथ हूल नमबरन मंज़, दॊखील कॊरीव 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>माखज़ जानकॊरी कॊरीव कूट</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15560,25 +15563,25 @@ msgstr ""
"अख डिसपिले सिमबà¥à¤² कॊरिव à¤à¤¨à¤Ÿà¤°. यि हेकव मोहफूज़ पॊठबà¥à¤²à¥‡à¤¨à¤• तरॊविथ, यथ केसस मनज़ टिकर "
"सिमबà¥à¤² या करनसी ISO कोड ईसतेमाल करनॊ यियि."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "कूट माखज़à¥à¤• कोसोमः"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_डिसपिले सेमबà¥à¤²"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "टायोम ज़ून "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "गॊरमालूमः"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15588,12 +15591,12 @@ msgstr ""
"सोरस छाह रिटरीव करान जानकॊरी अकि सिनगल सायटि या वारयाहव सायटव पयॊठईनटरनेटस "
"पयॊठ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
msgid "_Multiple"
msgstr "वारयाह"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15603,12 +15606,12 @@ msgstr ""
"पयॊठ. अगर सायटव मनज़ अख गॊर दसतियाब छॊ, F::Q करॊ कोशिश रिटरीव करनॊच ईनफारमेशन "
"बेयि सायटॊ पयॊठ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "कà¥à¤¨à¥à¤¯à¤ƒ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15617,36 +15620,44 @@ msgstr ""
"यिम छॊ F::Q कोट सोरस यिम रिटरीव करान छॊ ईनफारमेशन अकि सिनगल सायटॊ पयॊठ"
"ईनटरनेटस पयॊठ. अगर सो सायिट छॊ गॊर दसतियाब, तोहयॊ हेकिव नॊ कोट रिटरीव कॊरिथ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "आनलायोन कूट कॊरीव हॊसील"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
#, fuzzy
msgid "F_raction traded"
msgstr "टरिड करनॊ आमà¥à¤¤ फरिकशन"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
#, fuzzy
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P या बदल कूडः"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "नाव सà¥à¤ªà¤¿à¤¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
#, fuzzy
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "अलामत /à¤à¤¿à¤¬à¤°à¥€à¤µà¤¿à¤¶à¤¨à¤ƒ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
#, fuzzy
msgid "_Full name"
msgstr "पà¥à¤°à¥€ नावः"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "आगॊहीःफायनानोसः: कूट छॠनॊ सही पॊठईनसटाल आमà¥à¤¤ करनॊ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "यॊतनस च़ॊरीव यूज़र जानकॊरी…"
@@ -16847,7 +16858,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>लिबोल</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "कांह नॊ"
@@ -17676,127 +17687,122 @@ msgstr "पॊतयिम"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "नेट à¤à¤¸à¥‡à¤Ÿ वेलिव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "परायोस à¤à¤¿à¤¡à¤Ÿà¤°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "नाव सà¥à¤ªà¤¿à¤¸à¤ƒ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
#, fuzzy
msgid "S_ource"
msgstr "माखज़ः"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "परून हटियोव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"डिलीट कॊरिव तमाम सिटाक परायिज़ डेटस बरà¥à¤¨à¤¹ बोनॊ कॊन येमयà¥à¤• दारमदार यिमन करायटेरयाहन "
"पयॊठछà¥à¤ƒ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "हटॊयिव कॊमत यिम परॊन छॊ यूज़र-à¤à¤¨à¤Ÿà¥Šà¤°à¥Šà¤¡ डेट खोतॊ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "रॊतà¥à¤• पतयोम"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "बीयोस काटरà¥à¤• शरू"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "पॊतयिम बजट पिरड"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "लोकेल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "पूसट डिट"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "कामूडीटयो"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "सोटाक बापत कॊरीव डोलिट पतयोम परायीस"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "मिनवेली कॊरीव डोलिट दॊखील करनी आमोत किमत"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "मिनवेली कॊरीव डोलिट दॊखील करनी आमोत किमत"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "यॊ à¤à¤¿à¤ªà¤²à¥‹à¤•à¤¿à¤¶à¤¨ कॊरीव बंद"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17806,41 +17812,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "तॊरिख "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "परायीस डाटा बिस"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "अख नूव किमत कॊरीव जमाह."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "मोजूद कॊमत हटॊयिव."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "मूजूद परायीस कॊरीव à¤à¤¿à¤¡à¥€à¤Ÿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "परून हटियोव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "हटॊयिव कॊमत यिम परॊन छॊ यूज़र-à¤à¤¨à¤Ÿà¥Šà¤°à¥Šà¤¡ डेट खोतॊ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "कूट कॊरीव हॊसील"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "सोटाक à¤à¤¿à¤•à¤¾à¤µà¤‚टन बापत कॊरीव हॊसील नॊव आनलायोन कूट."
@@ -24021,7 +24027,7 @@ msgstr "टायिप गराफà¥à¤• यà¥à¤¸ जनरेट करà¥
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "अवसत"
@@ -26613,7 +26619,7 @@ msgstr "बिलनोसे ~a कà¥à¤¨ ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "गरांड टूटल"
@@ -29705,7 +29711,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a पयॊठ~a कà¥à¤¨"
@@ -30443,60 +30449,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "गलत à¤à¤¿à¤¨à¤•à¥‚डींग छॊ च़ारनी आमोच़"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "पिजस दोयीव दूबार नाव"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ऊपॊन कॊरिव फायिल/जाय"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "नॊव सà¥à¤ªà¤²à¤¿à¤Ÿ ईनफारमेशन"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "यॊ à¤à¤¿à¤¨à¤•à¥‚डींग छॊ लीसटस गूडय जमाह कॊरमोच़."
msgstr[1] "यॊ à¤à¤¿à¤¨à¤•à¥‚डींग छॊ लीसटस गूडय जमाह कॊरमोच़."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30790,11 +30796,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "सà¥à¤ªà¤²à¥‹à¤Ÿ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¡à¥€à¤¡ टरांज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "टरांज़à¤à¤¿à¤•à¤¶à¤¨ वà¥à¤¯à¤¡à¥€à¤¡"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 4640c5035..11710e866 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-21 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Kornelijus TvarijanaviÄius <kornelitvari at protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "Pašalinti prekę?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "Pašalinti prekę?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1365,8 +1365,8 @@ msgstr "Pašalinti prekę?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitÄ…"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1601,8 +1601,8 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitÄ…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgstr "Pasirinkite sÄ…skaitÄ…"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1980,14 +1980,14 @@ msgstr "Akcijų kaina"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3092,10 +3092,10 @@ msgstr "Stiliaus pavadinimas"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3108,12 +3108,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Operacija"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Rodymas"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Veiksmai"
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "(reikalinga reikšmė)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Atšaukti operacijos a_nuliavimą"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3319,18 +3319,18 @@ msgstr[2] ""
"Nėra planinių operacijų įvedimui šiuo momentu. (%d operacijų automatiškai "
"sukurta)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Operacija"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "BÅ«sena"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Sukurtos operacijos"
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgstr "Pajamų mokesÄių tapatybÄ—"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "Atverti egzistuojantį biudžetą"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "IÅ¡ viso"
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr "Atverti esantį GnuCash failą"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "IÅ¡_saugoti"
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "Pernumeruoti pasirinktos sÄ…skaitos antrines sÄ…skaitas"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtruoti pagal..."
@@ -4121,7 +4121,7 @@ msgstr "_Filtruoti pagal..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "At_naujinti"
@@ -4132,7 +4132,7 @@ msgstr "At_naujinti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Atnaujinti šį langą"
@@ -4560,7 +4560,7 @@ msgstr "_Kopijuoti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Į_dėti"
@@ -4623,7 +4623,7 @@ msgstr "Išlaikyti įprastą sąskaitų faktūrų rikiuotę"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4655,7 +4655,7 @@ msgstr "Rikiuoti pagal kiekį"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5362,35 +5362,35 @@ msgstr "Spausdinti _Äekius..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_IÅ¡kirpti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Iškirpti dabartinį pasirinkimą ir perkelti į iškarpinę"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopijuoti"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopijuoti dabartinį pasirinkimą į iškarpinę"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Įdėti iškarpinės turinį ties žymeklio vieta"
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Pašalinti k_itus skaidymus"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Rikiuoti pagal..."
@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr "_Suplanuota"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6918,11 +6918,11 @@ msgstr "_SÄ…skaita"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6991,7 +6991,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Redaguoti pagrindinÄ™ Å¡io registro sÄ…skaitÄ…"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Tikrinti ir tais_yti"
@@ -7087,7 +7087,7 @@ msgstr "Privalote pasirinkti elementą iš sąrašo"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _Pašalinti"
@@ -7121,7 +7121,7 @@ msgstr "_Naujas elementas..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_Adresas"
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgstr ""
"Mnemonika (Trumpinys ar panašiai): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Pasirinkite vertybinį popierių/valiutą"
@@ -7667,7 +7667,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Pasirinkite vertybinį popierių"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Vertybinis popierius"
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Pasirinkite valiutÄ…"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Valiuta"
@@ -7714,7 +7714,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Naujas vertybinis popierius"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Vertybinio popieriaus informacija"
@@ -7791,7 +7791,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "IÅ¡saugoti kaip..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7804,7 +7804,7 @@ msgstr "IÅ¡saugoti kaip..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8047,7 +8047,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Rodyti pajamų ir sąnaudų sąskaitas"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Klaida"
@@ -8348,7 +8348,7 @@ msgstr "Dažnumas"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(be pavadinimo)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8366,7 +8366,7 @@ msgstr "Importuoti"
msgid "Save"
msgstr "IÅ¡saugoti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Eksportuoti"
@@ -8650,7 +8650,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "IÅ¡saugoti failo pakeitimus?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8709,7 +8709,7 @@ msgstr "_Atverti vis tiek"
msgid "Open _Folder"
msgstr "aplankas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "IÅ¡ei_ti"
@@ -8751,7 +8751,7 @@ msgid ""
msgstr "Failas „%s“ jau egzistuoja. Ar tikrai norite jį perrašyti?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<nežinomas>"
@@ -8799,211 +8799,211 @@ msgstr "GnuCash nepavyko atverti susieto URI:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Prisijungimui prie „%s“ įveskite naudotojo vardą ir slaptažodį"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Failas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Operacija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Ataskaitos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "Įra_nkiai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Ð lÄ—tiniai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Langai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Spausdinti..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Spausdinti dabar aktyvų puslapį"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Puslapio parinktys..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Nurodyti spausdinamo puslapio dydį ir orientaciją"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Sav_ybÄ—s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Redaguoti dabartinio failo savybes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Užverti dabar aktyvų puslapį"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Išeiti iš programos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Nustatymai"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Redaguoti GnuCash bendrus nustatymus"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
#, fuzzy
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Pasirinkti šio puslapio peržiūros rikiavimo kriterijų"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
#, fuzzy
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Pasirinkti sąskaitų tipus, kurie bus rodomi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Atstatyti _įspėjimus..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Atstatyti visų įspėjamųjų pranešimų būseną, kad jie būtų vėl rodomi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "P_ervadinti puslapį"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Pervadinti šį puslapį."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Naujas langas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Atverti naujÄ… aukÅ¡Äiausiojo lygio GnuCash langÄ…."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Naujas langas su _puslapiu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Perkelti dabartinį puslapį į naujÄ… aukÅ¡Äiausiojo lygio GnuCash langÄ…."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Mokymo priemonė ir sąvokų _vadovas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Atverti GnuCash mokymo priemonÄ™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Turinys"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Atverti GnuCash pagalbÄ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Apie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Apie GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Įrankių juosta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Rodyti/slėpti įrankių juostą šiame lange"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "_SuvestinÄ—s juosta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Rodyti/slÄ—pti suvestinÄ—s juostÄ… Å¡iame lange"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "_BÅ«senos juosta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Rodyti/slėpti būsenos juostą šiame lange"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Langas _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Langas _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Langas _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Langas _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Langas _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Langas _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Langas _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Langas _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Langas _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Langas _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Išsaugoti pakeitimus į failą „%s“ prieš užveriant?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgstr ""
"Jei neiÅ¡saugosite, paskutinių %d valandų ir %d minuÄių pakeitimai bus "
"atmesti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9020,15 +9020,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Jei neišsaugosite, paskutinių %d dienų ir %d valandų pakeitimai bus atmesti."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_Užverti neišsaugojus"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9036,60 +9036,64 @@ msgstr "Užverti šį langą"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(tik skaitymui)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Neišsaugota knyga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "PaskutinÄ— modifikacija %a, %Y m. %b %e d. %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Failas „%s“ atvertas. „%s“"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nepavyko išsaugoti į duomenų bazę."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Nepavyko išsaugoti į duomenų bazę: knyga pažymėta tik skaitymui."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Knygos parinktys"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "– GnuCash asmeninių ir smulkaus verslo finansų valdymas"
@@ -9098,14 +9102,14 @@ msgstr "– GnuCash asmeninių ir smulkaus verslo finansų valdymas"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Tadas Masiulionis\n"
"Mantas KriauÄiÅ«nas <mantas at akl.lt>\n"
"Aurimas Fišeras <aurimas at members.fsf.org>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9748,7 +9752,7 @@ msgstr "SÄ…skaitos pavadinimas"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "PrekÄ—"
@@ -9915,7 +9919,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Å altinis"
@@ -10377,7 +10381,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10441,40 +10445,45 @@ msgstr "– GnuCash asmeninių ir smulkaus verslo finansų valdymas"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s kūrimo stadijos versija"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Knygos parinktys"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Rodyti GnuCash versijÄ…"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Įjungti papildomas/kuriamas/derinimo ypatybes."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10482,7 +10491,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Rodyti grafikÄ…"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10490,12 +10505,12 @@ msgstr ""
"Failas žurnalo rašymui; numatyta į „/tmp/gnucash.trace“; gali būti „stderr“ "
"arba „stdout“."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Biudžeto parinktys"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[duomenų failas]"
@@ -10507,33 +10522,33 @@ msgstr "Tikrinama Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Įkeliami duomenys..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "programa"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Neįkelti paskutinio atverto failo"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Pagalba pirmai parinkÄiai."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Ataskaitos parinktys"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10542,14 +10557,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10558,7 +10573,7 @@ msgstr ""
"„%s --help“.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15319,9 +15334,7 @@ msgstr "_Aprašas"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tipas"
@@ -15398,17 +15411,7 @@ msgstr "Pašalinti dabartinę prekę."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Redaguoti dabartinÄ™ prekÄ™."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Fiktyvi prekÄ—s eilutÄ—"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Fiktyvi vardų srities eilutė"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15416,7 +15419,7 @@ msgstr ""
"Įveskite visą prekės pavadinimą. Pavyzdžiui, Cisco Systems Inc. ar Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15426,7 +15429,7 @@ msgstr ""
"internetu, šis laukas turi tiksliai atitikti trumpinį naudojamą pasiūlymų "
"šaltinyje (įskaitant raidžių lygį)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15434,7 +15437,7 @@ msgstr ""
"Įveskite unikalų kodą, naudojamą prekei identifikuoti. Arba saugiai galite "
"palikti šį laukÄ… tuÅ¡ÄiÄ…."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15442,18 +15445,18 @@ msgstr ""
"Įveskite mažiausią prekės dalį, kuria galima prekiauti. Akcijoms, kurios "
"prekiaujamos tik sveikaisiais skaiÄiais, įveskite 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Pasiūlymų šaltinio informacija</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15461,23 +15464,23 @@ msgstr ""
"Ä®veskite rodomÄ… simbolį. Gali bÅ«ti paliktas tuÅ¡Äias, tada bus naudojamas "
"trumpinys ar valiutos ISO kodas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Pasiūlymų šaltinio tipas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Rodomas simbolis"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_Laiko juosta"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Nežinomas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15487,11 +15490,11 @@ msgstr ""
"šaltiniai gauna informaciją iš vienos svetainės, ar kelių svetainių "
"internete."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Keli"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15501,11 +15504,11 @@ msgstr ""
"Jei viena iš svetainių neprieinama, F::Q mėgins gauti informaciją iš kitos "
"svetainÄ—s."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Vie_nas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15514,32 +15517,40 @@ msgstr ""
"Šie F::Q pasiūlymų šaltiniai gauna informaciją iš vienos svetainės "
"internete. Jei ta svetainė neprieinama, negalėsite gauti pasiūlymų."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Gauti pasiūlymus internete"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Prekiaujama _dalis"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN arba kitas kodas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Vardų sritis"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Simbolis/trumpinys"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Visas pavadinimas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Įspėjimas: Finance::Quote nėra tinkamai įdiegtas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Pasirinkite naudotojo informacijÄ… Äia..."
@@ -16726,7 +16737,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Žymės</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_NÄ—ra"
@@ -17559,123 +17570,119 @@ msgstr "PaskutinÄ—"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Grynoji turto vertÄ—"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Kainų tvarkytuvė"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Vardų sritis"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Å altinis"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Pašalinti _senas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"Pašalinti visas akcijų kainas senesnes už datą žemiau pagal šiuos kriterijus:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Pašalinti kainas senesnes, nei naudotojo įvesta data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "paskutinÄ— mÄ—nesio diena"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Kito ketvirÄio pradžia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "laikotarpiui"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "LokalÄ—"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Registravimo data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "PrekÄ—s"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Pašalinti _rankiniu būdu įvestas kainas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Pašalinti _rankiniu būdu įvestas kainas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Išeiti iš programos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17685,41 +17692,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Kainų duomenų bazė"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "PridÄ—ti naujÄ… kainÄ…."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Pašalinti dabartinę kainą."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Keisti dabartinÄ™ kainÄ…."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Pašalinti _senas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Pašalinti kainas senesnes, nei naudotojo įvesta data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Gauti pasiūlymus"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Gauti naujų pasiūlymų internete akcijų sąskaitoms."
@@ -23831,7 +23838,7 @@ msgstr "Kuriamo grafiko tipas."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Vidurkis"
@@ -26437,7 +26444,7 @@ msgstr "LikuÄiai nuo ~a iki ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Bendra suma"
@@ -29554,7 +29561,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Nuo ~a iki ~a"
@@ -30296,43 +30303,43 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Pasirinkta neteisinga koduotÄ—"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "P_ervadinti puslapį"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Atverti failÄ…/adresÄ…"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Naujo skaidymo informacija"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
@@ -30340,18 +30347,18 @@ msgstr[0] "Ši koduotė jau pridėta į sąrašą."
msgstr[1] "Ši koduotė jau pridėta į sąrašą."
msgstr[2] "Ši koduotė jau pridėta į sąrašą."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30646,11 +30653,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Skaidymas"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Anuliuota operacija"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Operacija anuliuota"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index ff4da0fef..dc062c598 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -6,10 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 12:19+0300\n"
"Last-Translator: Valdis Vītoliņš <valdis.vitolins at odo.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "Dzēst valūtas?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1338,8 +1338,8 @@ msgstr "Dzēst valūtas?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr "Dzēst valūtas?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Izvēlieties kontu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1586,8 +1586,8 @@ msgstr "Izvēlieties kontu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1607,8 +1607,8 @@ msgstr "Izvēlieties kontu"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1960,14 +1960,14 @@ msgstr "Akciju cena"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Summa"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3060,10 +3060,10 @@ msgstr "Stila lapas nosaukums"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3076,12 +3076,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_GrÄmatojums"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Skats"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "Dar_bības"
@@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr "(NorÄdÄ«t vÄ“rtÄ«bu)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Nepareizi darījumi"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3287,18 +3287,18 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"Å obrÄ«d nav ievadÄ«ts neviens plÄnotais. (AutomÄtiski izveidots %d grÄmatojums)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "GrÄmatojums"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Izveidotie grÄmatojumi"
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgstr "Ieņēmumu ziņojums"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr "Atvērt esošu budžetu"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "KopÄ"
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "Atvērt esošu GnuCash failu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_SaglabÄt"
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr "PÄrnumurÄ“t izvÄ“lÄ“tÄ konta subkontus"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Atlasīt pēc..."
@@ -4085,7 +4085,7 @@ msgstr "_Atlasīt pēc..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "At_jauninÄt"
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgstr "At_jauninÄt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "AtjauninÄt Å¡o logu"
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgstr "Kopēt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Ie_vietot"
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr "SaglabÄt normÄlu rÄ“Ä·inu kÄrtÄ«bu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4618,7 +4618,7 @@ msgstr "KÄrtot pÄ“c daudzuma"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5327,35 +5327,35 @@ msgstr "_DrukÄt Äekus..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Izgriezt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Izgriezt pašreizējo atlasi un iekopēt starpliktuvē"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopēt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Iekopēt pašreizējo atlasi starpliktuvē"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Ievietot saturu no starpliktuves kursora atraÅ¡anÄs vietÄ"
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Dzēst citus sadalījumus"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_KÄrtot pÄ“c..."
@@ -6193,7 +6193,7 @@ msgstr "_IeplÄnots"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6871,11 +6871,11 @@ msgstr "_Konts"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6944,7 +6944,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Rediģēt šī reģistra galveno kontu"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "PÄrbaudÄ«t un atjaun_ot"
@@ -7039,7 +7039,7 @@ msgstr "Izvēlieties posteni no saraksta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Dzēst"
@@ -7071,7 +7071,7 @@ msgstr "_Pievienot jaunu..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Pievienot"
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr ""
"Mnemonisks (rÄdÄ«tÄja simbols vai cits):"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Izvēlieties vērtspapīru/valūtu"
@@ -7615,7 +7615,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Izvēlieties vērtspapīru"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Vērtspapīri"
@@ -7624,7 +7624,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Izvēlieties valūtu"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Valūta"
@@ -7662,7 +7662,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Jauns vērtspapīrs"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "VÄ“rtspapÄ«ra informÄcija"
@@ -7738,7 +7738,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_SaglabÄt kÄ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7751,7 +7751,7 @@ msgstr "_SaglabÄt kÄ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7998,7 +7998,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "RÄdÄ«t ieņēmumu un izdevumu kontus"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Kļūda"
@@ -8301,7 +8301,7 @@ msgstr "Biežums"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez nosaukuma)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8318,7 +8318,7 @@ msgstr "Importēt"
msgid "Save"
msgstr "SaglabÄt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Eksportēt"
@@ -8599,7 +8599,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "SaglabÄt izmaiņas failÄ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8661,7 +8661,7 @@ msgstr "_AtvÄ“rt tik un tÄ"
msgid "Open _Folder"
msgstr "vietturis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Iziet"
@@ -8708,7 +8708,7 @@ msgstr ""
"turpinÄt?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<nezinÄms>"
@@ -8755,209 +8755,209 @@ msgstr "GnuCash nevarēja atvērt saistīto URI."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Ievadiet lietotÄjvÄrdu un paroli lai pieslÄ“gtos: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Izmaiņas tiks saglabÄtas automÄtiski pÄ“c %u sekundÄ“m"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Fails"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_GrÄmatojums"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_PÄrskati"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_RÄ«ki"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "P_aplaÅ¡inÄjumi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "L_ogi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_DrukÄt..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "DrukÄt paÅ¡reiz aktÄ«vo lapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "La_pas iestatījumi..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "NorÄdÄ«t lapas lielumu un drukÄÅ¡anas virzienu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Īpašības"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Rediģēt paÅ¡reizÄ“jÄ faila Ä«paÅ¡Ä«bas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aizvērt pašreiz aktīvo lapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Atmest Å¡o pieteikumu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Ie_statījumi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Rediģēt vispÄrÄ«gos GnuCash iestatÄ«jumus"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "AtlasÄ«t kÄrtoÅ¡anas kritÄ“riju Å¡Ä«s lapas apskatei"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "AtlasÄ«t konta veidus, kas bÅ«tu jÄparÄda."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "R_estaurÄ“t brÄ«dinÄjumus..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "RestaurÄ“t visus brÄ«dinoÅ¡os vÄ“stÄ«jumus, lai tie tiktu rÄdÄ«ti atkal."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "PÄrsaukt lap_u"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "PÄrsaukt Å¡o lapu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Jauns logs"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "AtvÄ“rt jaunu augstÄkÄ lÄ«meņa GnuCash logu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Jauns logs ar _lapu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Novietot paÅ¡reizÄ“jo lapu uz jaunu augstÄkÄ lÄ«meņa GnuCash logu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "PamÄcÄ«ba un jÄ“dzienu _ceļvedis"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "AtvÄ“rt GnuCash pamÄcÄ«bu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Saturs"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Atvērt GnuCash palīdzību"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Par"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Par GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_RÄ«kjosla"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡Ä« loga rÄ«kjoslu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Ko_psavilkuma josla "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡ajÄ logÄ kopsummas joslu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "S_tatusa josla"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "RÄdÄ«t/paslÄ“pt Å¡ajÄ logÄ statusa joslu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Logs _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Logs _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Logs _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Logs _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Logs _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Logs _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Logs _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Logs _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Logs _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Logs _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "SaglabÄt izmaiņas failÄ %s pirms tÄ aizvÄ“rÅ¡anas?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8966,7 +8966,7 @@ msgstr ""
"Ja nesaglabÄjat, pirms %d stundÄm un %d minÅ«tÄ“m izdarÄ«tÄs izmaiņas "
"nesaglabÄsies."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8975,15 +8975,15 @@ msgstr ""
"Ja nesaglabÄjat, pirms %d dienÄm un %d stundÄm izdarÄ«tÄs izmaiņas "
"nesaglabÄsies."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "AizvÄ“rt _bez saglabÄÅ¡anas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8991,60 +8991,64 @@ msgstr "Aizvērt logu"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(tikai lasÄms)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "NesaglabÄta grÄmata"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Mainīts %a, %b %e, %Y plkst. %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fails %s atvērts. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "NeizdevÄs saglabÄt datubÄzi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "NeizdevÄs saglabÄt datubÄzi. GrÄmata ir atzÄ«mÄ“ta kÄ tikai lasÄma."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "IegrÄmatot izvÄ“lnes"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versija"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "— GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
@@ -9053,13 +9057,13 @@ msgstr "— GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Valdis Vītoliņš, 2017\n"
"Rihards Priedītis, 2010"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9695,7 +9699,7 @@ msgstr "Konta nosaukums"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Vērtspapīrs"
@@ -9864,7 +9868,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Pirmavots"
@@ -10319,7 +10323,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10380,30 +10384,36 @@ msgstr "— GnuCash personÄ«go un mazÄ biznesa finanÅ¡u pÄrvaldÄ«ba"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s izstrÄdes versija"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "IegrÄmatot izvÄ“lnes"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "ParÄdÄ«t GnuCash versiju"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10412,11 +10422,11 @@ msgstr ""
"Tas ir tas pats, kas papildu parametri: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --"
"log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Atļaut papildus/izstrÄdes/kļūdu rediģēšanas iespÄ“jas."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10428,7 +10438,13 @@ msgstr ""
"Piemēram: \"--log qof=debug\" or \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"To var izsaukt vairÄkas reizes."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "RÄdÄ«t skici"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10436,12 +10452,12 @@ msgstr ""
"Fails, kurÄ Å¾urnalÄ“t; pÄ“c noklusÄ“juma \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr"
"\" or \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Budžeta izvēlnes"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datufails]"
@@ -10453,33 +10469,33 @@ msgstr "PÄrbaudÄ«t Finanses::Kvota..."
msgid "Loading data..."
msgstr "IelÄdÄ“ datus..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "pielietojums"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "NevarÄ“ja ielÄdÄ“t pÄ“dÄ“jo atvÄ“rto failu"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "PirmÄs izvÄ“lnes palÄ«dzÄ«ba."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_PÄrskata iestatÄ«jumi"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10488,14 +10504,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10503,7 +10519,7 @@ msgstr ""
"Lai apskatītu visus komandrindas parametrus, palaidiet '%s --help' komandu.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15486,9 +15502,7 @@ msgstr "Ap_raksts"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Veids"
@@ -15565,17 +15579,7 @@ msgstr "Dzēst pašreizējo valūtu."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Rediģēt pašreizējo valūtu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Testa valūtas rinda"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Testa vÄrdtelpas rinda"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15583,7 +15587,7 @@ msgstr ""
"Ievadiet akcijas pilnu nosaukumu. Piemēram: Cisco Systems Inc, vai Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15593,7 +15597,7 @@ msgstr ""
"cenu tieÅ¡saistÄ“, Å¡im laukam jÄbÅ«t tieÅ¡i tÄdam, kÄdu to izmanto tieÅ¡saistÄ“ "
"(ievērojot lielos/mazos burtus)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15601,7 +15605,7 @@ msgstr ""
"Ievadiet unikÄlu kodu, ko izmanto preÄu identificÄ“Å¡anai. Vai arÄ« droÅ¡i "
"atstÄjiet to neaizpildÄ«tu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15609,18 +15613,18 @@ msgstr ""
"Ievadiet mazÄko akcijas frakciju, kas var tikt pÄrdota. Akcijas var tikt "
"pÄrdotas tikai kÄ veseli skaitļi, ievadiet 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Noteikt pirmsÄkuma informÄciju</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15628,23 +15632,23 @@ msgstr ""
"Ievadiet parÄdÄmo simbolu. To var atstÄt tukÅ¡u un tÄdÄ gadÄ«jumÄ tiks "
"parÄdÄ«ts valÅ«tas ISO kods."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "NoteiktÄs kvotas veids"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_RÄdÄ«t simbolu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Laika _zona"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_NezinÄms"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15653,11 +15657,11 @@ msgstr ""
"Å ie ir nesen pievienoti F::Q cenas avoti. GnuCash nezin, vai Å¡ie avoti "
"atjauno informÄciju no vienas vietnes, vai vairÄkÄm interneta vietnÄ“m."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_DaudzkÄrtÄ«gs"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15667,11 +15671,11 @@ msgstr ""
"vietnÄ“m. Ja viena no vietnÄ“m nav pieejama, F::Q mÄ“Ä£inÄs atjaunot informÄciju "
"no citas vietnes. "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Viens"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15680,32 +15684,40 @@ msgstr ""
"Å ie ir F::Q cenas avoti, kuru informÄciju savÄc no vienas interneta vietnes. "
"Ja vietne nav pieejama, jūs nevarēsiet atjaunot cenas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Saņemt kvotas tiešsaistē"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Daļa pÄrdota"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P vai cits kods"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Vieta nosaukumam"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Simbols/saÄ«sinÄjums"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Pilns nosaukums"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "UzmanÄ«bu: Finanses::Kvota nav pareizi uzstÄdÄ«ta."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "IzvÄ“lÄ“ties lietotÄja informÄciju..."
@@ -16898,7 +16910,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Uzraksti</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Nevienu"
@@ -17734,125 +17746,120 @@ msgstr "Pēdējais"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Aktīvi vērtība:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Kursa redaktors"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_VÄrdtelpa"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_PirmsÄkums"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Dzēst _veco"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"DzÄ“st visas akciju cenas pirms norÄdÄ«tÄ datuma, balstoties uz sekojoÅ¡iem "
"kritērijiem:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "DzÄ“st cenas, kas vecÄkas par lietotÄja ievadÄ«to datumu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "pēdējais mēnesis"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "NÄkamÄ ceturkšņa sÄkums"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "Budžeta pēdējais periods"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "LokÄle"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Nosūtīšanas datums"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Vērtspapīri"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "DzÄ“st _manuÄli ievadÄ«tÄs cenas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "DzÄ“st _manuÄli ievadÄ«tÄs cenas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Atmest Å¡o pieteikumu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17862,40 +17869,40 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Datums"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Cenu datubÄze"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Pievienot jaunu cenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Dzēst pašreizējo cenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Rediģēt pašreizējo cenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Dzēst _veco"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "DzÄ“st cenas, kas vecÄkas par lietotÄja ievadÄ«to datumu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Saņemt kursus"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Saņemt tiešsaistē kvotas akciju kontiem."
@@ -24078,7 +24085,7 @@ msgstr "Ä¢enerÄ“jamÄs diagrammas veids."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Vidējais"
@@ -26671,7 +26678,7 @@ msgstr "Bilances ~a līdz ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Pavisam kopÄ"
@@ -29735,7 +29742,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "No ~a Uz ~a"
@@ -30452,43 +30459,43 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Nepareizs konts sadalÄ«jumÄ"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "PÄrsaukt lap_u"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Atvērt failu/vietu"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Jauna sadalÄ«juma informÄcija"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
@@ -30496,18 +30503,18 @@ msgstr[0] "Šis kodējums ir jau pievienots sarakstam."
msgstr[1] "Šis kodējums ir jau pievienots sarakstam."
msgstr[2] "Šis kodējums ir jau pievienots sarakstam."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30802,11 +30809,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Sadalīt"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "AnulÄ“ts grÄmatojums"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "GrÄmatojums anulÄ“ts"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 95eea4864..d6bb74ed6 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Sangeeta Kumari<gistlrc at gmail.com>, 2015.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-09 17:59+0530\n"
"Last-Translator: Sangeeta <gistlrc at gmail.com>\n"
"Language-Team: Maithili <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -1320,8 +1320,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ केठमेटाउ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1338,8 +1338,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ केठमेटाउ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ केठमेटाउ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1588,8 +1588,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1609,8 +1609,8 @@ msgstr "खाता चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1967,14 +1967,14 @@ msgstr "शेयर मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "राशि"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3063,10 +3063,10 @@ msgstr "शैली सीट क' नाम"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3079,12 +3079,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "लेनदेन (_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "दृशà¥à¤¯ (_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "काज (_A)"
@@ -3271,7 +3271,7 @@ msgstr "(मान केर जरूरत अछि)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "मानà¥à¤¯ लेनदेन (_U)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3286,18 +3286,18 @@ msgstr[1] ""
"à¤à¤¹à¤¿ समय कोनो नियत लेनदेने दरà¥à¤œ कà¤à¤² जाà¤à¤¨à¤¾à¤‡ बाकी नहि अछि. (%d लेनदेन सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ बनाओल गेल "
"अछि)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "लेनदेन"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "बनाओल गेल लेनदेन"
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgstr "आय कर पहिचान"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ मोजà¥à¤¦à¤¾ बजट केठखोलू"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ मोजà¥à¤¦à¤¾ GnuCash फाइल खोलू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "सहेजू (_S)"
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgstr "चयनित खाता केर नेना केठनव स
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° करू..."
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr "दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° करू..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "ताजा (_R)"
@@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "ताजा (_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ विंडो केठताजा करू"
@@ -4522,7 +4522,7 @@ msgstr "नकल करू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "चिपकाउ (_P)"
@@ -4585,7 +4585,7 @@ msgstr "सामानà¥à¤¯ चालान कà¥à¤°à¤® बनओने र
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr "मातà¥à¤°à¤¾ केर अनà¥à¤¸à¤¾à¤° छाà¤à¤Ÿà¥‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5324,35 +5324,35 @@ msgstr "चेक केठपà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करू (_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "काटू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ चयन केठकाटू आओर à¤à¤•à¤°à¤¾ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कापी करू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "कापी करू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ चयन केठकà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ पर कापी करू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ केर सामगà¥à¤°à¥€ केठकरà¥à¤¸à¤° केर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ पर साटू"
@@ -5812,7 +5812,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "आन विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‹ केठनिकालू"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "केर अनà¥à¤¸à¤¾à¤° छाà¤à¤Ÿà¥‚..."
@@ -6190,7 +6190,7 @@ msgstr "नियत (_S)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6865,11 +6865,11 @@ msgstr "खाता (_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6937,7 +6937,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ रजिसà¥à¤Ÿà¤° क' लेल मà¥à¤– खाता केठसंपादित करू"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "जाà¤à¤š आओर मरमà¥à¤®à¤¤ करू (_C)"
@@ -7030,7 +7030,7 @@ msgstr "अहाà¤à¤• सूची सठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ मद क' चयन
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< हटाउ (_R)"
@@ -7064,7 +7064,7 @@ msgstr "नव मद"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "पता (_A)"
@@ -7592,7 +7592,7 @@ msgstr ""
"नेमोनिक (टिकर संकेत अथवा à¤à¤¹à¤¿ तरह क' ): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€/मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ चà¥à¤¨à¥‚"
@@ -7607,7 +7607,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ (_S)"
@@ -7616,7 +7616,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ चà¥à¤¨à¥‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
msgid "Cu_rrency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ (_r)"
@@ -7655,7 +7655,7 @@ msgid "New security"
msgstr "नव सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "सिकà¥à¤¯à¥‹à¤°à¤¿à¤Ÿà¥€ केर सूचना"
@@ -7732,7 +7732,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ सहेजू..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7745,7 +7745,7 @@ msgstr "à¤à¤¹à¤¿à¤¨à¤¾ सहेजू..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7988,7 +7988,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आय आओर खरà¥à¤š केर खाता केठदेखाउ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -8280,7 +8280,7 @@ msgstr "आवृतà¥à¤¤à¤¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामित)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8297,7 +8297,7 @@ msgstr "आयात करू"
msgid "Save"
msgstr "सहेजू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤—त करू (_E)"
@@ -8576,7 +8576,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "बदलाव केठफाइल मे सहेजू?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8634,7 +8634,7 @@ msgstr "कोनो तरहेठखोलू"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "छोड़ दिअ' (_Q)"
@@ -8676,7 +8676,7 @@ msgid ""
msgstr "फाइल %s पहिने सठमोजà¥à¤¦ अछि. की अहाठसचमà¥à¤š à¤à¤•à¤°à¤¾ मेटाकठलिखनाइ चाहैत छी?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -8723,231 +8723,231 @@ msgstr "GnuCash संबदà¥à¤§ URI केठखोलि नहि सक
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "संपरà¥à¤• जोड़ठक' लेल à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾à¤® आओर गà¥à¤¡à¤¼à¤•à¤¿à¤²à¥à¤²à¥€ दरà¥à¤œ करू: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "बदलाव केठ%u सेकंड मे सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रूप सठसहेज लेल जाà¤à¤¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "फाइल (_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "लेन देन (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "रिपोट (_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "अओजार (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤° (_x)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "विंडो (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚ट(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मे सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ केठपà¥à¤°à¤¿à¤‚ट करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "पृषà¥à¤ सेटअप (_g)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "पà¥à¤°à¤¿à¤‚टिंग क' लेल पृषà¥à¤ क' आकार आओर ओरिà¤à¤‚टेशन बताउ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "विशेषता (_t)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ फाइल केर विशेषता केठसंपादित करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मे सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ पृषà¥à¤ केठबनà¥à¤¨ करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— केठछोड़ दिअ'"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ (_e)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash की गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ केठसंपादित करू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ पृषà¥à¤ केठदेखठक' लेल छाà¤à¤Ÿà¤¬à¤¾à¤• मापदंड चà¥à¤¨à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ओहि खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° केठचà¥à¤¨à¥‚ जकरा देखाओल जाà¤à¤¨à¤¾à¤‡ चाही"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "चेतावनी केठरीसेट करू (_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "सबहि चेतावनी संदेश केर अवसà¥à¤¥à¤¾ केठरीसेट करू ताकि ओकरा फिनॠसठदेखाओल जाà¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "पृषà¥à¤ केठनव नाम दिअ' (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ पृषà¥à¤ केठनव नाम दिअ'"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "नव विंडो (_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नव शीरà¥à¤·-सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash विंडो खोलू."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पृषà¥à¤ केर सà¤à¤— नव विंडो (_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पृषà¥à¤ केठà¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नव शीरà¥à¤·-सà¥à¤¤à¤°à¥€à¤¯ GnuCash विंडो मे लठजाउ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• आओर अवधारणा मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤• (_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤• केठखोलू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "सामगà¥à¤°à¥€ (_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash सहायता केठखोलू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "परिचय (_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash क' परिचय"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "अओजार पटà¥à¤Ÿà¥€ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "अओजार पटà¥à¤Ÿà¥€ केठà¤à¤¹à¤¿ विंडो पर देखाउ/नà¥à¤•à¤¾à¤‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "सारांशपटà¥à¤Ÿà¥€ (_m)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "सारांशपटà¥à¤Ÿà¥€ केठà¤à¤¹à¤¿ विंडो पर देखाउ/नà¥à¤•à¤¾à¤‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पटà¥à¤Ÿà¥€ (_u)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पटà¥à¤Ÿà¥€ केठà¤à¤¹à¤¿ विंडो पर देखाउ/नà¥à¤•à¤¾à¤‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बनà¥à¤¨ करबाक सठपहिने बदलाव केठफाइल %s मे सहेजू?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "जठअहाठनहि सहेजठछी, तठपछिला %d घंटा आओर %d मिनट केर बदलाव केठहटाठदेल जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "जठअहाठनहि सहेजैत छी, तठपछिला %d दिन आओर %d घंटा केर बदलाव केठहटाठदेल जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "सहेजने बिनॠबनà¥à¤¨ करू (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8955,60 +8955,64 @@ msgstr "à¤à¤¹à¤¿ विंडो केठबनà¥à¤¨ करू"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(केवल-पठन)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "बिनॠसहेजल गेल पोथी"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "अंतिम संशोधन %a, %b %e, %Y केठ%I:%M%P पर"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "फ़ाइल %s खोलल गेल. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डाटाबेस मे सहेजठमे असमरà¥à¤¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डाटाबेस मे सहेजठमे असमरà¥à¤¥: पोथी केवल-पà¥à¥‚ चिहà¥à¤¨à¤¿à¤¤ अछि."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "पोथी केर विकलà¥à¤ª"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त आओर लघॠवà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन"
@@ -9017,11 +9021,11 @@ msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त आओर लघॠवà¥à¤¯à¤µ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Sangeeta Kumari, 2015"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9657,7 +9661,7 @@ msgstr "खाता नाम"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
@@ -9832,7 +9836,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -10288,7 +10292,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10349,40 +10353,46 @@ msgstr "- GnuCash वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त आओर लघॠवà¥à¤¯à¤µ
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "गà¥à¤¨à¥‚कैश "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "गà¥à¤¨à¥‚कैश"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s विकास संसà¥à¤•à¤°à¤£"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "पोथी केर विकलà¥à¤ª"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash संसà¥à¤•à¤°à¤£ देखाउ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "बाइली/विकास/डीबगिंग सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ केठसकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करू"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10390,7 +10400,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "पà¥à¤²à¤¾à¤Ÿ देखाउ"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10398,12 +10414,12 @@ msgstr ""
"ओ फाइल जकरामे लाग कà¤à¤² जाà¤à¤¨à¤¾à¤‡ अछि; \"/tmp/gnucash.trace\"; मे पूरà¥à¤µà¤¨à¤¿à¤°à¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ "
"\"stderr\" अथवा \"stdout\" à¤' सकैत अछि."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "बजट केर विकलà¥à¤ª:"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[डेटाफ़ाइल]"
@@ -10415,33 +10431,33 @@ msgstr "वितà¥à¤¤::कोट केर जाà¤à¤š कà¤à¤² जाà¤
msgid "Loading data..."
msgstr "डाटा लोड à¤' रहल अछि..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "अंतमे खोलल गेल फाइल केठलोड नहि करू"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "पà¥à¤°à¤¥à¤® विकलà¥à¤ª कलेल सहायता."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "रिपोट केर विकलà¥à¤ª (_R)"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10450,14 +10466,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10465,7 +10481,7 @@ msgstr ""
"'%s चलाबू--help' उपलबà¥à¤§ कमाणà¥à¤¡ लाइन क' पूरà¥à¤£ सूचीकेठदेखबाक लेल.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15373,9 +15389,7 @@ msgstr "विवरण (_s)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° (_T)"
@@ -15452,23 +15466,13 @@ msgstr "मोजà¥à¤¦à¤¾ वसà¥à¤¤à¥ केठहटाउ"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ वसà¥à¤¤à¥ केठसंपादित करू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "डमी वसà¥à¤¤à¥ लाइन"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "डमी नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ लाइन"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "वसà¥à¤¤à¥ क' पूरा नाम दरà¥à¤œ करू. उदाहरण: सिसà¥à¤•à¥‹ सिसà¥à¤Ÿà¤® इंक. अथवा à¤à¤ªà¥à¤ªà¤² कंपà¥à¤¯à¥‚टर, इंक."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15478,7 +15482,7 @@ msgstr ""
"रहल छी तठई फीलà¥à¤¡ उदà¥à¤§à¤°à¤£ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ (केस सहित) दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ टिकर संकेत क सà¤à¤— ठीक-ठीक मेल "
"होनाठचाही."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15486,7 +15490,7 @@ msgstr ""
"वसà¥à¤¤à¥ केर पहिचान क' लेल इसà¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤² कà¤à¤² गेल à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ विशिषà¥à¤Ÿ कोड जोड़ू. अथवा, अहाठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ रूपेठ"
"à¤à¤¹à¤¿ फीलà¥à¤¡ केठखाली छोड़ि सकैत छी."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15494,18 +15498,18 @@ msgstr ""
"वसà¥à¤¤à¥ क' सबसठछोट à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ दरà¥à¤œ करू जकरा टà¥à¤°à¥‡à¤¡ कà¤à¤² जाठसकै. ओहि सà¥à¤Ÿà¤¾à¤•à¥à¤¸ क' लेल जकरा केवल पूरà¥à¤£ "
"संखà¥à¤¯à¤¾ मे टà¥à¤°à¥‡à¤¡ कà¤à¤² जाठसकैत अछि, 1 दरà¥à¤œ करू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>कोट सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सूचना</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15513,24 +15517,24 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ संकेत दरà¥à¤œ करू. à¤à¤•à¤°à¤¾ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ तरीका सठखाली छोड़ल जाठसकैत अछि जकरा मामला मे "
"टिकर संकेत अथवा करेंसी ISO कोड केर उपयोग कà¤à¤² जाà¤à¤¤."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "कोट सà¥à¤°à¥‹à¤¤ क' पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ संकेत"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "समय कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° (_z)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ (_U)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15540,11 +15544,11 @@ msgstr ""
"नहि अछि जे की ई सà¥à¤°à¥‹à¤¤ इंटरनेट पर à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ असगर साइट सठअथवा अनेक साइट सठजानकारी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ "
"करैत अछि."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "कतेक (_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15553,11 +15557,11 @@ msgstr ""
"ई F::Q उदà¥à¤§à¤°à¤£ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ अछि जे इंटरनेट पर अनेक साइट सठजानकारी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करैत अछि. जठà¤à¤•à¤°à¤¾ मे "
"सठकोनो साइट अनà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ अछि तठF::Q आन साइट सठजानकारी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करबाक पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ करताह."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "à¤à¤•à¤² (_n)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15566,32 +15570,40 @@ msgstr ""
"ई F::Q उदà¥à¤§à¤°à¤£ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ अछि जे इंटरनेट पर à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ असगर साइट सठजानकारी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करैत अछइ. जठओ "
"साइट अनà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ अछि तठअहाठउदà¥à¤§à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करब मे सकà¥à¤·à¤® नहि होà¤à¤¬."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "आनलाइन कोट पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करू (_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "टà¥à¤°à¥‡à¤¡ कà¤à¤² गेल à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ (_r)"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P अथवा आन कोड"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "संकेत/संकà¥à¤·à¥‡à¤ªà¤£ (_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "पूरा नाम (_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "चेतावनी:वितà¥à¤¤::कोट सही तरीका सठइंसà¥à¤Ÿà¤¾à¤² नहि कà¤à¤² गेल अछि."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ केर सूचना à¤à¤¤à¤¯ चà¥à¤¨à¥‚..."
@@ -16772,7 +16784,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>लेबल</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "कोनो नहि (_N)"
@@ -17591,124 +17603,120 @@ msgstr "अंतिम"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "कà¥à¤² परिसंपतà¥à¤¤à¤¿ मूलà¥à¤¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "मूलà¥à¤¯ संपादक"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "नाम सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ (_N)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ (_o)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨ हटाउ (_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित मानदंड केर आधार पर नीचà¥à¤šà¤¾à¤ देल गठदिनांक सठपहिले सबहि सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• मूलà¥à¤¯à¤•à¥‡à¤ हटाबू:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दरà¥à¤œ दिनांक सठपà¥à¤°à¤¾à¤¨ मूलà¥à¤¯ केठनिकालू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "महिना क' अंत"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "अगिला तिमाही केर शà¥à¤°à¥à¤†à¤¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "अंतिम बजट अवधि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥€à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "पठà¤à¤¬à¤¾à¤• तिथि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ सà¥à¤Ÿà¤• क' लेल अंतिम मूलà¥à¤¯ केठमेटाउ (_l)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "मैनà¥à¤…ल तरीका सठदरà¥à¤œ मूलà¥à¤¯ केठमेटाउ (_m)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "मैनà¥à¤…ल तरीका सठदरà¥à¤œ मूलà¥à¤¯ केठमेटाउ (_m)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "à¤à¤¹à¤¿ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— केठछोड़ दिअ'"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17718,41 +17726,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "तिथि (_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "मूलà¥à¤¯ डाटाबेस"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ नव मूलà¥à¤¯ जोड़ू"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मूलà¥à¤¯ केठनिकालू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मूलà¥à¤¯ केठसंपादित करू"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨ हटाउ (_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ उपयोगकरà¥à¤¤à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दरà¥à¤œ दिनांक सठपà¥à¤°à¤¾à¤¨ मूलà¥à¤¯ केठनिकालू."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "कोट पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करू"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤• खाता क' लेल नव आनलाइन कोट पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करू"
@@ -23894,7 +23902,7 @@ msgstr "जनरेट करबाक लेल गà¥à¤°à¤¾à¤« क पà¥à¤°
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -26472,7 +26480,7 @@ msgstr "बैलेंस ~a सठ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "कà¥à¤² योग"
@@ -29555,7 +29563,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a सठ~a तक"
@@ -30285,60 +30293,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "अवैध à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚ग चà¥à¤¨à¤² गेल अछि"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "पृषà¥à¤ केठनव नाम दिअ' (_n)"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "फ़ाइल/सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ खोलू"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "नव विà¤à¤¾à¤œà¤¨ केर जानकारी"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "à¤à¤¹à¤¿ इनकोडिंग केठसूची मे पहिने ही सामिल कठलेल गेल अछि."
msgstr[1] "à¤à¤¹à¤¿ इनकोडिंग केठसूची मे पहिने ही सामिल कठलेल गेल अछि."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30632,11 +30640,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "अमानà¥à¤¯ लेनदेन"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "लेनदेन अमानà¥à¤¯ अछि"
diff --git a/po/mni.po b/po/mni.po
index bec8d1c57..2b847cf69 100644
--- a/po/mni.po
+++ b/po/mni.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-10 22:22+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1340,8 +1340,8 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1360,8 +1360,8 @@ msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯€ê¯—ê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1588,8 +1588,8 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1609,8 +1609,8 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1965,14 +1965,14 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯Œê¯” ꯄê¯ê¯”ꯥê¯ê¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "ê¯‘ê¯ƒê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3058,10 +3058,10 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¤ê¯ ꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3074,12 +3074,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ꯇꯥꯕ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_ꯑꯦꯛê¯ê¯Ÿê¯"
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "(ꯇꯉꯥê¯ê¯ê¯—ꯕ ꯚꯦꯂꯨ)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕ ê¯…ê¯ ê¯‡ê¯• ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3281,18 +3281,18 @@ msgstr[1] ""
"ê¯ƒê¯‡ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯’ꯗꯕ ê¯ê¯¦ê¯—ꯤꯎꯜ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯂꯩꯇꯦ꯫ (%d ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑꯃ ꯃꯊꯟꯇꯅ "
"ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯¦)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯‡ê¯"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯• ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ ê¯‡ê¯¦ê¯›ê¯ ê¯‘ê¯¥ê¯ê¯—ꯦꯟꯇꯤꯇꯤ"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "ꯂꯩꯔꯤꯕ ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "ꯂꯩꯔꯤꯕ GnuCash ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯣ"
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgstr "ꯈꯜꯂꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ꯆꯤꯜꯗê¯ê¯”ꯦꯟ ꯔꯤ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "...ꯅ _ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯇꯧꯔꯤ"
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgstr "...ꯅ _ê¯ê¯¤ê¯œê¯‡ê¯” ꯇꯧꯔꯤ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr "_ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯•"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ ꯔꯤê¯ê¯ê¯”ê¯¦ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_ꯅꯞê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgstr "ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ê¯ê¯Ÿê¯šê¯£ê¯ê¯ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯊê¯ê¯ƒê¯¨"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "ꯀê¯ê¯‹ê¯¥ê¯Ÿê¯‡ê¯¤ê¯‡ê¯¤ê¯… ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯£"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5314,35 +5314,35 @@ msgstr "ꯆꯦꯛê¯ê¯¤ê¯¡ _ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "ꯀ_ꯛꯄ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯈꯟꯕ ꯑê¯ê¯¤ ꯀꯛꯎ ꯑꯗꯨꯒ ꯀê¯ê¯‚ꯤꯞꯕꯣꯔê¯ê¯—ꯇ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯈꯟꯕ ꯑê¯ê¯¤ ꯀê¯ê¯‚ꯤꯞꯕꯣꯔê¯ê¯—ꯇ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "ꯀꯔê¯ê¯”ꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤê¯ê¯Ÿê¯— ꯀê¯ê¯‚ꯤꯞꯕꯣꯔê¯ê¯—ꯀꯤ ê¯ê¯¤ê¯”ê¯ ê¯…ê¯žê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
@@ -5800,7 +5800,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ _ꯂꯧꯊꯣꯛꯎ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "...ꯅ _ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯”ê¯¤"
@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯—ꯤꯎꯜ ꯇꯧꯔꯦ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6858,11 +6858,11 @@ msgstr "_ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ "
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6930,7 +6930,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ꯔꯦꯖꯤê¯ê¯‡ê¯” ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣê¯ê¯• ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯• ꯌꯦꯡê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯨ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ê¯¦ê¯ê¯–ꯤꯜꯂꯨ"
@@ -7023,7 +7023,7 @@ msgstr "ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯄꯔꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯥê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ ꯑꯃ ꯈꯟ
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ"
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯥê¯ê¯‡ê¯¦ê¯"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_ꯂꯩê¯ê¯"
@@ -7581,7 +7581,7 @@ msgstr ""
"ꯅꯤꯃꯣꯅꯤꯛ (ꯇꯤꯀꯔ ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯃꯥꯟꯅꯕ): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯ê¯Œê¯¨ê¯Žê¯”ꯤꯇꯤ/ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ ꯈꯜꯂꯣ"
@@ -7595,7 +7595,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯ê¯Œê¯¨ê¯Žê¯”ꯤꯇꯤ ꯈꯜꯂꯣ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯€ê¯ê¯Œê¯¨ê¯Žê¯”ꯤꯇꯤ"
@@ -7604,7 +7604,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ ꯈꯜꯂꯣ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "ꯀ_ꯔꯦꯟê¯ê¯¤"
@@ -7642,7 +7642,7 @@ msgid "New security"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ê¯ê¯¦ê¯€ê¯ê¯Œê¯¨ê¯Žê¯”ꯤꯇꯤ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯€ê¯ê¯Œê¯¨ê¯Žê¯”ꯤꯇꯤꯒꯤ ê¯ê¯„ꯥꯎ"
@@ -7719,7 +7719,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯨê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7732,7 +7732,7 @@ msgstr "ꯃê¯ê¯¤ê¯’ꯨê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7974,7 +7974,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯆꯥꯗꯤꯡꯒꯤ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "ꯑê¯ê¯£ê¯Œê¯•"
@@ -8266,7 +8266,7 @@ msgstr "ê¯ê¯ê¯”ꯤꯀê¯ê¯‹ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯¤"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯗꯕ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "ꯄꯨê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯛꯄ"
msgid "Save"
msgstr "ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ"
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯— ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯒꯗê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯›ê¯‡ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
msgid "Open _Folder"
msgstr "ꯄê¯ê¯‚ꯦê¯ê¯ê¯£ê¯œê¯—ꯔ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ"
@@ -8653,7 +8653,7 @@ msgid ""
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ꯂꯩꯔꯦ. ꯑꯗꯣê¯ê¯… ꯃê¯ê¯¤ ꯃꯊꯛꯇ ê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ꯄꯥê¯ê¯ƒê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯Œê¯•ê¯ê¯¤ ê¯ê¯£ê¯Œê¯—ê¯ê¯”ꯕê¯ê¯”ꯥ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ꯕ>"
@@ -8700,210 +8700,210 @@ msgstr "GnuCash ꯅ ꯂꯣê¯ê¯…ꯔꯤꯕ URI ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯄ ꯉê¯ê¯—ꯦ
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "%s ꯗ ꯃꯔꯤ ê¯ê¯ê¯…ꯅꯕ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯤ ꯃꯤꯡ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯄꯥê¯ê¯‹ê¯¥ê¯”ê¯ê¯— ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯃꯊꯟꯇꯅ %u ê¯ê¯¦ê¯€ê¯¦ê¯Ÿê¯—ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯔꯒꯅꯤ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥ_ꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_ꯇꯨꯜê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "ꯑꯦ_ꯛê¯ê¯‡ê¯¦ê¯Ÿê¯ê¯Ÿê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_ꯋꯤꯟꯗꯣꯖ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯„..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣê¯ê¯… ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣê¯ê¯• ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯…ê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯Ž"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ꯂꯥ_ꯃꯥꯌ ê¯ê¯¦ê¯ ꯑꯞ ꯇꯧꯕ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "ꯅê¯ê¯Šê¯£ê¯›ê¯…ꯕ ꯂꯥꯃꯥê¯ê¯’ꯤ ꯃꯆꯥꯎ-ꯃꯔꯥꯛ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯣꯔꯤꯌꯦꯟꯇꯦê¯ê¯Ÿ ꯄꯤꯔꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯣꯄꯔ_ꯇꯤê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œê¯’ꯤ ꯄê¯ê¯”ê¯£ê¯„ê¯”ê¯‡ê¯¤ê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯑꯣê¯ê¯… ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣê¯ê¯• ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯ˆê¯œê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "ꯑꯦꯄê¯ê¯‚ꯤꯀꯦê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ꯊꯥꯗꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ꯄê¯ê¯”ꯤ_ê¯ê¯”ꯦꯟê¯ê¯¦ê¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash ꯒꯤ ꯒê¯ê¯‚ꯣꯕꯦꯜ ꯄê¯ê¯”ꯤê¯ê¯”ꯦꯟê¯ê¯¦ê¯ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ê¯ƒê¯¤ê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‡ê¯§ê¯…ê¯•ê¯’ê¯¤ ꯃꯈꯜ ꯈꯜꯂꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ê¯ê¯£ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯀꯗꯕ ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ˆê¯œê¯ê¯¤ê¯¡ ꯈꯜꯂꯣ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_ꯆꯦꯛê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯔꯤê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯕ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"ꯆꯦꯛê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥ê¯’ꯤ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛꯀꯤ ê¯ê¯¤ê¯•ê¯ ꯔꯤê¯ê¯¦ê¯ ꯇꯧꯔꯣ ꯑꯗꯨ ꯑꯣê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯃꯨꯛ ê¯ê¯Ÿê¯… ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯›ê¯€ê¯…ê¯¤."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯ƒ_ꯃꯤꯡ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯎ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_ꯑꯅꯧꯕ ꯋꯤꯟꯗꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ꯇꯣꯞ-ꯂꯦꯚꯦꯜꯒꯤ GnuCash ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑꯃ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "_ꯂꯥꯃꯥê¯ê¯— ꯑꯅꯧꯕ ꯋꯤꯟꯗꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ ꯑꯅꯧꯕ ꯇꯣꯞ-ꯂꯦꯚꯦꯜꯒꯤ GnuCash ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑꯃꯗ ê¯†ê¯ ê¯‚ê¯£."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "ꯇꯤꯎꯇꯣꯔꯤꯌꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯀꯟê¯ê¯¦ê¯žê¯ ꯀꯤ _ꯂê¯ê¯–ꯤꯡ-ꯂê¯ê¯‡ê¯¥ê¯›"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash ꯇꯤꯎꯇꯣꯔꯤꯌꯜ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_ê¯ê¯¤ê¯”ê¯ê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash ꯃꯇꯦꯡ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯄ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash ꯒꯤ ꯃꯔê¯ê¯—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ꯇꯨꯜꯕꯥꯔ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ꯇꯨꯜꯕꯥꯔ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "ê¯_ꯃꯔꯤ ꯕꯥꯔ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯ƒê¯”ꯤ ꯕꯥꯔ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦_ê¯‡ê¯ ê¯•ê¯¥ê¯”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯‡ê¯ ꯕꯥꯔ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£/ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "ꯂꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯—ê¯ê¯”ꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ꯗ ꯑê¯ê¯£ê¯¡ê¯•ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯒꯗê¯ê¯”ꯥ?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8911,7 +8911,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ꯄꯨꯡ %d ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ê¯ƒê¯¤ê¯…ê¯¤ê¯ %d ꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯ˆê¯ê¯”ꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑꯗꯨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯒꯅꯤ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8919,15 +8919,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ê¯ê¯§ê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯…ê¯¨ê¯ƒê¯¤ê¯ %d ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯄꯨꯡ %d ꯀꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯ê¯£ê¯¡ê¯ˆê¯ê¯”ꯕê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑꯗꯨ ê¯ê¯¨ê¯Ÿê¯—ꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯒꯅꯤ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗꯅ ꯂꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8935,60 +8935,64 @@ msgstr "ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯑê¯ê¯¤ ꯂꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(ꯄꯥꯕꯇꯃꯛ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ꯑꯟê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯗꯕ ꯕꯨꯛ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯• ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯈꯤꯕ %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ %s ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯂꯦ꯫ %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ ꯉê¯ê¯—ꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ ê¯ê¯¦ê¯š ꯇꯧꯕ ꯉê¯ê¯—ꯦ: ꯕꯨꯛ ꯑê¯ê¯¤ ꯄꯥꯕꯇꯃꯛ ꯑꯣê¯ê¯… ꯃꯥꯔꯛ ꯇꯧꯔꯦ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ꯄꯥꯔê¯ê¯…ꯦꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯›ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯œê¯Šê¯¨ê¯ ê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯥꯡꯕ"
@@ -8997,13 +9001,13 @@ msgstr "- GnuCash ꯄꯥꯔê¯ê¯…ꯦꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯂꯂ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chandrakant Dhutadmal, 2015\n"
"Manipuri (MM) <gistlrc at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9638,7 +9642,7 @@ msgstr "ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯ƒê¯ƒê¯¤ê¯¡"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ"
@@ -9805,7 +9809,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "ê¯ê¯£ê¯”ê¯"
@@ -10261,7 +10265,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10321,40 +10325,45 @@ msgstr "- GnuCash ꯄꯥꯔê¯ê¯…ꯦꯜ ꯑꯃê¯ê¯¨ê¯¡ ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯂꯂ
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ -ê¯ê¯¥ê¯’ê¯ ê¯‚ê¯›ê¯„ ꯚꯔê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "ꯕꯨꯛ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash ꯚꯔê¯ê¯Ÿ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "ꯑꯦꯛê¯ê¯‡ê¯ê¯”ꯥ/ê¯—ê¯¤ê¯šê¯¦ê¯‚ê¯žê¯ƒê¯¦ê¯Ÿê¯ /ꯗꯤꯕꯒꯤꯡꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟê¯ê¯¤ê¯¡ ꯉê¯ê¯ê¯œê¯‚ꯣ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10362,7 +10371,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "ꯄê¯ê¯‚ê¯£ê¯ ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10370,12 +10385,12 @@ msgstr ""
"ꯂꯣꯒ ꯇꯧꯅꯕ ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ; \"/tmp/gnucash.trace\";ꯗꯤê¯ê¯£ê¯œê¯ ê¯ \"stderr\" ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ \"stdout\" ꯑꯣê¯ê¯• "
"ꯌꯥê¯."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿê¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[ꯗꯥꯇꯥê¯ê¯¥ê¯ê¯œ]"
@@ -10387,33 +10402,33 @@ msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯…ê¯¥ê¯Ÿê¯ ê¯Œê¯¦ê¯¡ê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•::ê¯€ê¯£ê¯ ..."
msgid "Loading data..."
msgstr "ꯗꯥꯇꯥ ꯂꯣꯗ ꯇꯧꯔꯤ..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "ꯑꯦꯄê¯ê¯‚ꯤꯀꯦê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯•ê¯’ꯤ ꯑê¯ê¯¥ê¯¡ê¯• ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ ꯂꯣꯗ ꯇꯧꯒꯅꯨ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "ꯑê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯• ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿê¯’ꯤ ꯃꯇꯦꯡ꯫"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_ê¯”ê¯¤ê¯„ê¯£ê¯”ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯žê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10422,14 +10437,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10437,7 +10452,7 @@ msgstr ""
"ꯑê¯ê¯ªê¯• ꯀꯃꯥꯟꯗ ꯂꯥê¯ê¯Ÿ ꯑꯣꯞê¯ê¯Ÿê¯ê¯¤ê¯¡ê¯’ꯤ ꯃꯄꯨꯡê¯ê¯¥ê¯• ꯄꯔꯤꯡ ꯎꯅꯕ '%s --help' ꯔꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15268,9 +15283,7 @@ msgstr "ꯗꯤ_ê¯ê¯€ê¯ê¯”ꯤꯞê¯ê¯Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_ꯃꯈꯜ"
@@ -15347,17 +15360,7 @@ msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯈê¯ê¯”ꯣ.
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ꯫"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "ꯗꯃꯤ ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ꯄꯔꯦꯡ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "ꯗꯃꯤ ꯅꯦê¯ê¯ê¯ê¯„ê¯¦ê¯ ê¯„ê¯”ê¯¦ê¯¡"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15365,7 +15368,7 @@ msgstr ""
"ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ê¯ê¯¥ê¯• ꯃꯃꯤꯡ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨. ê¯ˆê¯¨ê¯—ê¯ ê¯‘ê¯£ê¯ê¯…: ê¯ê¯¤ê¯ê¯€ê¯£ ê¯ê¯¤ê¯ê¯‡ê¯¦ê¯ê¯ ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯£ê¯”ꯄꯣꯔꯦê¯ê¯Ÿ, ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ "
"ꯑꯦꯄꯜ ꯀê¯ê¯„ꯤꯎꯇꯔ, ê¯ê¯Ÿê¯€ê¯£ê¯”ꯄꯣꯔꯦê¯ê¯Ÿ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15375,7 +15378,7 @@ msgstr ""
"ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯔꯤꯇê¯ê¯”ꯤꯚ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ꯑê¯ê¯¤ ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ê¯… (ê¯€ê¯¦ê¯ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯…) ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯕ ꯇꯤꯀꯔ ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œê¯’ ꯆꯞ "
"ꯆꯥꯟꯅꯒꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15383,7 +15386,7 @@ msgstr ""
"ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤ ê¯ê¯›ê¯‡ê¯¥ê¯›ê¯…ꯕ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕ ꯑꯈꯟꯕ ꯀꯣꯗ ꯑꯃ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨. ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯ê¯¤ê¯œê¯— ꯑê¯ê¯¤ ꯑê¯ê¯£ê¯Œ ê¯‘ê¯‰ê¯¥ê¯ "
"ꯌꯥꯎꯗꯅ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯… ꯊê¯ê¯• ꯌꯥꯒꯅꯤ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15391,18 +15394,18 @@ msgstr ""
"ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯› ꯇꯧꯕ ꯌꯥꯕ ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤꯒꯤ ꯈê¯ê¯‹ê¯¥ê¯ê¯—ꯒꯤ ꯄꯤꯛꯄ ê¯ê¯ê¯”ꯦꯛê¯ê¯Ÿ ꯑꯗꯨ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨. ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯›ê¯€ê¯¤ê¯—ꯤ ꯃꯗꯨ ê¯ê¯£ê¯œ "
"ꯅê¯ê¯•ê¯”ꯗ ꯂꯂꯣꯟ-ê¯ê¯‡ê¯¤ê¯› ꯇꯧꯕ ꯌꯥê¯, 1 ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯•ê¯¤ê¯Œê¯¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ê¯€ê¯¤ ê¯ê¯„ꯥꯎ</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15410,23 +15413,23 @@ msgstr ""
"ꯗꯤê¯ê¯„ê¯ê¯‚ꯦ ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ ꯑꯃ ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ꯫ ꯃê¯ê¯¤ ꯑê¯ê¯£ê¯-ê¯‘ê¯‰ê¯¥ê¯ ê¯Œê¯¥ê¯Žê¯—ê¯… ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯… ꯊê¯ê¯• ꯌꯥê¯, ê¯ê¯¥ê¯ê¯”ꯤꯕ ê¯€ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯ê¯¤ê¯— ꯇꯤꯀꯔ "
"ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯀꯔꯦꯟê¯ê¯¤ ISO ꯀꯣꯗ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯒꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ê¯€ê¯¤ ꯃꯈꯜ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ _ê¯Žê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "ꯇꯥê¯ê¯_ꯖꯣꯟ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_ê¯ê¯›ê¯ˆê¯ªê¯—ꯕ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15435,11 +15438,11 @@ msgstr ""
"ꯃꯈꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ F::Q ꯗ ê¯ê¯Ÿê¯—ꯛꯇ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯Ÿê¯ˆê¯¤ê¯• ê¯€ê¯£ê¯”ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯…ꯤ꯫ ê¯ê¯Ÿê¯‡ê¯”ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯‡ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¥ê¯ê¯ "
"ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ê¯ê¯¥ê¯ê¯ ꯀꯌꯥꯃꯔꯨê¯ê¯—ꯒꯤ ê¯-ꯄꯥꯎê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯔꯛꯄꯔꯥ ê¯ê¯¥ê¯ê¯•ê¯—ꯨ GnuCash ꯅ ꯈꯪꯗꯦ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_ꯃꯜꯇꯤꯄꯜ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15448,11 +15451,11 @@ msgstr ""
"ꯃꯈꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ F::Q ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ê¯…ꯤ ꯃꯗꯨꯅ ê¯ê¯Ÿê¯‡ê¯”ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯‡ ê¯ê¯¥ê¯ê¯ ꯀꯌꯥꯃꯔꯨê¯ê¯—ꯒꯤ ê¯-ꯄꯥꯎê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯔꯛê¯ê¯« ê¯ê¯¥ê¯ê¯ ꯑꯃ "
"ê¯ê¯ªê¯—ê¯ê¯”ꯕꯗꯤ F::Q ꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ê¯ê¯¥ê¯ê¯ ꯇꯒꯤ ê¯-ꯄꯥꯎê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯔꯛꯅꯕ ê¯ê¯£ê¯ ꯅꯒꯅꯤ꯫"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "ꯑꯃꯇꯪ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15461,32 +15464,40 @@ msgstr ""
"ꯃꯈꯣê¯ê¯ê¯¤ê¯¡ê¯ê¯¤ F::Q ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯£ê¯”ê¯ê¯…ꯤ ꯃꯗꯨꯅ ê¯ê¯Ÿê¯‡ê¯”ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯‡ ê¯ê¯¥ê¯ê¯ ꯑꯃꯗꯒꯤ ê¯-ꯄꯥꯎê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯔꯛê¯ê¯« ê¯ê¯¥ê¯ê¯ ꯑꯗꯨ "
"ê¯ê¯ªê¯—ê¯ê¯”ꯕꯗꯤ ꯑꯗꯣê¯ê¯… ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯔꯛꯄ ꯉê¯ê¯ƒê¯£ê¯ê¯«"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_ꯑꯣꯟꯂꯥê¯ê¯Ÿ ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯦꯗ ꯇꯧꯔꯕ ê¯ê¯ê¯”ꯦ_ꯛê¯ê¯Ÿ"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P ꯅꯇê¯ê¯”ꯒ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯀꯣꯗ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "ꯅꯦê¯ê¯ê¯ê¯„ꯦê¯"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_ê¯ê¯¤ê¯ê¯•ê¯£ê¯œ/ꯑꯕê¯ê¯”ꯦꯚꯤꯌꯦê¯ê¯Ÿ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_ꯃꯄꯨꯡ ê¯ê¯¥ê¯• ꯃꯤꯡ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "ꯆꯦꯛê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯‹ê¯¥: ê¯ê¯¥ê¯ê¯…ꯥꯟê¯::ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯–ꯅ ê¯ê¯Ÿê¯ê¯‡ê¯£ê¯œ ꯇꯧꯗꯦ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "ꯃê¯ê¯ƒê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯒꯤ ê¯ê¯„ꯥꯎ ꯈꯟꯕꯤꯌꯨ..."
@@ -16667,7 +16678,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>ꯂꯦꯕꯦꯜê¯</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_ê¯‘ê¯ƒê¯ ê¯‡ ꯂꯩꯇꯦ"
@@ -17483,124 +17494,120 @@ msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯•"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ê¯…ê¯¦ê¯ ê¯‘ê¯¦ê¯ê¯¦ê¯ ꯚꯦꯂê¯ê¯Œê¯¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "ꯃꯃꯜꯒꯤ ê¯ê¯—ꯤꯇꯔ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_ꯅꯦê¯ê¯ê¯ê¯„ꯦê¯"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "ê¯ê¯£_ꯔê¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "_ꯑꯔꯤꯕ ꯂꯧꯊꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯄꯤꯔꯤꯕ ꯀê¯ê¯”ꯥê¯ê¯—ꯔꯤꯌꯥ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ꯌꯨê¯ê¯ê¯ ꯑꯣê¯ê¯—ꯨꯅ ꯃꯈꯥꯒꯤ ꯇꯥꯡ ꯑê¯ê¯¤ê¯’ꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗ ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯› ꯃꯃꯜ ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯅ-ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ꯇꯥꯡꯗꯒꯤ ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯… ꯂꯤꯕ ꯃꯃꯜê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯊꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯•ê¯’ꯤ ꯊꯥ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯀê¯ê¯‹ê¯¥ê¯”ꯇꯔꯒꯤ (ꯊꯥ ꯑê¯ê¯¨ê¯ ꯑê¯ê¯¨ê¯ê¯’ꯤ) ꯑê¯ê¯§ê¯•"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "ꯑꯔꯣê¯ê¯• ê¯•ê¯–ê¯¦ê¯ ê¯€ê¯¤ ꯃꯇê¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "ꯂꯣꯀꯦꯜ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "ꯄꯣê¯ê¯ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯇꯥꯡ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "ꯀꯃꯣꯗꯤꯇꯤê¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯› ꯑꯃꯒꯤ _ꯑꯀꯣꯟꯕ ꯃꯃꯜꯗꯨ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "_ꯃꯦꯅꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣê¯ê¯… ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ꯃꯃꯜê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "_ꯃꯦꯅꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣê¯ê¯… ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ꯃꯃꯜê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ƒê¯¨ê¯ ê¯Šê¯ ê¯‚ê¯£"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "ꯑꯦꯄê¯ê¯‚ꯤꯀꯦê¯ê¯Ÿ ꯑê¯ê¯¤ ꯊꯥꯗꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17610,41 +17617,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_ꯇꯥꯡ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "ꯃꯃꯜꯒꯤ ꯗꯥꯇꯥꯕꯦꯖ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ꯃꯃꯜ ꯑꯃ ê¯ê¯¥ê¯žê¯†ê¯¤ê¯œê¯‚ꯣ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯃꯃꯜê¯ê¯¤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯎ꯫"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "ê¯ê¯§ê¯–ꯤꯛꯀꯤ ꯃꯃꯜ ꯑê¯ê¯¤ ê¯ê¯¦ê¯ê¯—ꯣꯛꯎ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "_ꯑꯔꯤꯕ ꯂꯧꯊꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯅ-ꯆꯪê¯ê¯¤ê¯Ÿê¯• ꯇꯥꯡꯗꯒꯤ ê¯ê¯¦ê¯Ÿê¯… ꯂꯤꯕ ꯃꯃꯜê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯊꯣꯛꯎ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ê¯ê¯¤ê¯–ꯤꯟꯅꯔꯣ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "ê¯ê¯ê¯‡ê¯£ê¯› ê¯‘ê¯¦ê¯€ê¯¥ê¯Žê¯Ÿê¯ ê¯’ê¯¤ ꯑꯅꯧꯕ ꯑꯣꯟꯂꯥê¯ê¯Ÿ ê¯€ê¯£ê¯ ê¯ê¯¤ê¯¡ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ."
@@ -23760,7 +23767,7 @@ msgstr "ê¯ê¯¦ê¯ê¯’ê¯ ê¯€ê¯—ê¯• ꯒê¯ê¯”ꯥê¯ê¯€ê¯¤ ꯃꯈꯜ꯫"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ê¯†ê¯¥ê¯¡ê¯†ê¯ "
@@ -26348,7 +26355,7 @@ msgstr "ꯕꯦꯂꯦꯟê¯ê¯¦ê¯ ~a ꯗꯒꯤ ~a ꯗ"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "ꯄꯨê¯ê¯…ꯃꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯟꯕ"
@@ -29428,7 +29435,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a ꯗꯒꯤ ~a ꯗ"
@@ -30157,60 +30164,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "ꯆꯨê¯ê¯—ꯕ ꯑꯦꯟꯀꯣꯗꯤꯡ ꯈꯜꯂꯦ"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "ê¯‚ê¯¥ê¯ƒê¯¥ê¯ ê¯ƒ_ꯃꯤꯡ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯎ"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ê¯ê¯¥ê¯ê¯œ/ꯂꯣꯀꯦê¯ê¯Ÿ ê¯ê¯¥ê¯¡ê¯—ꯣꯛꯎ"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "ꯑꯅꯧꯕ ꯈꯥê¯ê¯—ꯣꯛꯄꯒꯤ ê¯-ꯄꯥꯎ"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "ꯑꯦꯟꯀꯣꯗꯤꯡ ꯑê¯ê¯¤ ꯄꯔꯤꯡ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯¥ê¯žê¯ˆê¯ê¯”ꯦ."
msgstr[1] "ꯑꯦꯟꯀꯣꯗꯤꯡ ꯑê¯ê¯¤ ꯄꯔꯤꯡ ꯑê¯ê¯¤ê¯— ê¯ê¯¥ê¯Ÿê¯… ê¯ê¯¥ê¯žê¯ˆê¯ê¯”ꯦ."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30504,11 +30511,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ê¯ê¯ê¯„ê¯ê¯‚ê¯¤ê¯ "
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯕ ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿê¯"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ꯇê¯ê¯”ꯥꯟê¯ê¯¦ê¯›ê¯ê¯Ÿ ꯌꯥꯗê¯ê¯”ꯦ"
diff --git a/po/mni at bengali.po b/po/mni at bengali.po
index 8d763c0cd..112fc615f 100644
--- a/po/mni at bengali.po
+++ b/po/mni at bengali.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:04+0530\n"
"Last-Translator: Chandrakant Dhutadmal <cpdhutadmal at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>\n"
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "কমোদিতি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgstr "কমোদিতি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1371,8 +1371,8 @@ msgstr "কমোদিতি মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦•à¦¦à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1600,8 +1600,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1621,8 +1621,8 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1979,14 +1979,14 @@ msgstr "সেয়র পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "অমাউনà§à¦¤"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3096,10 +3096,10 @@ msgstr "সà§à¦¤à¦¾à¦‡à¦² শীতকী মমিং"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3112,12 +3112,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_মীৎয়েং তাবা"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_à¦à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸"
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "(তঙাইফদবা à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_য়াদà§à¦°à¦¬à¦¾ নতà§à¦¤à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3325,18 +3325,18 @@ msgstr[1] ""
"মতম অসিদা সেদà§à¦¯à§à¦² লেপà§à¦²à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨à¦¸à¦¿à¦‚ অমতà§à¦¤à¦¾ লৈতে। (তà§à¦°à¦¾à¦žà§à¦œà§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ %d মসা মথনà§à¦¤à¦¾ "
"সেমখà§à¦°à§‡)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "সà§à¦¤à§‡à¦¤à¦¸"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "শেমগৎলবা তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚"
@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "ইনকম তেকà§à¦¸ আইদেনà§à¦¤à¦¿à¦¤à¦¿"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "লৈরিবা বজেত হাংদোকউ"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "লৈরিবা GnuCash ফাইল হাংদোকউ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_সেঠতৌরো"
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "খলà§à¦²à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী চিলদà§à¦°à§‡à¦¨
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "...না _ফিলà§à¦¤à¦° তৌরি"
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr "...না _ফিলà§à¦¤à¦° তৌরি"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌবা"
@@ -4137,7 +4137,7 @@ msgstr "_রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌবা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসি রিফà§à¦°à§‡à¦¶ তৌরো"
@@ -4564,7 +4564,7 @@ msgstr "শিনবা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_নপশিনবা"
@@ -4627,7 +4627,7 @@ msgstr "নোরà§à¦®à§‡à¦² ইনà¦à§‹à¦‡à¦¸ ওরà§à¦¦à¦° থমà§à¦®à§
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4659,7 +4659,7 @@ msgstr "কà§à¦¬à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦¤à¦¿à¦¨à¦¾ সোরà§à¦¤ তৌরো"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5366,35 +5366,35 @@ msgstr "চেকশিং _নমথোকপা..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "ক_কপা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ অখনবা অসি ককউ অদà§à¦—া কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ শিলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_শিনবা"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ অখনবা অসি কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦¤à¦¾ শিলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "করà§à¦¸à¦°à¦—ী পোজিসনদা কà§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§‹à¦°à§à¦¦à¦•à§€ হীরম নপশিলà§à¦²à§‹"
@@ -5860,7 +5860,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "অতোপà§à¦ªà¦¾ সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤à¦¸à¦¿à¦‚ অদৠলৌথোক_উ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "...না _সোরà§à¦¤ তৌরি"
@@ -6240,7 +6240,7 @@ msgstr "_সেদিউল তৌরে"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6925,11 +6925,11 @@ msgstr "_à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6997,7 +6997,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "রেজিসà§à¦¤à¦° অসিগী মরà§à¦“ইবা à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ শেমদোকউ"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_অশোয়বা য়েংশিলà§à¦²à§ অমসà§à¦‚ শেমজিলà§à¦²à§"
@@ -7090,7 +7090,7 @@ msgstr "অদোমà§à¦¨à¦¾ পরিংদগী আইতেম অমা
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _লৌথোকপা"
@@ -7124,7 +7124,7 @@ msgstr "অনৌবা আইতেম"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_লৈফম"
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgstr ""
"নিমোনিক (তিকর সিমà§à¦¬à§‹à¦² নতà§à¦°à¦—া মানà§à¦¨à¦¬à¦¾): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "সেকà§à¦¯à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿/করেনà§à¦¸à¦¿ খলà§à¦²à§‹"
@@ -7667,7 +7667,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "সেকà§à¦¯à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿ খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_সেকà§à¦¯à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿"
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "করেনà§à¦¸à¦¿ খলà§à¦²à§‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "ক_রেনà§à¦¸à¦¿"
@@ -7714,7 +7714,7 @@ msgid "New security"
msgstr "অনৌবা সেকà§à¦¯à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "সেকà§à¦¯à§à¦°à¦¿à¦¤à¦¿à¦—ী ঈপাউ"
@@ -7793,7 +7793,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "মসিগà§à¦®à§à¦¨à¦¾ সেঠতৌবা..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7806,7 +7806,7 @@ msgstr "মসিগà§à¦®à§à¦¨à¦¾ সেঠতৌবা..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8049,7 +8049,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ইনকম অমসà§à¦‚ চাদিংগী à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚ উৎলো"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "অশোয়বা"
@@ -8347,7 +8347,7 @@ msgstr "ফà§à¦°à¦¿à¦•à§à¦¬à§‡à¦¨à¦¸à¦¿"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(মিংথোনà§à¦¦à¦¬à¦¾)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8364,7 +8364,7 @@ msgstr "পà§à¦¶à¦¿à¦²à§à¦²à¦•à¦ªà¦¾"
msgid "Save"
msgstr "সেঠতৌবা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_থাদোকপা"
@@ -8639,7 +8639,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "অহোংবশিংসি ফাইলদা সেঠতৌগদà§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8698,7 +8698,7 @@ msgstr "_মওং অমদা হেকà§à¦¤à¦¾ হাংউ"
msgid "Open _Folder"
msgstr "পà§à¦²à§‡à¦¸à¦¹à§‹à¦²à§à¦¡à¦°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_থাদোকপা"
@@ -8740,7 +8740,7 @@ msgid ""
msgstr "ফাইল %s অসি হানà§à¦¨à¦¾ লৈরে. অদোমà§à¦¨à¦¾ মসি মথকà§à¦¤à¦¾ ইশিনবা পামà§à¦®à§€ হায়বসি শোয়দà§à¦°à¦¬à§à¦°à¦¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<শকখঙদবা>"
@@ -8787,210 +8787,210 @@ msgstr "GnuCashনা মরি লৈনবা URI অদৠহাংবা
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "%s দা মরি শমà§à¦¨à¦¨à¦¬à¦¾ শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—ী মিং অমসà§à¦‚ পাসৱারà§à¦¦ চঙশিলà§à¦²à§‹:"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "অহোংবসিংদৠসেকেনà§à¦¦ %uগী মনà§à¦‚দা মসা মথনà§à¦¤à¦¾ সেঠতৌজখিগনি"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_ফাইল"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "তà§à¦°à¦¾_নà§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_রিপোরà§à¦¤à¦¶à¦¿à¦‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_তà§à¦²à¦¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "à¦_কà§à¦¸à¦¤à§‡à¦¨à¦¸à¦¨à¦¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_ৱিনà§à¦¦à§‹à¦œ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_নমথোকপা..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ওইনা à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ ওইবা লামায় নমথোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "লা_মায় সেতঅপ তৌবা..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "নমথোকà§à¦¨à¦¬à¦¾ লামায়গী মচাউ-মরাক অমসà§à¦‚ ওরিয়েনà§à¦¤à§‡à¦¸à¦¨ পীরো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "পà§à¦°à§‹à¦ªà¦°_তিস"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ফাইলগী পà§à¦°à§‹à¦ªà¦°à¦¤à¦¿à¦¸ শেমদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ ওইনা à¦à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ ওইবা লামায় খলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "à¦à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¸à¦¨ অসি থাদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "পà§à¦°à¦¿_ফরেনà§à¦¸à§‡à¦¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash গী গà§à¦²à§‹à¦¬à§‡à¦² পà§à¦°à¦¿à¦«à¦°à§‡à¦¨à§à¦¸à§‡à¦¸ শেমদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "লামায় অসিগী মীৎয়েং সোরà§à¦¤ তৌনবগী মখল খলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "ফোঙদোকà§à¦•à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মখলশিং খলà§à¦²à§‹."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_চেকশিনৱাশিং রিসেত তৌবা..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"চেকশিনৱাগী পাউজেল পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•à§à¦•à§€ ফিবম রিসেত তৌরো অদৠওইরবদি মখোয় অমà§à¦• হনà§à¦¨à¦¾ উৎলকà§à¦•à¦¨à¦¿."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "লামায় ম_মিং ওনà§à¦¥à§‹à¦•à¦‰"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "লামায় অসি মমিং ওনà§à¦¥à§‹à¦•à¦‰."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_অনৌবা ৱিনà§à¦¦à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "অনৌবা তোপ-লেà¦à§‡à¦²à¦—ী GnuCash ৱিনà§à¦¦à§‹ অমা হাংদোকউ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "_লামায়দা অনৌবা ৱিনà§à¦¦à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ লামায় অসি অনৌবা তোপ-লেà¦à§‡à¦²à¦—ী GnuCash ৱিনà§à¦¦à§‹ অমদা চৎলো."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "তà§à¦¯à§à¦¤à§‹à¦°à¦¿à§Ÿà¦² অমসà§à¦‚ কনà§à¦¸à§‡à¦ªà§à¦¤à¦•à§€ _লমজী-লমতাক"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash তà§à¦¯à§à¦¤à§‹à¦°à¦¿à§Ÿà¦² হাংদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_হীরমশিং"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash মতেং হাংদোকউ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_চাউরাকপা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash গী মরমদা"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_তà§à¦²à¦¬à¦¾à¦°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসিদা তà§à¦²à¦¬à¦¾à¦° উৎলো/লোৎলো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "স_মরি বার"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসিদা সমরি বার উৎলো/লোৎলো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "সà§à¦¤à§‡_তস বার"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসিদা সà§à¦¤à§‡à¦¤à¦¸ বার উৎলো/লোৎলো"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "লোইশিনদà§à¦°à¦¿à¦™à§ˆà¦—ী মমাংদা ফাইল %s দা অহোংবশিং অসি সেঠতৌগদà§à¦°à¦¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8999,7 +8999,7 @@ msgstr ""
"অদোমà§à¦¨à¦¾ সেঠতৌদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ হৌখিবা পà§à¦‚ %d অমসà§à¦‚ মিনিত %d কী মমাংদা হোংখà§à¦°à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ অদৠ"
"হà§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—নি."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9008,15 +9008,15 @@ msgstr ""
"অদোমà§à¦¨à¦¾ সেঠতৌদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿ হৌখিবা নà§à¦®à¦¿à§Ž %d অমসà§à¦‚ পà§à¦‚ %d কী মমাংদা হোংখà§à¦°à¦¬à¦¶à¦¿à¦‚ অদৠ"
"হà§à¦¨à§à¦¦à§‹à¦•à¦–à§à¦°à¦—নি."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_সেঠতৌদনা লোইশিলà§à¦²à§‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9024,60 +9024,64 @@ msgstr "ৱিনà§à¦¦à§‹ অসি লোইশিলà§à¦²à§‹"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(পাবা-খকà§à¦•à§€)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "অনসেঠতৌদবা বà§à¦•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "অরোয়বা ওইনা %a, %b %e, %Yগী %I:%M%Pদা সেমদোক-সেমজিন তৌখি"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ফাইল %s হাংলে। %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "দাতাবেজ সেঠতৌবা ঙমদে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "দাতাবেজ সেঠতৌবা ঙমদে: বà§à¦• অসি পাবতমক ওইনা মারà§à¦• তৌরে."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "বà§à¦• ওপসন"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash পরà§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² অমসà§à¦‚ অপীকপা বà§à¦¯à§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦¸ ফাইনানà§à¦¸ মেনেজমেনà§à¦¤ "
@@ -9086,13 +9090,13 @@ msgstr "- GnuCash পরà§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² অমসà§à¦‚ অপীকপা
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chandrakant Dhutadmal, 2015\n"
"Manipuri (Bengali Script) <gistlrc at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9737,7 +9741,7 @@ msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤ মমিং"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "কমোদিতি"
@@ -9906,7 +9910,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "সোরà§à¦¸"
@@ -10363,7 +10367,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10424,40 +10428,45 @@ msgstr "- GnuCash পরà§à¦¸à§‹à¦¨à§‡à¦² অমসà§à¦‚ অপীকপা
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s শেমগৎ-শাগৎলকপগী à¦à¦°à§à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "বà§à¦• ওপসন"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash à¦à¦°à§à¦¸à¦¨ উৎলো"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "অহেনবা/দিà¦à§‡à¦²à¦ªà¦®à§‡à¦¨à§à¦¤/দিবগগিংগী মগà§à¦¨à¦¶à¦¿à¦‚ ঙমহনবা."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10465,7 +10474,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "পà§à¦²à§‹à¦¤ উৎলো"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10473,12 +10488,12 @@ msgstr ""
"লোগ তৌনবা ফাইল; \"/tmp/gnucash.trace\";দিফোলà§à¦¤à¦¸ \"stderr\" নতà§à¦°à¦—া \"stdout\" "
"ওইবা য়াই."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "বজেতকী ওপসনস"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[দেতাফাইল]"
@@ -10490,33 +10505,33 @@ msgstr "ফাইনানà§à¦¸ য়েংশিনবা::কোত..."
msgid "Loading data..."
msgstr "দাতা লোদ তৌরি..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "à¦à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "অকোনবগী অহাংবা ফাইল লোদ তৌগনà§"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "অহানবা ওপসনগী মতেং।"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_রিপোরà§à¦¤ ওপসনশিং"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10525,14 +10540,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10541,7 +10556,7 @@ msgstr ""
"তৌ।\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15449,9 +15464,7 @@ msgstr "দি_সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¸à¦¨"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_মখল"
@@ -15528,17 +15541,7 @@ msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ কমোদিতি লৌথোকখà§à¦°
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ কোমà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ অদৠà¦à¦¦à¦¿à¦¤ তৌ।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "সেংদবা কমà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤à¦¿ লাইন"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "সেংদবা নেমসà§à¦ªà§‡à¦¸ লাইন"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15546,7 +15549,7 @@ msgstr ""
"কমোদিতিগী মপà§à¦‚ফাবা মমিং চঙশিনবিয়à§. খà§à¦¦à¦® ওইনা: সিসà§à¦•à§‹ সিসà§à¦¤à§‡à¦®à¦¸ ইনকোরà§à¦ªà§‹à¦°à§‡à¦¸à¦¨, নতà§à¦°à¦—া "
"à¦à¦ªà¦² কমপà§à¦¯à§à¦¤à¦°, ইনকোরà§à¦ªà§‹à¦°à§‡à¦¸à¦¨."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15556,7 +15559,7 @@ msgstr ""
"নহাকà§à¦¨à¦¾ কà§à¦¯à§à¦“তসিং ওনলাইনà§à¦¦à¦¾ অমà§à¦• হনà§à¦¨à¦¾ লৌখৎপা পামà§à¦²à¦¬à¦¦à¦¿, ফিলà§à¦¡ অসিগা কà§à¦¯à§à¦“ত সোরà§à¦¸ (কেস "
"য়াউনা) অদà§à¦¨à¦¾ সিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ তিকর সিমà§à¦¬à§‹à¦² অদà§à¦—া চপ চানা চানà§à¦¨à¦¬à¦¾ ওইবা তাই।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15564,7 +15567,7 @@ msgstr ""
"কমোদিতি শকà§à¦¤à¦¾à¦•à§à¦¨à¦¬à¦¾ শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦¾ অখনবা কোদ অমা চঙশিনবিয়à§. নতà§à¦°à¦—া অদোমà§à¦¨à¦¾ ফিলà§à¦¦ অসি "
"অশোয় অঙাম য়াওদনা হাংনা থমবা য়াগনি."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15572,18 +15575,18 @@ msgstr ""
"ললোন-ইতিক তৌবা য়াবা কমোদিতিগী খà§à¦¬à¦¾à¦‡à¦¦à¦—ী পিকপা ফà§à¦°à§‡à¦•à§à¦¸à¦¨ অদৠচঙশিনবিয়à§. সà§à¦¤à§‹à¦•à¦•à§€à¦¦à¦¿ মদৠ"
"হোল নমà§à¦¬à¦°à¦¦à¦¾ ললোন-ইতিক তৌবা য়াই, 1 চঙশিনবিয়à§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>কোত সোরà§à¦¸à¦•à§€ ঈপাউ</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15591,25 +15594,25 @@ msgstr ""
"উৎপগী সিমà§à¦¬à§‹à¦² অমা à¦à¦¨à§à¦¤à¦° তৌ। মসি হাংনা থমà§à¦²à¦®à§à¦¬à¦¸à§ য়াই, মতাং অসিদদি তিকর সিমà§à¦¬à§‹à¦² "
"নৎতà§à¦°à¦—া করেনà§à¦¸à¦¿ ISO কোদ ওইনা সিজিনà§à¦¨à¦—নি।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "কোত সোরà§à¦¸à¦•à§€ মখল"
# If the given is imperative sentence, then the translation will be:
# "_সিমà§à¦¬à§‹à¦² উৎলà§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_উৎপগী সিমà§à¦¬à§‹à¦²"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "তাইম_জোন"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_শকখঙদবা"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15619,11 +15622,11 @@ msgstr ""
"ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨ অসি ইনà§à¦¤à¦°à§à¦¨à§‡à¦¤à¦•à§€ সিঙà§à¦—ল সাইত অমদগী নতà§à¦¤à§à¦°à¦—া মলতিপল সাইতসিংদগী অমà§à¦• হনà§à¦¨à¦¾ "
"লৌখৎপà§à¦°à¦¾ হায়বদৠGnuCashনা খংদে।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_মলà§à¦¤à¦¿à¦ªà¦²"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15633,11 +15636,11 @@ msgstr ""
"সোরà§à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚নি। করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ সাইতসিং অদà§à¦—ী মনà§à¦‚দা অমা ফংদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, F::Qনা অতোপà§à¦ªà¦¾ সাইত অমদগী "
"ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨ অদৠঅমà§à¦• হনà§à¦¨à¦¾ লৌখৎনবা à¦à¦¤à§‡à¦®à§à¦ª তৌগনি।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "অমতং"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15646,32 +15649,40 @@ msgstr ""
"মখোয়সিং অসি ইনà§à¦¤à¦°à§à¦¨à§‡à¦¤à¦•à§€ সিঙà§à¦—ল সাইত অমদগী ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨ অমà§à¦• হনà§à¦¨à¦¾ লৌখৎপা F::Q কà§à¦¯à§à¦“ত "
"সোরà§à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚নি। করিগà§à¦®à§à¦¬à¦¾ সাইত অদৠফংদà§à¦°à¦¬à¦¦à¦¿, নহাকà§à¦¨à¦¾ কà§à¦¯à§à¦“তসিং অমà§à¦• হনà§à¦¨à¦¾ লৌখৎপা ঙমà§à¦²à§‹à¦‡à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_ওনলাইন কোতশিং লৌবিয়à§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "তà§à¦°à§‡à¦¦ তৌরবা ফà§à¦°à§‡_কà§à¦¸à¦¨"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P নতà§à¦°à¦—া অতোপà§à¦ªà¦¾ কোদ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "নেমসà§à¦ªà§‡à¦¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_সিমà§à¦¬à§‹à¦²/অবà§à¦°à§‡à¦à¦¿à§Ÿà§‡à¦¸à¦¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_মপà§à¦‚ফাবা মিং"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "চেকশিনৱা: ফাইনানà§à¦¸::কোত ফজনা ইনসà§à¦¤à§‹à¦² তৌদে."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "মফমসিদা শিজিনà§à¦¨à¦°à¦¿à¦¬à¦—ী ঈপাউ খনবিয়à§..."
@@ -16864,7 +16875,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>লেবেলস</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_অমতà§à¦¤à¦¾ লৈতে"
@@ -17688,125 +17699,121 @@ msgstr "অরোয়বা"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "নেত à¦à¦¸à§‡à¦¤ à¦à§‡à¦²à§à¦¯à§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "মমলগী ইদিতর"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_নেমসà§à¦ªà§‡à¦¸"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "সো_রà§à¦¸"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "_অরিবা লৌথোকউ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"মখাগী তারিখ অসিগী মমাংদা সà§à¦¤à§‹à¦• পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸ লোয়নমক মখাদা পীরিবা কà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¤à§‡à¦°à¦¿à§Ÿà¦¾ অসিদা "
"য়à§à¦®à§à¦«à¦® ওইদà§à¦¨à¦¾ দিলিত তৌ:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "য়à§à¦œà¦°à¦¨à¦¾-à¦à¦¨à§à¦¤à¦° তৌরবা তারিখ অমদগী হেনà§à¦¨à¦¾ লিরবা পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚ লৌথোকউ।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "অকোনবগী থা"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "মথংগী কà§à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¤à¦°à¦—ী (থা অহà§à¦® অহà§à¦®à¦—ী) অহৌবা"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "হৌখিবা বজেত পেরিওদ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "মফম"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "পোসà§à¦¤ তৌবগী তাং"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "কমোদিতিস"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "সà§à¦¤à§‹à¦• অমগী _অকোনবা মমলদৠমà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦²à§‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "_মেনà§à¦¯à§à§Ÿà§‡à¦² ওইনা চঙশিনবা মমলশিং মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦²à§‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "_মেনà§à¦¯à§à§Ÿà§‡à¦² ওইনা চঙশিনবা মমলশিং মà§à¦¤à§à¦¥à§Žà¦²à§‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "à¦à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¸à¦¨ অসি থাদোকউ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17816,41 +17823,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_তাং"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "মমলগী দাতাবেজ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "অনৌবা মমল অমা হাপচিলà§à¦²à§‹."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸ অদৠলৌথোকউ।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "হৌজিকà§à¦•à§€ মমল অসি শেমদোকউ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "_অরিবা লৌথোকউ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "য়à§à¦œà¦°à¦¨à¦¾-à¦à¦¨à§à¦¤à¦° তৌরবা তারিখ অমদগী হেনà§à¦¨à¦¾ লিরবা পà§à¦°à¦¾à¦‡à¦¸à¦¸à¦¿à¦‚ লৌথোকউ।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "কোতশিং শিজিনà§à¦¨à¦°à§‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "সà§à¦¤à§‹à¦• à¦à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦¤à¦—ী অনৌবা ওনলাইন কোতশিং লৌবিয়à§."
@@ -24022,7 +24029,7 @@ msgstr "সেমগদবা গà§à¦°à¦¾à¦«à¦•à§€ মখল।"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "চাংচৎ"
@@ -26628,7 +26635,7 @@ msgstr "বেলেনà§à¦¸à§‡à¦¸ ~a দগী ~a দা"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "পà§à¦®à§à¦¨à¦®à¦•à§à¦•à§€ অপà§à¦¨à¦¬à¦¾"
@@ -29733,7 +29740,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a দগী ~a দা"
@@ -30467,60 +30474,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "চà§à¦®à¦¦à¦¬à¦¾ à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¦à¦¿à¦‚ খলà§à¦²à§‡"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "লামায় ম_মিং ওনà§à¦¥à§‹à¦•à¦‰"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ফাইল/লোকেসন হাংদোকউ"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "অনৌবা সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤ ইনফোরà§à¦®à§‡à¦¸à¦¨"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¦à¦¿à¦‚ অসি পরিং অসিদা হানà§à¦¨à¦¾ হাপখà§à¦°à§‡."
msgstr[1] "à¦à¦¨à¦•à§‹à¦¦à¦¿à¦‚ অসি পরিং অসিদা হানà§à¦¨à¦¾ হাপখà§à¦°à§‡."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30814,11 +30821,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "সà§à¦ªà§à¦²à¦¿à¦¤"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "য়াদà§à¦°à¦¬à¦¾ তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¨à¦¸"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "তà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¸à§‡à¦•à¦¸à¦¨ য়াদà§à¦°à§‡"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c0ffabb7e..c71d3aafd 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 19:19+0000\n"
"Last-Translator: Hemant More <hemantrmore at tutanota.com>\n"
"Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1316,8 +1316,8 @@ msgstr "कमोडिटी डिलीट करायची?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1334,8 +1334,8 @@ msgstr "कमोडिटी डिलीट करायची?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1354,8 +1354,8 @@ msgstr "कमोडिटी डिलीट करायची?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "खाते निवडा"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1581,8 +1581,8 @@ msgstr "खाते निवडा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1602,8 +1602,8 @@ msgstr "खाते निवडा"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1959,14 +1959,14 @@ msgstr "समà¤à¤¾à¤— किंमत"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "रकà¥à¤•à¤®"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3052,10 +3052,10 @@ msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤² शीट नाव"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3068,12 +3068,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_वà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_कृती"
@@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "(मूलà¥à¤¯ आवशà¥à¤¯à¤•)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² न केलेला वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3272,18 +3272,18 @@ msgstr[1] ""
"या वेळी नोंदविणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी नियोजित वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° नाहीत. (%d वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे तयार करणà¥à¤¯à¤¾à¤¤ "
"आले)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "तयार केलेला वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "मिळकत कर ओळख"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr "असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ असलेले अंदाजपत
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण"
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ असलेली GnuCash फाइल
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_साठवा"
@@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "निवडलेलà¥à¤¯à¤¾ खातà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ चिल
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° करा..."
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgstr "_चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° फिलà¥à¤Ÿà¤° करा..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤"
@@ -4077,7 +4077,7 @@ msgstr "_पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ही विंडो पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥‚रà¥à¤µà¤µà¤¤ करा"
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤ तयार करा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_चिकटवा"
@@ -4561,7 +4561,7 @@ msgstr "नेहमीचा इनवà¥à¤¹à¥‰à¤‡à¤¸ अनà¥à¤•à¥à¤°à¤® à¤
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4593,7 +4593,7 @@ msgstr "संखà¥à¤¯à¥‡à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤® लावा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5300,35 +5300,35 @@ msgstr "_तपासणी छापा..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "का_पा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "चालू निवड कापा आणि तिची कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤° पà¥à¤°à¤¤ करून ठेवा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_पà¥à¤°à¤¤ करा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ निवडीची कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤° पà¥à¤°à¤¤ करून ठेवा"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤µà¤°à¥€à¤² घटक करà¥à¤¸à¤°à¤šà¥à¤¯à¤¾ जागेवर चिकटवा"
@@ -5787,7 +5787,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "इतर विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¥‡ काढू_न टाका"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_चà¥à¤¯à¤¾ नà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤® लावा..."
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "_नियोजित"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6843,11 +6843,11 @@ msgstr "_खाते"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6915,7 +6915,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "या नोंदपà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी मà¥à¤–à¥à¤¯ खाते संपादित करा"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_तपासा & दà¥à¤°à¥‚सà¥à¤¤ करा"
@@ -7008,7 +7008,7 @@ msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ यादीतील à¤à¤• घटक नि
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _काढून टाका"
@@ -7042,7 +7042,7 @@ msgstr "_नवीन घटक..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_पतà¥à¤¤à¤¾"
@@ -7569,7 +7569,7 @@ msgstr ""
"सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿à¤¸à¤¾à¤¹à¤¾à¤¯à¥à¤¯à¤• (टिकर पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• किंवा ततà¥à¤¸à¤®) : "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾/चलन निवडा"
@@ -7583,7 +7583,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निवडा"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
@@ -7592,7 +7592,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "चलन निवडा"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
msgid "Cu_rrency"
msgstr "च_लन"
@@ -7631,7 +7631,7 @@ msgid "New security"
msgstr "नवीन सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ माहिती"
@@ -7708,7 +7708,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "या रूपात साठवा..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7721,7 +7721,7 @@ msgstr "या रूपात साठवा..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7964,7 +7964,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "मिळकत आणि खरà¥à¤š खाते दाखवा"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr "वारंवारता"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(अनामिक)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8275,7 +8275,7 @@ msgstr "आयात करा"
msgid "Save"
msgstr "साठवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ करा"
@@ -8550,7 +8550,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फाइलमधà¥à¤¯à¥‡ बदल साठवायचे का?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8608,7 +8608,7 @@ msgstr "तरीही_उघडा"
msgid "Open _Folder"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤§à¤¾à¤°à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_बाहेर पडा"
@@ -8651,7 +8651,7 @@ msgid ""
msgstr "%s ही फाइल आधीपासून असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤ आहे. तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ ती नकà¥à¤•à¥€ ओवà¥à¤¹à¤°à¤°à¤¾à¤‡à¤Ÿ करायची आहे का?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<अपरिचित>"
@@ -8698,209 +8698,209 @@ msgstr "GnuCash संबंधित URI उघडू शकत नाही:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "%s :बरोबर जोडणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी यूजरचे नाव व सांकेतिक शबà¥à¤¦ नोंदवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "बदल सà¥à¤µà¤¯à¤‚चलितपणे %u सेकंदांमधà¥à¤¯à¥‡ साठविली जाईल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_फाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "वà¥à¤¯_वहार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "रिपोरà¥à¤Ÿ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "टूलà¥à¤¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_विंडोज"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_छापा..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ असलेले पृषà¥à¤ छापा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "पृ_षà¥à¤ मांडणी..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "छापणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी पृषà¥à¤ ाचा आकार आणि सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ यांचा निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶ दà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "गà¥à¤£à¤§_रà¥à¤®"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "चालू फाइलीचे गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤® संपादित करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ असलेले पृषà¥à¤ बंद करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "या अॅपà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤®à¤§à¥‚न बाहेर पडा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash चे गà¥à¤²à¥‹à¤¬à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤§à¤¾à¤¨à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® संपादित करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "या पेज वà¥à¤¹à¥à¤¯à¥‚साठी कà¥à¤°à¤®à¤µà¤¾à¤° लावणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ कसोटी निवडा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "कोणते खाते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° दरà¥à¤¶à¤µà¤¾à¤¯à¤šà¥‡ ते पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° निवडा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "इशारे _पà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करा..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "सरà¥à¤µ इशारा संदेशांची सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¥€ पà¥à¤¨à¤ƒà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करा मà¥à¤¹à¤£à¤œà¥‡ ते पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ दाखविले जातील."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "पृषà¥à¤ ास दà¥à¤¸à¤°à¥‡_नाव दà¥à¤¯à¤¾"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "या पृषà¥à¤ ास दà¥à¤¸à¤°à¥‡ नाव दà¥à¤¯à¤¾."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_नवीन विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "à¤à¤• नवीन सरà¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š सà¥à¤¤à¤°à¤¿à¤¯ GnuCash विंडो उघडा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पृषà¥à¤ ा _समवेत नवीन विंडो"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पृषà¥à¤ नवीन सरà¥à¤µà¥‹à¤šà¥à¤š सà¥à¤¤à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥€à¤² GnuCash विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ हलवा."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ आणि संकलà¥à¤ªà¤¨à¤¾ _मारà¥à¤—दरà¥à¤¶à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash पà¥à¤°à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£ उघडा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_अंतरà¥à¤à¥‚त घटक"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash मदत उघडा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_चà¥à¤¯à¤¾ बदà¥à¤¦à¤²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash चà¥à¤¯à¤¾ बदà¥à¤¦à¤²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_टूलबार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "या विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ टूलबार दाखवा/लपवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "सा_रांश बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "या विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ सारांश बार दाखवा/लपवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‡_टस बार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "या विंडोमधà¥à¤¯à¥‡ सà¥à¤Ÿà¥‡à¤Ÿà¤¸ बार दाखवा/लपवा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "विंडो _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "विंडो _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "विंडो_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "विंडो _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "विंडो_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "विंडो _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "विंडो _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "विंडो _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "विंडो _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "विंडो _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बंद करणà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥‚रà¥à¤µà¥€ %s फाइलमधà¥à¤¯à¥‡ केलेले बदल साठवायचे का?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8909,7 +8909,7 @@ msgstr ""
"तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ जर साठवले नाही, तर मागील %d तास आणि %d मिनीटांत केलेलà¥à¤¯à¤¾ बदलांचा तà¥à¤¯à¤¾à¤— केला "
"जाईल."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8917,15 +8917,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ जर साठवले नाही, तर मागील %d दिवस आणि %d तासांत केलेलà¥à¤¯à¤¾ बदलांचा तà¥à¤¯à¤¾à¤— केला जाईल."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "न साठवता _बंद करा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8933,60 +8933,64 @@ msgstr "ही विंडो बंद करा"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(केवळ-वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥‹à¤—à¥à¤¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "न साठवलेले बà¥à¤•"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ शेवटचे बदल %à¤, %बी %ई, %वाय वर %आय:%à¤à¤®%पी येथे"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "धारिका %s उघडली. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "डेटाबेसवर साठवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ असमरà¥à¤¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "डेटाबेसवर साठवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ असमरà¥à¤¥: बà¥à¤• रीड-ओनà¥à¤²à¥€ चिनà¥à¤¹à¤¿à¤¤ आहे."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "बà¥à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• व लहान वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾à¤¯ वितà¥à¤¤à¤ªà¥à¤°à¤µà¤ ा वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨"
@@ -8995,11 +8999,11 @@ msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• व लहान वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Chandrakant Dhutadmal, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9637,7 +9641,7 @@ msgstr "खाते नाव"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "कमोडिटी"
@@ -9804,7 +9808,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -10259,7 +10263,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10319,40 +10323,45 @@ msgstr "- GnuCash वैयकà¥à¤¤à¤¿à¤• व लहान वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¤¾
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s विकसन आवृतà¥à¤¤à¥€"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "बà¥à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash आवृतà¥à¤¤à¥€ दाखवा"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "जासà¥à¤¤à¥€à¤šà¥‡/ विकसन/डिबगिंग/ गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤® सकà¥à¤·à¤® करा."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10360,7 +10369,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "पà¥à¤²à¥‰à¤Ÿ दाखवा"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10368,12 +10383,12 @@ msgstr ""
"चà¥à¤¯à¤¾ मधà¥à¤¯à¥‡ लॉग करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी फाइल करा; डिफॉलà¥à¤Ÿà¥à¤¸ \"/tmp/gnucash.trace\" वर; \"stderr"
"\" or \"stdout\" असू शकते"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "अंदाजपतà¥à¤°à¤• परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[माहितीधारिका]"
@@ -10385,33 +10400,33 @@ msgstr "वितà¥à¤¤::कà¥à¤µà¥‹à¤Ÿ तपासत आहे..."
msgid "Loading data..."
msgstr "डेटा लोड करत आहे..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "अॅपà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "सरà¥à¤µà¤¾à¤¤ शेवटी उघडलेली फाईल लोड करू नका"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "पहिलà¥à¤¯à¤¾ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी मदत."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_रिपोरà¥à¤Ÿ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10420,14 +10435,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10435,7 +10450,7 @@ msgstr ""
"चालवा '%s --मदत' आदेश रेषेवरील उपलबà¥à¤§ परà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¤¾à¤‚ची संपूरà¥à¤£ यादी पाहणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15302,9 +15317,7 @@ msgstr "वि_वरण"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
@@ -15381,24 +15394,14 @@ msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ कमोडिटी काढून टाका
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ विकà¥à¤°à¥‡à¤¯ वसà¥à¤¤à¥‚ संपादित करा."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "नकà¥à¤•à¤² विकà¥à¤°à¥‡à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¤à¥‚ रेषा"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "नकà¥à¤•à¤² नावचà¥à¤¯à¤¾ जागेची रेषा"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
"कमोडिटीचे पूरà¥à¤£ नाव नोंदवा. उदाहरणारà¥à¤¥ : सिसà¥à¤•à¥‹ सिसà¥à¤Ÿà¤¿à¤® इनà¥à¤•., किंवा अॅपल कॉमà¥à¤ªà¥à¤¯à¥‚टर, इनà¥à¤•."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15408,7 +15411,7 @@ msgstr ""
"असाल, तर हे कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° दर सà¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¾à¤¨à¥‡ वापरलेलà¥à¤¯à¤¾ दूरमà¥à¤¦à¥à¤°à¤• चिनà¥à¤¹à¤¾à¤¶à¥€ अचूकपणे जà¥à¤³à¤²à¥‡ पाहिजे "
"(मà¥à¤¦à¥à¤°à¤§à¤¾à¤¨à¥€à¤¸à¤¹)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15416,7 +15419,7 @@ msgstr ""
"ही कमोडिटी ओळखणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी वापरला गेलेला à¤à¤•à¤®à¥‡à¤µ कोड नोंदवा. किंवा तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ हे फीलà¥à¤¡ रिकà¥à¤¤à¤¹à¥€ ठेवू "
"शकता."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15424,18 +15427,18 @@ msgstr ""
"कमोडिटीचा लहानातला लहान अंश लिहा जà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ देवघेव करता येईल. जà¥à¤¯à¤¾ वसà¥à¤¤à¥‚ंची फकà¥à¤¤ पूरà¥à¤£ "
"संखà¥à¤¯à¥‡à¤šà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤°à¥‚पातच देवघेव करता येते तà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी 1 लिहा."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>कà¥à¤µà¥‹à¤Ÿ माहिती सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15443,25 +15446,25 @@ msgstr ""
"पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ चिनà¥à¤¹ घाला. हे सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤à¤ªà¤£à¥‡ रिकà¥à¤¤ ठेवता येईल, असे à¤à¤¾à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤¸ दूरमà¥à¤¦à¥à¤°à¤• चिनà¥à¤¹ किंवा चलन "
"आयà¤à¤¸à¤“ सांकेतिककà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क वापरला जाईल."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "कà¥à¤µà¥‹à¤Ÿ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¾à¤šà¤¾ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ चिनà¥à¤¹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
#, fuzzy
msgid "Time_zone"
msgstr "टाइम_à¤à¥‹à¤¨: (कालमापन कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_अपरिचित"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15471,11 +15474,11 @@ msgstr ""
"इंटरनेटवरील à¤à¤•à¤¾ संकेतसà¥à¤¥à¤³à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¨ माहिती घेतात किंवा अनेक संकेतसà¥à¤¥à¤³à¤¾à¤‚वरà¥à¤¨ माहिती घेतात हे "
"माहिती नाही."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_बहà¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15484,12 +15487,12 @@ msgstr ""
"हे à¤à¤«::कà¥à¤¯à¥‚ दर सà¥à¤°à¥‹à¤¤ आहेत जे इंटरनेटवरील विविध संकेतसà¥à¤¥à¤³à¤¾à¤‚वरà¥à¤¨ माहिती घेतात. तà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥ˆà¤•à¥€ à¤à¤• "
"संकेतसà¥à¤¥à¤³ अनà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, à¤à¤«::कà¥à¤¯à¥‚ दà¥à¤¸-या संकेतसà¥à¤¥à¤³à¤¾à¤µà¤°à¥ माहिती घेणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¤¤à¥à¤¨ करेल."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "à¤_कल"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15498,33 +15501,41 @@ msgstr ""
"हे à¤à¤«::कà¥à¤¯à¥‚ दर सà¥à¤°à¥‹à¤¤ आहेत जे इंटरनेटवरील à¤à¤•à¤¾ संकेतसà¥à¤¥à¤³à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¨ माहिती मिळवितात. ते संकेतसà¥à¤¥à¤³ "
"अनà¥à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾ दर मिळविता येणार नाही."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_ऑनलाइन कà¥à¤µà¥‹à¤Ÿ मिळवा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° केलेला अं_श"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
#, fuzzy
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P किंवा अनà¥à¤¯ कोड:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "नेमसà¥à¤ªà¥‡à¤¸"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_संकेत /संकà¥à¤·à¤¿à¤ªà¥à¤¤ रूप"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_संपूरà¥à¤£ नाव"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "सूचना: वितà¥à¤¤:: कà¥à¤µà¥‹à¤Ÿ योगà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‡ पà¥à¤°à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ केलेले नाही."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "येथे यूजर माहिती उघडा..."
@@ -16718,7 +16729,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>लेबलà¥à¤¸</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_कोणताही नाही"
@@ -17533,124 +17544,119 @@ msgstr "शेवटचे"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "निवà¥à¤µà¤³ संपतà¥à¤¤à¥€ मूलà¥à¤¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "किंमत संपादक"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_नेमसà¥à¤ªà¥‡à¤¸"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
#, fuzzy
msgid "S_ource"
msgstr "सà¥à¤¤à¥à¤°à¥‹_त"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "जà¥à¤¨à¥‡ काढून _टाका"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "पà¥à¤¢à¥€à¤² निकषांचà¥à¤¯à¤¾ आधारे खालील तारखेपूरà¥à¤µà¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ सरà¥à¤µ समà¤à¤¾à¤—ांचे मूलà¥à¤¯ नषà¥à¤Ÿ करा:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡-घातलेलà¥à¤¯à¤¾ तारखेहून जà¥à¤¨à¥€ मूलà¥à¤¯à¥‡ काढून टाका."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "महिनà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥à¤¯à¤¾ शेवटी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "पà¥à¤¢à¥€à¤² तिमाहीची सà¥à¤°à¥‚वात"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "अंतिम अंदाजपतà¥à¤°à¤• कालावधी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¿à¤•"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "नंतरची तारीख"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "कमोडिटी"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "मॅनà¥à¤¯à¥à¤…ली नोंदविलेलà¥à¤¯à¤¾ किमती _डिलीट करा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "मॅनà¥à¤¯à¥à¤…ली नोंदविलेलà¥à¤¯à¤¾ किमती _डिलीट करा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "या अॅपà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¤®à¤§à¥‚न बाहेर पडा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17660,41 +17666,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "तारीख"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "किंमत डेटाबेस"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "नवीन किंमत टाका."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "चालू किंमत काढून टाका."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ किंमत संपादित करा."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "जà¥à¤¨à¥‡ काढून _टाका"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡-घातलेलà¥à¤¯à¤¾ तारखेहून जà¥à¤¨à¥€ मूलà¥à¤¯à¥‡ काढून टाका."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "कà¥à¤µà¥‹à¤Ÿà¥à¤¸ मिळवा"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "सà¥à¤Ÿà¥‰à¤• खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚साठी नवीन ऑनलाइन कà¥à¤µà¥‹à¤Ÿà¥à¤¸ मिळवा."
@@ -23818,7 +23824,7 @@ msgstr "तयार करायचà¥à¤¯à¤¾ आलेखाचा पà¥à¤°à¤•
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "सरासरी"
@@ -26407,7 +26413,7 @@ msgstr "शिलà¥à¤²à¤• रकमा ~a ते ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "à¤à¤•à¥‚ण गोळाबेरीज"
@@ -29490,7 +29496,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a पासून ~a परà¥à¤¯à¤‚त"
@@ -30221,60 +30227,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "अवैध à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚ग निवडले आहे"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "पृषà¥à¤ ास दà¥à¤¸à¤°à¥‡_नाव दà¥à¤¯à¤¾"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "धारिका/ठिकाण उघडा"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "नवीन विà¤à¤¾à¤œà¤• माहिती"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "हे à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚ग यादीत याआधीच टाकले गेलेले आहे."
msgstr[1] "हे à¤à¤¨à¥à¤•à¥‹à¤¡à¤¿à¤‚ग यादीत याआधीच टाकले गेलेले आहे."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30568,11 +30574,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° रदà¥à¤¦à¤¬à¤¾à¤¦à¤² à¤à¤¾à¤²à¤¾"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 309cea720..a9d8820f6 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 23:19+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate at hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "Slette varen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "Slette varen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1365,8 +1365,8 @@ msgstr "Slette varen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "Velg konto"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1599,8 +1599,8 @@ msgstr "Velg konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1620,8 +1620,8 @@ msgstr "Velg konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1970,14 +1970,14 @@ msgstr "Aksjekurs"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3091,10 +3091,10 @@ msgstr "Stilarknavn"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3107,12 +3107,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaksjon"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Vis"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "Komm_andoer"
@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgstr "Ny verdi"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Av-annuller transaksjon"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3324,19 +3324,19 @@ msgstr[1] ""
"Det er ingen planlagte transaksjoner som skal bøkføres på det nåværende "
"tidspunkt. (%d transaksjoner automatisk opprettet)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
#, fuzzy
msgid "Transaction"
msgstr "_Transaksjon"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
#, fuzzy
msgid "Created Transactions"
msgstr "Gjennomsyn av opprettede transaksjoner"
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgstr "Resultatregnskap"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3480,7 +3480,7 @@ msgstr "Ã…pne et eksisterende budsjett"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgstr "Ã…pne en eksisterende GnuCash-fil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Lagre"
@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr "Nummerer underkontoene til den valgte kontoen på nytt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrer etter …"
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "_Filtrer etter …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "Oppdate_r"
@@ -4145,7 +4145,7 @@ msgstr "Oppdate_r"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Oppdater dette vinduet"
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr "Kopier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Lim inn"
@@ -4635,7 +4635,7 @@ msgstr "Behold normal kontorekkefølge"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr "Sorter etter beløp"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5395,35 +5395,35 @@ msgstr "_Skriv ut sjekk …"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Klipp u_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Klipp ut valgte område, og kopier det til utklippstavlen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopier"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopier valgte område til utklippstavlen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Lim inn fra utklippstavle på gjeldende posisjon"
@@ -5883,7 +5883,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Fje_rn splitter"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sorter etter …"
@@ -6265,7 +6265,7 @@ msgstr "Planlagt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6943,11 +6943,11 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7017,7 +7017,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Rediger hovedkontoen for dette registeret"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Sjekk og reparer"
@@ -7116,7 +7116,7 @@ msgstr "Du må velge et element fra listen"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _Fjern"
@@ -7151,7 +7151,7 @@ msgstr "Nytt element"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Legg til"
@@ -7667,7 +7667,7 @@ msgstr ""
"Forkortelse (ticker-symbol eller lignende): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Velg verdipapir/valuta"
@@ -7682,7 +7682,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Velg verdipapir"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "_Verdipapir"
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Velg valuta"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Val_uta"
@@ -7730,7 +7730,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nytt verdipapir"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Verdipapirinformasjon"
@@ -7805,7 +7805,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "L_agre som"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7818,7 +7818,7 @@ msgstr "L_agre som"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Vis inntekts- og utgiftskonti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Feil"
@@ -8350,7 +8350,7 @@ msgstr "Frekvens"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(uten navn)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8367,7 +8367,7 @@ msgstr "Importer"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Eksporter"
@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Lagre endringene til filen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgstr "_Ã…pne uansett"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Plassholder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Avslutt"
@@ -8723,7 +8723,7 @@ msgid ""
msgstr "Filen %s eksiterer allerede. Er du sikker på at du vil overskrive den?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<ukjent>"
@@ -8768,210 +8768,210 @@ msgstr "GnuCash får ikke låst opp den koblede filen:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Fyll inn ditt brukernavn og passord for å koble til: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Endringer vil lagres automatisk om %u sekunder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaksjon"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapporter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "Verk_tøy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Utvidelser"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Vinduer"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Skriv ut …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Skriv ut aktiv fane"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Si_de oppsett …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Egenskaper"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Rediger egenskapene til den aktive filen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Lukk aktive fane"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Innstilling_er"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Rediger GnuCash globale innstillinger"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Velg sorteringskriterie for denne sidevisningen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Velg kontotyper som skal vises."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Nullstill adva_rsler …"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
#, fuzzy
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Nullstill status for alle advarsler, slik at de vil bli vist på nytt."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Gi fanen _nytt navn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Gi nytt navn til denne fanen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nytt vindu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Åpne et nytt GnuCash-vindu på toppnivå."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Ã…pne valgte fane i nytt _vindu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Flytt gjeldende fane til ett nytt GnuCash-vindu på toppnivå."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Læreprogram og konsept_veiledning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Åpne GnuCash læreprogram"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Innhold"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Ã…pne GnuCash hjelp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Om"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Om GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Verktøylinje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Vis/skjul verktøylinjen i dette vinduet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Oppsu_mmeringslinje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Vis/skjul oppsummeringslinjen i dette vinduet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_uslinje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Vis/skjul statuslinjen i dette vinduet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Vindu _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Vindu _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Vindu _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Vindu _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Vindu _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Vindu _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Vindu _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Vindu _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Vindu _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Vindu _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Lagre endringer til filen %s før du avslutter?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8980,7 +8980,7 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke lagrer, vil endringer fra den siste %d timen og de siste %d "
"minuttene forkastes."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8989,74 +8989,78 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke lagrer, vil endringer fra de siste %d dagene, og %d timene "
"forkastes."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Lukk ute_n å lagre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Lukk vindu?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(skrivebeskyttet)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Avslutt periodebok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fil %s åpnet: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Klarte ikke å lagre database."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Bokalternativer"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Opphavsrett © 1997-%s GnuCash-bidragsyterne."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Bygg-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9064,7 +9068,7 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Oversettelse til norsk bokmål av:\n"
@@ -9077,7 +9081,7 @@ msgstr ""
"Send en e-post dersom du har\n"
"kommentarer til oversettelsen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besøk GnuCash-nettsiden."
@@ -9720,7 +9724,7 @@ msgstr "Kontonavn"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Vare"
@@ -9888,7 +9892,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
@@ -10362,7 +10366,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Manglende datafil-parameter"
@@ -10422,40 +10426,46 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s utviklingsversjon"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Bokalternativer"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Vis denne hjelpemeldingen"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Vis GnuCash-versjon"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10463,18 +10473,24 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Vis plott"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Budsjettoppsett"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datafil]"
@@ -10486,33 +10502,33 @@ msgstr "Sjekker Finance::Quote …"
msgid "Loading data..."
msgstr "Laster data …"
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "program"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Ikke åpne sist brukte fil"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Hjelp til første valg"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Rapportalternativer"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10521,19 +10537,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15396,9 +15412,7 @@ msgstr "Be_skrivelse"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Type"
@@ -15478,17 +15492,7 @@ msgstr "Fjern valgte vare."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Fjern valgte vare."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
@@ -15496,7 +15500,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Fyll inn fullt navn på varen. F.eks.: Norske kroner, eller Norsk Data A/S."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15506,7 +15510,7 @@ msgstr ""
"noteringer online, må feltet stemme nøyaktig overens med ticker-symbolet som "
"brukes av noteringskilden (inkludert små/store bokstaver)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15514,7 +15518,7 @@ msgstr ""
"Fyll inn en unik kode for denne varen. Du kan også trygt la dette feltet "
"være tomt."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15522,41 +15526,41 @@ msgstr ""
"Fyll inn den minste enhet som varen kan omsettes i. For aksjer som kun kan "
"selges i hele tall, fyll inn 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informasjon om noteringskilde</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Type noteringskilde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Vis tickersymboler"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Tids_sone"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Ukjent"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15566,11 +15570,11 @@ msgstr ""
"disse kildene henter informasjonen fra et enkelt sted eller flere steder på "
"Internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Flere"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15579,11 +15583,11 @@ msgstr ""
"Dette er F::Q-noteringskilder som henter informasjon fra flere steder på "
"Internet. Hvis en av kildene er utilgjengelig, vil F::Q forsøke en annen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "E_nkel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15593,32 +15597,40 @@ msgstr ""
"Internet. Hvis dette stedet er utilgjengelig vil du ikke være i stand til å "
"hente noteringer."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Hent noteringer online"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Minste omsettba_re enhet"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUSI_P eller annen kode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Domene"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/forkortelse"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Fullt navn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Advarsel: Finance::Quote er ikke installert."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Velg brukerinformasjon her …"
@@ -16808,7 +16820,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Merkelapper</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Ingen"
@@ -17639,122 +17651,117 @@ msgstr "Siste nr"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Eiendeler:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Prisredigering"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Domene"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Kilde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Fjern _gammel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Slett alle aksjepriser basert på kriteriene under:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Fjern priser som er eldre enn en valgt dato"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "sist i måneden"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Dette kvartalets begynnelse"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "for periode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Posteringsdato"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Varer"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Slett _manuelt førte priser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Slett _manuelt førte priser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17764,43 +17771,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Dato"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Prisdatabase"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Legg til en ny pris."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "Fjern den valgte prisen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Rediger valgt pris."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Fjern _gammel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Fjern priser som er eldre enn en valgt dato"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Hent noteringer"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Hent nye noteringer for aksjekontoer online."
@@ -23980,7 +23987,7 @@ msgstr "Type graf som skal genereres"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gjennomsnitt"
@@ -26669,7 +26676,7 @@ msgstr "saldoer fra ~a til ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Totalsum"
@@ -29815,7 +29822,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Fra ~a til ~a"
@@ -30517,56 +30524,56 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Ingen gyldig faktura valgt"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "_Nytt navn:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Gammel plassering:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Ny plassering:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Følgende fil har i stedet blitt kopiert til {1}:"
msgstr[1] "Følgende filer har i stedet blitt kopiert til {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Følgende fil i {1} har byttet navn:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30856,11 +30863,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Del opp"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Annullert transaksjon"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaksjonen er annullert"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 09bc19ce9..b633e2e5b 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-15 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay at duck.com>\n"
"Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1307,8 +1307,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1345,8 +1345,8 @@ msgstr "वसà¥à¤¤à¥ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "खाता चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1578,8 +1578,8 @@ msgstr "खाता चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1599,8 +1599,8 @@ msgstr "खाता चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1954,14 +1954,14 @@ msgstr "शेयर मूलà¥à¤¯"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "रकम"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3067,10 +3067,10 @@ msgstr "शैली पाना नाम"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3083,12 +3083,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "कारोबार"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "दृशà¥à¤¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚"
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "नयाठमान"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "कारोबार खाली नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3294,19 +3294,19 @@ msgstr[1] ""
"यस बेला सूचिकृत कारोबारहरू पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ गरिà¤à¤•à¥‹ छैन। (%d कारोबारहरू सà¥à¤µà¤šà¤¾à¤²à¤¿à¤¤ तरिकाले "
"सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ à¤à¤¯à¥‹)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
#, fuzzy
msgid "Transaction"
msgstr "कारोबार"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
#, fuzzy
msgid "Created Transactions"
msgstr "सिरà¥à¤œà¤¨à¤¾ गरिà¤à¤•à¥‹ कारोबार समिकà¥à¤·à¤¾"
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ विवरण"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ बजेट खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "जोड"
@@ -3482,7 +3482,7 @@ msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ फ
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "बचत"
@@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "चयन गरिà¤à¤•à¥‹ खाताको शाखामा प
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "यसदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr "यसदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ फिलà¥à¤Ÿà¤° गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr "ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ताजा गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "टाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -4618,7 +4618,7 @@ msgstr "सामानà¥à¤¯ खाता कà¥à¤°à¤® राखà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4651,7 +4651,7 @@ msgstr "रकम अनà¥à¤¸à¤¾à¤° कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¨à¥à¤¹
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5393,35 +5393,35 @@ msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ जाà¤à¤š..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "काटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "हालको चयन काटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र तà¥à¤¯à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ बनाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡à¤®à¤¾ हालको चयन पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "करà¥à¤¸à¤° सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ कà¥à¤²à¤¿à¤ªà¤¬à¥‹à¤°à¥à¤¡ सामगà¥à¤°à¥€ टाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -5881,7 +5881,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨à¤¹à¤°à¥‚ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "यसदà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
@@ -6264,7 +6264,7 @@ msgstr "निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ गरिà¤à¤•à¥‹"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6946,11 +6946,11 @@ msgstr "खाता"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7018,7 +7018,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "यो रजिसà¥à¤Ÿà¤°à¤•à¥‹ लागि मà¥à¤–à¥à¤¯ खाता समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "जाà¤à¤šà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ र मरà¥à¤®à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -7117,7 +7117,7 @@ msgstr "तपाईà¤à¤²à¥‡ सूचीबाट à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ वसà¥à¤¤à¥
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr "नयाठवसà¥à¤¤à¥ ..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "ठेगाना"
@@ -7670,7 +7670,7 @@ msgstr ""
"Mnemonic(टिकर पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• वा उसà¥à¤¤à¥ˆ): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤£/मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -7684,7 +7684,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤£ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤£"
@@ -7693,7 +7693,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾"
@@ -7731,7 +7731,7 @@ msgid "New security"
msgstr "नयाठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤£"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤£ जानकारी"
@@ -7809,7 +7809,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "यस रूपमा बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7822,7 +7822,7 @@ msgstr "यस रूपमा बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8069,7 +8069,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "आमà¥à¤¦à¤¾à¤¨à¥€ र खरà¥à¤š खाताहरू देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
@@ -8356,7 +8356,7 @@ msgstr "आवृति"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(नामकरण नगरिà¤à¤•à¥‹à¥‹)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8373,7 +8373,7 @@ msgstr "आयात गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Save"
msgstr "बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤"
@@ -8627,7 +8627,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "फाइलमा परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ बचत गरà¥à¤¨à¥‡ हो?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgstr "के à¤à¤à¤ªà¤¨à¤¿ खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
msgid "Open _Folder"
msgstr "पà¥à¤²à¥‡à¤¸à¤¹à¥‹à¤²à¥à¤¡à¤°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "अनà¥à¤¤à¥à¤¯"
@@ -8731,7 +8731,7 @@ msgstr ""
"फाइल %s पहिले नै अवसà¥à¤¥à¤¿à¤¤ छ। के तपाईठनिशà¥à¤šà¤¯ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ तà¥à¤¯à¤¸ माथि अधिलेखन गरà¥à¤¨ चाहनà¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<अजà¥à¤žà¤¾à¤¤>"
@@ -8775,233 +8775,233 @@ msgstr "%s को लागि जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤²à¥‡ लक
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "तपाईà¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ नाम र पासवरà¥à¤¡ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "फाइल"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "कारोबार"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "उपकरणहरू"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "विसà¥à¤¤à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥....."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "हालै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ परिà¤à¤•à¥‹ पृषà¥à¤ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤£ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "à¤à¤š बि सि आइ सेटअप..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "गà¥à¤£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "हालको फाइलको गà¥à¤£ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "हालै सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ परिà¤à¤•à¥‹ पृषà¥à¤ बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤•à¥‹ विशà¥à¤µà¤µà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¥€ पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "यस पृषà¥à¤ दृशà¥à¤¯à¤•à¥‹ लागि कà¥à¤°à¤®à¤¬à¤¦à¥à¤§ मापदणà¥à¤¡ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरिनà¥à¤ªà¤°à¥à¤¨à¥‡ खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¤¹à¤°à¥‚ चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "चेतावनी रिसेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
#, fuzzy
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "सबै चेतावनी सनà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤•à¥‹ अवसà¥à¤¥à¤¾ रिसेट गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ जसले गरà¥à¤¦à¤¾ तिनीहरू फेरी देखाइनà¥à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "पृषà¥à¤ नाम फेरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "यस पृषà¥à¤ को नाम फेरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "नयाठसञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "नयाठमाथिलà¥à¤²à¥‹ तह जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "पृषà¥à¤ सहित नयाठसञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "नयाठमाथिलà¥à¤²à¥‹ तह जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ हालको पृषà¥à¤ सारà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "टà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² र धारणा गाइड"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ टà¥à¤¯à¥à¤Ÿà¥‹à¤°à¤¿à¤¯à¤² खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "सामगà¥à¤°à¥€à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ मदà¥à¤¦à¤¤ खोलà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "बारेमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¾ बारेमा"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "उपकरणपटà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ उपकरणपटà¥à¤Ÿà¥€ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "संकà¥à¤·à¥‡à¤ªà¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ सारांश पटà¥à¤Ÿà¤¿à¤®à¤¾ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "यस सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤®à¤¾ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿à¤ªà¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥/लà¥à¤•à¤¾à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² १"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² २"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ३"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ४"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ५"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ६"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ८"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ९"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² ०"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥ अघि फाइल %s मा गरेका परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ बचत गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ बचत गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, पछिलà¥à¤²à¥‹ %d मिनेटबाट परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ छोडिनेछ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "यदि तपाईà¤à¤²à¥‡ बचत गरà¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤¨ à¤à¤¨à¥‡, पछिलà¥à¤²à¥‹ %d मिनेटबाट परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ छोडिनेछ।"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "बचत नगरिकन बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9009,60 +9009,64 @@ msgstr "यो सञà¥à¤à¥à¤¯à¤¾à¤² बनà¥à¤¦ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "बनà¥à¤¦ किताब"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "QIF फाइल वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾ असफल à¤à¤¯à¥‹: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "किताब विकलà¥à¤ª"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "संसà¥à¤•à¤°à¤£"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9070,11 +9074,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Jyotshna Shrestha <jyotshna at mpp.org.np>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9720,7 +9724,7 @@ msgstr "खाता नाम"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥"
@@ -9888,7 +9892,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
@@ -10368,7 +10372,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10431,40 +10435,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ %s विकास संसà¥à¤•à¤°à¤£"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "किताब विकलà¥à¤ª"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸ संसà¥à¤•à¤°à¤£ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10472,18 +10481,24 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "पà¥à¤²à¤Ÿ देखाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "बजेट विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10495,33 +10510,33 @@ msgstr "वितà¥à¤¤ जाà¤à¤š गरिदैछ::उदà¥à¤§à¤°à¤£..."
msgid "Loading data..."
msgstr "डेटा लोड गरà¥à¤¦à¥ˆà¤›..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "अनà¥à¤¤à¤¿à¤® खोलिà¤à¤•à¥‹ फाइल लोड नगरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "पहिलो विकलà¥à¤ªà¤•à¤¾ लागि मदà¥à¤¦à¤¤"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤µà¥‡à¤¦à¤¨ विकलà¥à¤ªà¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10530,19 +10545,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15351,9 +15366,7 @@ msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
@@ -15433,17 +15446,7 @@ msgstr "हालको वसà¥à¤¤à¥ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "हालको वसà¥à¤¤à¥ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
@@ -15452,7 +15455,7 @@ msgstr ""
"वसà¥à¤¤à¥à¤•à¥‹ पूरा नाम पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ उदाहरणको लागि: Cisco Sytems Inc, वा Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15462,7 +15465,7 @@ msgstr ""
"अनलाइन पà¥à¤¨:पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¦à¥ˆ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤› à¤à¤¨à¥‡, यो फाà¤à¤Ÿ मूलà¥à¤¯ विवरण (केस सहित) दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिà¤à¤•à¥‹ "
"ठीक चिनà¥à¤¹à¤¸à¤à¤— दà¥à¤°à¥‚सà¥à¤¤ मिलà¥à¤¦à¥‹ हà¥à¤¨à¥à¤ªà¤°à¥à¤¦à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15470,7 +15473,7 @@ msgstr ""
"वसà¥à¤¤à¥à¤•à¥‹ पहिचान गरà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गरिà¤à¤•à¥‹ à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ अदà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ सङà¥à¤•à¥‡à¤¤ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गराउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥ वा, तपाईà¤à¤²à¥‡ यो "
"फाà¤à¤Ÿ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ तवरले खाली छोडà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15478,41 +15481,41 @@ msgstr ""
"वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° गरà¥à¤¨ सकिने वसà¥à¤¤à¥à¤•à¥‹ सबà¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ सानो à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गराउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤ पूरà¥à¤£ सङà¥à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤°à¥‚मा मातà¥à¤° "
"वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤° गरà¥à¤¨ सकिने मौजà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¤¹à¤°à¥‚का लागि, १ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ गराउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>उदà¥à¤§à¤°à¤£ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सूचना</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "उदà¥à¤§à¤°à¤£ सà¥à¤°à¥‹à¤¤à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "टिकर पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¤¹à¤°à¥‚ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "टाइमजोन"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15521,11 +15524,11 @@ msgstr ""
"यी मूलà¥à¤¯ विवरण सà¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¹à¤°à¥‚ हà¥à¤¨à¥ जà¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤–रै F::Q मा थपिà¤à¤•à¥‹ छ। जिà¤à¤¨à¤¯à¥à¤•à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤²à¤¾à¤ˆ यी सà¥à¤°à¥‹à¤¤à¤¹à¤°à¥‚ले "
"सूचना इनà¥à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤®à¤¾ à¤à¤•à¤² साइट वा बहà¥à¤¸à¤‚खà¥à¤¯à¤• साइटहरूबाट पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरेको हो थाहा छैन।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "बहà¥à¤µà¤¿à¤§"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15535,11 +15538,11 @@ msgstr ""
"यदि à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ कà¥à¤¨à¥ˆ मातà¥à¤° साइट उपलबà¥à¤§ नà¤à¤à¤®à¤¾, F::Q ले अरà¥à¤•à¥‹ साइटबाट सूचना पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥‡ पà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ "
"गरà¥à¤¦à¤›à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "à¤à¤•à¤²"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15548,32 +15551,40 @@ msgstr ""
"यी F::Q मूलà¥à¤¯ विवरण हà¥à¤¨à¥ जसले इनà¥à¤Ÿà¤°à¤¨à¥‡à¤Ÿà¤®à¤¾ à¤à¤•à¤² साइटबाट सूचना पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¦à¤›à¥¤ यदि तà¥à¤¯à¥‹ साइट "
"उपलबà¥à¤§ नà¤à¤à¤®à¤¾, तपाईà¤à¤²à¥‡ उदà¥à¤§à¤°à¤£ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨ सकà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤¨à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "अनलाइन उदà¥à¤§à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥‚ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "à¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ वà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¾à¤°"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUSIP वा अनà¥à¤¯ कोड"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "नामसà¥à¤ªà¥‡à¤¶"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•/संकà¥à¤·à¥‡à¤ª"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "पूरा नाम"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "चेतावनी: वितà¥à¤¤::उदà¥à¤§à¤°à¤£ उचित तरीकाले सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾ गरिà¤à¤•à¥‹ छैन।"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "...यहाठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾ जानकारी चयन गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
@@ -16765,7 +16776,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>लेबà¥à¤²à¤¹à¤°à¥‚</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "केही पनि होइन"
@@ -17594,123 +17605,118 @@ msgstr "अनà¥à¤¤à¤¿à¤® नमà¥à¤¬à¤°"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "समà¥à¤ªà¤¤à¤¿à¤¹à¤°à¥:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "मूलà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤•"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "नामसà¥à¤ªà¥‡à¤¶"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "तलका मापदणà¥à¤¡à¤®à¤¾ आधारित सबै सà¥à¤Ÿà¤• मूलà¥à¤¯ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾-पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ गरिà¤à¤•à¥‹ मिति à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ मूलà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "महिनाको अनà¥à¤¤à¤¿à¤®"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "तà¥à¤°à¥ˆà¤®à¤¾à¤¸à¤¿à¤•à¤•à¥‹ सà¥à¤°à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "अवधिको लागि"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "पछिको मिति"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "वसà¥à¤¤à¥à¤¹à¤°à¥‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "मौजà¥à¤¦à¤¾à¤¤à¤•à¥‹ लागि अनà¥à¤¤à¤¿à¤® मूलà¥à¤¯ मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ गरिà¤à¤•à¤¾ मूलà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…ल तरिकाले मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ गरिà¤à¤•à¤¾ मूलà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ मà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤…ल तरिकाले मेटà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— अनà¥à¤¤à¥à¤¯ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17720,43 +17726,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "मिति"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "मूलà¥à¤¯ डेटावेस"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "नयाठमूलà¥à¤¯ थपà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "हालको मूलà¥à¤¯ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "हालको मूलà¥à¤¯ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—करà¥à¤¤à¤¾-पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ गरिà¤à¤•à¥‹ मिति à¤à¤¨à¥à¤¦à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‹ मूलà¥à¤¯à¤¹à¤°à¥‚ हटाउनà¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "मूलà¥à¤¯ विवरण पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "सà¥à¤Ÿà¤• खाताहरूका लागि à¤à¤‰à¤Ÿà¤¾ नयाठअनलाइन मूलà¥à¤¯ विवरण पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥à¥¤"
@@ -23920,7 +23926,7 @@ msgstr "उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ गरà¥à¤¨ गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤•à¥‹ पà¥à¤°à¤•à¤¾
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "औसत"
@@ -26593,7 +26599,7 @@ msgstr "सनà¥à¤¤à¥à¤²à¤¨à¤¹à¤°à¥‚ ~a देखि ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "कूल जोड"
@@ -29787,7 +29793,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "~a देखि ~a मा"
@@ -30536,61 +30542,61 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "कà¥à¤¨à¥ˆ वैध बीजक चयन गरिà¤à¤•à¥‹ छैन"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "पृषà¥à¤ नाम फेरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "आदेश सूचना"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>सूचना विà¤à¤¾à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "यो सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ पहिले नै सूचीमा थपिसकेको छ।"
msgstr[1] "यो सङà¥à¤•à¥‡à¤¤à¤¨ पहिले नै सूचीमा थपिसकेको छ।"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
#, fuzzy
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "निमà¥à¤¨ बिलहरू देय छनà¥"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30881,11 +30887,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "विà¤à¤¾à¤œà¤¨ गरà¥à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤¸à¥"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "खाली गरिà¤à¤•à¥‹ कारोबार"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "कारोबार खाली गरिà¤à¤•à¥‹ छ"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ac2408967..591780b3a 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -13,10 +13,10 @@
# Geert Janssens <info at kobaltwit.be>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Geert Janssens <geert at kobaltwit.be>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/nl/"
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1384,8 +1384,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1404,8 +1404,8 @@ msgstr "Goed (effect/valuta) verwijderen?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Document selecteren"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1634,8 +1634,8 @@ msgstr "Document selecteren"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1655,8 +1655,8 @@ msgstr "Document selecteren"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1998,14 +1998,14 @@ msgstr "Aandelenkoers"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3102,10 +3102,10 @@ msgstr "Naam opmaaksjabloon"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3118,12 +3118,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Boeking"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "Bee_ld"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Acties"
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "(waarde vereist)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Ongeldige boekingen"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3334,18 +3334,18 @@ msgstr[1] ""
"Er zijn geen vaste journaalposten die nu moeten worden ingevoerd. (%d "
"boekingen automatisch aangemaakt)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Boeking"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Aangemaakte boekingen"
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr "Fiscale identiteit"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr "Nog te budgetteren"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "Een bestaand GnuCash-bestand openen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Op_slaan"
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Subrekeningen van geselecteerde rekening hernummeren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filteren op..."
@@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr "_Filteren op..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "Ve_rnieuwen"
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Ve_rnieuwen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Dit venster vernieuwen"
@@ -4554,7 +4554,7 @@ msgstr "_Kopiëren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Plakken"
@@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr "De normale factuurvolgorde handhaven"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4649,7 +4649,7 @@ msgstr "Op hoeveelheid sorteren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5324,35 +5324,35 @@ msgstr "Cheques _afdrukken..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "K_nippen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "De huidige selectie naar het klembord verplaatsen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopiëren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "De huidige selectie naar het klembord kopiëren"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "De inhoud van het klembord op de cursorpositie invoegen"
@@ -5815,7 +5815,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Andere boekregels _verwijderen"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sorteren op..."
@@ -6186,7 +6186,7 @@ msgstr "In_geroosterd"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6858,11 +6858,11 @@ msgstr "_Rekening"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6932,7 +6932,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "De hoofdrekening van deze grootboekkaart bewerken"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Controleren & repareren"
@@ -7034,7 +7034,7 @@ msgstr "U moet een item uit de lijst selecteren"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Verwijderen"
@@ -7065,7 +7065,7 @@ msgstr "Nieuw object"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Toevoegen"
@@ -7600,7 +7600,7 @@ msgstr ""
"Mnemonic (tickersymbool of gelijksoortig): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Fonds of munteenheid selecteren"
@@ -7614,7 +7614,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Fonds selecteren"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Fonds"
@@ -7623,7 +7623,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Munteenheid selecteren"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Munteenheid"
@@ -7661,7 +7661,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nieuw fonds"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Fondsgegevens"
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Op_slaan als"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7748,7 +7748,7 @@ msgstr "Op_slaan als"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7994,7 +7994,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "De opbrengsten- en kostenrekeningen weergeven"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Fout"
@@ -8291,7 +8291,7 @@ msgstr "Frequentie"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(onbenoemd)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr "Importeren"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "E_xporteren"
@@ -8603,7 +8603,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Wijzigingen in het bestand opslaan?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8661,7 +8661,7 @@ msgstr "_Toch openen"
msgid "Open _Folder"
msgstr "_Map openen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "A_fsluiten"
@@ -8706,7 +8706,7 @@ msgstr ""
"zeker dat u door wilt gaan ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<onbekend>"
@@ -8748,211 +8748,211 @@ msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr ""
"Een gebruikersnaam en wachtwoord invoeren om verbinding te maken met: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Wijzigingen worden automatisch opgeslagen over %u secondes"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Bestand"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Boeking"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapporten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "H_ulpmiddelen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Ui_tbreidingen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Vensters"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Af_drukken..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "De actieve pagina afdrukken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Pag_ina-instellingen..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "De paginagrootte en -oriëntatie voor afdrukken instellen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Eigenschappen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "De eigenschappen van dit bestand bewerken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "De actieve pagina sluiten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Dit programma afsluiten"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Voorkeuren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "De algemene voorkeuren van GnuCash bewerken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Sorteercriteria voor deze pagina selecteren"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "De rekeningsoorten selecteren die moeten worden weergegeven."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_Waarschuwingen opnieuw instellen..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Bij alle waarschuwingsberichten opnieuw instellen dat zij weer worden "
"weergegeven."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Tabblad _hernoemen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Dit tabblad hernoemen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nieuw venster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Een nieuw GnuCash-venster openen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nieuw venster met _pagina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "De huidige pagina naar een nieuw GnuCash-venster verplaatsen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial en concepten_gids"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "De GnuCash-tutorial openen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Inhoud"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Help voor GnuCash openen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Over"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Over GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Werkbalk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "De werkbalk in dit venster weergeven/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Sa_menvattingsbalk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "De samenvattingsbalk van dit venster weergeven/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Stat_usbalk"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "De statusbalk van dit venster weergeven/verbergen"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Venster _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Venster _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Venster _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Venster _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Venster _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Venster _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Venster _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Venster _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Venster _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Venster _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Voor het afsluiten wijzigingen in bestand %s opslaan?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8961,7 +8961,7 @@ msgstr ""
"Zonder opslaan gaan alle wijzigingen tijdens de afgelopen %d uur en %d "
"minuten verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8970,75 +8970,79 @@ msgstr ""
"Zonder opslaan gaan alle wijzigingen tijdens de afgelopen %d dagen en %d uur "
"verloren."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Afsluiten _zonder opslaan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Dit venster wordt afgesloten en kan niet hersteld worden."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Venster sluiten ?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(alleen-lezen)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Niet opgeslagen boekhouding"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Laatst gewijzigd op %a %e %b %Y om %H:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Bestand %s geopend. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "r"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Niet in staat om databank op te slaan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Niet in staat om databank op te slaan; boekhouding is gemarkeerd als alleen-"
"lezen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Grootboek opties"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s De mensen die hebben bijgedragen aan GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "BouwID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen."
@@ -9046,7 +9050,7 @@ msgstr "Boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Huidige vertaling door\n"
@@ -9063,7 +9067,7 @@ msgstr ""
"• Hendrik-Jan Heins <hjh at passys.nl>, 2003\n"
"• Jan Willem Harmanny <jwharmanny at zeelandnet.nl>, 2002"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Bezoek de GnuCash website."
@@ -9703,7 +9707,7 @@ msgstr "Rekeningnaam"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Goed (effect/valuta)"
@@ -9869,7 +9873,7 @@ msgstr "K"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Bron"
@@ -10332,7 +10336,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Onbekende koers-opdracht '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Ontbrekende bestandsnaam parameter"
@@ -10391,27 +10395,33 @@ msgstr "- GnuCash boekhoudsoftware voor thuis en voor kleine ondernemingen"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opties] [databestand]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} ontwikkelversie"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Basisopties"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Dit hulpbericht weergeven"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash-versie weergeven"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10419,11 +10429,11 @@ msgstr ""
"Debug modus activeren: schrijf uitgebreide details naar de logbestanden.\n"
"Dit is equivalent met: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Extra/ontwikkeling/debugging-functionaliteiten inschakelen."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10435,7 +10445,13 @@ msgstr ""
"Voorbeelden: \"--log qof=debug\" of \"-log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"Dit kan meermaals opgegeven worden."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Grafiek weergeven"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10443,11 +10459,11 @@ msgstr ""
"Bestand voor logmeldingen; standaard is “/tmp/gnucash.traceâ€; mag ook "
"“stderr†of “stdout†zijn."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Verborgen opties"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[databestand]"
@@ -10459,23 +10475,23 @@ msgstr "Controleren van module Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Laden van gegevens..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Applicatie opties"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Het laatst geopende bestand niet laden"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Hulp voor gtk opties weergeven"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Verouderde opties"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10485,7 +10501,7 @@ msgstr ""
"Merk op dat deze optie verouderd is en verwijderd wordt van GnuCash 5.0.\n"
"Gelieve in plaats daarvan 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' te gebruiken."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10500,7 +10516,7 @@ msgstr ""
"Gelieve in de plaats 'gnucash-cli --quotes -get --namespace <domein> "
"<gnucash-bestand>' te gebruiken."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10510,14 +10526,14 @@ msgstr ""
"GnuCash 5.0. Gelieve in de plaats 'gnucash-cli --quotes get <gnucash-"
"bestand>' te gebruiken."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Typ ‘{1} --help’ voor een volledige lijst van de beschikbare commandoregel-"
"opties."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15572,9 +15588,7 @@ msgstr "_Omschrijving"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Soort"
@@ -15653,17 +15667,7 @@ msgstr "Het huidige goed (effect/valuta) verwijderen."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Het huidige goed (effect/valuta) bewerken."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Tijdelijke effect- of valuta-regel"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Tijdelijke naamruimte-regel"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15671,7 +15675,7 @@ msgstr ""
"De volledige naam van het goed (effect/valuta) invoeren. Voorbeeld: Royal "
"Dutch Shell plc of Unilever NV."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15682,7 +15686,7 @@ msgstr ""
"overeenkomen met het tickersymbool uit de noteringsbron (inclusief "
"hoofdlettergebruik)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15690,7 +15694,7 @@ msgstr ""
"Een unieke code om het goed (effect/valuta) te identificeren invoeren. Dit "
"veld kunt u ook zonder problemen leeg laten."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15698,18 +15702,18 @@ msgstr ""
"De kleinst verhandelbare coupure van het goed (effect/valuta) invoeren. Voor "
"aandelen die enkel in hele getallen worden verhandeld, voert u 1 in."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Gegevens noteringsbron</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15718,23 +15722,23 @@ msgstr ""
"in welk geval het tickersymbool of de ISO-code van de valuta zal worden "
"gebruikt."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Soort noteringsbron"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "Weergavesymbool _weergeven"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Tijd_zone"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Onbekend"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15744,11 +15748,11 @@ msgstr ""
"weet niet of deze bronnen hun informatie bij slechts één internetsite of bij "
"meerdere internetsites ophalen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Meerdere bronnen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15758,11 +15762,11 @@ msgstr ""
"internetsite. Als een van de betreffende sites niet beschikbaar is, zal "
"Finance::Quote proberen deze informatie bij de andere site(s) op te halen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Een bron"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15772,32 +15776,40 @@ msgstr ""
"internetsite. Als de betreffende site niet beschikbaar is, kunnen de koersen "
"niet opgehaald worden."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Koersen _online ophalen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Ver_handelbare coupure"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "_ISIN of andere code"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Naamruimte"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbool/afkorting"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Volledige naam"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Waarschuwing: Finance::Quote is niet correct geïnstalleerd."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Gebruikersinformatie hier selecteren..."
@@ -16992,7 +17004,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Taalgebruik</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Geen"
@@ -17829,51 +17841,47 @@ msgstr "Laatste"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Nettowaarde"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Koersen bewerken"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Naamruimte"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Bron"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "_Oude koersen verwijderen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Aandelenkoersen verwijderen die aan volgende criteria voldoen:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Alle koersen ouder dan de opgegeven datum verwijderen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Laatste van _week"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Laatste koers (indien beschikbaar) voor elke week bewaren voor datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Laatste van _maand"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Laatste koers (indien beschikbaar) voor elke maand bewaren voor datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Laatste van _kwartaal"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17882,11 +17890,11 @@ msgstr ""
"datum. Het fiscale kwartaal wordt afgeleid van de boekhoudkundige periodes "
"eind datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Laatste van _periode"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17895,11 +17903,11 @@ msgstr ""
"datum. De fiscale periode wordt afgeleid van de boekhoudkundige periodes "
"eind datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "Ge_schaald"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17909,40 +17917,40 @@ msgstr ""
"geselecteerde datum. \"Eén per maand\" wordt gebruikt voor datums ouder dan "
"een jaar en \"Eén per week\" voor datums tussen zes maanden en een jaar."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Startdatum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Van deze goederen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "De laatste koers van een aandeel bewaren"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "_Online opgehaalde koersen mee opnemen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
"Indien aangevinkt, koersen toegevoegd via \"Finance::Quote\" mee opnemen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "_Handmatig ingevoerde prijzen mee opnemen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Indien aangevinkt, handmatig ingevoerde koersen mee opnemen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Toegevoegd door het programma"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17958,40 +17966,40 @@ msgstr ""
"blad en rapporten correcte waarden weergeven. Deze koersen verwijderen kan "
"dit process minder betrouwbaar maken."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Voor _datum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Koersen-databank"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Een nieuwe koers toevoegen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "De huidige koers verwijderen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "De huidige koers bewerken."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "_Oude verwijderen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Koersen ouder dan de door de gebruiker opgegeven datum verwijderen."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Koersen ophalen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Online nieuwe koersen voor effectenrekeningen ophalen."
@@ -24184,7 +24192,7 @@ msgstr "Het soort grafiek om te genereren."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Gemiddelde"
@@ -26743,7 +26751,7 @@ msgstr "Saldi ~a tot ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Eindtotaal"
@@ -29787,7 +29795,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV uitgeschakeld voor dubbel-kolom hoeveelheden"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Van ~a tot ~a"
@@ -30523,30 +30531,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Ongeldige optiewaarde"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Hernoemd naar:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Mededeling"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Uw GnuCash metadata werd overgezet."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Oude locatie:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Nieuwe locatie:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30554,27 +30562,27 @@ msgstr ""
"Als u niet langer van plan bent om {1} 2.6.x of ouder op dit systeem te "
"draaien, dan kan je zonder problemen de oude map verwijderen."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Bovendien:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Het volgende bestand werd gekopieerd naar {1}:"
msgstr[1] "De volgende bestanden werden gekopieerd naar {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Het volgende bestand in {1} is hernoemd:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Het volgende bestand is nu overbodig en zal genegeerd worden:"
msgstr[1] "De volgende bestanden zijn nu overbodig en zullen genegeerd worden:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "Het volgende bestand kon niet worden verplaatst naar {1}:"
@@ -30873,11 +30881,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Meerdere boekregels"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Gestorneerde boeking"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Boeking gestorneerd"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 09ddd70ab..2f5d88fc9 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,10 +6,10 @@
# WaldiS <sto at tutanota.de>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 20:17+0000\n"
"Last-Translator: WaldiS <sto at tutanota.de>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1342,8 +1342,8 @@ msgstr "Usunąć rodzaj środków?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1360,8 +1360,8 @@ msgstr "Usunąć rodzaj środków?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1380,8 +1380,8 @@ msgstr "Usunąć rodzaj środków?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Wybierz konto"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1614,8 +1614,8 @@ msgstr "Wybierz konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1635,8 +1635,8 @@ msgstr "Wybierz konto"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1983,14 +1983,14 @@ msgstr "Cena udziału"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Kwota"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3082,10 +3082,10 @@ msgstr "Nazwa arkusza stylów"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3098,12 +3098,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transakcja"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Widok"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Czynności"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "(Potrzebna wartość)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Nieprawidłowe transakcje"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3314,18 +3314,18 @@ msgstr[2] ""
"Obecnie nie ma żadnych transakcji zaplanowanych do zapisania. (%d transakcji "
"stworzonych automatycznie)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transakcja"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Stan"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Utworzone transakcje"
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Identyfikacja podatku od przychodów"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3468,7 +3468,7 @@ msgstr "Otwórz istniejący budżet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Suma"
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Otwiera istniejÄ…cy plik GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Zapisz"
@@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Zapamiętaj element podrzędny wybranego konta"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtruj według..."
@@ -4120,7 +4120,7 @@ msgstr "_Filtruj według..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "Odś_wież"
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Odś_wież"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Odświeża to okno"
@@ -4548,7 +4548,7 @@ msgstr "S_kopiuj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Wk_lej"
@@ -4615,7 +4615,7 @@ msgstr "Zachowaj standardową kolejność faktur"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4647,7 +4647,7 @@ msgstr "Uporządkowanie według ilości"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5383,35 +5383,35 @@ msgstr "_Drukuj czeki..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Wytnij"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Wytnij bieżące zaznaczenie i skopiuj do schowka"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "S_kopiuj"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Skopiuj bieżące zaznaczenie do schowka"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Wklej zawartość schowka w miejscu kursora"
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_Usuń podziały"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "Sort_uj według..."
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr "_Zaplanowana"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6944,11 +6944,11 @@ msgstr "Kon_to"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7018,7 +7018,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Modyfikuje główne konto dla tego rejestru"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Spraw_dź i napraw"
@@ -7117,7 +7117,7 @@ msgstr "Należy wybrać pozycję z listy"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Usuń"
@@ -7151,7 +7151,7 @@ msgstr "_Nowa pozycja..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Dodaj"
@@ -7684,7 +7684,7 @@ msgstr ""
"Mnemonik (symbol giełdowy lub podobny): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Wybierz papier wartościowy/walutę"
@@ -7698,7 +7698,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Wybierz papier wartościowy"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "P_apiery wartościowe"
@@ -7708,7 +7708,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Wybierz walutÄ™"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Waluta"
@@ -7746,7 +7746,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nowy papier wartościowy"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informacje o papierach wartościowych"
@@ -7821,7 +7821,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Zapisz _jako"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7834,7 +7834,7 @@ msgstr "Zapisz _jako"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8082,7 +8082,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Pokaż konta wpływów i wydatków"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "BÅ‚Ä…d"
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgstr "Częstotliwość"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez nazwy)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8405,7 +8405,7 @@ msgstr "Importuj"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "Wy_eksportuj"
@@ -8680,7 +8680,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Zapisać zmiany do pliku?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8746,7 +8746,7 @@ msgstr "_Otwórz mimo to"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Wypełniacz"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "Za_kończ"
@@ -8789,7 +8789,7 @@ msgid ""
msgstr "Plik %s już istnieje. Czy na pewno chcesz go zastąpić?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<nieznane>"
@@ -8835,209 +8835,209 @@ msgstr "GnuCash nie mógł uzyskać dostępu do blokady dla %s."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Wprowadź nazwę użytkownika i hasło, aby połączyć się z: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Zmiany zostanÄ… zapisane automatycznie co %u sekund"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Plik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Transakcja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Raporty"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Narzędzia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Rozszerzeni_a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Okna"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Drukuj..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Drukuj aktywnÄ… kartÄ™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Ustawienia _strony..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Określ rozmiar strony i orientację wydruku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Właściwości"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edytuj właściwości bieżącego pliku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zamknij aktywnÄ… stronÄ™"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Wyjdź z aplikacji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Preferencje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Edytuj globalne preferencje GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Wybierz kryteria sortowania dla widoku strony"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Wybierz rodzaje kont, które należy wyświetlić."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_Resetuj ostrzeżenia..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Wyzeruj stan wszystkich ostrzeżeń, aby ukazywały się ponownie."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Zmień _nazwę strony"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Zmień nazwę strony."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nowe okno"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Otwórz nowe nadrzędne okno GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nowe okno ze _stronÄ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Przenieś bieżącą stronę do nowego okna GnuCash najwyższego poziomu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Przewodnik i podręcznik"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Otwiera podręcznik GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Zawartość"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Otwiera pomoc GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_O programie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "O GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Pasek narzędziowy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Pokaż/ukryj pasek narzędziowy na tym oknie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Pasek _podsumowania"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Pokaż/ukryj pasek podsumowania na tym oknie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Pasek _stanu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Pokaż/ukryj pasek stanu na tym oknie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Okno _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Okno _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Okno _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Okno _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Okno _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Okno _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Okno _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Okno _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Okno _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Okno _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Zachować zmiany w pliku %s przed zamknięciem?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9046,7 +9046,7 @@ msgstr ""
"Jeśli nie zapiszesz zmian, wszystkie modyfikacje z ostatnich %d godzin i %d "
"minut będą utracone."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9055,15 +9055,15 @@ msgstr ""
"Jeśli nie zapiszesz zmian, wszystkie modyfikacje z ostatnich %d dni i %d "
"godzin będą utracone."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_Zamknij bez zapisywania"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9071,61 +9071,65 @@ msgstr "Zamknij to okno"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(tylko do odczytu)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Niezapisana księga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Ostatnio zmodyfikowano w %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Otwarcie pliku się nie powiodło."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nie można zapisać w bazie danych."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Nie można zapisać w bazie danych: Książka jest oznaczona jako tylko do "
"odczytu."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opcje księgi"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s autorzy GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID kompilacji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Rachunkowość finansów osobistych i małych firm."
@@ -9133,7 +9137,7 @@ msgstr "Rachunkowość finansów osobistych i małych firm."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Michał Ciołek, 2020\n"
@@ -9142,7 +9146,7 @@ msgstr ""
"Tomasz Å. Nowak, 2008\n"
"The GNOME PL Team, 2001-2003"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Odwiedź stronę GnuCash."
@@ -9797,7 +9801,7 @@ msgstr "Nazwa konta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Typ środków"
@@ -9963,7 +9967,7 @@ msgstr "N"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
@@ -10436,7 +10440,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10501,40 +10505,45 @@ msgstr "- GnuCash, rozliczanie finansów osobistych i małych firm"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash %s"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s wersja deweloperska"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Opcje księgi"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Pokaż wersję GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Włącz składniki dodatkowe/programistyczne/odpluskwiające."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10542,7 +10551,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Pokaż wykres"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10550,12 +10565,12 @@ msgstr ""
"Plik dziennika; domyślnie do \"/tmp/gnucash.trace\"; może być \"stderr\" lub "
"\"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opcje budżetu"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10567,33 +10582,33 @@ msgstr "Sprawdzanie Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Wczytywanie danych..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "aplikacja"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Nie wczytuj ostatniego otwartego pliku"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Pomoc dotyczÄ…ca pierwszej opcji"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Opcje raportu"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10602,14 +10617,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10618,7 +10633,7 @@ msgstr ""
"poleceń.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15595,9 +15610,7 @@ msgstr "_Opis"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Rodzaj"
@@ -15675,17 +15688,7 @@ msgstr "Usuwa bieżący rodzaj środków."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Usuwa bieżący rodzaj środków."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15693,7 +15696,7 @@ msgstr ""
"Podaj pełną nazwę typu środków. Przykład: Cisco Systems Inc. lub Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15703,7 +15706,7 @@ msgstr ""
"notowania z sieci, pole to musi pasować dokładnie do symbolu używanego przez "
"źródło notowań (wielkość liter znacząca)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15711,7 +15714,7 @@ msgstr ""
"Wprowadź unikalny kod używany do identyfikacji typu środków. Możesz również "
"bezpiecznie pozostawić to pole puste."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15719,41 +15722,41 @@ msgstr ""
"Podaj najmniejszy ułamek środków, którym można handlować. W przypadku giełd "
"na których można handlować tylko pełnymi jednostkami, należy wpisać 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informacja o źródle notowań</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Rodzaj źródła notowań"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Wyświetlaj symbole giełdowe"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Stre_fa czasowa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "Nie_znany"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15762,11 +15765,11 @@ msgstr ""
"Źródła notowań, które ostatnio zostały dodane. GnuCash nie wie, czy zostały "
"one pobrane z jednej, czy z wielu witryn."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Wiele"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15775,11 +15778,11 @@ msgstr ""
"Notowania giełdowe pobierane są z wielu witryn internetowych. Jeśli jedna ze "
"stron jest niedostępna, program spróbuje pobrać danej z innej."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Jedno"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15788,33 +15791,41 @@ msgstr ""
"Notowania giełdowe pobierane są z jednej witryny internetowej. Jeśli strona "
"jest niedostępna, nie będziesz mógł otrzymywać notowań."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Pobierz notowania _online"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Część sprzedawana"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P lub inny kod"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Przestrzeń nazw"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/skrót"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Pełna _nazwa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr ""
"Ostrzeżenie: funkcja Finance::Quote nie została poprawnie zainstalowana."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Wybierz tutaj informacje użytkownika..."
@@ -17033,7 +17044,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Etykiety</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Brak"
@@ -17879,122 +17890,118 @@ msgstr "Ostatni numer"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Aktywa:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Edytor cen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Przestrzeń _nazw"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Ź_ródło"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Usuń _stare..."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Usuń wszystkie ceny giełdowe, spełniające poniższe kryteria:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Usuwa ceny starsze od podanej daty"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Ostatni dzień _tygodnia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
"Zachowaj ostatnią cenę każdego tygodnia, jeśli jest dostępna przed datą."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "Ostatni dzień miesiąca"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Początek tego kwartału"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "za okres"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Data księgowania"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Typy środków"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Usuń _ręcznie wprowadzone ceny"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Usuń _ręcznie wprowadzone ceny"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Wyjdź z aplikacji"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18004,43 +18011,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Baza danych cen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Dodaj nowÄ… cenÄ™."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "Usuwa bieżącą cenę"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Modyfikuje bieżącą cenę."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Usuń _stare"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Usuwa ceny starsze od podanej daty"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Pobierz notowania"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Pobierz z sieci nowe notowania giełdowe."
@@ -24186,7 +24193,7 @@ msgstr "Typ generowanego wykresu"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Åšrednia"
@@ -26866,7 +26873,7 @@ msgstr "Bilansy %s do %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Suma całkowita"
@@ -30063,7 +30070,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -30825,43 +30832,43 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Wybrano niepoprawne kodowanie"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "Zmień _nazwę strony"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Informacje o zamówieniu"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>Informacje o podziale</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
@@ -30869,18 +30876,18 @@ msgstr[0] "Ta strona kodowa została już dodana do listy."
msgstr[1] "Ta strona kodowa została już dodana do listy."
msgstr[2] "Ta strona kodowa została już dodana do listy."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -31175,11 +31182,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Podział"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Unieważniona transakcja"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transakcja unieważniona"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a09a07d39..5289a384c 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,10 +5,10 @@
# Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-14 06:41+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <pmra at gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1343,8 +1343,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1381,8 +1381,8 @@ msgstr "Eliminar mercadoria?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1611,8 +1611,8 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1632,8 +1632,8 @@ msgstr "Seleccionar documento"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1974,14 +1974,14 @@ msgstr "Cotação de acção"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Montante"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3078,10 +3078,10 @@ msgstr "Nome da folha de estilo"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3094,12 +3094,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transacção"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Ver"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Acções"
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "(precisa de valor)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Transacções inválidas"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3307,18 +3307,18 @@ msgstr[1] ""
"Não há transacções agendadas para registar, por agora. (%d transacções "
"criadas automaticamente)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transacção"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Estado"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Transacções criadas"
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "Identidade de imposto sobre receitas"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr "Restante até ao orçamento"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3490,7 +3490,7 @@ msgstr "Abrir um ficheiro existente do GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Gravar"
@@ -4077,7 +4077,7 @@ msgstr "Renumerar os filhos da conta seleccionada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrar por..."
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr "_Filtrar por..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Actualizar"
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr "_Actualizar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Actualizar esta janela"
@@ -4515,7 +4515,7 @@ msgstr "Copiar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Co_lar"
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr "Manter ordem normal de facturação"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "Ordenar por quantidade"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5274,35 +5274,35 @@ msgstr "Im_primir cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Cor_tar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cortar a selecção actual para a área de transferência"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copiar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copiar a selecção actual para a área de transferência"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Colar a área de transferência na posição do cursor"
@@ -5755,7 +5755,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_ver outras parcelas"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordenar por..."
@@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr "_Agendada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6791,11 +6791,11 @@ msgstr "Cont_a"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6865,7 +6865,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Editar a conta principal deste diário"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Verificar e _corrigir"
@@ -6966,7 +6966,7 @@ msgstr "Tem de seleccionar um item da lista"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Remover"
@@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "Novo item"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Adicionar"
@@ -7535,7 +7535,7 @@ msgstr ""
"Mnemónica (sÃmbolo de cotação ou similar): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Seleccione a mercadoria/moeda"
@@ -7549,7 +7549,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Seleccione a mercadoria"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Mercadoria"
@@ -7558,7 +7558,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Seleccione a moeda"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Moeda"
@@ -7596,7 +7596,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nova mercadoria"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informação da mercadoria"
@@ -7671,7 +7671,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Gra_var como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7684,7 +7684,7 @@ msgstr "Gra_var como"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7928,7 +7928,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostrar as contas de receita e despesa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -8226,7 +8226,7 @@ msgstr "Frequência"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sem nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8243,7 +8243,7 @@ msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
@@ -8526,7 +8526,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Gravar alterações ao ficheiro?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8580,7 +8580,7 @@ msgstr "_Abrir mesmo assim"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abrir _pasta"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Sair"
@@ -8624,7 +8624,7 @@ msgstr ""
"Reverter vai descartar todas as alterações a %s. Deseja realmente continuar?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconhecido>"
@@ -8664,211 +8664,211 @@ msgstr "O GnuCash não conseguiu abrir o documento ligado:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Insira o seu nome de utilizador e senha para ligar a %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "As alterações serão automaticamente gravadas em %u segundos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Ficheiro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsacções"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Relatórios"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "Ferramen_tas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensões"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Jane_las"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primir..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprimir a página actualmente activa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Confi_gurar página..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Especificar o tamanho e orientação da página para impressão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proprie_dades"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Editar as propriedades do ficheiro actual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Fechar a página actualmente activa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Sair da aplicação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferências"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Editar as preferências globais do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Seleccionar critério de ordenação para esta página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleccionar os tipos de contas a mostrar."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Repor a_visos..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Repor o estado de todos as mensagens de aviso para que sejam mostradas "
"novamente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_nomear página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Renomear esta página."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nova janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Abrir uma nova janela de topo do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nova janela com a _página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Mover a página actual para uma nova janela de topo do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Tutorial e _guia de conceitos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Abrir o tutorial do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "Ãndi_ce"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abrir a ajuda do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Acerca"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Acerca do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Barra de ferramentas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de ferramentas nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra de su_mário"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de sumário nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra de estad_o"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Mostrar/Ocultar a barra de estado nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Janela _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Janela _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Janela _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Janela _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Janela _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Janela _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Janela _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Janela _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Janela _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Janela _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Gravar alterações ao ficheiro %s antes de sair?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8877,7 +8877,7 @@ msgstr ""
"Se não gravar, as alterações das últimas %d horas e %d minutos serão "
"descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8886,73 +8886,77 @@ msgstr ""
"Se não gravar, as alterações dos últimos %d dias e %d horas serão "
"descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Fechar _sem gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Esta janela vai fechar e não será restaurada."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Fechar janela?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(só de leitura)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Livro por gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Última modificação a %a, %d de %b de %Y às %H:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Ficheiro %s aberto. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "c"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ImpossÃvel gravar na base de dados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ImpossÃvel gravar na base de dados: livro só de leitura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opções do livro"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Os colaboradores do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID de compilação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e micro empresas."
@@ -8960,11 +8964,11 @@ msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e micro empresas."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Pedro Albuquerque <pmra at protonmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite a página do GnuCash."
@@ -9599,7 +9603,7 @@ msgstr "Nome da conta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Mercadoria"
@@ -9764,7 +9768,7 @@ msgstr "C"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Origem"
@@ -10227,7 +10231,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Comando de cotações \"{1}\" desconhecido"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Parâmetro de ficheiro de dados em falta"
@@ -10282,27 +10286,33 @@ msgstr "- Gnucash, contabilidade para finanças pessoais e micro-empresas"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opções] [ficheirodados]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Versão de desenvolvimento do GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Opções comuns"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Mostrar esta mensagem de ajuda"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Mostrar versão do GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10310,11 +10320,11 @@ msgstr ""
"Activar modo de depuração: fornece detalhes profundos nos diários.\n"
"É equivalente a: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Activar funcionalidades extra/de desenvolvimento/de depuração."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10326,7 +10336,13 @@ msgstr ""
"Exemplos: \"--log qof=debug\" ou \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"Pode ser chamado múltiplas vezes."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Mostrar gráfico"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10334,11 +10350,11 @@ msgstr ""
"Ficheiro onde escrever; predefinido como \"/tmp/gnucash.trace\"; pode ser "
"\"stderr\" ou \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opções ocultas"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[ficheirodados]"
@@ -10350,23 +10366,23 @@ msgstr "A verificar o Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "A carregar os dados..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Opções da aplicação"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Não carregar o último ficheiro aberto"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Mostrar ajuda para opções gtk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Opções obsoletas"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10376,7 +10392,7 @@ msgstr ""
"Note que esta opção é obsoleta e será removida no GnuCash 5.0.\n"
"Por favor, use antes \"gnucash-cli --quotes get <ficheirodados>\"."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10389,7 +10405,7 @@ msgstr ""
"Por favor, use antes \"gnucash-cli --quotes get --namespace <espaçonome> "
"<ficheirodados>\"."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10399,14 +10415,14 @@ msgstr ""
"GnuCash 5.0. Por favor, use antes \"gnucash-cli --quotes get <ficheirodados>"
"\"."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Execute \"{1} --help\" para ver a lista completa de opções da linha de "
"comandos."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15374,9 +15390,7 @@ msgstr "De_scrição"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tipo"
@@ -15453,17 +15467,7 @@ msgstr "Remover a mercadoria actual."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Remover a mercadoria actual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Linha de mercadoria fictÃcia"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Linha de espaço de nome fictÃcia"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15471,7 +15475,7 @@ msgstr ""
"Insira o nome completo da mercadoria. Exemplo: Cisco Systems Inc., ou Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15481,7 +15485,7 @@ msgstr ""
"obter cotações em linha, este campo deve corresponder exactamente ao sÃmbolo "
"de cotação usado pela origem das cotações (incluindo maiúsculas)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15489,7 +15493,7 @@ msgstr ""
"Insira um código único utilizado para identificar a mercadoria. Ou pode "
"deixar este campo vazio."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15497,11 +15501,11 @@ msgstr ""
"Insira a mais pequena fracção da mercadoria que pode ser negociada. Para "
"acções que só possam ser negociadas em números inteiros, insira 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informação da origem de cotações</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15510,7 +15514,7 @@ msgstr ""
"Seleccione a categoria da mercadoria ou insira uma nova. Possibilidades "
"seriam ACÇÕES e FUNDOS ou nomes de bolsas, como NASDAQ e LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15518,23 +15522,23 @@ msgstr ""
"Insira um sÃmbolo. Pode deixar em branco com segurança. Neste caso, será "
"usado o sÃmbolo de cotação ou o código ISO da moeda."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Tipo da origem das cotações"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_SÃmbolo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_Fuso horário"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Desconhecido"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15544,11 +15548,11 @@ msgstr ""
"desconhece se estas origens obtêm informação de uma só página ou de várias "
"páginas da Internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Múltiplas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15558,11 +15562,11 @@ msgstr ""
"dessas páginas estiver indisponÃvel, o F::Q tentará obter cotações de outra "
"página."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Ú_nica"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15571,32 +15575,40 @@ msgstr ""
"Há origens F::Q que obtêm informação de uma só página da Internet. Se essa "
"página estiver indisponÃvel, não poderá obter cotações."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Obter cotações em linha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_racção negociada"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P ou outro código"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Espaço de nome"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_SÃmbolo/Abreviatura"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Nome completo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Aviso: o Finance::Quote não está instalado correctamente."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Seleccione aqui a informação de utilizador..."
@@ -16774,7 +16786,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Rótulos</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Nenhum"
@@ -17601,51 +17613,47 @@ msgstr "Última"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Valor lÃquido do activo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor de cotações"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Espaço de _nome"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Origem"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Remover cotações antigas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Eliminar cotações que cumpram o seguinte critério:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Remover todas as cotações anteriores à data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Última da _semana"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Mantém a última cotação de cada semana, se presente antes da data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Última do _mês"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Mantém a última cotação de cada mês, se presente antes da data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Última do _trimestre"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17653,11 +17661,11 @@ msgstr ""
"Mantém a última cotação de cada trimestre fiscal, se presente antes da data. "
"O trimestre fiscal deriva da data final do perÃodo contabilÃstico."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Última do _perÃodo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17665,11 +17673,11 @@ msgstr ""
"Mantém a última cotação de cada perÃodo fiscal, se presente antes da data. O "
"perÃodo fiscal deriva da data final do perÃodo contabilÃstico."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "E_scalada"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17679,40 +17687,40 @@ msgstr ""
"\"Uma por mês\" é usado para datas com mais de um ano e \"Uma por semana\" é "
"usado para datas entre seis meses a um ano."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Primeira data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Destas mercadorias"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Manter a última cotação disponÃvel para opção"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Incluir cotações _obtidas em linha"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
"Se activa, as cotações adicionadas pelo Finance::Quote serão incluÃdas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Incluir pr_eços manualmente inseridos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Se activa, incluir cotações manualmente inseridas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Adicionados pela aplicação"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17728,40 +17736,40 @@ msgstr ""
"páginas de conta e os relatórios consigam relatar correctamente os valores. "
"Removê-las pode tornar isto menos fiável."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Anterior à _data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Base de dados de cotações"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Adicionar nova cotação."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Remover a cotação actual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Editar a cotação actual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Remover antig_a"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Remover cotações anteriores à data indicada."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Obter cotações"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Obter cotações em linha para as contas de acções."
@@ -23880,7 +23888,7 @@ msgstr "O tipo de gráfico a gerar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Média"
@@ -26410,7 +26418,7 @@ msgstr "Salda ~a para ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Total final"
@@ -29418,7 +29426,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV desactivado para quantias em coluna dupla"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De ~a a ~a"
@@ -30161,30 +30169,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Valor de opção inválido"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Renomeado para:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Aviso"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Os seus meta-dados GnuCash foram migrados."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Localização antiga:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Nova localização:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30192,27 +30200,27 @@ msgstr ""
"Se já não pensa executar o {1} 2.6.x ou anterior neste sistema, pode remover "
"a pasta antiga sem problemas."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Em adição:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "O ficheiro seguinte foi antes copiado para {1}:"
msgstr[1] "Os ficheiros seguintes foram antes copiados para {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "O seguinte ficheiro em {1} foi renomeado:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "O ficheiro seguinte ficou obsoleto e será ignorado:"
msgstr[1] "Os ficheiros seguintes ficaram obsoletos e serão ignorados:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "ImpossÃvel mover o ficheiro seguinte para {1}:"
@@ -30503,11 +30511,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Parcela"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transacção anulada"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transacção anulada"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 5ec9ad283..4d5f54826 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -14,10 +14,10 @@
# Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 04:22+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1380,8 +1380,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1400,8 +1400,8 @@ msgstr "Excluir a commodity?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Documento selecionado"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1628,8 +1628,8 @@ msgstr "Documento selecionado"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1649,8 +1649,8 @@ msgstr "Documento selecionado"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1992,14 +1992,14 @@ msgstr "Preço da ação"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3098,10 +3098,10 @@ msgstr "Nome da folha de estilo"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3114,12 +3114,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transação"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Ver"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Ações"
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "(Um valor é necessário)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Transações inválidas"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3328,18 +3328,18 @@ msgstr[1] ""
"Não há transações programadas para serem lançadas neste momento. (%d "
"transações foram criadas automaticamente)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transação"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Transações criadas"
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgstr "Identificação do imposto de renda"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr "Orçamento remanescente"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "Abra um arquivo do GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Gravar"
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgstr "Renumere as subcontas da conta selecionada"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtre por..."
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr "_Filtre por..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Atualize"
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr "_Atualize"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Atualize esta janela"
@@ -4542,7 +4542,7 @@ msgstr "_Copie"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Cole"
@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgstr "Mantenha a ordem normal da conta"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgstr "Ordene por quantidade"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5306,35 +5306,35 @@ msgstr "_Imprima os Cheques..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Recor_te"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Recorte a transação e copie para a área de transferência"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copie"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copie a seleção atual para a área de transferência"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Cole o conteúdo da área de transferência na posição do cursor"
@@ -5790,7 +5790,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Remo_va os outros desdobramentos"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Ordene por..."
@@ -6156,7 +6156,7 @@ msgstr "A_gendamento"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6829,11 +6829,11 @@ msgstr "Cont_a"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6903,7 +6903,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Edite a conta principal para este cadastro"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Verifique & _corrija"
@@ -7004,7 +7004,7 @@ msgstr "Você deve selecionar um item a partir da lista"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Remova"
@@ -7035,7 +7035,7 @@ msgstr "Novo item"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Adicione"
@@ -7578,7 +7578,7 @@ msgstr ""
"Mnemônico (sÃmbolo de TICKER ou similar): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Escolha a moeda/tÃtulo"
@@ -7592,7 +7592,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Selecionar/tÃtulo"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_TÃtulo"
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Selecionar moeda"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Moeda"
@@ -7639,7 +7639,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Novo tÃtulo"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informações do tÃtulo"
@@ -7713,7 +7713,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Salve como"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7726,7 +7726,7 @@ msgstr "_Salve como"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7971,7 +7971,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Mostre as contas das receitas e das despesas"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgstr "Frequência"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(sem-nome)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8284,7 +8284,7 @@ msgstr "Importar"
msgid "Save"
msgstr "Gravar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Exportar"
@@ -8576,7 +8576,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvar as alterações no arquivo?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8631,7 +8631,7 @@ msgstr "_Abra assim mesmo"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Abra o _diretório"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "En_cerrar"
@@ -8676,7 +8676,7 @@ msgstr ""
"de que deseja continuar?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<desconhecido>"
@@ -8716,211 +8716,211 @@ msgstr "O GnuCash não conseguiu abrir o vÃnculo do documento:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Insira o seu nome de usuário e a sua senha para conectar-se à : %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "As alterações serão salvas automaticamente em %u segundos"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Arquivo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Relatórios"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Ferramentas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensões"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Janelas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Imprimir..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Imprime a página ativa atual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Confi_gure a página..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Especifique o tamanho e orientação da página para imprimir"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Propriedades"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Edita as propriedades do arquivo atual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Fechar a página ativa atual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Encerra esta aplicação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Preferências"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Editar as preferências globais do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Seleciona o critério de ordenação para esta visão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Seleciona os tipos das contas que devem ser mostrados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Restaure os _avisos..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Restaura o estado de todas as mensagens de aviso para que elas sejam "
"mostradas novamente."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Re_nomeie a página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Renomeie esta página."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nova Janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Abre uma nova janela principal no GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nova Janela com _página"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Move a página atual para uma nova janela principal do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Guia dos conceitos e tutorial"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Abra o tutorial do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Conteúdo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Abra a ajuda do GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Sobre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Sobre o GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Barra de _ferramentas"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Mostre/esconda a barra de ferramentas desta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Barra de resu_mo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Mostre/esconda a barra de resumo nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Barra de _status"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Mostre/oculte a barra de status nesta janela"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Janela _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Janela _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Janeyla _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Janela _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Janela _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Janela _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Janela _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Janela _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Janela _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Janela _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Gravar alterações no arquivo %s antes de fechar?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8929,7 +8929,7 @@ msgstr ""
"Se você não salvar as alterações das últimas %d horas e %d minutos serão "
"descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8938,75 +8938,79 @@ msgstr ""
"Se você não salvar, as mudanças dos últimos %d dias e %d horas serão "
"descartadas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "_Feche sem salvar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Esta janela está fechando e não será restaurada."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Fechar a janela?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(leitura-apenas)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Livro não salvo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "A última alteração foi feita em %a, %b %d, %Y às %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "O arquivo %s foi aberto. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Não foi possÃvel salvar na base de dados."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"Não foi possÃvel salvar na base de dados: O livro está marcado como apenas-"
"leitura."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opção do livro"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Os contribuidores do GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versão"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID da compilação"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e para pequenas empresas."
@@ -9014,7 +9018,7 @@ msgstr "Contabilidade de finanças pessoais e para pequenas empresas."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura at gmail.com>\n"
@@ -9023,7 +9027,7 @@ msgstr ""
"Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle at gmail.com>\n"
"Cleber Cassol <ccassol at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Visite o site do GnuCash."
@@ -9662,7 +9666,7 @@ msgstr "Nome da conta"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Commodity"
@@ -9828,7 +9832,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
@@ -10289,7 +10293,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Comando cotação desconhecido '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Dados ausentes no parâmetro do arquivo"
@@ -10348,27 +10352,33 @@ msgstr "- GnuCash, responsável pelas finanças pessoais e das pequenas empresas
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [opções] [arquivo de dados]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Versão de desenvolvimento do GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Opções comuns"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Mostre esta mensagem de ajuda"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Mostre a versão do GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10376,11 +10386,11 @@ msgstr ""
"Ative o modo de depuração: forneça os detalhes completos nos logs.\n"
"É o mesmo que: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Ativa os recursos extras de desenvolvimento e de depuração."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10392,7 +10402,13 @@ msgstr ""
"Exemplos: \"--log qof=debug\" ou \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"Isso pode ser invocado várias vezes."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Mostre o gráfico"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10400,11 +10416,11 @@ msgstr ""
"O arquivo para salvar o log; o padrão é \"/tmp/gnucash.strace\"; pode ser "
"\"stderr\" (saÃda de erro padrão) ou \"stdout\" (saÃda padrão)."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opções ocultas"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[arquivo de dados]"
@@ -10416,23 +10432,23 @@ msgstr "Verificando Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Carregando os dados..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Opções da aplicação"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Não carregar o último arquivo aberto"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Mostre a ajuda para as opções gtk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Opções obsoletas"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10442,7 +10458,7 @@ msgstr ""
"Note que esta opção tornou-se obsoleta e será removida no GnuCash 5.0.\n"
"Em vez disso use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10455,7 +10471,7 @@ msgstr ""
"Note que esta opção tornou-se obsoleta e será removida no GnuCash 5.0.\n"
"Use 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> <datafile>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10464,14 +10480,14 @@ msgstr ""
"A opção '--add-price-quotes' do gnucash tornou-se obsoleta e será removida "
"do GnuCash 5.0. Em vez disso use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Execute '{1} --help' para ver uma lista completa das opções disponÃveis da "
"linha de comando."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15528,9 +15544,7 @@ msgstr "De_scrição"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tipo"
@@ -15607,17 +15621,7 @@ msgstr "Excluir a commodity atual."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Edite a commodity atual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Linha fictÃcia da commodity"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Linha fictÃcia do delimitador"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15625,7 +15629,7 @@ msgstr ""
"Insira o nome completo do commodity. Exemplo: Cisco Systems Inc., ou Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15636,7 +15640,7 @@ msgstr ""
"exatamente ao sÃmbolo usado pela fonte da cotação (incluindo maiúsculas e "
"minúsculas)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15644,7 +15648,7 @@ msgstr ""
"Insira um código único usado para identificar a commodity. Ou, é seguro "
"deixar este campo em branco."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15652,11 +15656,11 @@ msgstr ""
"Insira a menor fração de negociação da commodity. Insira 1 nas ações que só "
"podem ser negociadas com números inteiros."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informações da Fonte das Cotações</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15666,7 +15670,7 @@ msgstr ""
"usar categorias de investimento como AÇÕES e TÃTULOS ou nomes de câmbio como "
"NASDAQ e LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15674,23 +15678,23 @@ msgstr ""
"Insira um sÃmbolo para a exibição. É seguro deixar isso em branco; nesse "
"caso, o sÃmbolo da ação ou o código ISO da moeda será usado."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Tipo da origem da cotação"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "E_xiba o sÃmbolo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Fuso _horário"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Desconhecido"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15700,11 +15704,11 @@ msgstr ""
"O GnuCash não sabe se estas fontes recuperam as informações na Internet de "
"um único servidor ou de vários."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Múltiplo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15714,11 +15718,11 @@ msgstr ""
"Internet de um único servidor. Caso este servidor esteja indisponÃvel, o F::"
"Q tentará recuperar as informações de um outro site."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Ú_nico"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15728,32 +15732,40 @@ msgstr ""
"um único servidor na Internet. Caso este servidor estiver indisponÃvel, não "
"será possÃvel obter as cotações."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Obter Cotações na Internet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "F_ração negociada"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P ou outro código"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Delimitadores"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_SÃmbolo/abreviatura"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Nome completo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Aviso: Finance::Quote não está instalado corretamente."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Selecione a informação do usuário aqui..."
@@ -16943,7 +16955,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Rótulos</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Nenhum"
@@ -17768,53 +17780,49 @@ msgstr "Último"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Valor Liquido dos Ativos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor de Preços"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Delimitador"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Fonte"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Remova os preços antigos"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Exclua os preços que atendam aos seguintes critérios:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Remova todos os preços antes da data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Último da _semana"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
"Mantenha o último preço de cada semana caso esteja presente antes da data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Último de _Mês"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
"Mantenha o último preço de cada mês caso esteja presente antes da data."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Último do _Trimestre"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17822,11 +17830,11 @@ msgstr ""
"Mantenha o último preço de cada trimestre fiscal caso esteja presente antes "
"da data. O trimestre fiscal é derivado da data final do perÃodo contábil."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Último do _PerÃodo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17834,11 +17842,11 @@ msgstr ""
"Mantenha o último preço de cada perÃodo fiscal caso esteja presente antes da "
"data. O perÃodo fiscal é derivado da data final do perÃodo contábil."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "Dimen_sionado"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17848,39 +17856,39 @@ msgstr ""
"selecionada. 'Um por mês' é utilizado para as datas anteriores a um ano e "
"'Um por semana' é utilizado para datas anteriores dos seis meses a um ano."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Primeira data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "A partir destas commodities"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Mantendo o último preço disponÃvel para a opção"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Inclua os _preços buscados online"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "Se ativado, os preços adicionados por Finance::Quote serão incluÃdos."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Inclua os preços _inseridos manualmente"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Se ativado, inclui os preços inseridos manualmente."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Adicionada pelo aplicativo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17896,40 +17904,40 @@ msgstr ""
"das contas e dos relatórios possam relatar corretamente os valores de modo "
"que a remoção dos mesmos possa tornar isto menos confiável."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Antes da _Data"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Base de dados dos preços"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Adicione um novo preço."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Remova o preço atual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Edite o preço atual."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "_Exclua o antigo"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Remova os preços anteriores à data inserida pelo usuário."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Obtenha as cotações"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Obtenha as cotações pela internet para as contas de ações."
@@ -19685,8 +19693,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -24060,7 +24068,7 @@ msgstr "O tipo de gráfico para criar."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Média"
@@ -26613,7 +26621,7 @@ msgstr "Saldos ~a até ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Total geral"
@@ -29641,7 +29649,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "O CSV foi desativado para a quantidade dos valores da coluna dupla"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "A partir de ~a até ~a"
@@ -30393,30 +30401,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "O valor da opção é inválido"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Foi renomeado para:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Aviso prévio"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Os seus metadados do gnucash foram migrados."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Antiga localização:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Nova localização:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30424,27 +30432,27 @@ msgstr ""
"Caso não pretenda mais executar o {1} 2.6.x ou anterior neste sistema, "
"remova o diretório antigo com segurança."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Adendo:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Em vez disso, o seguinte arquivo foi copiado para {1}:"
msgstr[1] "Em vez disso, os seguintes arquivos foram copiados para {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "O seguinte arquivo em {1} foi renomeado:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "O seguinte arquivo se tornou obsoleto e será ignorado:"
msgstr[1] "Os seguintes arquivos tornaram-se obsoletos e serão ignorados:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "O seguinte arquivo não pôde ser movido para {1}:"
@@ -30738,11 +30746,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Desdobramento"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Transação anulada"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transação anulada"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4883c07e3..cfe7ecb3f 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Dan Purice <dan.purice at outlook.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Dan Purice <dan.purice at outlook.com>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgstr "Ștergi marfa?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1370,8 +1370,8 @@ msgstr "Ștergi marfa?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1390,8 +1390,8 @@ msgstr "Ștergi marfa?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Selectează cont"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1623,8 +1623,8 @@ msgstr "Selectează cont"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1644,8 +1644,8 @@ msgstr "Selectează cont"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2001,14 +2001,14 @@ msgstr "Preț acțiune"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Cantitate"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3115,10 +3115,10 @@ msgstr "Numele foii de stil"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3131,12 +3131,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Tranzacție"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Vizualizare"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Acțiuni"
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "(Are nevoie de o valoare)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Tranzacție _nevidă"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3348,18 +3348,18 @@ msgstr[2] ""
"Nu există tranzacții automate de introdus acum. (%d tranzacții automate "
"create)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Tranzacție"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Stare"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Tranzacții create"
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgstr "Declarație de venituri"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Deschide un buget existent"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Total"
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "Deschide un fișier GnuCash existent"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Salvează"
@@ -4165,7 +4165,7 @@ msgstr "Renumerotează copiii contului selectat"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrează după..."
@@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "_Filtrează după..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Reîmprospătează"
@@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr "_Reîmprospătează"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Reîmprospătează această fereastră"
@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgstr "Copiază"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Lipește"
@@ -4702,7 +4702,7 @@ msgstr "Păstrează ordinea normală a facturilor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgstr "Sortează după cantitate"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5507,35 +5507,35 @@ msgstr "Im_primă cecul..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Taie"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Taie selecția curentă și copiaz-o în memoria clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Copiază"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Copiază selecția curentă în memoria clipboard"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Lipește conținutul din memoria clipboard la poziția cursorului"
@@ -5995,7 +5995,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ște_rge părțile"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sortează după..."
@@ -6382,7 +6382,7 @@ msgstr "_Programate"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -7098,11 +7098,11 @@ msgstr "_Cont"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Editează contul principal al acestui registru"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Verifică & repară"
@@ -7273,7 +7273,7 @@ msgstr "Trebuie să selectezi un item din listă"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< ște_rge"
@@ -7310,7 +7310,7 @@ msgstr "Item _nou..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "Adresa:"
@@ -7858,7 +7858,7 @@ msgstr ""
"Mnemonic (simbol ticker sau similar): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Selectează securitate/monedă"
@@ -7874,7 +7874,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Selectează securitate"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
#| msgid "_Security:"
msgid "_Security"
@@ -7885,7 +7885,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Selectează monedă"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
#| msgid "Cu_rrency:"
msgid "Cu_rrency"
@@ -7925,7 +7925,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Securitate nouă"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informații despre securitate"
@@ -8005,7 +8005,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "S_alvează ca..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8018,7 +8018,7 @@ msgstr "S_alvează ca..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8271,7 +8271,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Afișează conturile de venituri și cheltuieli"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Eroare"
@@ -8586,7 +8586,7 @@ msgstr "Frecvență"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(nedenumit)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8603,7 +8603,7 @@ msgstr "Importă"
msgid "Save"
msgstr "Salvează"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "E_xportă"
@@ -8869,7 +8869,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Salvați schimbările în fișier?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8935,7 +8935,7 @@ msgstr "_Deschide oricum"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Global"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "I_eșire"
@@ -8979,7 +8979,7 @@ msgid ""
msgstr "Fișierul %s există deja. Sunteți sigur că doriți să o suprascrieți?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<necunoscut>"
@@ -9030,212 +9030,212 @@ msgstr "GnuCash nu a putut obține accesul exclusiv la %s."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Introdu numele de utilizator și parola"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Fișier"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Tranzacții"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Rapoarte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Unelte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "E_xtensii"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Ferestre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Im_primă..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Tipărește pagina activă curentă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Instalează"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Proprie_tăți"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Editează proprietățile fișierului curent"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Închide pagina activă curentă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Ieși din aplicație"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Pr_eferințe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Editează preferințele globale ale GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Selectează criteriul de sortare pentru acestă vizualizare a paginii"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Selectează tipurile de conturi care trebuie afișate."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Resetează _avertismentele..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Resează starea tuturor mesajelor de avertisment astfel încât să poată fi "
"afișate din nou."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Rede_numește pagina"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Redenumește această pagină."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "Fereastră _nouă"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Dechide o nouă fereastră de bază GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Fereastră nouă cu _pagină"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Mută pagina curentă într-o nouă fereastră GnuCash afișată."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Ghid cu tutorial și concepte"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Deschide tutorialul GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Conținut"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Deschide ajutorul GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Despre"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Despre GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Bară de ins_trumente"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Arată/ascunde bara de instrumente pentru această fereastră"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Bară de su_mar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Arată/ascunde bara de sumar pentru această fereastră"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Bară de _stare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Arată/ascunde bara de stare pentru această fereastră"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Fereastra _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Fereastra _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Fereastra _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Fereastra _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Fereastra _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Fereastra _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Fereastra _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Fereastra _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Fereastra _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Fereastra _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Salvez schimbările în fișierul %s înainte de ieșire?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9244,7 +9244,7 @@ msgstr ""
"Dacă nu salvați, schimbările din ultimele %d ore și %d minute vor fi "
"pierdute."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9252,15 +9252,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Dacă nu salvați, schimbările din ultimele %d zile și %d ore vor fi pierdute."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Închide _fără salvare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9268,60 +9268,64 @@ msgstr "Închide această fereastră"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ÃŽnchide cartea"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Modificat ultima dată pe %a, %b %d, %Y la %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Fișierul %s deschis. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nu s-a putut salva baza de date."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Opțiuni carte"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Drepturi de autor © 1997-%s Contribuitorii GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Versiune"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID Generare"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9331,14 +9335,14 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Nicolae Turcan <nicturcan at gmail.com>\n"
"Andrei Cipu <traduceri at strainu.ro>\n"
"Daniel Șerbănescu <daniel at serbanescu.dk>, 2020"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Vizitați situl web al GnuCash."
@@ -9989,7 +9993,7 @@ msgstr "Nume cont"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Marfă"
@@ -10157,7 +10161,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Sursă"
@@ -10642,7 +10646,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10710,42 +10714,47 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
#| msgid "GnuCash %s development version"
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s versiune de dezvoltare"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
#| msgid "Book Options"
msgid "Common Options"
msgstr "Opțiuni carte"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Arată versiunea GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Activează funcțiile suplimentare/de dezvoltare/de depanare."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10753,7 +10762,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Arată graficul"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10761,13 +10776,13 @@ msgstr ""
"Fișierul de autentificat; implicit \"/tmp/gnucash.trace\"; poate fi \"stderr"
"\" sau \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
#| msgid "Budget Options"
msgid "Hidden Options"
msgstr "Opțiuni buget"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[fișier]"
@@ -10779,35 +10794,35 @@ msgstr "Interoghez Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Încărcare date..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
#| msgid "application"
msgid "Application Options"
msgstr "aplicație"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Nu încărca ultimul fișier deschis"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Ajutor pentru prima opțiune"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
#| msgid "_Report Options"
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Opțiuni _raport"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10816,14 +10831,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "%s\n"
@@ -10835,7 +10850,7 @@ msgstr ""
"comandă.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15908,9 +15923,7 @@ msgstr "De_scriere:"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
#, fuzzy
#| msgid "_Type:"
@@ -15992,17 +16005,7 @@ msgstr "Șterge marfa curentă."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Șterge marfa curentă."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
@@ -16011,7 +16014,7 @@ msgstr ""
"Introdu numele întreg al mărfii. Exemplu: Cisco Systems Inc. sau Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -16021,7 +16024,7 @@ msgstr ""
"obținut cotele online, acest câmp trebuie să se potrivească exact cu "
"simbolul ticker folosit de sursa cotei (inclusiv majuscule/minuscule)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -16029,7 +16032,7 @@ msgstr ""
"Introdu un cod unic folosit pentru a identifica o marfă. Sau poți lăsa în "
"siguranță acest câmp alb."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -16037,47 +16040,47 @@ msgstr ""
"Introdu cea mai mică fracție a mărfii care poate fi schimbată. Pentru "
"stocuri care pot fi schimbate în numere întregi, introdu 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informații despre originea cotației</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
#| msgid "Type of quote source:"
msgid "Type of quote source"
msgstr "Tipul sursei cotației:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Afișează simbolurile ticker"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
#, fuzzy
#| msgid "Time_zone:"
msgid "Time_zone"
msgstr "Fus _orar:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
#| msgid "_Unknown:"
msgid "_Unknown"
msgstr "Nec_unoscut:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -16087,13 +16090,13 @@ msgstr ""
"GnuCash nu știe dacă aceste surse obțin informațiile dintr-un singur site "
"sau din mai multe site-uri de pe internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
#| msgid "_Multiple:"
msgid "_Multiple"
msgstr "_Multiplu:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -16103,13 +16106,13 @@ msgstr ""
"site-uri de pe internet. Dacă unul dintre site-uri este nedisponibil, F::C "
"va încerca să obțină informațiile din alt site."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
#| msgid "Si_ngle:"
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Singur:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -16119,37 +16122,45 @@ msgstr ""
"site de pe internet. Dacă acest site nu e valabil, nu vei putea obține "
"cotațiile."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Obține cotațiile online"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
#, fuzzy
#| msgid "F_raction traded:"
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Raport de paritate comercial:"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
#, fuzzy
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUSI_P sau alt cod:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Spațiu de nume"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
#, fuzzy
#| msgid "_Symbol/abbreviation:"
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Simbol/prescurtare:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Nume com_plet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Avertisment: Finațe::Cotații nu este instalat."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Selectează de aici informațiile despre utilizator..."
@@ -17396,7 +17407,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Etichete</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Niciunul"
@@ -18250,124 +18261,119 @@ msgstr "Ultimul nr."
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Active:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor de prețuri"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Spațiu de nume"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
#, fuzzy
#| msgid "S_ource:"
msgid "S_ource"
msgstr "S_ursă:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "șterge vec_hi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "șterge toate prețurile stocurilor bazate pe criteriul de mai jos:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "șterge prețurile mai vechi de o dată introdusă de utilizator"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "sfârșitul lunii"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "ÃŽnceputul trimestrului viitor"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "pentru această perioadă"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Data postării"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Mărfuri"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "șterge prețurile introduse _manual"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "șterge prețurile introduse _manual"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Ieși din aplicație"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18377,44 +18383,44 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
#, fuzzy
msgid "Before _Date"
msgstr "_Dată:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Baza de date pentru preÈ›"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Adaugă un preț nou."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "șterge prețul curent"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Editează prețul curent."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Șterge vec_hi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "șterge prețurile mai vechi de o dată introdusă de utilizator"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Obține cotațiile"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Obține noile cotații online pentru conturile de acțiuni."
@@ -24777,7 +24783,7 @@ msgstr "Tipul de diagramă pentru generat"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Medie"
@@ -27528,7 +27534,7 @@ msgstr "Balanțe de la %s la %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Totalul mare"
@@ -30774,7 +30780,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "De la %s la %s"
@@ -31510,45 +31516,45 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr ""
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
#| msgid "Re_name Page"
msgid "Renamed to:"
msgstr "Rede_numește pagina"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
#| msgid "Open File/Location"
msgid "Old location:"
msgstr "Deschide fișier/locație"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>Împarte informațiile</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
#| msgid "This encoding has been added to the list already."
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
@@ -31557,18 +31563,18 @@ msgstr[0] "Această codificare a fost deja adăugată în listă."
msgstr[1] "Această codificare a fost deja adăugată în listă."
msgstr[2] "Această codificare a fost deja adăugată în listă."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
#| msgid "The file could not be reopened."
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
@@ -31870,11 +31876,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ÃŽmparte"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Tranzacție golită"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Tranzacție golită"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8134c11df..0bf157556 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -16,10 +16,10 @@
# Nikita Samoilov <n.p.samoilov at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Nikita Samoilov <n.p.samoilov at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgstr "Удалить товар?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1376,8 +1376,8 @@ msgstr "Удалить товар?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1396,8 +1396,8 @@ msgstr "Удалить товар?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "Выбрать документ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1625,8 +1625,8 @@ msgstr "Выбрать документ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1646,8 +1646,8 @@ msgstr "Выбрать документ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1987,14 +1987,14 @@ msgstr "ÐšÑƒÑ€Ñ Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¹"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3086,10 +3086,10 @@ msgstr "Ðазвание ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ð¾Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3102,12 +3102,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Проводка"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Вид"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_ДейÑтвиÑ"
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "(требуетÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Ðекорректные проводки"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3310,18 +3310,18 @@ msgstr[2] ""
"Ð’ данный момент плановые проводки не введены. (%d проводок Ñозданы "
"автоматичеÑки)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Проводка"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "СоÑтоÑние"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Созданные проводки"
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "Ð”ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ доходах"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr "Открыть ÑущеÑтвующий бюджет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Ð’Ñего"
@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr "Открыть ÑущеÑтвующий файл GnuCash"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Сохранить"
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr "Перенумеровать ÑубÑчета выбранного Ñч
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Отобрать по..."
@@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "_Отобрать по..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Обновить"
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr "_Обновить"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Обновить Ñто окно"
@@ -4526,7 +4526,7 @@ msgstr "_Копировать"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Ð’_Ñтавить"
@@ -4589,7 +4589,7 @@ msgstr "СохранÑÑ‚ÑŒ нормальный порÑдок Ñчетов"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4621,7 +4621,7 @@ msgstr "УпорÑдочить по количеÑтву"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5323,35 +5323,35 @@ msgstr "Пе_чать чеков..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Вы_резать"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Вырезать текущее выделение и Ñкопировать в буфер обмена"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Копировать"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Скопировать текущее выделение в буфер обмена"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Ð’Ñтавить Ñодержимое буфера обмена в текущую позицию курÑора"
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "У_далить вÑе другие чаÑти"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_УпорÑдочить по..."
@@ -6193,7 +6193,7 @@ msgstr "_Запланировано"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6876,11 +6876,11 @@ msgstr "_Счёт"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6950,7 +6950,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Редактировать главный Ñчёт Ñтого журнала"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Проверить и воÑÑтановить"
@@ -7045,7 +7045,7 @@ msgstr "Ð’Ñ‹ должны выбрать пункт из ÑпиÑка"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _Удалить"
@@ -7079,7 +7079,7 @@ msgstr "Ðовый пункт"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_ÐдреÑ"
@@ -7620,7 +7620,7 @@ msgstr ""
"Обозначение (тикер, Ñимвол банкноты и Ñ‚.п.): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Выберите ценную бумагу/валюту"
@@ -7634,7 +7634,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Выберите ценную бумагу"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_ОбеÑпечение залога"
@@ -7643,7 +7643,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Выберите валюту"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Вал_юта"
@@ -7681,7 +7681,7 @@ msgid "New security"
msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ð°"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ ценной бумаге"
@@ -7760,7 +7760,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Сохранить как..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7773,7 +7773,7 @@ msgstr "Сохранить как..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8016,7 +8016,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показывать Ñчета прихода и раÑхода"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -8320,7 +8320,7 @@ msgstr "ПериодичноÑÑ‚ÑŒ"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без названиÑ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr "Импорт"
msgid "Save"
msgstr "_Сохранить"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_ÐкÑпорт"
@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Сохранить Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² файл?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgstr "Ð’ÑÑ‘ равно _открыть"
msgid "Open _Folder"
msgstr "виртуальный"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "В_ыход"
@@ -8732,7 +8732,7 @@ msgstr ""
"продолжить?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<неизвеÑтно>"
@@ -8779,209 +8779,209 @@ msgstr "GnuCash не может открыть ÑвÑзанную ÑÑылку."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Введите Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¸ пароль Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñохранены автоматичеÑки через %u Ñекунд"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Проводка"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Отчеты"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_ИнÑтрументы"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "РаÑ_ширениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Окна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Печать..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Закрыть текущую Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Параметры Ñтрани_цы..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Укажите размер Ñтраницы и её ориентацию Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Сво_йÑтва"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Изменение ÑвойÑтв текущего файла"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Закрыть текущую Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Выйти из Ñтой программы"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ÐаÑÑ‚_ройки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Изменить общие наÑтройки GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Выбрать ÑпоÑоб Ñортировки на Ñтой Ñтранице"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Выбор типов Ñчета, которые должны быть показаны."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "СброÑить предупре_ждениÑ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "СброÑить ÑоÑтоÑние вÑех предупреждений, чтобы они было показаны Ñнова."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "_Переименовать Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Переименовать Ñту Ñтраницу."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Ðовое окно"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Открыть новое окно GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Ðовое окно Ñо Ñтрани_цей"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ПеремеÑтить текущую Ñтраницу на новое окно GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "С_амоучитель и оÑновные положениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Открыть Ñамоучитель по GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Содержание"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Открыть помощь по GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_О программе"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "О программе GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Панель инÑтрументов"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Показать/Ñкрыть панель инÑтрументов Ñтого окна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Строка _итогов"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Показать/Ñкрыть Ñтроку итогов у Ñтого окна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Строка _ÑоÑтоÑниÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Показать/Ñкрыть Ñтроку ÑоÑтоÑÐ½Ð¸Ñ Ñтого окна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Окно _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Окно _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Окно _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Окно _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Окно _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Окно _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Окно _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Окно _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Окно _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Окно _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Сохранить Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² файл \"%s\" перед закрытием?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8990,7 +8990,7 @@ msgstr ""
"ЕÑли не ÑохранитьÑÑ, то Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° поÑледние %d чаÑов и %d минут будут "
"потерÑны."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8999,15 +8999,15 @@ msgstr ""
"ЕÑли не ÑохранитьÑÑ, то Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð° поÑледние %d дней и %d чаÑов будут "
"потерÑны."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Выйти _без ÑохранениÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9015,59 +9015,63 @@ msgstr "Закрыть Ñто окно"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(только чтение)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ÐеÑÐ¾Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ñ‘Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð°"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "ПоÑледнее изменение в %a, %b %e, %Y %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Открыт файл %s. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Ðевозможно Ñохранить в базу данных"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Ðевозможно Ñохранить в базу данных: Книга отмечена только Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "ÐаÑтройки книги"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s GnuCash-разработчики."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑиÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "â„– Ñборки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Управление финанÑами Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтных лиц и малого бизнеÑа."
@@ -9075,7 +9079,7 @@ msgstr "Управление финанÑами Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтных лиц и
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Валек Филиппов\n"
@@ -9086,7 +9090,7 @@ msgstr ""
"ashed <craysy at gmail.com>\n"
"Дмитрий Мангул <dimang.freetime at gmail.com>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Перейти на веб-Ñтраницу GnuCash."
@@ -9726,7 +9730,7 @@ msgstr "Ðазвание Ñчёта"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Товар"
@@ -9894,7 +9898,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "ИÑточник"
@@ -10350,7 +10354,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10415,40 +10419,45 @@ msgstr "- GnuCash управление финанÑами Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð°Ñтных
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s (Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð°Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²ÐµÑ€ÑиÑ)"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "ÐаÑтройки книги"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Показать верÑию GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Включить дополнительные/dev/отладочные ÑредÑтва."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10456,7 +10465,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Показать график"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10464,12 +10479,12 @@ msgstr ""
"Файл лога, по умолчанию Ñто \"/tmp/gnucash.trace\", но возможно \"stderr\" "
"или \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "ÐаÑтройки бюджета"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10481,33 +10496,33 @@ msgstr "Проверка Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "ЗагружаютÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "application"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Ðе загружать поÑледний открытый файл"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Помощь по первому параметру."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Параметры отчёта"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10516,14 +10531,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10532,7 +10547,7 @@ msgstr ""
"опций командной Ñтроки.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15472,9 +15487,7 @@ msgstr "О_пиÑание"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Тип"
@@ -15552,17 +15565,7 @@ msgstr "Удалить текущий товар."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Редактировать текущий товар."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Заполнитель Ñтроки товара"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Заполнитель Ñтроки проÑтранÑтва имен"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15570,7 +15573,7 @@ msgstr ""
"Введите полное название товара. Ðапример: ОÐО \"КондитерÑкий концерн "
"БабаевÑкий\", Apple Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15580,7 +15583,7 @@ msgstr ""
"получаете котировки в режиме реального времени, то Ñто поле должно Ñовпадать "
"Ñ Ñимволом, иÑпользуемом в иÑточнике котировок (Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15588,7 +15591,7 @@ msgstr ""
"Введите уникальный код, иÑпользуемый Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ товара. Ðто поле "
"можно оÑтавить пуÑтым."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15596,18 +15599,18 @@ msgstr ""
"Введите наименьшую чаÑÑ‚ÑŒ товара, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ быть продана. Ð”Ð»Ñ Ñ†ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… "
"бумаг, которые могут продаватьÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ целиком, введите 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ð± иÑточнике котировки</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15615,23 +15618,23 @@ msgstr ""
"Введите Ñимвол Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ðто поле можно не заполнÑÑ‚ÑŒ, в Ñтом Ñлучае "
"будет иÑпользован тикер или ISO код валюты."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Тип иÑточника котировки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Отобразить тикер"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "_ЧаÑовой поÑÑ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_ÐеизвеÑтный"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15640,11 +15643,11 @@ msgstr ""
"Ðти иÑточники котировок были недавно добавлены в F::Q. GnuCash не знает, "
"получают ли они информацию Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ интернет-Ñайта или Ñ Ð½ÐµÑкольких."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_МножеÑтвенный"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15654,11 +15657,11 @@ msgstr ""
"Ñайтов. ЕÑли один из них Ñтанет недоÑтупен, то F::Q попытаетÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ "
"котировки Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Одиночное"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15668,32 +15671,40 @@ msgstr ""
"Ñайта. ЕÑли Ñтот Ñайт Ñтанет недоÑтупен, то будет невозможно получить "
"котировки."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Получить онла_йн котировки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "ЧаÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ð¸"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P или другой код"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Вид"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "Символ/аббревиатура"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Полное название"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Внимание: Finance::Quote не уÑтановлено должным образом."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Выберите здеÑÑŒ информацию о пользователе..."
@@ -16900,7 +16911,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Метки</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Ðет"
@@ -17736,125 +17747,121 @@ msgstr "ПоÑледнÑÑ Ñ†ÐµÐ½Ð°"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "СтоимоÑÑ‚ÑŒ чиÑÑ‚Ñ‹Ñ… активов"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Редактор цен"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_КатегориÑ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "ИÑ_точник"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "_Удалить Ñтарое"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"Удалить вÑе цены по данным акциÑм до даты заданной ниже, оÑновываÑÑÑŒ на "
"Ñледующих уÑловиÑÑ…:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Удалить цены Ñтарее указанной даты."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "поÑледний меÑÑца"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Ðачало Ñледующего квартала"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "за период"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "Региональные наÑтройки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Дата ввода"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Товары"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Удалить _поÑледнюю цену пакета акций"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Удалить цены, введённые _вручную"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Удалить цены, введённые _вручную"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Выйти из Ñтой программы"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17864,41 +17871,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Дата"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "База данных цен"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Добавить новую цену."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Удалить текущую цену."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Изменить текущую цену."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "_Удалить Ñтарое"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Удалить цены Ñтарее указанной даты."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Получить котировки"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Получить Ñвежайшие котировки акционерных Ñчетов."
@@ -24055,7 +24062,7 @@ msgstr "Тип Ñоздаваемого графика."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "СреднÑÑ"
@@ -26669,7 +26676,7 @@ msgstr "Ð‘Ð°Ð»Ð°Ð½Ñ ~a по ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Итого"
@@ -29767,7 +29774,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "С ~a по ~a"
@@ -30507,43 +30514,43 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Ðекорректный Ñчёт в разделении"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "_Переименовать Ñтраницу"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Открыть файл/ÑÑылку"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ новой чаÑти"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
@@ -30551,18 +30558,18 @@ msgstr[0] "Ðта кодировка уже была внеÑена в ÑпиÑ
msgstr[1] "Ðта кодировка уже была внеÑена в ÑпиÑок."
msgstr[2] "Ðта кодировка уже была внеÑена в ÑпиÑок."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30863,11 +30870,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Разделить"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "ÐÐ½Ð½ÑƒÐ»Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´ÐºÐ°"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Проводка аннулирована"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index d0c049817..c09e4e6b9 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -14,10 +14,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf at e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -1311,8 +1311,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1329,8 +1329,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgstr "Guhitamo a"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Konti"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1629,8 +1629,8 @@ msgstr "Konti"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1650,8 +1650,8 @@ msgstr "Konti"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -2033,14 +2033,14 @@ msgstr "Igiciro"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "ingano"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3187,10 +3187,10 @@ msgstr "IMPAPURO"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3208,13 +3208,13 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# basctl.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLVIEW.text
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
#, fuzzy
msgid "_View"
msgstr "Kureba"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr ""
@@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "Umubare mushya%S"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3417,19 +3417,19 @@ msgid_plural ""
"transactions automatically created)"
msgstr[0] "Oya Kuri ku iyi Igihe ku buryo bwikora Byaremwe"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
#, fuzzy
msgid "Transaction"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Imimerere"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
#, fuzzy
msgid "Created Transactions"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3580,7 +3580,7 @@ msgstr "Gusiba"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Igiteranyo"
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "i"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
#, fuzzy
msgid "_Save"
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr "i Byahiswemo Aderesi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr ""
@@ -4320,7 +4320,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
#, fuzzy
msgid "_Refresh"
msgstr "Kugira gishya"
@@ -4332,7 +4332,7 @@ msgstr "Kugira gishya"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
#, fuzzy
msgid "Refresh this window"
msgstr "iyi Idirishya"
@@ -4794,7 +4794,7 @@ msgstr "uruganda/ikompanyi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
#, fuzzy
msgid "_Paste"
msgstr "Itariki"
@@ -4888,7 +4888,7 @@ msgstr "Bisanzwe Itondekanya"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "ku Ingano"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
#, fuzzy
@@ -5754,14 +5754,14 @@ msgstr "Gucapa"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr ""
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
#, fuzzy
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
@@ -5769,7 +5769,7 @@ msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
#, fuzzy
msgid "_Copy"
msgstr "uruganda/ikompanyi"
@@ -5777,7 +5777,7 @@ msgstr "uruganda/ikompanyi"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
#, fuzzy
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
@@ -5785,7 +5785,7 @@ msgstr "i Bivuye i Ububikokoporora"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr ""
@@ -6284,7 +6284,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ki/ bishaje"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
#, fuzzy
msgid "_Sort By..."
msgstr "Gutoranya ukurikije"
@@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "Igenabihe"
# basctl/source\basicide\brkdlg.src:RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_NEW.text
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -7440,11 +7440,11 @@ msgstr "Aderesi"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7520,7 +7520,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "i Aderesi kugirango iyi Kwiyandikisha"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr ""
@@ -7627,7 +7627,7 @@ msgstr "Guhitamo Ikintu Bivuye i Urutonde"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<<Gukuraho"
@@ -7663,7 +7663,7 @@ msgstr "Bishya..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr ""
@@ -8196,7 +8196,7 @@ msgid ""
msgstr "IKIMENYETSO Cyangwa"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
#, fuzzy
msgid "Select security/currency"
msgstr "Ifaranga Umutekano"
@@ -8213,7 +8213,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Ifaranga Umutekano"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
#, fuzzy
msgid "_Security"
msgstr "indangakintu"
@@ -8228,7 +8228,7 @@ msgstr "Ifaranga Umutekano"
# #-#-#-#-# svx.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# svx/source\dialog\sdstring.src:RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY.text
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Ifaranga"
@@ -8272,7 +8272,7 @@ msgid "New security"
msgstr "ishakisha rishya"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
#, fuzzy
msgid "Security Information"
msgstr "Amakuru rusange"
@@ -8351,7 +8351,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Kubika"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -8364,7 +8364,7 @@ msgstr "Kubika"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8628,7 +8628,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "i Na Konti"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Ikosa"
@@ -8947,7 +8947,7 @@ msgid "(unnamed)"
msgstr "(kitiswe-"
# filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_IMPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
#, fuzzy
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgstr "Kubika"
# filter/source\pdf\impdialog.src:RID_PDF_EXPORT_DLG.BT_OK.text
# filter/source\xsltdialog\xmlfiltertestdialog.src:DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
#, fuzzy
msgid "_Export"
msgstr "Kohereza"
@@ -9221,7 +9221,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "IDOSIYE"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -9282,7 +9282,7 @@ msgstr "Aderesi"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Akarindamwanya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
#, fuzzy
msgid "_Quit"
msgstr "Kuvamo"
@@ -9325,7 +9325,7 @@ msgid ""
msgstr "Idosiyeisanzweho."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
#, fuzzy
msgid "<unknown>"
msgstr "(Itazwi>"
@@ -9368,23 +9368,23 @@ msgstr "i Gishya Ukoresha:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
#, fuzzy
msgid "_File"
msgstr "Idosiye"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
#, fuzzy
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
# 5123
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
#, fuzzy
msgid "_Reports"
msgstr "Raporo"
@@ -9393,302 +9393,306 @@ msgstr "Raporo"
# basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICMENU.MN_EXTRA.text
# #-#-#-#-# basctl.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# basctl/source\basicide\basidesh.src:RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLEXTRA.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
#, fuzzy
msgid "_Tools"
msgstr "Ibikoresho"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
#, fuzzy
msgid "E_xtensions"
msgstr "Umigereka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
#, fuzzy
msgid "_Print..."
msgstr "Gucapa"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
#, fuzzy
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Funga i KIGEZWEHO Ipaji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Hagarara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
#, fuzzy
msgid "Proper_ties"
msgstr "indangakintu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
#, fuzzy
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Na Guhindura i Indangakintu... Bya iyi IDOSIYE"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
#, fuzzy
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Funga i KIGEZWEHO Ipaji"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
#, fuzzy
msgid "Quit this application"
msgstr "iyi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
#, fuzzy
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Irebero"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
#, fuzzy
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "i Kuri"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
#, fuzzy
msgid "_New Window"
msgstr "in a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
#, fuzzy
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "a Gishya Hejuru: urwego Idirishya kugirango i KIGEZWEHO Kureba"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
#, fuzzy
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Na"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
#, fuzzy
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
#, fuzzy
msgid "_Contents"
msgstr "Ibigize"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
#, fuzzy
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "i"
# sw/source\ui\table\insrc.src:DLG_INS_ROW_COL.FT_COUNT.text
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
#, fuzzy
msgid "_About"
msgstr "Igiteranyo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
#, fuzzy
msgid "About GnuCash"
msgstr "Kuri"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
#, fuzzy
msgid "_Toolbar"
msgstr "Umwanyabikoresho"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
#, fuzzy
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Gushisha i Umwanyabikoresho ku iyi Idirishya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
#, fuzzy
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
#, fuzzy
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Gushisha i Inshamake ku iyi Idirishya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
#, fuzzy
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Akarongo k'imimerere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
#, fuzzy
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "i Imimerere ku iyi Idirishya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
#, fuzzy
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Idirishya Nta narimwe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
msgid "Close Window?"
msgstr "Funga iyi Idirishya"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Gufunga"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "OYA Gufungura i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
#, fuzzy
msgid "Book Options"
msgstr "Amahitamo"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Ikiciro"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9696,11 +9700,11 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Steve Murphy, 2005"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -10361,7 +10365,7 @@ msgstr "Izina rya konti"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr ""
@@ -10554,7 +10558,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Inkomoko"
@@ -11071,7 +11075,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -11132,42 +11136,47 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "ku Gutangira"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "ku Gutangira"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Verisiyo"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Amahitamo"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
#, fuzzy
msgid "Show this help message"
msgstr "iyi Ifashayobora Ubutumwa"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
#, fuzzy
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Verisiyo"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -11175,18 +11184,24 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+# wizards/source\formwizard\dbwizres.src:RID_DB_TABLE_WIZARD_START_+_18.text
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+msgid "Show paths"
+msgstr "Kwerekana imbonerahamwe"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Amahitamo"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -11199,34 +11214,34 @@ msgstr ""
msgid "Loading data..."
msgstr "Ibyatanzwe"
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "Ubwoko"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
#, fuzzy
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "OYA Ibirimo i Iheruka IDOSIYE"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "kugirango Itangira Ihitamo"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Icyegeranyo Amahitamo"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -11235,19 +11250,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15946,9 +15961,7 @@ msgstr "Igaragaza Imiterere"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "Ubwoko"
@@ -16046,141 +16059,138 @@ msgstr "i KIGEZWEHO"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "i KIGEZWEHO"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "i Izina: Bya i Urugero"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
#, fuzzy
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr "a Cyo nyine ITEGEKONGENGA Kuri i Gicurasi iyi Umwanya Ahatanditseho"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
msgstr "i Gitoya Imigabane Bya i in Imibare Injiza 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "Bya Gushaka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "i"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr ""
# filter/source\xsltdialog\xmlfilterdialogstrings.src:STR_UNKNOWN_APPLICATION.text
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
#, fuzzy
msgid "_Unknown"
msgstr "Kitazwi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
#, fuzzy
msgid "Si_ngle"
msgstr "cyonyine"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
#, fuzzy
msgid "F_raction traded"
msgstr "Umugabane"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
#, fuzzy
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "Cyangwa Ikindi ITEGEKONGENGA"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Izina"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
#, fuzzy
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "Impine"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Izina"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
#, fuzzy
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "OYA"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
#, fuzzy
msgid "Select user information here..."
msgstr "Ukoresha: Ibisobanuro"
@@ -17419,7 +17429,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr ""
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
#, fuzzy
msgid "_None"
msgstr "Ntacyo"
@@ -18270,61 +18280,56 @@ msgstr ""
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Umubare mushya%S"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Izina"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Imvano"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Gukuraho"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "Gutangira Bya iyi Ukwezi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Gutangira Bya Ibanjirije"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr ""
@@ -18337,17 +18342,17 @@ msgstr ""
"X- Generator: KBabel 1. 0\n"
"."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -18370,43 +18375,43 @@ msgstr ""
# scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.2.text
# #-#-#-#-# scaddins.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
# scaddins/source\datefunc\datefunc.src:RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.2.text
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Itariki y'itangira"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Byose i Ikindi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Byose i Ikindi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "iyi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -18416,46 +18421,46 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
#, fuzzy
msgid "Before _Date"
msgstr "Itariki"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
#, fuzzy
msgid "Add a new price."
msgstr "a Gishya Igiciro"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "i KIGEZWEHO Igiciro"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
#, fuzzy
msgid "Edit the current price."
msgstr "i KIGEZWEHO Igiciro"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
#, fuzzy
msgid "Remove _Old"
msgstr "Gukuraho"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "a Ukoresha: Itariki"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
#, fuzzy
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Gishya kiri kuri interineti kugirango Konti"
@@ -24852,7 +24857,7 @@ msgstr "Ubwoko Bya Kuri"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Impuzandengo"
@@ -27542,7 +27547,7 @@ msgstr "Kuri"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Igiteranyo Gikuru"
@@ -30877,7 +30882,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%sKuri"
@@ -31641,58 +31646,58 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Ihitamo"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Amakuru yo kwohereza"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
#, fuzzy
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "ni"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -31985,12 +31990,12 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "gucamo uduce"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
#, fuzzy
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
#, fuzzy
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Ibikorwa by'ubucuruzi"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 7779301b0..411234e1b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Zdenko Podobný <zdenop at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-14 20:55+0000\n"
"Last-Translator: Zdenko Podobný <zdenop at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr "Odstrániť komoditu?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1268,8 +1268,8 @@ msgstr "Odstrániť komoditu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1288,8 +1288,8 @@ msgstr "Odstrániť komoditu?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Zvoliť dokument"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgstr "Zvoliť dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1538,8 +1538,8 @@ msgstr "Zvoliť dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1879,14 +1879,14 @@ msgstr "Cena podielu"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -2978,10 +2978,10 @@ msgstr "Názov štýlu"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -2994,12 +2994,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transakcia"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Zobraziť"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "Ú_kony"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "(Potrebná je hodnota)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_Obnova platnosti transakcie"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3190,18 +3190,18 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"Nie sú žiadne naplánované transakcie, ktoré by mali byť teraz vložené."
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transakcia"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Stav"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Vytvorené transakcie"
@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr "Identita pre daň z prÃjmu"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "OtvoriÅ¥ existujúci rozpoÄet"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Celkom"
@@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "Otvorà existujúci GnuCash súbor"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Uložiť"
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr "PreÄÃslovaÅ¥ potomkov zvoleného úÄtu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrovať podľa..."
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr "_Filtrovať podľa..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Obnoviť"
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr "_Obnoviť"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Obnoviť toto okno"
@@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr "KopÃrovaÅ¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Vložiť"
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr "DodržiavaÅ¥ bežné usporiadanie úÄtu"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr "Zoradiť podľa množstva"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5214,35 +5214,35 @@ msgstr "_TlaÄ Å¡eky…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Vystri_hnúť"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Vystrihnutie aktuálneho výberu a jeho skopÃrovanie do schránky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_KopÃrovaÅ¥"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "SkopÃrovaÅ¥ aktuálny výber do schránky"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "VložiÅ¥ obsah schránky na pozÃciu kurzora"
@@ -5690,7 +5690,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Odst_rániť ostatné rozdelenia"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "U_sporiadať podľa..."
@@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr "P_lánované"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6708,11 +6708,11 @@ msgstr "_ÚÄet"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6782,7 +6782,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Upravà hlavný úÄet v tomto registri"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Kontrola a oprava"
@@ -6882,7 +6882,7 @@ msgstr "MusÃte vybraÅ¥ položku zo zoznamu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "Odst_rániť"
@@ -6916,7 +6916,7 @@ msgstr "Nová položka"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_Adresa"
@@ -7424,7 +7424,7 @@ msgstr ""
"Skratka (burzový symbol alebo podobný): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Zvoliť menu/cenný papier"
@@ -7438,7 +7438,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Zvoliť cenný papier"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Cenný papier"
@@ -7447,7 +7447,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Zvoliť menu"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "M_ena"
@@ -7485,7 +7485,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nový cenný papier"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Informácie o cennom papieri"
@@ -7556,7 +7556,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Uložiť ako"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7569,7 +7569,7 @@ msgstr "_Uložiť ako"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7808,7 +7808,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ZobraziÅ¥ prÃjmové a výdavkové úÄty"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -8083,7 +8083,7 @@ msgstr "Frekvencia"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(bez mena)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8100,7 +8100,7 @@ msgstr "Import"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Export"
@@ -8345,7 +8345,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Uložiť zmeny do súboru?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8405,7 +8405,7 @@ msgstr "_Otvoriť aj tak"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Držà miesto (syntetický úÄet)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Koniec"
@@ -8448,7 +8448,7 @@ msgid ""
msgstr "Súbor %s už existuje. Ste si istý, že ho chcete prepÃsaÅ¥?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<neznámy>"
@@ -8491,209 +8491,209 @@ msgstr "GnuCash nevie zÃskaÅ¥ zámok pre %s."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Vložte svoje užÃvateľské meno a heslo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Súbor"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsakcia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "Vý_kazy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Nástroje"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "_RozÅ¡Ãrenia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Okná"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_TlaÄ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "VytlaÄà aktuálnu aktÃvnu stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "_Nastavenie strany..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Vlas_tnosti"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Upraviť nastavenà aktuálneho súbora"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Zavrie aktÃvnu stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "UkonÄenie aplikácie"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Nastav_enia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Upravovať globálne nastavenia GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "VybraÅ¥ typy úÄtov, ktoré sa majú zobraziÅ¥."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Vynulovať _varovania..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Preme_novať stránku"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Zmeniť názov tejto stránky."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nové okno"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Otvorenie nového GnuCash okna najvyššej úrovne."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nové okno so s_tranou"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Presunie aktuálnu stranu do nového GnuCash okna."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "Manuál a _koncepÄná prÃruÄka"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Otvorà GnuCash Manuál"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Obsah"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Otvorà GnuCash Manuál"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_O programe"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "O GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Panel _nástrojov"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Zobraziť/skryť v tomto okne panel nástrojov"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "S_umárny riadok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "ZobrazÃ/skryje sumárový riadok v tomto okne"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "S_tavový riadok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "ZobrazÃ/skryje stavový riadok v tomto okne"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Okno _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Okno _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Okno _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Okno _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Okno _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Okno _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Okno _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Okno _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Okno _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Okno _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "UložiÅ¥ zmeny do súboru %s pred zatvorenÃm?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8701,7 +8701,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ak neuložÃte dáta, zmeny za posledných %d hodÃn a %d minút budú zahodené."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8709,15 +8709,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ak neuložÃte dáta, zmeny za posledných %d dnà a %d hodÃn budú zahodené."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Zatvoriť _bez uloženia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8725,59 +8725,63 @@ msgstr "Zavrie toto okno"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(iba na ÄÃtanie)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Neuložené knihy"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Posledná úprava %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Súbor %s otvorený. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Nepodarilo sa uložiť do databázy."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Možnosti knihy"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s Prispievatelia do projektu The GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Verzia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "ID zostavenia"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "ÚÄtovnÃctvo pre súkromné osoby a malé podniky."
@@ -8785,13 +8789,13 @@ msgstr "ÚÄtovnÃctvo pre súkromné osoby a malé podniky."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Zdenko Podobný, 2001 - 2011, 2018\n"
"Juraj Korec, 2008"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "NavÅ¡tÃvne GnuCash webstránku."
@@ -9415,7 +9419,7 @@ msgstr "Názov úÄtu"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Komodita"
@@ -9582,7 +9586,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"
@@ -10056,7 +10060,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10120,38 +10124,44 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Gnucash {1} vývojová verzia"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Možnosti knihy"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Zobraziť verziu GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Povoliť extra/vývojové/ladiace funkcie."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10159,7 +10169,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Ukázať zobrazenie"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10167,12 +10183,12 @@ msgstr ""
"Súbor, do ktorého zaznamenávať; štandardne \"/tmp/gnucash.trace\"; môže byť "
"\"stderr\" alebo \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Nastavenia rozpoÄtu"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10184,33 +10200,33 @@ msgstr "Kontrola Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "NaÄÃtavanie dát..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "aplikácia"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "NenaÄÃtaÅ¥ naposledy otvorený súbor"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "PomocnÃk pre prvé nastavenie"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Nastavenia _výkazu"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10219,19 +10235,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -14638,9 +14654,7 @@ msgstr "Popi_s"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Typ"
@@ -14718,30 +14732,20 @@ msgstr "Odobrať aktuálnu komoditu."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Odobrať aktuálnu komoditu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
"used by the quote source (including case)."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -14749,7 +14753,7 @@ msgstr ""
"Vložte jedineÄný kód, ktorý sa použije na jeho identifikáciu. Toto polÃÄko "
"môžete pokojne nechať prázdne."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -14757,94 +14761,102 @@ msgstr ""
"Vložte najmenšie množstvo komodity s ktorou sa obchoduje. Pre akcie, ktoré "
"sa obchodujú v celých kusoch, vložte 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Informácie o zdroji cien</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Typ zdroja cien"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Zobraziť symbol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Časová _zóna"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Neznámy"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
"multiple sites on the internet."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Viac"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
"retrieve the information from another site."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "Jede_n"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
"quotes."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Stia_hnuť online údaje"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "O_bchodovateľný podiel"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P alebo iný kód"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "OznaÄenie"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/skratka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Úp_lný názov"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Varovanie: Financie::Quote nie je správne nainštalované."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Tu si vyberte informácie o použÃvateľovi..."
@@ -15985,7 +15997,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>OznaÄenia</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "Žiad_ne"
@@ -16787,121 +16799,116 @@ msgstr "Posledné Ä."
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ÄŒisté aktÃva:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Editor cien"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "OznaÄenie"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Zdr_oj"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "_Odstrániť staré"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "posledný v mesiaci"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "ZaÄiatok tohoto kvartálu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "za obdobie"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Dátum vystavenia"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Komodity"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Odstrániť pos_lednú cenu pre akciu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Odstrá_niÅ¥ ruÄne vložené ceny"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Odstrá_niÅ¥ ruÄne vložené ceny"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "UkonÄenie aplikácie"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -16911,43 +16918,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Dátum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Cenová databáza"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Pridať novú cenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "Odobrať aktuálnu cenu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Upraviť aktuálnu cenu."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "_Odstrániť staré"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "OdstrániÅ¥ ceny starÅ¡ie než užÃvateľom vložený dátum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "ZÃskaÅ¥ informácie o cenách"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "ZÃskaÅ¥ nove online ceny pre akcie."
@@ -22904,7 +22911,7 @@ msgstr "Typ generovaného grafu"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Priemer"
@@ -25525,7 +25532,7 @@ msgstr "Saldá ~a do ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Spolu"
@@ -28649,7 +28656,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Od ~a do ~a"
@@ -29369,40 +29376,40 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Neplatná hodnota voľby"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Premenovať na:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Staré miesto:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Nové miesto:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
@@ -29410,19 +29417,19 @@ msgstr[0] "Tento zdroj bol už do receptu pridaný"
msgstr[1] "Tento zdroj bol už do receptu pridaný"
msgstr[2] "Tento zdroj bol už do receptu pridaný"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
#, fuzzy
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Nasledujúce faktúry sú splatné"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -29702,11 +29709,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Rozdelenie"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Neplatná transakcia"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Neplatná transakcia"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index e306b8f1c..23c6d5585 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>, 2015—2017.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-05 08:54+0200\n"
"Last-Translator: МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
@@ -1322,8 +1322,8 @@ msgstr "Да обришем робу?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1340,8 +1340,8 @@ msgstr "Да обришем робу?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1360,8 +1360,8 @@ msgstr "Да обришем робу?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Изаберите налог"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1590,8 +1590,8 @@ msgstr "Изаберите налог"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1611,8 +1611,8 @@ msgstr "Изаберите налог"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1968,14 +1968,14 @@ msgstr "Цена акције"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "ИзноÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3070,10 +3070,10 @@ msgstr "Ðазив ÑтилÑког лиÑта"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3086,12 +3086,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ТранÑакција"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Преглед"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Радње"
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "(Треба вредноÑÑ‚)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "ÐеиÑправне транÑакције"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3302,18 +3302,18 @@ msgstr[2] ""
"За Ñада нема заказаних транÑакција за уноÑ. (СамоÑтално је направљено %d "
"транÑакција)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "ПреноÑ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Стање"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Ðаправљене транÑакције"
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr "Идентитет пореза на приход"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "Отворите поÑтојећи буџет"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Укупно"
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr "Отворите поÑтојећу датотеку Гнуовог но
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Сачувај"
@@ -4092,7 +4092,7 @@ msgstr "Измените бројеве Ñадржаних налога у ов
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Издвој према..."
@@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "_Издвој према..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_ОÑвежи"
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr "_ОÑвежи"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ОÑвежите овај прозор"
@@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "Умножи"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Убаци"
@@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr "Задржите уобичајени поредак фактура"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4635,7 +4635,7 @@ msgstr "Поређајте према количини"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5342,35 +5342,35 @@ msgstr "_Штампај чекове..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_ИÑеци"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "ИÑеците текући избор и умножите га у оÑтаву"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Умножи"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Умножите текући избор у оÑтаву"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Убаците Ñадржај оÑтаве на меÑто курÑора"
@@ -5833,7 +5833,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Уклони _оÑтале поделе"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_РазврÑтај према..."
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "_Заказано"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6896,11 +6896,11 @@ msgstr "_Ðалог"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6968,7 +6968,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "УнеÑите главни налог за овај региÑтар"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Провери и оправи"
@@ -7063,7 +7063,7 @@ msgstr "Морате изабрати једну Ñтавку Ñа ÑпиÑка"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _Уклони"
@@ -7096,7 +7096,7 @@ msgstr "_Ðова Ñтавка..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_ÐдреÑа"
@@ -7630,7 +7630,7 @@ msgstr ""
"УпамтљивоÑÑ‚ (Симбол откуцавача или Ñлично): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Изабери безбедноÑÑ‚/валуту"
@@ -7644,7 +7644,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Изаберите безбедноÑÑ‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_БезбедноÑÑ‚"
@@ -7653,7 +7653,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Изаберите валуту"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Валута"
@@ -7691,7 +7691,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Ðова безбедноÑÑ‚"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Подаци безбедноÑти"
@@ -7767,7 +7767,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Сачувајте као..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7780,7 +7780,7 @@ msgstr "Сачувајте као..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8023,7 +8023,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Прикажи налоге прихода и раÑхода"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Грешка"
@@ -8326,7 +8326,7 @@ msgstr "УчеÑталоÑÑ‚"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(неименовано)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8343,7 +8343,7 @@ msgstr "Увези"
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Извези"
@@ -8629,7 +8629,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Да Ñачувам измене у датотеку?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8691,7 +8691,7 @@ msgstr "_Ипак отвори"
msgid "Open _Folder"
msgstr "меÑтодржач"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Изађи"
@@ -8739,7 +8739,7 @@ msgstr ""
"наÑтавите?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<непознато>"
@@ -8786,209 +8786,209 @@ msgstr "Ðе могу да отворим придружену путању:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "УнеÑите кориÑничко име и лозинку да Ñе повежете на: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Измене ће бити Ñачуване за %u Ñекунде"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Датотека"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_ТранÑакција"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Извештаји"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Ðлати"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Про_ширења"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Про_зори"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Штампај..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Штампајте тренутну Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "ПодеÑи _Ñтраницу..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Ðаведите величину Ñтранице и уÑмерење за штампање"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_СвојÑтва"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Уредите ÑвојÑтва текуће датотеке"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Затворите текућу Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Изађите из програма"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_ПоÑтавке"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Уредите опште поÑтавке Гнуовог новчића"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Изаберите правило ређања за преглед ове Ñтранице"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Изаберите врÑте налога који ће бити приказани."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Поврати _упозорења..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Повратите Ñтање Ñвих порука упозорења тако да буду опет приказана."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "_Преименуј Ñтраницу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Преименујте ову Ñтраницу."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Ðови прозор"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Отварите нови прозор највишег нивоа."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Ðови прозор Ñа _Ñтраницом"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ПремеÑтите текућу Ñтраницу на нови прозор највишег нивоа."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "УпутÑтво и _водич"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Отворите упутÑтво Гнуовог новчића"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Садржај"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Отворите помоћ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_О програму"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Отворите прозорче о Гнуовом новчићу"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "Трака _алата"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Прикажите/Ñакријте траку алата на овом прозору"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Трака _Ñажетка"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Прикажите/Ñакријте траку Ñажетка на овом прозору"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Трака Ñ_тања"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Прикажите/Ñакријте траку Ñтања на овом прозору"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Прозор _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Прозор _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Прозор _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Прозор _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Прозор _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Прозор _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Прозор _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Прозор _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Прозор _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Прозор _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Да Ñачувам измене у датотеци „%s“ пре затварања?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8997,7 +8997,7 @@ msgstr ""
"Ðко не Ñачувате, измене начињене у поÑледња %d чаÑа и %d минута биће "
"одбачене."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9005,15 +9005,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ðко не Ñачувате, измене начињене у поÑледња %d дана и %d чаÑа биће одбачене."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Затвори _без чувања"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9021,60 +9021,64 @@ msgstr "Затворите овај прозор"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(Ñамо за читање)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "ÐеÑачувана књига"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Време поÑледње измене: %A, %e. %B %Y. у %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Отворена је датотека „%s“. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Ðе могу да Ñачувам у базу података."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Ðемогу да Ñачувам у базу података: Књига је означена Ñамо за читање."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Опције књиге"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, fuzzy, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© 1997-%s. доприноÑиоци"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9084,14 +9088,14 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"МироÑлав Ðиколић <miroslavnikolic at rocketmail.com>\n"
"\n"
"http://prevod.org — превод на ÑрпÑки језик."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9732,7 +9736,7 @@ msgstr "Ðазив налога"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Роба"
@@ -9899,7 +9903,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Извор"
@@ -10354,7 +10358,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10418,40 +10422,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "Гнуов новчић"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "Гнуов новчић"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "Гнуов новчић %s развојно издање"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Опције књиге"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Приказује издање програма"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Укључује функције додатог/развоја/прочишћавања."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10459,7 +10468,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Прикажи график"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10467,12 +10482,12 @@ msgstr ""
"Датотека за дневник; оÑновно је „/tmp/gnucash.trace“; може бити „stderr“ или "
"„stdout“."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Опције буџета"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[датотека података]"
@@ -10484,33 +10499,33 @@ msgstr "Проверавам „ФинанÑије::КурÑ“..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Учитавам податке..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "програм"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Ðемој поново учитавати поÑледњу отворену датотеку"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Помоћ за прву опцију."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Избори извештаја"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10519,14 +10534,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10535,7 +10550,7 @@ msgstr ""
"наредби.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15487,9 +15502,7 @@ msgstr "_ОпиÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Ð’Ñ€Ñта"
@@ -15566,17 +15579,7 @@ msgstr "Уклоните текућу робу."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Уредите текућу робу."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Ред привидне робе"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Ред привидног називног проÑтора"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15584,7 +15587,7 @@ msgstr ""
"УнеÑите пуни назив робе. Пример: „Cisco Systems Inc.“, или „Apple Computer, "
"Inc.“"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15594,7 +15597,7 @@ msgstr ""
"курÑеве на мрежи, ово поље мора у потпуноÑти да одговара Ñимболу откуцавача "
"коришћеног извором курÑа (укључујући предмет)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15602,7 +15605,7 @@ msgstr ""
"УнеÑите јединÑтвену шифру која Ñе кориÑти за препознавање робе. Или, без "
"проблема оÑтавите празним ово поље."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15610,18 +15613,18 @@ msgstr ""
"УнеÑите најмањи одломак робе Ñа којом Ñе може трговати. За деонице Ñа којима "
"Ñе може трговати Ñамо у целим бројевима, унеÑите 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Подаци о извору курÑа</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15629,23 +15632,23 @@ msgstr ""
"УнеÑите Ñимбол приказа. Ово можете без проблема оÑтавити празним, у том "
"Ñлучају ће Ñе кориÑтити Ñимбол откуцавача или ИСО код валуте."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Ð’Ñ€Ñта извора курÑа"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "Симбол _приказа"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "ВременÑка _зона"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Ðепознато"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15654,11 +15657,11 @@ msgstr ""
"Ово Ñу извори курÑева који Ñу недавно додати у „“. Гнуов новчић не зна да ли "
"ти извори довлаче податке Ñа једног или Ñа више Ñајтова на интернету."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Ðеколико"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15668,11 +15671,11 @@ msgstr ""
"интернету. Ðко један од тих Ñајтова није доÑтупан, „F::Q“ ће покушати да "
"довуче податке Ñа другог Ñајта."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Један"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15682,32 +15685,40 @@ msgstr ""
"интернету. Ðко тај Ñајт није доÑтупан, нећете бити у могућноÑти да довучете "
"курÑеве."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Добави курÑеве Ñа мреже"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Одломак трговања"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ИСИÐ, ЦУС_ИП или други код"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Ðазивни проÑтор"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Симбол/Ñкраћеница"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Пуни _назив"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Упозорење: „Finance::Quote“ није иÑправно инÑталиран."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Овде изабери кориÑничке податке..."
@@ -16892,7 +16903,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>ÐатпиÑи</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Ðишта"
@@ -17722,122 +17733,118 @@ msgstr "ПоÑледња"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Ðето вредноÑÑ‚ добра"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Уређивач цене"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Ðазивни проÑтор"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Извор"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Уклони _Ñтару"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Обриши Ñве цене деоница пре датума на оÑнову Ñледећих мерила:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Уклоните цене Ñтарије од датума који је унео кориÑник."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "поÑледњег у меÑецу"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Почетак Ñледећег тромеÑечја"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "за раздобље"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "Језик"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Датум објаве"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Робе"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Обриши _ручно унете цене"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Обриши _ручно унете цене"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Изађите из програма"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17847,41 +17854,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_Датум"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "База података цене"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Додајте нову цену."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Уклоните текућу цену."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Уредите текућу цену."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Уклони _Ñтару"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Уклоните цене Ñтарије од датума који је унео кориÑник."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Ðабавите курÑеве"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Добавите нове курÑеве на мрежи за налоге деоница."
@@ -24040,7 +24047,7 @@ msgstr "Ð’Ñ€Ñта графика за Ñтварање."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "ПроÑек"
@@ -26652,7 +26659,7 @@ msgstr "Салда од %s до %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Велики збир"
@@ -29743,7 +29750,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Од %s до %s"
@@ -30478,43 +30485,43 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "ÐеиÑправан налог у подели"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "_Преименуј Ñтраницу"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Отворите датотеку/путању"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Подаци о новој подели"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
@@ -30522,18 +30529,18 @@ msgstr[0] "Ово кодирање је већ додато на ÑпиÑак."
msgstr[1] "Ово кодирање је већ додато на ÑпиÑак."
msgstr[2] "Ово кодирање је већ додато на ÑпиÑак."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30833,11 +30840,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Подели"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Поништена транÑакција"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "ТранÑакција је поништена"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index bf3b89f84..609a83666 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,10 +13,10 @@
# Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-16 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1350,8 +1350,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1368,8 +1368,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1388,8 +1388,8 @@ msgstr "Ta bort produkten?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "Välj dokument"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1617,8 +1617,8 @@ msgstr "Välj dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1638,8 +1638,8 @@ msgstr "Välj dokument"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1979,14 +1979,14 @@ msgstr "Aktiepris"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3083,10 +3083,10 @@ msgstr "Stilmallsnamn"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3099,12 +3099,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Transaktion"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Visa"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_Åtgärder"
@@ -3243,7 +3243,8 @@ msgstr "Formel som inte kan tolkas i delning"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
-msgstr "Delning med minnesanteckning %s har en debetformel som inte kan tolkas."
+msgstr ""
+"Delning med minnesanteckning %s har en debetformel som inte kan tolkas."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
msgid ""
@@ -3297,7 +3298,7 @@ msgstr "(Behöver värde)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Ogiltiga transaktioner"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3312,18 +3313,18 @@ msgstr[1] ""
"Det finns inga schemalagda transaktioner att skapa just nu. (%d "
"transaktioner har skapats automatiskt)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Status"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Skapade transaktioner"
@@ -3351,7 +3352,7 @@ msgstr "Identitet för inkomstskatt"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3465,7 +3466,7 @@ msgstr "Kvarstår att budgetera"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Saldo"
@@ -3495,7 +3496,7 @@ msgstr "Öppna en GnuCash-fil"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Spara"
@@ -4078,7 +4079,7 @@ msgstr "Numrera om underkonton till det valda kontot"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Filtrera..."
@@ -4090,7 +4091,7 @@ msgstr "_Filtrera..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Uppdatera"
@@ -4101,7 +4102,7 @@ msgstr "_Uppdatera"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Uppdatera detta fönster"
@@ -4516,7 +4517,7 @@ msgstr "Kopiera"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Klistra _in"
@@ -4579,7 +4580,7 @@ msgstr "Bevara normal fakturaordning"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4611,7 +4612,7 @@ msgstr "Sortera efter antal"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5273,35 +5274,35 @@ msgstr "_Skriv ut checkar..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Klipp u_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Klipp ut markeringen till klippbordet"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopiera"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Kopiera markeringen till klippbordet"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Klistra in materialet på klippbordet vid markören"
@@ -5757,7 +5758,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Ta bort _andra delar"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sortera efter..."
@@ -6123,7 +6124,7 @@ msgstr "_Schemalagd"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6792,11 +6793,11 @@ msgstr "_Konto"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6864,7 +6865,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Redigera huvudkontot för detta register"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Kontrollera & reparera"
@@ -6966,7 +6967,7 @@ msgstr "Du måste välja ett val i listan"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "Ta bo_rt"
@@ -6997,7 +6998,7 @@ msgstr "Ny post"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Lägg till"
@@ -7528,7 +7529,7 @@ msgstr ""
"Mnemonisk (tickersymbol eller liknande): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Välj värdepapper/valuta"
@@ -7542,7 +7543,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Välj värdepapper"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Värdepapper"
@@ -7551,7 +7552,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Välj valuta"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Va_luta"
@@ -7589,7 +7590,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Nytt värdepapper"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Värdepappersinformation"
@@ -7662,7 +7663,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Spara som"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7675,7 +7676,7 @@ msgstr "_Spara som"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7919,7 +7920,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Visa inkomst- och utgiftskonton"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Fel"
@@ -8213,7 +8214,7 @@ msgstr "Frekvens"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(namnlös)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8230,7 +8231,7 @@ msgstr "Importera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "E_xportera"
@@ -8519,7 +8520,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Spara ändringar till filen?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8577,7 +8578,7 @@ msgstr "_Öppna ändå"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Öppna _mapp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_Avsluta"
@@ -8621,7 +8622,7 @@ msgstr ""
"säker på att du vill fortsätta?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<okänt>"
@@ -8662,211 +8663,211 @@ msgstr "GnuCash kunde inte öppna det länkade dokumentet:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Ange användarnamn och lösenord för att ansluta till: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Ändringar kommer att sparas automatiskt om %u sekunder"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Arkiv"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Tra_nsaktion"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "Ra_pporter"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Verktyg"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Utökningar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Fönster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_Skriv ut..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Skriv ut den aktiva sidan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Sidinställnin_g..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Ange sidstorlek och orientering för utskrift"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Egenskaper"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Redigera egenskaperna för denna fil"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Stäng den nuvarande fliken"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Avsluta programmet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Inställningar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Redigera GnuCashs allmänna inställningar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Välj sorteringskriterier för denna sida"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Välj de kontotyper som ska visas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Återställ _varningar..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Återställ tillstånd för alla varningsmeddelanden så att de kommer att visas "
"igen."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Döp o_m sida"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Döp om den här sidan."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Nytt fönster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Öppna ett nytt toppnivåfönster."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Nytt fönster med _sidan"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Flytta den aktuella sidan till ett nytt fönster."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Guidad visning och koncept"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Öppna GnuCash:s guidade visning"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_Innehåll"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Öppna GnuCash manual"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Om"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Om GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Verktygsfält"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Visa/göm verktygsraden i det här fönstret"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "_Sammanfattningsrad"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Visa/göm sammanfattningsraden i detta fönster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "S_tatusrad"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Visa/göm statusraden i det här fönstret"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Fönster _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Fönster _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Fönster _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Fönster _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Fönster _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Fönster _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Fönster _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Fönster _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Fönster _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Fönster _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Spara ändringar till filen %s innan den stängs?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8875,7 +8876,7 @@ msgstr ""
"Om du inte sparar så kommer förändringar gjorda under de senaste %d timmarna "
"och %d minuterna att gå förlorade."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8884,73 +8885,77 @@ msgstr ""
"Om du inte sparar så kommer förändringar gjorda under de senaste %d dagarna "
"och %d timmarna att gå förlorade."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Stäng _utan att spara"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Detta fönster stängs och kommer inte att återställas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Stäng fönster?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(skrivskyddad)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Ej sparad bok"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Senast ändrad på %a, %b %d, %Y %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Filen %s öppnades. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "k"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Kunde inte spara till databas."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Kunde inte spara till databas: Boken är märkt som skrivskyddad."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Bokinställningar"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Copyright © 1997-%s GnuCash:s gemenskap."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Bygges-ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Bokföring för privat bruk och småföretag."
@@ -8958,7 +8963,7 @@ msgstr "Bokföring för privat bruk och småföretag."
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Översättning av\n"
@@ -8969,7 +8974,7 @@ msgstr ""
"Erik Johansson <erik at ejohansson.se>, 2014, 2016\n"
"Arve Eriksson <031299870 at telia.com>, 2021"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Besök GnuCash:s webbplats."
@@ -9608,7 +9613,7 @@ msgstr "Kontonamn"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Vara"
@@ -9773,7 +9778,7 @@ msgstr "K"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Källa"
@@ -10233,7 +10238,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Okänt kurskommando '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Saknar datafilparameter"
@@ -10288,27 +10293,33 @@ msgstr "- GnuCash, bokföring för privat bruk och småföretag"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [alternativ] [datafil]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} utvecklingsversion"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Allmänna alternativ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Vissa detta hjälpmeddelande"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Visa GnuCash-version"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10316,11 +10327,11 @@ msgstr ""
"Aktivera felsökningsläge: gå in djupt på detaljer i loggarna.\n"
"Detta motsvarar: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Aktivera extra-/utvecklings-/felsökningsfunktioner."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10332,7 +10343,13 @@ msgstr ""
"Exempel: \"--log qof=debug\" eller \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"Detta kan anropas flera gånger."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Visa graf"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10340,11 +10357,11 @@ msgstr ""
"Fil att logga till; förval är \"/tmp/gnucash.trace\"; kan vara \"stderr\" "
"eller \"stdout\"."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Dolda alternativ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[datafil]"
@@ -10356,23 +10373,23 @@ msgstr "Kontrollerar Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Läser in data..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Programalternativ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Läs inte in senast öppnade filen"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Visa hjälp för gtk-alternativ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Föråldrade alternativ"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10383,7 +10400,7 @@ msgstr ""
"GnuCash 5.0.\n"
"Använd istället 'gnucash-cli --quotes get <datafil>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10397,7 +10414,7 @@ msgstr ""
"GnuCash 5.0.\n"
"Använd istället 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namnrymd> <datafil>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10406,14 +10423,14 @@ msgstr ""
"Alternativet '--add-price-quotes' till gnucash är föråldrat och kommer att "
"tas bort i GnuCash 5.0. Använd istället 'gnucash-cli --quotes get <datafil>'."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Kör '{1} --help' för att se en fullständig lista över tillgängliga "
"kommandoradsalternativ."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15392,9 +15409,7 @@ msgstr "Be_skrivning"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Typ"
@@ -15471,17 +15486,7 @@ msgstr "Ta bort nuvarande vara."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Redigera nuvarande vara."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Dummy-produktrad"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Dummy-namnrymdsrad"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15489,7 +15494,7 @@ msgstr ""
"Ange det fullständiga namnet för varan. Till exempel \"Ericsson B\" eller "
"\"Handelsbanken A\"."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15499,7 +15504,7 @@ msgstr ""
"aktiekurser online måste fältet matcha exakt den tickersymbol som används av "
"kurskällan (inklusive skiftläge)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15507,7 +15512,7 @@ msgstr ""
"Ange en unik kod som ska användas för att identifiera varan. Du kan även "
"lämna fältet blankt."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15515,11 +15520,11 @@ msgstr ""
"Ange den minsta del av varan som kan handlas med. För aktier, som handlas i "
"heltalsmultiplar, ange 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Källa för prisuppgifter</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15529,7 +15534,7 @@ msgstr ""
"investeringskategorier som AKTIER och OBLIGATIONER, eller börsnamn som "
"NASDAQ och OMX."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15537,23 +15542,23 @@ msgstr ""
"Mata in en visningssymbol. Detta kan lämnas tomt, i vilket fall "
"tickersymbolen eller valutans ISO-kod kommer att användas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Typ av kurskälla"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Visningssymbol"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Tids_zon"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Okända"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15562,11 +15567,11 @@ msgstr ""
"Detta är källor som nyligen har lagt till i F::Q. GnuCash vet inte om de "
"hämtar information från en eller flera värdar på internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Flera"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15576,11 +15581,11 @@ msgstr ""
"Om en av dessa är otillgänglig så kommer F::Q att försöka hämta "
"prisuppgifterna från en annan plats."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "E_nstaka"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15589,32 +15594,40 @@ msgstr ""
"Detta är F::Q-källor som hämtar information från en enstaka värd på "
"internet. Om den är otillgänglig så kommer inga kursuppgifter att hämtas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Hämta kurser från nätet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Bråkdel som handlas"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "LEI, _NID eller annan kod"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Namnrymd"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Symbol/förkortning"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Fullständigt namn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Varning: Finance::Quote är inte korrekt installerat."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Välj användarinformation här..."
@@ -16795,7 +16808,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Beteckningar</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Inget"
@@ -17615,53 +17628,49 @@ msgstr "Senaste"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Nettovärde för tillgång"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Prisredigerare"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_Namnrymd"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "_Källa"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Ta bort gamla priser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Ta bort priser baserat på följande kriterier:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Ta bort alla priser äldre än ett specifikt datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "Sista i _veckan"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
"Behåll det sista priset i varje vecka om det hämtas innan specifikt datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "Sista i _månaden"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
"Behåll det sista priset i varje månad om det hämtas innan specifikt datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Sista i _kvartal"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17669,11 +17678,11 @@ msgstr ""
"Behåll det sista priset i varje finanskvartal om det hämtas innan specifikt "
"datum. Finanskvartalet bestäms från bokföringsperiodens slutdatum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "Sista i _period"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17681,11 +17690,11 @@ msgstr ""
"Behåll det sista priset i varje finansperiod om det hämtas innan specifikt "
"datum. Finansperiod bestäms utifrån bokföringsperiodens slutdatum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_Skalad"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17695,41 +17704,41 @@ msgstr ""
"gång i månaden\" används för datum äldre än ett år, och \"En gång i veckan\" "
"används för datum äldre än sex månader upp till ett år."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Första datum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "Från dessa produkter"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Behåller senaste tillgängliga pris för option"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Inkludera _hämtade online-priser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
"Om det aktiveras kommer priser som lagts till av Finance::Quote att "
"inkluderas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Inklud_era manuellt inmatade priser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Om det är aktiverat kommer manuellt inmatade priser att inkluderas."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "Till_agda av programmet"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17745,40 +17754,40 @@ msgstr ""
"visa korrekta värden så om de tas bort blir dessa funktioner mindre "
"tillförlitliga."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Innan _datum"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Prisdatabas"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Lägg till ett nytt pris."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Ta bort det nuvarande priset."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Redigera det nuvarande priset."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Ta bort _gamla"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Ta bort priser äldre än ett specifikt datum."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Hämta kurser"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Hämta kurser för aktiekonton från nätet."
@@ -19515,8 +19524,8 @@ msgid ""
"* To report issues read"
msgstr ""
"Detta innebär:\n"
-"* Det ignorerar GnuCash:s inställningar som \"Stäng loggfönstret när "
-"slutförd\".\n"
+"* Det ignorerar GnuCash:s inställningar som \"Stäng loggfönstret när slutförd"
+"\".\n"
"* För att rapportera fel, se"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
@@ -19524,8 +19533,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -23838,7 +23847,7 @@ msgstr "Vilken sorts graf som ska genereras."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Medelvärde"
@@ -26351,7 +26360,7 @@ msgstr "Saldon ~a till ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Slutsumma"
@@ -29344,7 +29353,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV avaktiverat för belopp i dubbla kolumner"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Från ~a till ~a"
@@ -30081,30 +30090,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Ogiltigt värde för alternativ"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Omdöpt till:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "Observandum"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Din gnucash-metadata har migrerats."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Gammal plats:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Ny plats:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30112,27 +30121,27 @@ msgstr ""
"Om du inte längre avser att använda {1} 2.6.x eller äldre på detta system "
"kan du ta bort den gamla katalogen."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Dessutom:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Följande fil har kopierats till {1} istället:"
msgstr[1] "Följande filer har kopierats till {1} istället:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Följande fil i {1} har döpts om:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Följande fil är för gammal och kommer att ignoreras:"
msgstr[1] "Följande filer är för gamla och kommer att ignoreras:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "Följande fil kunder inte flyttas till {1}:"
@@ -30421,11 +30430,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Delning"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Annullerad transaktion"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Transaktion annullerad"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index e6e9781f4..eed79783c 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 12:18+0530\n"
"Last-Translator: Shanmugam R. <shanfaace at yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1371,8 +1371,8 @@ msgstr "சரகà¯à®•à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1600,8 +1600,8 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1621,8 +1621,8 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1979,14 +1979,14 @@ msgstr "பஙà¯à®•à¯ விலை"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "தொகை"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3076,10 +3076,10 @@ msgstr "பாணித௠தாளின௠பெயரà¯"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3092,12 +3092,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®®à¯ (_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "பாரà¯à®µà¯ˆ (_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "செயலà¯à®•à®³à¯ (_A)"
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "(மதிபà¯à®ªà¯ தேவை)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "காலியாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ பரிமாறà¯à®±à®®à¯ (_U)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3303,18 +3303,18 @@ msgstr[1] ""
"இமà¯à®®à¯à®±à¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿ திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ எதà¯à®µà¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. (%d பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ தானாகவே "
"உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®®à¯"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "வரà¯à®®à®¾à®© வரி அடையாளமà¯"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠படà¯à®œ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "மொதà¯à®¤à®®à¯"
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr "à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠GnuCash க
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "சேமி (_S)"
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr "தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கணகà¯
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வடிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_F)..."
@@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வடிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯ (_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿ (_R)"
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr "பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿ (_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à¯ˆ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿"
@@ -4541,7 +4541,7 @@ msgstr "நகலெடà¯"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "ஒடà¯à®Ÿà¯ (_P)"
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgstr "சாதாரண விவரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ ஆரà¯
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4636,7 +4636,7 @@ msgstr "எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ படி வரிசைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5343,35 +5343,35 @@ msgstr "அசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ (_P)...
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "வெடà¯à®Ÿà¯ (_t)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ வெடà¯à®Ÿà®¿ கிளிபà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà®¿à®²à¯ அதை நகலெடà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "நகலெட௠(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "கிளிபà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ நடபà¯à®ªà¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ நகலெடà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "கரà¯à®šà®°à¯ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கிளிபà¯à®ƒà®ªà¯‹à®°à¯à®Ÿà¯ உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ ஒடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
@@ -5836,7 +5836,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "மறà¯à®± பிரிபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ அகறà¯à®±à¯ (_v)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "இதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ வரிசைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ (_S)..."
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "திடà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ (_S)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6894,11 +6894,11 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ (_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6966,7 +6966,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "இநà¯à®¤ பதிவிறà¯à®•à®¾à®© à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯ கணகà¯à®•à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "சரிபாரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ & பழà¯à®¤à¯à®ªà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ (_C)"
@@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr "படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஒர௠உரà¯à®ª
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< நீகà¯à®•à¯ (_R)"
@@ -7093,7 +7093,7 @@ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ உரà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "à®®à¯à®•à®µà®°à®¿ (_A)"
@@ -7624,7 +7624,7 @@ msgstr ""
"நிமோனிக௠(டிகà¯à®•à®°à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ அலà¯à®²à®¤à¯ ஒதà¯à®¤à®¤à¯): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "ஆவணமà¯/நாணயதà¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
@@ -7638,7 +7638,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "ஆவணதà¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ (_S)"
@@ -7647,7 +7647,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "நாணயதà¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "நாணயம௠(_r)"
@@ -7685,7 +7685,7 @@ msgid "New security"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ ஆவணமà¯"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "ஆவணத௠தகவலà¯"
@@ -7762,7 +7762,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• சேமி..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7775,7 +7775,7 @@ msgstr "இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• சேமி..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8018,7 +8018,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "வரà¯à®®à®¾à®©à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ செலவ௠கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ காடà¯à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
@@ -8310,7 +8310,7 @@ msgstr "அலைவரிசை"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(பெயரிடபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤à®¤à¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8327,7 +8327,7 @@ msgstr "இறகà¯à®•à¯à®®à®¤à®¿"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "à®à®±à¯à®±à¯ (_E)"
@@ -8608,7 +8608,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ சேமிகà¯à®•à®µà®¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8666,7 +8666,7 @@ msgstr "இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ திற(_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "பிளேஸà¯à®¹à¯‹à®²à¯à®Ÿà®°à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "வெளியேற௠(_Q)"
@@ -8709,7 +8709,7 @@ msgid ""
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ உளà¯à®³à®¤à¯. அதை நீஙà¯à®•à®³à¯ மேலெழà¯à®¤ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<தெரியாத>"
@@ -8756,210 +8756,210 @@ msgstr "GnuCash-ஆல௠தொடரà¯à®ªà¯à®³à¯à®³ URI-஠கணà¯à®Ÿà¯
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "இதனà¯à®Ÿà®©à¯ இணைபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ ஒர௠பயனர௠பெயர௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கடவà¯à®šà¯à®šà¯Šà®²à¯à®²à¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "%u நொடிகளில௠மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ தானாகவே சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ (_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®•à®³à¯ (_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "கரà¯à®µà®¿à®•à®³à¯ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "விரிவாகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ (_x)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "சாளரஙà¯à®•à®³à¯ (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯ (_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ செயலிலà¯à®³à¯à®³ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "பகà¯à®• அமைபà¯à®ªà¯ (_g)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© பகà¯à®• அளவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ திசையமைவை கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_t)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ செயலிலà¯à®³à¯à®³ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ மூடவà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "இநà¯à®¤ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯ வெளியேறà¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯ (_e)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash இன௠கà¯à®³à¯‹à®ªà®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "இநà¯à®¤ பகà¯à®• பாரà¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© வரிசைபடà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ காரணதà¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "காடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ கணகà¯à®•à¯ வகையைத௠தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯ˆ மறà¯à®…மை (_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"அனைதà¯à®¤à¯ எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ செயà¯à®¤à®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ நிலையை மறà¯à®…மைகà¯à®•à®µà¯à®®à¯ எனவே அவரà¯à®•à®³à¯ அதை மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ காடà¯à®Ÿà®²à®¾à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ மறà¯à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà¯ (_n)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "இநà¯à®¤à®ªà¯ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ மறà¯à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ சாளரம௠(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "GnuCash சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ மேலà¯-நிலையை திறகà¯à®•à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ சாளரம௠(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ மேலà¯-நிலை GnuCash சாளரதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ நகரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "கறà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ வழிகாடà¯à®Ÿà®¿ (_ G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash பயிறà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ திற"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ (_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash உதவியை திற"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "பறà¯à®±à®¿ (_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash-஠பறà¯à®±à®¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "கரà¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கரà¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯/மறை"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®ªà¯ படà¯à®Ÿà¯ˆ (_m)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ சà¯à®°à¯à®•à¯à®• படà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯/மறை"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "நிலைப௠படà¯à®Ÿà¯ˆ (_u)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நிலைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯/மறை"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "சாளரம௠_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "சாளரம௠_2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "சாளரம௠_3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "சாளரம௠_4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "சாளரம௠_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "சாளரம௠_6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "சாளரம௠_7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "சாளரம௠_8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "சாளரம௠_9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "சாளரம௠_0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "மூடà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ கோபà¯à®ªà¯%s இல௠மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ சேமிகà¯à®•à®µà®¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8968,7 +8968,7 @@ msgstr ""
"நீஙà¯à®•à®³à¯ சேமிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, கடநà¯à®¤ %d மணிநேரஙà¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ %d நிமிடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ "
"நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8976,15 +8976,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"நீஙà¯à®•à®³à¯ சேமிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®²à¯, கடநà¯à®¤ %d நாடà¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ %d மணிநேரஙà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "சேமிகà¯à®•à®¾à®®à®²à¯ மூடவà¯à®®à¯ (_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8992,61 +8992,65 @@ msgstr "இநà¯à®¤ சாளரதà¯à®¤à¯ˆ மூடவà¯à®®à¯"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(வாசிகà¯à®•-மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "சேமிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®¤ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "கடைசியாக %a, %b %e, %Y-அனà¯à®±à¯ %I:%M%P-இல௠மாறà¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ %s திறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேமிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
"தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேமிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ: வாசிபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯†à®© பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ "
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சிறிய வணிக நிதி மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
@@ -9055,11 +9059,11 @@ msgstr "- GnuCash தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சிறி
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Shanmugam R., C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9696,7 +9700,7 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯ பெயரà¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "சரகà¯à®•à¯"
@@ -9863,7 +9867,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "மூலமà¯"
@@ -10319,7 +10323,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10379,40 +10383,45 @@ msgstr "- GnuCash தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ சிறி
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s வளரà¯à®šà¯à®šà®¿ பதிபà¯à®ªà¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "பà¯à®¤à¯à®¤à®• விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ "
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash பதிபà¯à®ªà¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯ "
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "கூடà¯à®¤à®²à¯/வளரà¯à®šà¯à®šà®¿/பிழைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤ à®…à®®à¯à®šà®™à¯à®•à®³à¯ˆ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10420,7 +10429,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "பிளாடà¯à®Ÿà¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10428,12 +10443,12 @@ msgstr ""
"பதிவ௠செயà¯à®¯ வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ கோபà¯à®ªà¯; \"/tmp/gnucash.trace\" à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯; \"stderr\" "
"அலà¯à®²à®¤à¯ \"stdout\" ஆக இரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[தரவà¯à®•à¯à®•à¯‹à®ªà¯à®ªà¯]"
@@ -10445,33 +10460,33 @@ msgstr "நிதியை தீரà¯à®®à®¾à®©à®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯::மே
msgid "Loading data..."
msgstr "தரவை à®à®±à¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "திறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கடைசி கோபà¯à®ªà¯ˆ à®à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "à®®à¯à®¤à®²à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© உதவி."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "அறிகà¯à®•à¯ˆ விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ (_R)"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10480,14 +10495,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10495,7 +10510,7 @@ msgstr ""
"இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆ வரி விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®´à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ பாரà¯à®•à¯à®• '%s --help'-஠இயகà¯à®•à¯.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15417,9 +15432,7 @@ msgstr "விளகà¯à®•à®®à¯ (_s)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "வகை (_T)"
@@ -15496,17 +15509,7 @@ msgstr "நடபà¯à®ªà¯ சரகà¯à®•à®¿à®©à¯ˆ நீகà¯à®•à¯."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ சரகà¯à®•à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "டமà¯à®®à®¿ பணà¯à®Ÿ வரி"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "டமà¯à®®à®¿ நேமà¯à®¸à¯à®ªà¯‡à®¸à¯ வரி"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15514,7 +15517,7 @@ msgstr ""
"சரகà¯à®•à®¿à®©à¯ à®®à¯à®´à¯ பெயரை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯: Cisco Systems Inc., அலà¯à®²à®¤à¯ Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15524,7 +15527,7 @@ msgstr ""
"மீடà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯, இநà¯à®¤ பà¯à®²à®®à®¾à®©à®¤à¯ சரியாக டிகà¯à®•à®°à¯ கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ மூலதà¯à®¤à®¾à®²à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ "
"பொரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ (தடà¯à®Ÿà¯ பொரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சேரà¯à®¤à¯à®¤à¯)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15532,7 +15535,7 @@ msgstr ""
"சரகà¯à®•à¯ˆ அடையாளபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ ஒர௠தனிதà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. அலà¯à®²à®¤à¯ இநà¯à®¤ பà¯à®²à®¤à¯à®¤à¯ˆ "
"பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à®• காலியாக விடலாமà¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15540,18 +15543,18 @@ msgstr ""
"வணிகமாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ சரகà¯à®•à®¿à®²à¯ சிறிய பினà¯à®©à®¤à¯à®¤à¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. ஸà¯à®Ÿà®¾à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®• à®®à¯à®´à¯ எணà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ "
"வணிகமாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯, 1 ஠உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>மூல தகவலை மேறà¯à®•à¯‹à®³à®¿à®Ÿà¯</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15559,23 +15562,23 @@ msgstr ""
"ஒர௠காடà¯à®šà®¿ சினà¯à®©à®¤à¯à®¤à¯ˆ சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯. இதை பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à®• வெறà¯à®±à®¾à®• விடமà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯, அநà¯à®¤ வழகà¯à®•à®¿à®²à¯ "
"டிகà¯à®•à®°à¯ சினà¯à®©à®®à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ நாணய ISO கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ மூலதà¯à®¤à®¿à®©à¯ வகை"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "காணà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "நேர மணà¯à®Ÿà®²à®®à¯ (_z)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "தெரியாத (_U)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15584,11 +15587,11 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ மூலஙà¯à®•à®³à¯ சமீபதà¯à®¤à®¿à®²à¯ F::Q கà¯à®•à¯ சேரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. GnuCashகà¯à®•à¯ இநà¯à®¤ மூலஙà¯à®•à®³à¯ ஒர௠"
"à®’à®±à¯à®±à¯ˆ தளம௠அலà¯à®²à®¤à¯ இணையதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ பல தளஙà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மீடà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à®¾ என தெரியாதà¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "பல (_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15597,11 +15600,11 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ F::Q மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ மூலஙà¯à®•à®³à¯ இணையதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ பல தளஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ தகவலை மீடà¯à®Ÿà¯†à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. ஒர௠"
"தளமாவத௠கிடைகà¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனிலà¯, மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ தளதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ F::Q à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®¤à¯à®¤à¯ மீடà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "à®’à®±à¯à®±à¯ˆ (_n)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15610,32 +15613,40 @@ msgstr ""
"இநà¯à®¤ F::Q மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ மூலஙà¯à®•à®³à¯ ஒர௠ஒறà¯à®±à¯ˆ தளதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ இணையதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தகவலை மீடà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. "
"இநà¯à®¤ தளம௠கிடைகà¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனிலà¯, நீஙà¯à®•à®³à¯ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à®³à¯ˆ மீடà¯à®Ÿà¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "ஆனà¯à®²à¯ˆà®©à¯ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à®³à¯ˆ பெறவà¯à®®à¯ (_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "வணிகமாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பினà¯à®©à®®à¯ (_r)"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P அலà¯à®²à®¤à¯ மறà¯à®± கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "பெயரà¯à®‡à®Ÿà¯ˆà®µà¯†à®³à®¿"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯/சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®®à¯ (_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "à®®à¯à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯ (_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆ: நிதி::மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯ சரியாக நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "பயனர௠தகவலை இஙà¯à®•à¯‡ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯..."
@@ -16833,7 +16844,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>லேபிளà¯à®•à®³à¯</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "ஒனà¯à®±à¯à®®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ (_N)"
@@ -17658,125 +17669,121 @@ msgstr "கடைசி"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ சொதà¯à®¤à¯ மதிபà¯à®ªà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "விலை எடிடà¯à®Ÿà®°à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "பெயரà¯à®‡à®Ÿà¯ˆà®µà¯†à®³à®¿ (_N)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "மூலம௠(_o)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "பழையவறà¯à®±à¯ˆ நீகà¯à®•à¯ (_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"பினà¯à®µà®°à¯à®®à¯ விதியின௠அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ கீழேயà¯à®³à¯à®³ தேதி à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®³à¯à®³ அனைதà¯à®¤à¯ ஸà¯à®Ÿà®¾à®•à¯ விலைகளையà¯à®®à¯ "
"அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "பயனரà¯-உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ தேதியை விட பழையதாக உளà¯à®³ விலைகளை அகறà¯à®±à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "மாத கடைசி"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "அடà¯à®¤à¯à®¤ காலாணà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ தà¯à®µà®•à¯à®•à®®à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "கடைசி படà¯à®œà¯†à®Ÿà¯ காலமà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "லோகà¯à®•à¯‡à®²à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "வெளியீட௠தேதி"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "சரகà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "ஒர௠ஸà¯à®Ÿà®¾à®•à¯à®•à®¿à®©à¯ கடைசி விலையை அழி (_l)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "கைமà¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ விலைகளை அழி (_m)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "கைமà¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®• உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ விலைகளை அழி (_m)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "இநà¯à®¤ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯ வெளியேறà¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17786,41 +17793,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "தேதி (_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "விலை தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "ஒர௠பà¯à®¤à®¿à®¯ படதà¯à®¤à¯ˆ சேரà¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ விலையை அகறà¯à®±à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "நடபà¯à®ªà¯ விலையை திரà¯à®¤à¯à®¤à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "பழையவறà¯à®±à¯ˆ நீகà¯à®•à¯ (_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "பயனரà¯-உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ தேதியை விட பழையதாக உளà¯à®³ விலைகளை அகறà¯à®±à¯."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à®³à¯ˆ பெறவà¯à®®à¯"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "ஸà¯à®Ÿà®¾à®•à¯ கணகà¯à®•à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© பà¯à®¤à®¿à®¯ ஆனà¯à®²à¯ˆà®©à¯ மேறà¯à®•à¯‹à®³à¯à®•à®³à¯ˆ பெறவà¯à®®à¯."
@@ -24003,7 +24010,7 @@ msgstr "உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ வரைபடதà¯
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "சராசரி"
@@ -26613,7 +26620,7 @@ msgstr "%s லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %s கà¯à®•à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "ஆக மொதà¯à®¤à®®à¯"
@@ -29713,7 +29720,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s இலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %s வரை"
@@ -30444,60 +30451,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "தவறான மறைகà¯à®±à®¿ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ மறà¯à®ªà¯†à®¯à®°à®¿à®Ÿà¯ (_n)"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯/இடதà¯à®¤à¯ˆ திற"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ பிரிவ௠தகவலà¯"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "இநà¯à®¤ கà¯à®±à®¿à®®à¯à®±à¯ˆ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ சேரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
msgstr[1] "இநà¯à®¤ கà¯à®±à®¿à®®à¯à®±à¯ˆ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ சேரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30794,11 +30801,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "பிரி"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "காலியாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பரிமாறà¯à®±à®®à¯"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®®à¯ காலியாகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 805b0b6dc..98ed2e804 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-25 20:34-0500\n"
"Last-Translator: Ravi Kumar Ragam <ragamrravi at gmail.com>\n"
"Language-Team: NONE\n"
@@ -1309,8 +1309,8 @@ msgstr "సరà±à°•à±à°¨à± తొలగించాలా?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1327,8 +1327,8 @@ msgstr "సరà±à°•à±à°¨à± తొలగించాలా?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1347,8 +1347,8 @@ msgstr "సరà±à°•à±à°¨à± తొలగించాలా?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "ఖాతా à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1574,8 +1574,8 @@ msgstr "ఖాతా à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1595,8 +1595,8 @@ msgstr "ఖాతా à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1950,14 +1950,14 @@ msgstr "వాటా ధర"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3043,10 +3043,10 @@ msgstr "శైలి పతà±à°°à°‚ పేరà±"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3059,12 +3059,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_లావాదేవీ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_వీకà±à°·à°¿à°‚à°šà±"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_à°šà°°à±à°¯à°²à±"
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "(కావలసిన విలà±à°µ) "
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_ à°°à°¦à±à°¦à±à°•à°¾à°¨à°¿ లావాదేవీ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3259,18 +3259,18 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
"à°ˆ సమయంలో à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¾à°²à±à°¸à°¿à°¨ షెడà±à°¯à±‚లౠచేసిన లావాదేవీలౠలేవà±. (%d లావాదేవీలౠసà±à°µà°¯à°‚చాలకంగా రూపొందించబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "లావాదేవీ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ లావాదేవీలà±"
@@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "ఆదాయపనà±à°¨à± à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°ªà±"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ బడà±à°œà±†à°Ÿà±â€Œà°¨à± తెరà±à°µ
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "మొతà±à°¤à°‚"
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "ఉనికిలోని GnuCash ఫైలà±â€Œà°¨à± తెరà±
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
@@ -4041,7 +4041,7 @@ msgstr "à°Žà°‚à°šà±à°•à±à°¨à±à°¨ ఖాతా సంతానానà±à°¨à°¿
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వడబోత…"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "_à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ వడబోత…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_తాజాపరచà±"
@@ -4064,7 +4064,7 @@ msgstr "_తాజాపరచà±"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "à°ˆ విండోనౠతాజాపరచà±"
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgstr "నకలౠతీయి"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "అతికించà±"
@@ -4545,7 +4545,7 @@ msgstr "సాధారణ ఇనà±à°µà°¾à°¯à°¿à°¸à±â€Œ à°•à±à°°à°®à°¾à°¨à±
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgstr "పరిమాణంతో à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°š
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5284,35 +5284,35 @@ msgstr "_పరిశీలనలనౠమà±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "à°•à°¤à±à°¤à°¿à°°à°¿à°‚_à°šà±"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఎంపికనౠకతà±à°¤à°¿à°°à°¿à°‚à°šà°¿, దానిని à°•à±à°²à°¿à°ªà±â€Œà°¬à±‹à°°à±à°¡à±â€Œà°•à± నకలà±à°šà±‡à°¯à°¿."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_నకలà±à°šà±‡à°¯à°¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఎంపికనౠకà±à°²à°¿à°ªà±â€Œ బోరà±à°¡à±â€Œà°•à± నకలà±à°šà±‡à°¯à°¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "à°•à°°à±à°¸à°°à± à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ వదà±à°¦ à°•à±à°²à°¿à°ªà±â€Œà°¬à±‹à°°à±à°¡à± విషయానà±à°¨à°¿ అతికించౠ"
@@ -5769,7 +5769,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "ఇతర విà°à°œà°¨à°²à°¨à± తీసి_వేయి"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_తో à°•à±à°°à°®à°¬à°¦à±à°§à±€à°•à°°à°¿à°‚à°šà±..."
@@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr "_నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°¤à°‚"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6819,11 +6819,11 @@ msgstr "_ఖాతా"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6891,7 +6891,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "à°ˆ రిజిషà±à°Ÿà°°à± కోసం à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ ఖాతానౠసవరించà±."
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_పరిశీలించౠ& సరిదిదà±à°¦à±"
@@ -6984,7 +6984,7 @@ msgstr "జాబితా à°¨à±à°‚à°šà°¿ అంశానà±à°¨à°¿ మీరà±
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _తొలగించà±"
@@ -7018,7 +7018,7 @@ msgstr "కొతà±à°¤ అంశం"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾"
@@ -7539,7 +7539,7 @@ msgstr ""
"à°œà±à°žà°¾à°ªà°• సహాయకి (à°Ÿà°¿à°•à±à°•à°°à± à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚ లేక అదేరకం):"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°¤/ కరెనà±à°¸à±€ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
@@ -7553,7 +7553,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°¤ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_à°à°¦à±à°°à°¤"
@@ -7562,7 +7562,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "కరెనà±à°¸à±€ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
#, fuzzy
msgid "Cu_rrency"
msgstr "à°¦à±à°°_à°µà±à°¯à°‚"
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgid "New security"
msgstr "కొతà±à°¤ à°à°¦à±à°°à°¤"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°¤ సమాచారం"
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà± రీతి..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7689,7 +7689,7 @@ msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà± రీతి..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7928,7 +7928,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "ఆదాయం, à°µà±à°¯à°¯ ఖాతాలనౠచూపించà±"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "దోషం"
@@ -8220,7 +8220,7 @@ msgstr "పౌనఃపà±à°¨à±à°¯à°‚"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(పేరౠలేని)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8237,7 +8237,7 @@ msgstr "దిగà±à°®à°¤à°¿"
msgid "Save"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_à°Žà°—à±à°®à°¤à°¿"
@@ -8507,7 +8507,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "à°ˆ ఫైలà±â€Œà°•à± మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgstr "ఎలాగైనా_తెరà±à°µà±"
msgid "Open _Folder"
msgstr "à°ªà±à°²à±‡à°¸à±à°¹à±‹à°²à±à°¡à°°à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
@@ -8606,7 +8606,7 @@ msgid ""
msgstr "%s ఫైలౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ ఉంది. మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ దీనà±à°¨à°¿ à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°¿à°šà°¿ రాయాలనà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<తెలియని>"
@@ -8653,231 +8653,231 @@ msgstr "Gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°…à°¨à±à°¬à°‚à°§ URIనౠతెరవలేక
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "%s à°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధించడానికి వాడà±à°•à°°à°¿ పేరà±, à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°ªà°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "%u సెకనà±à°²à°²à±‹ మారà±à°šà±à°²à± à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా సేవౠచేయబడà±à°¤à°¾à°¯à°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_ఫైలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "లా_వాదేవీ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_నివేదికలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_ఉపకరణాలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "వి_à°¸à±à°¤à°°à°¿à°‚à°ªà±à°²à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_విండోలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°•à°®à±ˆà°¨ పేజీని à°®à±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "పే_జి అమరిక...."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°£ కోసం పేజీ పరిమాణం, à°ªà±à°¨à°¶à±à°šà°°à°£à°¨à± నిరà±à°¦à±‡à°¶à°¿à°‚à°šà± "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "లకà±à°·_ణాలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ఫైలౠలకà±à°·à°£à°¾à°²à°¨à± సవరించà±."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤à°‚ à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°²à°•à°®à±ˆà°¨ పేజీని మూయి"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ à°¨à±à°‚à°šà°¿ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "à°…_à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash à°ªà±à°°à°ªà°‚à°šà°µà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤ à°…à°à±€à°·à±à°Ÿà°¾à°²à°¨à± సవరించౠ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "à°ˆ పేజీ వీకà±à°·à°£à°•à±‹à°¸à°‚ à°•à±à°°à°® à°ªà±à°°à°®à°¾à°£à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చాలà±à°¸à°¿à°¨ ఖాతా రకాలనౠఎంచà±à°•à±‹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "హెచà±à°šà°°à°¿à°•à°²à°¨à±_యథాసà±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ చేరà±à°šà±â€¦"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "మళà±à°³à±€ చూపే విధంగా à°…à°¨à±à°¨à°¿ హెచà±à°šà°°à°¿à°• సందేశాల à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿à°¨à°¿ యథాసà±à°¥à°¿à°¤à°¿à°•à°¿ చేరà±à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "పేజికీ పేరà±_మారà±à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "à°ˆ పేజీకి పేరౠమారà±à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_కొతà±à°¤ విండో"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "కొతà±à°¤ ఉనà±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ GnuCash విండోని తెరà±à°µà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "పేజీ_తో కొతà±à°¤ విండో"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ పేజిని కొతà±à°¤ ఉనà±à°¨à°¤ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ GnuCash విండోకౠతరలించà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "à°à±‹à°§à°¨à°¾à°‚శాలà±, à°à°¾à°µà°¨à°²_మారà±à°—దరà±à°¶à°¿à°¨à°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash à°à±‹à°§à°¨à°¾à°‚శాలనౠతెరà±à°µà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_విషయాలà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash లో సహాయకానà±à°¨à°¿ తెరà±à°µà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ఉపకరణపటà±à°Ÿà±€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "à°ˆ విండో ఉపకరణపటà±à°Ÿà±€à°¨à°¿ చూపించà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "సా_రాంశ పటà±à°Ÿà±€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "à°ˆ విండోపై సారాంశ పటà±à°Ÿà±€ ని చూపించà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ పటà±à°Ÿà±€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "à°ˆ విండోపై à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿ పటà±à°Ÿà±€à°¨à°¿ చూపించà±/à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "విండో _1 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "విండో _2 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "విండో _3 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "విండో _4 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "విండో _5 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "విండో _6 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "విండో _7 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "విండో _8 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "విండో _9 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "విండో _0 "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "మూసే à°®à±à°‚దౠఫైలà±â€Œ%s‌కౠమారà±à°ªà±à°²à± à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¾à°²à°¾?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "మీరౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚టే, à°—à°¤ %d à°—à°‚à°Ÿà°²à±, %d నిమిషాల à°¨à±à°‚à°šà°¿ చేసిన మారà±à°ªà±à°²à± తీసివేయబడతాయి."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "మీరౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚టే, à°—à°¤ %d రోజà±à°²à±, %d à°—à°‚à°Ÿà°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ చేసిన మారà±à°ªà±à°²à± తీసివేయబడతాయి."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°•à±à°‚à°¡à°¾_ మూయి"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8885,60 +8885,64 @@ msgstr "ఈ విండోనౠమూయి"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(చదవడానికి-మాతà±à°°à°®à±‡)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¨à°¿ à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "చివరగా %I:%M%P వదà±à°¦ %a, %b %e, %Yà°¨ సవరించబడింది"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "ఫైలౠ%s తెరవబడింది. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "డేటాబేసౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ సాధà±à°¯à°‚ కాలేకపోయింది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "డేటాబేసౠà°à°¦à±à°°à°ªà°°à°šà°¡à°¾à°¨à°¿à°•à°¿ సాధà±à°¯à°‚ కాలేదà±: పఠిత అని à°ªà±à°¸à±à°¤à°•à°‚ అని à°—à±à°°à±à°¤à± వేయబడింది."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ మరియౠచినà±à°¨ à°µà±à°¯à°¾à°ªà°¾à°° ఆరà±à°¥à°¿à°• నిరà±à°µà°¹à°£"
@@ -8947,11 +8951,11 @@ msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ మరియౠచ
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Ravi Kumar Ragam, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9584,7 +9588,7 @@ msgstr "ఖాతా పేరà±"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "సరà±à°•à±"
@@ -9751,7 +9755,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "మూలం"
@@ -10208,7 +10212,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10268,40 +10272,45 @@ msgstr "-gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à± à°µà±à°¯à°•à±à°¤à°¿à°—à°¤ మరియౠచ
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "Gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à±"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "Gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à±"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°§à°¿ వెరà±à°·à°¨à±â€Œ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "à°ªà±à°¸à±à°¤à°• à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash వెరà±à°·à°¨à±â€Œà°¨à°¿ చూపించà±"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "అదనం/à°…à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°§à°¿/డీబగౠచేసే విశేషాంశాలనౠచేతనపరచà±"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10309,7 +10318,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "à°ªà±à°²à°¾à°Ÿà±â€Œà°¨à± చూపించà±"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10317,12 +10332,12 @@ msgstr ""
"\"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or \"stdout\"à°•à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°¾à°²à±; లోనికి "
"à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°¿à°‚చడానికి ఫైలౠచేయి"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "బడà±à°œà±†à°Ÿà± à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[డేటాఫైలà±]"
@@ -10334,33 +10349,33 @@ msgstr "ఫైనానà±à°¸à±:: ధర అంచనా పరిశీలి
msgid "Loading data..."
msgstr "డేటా లోడవà±à°¤à±‹à°‚ది..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "చివరిగా తెరచిన ఫైలà±â€Œà°¨à± లోడà±â€Œ చేయవదà±à°¦à±"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "మొదటి à°à°šà±à°šà°¿à°•à°‚ కోసం సహాయం"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_నివేదిక à°à°šà±à°›à°¿à°•à°¾à°²à±"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10369,14 +10384,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10384,7 +10399,7 @@ msgstr ""
"à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà± కమాండౠలైనౠà°à°šà±à°šà°¿à°•à°¾à°² పూరà±à°¤à°¿ జాబితానౠచూసేందà±à°•à± '%s --సహాయం'నౠనడà±à°ªà±.\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15164,9 +15179,7 @@ msgstr "వి_వరణ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_à°°à°•à°‚"
@@ -15243,23 +15256,13 @@ msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ సరà±à°•à±à°¨à± తొలగించà±.
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ సరకà±à°¨à± సరిచేయి."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "నకిలీ సరకౠవరà±à°¸"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "నకిలీ పేరà±à°¸à±à°ªà±‡à°¸à± వరà±à°¸"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "సరà±à°•à± పూరà±à°¤à°¿à°ªà±‡à°°à±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±. ఉదా: సిసà±à°•à±‹ సిసà±à°Ÿà°®à±à°¸à± ఇంకà±., లేదా యాపిలౠకంపà±à°¯à±‚à°Ÿà°°à±, ఇంకà±."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15268,7 +15271,7 @@ msgstr ""
"సరకౠ(ఉదా. CSCO లేదా AAPL) కోసం à°Ÿà°¿à°•à±à°•à°°à± సంకేతానà±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±. కోటà±à°²à°¨à± ఆనà±â€Œà°²à±ˆà°¨à±â€Œà°²à±‹ తిరిగి పొందాలంటే, à°ˆ "
"à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°‚ కోటౠఆధారం (సందరà±à°à°‚ సహా) ఉపయోగించిన à°Ÿà°¿à°•à±à°•à°°à± సంకేతానికి సరిగà±à°—à°¾ సరిపోవాలి."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15276,7 +15279,7 @@ msgstr ""
"సరà±à°•à±à°¨à± à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚చడానికి ఉపయోగించే à°à°•à±ˆà°• సంకేతానà±à°¨à°¿â€Œ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±. లేదా, à°ˆ à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°¸à±à°°à°•à±à°·à°¿à°¤à°‚à°—à°¾ అలాగే ఖాళీగా "
"ఉంచవచà±à°šà±."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15284,18 +15287,18 @@ msgstr ""
"వరà±à°¤à°•à°‚ చేయాలà±à°¸à°¿à°¨ సరà±à°•à±à°²à±‹à°¨à°¿ à°…à°¤à±à°¯à°‚à°¤ à°šà°¿à°¨à±à°¨ à°à°¾à°—ానà±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±. పూరà±à°¤à°¿ సంఖà±à°¯à°²à±à°²à±‹ వరà±à°¤à°•à°‚ చేయగల à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±â€Œà°² కోసం "
"1 ని à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>ధర అంచనా మూల సమాచారం</b> "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15303,23 +15306,23 @@ msgstr ""
"à°’à°• à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¨ సంకేతానà±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±. దీనిని ఖాళీగా విడిచిపెటà±à°Ÿà°¡à°‚ à°¸à±à°°à°•à±à°·à°¿à°¤à°‚, à°ˆ సందరà±à°à°‚లో టికరౠసంకేతం లేదా "
"à°¦à±à°°à°µà±à°¯ ISO కోడౠఉపయోగించబడà±à°¤à±à°‚ది."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "ధర అంచనా మూలం రకం"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¨ సంకేతం"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "కాల_మండలం"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_తెలియనిది"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15328,11 +15331,11 @@ msgstr ""
"ఇవి F::Qకౠఇటీవల జోడించిన కోటౠఆధారాలà±. ఇంటరà±à°¨à±†à°Ÿà±â€Œà°²à±‹ à°’à°• à°’à°‚à°Ÿà°°à°¿ సైటౠలేదా బహà±à°³ సైటà±à°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°ˆ ఆధారాలౠ"
"సమాచారానà±à°¨à°¿ తిరిగి పొందà±à°¤à±à°‚దా అని Gnuà°•à±à°¯à°¾à°·à±â€Œà°•à± తెలియదà±."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_ బహà±à°³"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15341,11 +15344,11 @@ msgstr ""
"ఇవి ఇంటరà±à°¨à±†à°Ÿà±â€Œà°²à±‹ అనేక సైటà±à°² à°¨à±à°‚à°šà°¿ à°¨à±à°‚à°šà°¿ సమాచారానà±à°¨à°¿ తిరిగి పొందడానికి F::Q కోటౠఆధారాలà±. వీటిలో à°à°¦à±‡à°¨à°¿ à°’à°• సైటౠ"
"à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ లేకà±à°‚టే, మరో సైటౠనà±à°‚à°šà°¿ సమాచారానà±à°¨à°¿ తిరిగి పొందడానికి F::Q à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "à°’_à°•"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15354,32 +15357,40 @@ msgstr ""
"ఇవి ఇంటరà±à°¨à±†à°Ÿà±â€Œà°²à±‹ à°’à°• à°’à°‚à°Ÿà°°à°¿ సైటౠనà±à°‚à°šà°¿ సమాచారానà±à°¨à°¿ తిరిగి పొందడానికి F::Q కోటౠఆధారాలà±. à°† సైటౠఅందà±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ "
"లేకà±à°‚టే, మీరౠకోటà±à°²à°¨à± తిరిగి పొందడం సాధà±à°¯à°‚ కాదà±."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_ఆనà±â€Œà°²à±ˆà°¨à± ధర అంచనాలనౠపొందà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "à°µ_à°°à±à°¤à°•à°‚ చేసిన à°à°¾à°—à°‚"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P లేదా ఇతర సంకేతం"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "నామాంతరం"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_à°šà°¿à°¹à±à°¨à°‚/సంకà±à°·à±‡à°ªà°‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_పూరà±à°¤à°¿à°ªà±‡à°°à±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "హెచà±à°šà°°à°¿à°•: ఆరà±à°§à°¿à°•à°‚:: ధర అంచనా సరిగà±à°—à°¾ à°ªà±à°°à°¤à°¿à°·à±à° ాపించబడలేదà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "ఇకà±à°•à°¡ వాడà±à°•à°°à°¿ సమాచారం à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹â€¦"
@@ -16560,7 +16571,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>లేబà±à°³à±à°²à±</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_à°à°¦à±€à°•à°¾à°¦à±"
@@ -17370,123 +17381,119 @@ msgstr "చివరిది"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "నికర ఆసà±à°¤à°¿ విలà±à°µ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "ధర సవరణ à°•à°°à±à°¤"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_నామాంతరం"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "మూ_లం"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "పాతవి_తొలగించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "కింది à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°•à°‚ ఆధారంగా ఉనà±à°¨ కింది తేదీకి à°®à±à°‚దౠసà±à°Ÿà°¾à°•à± ధరలనà±à°¨à°¿à°Ÿà°¿à°¨à±€ తొలగించà±:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "వినియోగదారà±- à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°¨ తేదీ à°•à°¨à±à°¨à°¾ ధరలనౠతీసివేయి."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "నెల చివర"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "తరà±à°µà°¾à°¤ à°¤à±à°°à±ˆà°®à°¾à°¸à°¿à°• à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "à°—à°¤ బడà±à°œà±†à°Ÿà± కాలం"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°•à°‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "నమోదౠతేదీ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "సరà±à°•à±à°²à±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à± కోసం చివరి ధరనà±_తొలగించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "_మానà±à°¯à±à°µà°²à±â€Œà°—à°¾ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°¨ ధరలనà±_తొలగించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "_మానà±à°¯à±à°µà°²à±â€Œà°—à°¾ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°¨ ధరలనà±_తొలగించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ à°¨à±à°‚à°šà°¿ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17496,41 +17503,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_తేదీ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "డేటాబేసౠధరకటà±à°Ÿà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "కొతà±à°¤ ధరనౠచేరà±à°šà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ధరనౠతీసివేయి."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ ధరనౠసవరించà±."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "పాతవి_తొలగించà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "వినియోగదారà±- à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¿à°¨ తేదీ à°•à°¨à±à°¨à°¾ ధరలనౠతీసివేయి."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "ధర అంచనాలనౠపొందà±"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à± ఖాతాల కోసం కొతà±à°¤ ఆనà±â€Œà°²à±ˆà°¨à± ధర అంచనాలౠపొందà±"
@@ -23609,7 +23616,7 @@ msgstr "తయారౠచేయడానికి à°—à±à°°à°¾à°«à± à°°à°•à°‚
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "సగటà±"
@@ -26182,7 +26189,7 @@ msgstr "నిలà±à°µà°²à± %s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %sà°•à±"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "పూరà±à°¤à°¿ మొతà±à°¤à°‚"
@@ -29256,7 +29263,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s à°¨à±à°‚à°šà°¿ %sà°•à±"
@@ -29969,60 +29976,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "చెలà±à°²à°¨à°¿ à°Žà°¨à±â€Œà°•à±‹à°¡à°¿à°‚à°—à± à°Žà°‚à°šà±à°•à±‹à°¬à°¡à°¿à°‚ది"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "పేజికీ పేరà±_మారà±à°šà±"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "ఫైలà±/à°ªà±à°°à°¦à±‡à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ తెరà±à°µà±"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "కొతà±à°¤ విà°à°œà°¨ సమాచారం"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "à°…à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ జాబితాకౠఈ à°Žà°¨à±â€Œà°•à±‹à°¡à°¿à°‚గౠచేరà±à°šà°¬à°¡à°¿à°‚ది"
msgstr[1] "à°…à°ªà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ జాబితాకౠఈ à°Žà°¨à±â€Œà°•à±‹à°¡à°¿à°‚గౠచేరà±à°šà°¬à°¡à°¿à°‚ది"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30313,11 +30320,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "చీలిక"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "à°µà±à°¯à°°à±à°§à°®à±ˆà°¨ లావాదేవీ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "లావాదేవీ à°µà±à°¯à°°à±à°§à°®à±ˆà°‚ది"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 922f9e5cf..b81e5abdd 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,10 +10,10 @@
# Bora <boratici at gmail.com>, 2021, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-02 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Bora <boratici at gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
@@ -1335,8 +1335,8 @@ msgstr "Kıymeti sil?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1353,8 +1353,8 @@ msgstr "Kıymeti sil?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1373,8 +1373,8 @@ msgstr "Kıymeti sil?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Hesap Seçin"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1604,8 +1604,8 @@ msgstr "Hesap Seçin"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1625,8 +1625,8 @@ msgstr "Hesap Seçin"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1981,14 +1981,14 @@ msgstr "Fiyatı Paylaş"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Tutar"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3087,10 +3087,10 @@ msgstr "Biçem Tabakası adı"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3103,12 +3103,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "Ä°_ÅŸlem"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Görünüm"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "Eyle_mler"
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr "(DeÄŸer Gerekli)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Geçersiz İşlemler"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3307,18 +3307,18 @@ msgstr[0] ""
"Şu anda girilecek herhangi bir Zamanlanmış İşlemler yok. (%d işlem otomatik "
"olarak oluÅŸturuldu)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Ä°ÅŸlem"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Durum"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "OluÅŸturulan Ä°ÅŸlemler"
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "Gelir Vergisi KimliÄŸi"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3461,7 +3461,7 @@ msgstr "Mevcut bir bütçeyi aç"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr "Mevcut bir dosyayı aç"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "Ka_ydet"
@@ -4086,7 +4086,7 @@ msgstr "Seçili hesabın alt hesaplarını yeniden kodla"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "S_üz..."
@@ -4098,7 +4098,7 @@ msgstr "S_üz..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Tazele"
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr "_Tazele"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Pencere görüntüsünü tazele"
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgstr "Kopyala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Yapıştır"
@@ -4598,7 +4598,7 @@ msgstr "Normal fatura sırasını koru"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4630,7 +4630,7 @@ msgstr "Miktara göre sırala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5339,35 +5339,35 @@ msgstr "Çek _Basımı..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "K_es"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Seçimi kes ve panoya kopyala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Kopyala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Seçimi panoya kopyala"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Pano içeriğini imleç konumuna yapıştırın"
@@ -5830,7 +5830,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "Diğer Bölümleri Kal_dır"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sırala..."
@@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr "Ä°_leri tarihli"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6887,11 +6887,11 @@ msgstr "_Hesap"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6959,7 +6959,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Bu defterin ana hesabını düzenle"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Denetim/_Onarım"
@@ -7050,7 +7050,7 @@ msgstr "Listeden bir öge seçiniz."
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "_Kaldır"
@@ -7082,7 +7082,7 @@ msgstr "Yeni Öğe..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Ekle"
@@ -7615,7 +7615,7 @@ msgstr ""
"Kısaltma(borsa bandındaki veya benzer): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Güvenlik/para birimi seç"
@@ -7629,7 +7629,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Kıymet seçimi"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Kıymet"
@@ -7638,7 +7638,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Para birimi seçin"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "Bi_rimi"
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Yeni kıymet"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Kıymet bilgisi"
@@ -7751,7 +7751,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "_Farklı Kaydet..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7764,7 +7764,7 @@ msgstr "_Farklı Kaydet..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8007,7 +8007,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Gelir ve gider hesaplarını göster"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -8293,7 +8293,7 @@ msgstr "Sıklık"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(adsız)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8310,7 +8310,7 @@ msgstr "İçe aktar"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "Dışa akta_r"
@@ -8591,7 +8591,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Dosya deÄŸiÅŸiklikleri kaydedilsin mi?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8648,7 +8648,7 @@ msgstr "Yine de _Aç"
msgid "Open _Folder"
msgstr "yer tutucu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "Çı_k"
@@ -8696,7 +8696,7 @@ msgstr ""
"istediÄŸinden emin misin?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<bilinmiyor>"
@@ -8743,210 +8743,210 @@ msgstr "GnuCach ilişkili URI'yı açamadı:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "%s kaynağına bağlanmak için kullanıcı adı ve parolanızı girin"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "DeÄŸiÅŸiklikler otomatik olarak %u saniyede kaydedilecek"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Dosya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "Ä°ÅŸ_lem"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Raporlar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Araçlar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "U_zantılar"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_Pencereler"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Yaz_dır..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Aktif sayfayı yazdır"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Sayfa D_üzeni..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Yazıcı için sayfa boyutu ve yönünü tayin et"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Ö_zellikler"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Cari dosyanın özelliklerini düzenle"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Aktif sayfayı kapat"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Bu uygulamadan çık"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Ter_cihler"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Genel GnuCash tercihlerini düzenle"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Bu sayfa için sıralama kriterini seç"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Görünmesini istediğiniz hesap türlerini seçin."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "_Uyarıları sıfırla..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Tüm uyarı iletilerinin durumunu yeniden gösterilecekleri şekilde sıfırla."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Sa_yfa adı"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Sayfa adını değiştir."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "Yeni _Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Yeni bir üst-seviye GnuCash penceresi açın."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Sayfa ile Yeni _Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Geçerli sayfayı yeni bir üst düzey GnuCash penceresine taşıyın."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Başlangıç ve Kavramlar Kılavuzu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash Başlangıç belgesini aç"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "İç_indekiler"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash Yardımı göster"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Hakkında"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash hakkında"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Araç Çubuğu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Pencerede araç çubuğunu göster/kaldır"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Ö_zet Çubuğu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Pencerede özet çubuğunu göster/kaldır"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Dur_um Çubuğu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Bu pencerede durum çubuğunu göster/gizle"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "_1. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "_2. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "_3. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "_4. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "_5. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "_6. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "_7. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "_8. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "_9. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "_0. Pencere"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Kapatmadan önce %s dosyasına değişiklikler kaydedilsin mi?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8954,22 +8954,22 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kaydetmezseniz, son %d saat %d dakikada yapılan işlemler kaybolacaktır."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "Kaydetmezseniz, son %d gün %d saatte yapılan işlemler kaybolacaktır."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Kaydet_meden çık"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -8977,62 +8977,66 @@ msgstr "Bu pencereyi kapat"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(salt-okunur)"
# Book teriminin burada dosya(file) yerine kullanıldığı kabul edildi.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "KaydedilmemiÅŸ Dosya"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "Son deÄŸiÅŸiklik %a, %b %e, %Y at %I:%M%P"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Dosya %s açılamadı. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Veri tabanına kaydedilemedi."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Veri tabanına kaydedilemiyor: Defter salt-okunur olarak işaretli."
# Book teriminin burada dosya(file) yerine kullanıldığı kabul edildi.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Dosya Seçenekleri"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "Telif Hakkı © 1997-%s GnuCash katkıcıları."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Ä°nÅŸa KimliÄŸi"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash kişisel ve küçük işletme finansmanı yönetimi"
@@ -9041,13 +9045,13 @@ msgstr "- GnuCash kişisel ve küçük işletme finansmanı yönetimi"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Emin Tufan Çetin, 2018\n"
"Mesutcan Kurt, 2017"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "GnuCash'in web sitesini ziyaret et."
@@ -9683,7 +9687,7 @@ msgstr "Hesap Adı"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Kıymet"
@@ -9850,7 +9854,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"
@@ -10301,7 +10305,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10361,40 +10365,46 @@ msgstr "- GnuCash kişisel ve küçük işletme finansmanı yönetimi"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s geliştirme sürümü"
# Book teriminin burada dosya(file) yerine kullanıldığı kabul edildi.
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Dosya Seçenekleri"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash sürümünü göster"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Ekstra özellikleri etkinleştir."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10402,7 +10412,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Plan göster"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10410,12 +10426,12 @@ msgstr ""
"Loglanacak dosya; varsayılan \"/tmp/gnucash.trace\"; \"stderr\" veya \"stdout"
"\" olabilir."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Bütçe Seçenekleri"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[veri dosyası]"
@@ -10427,33 +10443,33 @@ msgstr "Finance::Quote denetleniyor..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Veriler yükleniyor..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "uygulama"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Son açılan dosya yüklenmesin"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "İlk seçenek için yardım."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_Rapor Seçenekleri"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10462,21 +10478,21 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Kullanılabilir komut satırı seçeneklerinin tam listesini görmek için '{1} --"
"help' komutunu çalıştırın."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15405,9 +15421,7 @@ msgstr "Açık_lama"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Tür"
@@ -15484,23 +15498,13 @@ msgstr "Cari kıymeti sil."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Mevcut kıymeti düzenle."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "Kıymetin tam adını giriniz. Örnek: Akbank T.A.Ş. , T. İş Bankası A.Ş."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15509,13 +15513,13 @@ msgstr ""
"Kıymetin kodunu giriniz (ör: AKBNK , ISCTR). Eğer çevrim içi kotasyon "
"alıyorsanız, kotasyon kaynağında geçen kodun aynısını yazınız."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr "Kıymete münhasır bir kod giriniz. Bu alanı boş bırakabilirsiniz."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15523,18 +15527,18 @@ msgstr ""
"Kıymetin alım/satımda geçerli en küçük kesirini giriniz. Lotaltı işlem "
"görmeyen hisse senetleri için 1 girin."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Kotasyon kaynağı bilgisi</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15542,23 +15546,23 @@ msgstr ""
"Bir görüntü simgesi girin. Bu, güvenle boş bırakılabilir, bu durumda, simge "
"sembolü veya para birimi ISO kodu kullanılacaktır."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Kotasyon kaynağı türü"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "Sembolü gös_ter"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Saat _dilimi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Bilinmeyen"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15568,11 +15572,11 @@ msgstr ""
"kaynakların tek bir siteden veya internette birden çok siteden bilgi alıp "
"almadığını bilmiyor."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Çoklu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15582,11 +15586,11 @@ msgstr ""
"Sitelerden biri kullanılamıyorsa, F::K başka bir siteden bilgileri almayı "
"deneyecektir."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "T_ek"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15595,32 +15599,40 @@ msgstr ""
"Bunlar, internette tek bir siteden bilgi alan F::K kota kaynaklarıdır. Bu "
"site kullanılamıyorsa, teklifi alamazsınız."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Çe_vrimiçi Kotasyon Al"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "Alım/satım kesi_ri"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, C_USIP veya diÄŸer kod"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Ad uzayı"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Kod/kısaltma"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Tam adı"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Uyarı: Finance:Quote muntazam olarak kurulu değil."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Kullanıcı bilgisini burada seç..."
@@ -16812,7 +16824,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Başlıklar</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Hiçbiri"
@@ -17644,124 +17656,120 @@ msgstr "Son"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Net varlık değeri"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Fiyat Düzenleyici"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_İsimuzayı"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "K_aynak"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Eskiyi _Kaldır"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"Aşağıdaki tarihlerden önceki tüm hisse senedi fiyatlarını aşağıdaki "
"kriterlere göre silin:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Girilen bir tarihten daha eski fiyatları kaldır."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "ayın sonu"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Gelecek çeyreğin başlangıcı"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "Dönem için"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "Yerel"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Gönderme Tarihi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Kıymetler"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Bir stok için son fiyatı si_l"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "El_le girilen fiyatları sil"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "El_le girilen fiyatları sil"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "Uygulama tarafından _eklendi"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17771,41 +17779,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "T_arih"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Fiyat Veri Tabanı"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Yeni bir fiyat ekle."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Mevcut fiyatı kaldır."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Cari fiyatı düzenle."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Eskiyi _Kaldır"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Girilen bir tarihten daha eski fiyatları kaldır."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Kotasyon Al"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Hisse senedi hesapları için yeni çevrim içi kotasyonları al."
@@ -23934,7 +23942,7 @@ msgstr "Oluşturulacak grafik türü."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Ortalama"
@@ -26530,7 +26538,7 @@ msgstr "%s'te bilanço"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Genel Toplam"
@@ -29607,7 +29615,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s'den %s'e"
@@ -30339,58 +30347,58 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Geçersiz seçenek değeri"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "Sa_yfa adı"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Dosyayı/Konumu Aç"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "Yeni Bölüm Bilgisi"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Kodlama listeye zaten eklenmiÅŸti."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30688,11 +30696,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "BileÅŸenler"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ä°ptal edilen iÅŸlem"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Ä°ÅŸlem Ä°ptal Edildi"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 42d909e89..e2422ceaa 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Artem <artem at molotov.work>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Artem <artem at molotov.work>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr "Вилучити товат?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1379,8 +1379,8 @@ msgstr "Вилучити товат?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1399,8 +1399,8 @@ msgstr "Вилучити товат?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Виберіть документ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1628,8 +1628,8 @@ msgstr "Виберіть документ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1649,8 +1649,8 @@ msgstr "Виберіть документ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1991,14 +1991,14 @@ msgstr "Ðова ціна"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3106,10 +3106,10 @@ msgstr "Стилі оформленнÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3122,12 +3122,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ТранзакціÑ"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "П_ереглÑд"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "Д_ії"
@@ -3266,7 +3266,8 @@ msgstr "Ðепридатна до обробки формула у розділ
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
-msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· нотаткою %s міÑтить непридатну до обробки формулу дебету."
+msgstr ""
+"Ð Ð¾Ð·Ð´Ñ–Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð· нотаткою %s міÑтить непридатну до обробки формулу дебету."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
msgid ""
@@ -3318,7 +3319,7 @@ msgstr "(Ðеобхідно вказати значеннÑ)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "Ðекоректні транзакції"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3339,18 +3340,18 @@ msgstr[3] ""
"Ðаразі немає введених запланованих транзакцій. (автоматично Ñтворено одну "
"транзакцію)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "ТранзакціÑ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "СтатуÑ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Створена транзакціÑ"
@@ -3378,7 +3379,7 @@ msgstr "Платник Податку на Прибуток"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3492,7 +3493,7 @@ msgstr "Лишок до бюджету"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Ð’Ñього"
@@ -3522,7 +3523,7 @@ msgstr "Відкрити файл GnuCash, що Ñ–Ñнує"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "З_берегти"
@@ -4116,7 +4117,7 @@ msgstr "Перенумерувати дочірні рахунки поточн
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Критерій фільтруваннÑ…"
@@ -4128,7 +4129,7 @@ msgstr "_Критерій фільтруваннÑ…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Оновити"
@@ -4139,7 +4140,7 @@ msgstr "_Оновити"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Оновити вікно"
@@ -4555,7 +4556,7 @@ msgstr "Копіювати"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "Ð’ÑÑ‚_авити"
@@ -4618,7 +4619,7 @@ msgstr "Зберігати звичайний порÑдок рахунків"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4650,7 +4651,7 @@ msgstr "ВпорÑдковувати за кількіÑÑ‚ÑŽ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5314,35 +5315,35 @@ msgstr "Д_рукувати чеки…"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "_Вирізати"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Вирізати виділений фрагмент та вÑтавити у буфер обміну"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Копіювати"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Копіювати виділеного фрагмента до буфера обміну"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Ð’Ñтавити зміÑÑ‚ буферу обміну у позицію курÑору"
@@ -5800,7 +5801,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "В_илучити інші поділи"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Сортувати за…"
@@ -6167,7 +6168,7 @@ msgstr "_Заплановано"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6844,11 +6845,11 @@ msgstr "_Рахунок"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6917,7 +6918,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Редагувати головний рахунок Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ журналу"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_Перевірити та відновити"
@@ -7023,7 +7024,7 @@ msgstr "Потрібно вибрати пункт зі ÑпиÑку"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "Ви_лучити"
@@ -7054,7 +7055,7 @@ msgstr "Ðовий елемент"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "_Додати"
@@ -7591,7 +7592,7 @@ msgstr ""
"Мнемоніка (Ñимвол тікера або подібне): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Виберіть цінні папери/валюту"
@@ -7605,7 +7606,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Виберіть цінні папери"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Цінні папери"
@@ -7614,7 +7615,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Виберіть валюту"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "_Валюта"
@@ -7652,7 +7653,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Створити цінні папери"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ цінні папери"
@@ -7725,7 +7726,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Зберегти _Ñк"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7738,7 +7739,7 @@ msgstr "Зберегти _Ñк"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7983,7 +7984,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Показувати рахунки приходу та витрат"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Помилка"
@@ -8304,7 +8305,7 @@ msgstr "ПеріодичніÑÑ‚ÑŒ"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(без назви)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8321,7 +8322,7 @@ msgstr "Імпорт"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_ЕкÑпорт"
@@ -8610,7 +8611,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Зберегти зміни у файлі?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8674,7 +8675,7 @@ msgstr "Відкрити _попри вÑе"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Відкрити _теку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "Ви_йти"
@@ -8719,7 +8720,7 @@ msgstr ""
"Ñправді цього хочете?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<невідомо>"
@@ -8758,210 +8759,210 @@ msgstr "GnuCash не вдалоÑÑ Ð²Ñ–Ð´ÐºÑ€Ð¸Ñ‚Ð¸ пов'Ñзаний док
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Введіть ім'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача Ñ– пароль Ð´Ð»Ñ Ð·'єднаннÑ: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "Зміни буде автоматично збережено за %u Ñекунд"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_ТранзакціÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "З_віти"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_ЗаÑоби"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "Роз_ширеннÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Вік_на"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "Д_рук…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Ðадрукувати поточну Ñторінку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "П_араметри Ñторінки…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "Вкажіть розміри та орієнтацію Ñторінки Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐºÑƒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "Ð’_лаÑтивоÑÑ‚Ñ–"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "ПереглÑд або зміна влаÑтивоÑтей поточного файла"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Закрити поточну Ñторінку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Завершити Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "_Параметри"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Змінити глобальні параметри GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Вибрати критерій ÑÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ñ”Ñ— Ñторінки"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Вибрати типи рахунків Ñкі показуватимутьÑÑ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Скинути п_опередженнÑ…"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"Скинути Ñтан уÑÑ–Ñ… попереджувальних повідомлень, щоб вони знову відображалиÑÑŒ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Перей_менувати Ñторінку"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Перейменувати Ñторінку."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Створити вікно"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Відкрити нове вікно GnuCash Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ виглÑду."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Відрити _Ñторінку у новому вікні"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "ПереміÑтити поточну Ñторінку у нове вікно GnuCash."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Підручник та оÑновні положеннÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Відкрити підручник з GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_ЗміÑÑ‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Відкрити довідку з GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Про програму"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Про програму GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Панель інÑтрументів"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Показати чи Ñховати панель інÑтрументів"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Панель _підÑумків"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Показати/Ñховати панель підÑумків цього вікна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Панель _Ñтану"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Показати/Ñховати панель Ñтану цього вікна"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Вікно _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Вікно _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Вікно _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Вікно _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Вікно _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Вікно _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Вікно _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Вікно _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Вікно _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Вікно _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "Зберегти зміни у файлі «%s» перед закриваннÑм?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8970,7 +8971,7 @@ msgstr ""
"Якщо ви не збережете файл, то зміни, внеÑені протÑгом оÑтанніх %d годин %d "
"хвилин, буде втрачено."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8979,73 +8980,77 @@ msgstr ""
"Якщо ви не збережете файл, то зміни, внеÑені протÑгом оÑтанніх %d днів %d "
"годин, буде втрачено."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Закрити б_ез збереженнÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "Це вікно закриваєтьÑÑ, його не буде відновлено."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "Закрити вікно?"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(лише читаннÑ)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Ðезбережена Книга"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "ВоÑтаннє змінено %a, %b %d, %Y о %I:%M %p"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Відкрито файл %s. %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "Ñ€"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ до бази даних."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÐ³Ñ‚Ð¸ до бази даних: книга доÑтупна лише Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Параметри книги"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "© Розробники GnuCash, 1997-%s."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "ВерÑÑ–Ñ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "Ід. збираннÑ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "Облік оÑобиÑтих фінанÑів та коштів малого бізнеÑу."
@@ -9053,13 +9058,13 @@ msgstr "Облік оÑобиÑтих фінанÑів та коштів мал
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"МакÑим Дзюманенко <dziumanenko at gmail.com>\n"
"Юрій Чорноіван <yurchor at ukr.net>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "Відвідати Ñайт GnuCash."
@@ -9697,7 +9702,7 @@ msgstr "Ðазва рахунку"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Товар"
@@ -9862,7 +9867,7 @@ msgstr "К"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Джерело"
@@ -10324,7 +10329,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "Ðевідома команда Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÑƒÑ€Ñів «{1}»"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "Ðе вказано параметра файла даних"
@@ -10384,27 +10389,33 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [параметри] [файл_даних]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1}, неÑтабільна верÑÑ–Ñ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "Загальні параметри"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "Показати це довідкове повідомленнÑ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Показати верÑÑ–ÑŽ GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10413,11 +10424,11 @@ msgstr ""
"Еквівалент таких параметрів: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log "
"\"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Увімкнути додаткові/розробницькі/налагоджувальні функції."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10429,7 +10440,13 @@ msgstr ""
"Приклади: «--log qof=debug» або «--log gnc.backend.file.sx=info»\n"
"Можна викориÑтовувати декілька таких визначень Ñ€Ñ–Ð²Ð½Ñ Ñƒ одній команді."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Показати графік"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10437,11 +10454,11 @@ msgstr ""
"Файл журналу; типово «/tmp/gnucash.trace»; можна вказувати «stderr» чи "
"«stdout»."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "Приховані параметри"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[файл даних]"
@@ -10453,23 +10470,23 @@ msgstr "Перевірка Finance::Quote…"
msgid "Loading data..."
msgstr "ЗавантажуютьÑÑ Ð´Ð°Ð½Ñ–â€¦"
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "Параметри програми"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Ðе завантажувати оÑтанній відкритий файл"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Показати довідку з параметрів gtk"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "ЗаÑтарілі параметри"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10481,7 +10498,7 @@ msgstr ""
"Будь лаÑка, кориÑтуйтеÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ нього «gnucash-cli --quotes get <файл "
"даних>»."
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10496,7 +10513,7 @@ msgstr ""
"Будь лаÑка, кориÑтуйтеÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ нього «gnucash-cli --quotes get --namespace "
"<проÑÑ‚Ñ–Ñ€ назв> <файл даних>»."
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10506,14 +10523,14 @@ msgstr ""
"вилучено у GnuCash 5.0. Будь лаÑка, кориÑтуйтеÑÑ Ð·Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ нього «gnucash-cli "
"--quotes get <файл даних>»."
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
"Щоб переглÑнути повний ÑпиÑок можливих параметрів командного Ñ€Ñдка, віддайте "
"команду «{1} --help»."
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15561,9 +15578,7 @@ msgstr "_ОпиÑ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Тип"
@@ -15640,17 +15655,7 @@ msgstr "Вилучити поточний товар."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Редагувати Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ товару."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "Ð Ñдок фіктивного товару"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "Ð Ñдок фіктивного проÑтору назв"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
@@ -15658,7 +15663,7 @@ msgstr ""
"Введіть назву товару повніÑÑ‚ÑŽ. Приклади: Cisco Systems Inc. або Apple "
"Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15668,7 +15673,7 @@ msgstr ""
"отримуєте ÐºÐ¾Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· мережі, це поле повинно точно відповідати біржовому "
"Ñимволу, що викориÑтовуєтьÑÑ Ñƒ джерелі котирувань (враховуючи регіÑÑ‚Ñ€)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15676,7 +15681,7 @@ msgstr ""
"Введіть унікальний код, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ñ— товару. Ðбо ж "
"ви можете залишити поле порожнім."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15684,11 +15689,11 @@ msgstr ""
"Введіть найменшу чаÑтину товару, Ñка може бути продана окремо. Ð”Ð»Ñ Ñ†Ñ–Ð½Ð½Ð¸Ñ… "
"паперів, Ñкі можуть продаватиÑÑ Ð»Ð¸ÑˆÐµ разом, введіть 1."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Ð†Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ джерело котирувань</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -15697,7 +15702,7 @@ msgstr ""
"Виберіть категорію товару або введіть нову. Можна викориÑтати категорії "
"інвеÑтуваннÑ, зокрема STOCKS Ñ– BONDS, або назви бірж, зокрема NASDAQ Ñ– LSE."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15705,23 +15710,23 @@ msgstr ""
"Вкажіть Ñимвол Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñƒ. Можна не заповнювати це поле. Якщо поле не "
"заповнено, буде викориÑтано Ñимвол тікера або код ISO валюти."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Тип джерела котирувань"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_Показувати Ñимвол"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "ЧаÑовий _поÑÑ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Ðевідомий"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15731,11 +15736,11 @@ msgstr ""
"отримують ці джерела інформацію з одного Ñайта чи з декількох Ñайтів у "
"інтернеті."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Множинний"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15745,11 +15750,11 @@ msgstr ""
"Якщо один з цих Ñайтів виÑвитьÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтупним, F::Q Ñпробує отримати дані з "
"іншого Ñайта."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "_Одинарний"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15758,32 +15763,40 @@ msgstr ""
"Це джерела курÑів F::Q, Ñкі отримують дані з одного Ñайта у інтернеті. Якщо "
"Ñайт виÑвитьÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтупним, ви не зможете отримувати дані щодо курÑів."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_Отримувати ціни через Інтернет"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_ЧаÑтина Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð¶Ñƒ"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P або інший код"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "ПроÑÑ‚Ñ–Ñ€ назв"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Символ/абревіатура"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_Повна назва"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "ПопередженнÑ: Fincance::Quote не вÑтановлено потрібним чином."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Виберіть інформацію про кориÑтувача…"
@@ -16972,7 +16985,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Позначки</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_Ðемає"
@@ -17809,51 +17822,47 @@ msgstr "ОÑтаннÑ"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "ВартіÑÑ‚ÑŒ чиÑтих активів"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Редактор цін"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_ПроÑÑ‚Ñ–Ñ€ назв"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Д_жерело"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Вилучити Ñтарі курÑи"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Вилучати ціни, Ñкі відповідають таким критеріÑм:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Вилучити уÑÑ– ціни до дати."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "ОÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ _тижні"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "Зберігати оÑтанню ціну кожного тижнÑ, Ñкщо така Ñ–Ñнує до дати."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "ОÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ _міÑÑці"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "Зберігати оÑтанню ціну кожного міÑÑцÑ, Ñкщо така Ñ–Ñнує до дати."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "ОÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ _кварталі"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -17861,11 +17870,11 @@ msgstr ""
"Зберігати оÑтанню ціну Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ñ–Ñкального кварталу, Ñкщо така Ñ–Ñнує до "
"дати. ФіÑкальний квартал визначаєтьÑÑ Ð·Ð° датою Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ñƒ обліку."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "ОÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ _періоді"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17873,11 +17882,11 @@ msgstr ""
"Зберігати оÑтанню ціну Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¶Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ñ–Ñкального періоду, Ñкщо така Ñ–Ñнує до "
"дати. ФіÑкальний період визначаєтьÑÑ Ð·Ð° датою Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÐµÑ€Ñ–Ð¾Ð´Ñƒ обліку."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "_МаÑштабовано"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17887,39 +17896,39 @@ msgstr ""
"дати. «Одна на міÑÑць» викориÑтовуєтьÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ñ‚, Ñтаріших за рік, а «Одна на "
"тиждень» — Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ñ‚, Ñтаріших на період від шеÑти міÑÑців до року."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "Перша дата"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "З цих товарів"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "Зберегти оÑтанню доÑтупну ціну Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ†Ñ–Ð¾Ð½Ñƒ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "Включити _отримані з інтернету курÑи"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "Якщо позначено, ціни, Ñкі додано Finance::Quote, буде включено."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Включити ціни, _введені вручну"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Якщо позначено, включити ціни, Ñкі додано вручну."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "_Додано програмою"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17935,40 +17944,40 @@ msgstr ""
"рахунків Ñ– звітів можна буде бачити коректні значеннÑ. Саме тому, Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ "
"цих цін може зробити відповідні звіти менш вартими довіри."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "До такої _дати"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "База даних цін"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Додати нову ціну."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Вилучити поточну ціну."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Редагувати поточну ціну."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Вилучити _Ñтарі"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Вилучити ціни, Ñформовані піÑÐ»Ñ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾Ñ— кориÑтувачем дати."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "_Отримати котируваннÑ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Отримати онлайн-ÐºÐ¾Ñ‚Ð¸Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ñ…ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² з акціÑми."
@@ -19678,8 +19687,8 @@ msgid ""
"See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
"org/wiki/AqBanking</a> for more details"
msgstr ""
-"Щоб дізнатиÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ, див. <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/"
-"AqBanking\">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
+"Щоб дізнатиÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ, див. <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking"
+"\">https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
msgid ""
@@ -19722,8 +19731,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
-">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
+"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
msgid ""
@@ -24102,7 +24111,7 @@ msgstr "Тип Ñтворюваного графіка."
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Середнє"
@@ -26620,7 +26629,7 @@ msgstr "Сальдо ~a до ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Повна Ñума"
@@ -29625,7 +29634,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV вимкнено Ð´Ð»Ñ Ñум у Ñтовпчиках подвійного обліку"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "З ~a до ~a"
@@ -30368,30 +30377,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "Ðекоректне Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ð°"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "Перейменовано на:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "ЗауваженнÑ"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "Ваші метадані gnucash було перенеÑено до Ñховища нової верÑÑ–Ñ—."
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "Старе розташуваннÑ:"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "Ðове розташуваннÑ:"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -30399,11 +30408,11 @@ msgstr ""
"Якщо у Ð²Ð°Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ немає намірів кориÑтуватиÑÑ {1} 2.6.x або Ñтарішими "
"верÑÑ–Ñми у цій ÑиÑтемі, ви можете безпечно вилучити заÑтарілий каталог."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "Крім того:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "ЗаміÑÑ‚ÑŒ цього, вказані нижче файли було Ñкопійовано до {1}:"
@@ -30411,11 +30420,11 @@ msgstr[1] "ЗаміÑÑ‚ÑŒ цього, вказані нижче файли бу
msgstr[2] "ЗаміÑÑ‚ÑŒ цього, вказані нижче файли було Ñкопійовано до {1}:"
msgstr[3] "ЗаміÑÑ‚ÑŒ цього, вказаний нижче файл було Ñкопійовано до {1}:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "Вказаний файл у {1} було перейменовано:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "Вказані нижче файли є непотрібними, їх буде проігноровано:"
@@ -30423,7 +30432,7 @@ msgstr[1] "Вказані нижче файли є непотрібними, ї
msgstr[2] "Вказані нижче файли є непотрібними, їх буде проігноровано:"
msgstr[3] "Вказаний нижче файл є непотрібним, його буде проігноровано:"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "Вказані нижче файли не вдалоÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑунути до {1}:"
@@ -30716,11 +30725,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "ЧаÑтинами"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Порожні транзакції"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Порожні транзакції"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index c37970bbb..aae496389 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>\n"
"Language-Team: Urdu <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/ur/"
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "كومیڈیٹی كو خارج كریں؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgstr "كومیڈیٹی كو خارج كریں؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1371,8 +1371,8 @@ msgstr "كومیڈیٹی كو خارج كریں؟"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "اكاؤنٹ منتخب كرو"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1601,8 +1601,8 @@ msgstr "اكاؤنٹ منتخب كرو"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgstr "اكاؤنٹ منتخب كرو"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1980,14 +1980,14 @@ msgstr "شئیر قیمت"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "رقم"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3077,10 +3077,10 @@ msgstr "اسٹائل شیٹ كا نام"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3093,12 +3093,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_ لین دین "
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_منظر"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_عمل"
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgstr "(قیمت كی ضرورت)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_ اثر دار لین دین"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3303,18 +3303,18 @@ msgstr[1] ""
"اس وقت درج کیے جانے ÙƒÛ’ لئے کوئی شیڈیولڈ ٹرانسیكشنس Ù†Ûیں Ûیں. (%d ٹرانزیکشنس "
"خود کار طریقے سے تخلیق كیے گئے)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "لین دین"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "رطبÛ"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "لین دین تخلیق كرنا"
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "آمدنی ٹیكس Ù¾Ûچان"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "ایك Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ø¨Ø¬Ù¹ كو كھولو"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "ÙƒÙÙ„"
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr "ایك Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û GnuCash Ùائل كھولو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_Ù…ØÙوظ كرو "
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr "منتخب اكاؤنٹ ÙƒÛ’ بچوں كو Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ù…Ø¨Ø± دو "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ùلٹر كرو... "
@@ -4102,7 +4102,7 @@ msgstr "_Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ùلٹر كرو... "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_ریÙریش"
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "_ریÙریش"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ كو ریÙریش كرو"
@@ -4538,7 +4538,7 @@ msgstr "نقل كرو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_چسپاں کرو"
@@ -4601,7 +4601,7 @@ msgstr "Øسب معمول اÙنوائس آرڈر ركھے"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4633,7 +4633,7 @@ msgstr "مقدار كے مطابق ترتیب دو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5340,35 +5340,35 @@ msgstr "_چیك كو پرنٹ كرو..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "کاٹو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "جاری انتخاب كو كاٹو اور اسے كلپ بورڈ پر نقل كرو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_نقل"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "جاری انتخاب كو كلپ بورڈ پر نقل كرو"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "كلپ بورڈ كے مشمولات كو كرسر كے مقام پر چسپاں كرو"
@@ -5831,7 +5831,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "دیگر اسپلیٹس نكالیں"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_ ÙƒÛ’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û ØªØ±ØªÛŒØ¨..."
@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "_ شیڈول"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6894,11 +6894,11 @@ msgstr "_ اكاؤنٹ"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6966,7 +6966,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "ÛŒÛ Ø±Ø¬Ø³Ù¹Ø± ÙƒÛ’ لیے اÛÙ… اكاؤنٹ كو مرتب كرو"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "_جانچ اور مرمت كرو "
@@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr "آپ كو ÙÛرست سے ایك آئٹم كو منتخب كرناچاÛ
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _خارج كرو"
@@ -7093,7 +7093,7 @@ msgstr "نیا آئٹم"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "_ایڈریس"
@@ -7628,7 +7628,7 @@ msgstr ""
"منیمونیك (ٹیكر نشاندÛÛŒ یا یكسانیت)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "سیكیوریٹی/ كرنسی منتخب كرو"
@@ -7642,7 +7642,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "سكیوریٹی منتخب كرو"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_تØÙظ"
@@ -7651,7 +7651,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "كرنسی منتخب كرو"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "كرنسی "
@@ -7689,7 +7689,7 @@ msgid "New security"
msgstr "نئی سكیوریٹی"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "سكیوریٹی كی معلومات"
@@ -7766,7 +7766,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "ÙƒÛ’ جیسے Ù…ØÙوظ كرو..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7779,7 +7779,7 @@ msgstr "ÙƒÛ’ جیسے Ù…ØÙوظ كرو..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8022,7 +8022,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "آمدنی اور خرچ كے اكاؤنٹس كو دكھاؤ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "خامی"
@@ -8316,7 +8316,7 @@ msgstr "كثرت"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(بے نام)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8333,7 +8333,7 @@ msgstr "درآمد"
msgid "Save"
msgstr "Ù…ØÙوظ كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_برآمد كرو "
@@ -8614,7 +8614,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "Ùائل میں تبدیلیوں كو Ù…ØÙوظ كرو؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8676,7 +8676,7 @@ msgstr "آپن_اینی وے"
msgid "Open _Folder"
msgstr "پلیس Ûولڈر"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "_بند كرو"
@@ -8719,7 +8719,7 @@ msgid ""
msgstr "Ùائل %s Ù¾ÛÙ„Û’ سے موجود ÛÛ’Û” كیا آپ واقعی اسی پر Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù„ÙƒÚ¾Ù†Ø§ چاÛتے Ûیں؟"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<نامعلوم>"
@@ -8766,212 +8766,212 @@ msgstr "GnuCash Ù…ØªØ¹Ù„Ù‚Û URI Ú©Ùˆ Ù†Ûیں کھول سکتا ÛÛ’:"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "%s : سے Ø±Ø¨Ø·Û Ù‚Ø§Ø¦Ù… كرنے ÙƒÛ’ لیے ایك صار٠نام اور Ø®ÙÛŒÛ Ù„Ùظ داخل كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "تبدیلیاں%u سیکنڈ میں خود کار طریقے سے Ù…ØÙوظ Ú©ÛŒ جائے Ú¯ÛŒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Ùائل"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "لین دین"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_رپوٹس"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_ٹولز "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "وضاØت"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "_ونڈوز"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_چھپائی..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "Øال میں كاركرد صÙØÛ ÙƒÙˆ پرنٹ كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "پیج سیٹ..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "پرننٹینگ ÙƒÛ’ لیے صÙØÛ ÙƒÛ’ سائز اور اورینٹیشن كو تشكیل دو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "خصوصیات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "جاری Ùائل ÙƒÛŒ خصوصیات كو مرتب كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "جاری میں كارگر صÙØÛ ÙƒÙˆ بند كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "اس اپلی كیشم كو بند كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "ترجیØات"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "GnuCash ÙƒÛŒ گلوبل ترجیØات كو مرتب كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "ÛŒÛ ØµÙØÛ ÙƒÙˆ دیكھنے ÙƒÛ’ لیے ترتیب ÙƒÛ’ كرائیٹیریا كو منتخب كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr ""
"ان اكاؤنٹ ÙƒÛŒ قسموں كو منتخب كرو جنھیں دكھایا جانا چاÛیے۔ उन खाता पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚ को "
"चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिनà¥à¤¹à¥‡à¤‚ दिखाया जाना चाहिà¤"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "آگاÛیوں كو Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ كرو..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr ""
"سبھی آگاÛÛŒ پیغامات ÙƒÛŒ Øالت كو Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø³ÛŒÙ¹ كرو ØªØ§ÙƒÛ Ø§Ù†Ú¾ÛŒÚº Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø¯ÙƒÚ¾Ø§ÛŒØ§ جاسكے۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "صÙØÛ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ø§Ù… دو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "ÛŒÛ ØµÙØØ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ø§Ù… دو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_نئی ونڈو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "ایك نئی ٹاپ لیول GnuCash ونڈو كھولو۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "صÙØÛ ÙƒÛ’ ساتھ نئی ونڈو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "جاری صÙØÛ ÙƒÙˆ ایك نئی ٹاپ لیول GnuCash ونڈو میں Ûٹاؤ Û”"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "ٹیٹوریل اور خیالات كا Ø±Û Ù†Ù…Ø§"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "GnuCash ٹیٹوریل كو كھولو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "_مشمولات "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "GnuCash Ûیلپ كو كھولو "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_كے بارے میں"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "GnuCash كے بارے میں"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_ٹول بار "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "ٹول بار كو ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ پر دكھاؤ/چھپاؤ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ø¨Ø§Ø±"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Ø®Ù„Ø§ØµÛ Ø¨Ø§Ø± كو ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ پر دكھاؤ/چھپاؤ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "اسٹیٹس بار"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "اسٹیٹس بار كو ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ پر دكھاؤ/چھپاؤ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "ونڈو_1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "ونڈو _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "ونڈو _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "ونڈو _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "ونڈو_5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "ونڈو _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "ونڈو _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "ونڈو _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "ونڈو _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "ونڈو _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "بند كرنے سے Ù¾ÛÙ„Û’ تبدیلیوں كو Ùائل %s میں Ù…ØÙوظ كرو؟"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -8980,7 +8980,7 @@ msgstr ""
"اگر آپ Ù…ØÙوظ Ù†Ûیں كرتے ÛÛ’ØŒ تو Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ %d گھنٹوں اور %d منٹوں ÙƒÛ’ تبدیلیوں كو "
"Ûٹا دیا جائے گا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -8989,15 +8989,15 @@ msgstr ""
"اگر آپ Ù…ØÙوظ Ù†Ûیں كرتے ÛÛ’ØŒ تو Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ %d دنوں اور %d گھنٹوں ÙƒÛ’ تبدیلیوں كو Ûٹا "
"دیا جائے گا۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "بغیرمØÙوظ ÙƒÛ’ بند كرو"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9005,60 +9005,64 @@ msgstr "ÛŒÛ ÙˆÙ†ÚˆÙˆ كو بند كریں"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(صر٠پڑھنے)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "غیر Ù…ØÙوظ بÙÙƒ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
#, fuzzy
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%I:%M%P پر %a, %b %e, %Y پر آخری ترمیم شدÛ"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Ùائل %s كھول دی گئی۔ %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "ڈاٹا بیس میں Ù…ØÙوظ كرنے میں ناقابل "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "ڈاٹا بیس میں Ù…ØÙوظ كرنے میں ناقابل : كتاب صر٠پڑھے نشان كرو۔"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "بیاض كا آپشنس"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
#, fuzzy
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "- GnuCash ذاتی اور چھوٹے کاروبار Ú©Û’ Ùائنانس مینجمنٹ"
@@ -9067,11 +9071,11 @@ msgstr "- GnuCash ذاتی اور چھوٹے کاروبار Ú©Û’ Ùائنانس
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr "Atiur Rahman Khan, C-DAC, GIST, Pune, India, 2014"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9707,7 +9711,7 @@ msgstr "اكاؤنٹ نام"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "كمیوڈیٹی"
@@ -9874,7 +9878,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "ماخذ"
@@ -10331,7 +10335,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10394,40 +10398,45 @@ msgstr "- GnuCash ذاتی اور چھوٹے کاروبار Ú©Û’ Ùائنانس
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s ترقی ورژن"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "بیاض كا آپشنس"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "GnuCash ورژن دكھاؤ"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "زائد/ڈیولپمنٹ/ڈبگینگ سÛولتوں كو قابل كرو۔"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10435,7 +10444,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "پلاٹ دكھاؤ"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10443,12 +10458,12 @@ msgstr ""
"ÙˆÛ Ùائل جس میں لاگ كیا جانا ÛÛ’ ; \"/tmp/gnucash.trace\"; میں ÚˆÛŒÙالٹ \"stderr"
"\" یا \"stdout\" ÛÙˆ سكتا ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "بجٹ آپشنس: "
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[ڈاٹا Ùائل]"
@@ -10460,33 +10475,33 @@ msgstr "آمدنی::كوٹ ÙƒÛŒ جانچ ÙƒÛŒ جا رÛÛŒ ÛÛ’..."
msgid "Loading data..."
msgstr "ڈیٹا لوڈ ÛورÛا ÛÛ’ ..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "اپلی كیشن"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "آخر میں كھولی گئی Ùائل كو لوڈ Ù†Û ÙƒØ±ÛŒÚº"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Ù¾ÛÙ„Û’ آپشن Ú©Û’ لیے مدد."
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "_رپورٹ آپشنس "
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10495,14 +10510,14 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
#, fuzzy
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
@@ -10510,7 +10525,7 @@ msgstr ""
"دستیاب كمانڈ لائن آپشنس كی مكمل لسٹ دیكھنے كےلیے '%s --help' رن كریں\n"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
#, fuzzy
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
@@ -15473,9 +15488,7 @@ msgstr "وضاØت "
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_ ٹائپ "
@@ -15552,24 +15565,14 @@ msgstr "ØØ§Ù„ÛŒÛ ÙƒÙ…ÛŒÙˆÚˆÛŒÙ¹ÛŒ نكالو۔"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û ÙƒÙ…ÙˆÚˆÛŒÙ¹ÛŒ میں ترمیم کریں."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "ڈمی كموڈیٹی لائن"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "ڈمی نیم اسپیس لائن"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr ""
"كمیوڈیٹی كا مكمل نام داخل كرو۔ مثال ÙƒÛ’ طور پر : سÙÙسكو سسٹم ۔، یا ایپل كمپیوٹر۔"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15579,7 +15582,7 @@ msgstr ""
"لائن كوٹس درج کرنے Ú©ÛŒ بازیاÙت کر رÛÛ’ Ûیں، ÛŒÛ Ùیلڈ بالکل (کیس بھی شامل ÛÛ’) "
"كوٹ سورس Ú©Û’ Ø°Ø±ÛŒØ¹Û Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ٹکر Ú©ÛŒ علامت سے مطابقت ضروری ÛÛ’."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
@@ -15587,7 +15590,7 @@ msgstr ""
"كمیوڈیٹی ÙƒÛŒ شناخت ÙƒÛ’ لیے استعمال كیے گئے ایك منÙرد كوڈ داخل كرو۔ یا، آپ "
"Ù…ØÙوظ طور سے اس Ùیلڈ كو خالی Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ سكتے Ûیں Û”"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15595,18 +15598,18 @@ msgstr ""
"كمیوڈیٹی كا سب سے چھوٹا Ùریكشن داخل كرو جس سے ٹریڈ كیا جاسكے۔ اÙÙ† اسٹاك ÙƒÛ’ "
"لیے جنھیں صر٠مكمل تعدادوں میں ٹریڈ كیا جا سكتا ÛÛ’ØŒ 1 داخل كرو۔"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>كوٹ ماخذ معلومات</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -15614,24 +15617,24 @@ msgstr ""
"ایک ڈسپلے Ú©ÛŒ علامت درج کریں. ÛŒÛ Ù…ØÙوظ طریقے سے خالی چھوڑا جا سکتا ÛÛ’ØŒ اÙس "
"معاملے میں ٹکر کی علامت یا کرنسی ISO کوڈ استعمال کیا جائے گا "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
#, fuzzy
msgid "Type of quote source"
msgstr "كوٹ ماخذ كی قسم: "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "_علامت ڈسپلے كریں"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "ٹائم _ زون"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_نامعلوم"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15641,12 +15644,12 @@ msgstr ""
"اگر ان ذرائع Ù†Û’ ایک ویب سائٹ سے یا انٹرنیٹ پر ایک سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø³Ø§Ø¦Ù¹Ø³ سے معلومات "
"Øاصل ÙƒÛŒ Û” "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
#, fuzzy
msgid "_Multiple"
msgstr "_متعدد "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15656,11 +15659,11 @@ msgstr ""
"اگر كوئی ایك سائٹ دستیاب Ù†Ûیں ÛÛ’ تو، آپ F::Q دوسری سائٹ سے معلومات Øاصل كرنے "
"كی كوشش كرے گا ۔"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "واØد"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15669,32 +15672,40 @@ msgstr ""
"ÛŒÛF::Q كوٹ ذرائع Ûیں.جو انٹرنیٹ پر ایک ویب سائٹ سے معلومات Øاصل كرتا ÛÛ’ Û” "
"اگر ÙˆÛ Ø³Ø§Ø¦Ù¹ دستیاب Ù†Ûیں ÛÛ’ تو، آپ كوٹس Øاصل Ù†Ûیں کر سکیں Ú¯Û’."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "_آن لائن كوٹ Øاصل كرو "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "ٹریڈ كی گئی كسر"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P یا دوسرے كوڈ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "نام ÙƒÛŒ جگÛ"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_علامت / خلاصÛ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "_مكمل نام"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "آگاÛÛŒ:مالگزاری::كوٹ صØÛŒØ Ø·Ø±ÛŒÙ‚Û Ø³Û’ انسٹال Ù†Ûیں كیا گیا ÛÛ’Û”"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "صار٠كی معلومات ÛŒÛاں منتخب كرو... "
@@ -16898,7 +16909,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>لیبلز</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "_كوئی Ù†Ûیں"
@@ -17729,126 +17740,121 @@ msgstr "آخری"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "نیٹ Ø§Ø«Ø§Ø«Û Ù‚ÛŒÙ…Øª"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "قیمت ایڈیٹر"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "_نیم اسپیس "
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "ماخذ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "پرانا_ نكالو"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr ""
"Ù…Ù†Ø¯Ø±Ø¬Û Ø°ÛŒÙ„ معیار Ú©ÛŒ بنیاد پر ذیل میں تاریخ سے Ù¾ÛÙ„Û’ تمام اسٹاک Ú©ÛŒ قیمتوں Ú©Ùˆ "
"ڈیلیٹ کریں:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "ایک صار٠داخل تاریخ سے پرانے قیمتوں Ú©Ùˆ Ûٹا دیں."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "Ù…ÛÛŒÙ†Û ÙƒÛ’ آخرمیں"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "اگلے Ø³Û Ù…Ø§ÛÛŒ كا شروعات"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "Ú¯Ø²Ø´ØªÛ Ø¨Ø¬Ù¹ Ú©ÛŒ مدت"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
#, fuzzy
msgid "_Scaled"
msgstr "لوکیل"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "بھیجنے كی تاریخ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "كمیوڈیٹی"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
#, fuzzy
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "ایك اسٹاك كے لیے آخری قیمت كو خارج كرو"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "مینولی داخل كی گئی قیمتوں كو خارج كرو "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "مینولی داخل كی گئی قیمتوں كو خارج كرو "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "اس اپلی كیشم كو بند كرو"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17858,41 +17864,41 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "_تاریخ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "ڈاٹا بیس كی قیمت"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "ایك نئی قیمت جمع كرو۔"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Û Ù‚ÛŒÙ…Øª Ú©Ùˆ Ûٹا دیں."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "ØØ§Ù„ÛŒÛ Ù‚ÛŒÙ…Øª كو مرتب كرو۔"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "پرانا_ نكالو"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "ایک صار٠داخل تاریخ سے پرانے قیمتوں Ú©Ùˆ Ûٹا دیں."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "كوٹس Øاصل كریں "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "اسٹاك اكاؤنٹس ÙƒÛ’ لیے نیا آن لائن كوٹس Øاصل كرو۔"
@@ -24075,7 +24081,7 @@ msgstr "جنریٹ كرنے گرا٠كی قسم"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "اوسط"
@@ -26681,7 +26687,7 @@ msgstr "بقایا %s سے %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "گرینڈ ÙƒÙÙ„"
@@ -29787,7 +29793,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "%s سے %s تك "
@@ -30522,60 +30528,60 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "غیرمعتبرانكوڈینگ كو منتخب كرو"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "صÙØÛ ÙƒÙˆ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ù†Ø§Ù… دو"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "آپن Ùائل/ مقام"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "نئی تقسیم کی معلومات"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "ÛŒÛ Ø§Ù† كوڈینگ كو ÙÛرست میں Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ شامل كر لیا گیا ÛÛ’"
msgstr[1] "ÛŒÛ Ø§Ù† كوڈینگ كو ÙÛرست میں Ù¾ÛÙ„Û’ ÛÛŒ شامل كر لیا گیا ÛÛ’"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -30869,11 +30875,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "علیØدÛ"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Ùضول لین دین"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "لین دین Ùضول ÛÛ’"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index c245c1f23..160ffbde7 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,10 +4,10 @@
# bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-05 11:50+0000\n"
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/"
@@ -1303,8 +1303,8 @@ msgstr "Xoá hà ng hoá ?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1321,8 +1321,8 @@ msgstr "Xoá hà ng hoá ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1341,8 +1341,8 @@ msgstr "Xoá hà ng hoá ?"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Chá»n tà i khoản"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1574,8 +1574,8 @@ msgstr "Chá»n tà i khoản"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1595,8 +1595,8 @@ msgstr "Chá»n tà i khoản"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1952,14 +1952,14 @@ msgstr "Giá cổ phần"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "Số tiá»n"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3058,10 +3058,10 @@ msgstr "Tên bảng kiểu dáng"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3074,12 +3074,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "_Giao dịch"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "_Xem"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "_HÃ nh Ä‘á»™ng"
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "(Cần giá trị)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "_Phục hồi giao dịch bị bãi bá»"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3278,18 +3278,18 @@ msgstr[0] ""
"Không có giao dịch đã định thá»i cần ghi và o ở lúc nà y. (%d giao dịch được "
"tạo tự động.)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "Giao dịch"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "Giao dịch đã tạo"
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Bảng kê thu nháºp"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgstr "Mở một ngân sách đã có"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "Tổng"
@@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr "Mở má»™t táºp tin GnuCash đã có"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "_LÆ°u"
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr "Äánh số lại các tà i khoản con của tà i khoản đã chá»n"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "_Lá»c theo..."
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgstr "_Lá»c theo..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "_Cáºp nháºt"
@@ -4106,7 +4106,7 @@ msgstr "_Cáºp nháºt"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "Cáºp nháºt cá»a sổ nà y"
@@ -4539,7 +4539,7 @@ msgstr "Chép"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "_Dán"
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "Giữ thứ tự tà i khoản chuẩn"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgstr "Sắp xếp theo số tiá»n"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5382,35 +5382,35 @@ msgstr "_In séc..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "Cắ_t"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "Cắt vùng chá»n hiện thá»i và sao chép nó và o bảng nháp"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "_Chép"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "Sao chép vùng chá»n hiện thá»i và o bảng nháp"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "Dán ná»™i dung bảng nháp và o vị trà con trá»"
@@ -5871,7 +5871,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "_BỠcác sự phân tách"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sắp xếp theo..."
@@ -6254,7 +6254,7 @@ msgstr "Äịnh thá»_i"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6937,11 +6937,11 @@ msgstr "_Tà i khoản"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -7011,7 +7011,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "Chỉnh sá»a tà i khoản chÃnh cho sổ cái nà y"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "Kiểm tra và sá»a _chữa"
@@ -7108,7 +7108,7 @@ msgstr "Phải chá»n má»™t mục trong danh sách"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
#, fuzzy
msgid "_Remove"
msgstr "<< _Bá»"
@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr "Mục mớ_i..."
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
#, fuzzy
msgid "_Add"
msgstr "Äịa chỉ: "
@@ -7676,7 +7676,7 @@ msgstr ""
"Gợi nhớ (ký hiệu trình điểm hay tương tự): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "Chá»n chứng khoán/tiá»n tệ"
@@ -7690,7 +7690,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "Chá»n chứng khoán"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "_Chứng khoán"
@@ -7699,7 +7699,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "Chá»n tiá»n tệ"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "T_iá»n tệ"
@@ -7737,7 +7737,7 @@ msgid "New security"
msgstr "Chứng khoán mới"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "Thông tin vỠchứng khoán"
@@ -7815,7 +7815,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "Lưu _dạng..."
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7828,7 +7828,7 @@ msgstr "Lưu _dạng..."
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -8079,7 +8079,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "Hiển thị các tà i khoản kiểu thu nháºp và phà tổn"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "Lá»—i"
@@ -8366,7 +8366,7 @@ msgstr "Tần số"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(không tên)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8383,7 +8383,7 @@ msgstr "Nháºp"
msgid "Save"
msgstr "LÆ°u"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "_Xuất"
@@ -8642,7 +8642,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "LÆ°Æ° các thay đổi vá» táºp tin không?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, fuzzy, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8700,7 +8700,7 @@ msgstr "Vẫn _mở"
msgid "Open _Folder"
msgstr "Bộ giữ chỗ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "T_hoát"
@@ -8744,7 +8744,7 @@ msgid ""
msgstr "Táºp tin %s đã có. Bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<không rõ>"
@@ -8790,210 +8790,210 @@ msgstr "GnuCash không thể lấy khóa cho %s."
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "Gõ tên ngÆ°á»i dùng và máºt khẩu của bạn"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "_Táºp tin"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "_Giao dịch"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "_Báo cáo"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "_Công cụ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "_Phần mở rộng"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "Cá»a _sổ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "_In..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "In trang hiện thá»i hoạt Ä‘á»™ng"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
#, fuzzy
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "Thiết _láºp"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "_Thuá»™c tÃnh"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "Chỉnh sá»a các thuá»™c tÃnh của táºp tin hiện tại"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "Äóng trang hiện thá»i hoạt Ä‘á»™ng"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "Thoát khá»i ứng dụng nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "Tù_y thÃch"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "Chỉnh sá»a tùy thÃch toà n cục của GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "Chá»n tiêu chuẩn sắp xếp cho ô xem trang nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "Chá»n những kiểu tà i khoản cần hiển thị."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "Äặt lại cảnh _báo..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "Äặt lại tình trạng của má»i thông Ä‘iệp cảnh báo để hiển thị lại."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "Thay tê_n trang"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "Thay đổi tên của trang nà y."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "_Cá»a sổ má»›i"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "Mở má»™t cá»a sổ GnuCash cấp đầu má»›i."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "Cá»a sổ má»›i có t_rang"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "Di chuyển trang hiện thá»i và o cá»a sổ GnuCash cấp đầu má»›i."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "_Sổ tay Trợ lý và Khái niệm"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "Mở Trợ lý GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "Mụ_c lục"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "Mở Trợ giúp GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "_Giới thiệu"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "Giới thiệu GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "_Thanh công cụ"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "Hiện/ẩn thanh công cụ trên cá»a sổ nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "Thanh tó_m tắt"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "Hiện/ẩn thanh tóm tắt trên cá»a sổ nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "Thanh t_rạng thái"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "Hiện/ẩn thanh trạng thái trên cá»a sổ nà y"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "Cá»a sổ _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "Cá»a sổ _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "Cá»a sổ _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "Cá»a sổ _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "Cá»a sổ _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "Cá»a sổ _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "Cá»a sổ _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "Cá»a sổ _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "Cá»a sổ _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "Cá»a sổ _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "LÆ°u các thay đổi vá» táºp tin %s trÆ°á»›c khi đóng không?"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
@@ -9001,7 +9001,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Không lưu thì các thay đổi trong vòng %d giỠvà %d phút cuối cùng sẽ bị mất."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
@@ -9009,15 +9009,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Không lưu thì các thay đổi trong vòng %d ngà y và %d giỠcuối cùng sẽ bị mất."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "Äóng mà _không lÆ°u"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
#, fuzzy
#| msgid "Close this window"
msgid "Close Window?"
@@ -9025,60 +9025,64 @@ msgstr "Äóng cá»a sổ nà y"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
#, fuzzy
msgid "Unsaved Book"
msgstr "Äóng sổ sách"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr ""
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, fuzzy, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "Lá»—i phân tÃch táºp tin QIF: %s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "Tùy chá»n sách"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "Phiên bản"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr ""
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr ""
@@ -9086,13 +9090,13 @@ msgstr ""
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Nhóm Việt hoá Phần má»m Tá»± do <http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:"
"l10n>"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr ""
@@ -9746,7 +9750,7 @@ msgstr "Tên tà i khoản"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "Hà ng hoá"
@@ -9914,7 +9918,7 @@ msgstr ""
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "Nguồn"
@@ -10398,7 +10402,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr ""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr ""
@@ -10458,40 +10462,45 @@ msgstr ""
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash %s"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash %s"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
#, fuzzy
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s phiên bản phát triển"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
#, fuzzy
msgid "Common Options"
msgstr "Tùy chá»n sách"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "Hiện phiên bản GnuCash"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "Báºt các tÃnh năng bổ trợ / phát triển / gỡ lá»—i."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10499,7 +10508,13 @@ msgid ""
"This can be invoked multiple times."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "Hiện đồ thị"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10507,12 +10522,12 @@ msgstr ""
"Táºp tin và o đó cần ghi lÆ°u, mặc định là « /tmp/gnucash.trace », cÅ©ng có thể "
"là thiết bị lỗi chuẩn hay thiết bị xuất chuẩn."
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
#, fuzzy
msgid "Hidden Options"
msgstr "Tùy chá»n ngân sách"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr ""
@@ -10524,33 +10539,33 @@ msgstr "Äang kiểm tra « Finance::Quote »..."
msgid "Loading data..."
msgstr "Äang nạp dữ liệu..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
#, fuzzy
msgid "Application Options"
msgstr "ứng dụng"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "Äừng nạp táºp tin má»›i mở"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
#, fuzzy
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "Trợ giúp vá» tùy chá»n thứ nhất"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
#, fuzzy
msgid "Deprecated Options"
msgstr "Tùy chá»n _báo cáo"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
"Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10559,19 +10574,19 @@ msgid ""
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
"instead."
msgstr ""
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr ""
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -15479,9 +15494,7 @@ msgstr "_Mô tả"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "_Kiểu "
@@ -15561,17 +15574,7 @@ msgstr "Gỡ bá» hà ng hoá hiện thá»i."
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "Gỡ bá» hà ng hoá hiện thá»i."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr ""
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
@@ -15580,7 +15583,7 @@ msgstr ""
"Hãy gõ tên đầy đủ của hà ng hoá. Thà dụ : « Cisco Sytems Inc. » hay « Apple "
"Computer, Inc. »."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -15590,13 +15593,13 @@ msgstr ""
"bạn lấy chà o giá trá»±c tuyến, trÆ°á»ng nà y phải trùng vá»›i ký hiệu trình Ä‘iểm "
"dùng bởi nguồn chà o giá (cÅ©ng phân biệt chữ hoa/thÆ°á»ng)."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr "Hãy gõ mã duy nhất dùng để nháºn diện hà ng hoá; cÅ©ng có thể bá» rá»—ng:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
@@ -15604,41 +15607,41 @@ msgstr ""
"Hãy gõ phân số nhá» nhất của hà ng hoá mà có thể được buôn. Äối vá»›i chứng "
"khoán chỉ có thể được buôn bằng số nguyên, gõ « 1 »."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>Thông tin nguồn chà o giá</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "Kiểu nguồn chà o giá"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
#, fuzzy
msgid "_Display symbol"
msgstr "Hiển thị ký hiệu trình điểm chứng khoán"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "Múi_giỠ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "_Không rõ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -15648,11 +15651,11 @@ msgstr ""
"nguồn nà y lấy thông tin từ cùng má»™t địa chỉ, hoặc từ nhiá»u địa chỉ trên "
"Internet."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "_Nhiá»u "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -15662,11 +15665,11 @@ msgstr ""
"Internet. Äịa chỉ nà o không sẵn sà ng thì F::Q sẽ thá» lấy thông tin từ địa "
"chỉ khác."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "ÄÆ¡_n"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -15675,32 +15678,40 @@ msgstr ""
"Äây là các nguồn chà o giá F::Q mà lấy thông tin từ cùng má»™t địa chỉ trên "
"Internet. Äịa chỉ không sẵn sà ng thì bạn không thể lấy chà o giá."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "Lấy chà o _giá trực tuyến"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "_Phân số đã buôn"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "CUSI_P hay mã khác"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "Miá»n tên"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "_Ký hiệu/viết tắt"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "Tên đầ_y đủ "
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "Cảnh báo : chưa cà i đặt đúng mô-đun Finance::Quote."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "Chá»n thông tin ngÆ°á»i dùng ở đây..."
@@ -16896,7 +16907,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>Nhãn</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "Khô_ng có"
@@ -17719,122 +17730,117 @@ msgstr "Số cuối"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "Tà i sản:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "Bá»™ sá»a giá"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-#, fuzzy
-msgid "_Namespace"
-msgstr "Miá»n tên"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "Ng_uồn"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
#, fuzzy
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "Bá» Ä‘iá»u _cÅ©"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
#, fuzzy
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "Xoá má»i giá chứng khoán theo tiêu chuẩn bên dÆ°á»›i:"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
#, fuzzy
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "Gỡ bá» các giá cÅ© hÆ¡n ngà y được ngÆ°á»i dùng gõ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
#, fuzzy
msgid "Last of _Month"
msgstr "cuối trong tháng"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
#, fuzzy
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "Äầu của quý nay"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
#, fuzzy
msgid "Last of _Period"
msgstr "trong kỳ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
"for dates older than six months to a year."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
#, fuzzy
msgid "First Date"
msgstr "Ngà y và o"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
#, fuzzy
msgid "From these Commodities"
msgstr "Hà ng hoá"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
#, fuzzy
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "Xoá các giá đã gõ _bằng tay"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
#, fuzzy
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "Xoá các giá đã gõ _bằng tay"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
#, fuzzy
msgid "_Added by the application"
msgstr "Thoát khá»i ứng dụng nà y"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17844,43 +17850,43 @@ msgid ""
"reliable."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "Ngà _y"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "Cơ sở dữ liệu giá"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "Thêm một giá mới."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
#, fuzzy
msgid "Remove the current price."
msgstr "Gỡ bỠgiá hiện có"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "Sá»a giá hện có."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "Bá» Ä‘iá»u _cÅ©"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
#, fuzzy
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "Gỡ bá» các giá cÅ© hÆ¡n ngà y được ngÆ°á»i dùng gõ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
#, fuzzy
msgid "_Get Quotes"
msgstr "Lấy chà o giá"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "Lấy các chà o giá mới trực tuyến cho tà i khoản chứng khoán."
@@ -24117,7 +24123,7 @@ msgstr "Kiểu đồ thị cần vẽ"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "Trung bình"
@@ -26831,7 +26837,7 @@ msgstr "Cân bằng %s thà nh %s"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "Tổng số tổng quát"
@@ -30025,7 +30031,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr ""
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, fuzzy, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "Từ %s Cho %s"
@@ -30785,58 +30791,58 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr ""
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
#, fuzzy
msgid "Renamed to:"
msgstr "Thay tê_n trang"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr ""
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
#, fuzzy
msgid "Old location:"
msgstr "Thông tin đơn đặt hà ng"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
#, fuzzy
msgid "New location:"
msgstr "<b>Thông tin phân tách</b>"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
#, fuzzy
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "Bảng mã nà y đã được thêm và o danh sách."
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] ""
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
#, fuzzy
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
@@ -31129,11 +31135,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "Phân tách"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "Giao dịch bị bãi bá»"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "Giao dịch bị bãi bá»"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 55da658fd..6a7af9fe6 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -24,10 +24,10 @@
# Yu Hongbo <linuxbckp at gmail.com>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
-"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
+"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-21 01:19+0000\n"
"Last-Translator: Eric <alchemillatruth at purelymail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1272,8 +1272,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1290,8 +1290,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1310,8 +1310,8 @@ msgstr "åˆ é™¤å¸ç§ï¼Ÿ"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "选择å‡è¯"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1535,8 +1535,8 @@ msgstr "选择å‡è¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1556,8 +1556,8 @@ msgstr "选择å‡è¯"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1892,14 +1892,14 @@ msgstr "è‚¡ä»½ä»·æ ¼"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "æ•°é¢"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -2974,10 +2974,10 @@ msgstr "æ ·å¼è¡¨å称"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -2990,12 +2990,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "交易(_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "查看(_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "功能(_A)"
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "(需è¦å€¼)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "æ— æ•ˆçš„äº¤æ˜“äº‹é¡¹"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3178,18 +3178,18 @@ msgid_plural ""
"transactions automatically created)"
msgstr[0] "æ¤æ—¶æ²¡æœ‰è¾“入的计划交易。(自动创建了 %d 笔交易事项)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "交易"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "状æ€"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "新建交易"
@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr "æ ‡è¯†"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "剩余"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "åˆè®¡"
@@ -3360,7 +3360,7 @@ msgstr "打开已有的 GnuCash 文件"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "ä¿å˜(_S)"
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr "为选ä¸ç§‘目的å科目é‡æ–°ç¼–ç "
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "ç›é€‰(_F)..."
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgstr "ç›é€‰(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "刷新(_R)"
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr "刷新(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "刷新本窗å£"
@@ -4363,7 +4363,7 @@ msgstr "å¤åˆ¶"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "粘贴(_P)"
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr "ä¿æŒæ™®é€šçš„å‘票顺åº"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4458,7 +4458,7 @@ msgstr "按数é‡æŽ’åº"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5110,35 +5110,35 @@ msgstr "打å°æ”¯ç¥¨(_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "剪切(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "剪切选定的内容"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "å¤åˆ¶(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "将当å‰é€‰ä¸å†…容å¤åˆ¶åˆ°å‰ªè´´æ¿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "将剪贴æ¿å†…å®¹ç²˜è´´åˆ°å…‰æ ‡ä½ç½®"
@@ -5579,7 +5579,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "åˆ é™¤å…¶ä»–åˆ†å½•(_V)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "排åº(_S)..."
@@ -5937,7 +5937,7 @@ msgstr "计划(_S)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6586,11 +6586,11 @@ msgstr "科目(_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6658,7 +6658,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "编辑这个账簿的主科目"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "检查修å¤(_C)"
@@ -6751,7 +6751,7 @@ msgstr "您必须从列表ä¸é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªé¡¹ç›®"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "åˆ é™¤(_R)"
@@ -6782,7 +6782,7 @@ msgstr "新建项目"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "æ·»åŠ (_A)"
@@ -7295,7 +7295,7 @@ msgstr ""
"åŠ©è®°ç¬¦å· (è¯åˆ¸ä»£ç ç‰)： "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "选择è¯åˆ¸/è´§å¸"
@@ -7309,7 +7309,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "选择è¯åˆ¸"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "è¯åˆ¸(_S)"
@@ -7318,7 +7318,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "选择å¸ç§"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "å¸ç§(_R)"
@@ -7356,7 +7356,7 @@ msgid "New security"
msgstr "新建è¯åˆ¸"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "è¯åˆ¸ä¿¡æ¯"
@@ -7427,7 +7427,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "å¦å˜ä¸º(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7440,7 +7440,7 @@ msgstr "å¦å˜ä¸º(_S)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7677,7 +7677,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "显示收入和支出科目"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "错误"
@@ -7951,7 +7951,7 @@ msgstr "频率"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(未命å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -7968,7 +7968,7 @@ msgstr "导入"
msgid "Save"
msgstr "ä¿å˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "导出(_E)"
@@ -8235,7 +8235,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "ä¿å˜æ›´æ”¹ï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8284,7 +8284,7 @@ msgstr "读写模å¼(_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "打开文件夹(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "退出(_Q)"
@@ -8325,7 +8325,7 @@ msgid ""
msgstr "文件 %s å·²å˜åœ¨ã€‚您确定您è¦è¦†ç›–它å—？"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -8364,289 +8364,293 @@ msgstr "GnuCash æ— æ³•æ‰“å¼€åŽŸå§‹å‡è¯ï¼š"
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "输入用户å和密ç æ¥è¿žæŽ¥åˆ°ï¼š%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "æ¯éš” %u 秒将会自动ä¿å˜ä¸€æ¬¡æ›´æ”¹"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "文件(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "交易(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "报表(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "工具(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "扩展(_X)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "窗å£(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "打å°(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "打å°å½“å‰æ´»è·ƒé¡µé¢"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "页é¢è®¾ç½®(_G)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "为打å°æŒ‡å®šçº¸å¼ 大å°å’Œæ–¹å‘"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "属性(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "编辑当å‰æ–‡ä»¶çš„属性"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "å…³é—当å‰é¡µé¢"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "退出本应用"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "首选项(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "编辑 GnuCash 全局首选项"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "为本页é¢è§†å›¾é€‰æ‹©æŽ’åºæ ‡å‡†"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "选择应该显示的科目类型。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "é‡ç½®è¦å‘Š(_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "é‡ç½®æ‰€æœ‰è¦å‘Šæ¶ˆæ¯çš„状æ€ä»¥æ˜¾ç¤ºå®ƒä»¬ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "账簿改å(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "é‡å‘½å该页。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "新建窗å£(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "新建一个顶级 GnuCash 窗å£ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "新建页é¢çª—å£(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "将当å‰é¡µç§»åŠ¨åˆ°æ–°å»ºçš„顶级 GnuCash 窗å£ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "教程概念(_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "打开 GnuCash 教程"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "帮助手册(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "打开 GnuCash 帮助文件"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "关于(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "关于 GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "工具æ (_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "在æ¤çª—å£ä¸æ˜¾ç¤º/éšè—工具æ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "摘è¦æ (_M)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "æ¤çª—å£æ˜¾ç¤º/éšè—汇总æ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "状æ€æ (_U)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "在æ¤çª—å£ä¸æ˜¾ç¤º/éšè—状æ€æ "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "çª—å£ 1 (_1)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "çª—å£ 2 (_2)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "çª—å£ 3 (_3)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "çª—å£ 4 (_4)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "çª—å£ 5 (_5)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "çª—å£ 6 (_6)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "çª—å£ 7 (_7)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "çª—å£ 8 (_8)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "çª—å£ 9 (_9)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "çª—å£ 0 (_0)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "å…³é—å‰å°†ä¿®æ”¹ä¿å˜åˆ°æ–‡ä»¶ %s ？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "如果您ä¸ä¿å˜ï¼Œå°†æ”¾å¼ƒè¿‡åŽ» %d å°æ—¶ %d 分钟内的修改。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "如果您ä¸ä¿å˜ï¼Œå°†æ”¾å¼ƒè¿‡åŽ» %d 天 %d å°æ—¶å†…的修改。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "å…³é—而ä¸ä¿å˜(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "我æ£åœ¨å°è¯•å…³é—这个窗å£ï¼Œä½†æˆ‘æ— æ³•æ¢å¤å®ƒã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "å…³é—æ¤çª—å£ï¼Ÿ"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(åªè¯»)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "未ä¿å˜çš„账簿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "%Yå¹´%b%dæ—¥ %a, %p %I:%M æ›´æ–°"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "%s ，%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "科目"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "æ— æ³•ä¿å˜åˆ°æ•°æ®åº“。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "æ— æ³•ä¿å˜åœ¨æ•°æ®åº“ä¸ï¼šè¿™æœ¬ä¹¦æ˜¯åªè¯»çš„。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "属性"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "ç‰ˆæƒ Â© 1997-%s GnuCash 贡献者。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "版本"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "构建 ID"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "个人åŠå°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡è½¯ä»¶ã€‚"
@@ -8654,7 +8658,7 @@ msgstr "个人åŠå°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡è½¯ä»¶ã€‚"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Yang Yi <yang_yi_cn at yahoo.com>, 2002\n"
@@ -8671,7 +8675,7 @@ msgstr ""
"Eric <spice2wolf at gmail.com>, 2021\n"
"J0kWang <lianjiefly at gmail.com>, 2021"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "访问官方网站。"
@@ -9293,7 +9297,7 @@ msgstr "å称"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "å¸ç§"
@@ -9458,7 +9462,7 @@ msgstr "Q"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "æ¥æº"
@@ -9913,7 +9917,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "未知报价命令\"{1}\""
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "缺少数æ®æ–‡ä»¶å‚æ•°"
@@ -9968,27 +9972,33 @@ msgstr "-Gnucash，个人和å°ä¼ä¸šè´¢åŠ¡ç®¡ç†"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [选项] [æ•°æ®æ–‡ä»¶]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash %s å¼€å‘版本"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "普通选项"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "显示帮助信æ¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "显示 GnuCash 版本"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -9996,11 +10006,11 @@ msgstr ""
"å¯ç”¨è°ƒè¯•æ¨¡å¼ï¼šåœ¨æ—¥å¿—ä¸èŽ·å–更多详细信æ¯ã€‚\n"
"这相当于：--log“= infoâ€--log“qof = infoâ€--log“gnc = infoâ€"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "å¯ç”¨é¢å¤–çš„/æ£åœ¨å¼€å‘çš„/调试的特性。"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10011,18 +10021,24 @@ msgstr ""
"示例：“--log qof = debugâ€æˆ–“--log gnc.backend.file.sx = infoâ€\n"
"è¿™å¯ä»¥å¤šæ¬¡è°ƒç”¨ã€‚"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "显示图表"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
msgstr ""
"日志文件输出；默认为“/tmp/gnucash.traceâ€ï¼›å¯ä»¥ä¿®æ”¹ä¸ºâ€œstderrâ€æˆ–“stdoutâ€ã€‚"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "éšè—选项"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[æ•°æ®æ–‡ä»¶]"
@@ -10034,23 +10050,23 @@ msgstr "检查 Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "æ£åœ¨è£…入数æ®..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "应用程åº"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "ä¸åŠ 载最åŽä¸€æ¬¡æ‰“开的文件"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "第一选项说明"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "ä¸æŽ¨è使用的选项"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10060,7 +10076,7 @@ msgstr ""
"请注æ„，æ¤é€‰é¡¹å°†åˆ 除GNucash 5.0已弃用。\n"
"请使用'gnucash-cli --quotes get <data文件>'。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10072,7 +10088,7 @@ msgstr ""
"请注æ„，æ¤é€‰é¡¹å°†åˆ 除 GNucash 5.0 已弃用。\n"
"请使用'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> <datafile>'。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10081,12 +10097,12 @@ msgstr ""
"GnuCash 5.0 å°†åˆ é™¤å·²å¼ƒé€‰é¡¹'--add-price-quotes'，请改用'gnucash-cli --quotes "
"get <datafile>'。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr "è¿è¡Œ'{1} --help'查看全部å¯ç”¨å‘½ä»¤è¡Œé€‰é¡¹çš„列表。"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -14672,9 +14688,7 @@ msgstr "æè¿°(_S)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "类型(_T)"
@@ -14751,23 +14765,13 @@ msgstr "åˆ é™¤å½“å‰çš„商å“。"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "åˆ é™¤å½“å‰çš„商å“。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "虚拟商å“线"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "虚构的命å空间 Line"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "请输入商å“å…¨å。如：Cisco System Inc.ã€Apple Computer Inc.。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -14776,24 +14780,24 @@ msgstr ""
"输入商å“的股票代ç （例如CSCO或AAPL）。如果需è¦ä½¿ç”¨åœ¨çº¿æ£€ç´¢ï¼Œåˆ™æ¤å—段必须与引"
"用æºä½¿ç”¨çš„股票代ç 完全匹é…（包括大å°å†™ï¼‰ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr "输入用æ¥æ ‡è¯†æ¤å•†å“的独特代ç 。或者，您å¯ä»¥è®©æ¤æ 空白。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
msgstr ""
"输入æ¤å•†å“能买å–的最å°å•ä½ã€‚以股票为例，åªèƒ½ä»¥å…¨éƒ¨æ•°é‡ä¹°å–时，输入 1 。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>报价æ¥æºä¿¡æ¯</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
@@ -14802,7 +14806,7 @@ msgstr ""
"选择或输入一个å¸ç§ã€‚必须使用例如STOCKSå’ŒBONDS的投资类别，或者使用类似于NASDAQ"
"å’ŒLSEçš„è¯åˆ¸äº¤æ˜“所å。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -14811,23 +14815,23 @@ msgstr ""
"ISO代ç 。 在日本，股票的è¯åˆ¸ä»£ç 是一个数å—，所以输入 \"Kabu（è¯åˆ¸ä»£ç ）\"或投"
"资信托的 \"Kuchu（A投资信托）\"比较容易。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "报价æ¥æºç±»åž‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "显示符å·(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "时区(_Z)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "未知(_U)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -14836,11 +14840,11 @@ msgstr ""
"è¿™äº›æ˜¯æœ€è¿‘æ·»åŠ è¿› F::Q 的报价æ¥æºã€‚GnuCash ä¸çŸ¥é“这些æ¥æºæ˜¯ä»Žäº’è”网上一个还是"
"多个站点上接收数æ®ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "多行(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -14849,11 +14853,11 @@ msgstr ""
"这些是 F::Q 报价æ¥æºï¼Œç”¨ä»¥ä»Žäº’è”网上的多个站点å–å¾—æ•°æ®ã€‚如果一个站点ä¸å¯ç”¨ï¼Œ"
"那么 F::Q 将会å°è¯•ä»Žå…¶å®ƒç«™ç‚¹å–å¾—æ•°æ®ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "å•æ (_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -14862,32 +14866,40 @@ msgstr ""
"这些是 F::Q 报价æ¥æºï¼Œç”¨ä»¥ä»Žäº’è”网上的一个å•ç‹¬ç«™ç‚¹å–å¾—æ•°æ®ã€‚如果这个站点ä¸å¯"
"用，那么您将ä¸èƒ½å¤Ÿæ”¶åˆ°æŠ¥ä»·ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "获å–在线报价(_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "最å°äº¤æ˜“å•ä½(_R)"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISINã€CUSIP或其它代ç (_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "命å空间"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "æ ‡è®°/缩写(_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "å…¨å(_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "è¦å‘Šï¼šFinance::Quote 并未æ£ç¡®åœ°å®‰è£…。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "在æ¤é€‰æ‹©ç”¨æˆ·ä¿¡æ¯..."
@@ -16014,7 +16026,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>æ ‡ç¾</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "æ— (_N)"
@@ -16778,51 +16790,47 @@ msgstr "最åŽçš„ç¼–å·"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "(需è¦å€¼)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "汇率编辑器"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "命å空间(_N)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "æ¥æº(_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "åˆ é™¤æ—§çš„æ±‡çŽ‡"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "åˆ é™¤ç¬¦åˆä»¥ä¸‹æ¡ä»¶çš„ä»·æ ¼ï¼š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "在日期之å‰åˆ é™¤æ‰€æœ‰ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "本周最åŽä¸€æ¬¡(_W)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "在日期之å‰ç•™ä¸‹æ¯å‘¨çš„最åŽä¸€æ¬¡ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "月末(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "在日期之å‰ç•™ä¸‹æ¯ä¸ªæœˆçš„最åŽä¸€æ¬¡ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "å£æœ«(_Q)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -16830,22 +16838,22 @@ msgstr ""
"留下日期之å‰çš„æ¯ä¸ªä¼šè®¡å£åº¦çš„最åŽä»·æ ¼ã€‚ 会计å£åº¦æ˜¯ä»Žä¼šè®¡æœŸé—´çš„结æŸæ—¥æœŸå¼€å§‹è®¡ç®—"
"的。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "期末(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
msgstr ""
"留下日期之å‰çš„æ¯ä¸ªä¼šè®¡æœŸé—´çš„最åŽä»·æ ¼ 会计期间从会计期间的结æŸæ—¥æœŸå¼€å§‹è®¡ç®—。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "弹性 (_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -16854,39 +16862,39 @@ msgstr ""
"在“尺度â€é€‰é¡¹ä¸ï¼Œç›¸å¯¹äºŽæ‰€é€‰æ—¥æœŸåˆ é™¤ä»·æ ¼ã€‚ä¸€å¹´çš„ä¸€å¹´æ˜¯åœ¨ä¸€å¹´ä¸ä½¿ç”¨çš„日期，一年"
"用于6个月至1å¹´å‰çš„日期。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "入账日期"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "æ¥è‡ªè¿™äº›å•†å“"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "您å¯ä»¥ç•™ä¸‹æœ€åŽçš„ä»·æ ¼é€‰æ‹©"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "包括检索的在线汇率(_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "å¦‚æžœæŒ‡å®šï¼Œä»·æ ¼åŒ…å«åœ¨é‡‘èž::报价ä¸æ·»åŠ çš„ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "包括人工录入的汇率(_E)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "å¦‚æžœæ¿€æ´»ï¼ŒåŒ…æ‹¬æ‰‹åŠ¨è¾“å…¥çš„ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "由程åºæ·»åŠ (_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -16900,40 +16908,40 @@ msgstr ""
"æ¤ä»·æ ¼å·²æ·»åŠ 到所有多个产å“的交易ä¸ï¼Œä»¥ä¾¿æ·»åŠ å¸æˆ·å’Œè¡¨å•ä»¥å…许å¸æˆ·æˆ–è¡¨æ ¼ç¡®åˆ‡åœ°"
"è¯´ï¼Œæ‰€ä»¥å¦‚æžœåˆ é™¤å®ƒï¼Œåˆ™ä¼šç•¥æœ‰é”™è¯¯ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "日期之å‰(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "汇率数æ®åº“"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "æ·»åŠ ä¸€ä¸ªæ–°ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "åˆ é™¤å½“å‰çš„ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "编辑当å‰çš„ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "åˆ é™¤æ—§çš„(_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "åˆ é™¤æ—©äºŽæŸä¸ªæ—¥æœŸçš„ä»·æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "获å–报价(_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "获å–股票科目新的网上报价。"
@@ -22774,7 +22782,7 @@ msgstr "è¦ç”Ÿæˆçš„图的类型。"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å‡å€¼"
@@ -25227,7 +25235,7 @@ msgstr "ä½™é¢ ~a 到 ~a"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "总计"
@@ -28143,7 +28151,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSVç¦ç”¨äº†åŒåˆ—金é¢"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "起期 ~a æ¢æœŸ ~a"
@@ -28839,55 +28847,55 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "é€‰æ‹©äº†æ— æ•ˆçš„ç¼–ç "
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "改å为："
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "通知"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "è¿ç§»äº†Gnucash元数æ®ã€‚"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "旧文件ä½ç½®ï¼š"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "新文件ä½ç½®ï¼š"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
msgstr ""
"å¦‚æžœä½ åœ¨è¿™ä¸ªç³»ç»Ÿä¸Šä¸å†è¿è¡Œ{1}2.6.xæˆ–æ—§ç‰ˆæœ¬ï¼Œä½ å¯ä»¥å®‰å…¨åœ°åˆ 除这个旧目录。"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "更多："
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "以下文件已被å¤åˆ¶è‡³ {1} 作为替代："
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "{1}ä¸çš„下一个文件更改了å称："
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "ä¸å†ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹æ–‡ä»¶ï¼š"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "ä»¥ä¸‹æ–‡ä»¶æ— æ³•ç§»åŠ¨è‡³ {1}："
@@ -29170,11 +29178,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "分录"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "æ— æ•ˆäº¤æ˜“"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "作废交易"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 766094ea5..30cce0a4f 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# cjh <cjh at cjh0613.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
+"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
"product=GnuCash&component=Translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-17 04:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-19 08:53+0000\n"
"Last-Translator: Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -1297,8 +1297,8 @@ msgstr "刪除商å“？"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:118 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:366
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:664 gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:300
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:332
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1311
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1468
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1470
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:886
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1023
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-control-split-reg.c:1063
@@ -1315,8 +1315,8 @@ msgstr "刪除商å“？"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:968
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:21
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:69
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:675
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:59
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:665
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:64
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:23
@@ -1335,8 +1335,8 @@ msgstr "刪除商å“？"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:38
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:454
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:78
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:70
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:383
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:60
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:373
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:145
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:329
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:122
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:297
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:331
#: gnucash/gnome-utils/gnc-gui-query.c:417
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1469
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1471
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-xml-encoding.glade:196
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:35
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:832
@@ -1560,8 +1560,8 @@ msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:986
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:53
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-choose-owner.glade:36
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:85
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:691
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:75
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:681
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:80
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:58
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-date-close.glade:38
@@ -1581,8 +1581,8 @@ msgstr "é¸æ“‡æ–‡ä»¶"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:72
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:470
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-payment.glade:94
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:99
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:398
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:89
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:388
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:160
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-progress.glade:136
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:465
@@ -1917,14 +1917,14 @@ msgstr "å–®ä½è‚¡ä»½åƒ¹æ ¼"
#: gnucash/report/reports/standard/register.scm:647
#: gnucash/report/trep-engine.scm:223 gnucash/report/trep-engine.scm:1016
#: gnucash/report/trep-engine.scm:1067 gnucash/report/trep-engine.scm:1366
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2083
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1382 gnucash/report/trep-engine.scm:2080
msgid "Amount"
msgstr "金é¡"
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions2.c:126
#: gnucash/gnome/dialog-find-transactions.c:124
#: gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c:976
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1044
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1046
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2884
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2904
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-budget.glade:79
@@ -3007,10 +3007,10 @@ msgstr "樣å¼è¡¨å稱"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:165 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:167
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:151
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2187 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2449
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:275
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:679
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:156
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:868
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:858
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:622
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:141
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:182
@@ -3023,12 +3023,12 @@ msgid "_Transaction"
msgstr "交易(_T)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:167 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:169
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
msgid "_View"
msgstr "檢視(_V)"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor2.c:168 gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:277
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
msgid "_Actions"
msgstr "動作(_A)"
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "(需填值)"
msgid "Invalid Transactions"
msgstr "無效的交易"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:866
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:867
#, c-format
msgid ""
"There are no Scheduled Transactions to be entered at this time. (One "
@@ -3213,18 +3213,18 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] "ç¾åœ¨æ²’有è¦è¼¸å…¥çš„排程交易。(1 個交易被自動建立)"
msgstr[1] "ç¾åœ¨æ²’有è¦è¼¸å…¥çš„排程交易。(%d 個交易被自動建立)"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:998
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1000
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1104
msgid "Transaction"
msgstr "交易"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1014
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1016
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:667
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:512
msgid "Status"
msgstr "狀態"
-#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1108
+#: gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c:1110
msgid "Created Transactions"
msgstr "已建立交易"
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "所得稅ç±"
#: gnucash/gnome/dialog-tax-info.c:1191
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-options.glade:55
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:85
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:75
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-reset-warnings.glade:40
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-info.glade:43
msgid "_Apply"
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "剩餘é ç®—"
#: gnucash/report/reports/standard/new-owner-report.scm:312
#: gnucash/report/reports/standard/portfolio.scm:278
#: gnucash/report/reports/support/balsheet-eg.eguile.scm:113
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1945
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1942
msgid "Total"
msgstr "總計"
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "é–‹å•Ÿå·²å˜åœ¨çš„ GnuCash 檔案"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c:121
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:100 gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:666
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1314
#: gnucash/html/gnc-html-webkit1.c:1198
msgid "_Save"
msgstr "儲å˜æª”案(_S)"
@@ -3972,7 +3972,7 @@ msgstr "將所é¸ç§‘目的å科目代碼é‡æ–°ç·¨è™Ÿ"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c:185
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:340
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:463
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:347
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:349
msgid "_Filter By..."
msgstr "éŽæ¿¾ä¾(_F)..."
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr "éŽæ¿¾ä¾(_F)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:467
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:170
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:351
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:353
msgid "_Refresh"
msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(_R)"
@@ -3995,7 +3995,7 @@ msgstr "é‡æ–°æ•´ç†(_R)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:468
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1232
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:171
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:352
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:354
msgid "Refresh this window"
msgstr "é‡æ–°æ•´ç†æ¤è¦–窗"
@@ -4400,7 +4400,7 @@ msgstr "複製"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:240
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:354
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1226
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:330
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:332
msgid "_Paste"
msgstr "貼上(_P)"
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr "ä¿æŒæ£å¸¸ç™¼ç¥¨é †åº"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:248
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-stock-split.glade:115
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1773
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:176
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:166
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-print-check.glade:700
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register2.glade:97
#: gnucash/gtkbuilder/gnc-plugin-page-register.glade:651
@@ -4495,7 +4495,7 @@ msgstr "以數é‡æŽ’åº"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c:251
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1137
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-util-split-reg.c:1139
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:219
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:209
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2098
#: gnucash/register/ledger-core/split-register.c:2101
msgid "_Price"
@@ -5145,35 +5145,35 @@ msgstr "列å°æ”¯ç¥¨(_P)..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:230
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:344
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1216
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:320
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:322
msgid "Cu_t"
msgstr "剪下(_T)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:231
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:345
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1217
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:321
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:323
msgid "Cut the current selection and copy it to clipboard"
msgstr "剪下目å‰é¸æ“‡çš„分割並複製到剪貼簿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:235
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:349
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1221
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:325
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:327
msgid "_Copy"
msgstr "複製(_C)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:236
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:350
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1222
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:326
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:328
msgid "Copy the current selection to clipboard"
msgstr "複製目å‰é¸å–的部份到剪貼簿"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register2.c:241
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:355
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.c:1227
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:333
msgid "Paste the clipboard content at the cursor position"
msgstr "將剪貼簿裡的內容貼上到游標所在的ä½ç½®"
@@ -5616,7 +5616,7 @@ msgid "Remo_ve Other Splits"
msgstr "移除交易分割(_V)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:459
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:343
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:345
msgid "_Sort By..."
msgstr "排åºä¾(_S)..."
@@ -5980,7 +5980,7 @@ msgstr "已排程(_S)"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c:139
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:494
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:660
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:650
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:334
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:638
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:103
@@ -6632,11 +6632,11 @@ msgstr "科目(_A)"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2129
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2210 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2391
#: gnucash/gnome/window-reconcile.c:2472
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:285
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:1121
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-bi-import-gui.glade:23
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-book-close.glade:22
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:43
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer.glade:47
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-customer-import-gui.glade:25
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:29
@@ -6704,7 +6704,7 @@ msgid "Edit the main account for this register"
msgstr "編輯æ¤ç™»è¨˜ç°¿çš„主科目"
#: gnucash/gnome/window-reconcile2.c:2173 gnucash/gnome/window-reconcile.c:2435
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:358
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
msgid "_Check & Repair"
msgstr "檢查&修復(_C)"
@@ -6800,7 +6800,7 @@ msgstr "æ‚¨å¿…é ˆå¾žæ¸…å–®ä¸é¸æ“‡ä¸€å€‹é …ç›®"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:547
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:138
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-doclink.glade:215
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:850
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:840
msgid "_Remove"
msgstr "移除(_R)"
@@ -6831,7 +6831,7 @@ msgstr "æ–°å¢žé …ç›®"
#: gnucash/gnome-search/dialog-search.c:1162
#: gnucash/gnome-utils/gnc-recurrence.c:544
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:121
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:833
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:823
msgid "_Add"
msgstr "新增(_A)"
@@ -7345,7 +7345,7 @@ msgstr ""
"易記符號(股票代碼之類的): "
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:275
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:644
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:634
msgid "Select security/currency"
msgstr "é¸æ“‡è‰åˆ¸/貨幣"
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgid "Select security"
msgstr "é¸æ“‡è‰åˆ¸"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:281
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:147
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:137
msgid "_Security"
msgstr "è‰åˆ¸(_S)"
@@ -7368,7 +7368,7 @@ msgid "Select currency"
msgstr "é¸æ“‡è²¨å¹£"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:286
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:162
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:152
msgid "Cu_rrency"
msgstr "貨幣(_R)"
@@ -7406,7 +7406,7 @@ msgid "New security"
msgstr "新增è‰åˆ¸"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-commodity.c:992
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:239
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:229
msgid "Security Information"
msgstr "è‰åˆ¸è³‡è¨Š"
@@ -7477,7 +7477,7 @@ msgid "_Save As"
msgstr "å¦å˜æ–°æª”(_S)"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-options.c:225
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:307
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:309
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:731
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodities.glade:174
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-custom-report.glade:46
@@ -7490,7 +7490,7 @@ msgstr "å¦å˜æ–°æª”(_S)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-order.glade:42
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:154
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:285
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:935
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:925
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-query-view.glade:22
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:268
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade:670
@@ -7728,7 +7728,7 @@ msgid "Show the income and expense accounts"
msgstr "顯示收入與支出科目"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-transfer.c:707
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2154 gnucash/report/trep-engine.scm:2160
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2151 gnucash/report/trep-engine.scm:2157
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
@@ -8012,7 +8012,7 @@ msgstr "é »çŽ‡"
msgid "(unnamed)"
msgstr "(未命å)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:287
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:94 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:289
#: gnucash/import-export/bi-import/gnc-plugin-bi-import.c:57
#: gnucash/import-export/customer-import/gnc-plugin-customer-import.c:57
msgid "_Import"
@@ -8029,7 +8029,7 @@ msgstr "匯入"
msgid "Save"
msgstr "儲å˜æª”案"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:288
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:106 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
msgid "_Export"
msgstr "匯出(_E)"
@@ -8297,7 +8297,7 @@ msgid "Save changes to the file?"
msgstr "將變更å˜åˆ°æª”案ä¸ï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:656
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1305
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1307
#, c-format
msgid "If you don't save, changes from the past %d minute will be discarded."
msgid_plural ""
@@ -8348,7 +8348,7 @@ msgstr "無論如何都開啟(_A)"
msgid "Open _Folder"
msgstr "打開資料夾(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:312
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:865 gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:314
msgid "_Quit"
msgstr "離開(_Q)"
@@ -8389,7 +8389,7 @@ msgid ""
msgstr "還原會讓所有 %s 未儲å˜çš„變更éºå¤±ã€‚您確定è¦ç¹¼çºŒå—Žï¼Ÿ"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-file.c:1701
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1273
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1275
msgid "<unknown>"
msgstr "<未知>"
@@ -8428,289 +8428,293 @@ msgstr "GnuCash 無法打開連çµçš„文件："
msgid "Enter a user name and password to connect to: %s"
msgstr "輸入使用者å稱與密碼以連接：%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:133
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:135
#, c-format
msgid "Changes will be saved automatically in %u seconds"
msgstr "變更將會在 %u 秒內自動儲å˜"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:274
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:276
msgid "_File"
msgstr "檔案(_F)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:278
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
msgid "Tra_nsaction"
msgstr "交易(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:279
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
msgid "_Reports"
msgstr "å ±è¡¨(_R)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:280
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
msgid "_Tools"
msgstr "工具(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:281
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:283
msgid "E_xtensions"
msgstr "延伸(_X)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:282
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:284
msgid "_Windows"
msgstr "視窗(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:290
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:292
msgid "_Print..."
msgstr "列å°(_P)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:291
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:293
msgid "Print the currently active page"
msgstr "列å°ç›®å‰çš„é é¢"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:297
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:299
msgid "Pa_ge Setup..."
msgstr "è¨å®šåˆ—å°æ ¼å¼(_G)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:298
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:300
msgid "Specify the page size and orientation for printing"
msgstr "指定列å°çš„紙張大å°åŠæ–¹å‘"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:302
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:304
msgid "Proper_ties"
msgstr "內容(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:303
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:305
msgid "Edit the properties of the current file"
msgstr "檢視並編輯這個檔案的內容"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:308
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:310
msgid "Close the currently active page"
msgstr "關閉本分é "
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:313
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:315
msgid "Quit this application"
msgstr "離開本程å¼"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:335
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:337
msgid "Pr_eferences"
msgstr "å好è¨å®š(_E)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:336
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:338
msgid "Edit the global preferences of GnuCash"
msgstr "編輯 GnuCash 的全域å好è¨å®š"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:344
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:346
msgid "Select sorting criteria for this page view"
msgstr "è¨å®šæ¤é é¢çš„排åºä¾æ“š"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:348
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:350
msgid "Select the account types that should be displayed."
msgstr "é¸æ“‡è¦é¡¯ç¤ºçš„科目類型。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:360
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:362
msgid "Reset _Warnings..."
msgstr "é‡è¨è¦å‘Šè¨Šæ¯(_W)..."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:361
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:363
msgid "Reset the state of all warning messages so they will be shown again."
msgstr "é‡è¨æ‰€æœ‰è¦å‘Šè¨Šæ¯çš„狀態，使訊æ¯èƒ½å†æ¬¡å‡ºç¾ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:365
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:367
msgid "Re_name Page"
msgstr "é‡æ–°å‘½å本é (_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:366
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:368
msgid "Rename this page."
msgstr "é‡æ–°å‘½å本é 。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:373
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:375
msgid "_New Window"
msgstr "開新視窗(_N)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:374
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:376
msgid "Open a new top-level GnuCash window."
msgstr "開啟新的 GnuCash 視窗。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:378
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:380
msgid "New Window with _Page"
msgstr "將本é 開啟於新視窗ä¸(_P)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:379
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:381
msgid "Move the current page to a new top-level GnuCash window."
msgstr "將本é 移到新開的 GnuCash 視窗。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:386
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:388
msgid "Tutorial and Concepts _Guide"
msgstr "æ•™å¸èˆ‡è§€å¿µæŒ‡å—(_G)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:387
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:389
msgid "Open the GnuCash Tutorial"
msgstr "é–‹å•Ÿ GnuCash æ•™å¸æ‰‹å†Š"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:391
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:393
msgid "_Contents"
msgstr "內容(_C)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:392
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:394
msgid "Open the GnuCash Help"
msgstr "開啟 GnuCash 說明"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:396
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:398
msgid "_About"
msgstr "關於(_A)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:397
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:399
msgid "About GnuCash"
msgstr "關於 GnuCash"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:409
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:411
msgid "_Toolbar"
msgstr "工具列(_T)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:410
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:412
msgid "Show/hide the toolbar on this window"
msgstr "顯示/éš±è—æ¤è¦–窗的工具列"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:414
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:416
msgid "Su_mmary Bar"
msgstr "摘è¦åˆ—(_M)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:415
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:417
msgid "Show/hide the summary bar on this window"
msgstr "顯示/éš±è—æ¤è¦–窗的摘è¦åˆ—"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:419
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:421
msgid "Stat_us Bar"
msgstr "狀態列(_U)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:420
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:422
msgid "Show/hide the status bar on this window"
msgstr "顯示/éš±è—æ¤è¦–窗的狀態列"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:432
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
msgid "Window _1"
msgstr "視窗 _1"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:433
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
msgid "Window _2"
msgstr "視窗 _2"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:434
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
msgid "Window _3"
msgstr "視窗 _3"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:435
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
msgid "Window _4"
msgstr "視窗 _4"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:436
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
msgid "Window _5"
msgstr "視窗 _5"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:437
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
msgid "Window _6"
msgstr "視窗 _6"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:438
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
msgid "Window _7"
msgstr "視窗 _7"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:439
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
msgid "Window _8"
msgstr "視窗 _8"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:440
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:442
msgid "Window _9"
msgstr "視窗 _9"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:441
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:443
msgid "Window _0"
msgstr "視窗 _0"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1256
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1258
#, c-format
msgid "Save changes to file %s before closing?"
msgstr "在關閉之å‰å˜æª”到 %s？"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1259
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d hours and %d minutes will be "
"discarded."
msgstr "如果您ä¸å˜æª”，éŽåŽ» %d å°æ™‚ %d 分é˜çš„變更將會被丟棄。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1261
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1263
#, c-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the past %d days and %d hours will be "
"discarded."
msgstr "如果您ä¸å˜æª”，éŽåŽ» %d 天 %d å°æ™‚的變更將會被丟棄。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1310
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1312
msgid "Close _Without Saving"
msgstr "直接關閉ä¸å„²å˜(_W)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1457
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1459
msgid "This window is closing and will not be restored."
msgstr "æ¤è¦–窗將會被關閉且ä¸æœƒè¢«å›žå¾©ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1463
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1465
msgid "Close Window?"
msgstr "關閉æ¤è¦–窗？"
#. Translators: This string is shown in the window title if this
#. document is, well, read-only.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1593
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1595
msgid "(read-only)"
msgstr "(唯讀)"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1601
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1603
msgid "Unsaved Book"
msgstr "未儲å˜çš„帳簿"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1764
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1766
msgid "Last modified on %a, %b %d, %Y at %I:%M %p"
msgstr "最後修改於 %Y 年 %b %d 日 (%a) %p %I:%M"
#. Translators: This message appears in the status bar after opening the file.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1767
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:1769
#, c-format
msgid "File %s opened. %s"
msgstr "已開啟檔案 %s。%s"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2894
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2896
msgctxt "lower case key for short cut to 'Accounts'"
msgid "a"
msgstr "a"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2984
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
msgid "Unable to save to database."
msgstr "無法å˜åˆ°è³‡æ–™åº«ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2986
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:2988
msgid "Unable to save to database: Book is marked read-only."
msgstr "無法å˜åˆ°è³‡æ–™åº«ï¼šå¸³ç°¿å·²æ¨™ç‚ºå”¯è®€ã€‚"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4331
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4333
#: gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade:959
msgid "Book Options"
msgstr "帳簿é¸é …"
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4751 gnucash/gnucash-core-app.cpp:261
+msgid "(user modifiable)"
+msgstr ""
+
#. Translators: %s will be replaced with the current year
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4715
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4778
#, c-format
msgid "Copyright © 1997-%s The GnuCash contributors."
msgstr "版權所有 © 1997-%s GnuCash çš„è²¢ç»è€…們。"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4727
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4790
#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:98
msgid "Version"
msgstr "版本"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4728
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:262
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4791
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-splash.c:99 gnucash/gnucash-core-app.cpp:278
msgid "Build ID"
msgstr "建置號"
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4736
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4799
msgid "Accounting for personal and small business finance."
msgstr "個人åŠå°ä¼æ¥çš„會計軟體。"
@@ -8718,7 +8722,7 @@ msgstr "個人åŠå°ä¼æ¥çš„會計軟體。"
#. Enter your name or that of your team and an email contact for feedback.
#. The string can have multiple rows, so you can also add a list of
#. contributors.
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4745
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4808
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Chao-Hsiung Liao <pesder.liao at msa.hinet.net>, 2003.\n"
@@ -8727,7 +8731,7 @@ msgstr ""
"Tryneeds (http://tryneeds.westart.tw/tryneeds/) team, 2011-2012.\n"
"Brian Hsu <brianhsu.hsu at gmail.com>, 2021."
-#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4748
+#: gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c:4811
msgid "Visit the GnuCash website."
msgstr "é€ è¨ª GnuCash 網站。"
@@ -9350,7 +9354,7 @@ msgstr "科目å稱"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c:817
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-split-reg.c:2918
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:573
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:563
msgid "Commodity"
msgstr "商å“"
@@ -9515,7 +9519,7 @@ msgstr "å ±"
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c:413
#: gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c:414
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:645
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:635
msgid "Source"
msgstr "來æº"
@@ -9969,7 +9973,7 @@ msgid "Unknown quotes command '{1}'"
msgstr "æœªçŸ¥çš„ç·šä¸Šå ±åƒ¹æŒ‡ä»¤ '{1}'"
#: gnucash/gnucash-cli.cpp:139 gnucash/gnucash-cli.cpp:153
-#: gnucash/gnucash.cpp:313
+#: gnucash/gnucash.cpp:316
msgid "Missing data file parameter"
msgstr "缺少資料檔案的åƒæ•¸"
@@ -10024,27 +10028,33 @@ msgstr "- GnuCash，給個人或å°ä¼æ¥ç”¨çš„會計軟體"
msgid "{1} [options] [datafile]"
msgstr "{1} [é¸é …] [資料檔]"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:254
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#, fuzzy
+#| msgid "GnuCash "
+msgid "GnuCash Paths"
+msgstr "GnuCash "
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:270
msgid "GnuCash {1}"
msgstr "GnuCash {1}"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:255
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:271
msgid "GnuCash {1} development version"
msgstr "GnuCash {1} 開發版"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:280
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:296
msgid "Common Options"
msgstr "通用é¸é …"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:283
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:299
msgid "Show this help message"
msgstr "顯示這個說明訊æ¯"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:285
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:301
msgid "Show GnuCash version"
msgstr "顯示 GnuCash 版本"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:287
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:303
msgid ""
"Enable debugging mode: provide deep detail in the logs.\n"
"This is equivalent to: --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
@@ -10052,11 +10062,11 @@ msgstr ""
"開啟除錯模å¼ï¼šåœ¨æ—¥èªŒæª”ä¸æ供詳細 的訊æ¯ã€‚\n"
"和以下é¸é …相ç‰ï¼š --log \"=info\" --log \"qof=info\" --log \"gnc=info\""
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:289
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:305
msgid "Enable extra/development/debugging features."
msgstr "打開é¡å¤–çš„/開發用的/除錯用的功能。"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:291
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:307
msgid ""
"Log level overrides, of the form \"modulename={debug,info,warn,crit,"
"error}\"\n"
@@ -10067,7 +10077,13 @@ msgstr ""
"例如：\"--log qof=debug\" 或 \"--log gnc.backend.file.sx=info\"\n"
"這個é¸é …å¯ä»¥å‡ºç¾å‡ºæ¬¡ã€‚"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:293
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:309
+#, fuzzy
+#| msgid "Show plot"
+msgid "Show paths"
+msgstr "顯示圖表"
+
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:311
msgid ""
"File to log into; defaults to \"/tmp/gnucash.trace\"; can be \"stderr\" or "
"\"stdout\"."
@@ -10075,11 +10091,11 @@ msgstr ""
"日誌寫入的檔案；é 為為 \"/tmp/gnucash.trace\"ï¼›å¯ä»¥æ˜¯ \"stderr\" 或\"stdout"
"\"。"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:295
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:313
msgid "Hidden Options"
msgstr "éš±è—é¸é …"
-#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:298
+#: gnucash/gnucash-core-app.cpp:316
msgid "[datafile]"
msgstr "[資料檔]"
@@ -10091,23 +10107,23 @@ msgstr "檢查 Finance::Quote..."
msgid "Loading data..."
msgstr "載入資料..."
-#: gnucash/gnucash.cpp:278
+#: gnucash/gnucash.cpp:281
msgid "Application Options"
msgstr "應用程å¼é¸é …"
-#: gnucash/gnucash.cpp:281
+#: gnucash/gnucash.cpp:284
msgid "Do not load the last file opened"
msgstr "ä¸è¼‰å…¥æœ€å¾Œä¸€æ¬¡é–‹å•Ÿçš„檔案"
-#: gnucash/gnucash.cpp:283
+#: gnucash/gnucash.cpp:286
msgid "Show help for gtk options"
msgstr "顯示 GTK çš„é¸é …說明"
-#: gnucash/gnucash.cpp:285
+#: gnucash/gnucash.cpp:288
msgid "Deprecated Options"
msgstr "已被棄用的é¸é …"
-#: gnucash/gnucash.cpp:288
+#: gnucash/gnucash.cpp:291
msgid ""
"Add price quotes to given GnuCash datafile.\n"
"Note this option has been deprecated and will be removed in GnuCash 5.0.\n"
@@ -10117,7 +10133,7 @@ msgstr ""
"請注æ„，æ¤é¸é …已被棄用並且會在 GnuCash 5.0 ä¸ç§»é™¤ã€‚\n"
"請改用 'gnucash-cli --quotes get <datafile>'。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:292
+#: gnucash/gnucash.cpp:295
msgid ""
"Regular expression determining which namespace commodities will be "
"retrieved.\n"
@@ -10129,7 +10145,7 @@ msgstr ""
"請注æ„這個é¸é …已被棄用，並且會在 GnuCash 5.0 ä¸ç§»é™¤ã€‚\n"
"請改用 'gnucash-cli --quotes get --namespace <namespace> <datafile>'。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:309
+#: gnucash/gnucash.cpp:312
msgid ""
"The '--add-price-quotes' option to gnucash has been deprecated and will be "
"removed in GnuCash 5.0. Please use 'gnucash-cli --quotes get <datafile>' "
@@ -10138,12 +10154,12 @@ msgstr ""
"'--add-price-quotes' çš„é¸é …已經被棄用，並且會在 GnuCash 5.0 ä¸ç§»é™¤ã€‚ 請改用 "
"'gnucash-cli --quotes get <datafile>'。"
-#: gnucash/gnucash.cpp:345
+#: gnucash/gnucash.cpp:348
msgid "Run '{1} --help' to see a full list of available command line options."
msgstr "執行 '{1} --help' 以檢示該指令所有å¯ä»¥ä½¿ç”¨çš„命令列é¸é …。"
#. Translators: Do not translate $DISPLAY! It is an environment variable for X11
-#: gnucash/gnucash.cpp:348
+#: gnucash/gnucash.cpp:351
msgid ""
"Error: could not initialize graphical user interface and option add-price-"
"quotes was not set.\n"
@@ -14802,9 +14818,7 @@ msgstr "æè¿°(_S)"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:589
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:924
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-billterms.glade:1150
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:495
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:777
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:204
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:194
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-tax-table.glade:476
msgid "_Type"
msgstr "é¡žåž‹(_T)"
@@ -14881,23 +14895,13 @@ msgstr "移除目å‰çš„商å“。"
msgid "Edit the current commodity."
msgstr "編輯目å‰çš„商å“。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:19
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:35
-msgid "Dummy commodity Line"
-msgstr "å‡çš„商å“è¡Œ"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:30
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:46
-msgid "Dummy namespace Line"
-msgstr "å‡çš„命å空間行"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:130
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:120
msgid ""
"Enter the full name of the commodity. Example: Cisco Systems Inc., or Apple "
"Computer, Inc."
msgstr "輸入商å“çš„å…¨å。例：Cisco Systems Inc., 或是 Apple Computer, Inc."
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:148
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:138
msgid ""
"Enter the ticker symbol for the commodity (e.g. CSCO or AAPL). If you are "
"retrieving quotes online, this field must exactly match the ticker symbol "
@@ -14907,31 +14911,31 @@ msgstr ""
"TW)。如果您使用線上å–價功能（è¯è¨»ï¼šå°ç£è‚¡å¸‚å¯ä½¿ç”¨ Yahoo as JSON åšç‚ºå ±åƒ¹ä¾†"
"æºï¼‰ï¼Œå‰‡æ¤æ¬„ä½å¿…é ˆèˆ‡ä½¿ç”¨çš„ä¾†æºæ‰€ç”¨çš„代碼完全一致(包括大å°å¯«)。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:166
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:156
msgid ""
"Enter a unique code used to identify the commodity. Or, you may safely leave "
"this field blank."
msgstr "輸入用來è˜åˆ¥æ¤å•†å“çš„ç¨ç‰¹ä»£ç¢¼ã€‚或者，您å¯ä»¥è®“æ¤æ¬„空白。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:201
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:191
msgid ""
"Enter the smallest fraction of the commodity which can be traded. For stocks "
"which can only be traded in whole numbers, enter 1."
msgstr ""
"輸入æ¤å•†å“能買賣的最å°å–®ä½ã€‚以股票為例，åªèƒ½ä»¥å…¨éƒ¨æ•¸é‡è²·è³£æ™‚，輸入 1 。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:225
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:215
msgid "<b>Quote Source Information</b>"
msgstr "<b>å ±åƒ¹ä¾†æºè³‡è¨Š</b>"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:309
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:296
msgid ""
"Select a category for the commodity or enter a new one. One might use "
"investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ "
"and LSE."
msgstr ""
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:329
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:319
msgid ""
"Enter a display symbol. This can safely be left blank, in which case the "
"ticker symbol or the currency ISO code will be used."
@@ -14939,23 +14943,23 @@ msgstr ""
"輸入顯示符號。這個欄ä½å¯ä»¥ç•™ç™½ï¼Œè‹¥ç•™ç™½çš„話，會使用商å“代碼或是 ISO裡指定的該"
"貨幣的符號。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:345
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:335
msgid "Type of quote source"
msgstr "å ±åƒ¹ä¾†æºé¡žåž‹"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:358
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:348
msgid "_Display symbol"
msgstr "顯示符號(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:373
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:363
msgid "Time_zone"
msgstr "時å€(_Z)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:384
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:374
msgid "_Unknown"
msgstr "未知(_U)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:390
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:380
msgid ""
"These are quote sources that were recently added to F::Q. GnuCash does not "
"know if these sources retrieve information from a single site or from "
@@ -14963,11 +14967,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"é€™æ˜¯æ–°åŠ å…¥ F::Q çš„å ±åƒ¹æºï¼ŒGnuCash ä¸çŸ¥é“它們是從單一還是多個網站截å–å ±åƒ¹ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:405
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:395
msgid "_Multiple"
msgstr "多來æº(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:411
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:401
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from multiple sites "
"on the internet. If one of the sites is unavailable, F::Q will attempt to "
@@ -14976,11 +14980,11 @@ msgstr ""
"這是指 F::Q å ±åƒ¹å¾žå¤šå€‹ç¶²ç«™æˆªå–。如果其ä¸æœ‰ç¶²ç«™é€£ä¸åˆ°ï¼ŒF::Q 會試著從其他網站截"
"å–å ±åƒ¹ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:426
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:416
msgid "Si_ngle"
msgstr "單一來æº(_N)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:432
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:422
msgid ""
"These are F::Q quote sources that retrieve information from a single site on "
"the internet. If that site is unavailable, you will not be able to retrieve "
@@ -14988,32 +14992,40 @@ msgid ""
msgstr ""
"這是指 F::Q å ±åƒ¹åªå¾žä¸€å€‹ç¶²ç«™æˆªå–。如果那個網站連ä¸åˆ°ï¼Œé‚£å°±ç„¡æ³•å–å¾—å ±åƒ¹ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:447
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:437
msgid "_Get Online Quotes"
msgstr "å–å¾—ç·šä¸Šå ±åƒ¹(_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:466
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:456
msgid "F_raction traded"
msgstr "最å°å–®ä½äº¤æ˜“(_R)"
#. Again replace CUSIP by your National Securities Identifying Number.
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:480
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:470
msgid "ISIN, CUSI_P or other code"
msgstr "ISIN, CUSI_P 或其他代碼"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:510
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:767
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:122
+#, fuzzy
+#| msgid "Namespace"
+msgid "Nam_espace"
+msgstr "命å空間"
+
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:500
msgid "_Symbol/abbreviation"
msgstr "代號/縮寫(_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:525
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:515
msgid "_Full name"
msgstr "å…¨å(_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:563
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:553
msgid "Warning: Finance::Quote not installed properly."
msgstr "è¦å‘Šï¼šFinance::Quote 並未æ£ç¢ºåœ°å®‰è£ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:723
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade:713
msgid "Select user information here..."
msgstr "在æ¤é¸æ“‡ä½¿ç”¨è€…資訊..."
@@ -16150,7 +16162,7 @@ msgid "<b>Labels</b>"
msgstr "<b>標籤</b>"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-preferences.glade:680
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:446
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:436
msgid "_None"
msgstr "ç„¡(_N)"
@@ -16937,51 +16949,47 @@ msgstr "æˆäº¤åƒ¹"
msgid "Net Asset Value"
msgstr "淨值"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:53
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:43
msgid "Price Editor"
msgstr "åƒ¹æ ¼ç·¨è¼¯å™¨"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:132
-msgid "_Namespace"
-msgstr "商å“種類(_N)"
-
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:189
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:179
msgid "S_ource"
msgstr "來æº(_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:367
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:357
msgid "Remove Old Prices"
msgstr "ç§»é™¤èˆŠçš„åƒ¹æ ¼"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:430
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:420
msgid "Delete prices that meet the following criteria:"
msgstr "æ ¹æ“šä»¥ä¸‹æ¢ä»¶åˆªé™¤åƒ¹æ ¼ï¼š"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:450
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:440
msgid "Remove all prices before date."
msgstr "刪除æ¤æ—¥æœŸä¹‹å‰çš„æ‰€æœ‰åƒ¹æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:464
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:454
msgid "Last of _Week"
msgstr "æ¯é€±æœ€å¾Œ(_W)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:468
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:458
msgid "Keep the last price of each week if present before date."
msgstr "ä¿ç•™æ‰€é¸æ“‡çš„日期å‰ï¼Œæ¯é€±æœ€å¾Œä¸€æ¬¡çš„åƒ¹æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:481
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:471
msgid "Last of _Month"
msgstr "æ¯æœˆå¾Œæœ€(_M)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:485
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:475
msgid "Keep the last price of each month if present before date."
msgstr "ä¿ç•™æ‰€é¸æ“‡çš„日期å‰ï¼Œæ¯æœˆæœ€å¾Œä¸€æ¬¡çš„åƒ¹æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:498
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:488
msgid "Last of _Quarter"
msgstr "æ¯å£æœ€å¾Œ(_Q)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:502
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:492
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal quarter if present before date. The "
"fiscal quarter is derived from the accounting period end date."
@@ -16989,11 +16997,11 @@ msgstr ""
"ä¿ç•™æ‰€é¸æ“‡çš„日期å‰ï¼Œæ¯å€‹è²¡å‹™å£åº¦æœ€å¾Œä¸€æ¬¡çš„åƒ¹æ ¼ã€‚è²¡å‹™å£åº¦æœƒç”±æœƒè¨ˆé€±æœŸçš„çµæŸæ™‚"
"間推算出來。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:515
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:505
msgid "Last of _Period"
msgstr "會計期間的最後一個(_P)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:519
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:509
msgid ""
"Keep the last price of each fiscal period if present before date. The fiscal "
"period is derived from the accounting period end date."
@@ -17001,11 +17009,11 @@ msgstr ""
"ä¿ç•™æ‰€é¸æ“‡çš„日期å‰ï¼Œæ¯å€‹æœƒè¨ˆæœŸé–“æœ€å¾Œä¸€æ¬¡çš„åƒ¹æ ¼ã€‚æœƒè¨ˆæ™‚é–“æœƒç”±æœƒè¨ˆé€±æœŸçš„çµæŸæ™‚"
"間推算出來。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:532
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:522
msgid "_Scaled"
msgstr "ä¾æ¯”例(_S)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:536
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:526
msgid ""
"With the scaled option, prices are removed relative to the date selected. "
"'One a month' is used for dates older than a year and 'One a week' is used "
@@ -17015,39 +17023,39 @@ msgstr ""
"使用「æ¯æœˆä¿ç•™ä¸€å€‹ã€çš„æ–¹å¼ï¼Œè€Œè¶…éŽå…個月到一年間的日期，會使用「æ¯é€±ä¿ç•™ä¸€"
"個ã€çš„æ–¹å¼é€²è¡Œç§»é™¤ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:584
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:574
msgid "First Date"
msgstr "第一ç†åƒ¹æ ¼æ—¥æœŸ"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:615
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:605
msgid "From these Commodities"
msgstr "刪除下列所é¸æ“‡çš„商å“"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:629
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:619
msgid "Keeping the last available price for option"
msgstr "使用下列é¸æ“‡çš„æ–¹å¼ä¿ç•™æœ€å¾Œåƒ¹æ ¼"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:661
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:651
msgid "Include _Fetched online prices"
msgstr "刪除從線上å–å¾—çš„åƒ¹æ ¼(_F)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:665
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:655
msgid "If activated, prices added by Finance::Quote will be included."
msgstr "如果啟用，則由 Finace::Quote æ‰€æ–°å¢žçš„åƒ¹æ ¼æœƒè¢«åˆªé™¤ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:680
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:670
msgid "Include manually _Entered prices"
msgstr "åˆªé™¤æ‰‹å‹•è¼¸å…¥çš„åƒ¹æ ¼(_E)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:684
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:674
msgid "If activated, include manually entered prices."
msgstr "å¦‚æžœå•Ÿç”¨ï¼Œå‰‡æ‰‹å‹•è¼¸å…¥çš„åƒ¹æ ¼æœƒè¢«åˆªé™¤ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:701
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:691
msgid "_Added by the application"
msgstr "刪除由程å¼åŠ å…¥çš„åƒ¹æ ¼(_A)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:705
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:695
msgid ""
"If activated, include application added prices.\n"
"\n"
@@ -17061,40 +17069,40 @@ msgstr ""
"為了讓包å«äº†å¤šç¨®è²¨å¹£çš„交易，在科目é å’Œå ±è¡¨ä¸éƒ½æœ‰æ£ç¢ºçš„「最接近時間ã€çš„åƒ¹æ ¼ï¼Œ"
"é€™å€‹åƒ¹æ ¼æœƒç”±ç¨‹å¼æ–°å¢žã€‚移除æ¤åƒ¹æ ¼çš„話，å¯èƒ½æœƒé€ æˆé€™äº›è³‡æ–™è¼ƒä¸æº–確。"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:751
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:741
msgid "Before _Date"
msgstr "刪除æ¤æ—¥æœŸä¹‹å‰çš„åƒ¹æ ¼(_D)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:791
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:781
#: gnucash/report/reports/standard/price-scatter.scm:82
msgid "Price Database"
msgstr "åƒ¹æ ¼è³‡æ–™åº«"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:838
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:828
msgid "Add a new price."
msgstr "å¢žåŠ æ–°çš„åƒ¹æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:856
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:846
msgid "Remove the current price."
msgstr "移除目å‰çš„åƒ¹æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:874
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:864
msgid "Edit the current price."
msgstr "編輯目å‰çš„åƒ¹æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:886
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:876
msgid "Remove _Old"
msgstr "移除舊的(_O)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:891
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:881
msgid "Remove prices older than a user-entered date."
msgstr "ç§»é™¤æ¯”ä½¿ç”¨è€…è¼¸å…¥æ—¥æœŸæ—©çš„åƒ¹æ ¼ã€‚"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:903
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:893
msgid "_Get Quotes"
msgstr "å–å¾—å ±åƒ¹(_G)"
-#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:908
+#: gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade:898
msgid "Get new online quotes for stock accounts."
msgstr "å–å¾—è‚¡ç¥¨ç§‘ç›®æ–°çš„ç·šä¸Šå ±åƒ¹ã€‚"
@@ -23015,7 +23023,7 @@ msgstr "è¦ç”¢ç”Ÿçš„圖形種類。"
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:129
#: gnucash/report/reports/example/average-balance.scm:149
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1946 libgnucash/engine/policy.c:58
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1943 libgnucash/engine/policy.c:58
msgid "Average"
msgstr "å¹³å‡"
@@ -25475,7 +25483,7 @@ msgstr "~a 到 ~a çš„çµé¤˜"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:672
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:692
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1931
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:1672 gnucash/report/trep-engine.scm:1928
msgid "Grand Total"
msgstr "總和"
@@ -28407,7 +28415,7 @@ msgid "CSV disabled for double column amounts"
msgstr "CSV ä¸æ”¯æ´é›™æ¬„金é¡"
#. Translators: Both ~a's are dates
-#: gnucash/report/trep-engine.scm:2269
+#: gnucash/report/trep-engine.scm:2266
#, scheme-format
msgid "From ~a to ~a"
msgstr "從 ~a 到 ~a"
@@ -29106,30 +29114,30 @@ msgid "Invalid option value"
msgstr "無效的é¸é …值"
#. Translators: this string refers to a file name that gets renamed
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:648
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:649
msgid "Renamed to:"
msgstr "é‡æ–°å‘½åæˆï¼š"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:673
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:674
msgid "Notice"
msgstr "通知"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:678
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:679
msgid "Your gnucash metadata has been migrated."
msgstr "您的 GnuCash 後è¨è³‡æ–™å·²è¢«é·ç§»ã€‚"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:680
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:681
msgid "Old location:"
msgstr "舊的ä½ç½®ï¼š"
#. Translators: this refers to a directory name.
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:682
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:683
msgid "New location:"
msgstr "æ–°çš„ä½å€ï¼š"
#. Translators {1} will be replaced with the package name (typically Gnucash) at runtime
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:684
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:685
msgid ""
"If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can "
"safely remove the old directory."
@@ -29137,27 +29145,27 @@ msgstr ""
"如果您ä¸æ‰“算在æ¤ç³»çµ±ä¸Šä½¿ç”¨ {1} 2.6.x 或更舊的版本，您å¯ä»¥æ”¾å¿ƒçš„刪除舊的資料"
"夾。"
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:691
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:692
msgid "In addition:"
msgstr "æ¤å¤–："
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:697
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:698
msgid "The following file has been copied to {1} instead:"
msgid_plural "The following files have been copied to {1} instead:"
msgstr[0] "以下的檔案已經被複製到 {1}："
msgstr[1] "以下的檔案已經被複製到 {1}："
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:701
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:702
msgid "The following file in {1} has been renamed:"
msgstr "以下 {1} ä¸çš„檔案已被改å："
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:711
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:712
msgid "The following file has become obsolete and will be ignored:"
msgid_plural "The following files have become obsolete and will be ignored:"
msgstr[0] "以下的檔案已經無法使用，今後會被忽略："
msgstr[1] "以下的檔案已經無法使用，今後會被忽略："
-#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:721
+#: libgnucash/core-utils/gnc-filepath-utils.cpp:722
msgid "The following file could not be moved to {1}:"
msgid_plural "The following files could not be moved to {1}:"
msgstr[0] "以下的檔案無法被移動到 {1}："
@@ -29445,11 +29453,11 @@ msgctxt ""
msgid "Split"
msgstr "分割"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2778
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2784
msgid "Voided transaction"
msgstr "無效的交易"
-#: libgnucash/engine/Transaction.c:2794
+#: libgnucash/engine/Transaction.c:2800
msgid "Transaction Voided"
msgstr "交易已無效"
commit b560bb21988d27c636ed90c30e8557fbc2568377
Author: Frank H. Ellenberger <frank.h.ellenberger at gmail.com>
Date: Sun Jul 17 03:12:58 2022 +0200
I18N: Unify commodity Type >Namespace, drop dummy entries
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
index 4667cd3b0..b1350b2d0 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade
@@ -14,22 +14,12 @@
<!-- column-name item -->
<column type="gchararray"/>
</columns>
- <data>
- <row>
- <col id="0" translatable="yes">Dummy commodity Line</col>
- </row>
- </data>
</object>
<object class="GtkListStore" id="liststore2">
<columns>
<!-- column-name item -->
<column type="gchararray"/>
</columns>
- <data>
- <row>
- <col id="0" translatable="yes">Dummy namespace Line</col>
- </row>
- </data>
</object>
<object class="GtkDialog" id="security_dialog">
<property name="can-focus">False</property>
@@ -302,11 +292,11 @@
<object class="GtkComboBox" id="namespace_cbwe">
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
+ <property name="has-tooltip">True</property>
+ <property name="tooltip-markup" translatable="yes">Select a category for the commodity or enter a new one. One might use investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ and LSE.</property>
<property name="model">liststore2</property>
<property name="has-entry">True</property>
<property name="entry-text-column">0</property>
- <property name="has-tooltip">True</property>
- <property name="tooltip-markup" translatable="yes">Select a category for the commodity or enter a new one. One might use investment categories like STOCKS and BONDS or exchange names like NASDAQ and LSE.</property>
<signal name="changed" handler="gnc_ui_commodity_changed_cb" swapped="no"/>
<child internal-child="entry">
<object class="GtkEntry" id="combobox-entry5">
@@ -492,7 +482,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Type</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Nam_espace</property>
<property name="use-underline">True</property>
<property name="justify">center</property>
<property name="mnemonic-widget">namespace_cbwe</property>
@@ -774,7 +764,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Type</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Nam_espace</property>
<property name="use-underline">True</property>
<property name="justify">center</property>
<property name="mnemonic-widget">ss_namespace_cbwe</property>
diff --git a/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade b/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
index 5319acba2..887d9d450 100644
--- a/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
+++ b/gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade
@@ -30,22 +30,12 @@
<!-- column-name item -->
<column type="gchararray"/>
</columns>
- <data>
- <row>
- <col id="0" translatable="yes">Dummy commodity Line</col>
- </row>
- </data>
</object>
<object class="GtkListStore" id="liststore3">
<columns>
<!-- column-name item -->
<column type="gchararray"/>
</columns>
- <data>
- <row>
- <col id="0" translatable="yes">Dummy namespace Line</col>
- </row>
- </data>
</object>
<object class="GtkDialog" id="price_dialog">
<property name="can-focus">False</property>
@@ -129,7 +119,7 @@
<property name="visible">True</property>
<property name="can-focus">False</property>
<property name="halign">end</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Namespace</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Nam_espace</property>
<property name="use-underline">True</property>
<property name="justify">center</property>
<property name="mnemonic-widget">namespace_cbwe</property>
commit da90fa6dc05816e755b8e60b404ee59e51f8df56
Author: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>
Date: Sat Jul 16 14:14:31 2022 +0200
Translation update by Arve Eriksson <031299870 at telia.com> using Weblate
po/sv.po: 100.0% (5401 of 5401 strings; 0 fuzzy)
0 failing checks (0.0%)
Translation: GnuCash/Program (Swedish)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/sv/
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f06e3eacf..bf3b89f84 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,11 +14,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GnuCash 4.11-pre1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug.cgi?"
-"product=GnuCash&component=Translations\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.gnucash.org/enter_bug."
+"cgi?product=GnuCash&component=Translations\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-20 23:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-06-12 14:15+0000\n"
-"Last-Translator: Luna Jernberg <droidbittin at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-16 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Arve Eriksson <031299870 at telia.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/gnucash/gnucash/"
"sv/>\n"
"Language: sv\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
"X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.\n"
#: borrowed/goffice/go-charmap-sel.c:70
@@ -3231,8 +3231,7 @@ msgid "Invalid Account in Split"
msgstr "Ogiltigt konto i delning"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:754
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Credit Formula."
+#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Credit Formula."
msgstr ""
"Delning med minnesanteckning %s har en kreditformel som inte kan tolkas."
@@ -3242,11 +3241,9 @@ msgid "Unparsable Formula in Split"
msgstr "Formel som inte kan tolkas i delning"
#: gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c:770
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Split with memo %s has an unparseable Debit Formula."
+#, c-format
msgid "Split with memo %s has an unparsable Debit Formula."
-msgstr ""
-"Delning med minnesanteckning %s har en debetformel som inte kan tolkas."
+msgstr "Delning med minnesanteckning %s har en debetformel som inte kan tolkas."
#: gnucash/gnome/dialog-sx-from-trans.c:557
msgid ""
@@ -5765,16 +5762,12 @@ msgid "_Sort By..."
msgstr "_Sortera efter..."
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:490
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split Assistant"
msgid "Stock Ass_istant"
-msgstr "Assistent för aktiesplit"
+msgstr "Aktiea_ssistent"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:491
-#, fuzzy
-#| msgid "Stock Split Assistant"
msgid "Stock Assistant"
-msgstr "Assistent för aktiesplit"
+msgstr "Aktieassistent"
#: gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c:510
msgid "_Go to Date"
@@ -7464,10 +7457,9 @@ msgid "New Account"
msgstr "Nytt konto"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2193
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Renumber sub-accounts"
+#, c-format
msgid "Renumber the immediate sub-accounts of '%s'?"
-msgstr "Numrera om underkonton"
+msgstr "Numrera om första nivån underkonton i '%s'?"
#: gnucash/gnome-utils/dialog-account.c:2299
#, c-format
@@ -15165,22 +15157,16 @@ msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2112
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of Periods"
msgid "Number of Digits"
-msgstr "Antal perioder"
+msgstr "Antal siffror"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account.glade:2126
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Renumber the immediate sub-accounts of %s? This will replace the account "
-#| "code field of each child account with a newly generated code."
msgid ""
"This will replace the account code field of each child account with a newly "
"generated code"
msgstr ""
-"Numrera om konton på första nivån under %s? Denna åtgärd kommer att ersätta "
-"kontokoden för varje underkonto med en genererad kod."
+"Detta kommer att ersätta kontokodsfältet för varje underkonto med en "
+"nygenererad kod"
#: gnucash/gtkbuilder/dialog-account-picker.glade:34
msgid "_Show documentation"
@@ -19456,31 +19442,6 @@ msgstr ""
"bank."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:39
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The requirements for Online Banking vary between the different supported "
-#| "AqBanking backends, but usually you will need:\n"
-#| "* Your bank needs to grant you online access. See on their website or ask "
-#| "their customer service for how to obtain it.\n"
-#| "They should also tell you:\n"
-#| "* Your user ID that identifies you to their server, often your base "
-#| "account number;\n"
-#| "* The URL of their Online Banking server;\n"
-#| "* In some cases the routing number of your bank's branch is useful in "
-#| "this assistant;\n"
-#| "* Authentication methods vary by backend and chosen method:\n"
-#| " * FinTS PIN/TAN: Some methods require a specific gadget like a card "
-#| "reader or a mobile;\n"
-#| " * FinTS HBCI: You have to exchange the public parts of asymmetric keys "
-#| "with your bank (\"Ini-Letter\").\n"
-#| " * PayPal: registered email address, password, API signature;\n"
-#| "\n"
-#| "See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for more details.\n"
-#| "\n"
-#| "Note: NO WARRANTIES FOR ANYTHING. Some banks run a poorly implemented "
-#| "Online Banking server. You should not rely on time-critical transfers "
-#| "through Online Banking, because sometimes the bank does not give you "
-#| "correct feedback when a transfer is rejected."
msgid ""
"The requirements for Online Banking vary between the different supported "
"AqBanking backends, but usually you will need:\n"
@@ -19512,14 +19473,7 @@ msgstr ""
"eller en mobil;\n"
" * FinTS HBCI: Du behöver utbyta de publika delarna av asymmetriska nycklar "
"med din bank (\"Ini-brev\").\n"
-" * PayPal: registrerad e-postadress, lösenord, API-signatur;\n"
-"\n"
-"Se https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking för fler detaljer.\n"
-"\n"
-"OBS: INGA GARANTIER GES. Vissa banker har en dåligt implementerad online-"
-"bankserver. Du bör inte förlita dig på tidskritiska överföringar via online-"
-"bankhantering, eftersom banken inte alltid ger dig korrekt återkoppling när "
-"en överföring nekas."
+" * PayPal: registrerad e-postadress, lösenord, API-signatur;"
#. See https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking for the used terminology and replace the link, if a localized version exists.
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:65
@@ -19527,6 +19481,8 @@ msgid ""
"See <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
"org/wiki/AqBanking</a> for more details"
msgstr ""
+"Se <a href=\"https://wiki.gnucash.org/wiki/AqBanking\">https://wiki.gnucash."
+"org/wiki/AqBanking</a> för vidare detaljer"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:78
msgid ""
@@ -19535,28 +19491,22 @@ msgid ""
"Online Banking, because sometimes the bank does not give you correct "
"feedback when a transfer is rejected."
msgstr ""
+"Obs: INGA SOM HELST GARANTIER. Vissa banker använder en dåligt implementerad "
+"Online Banking-server. Du bör inte förlita dig på tidskritiska överföringar "
+"via online-bank, eftersom banken ibland inte ger dig korrekt information när "
+"en överföring nekas."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:89
msgid "Initial Online Banking Setup"
msgstr "Inledande online-bankinställning"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:111
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
-#| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
-#| "\n"
-#| "Please press the button below to start it."
msgid ""
"The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
"program \"AqBanking Setup\"."
msgstr ""
-"Inställning av din online-bankanslutning hanteras av det externa programmet "
-"\"AqBanking Setup Wizard\".\n"
-"Du måste ställa in minst en anslutning innan du kan fortsätta.\n"
-"\n"
-"Tryck på knappen nedanför för att börja."
+"Inställning av din Online Bankin-anslutning hanteras av det externa "
+"programmet \"AqBanking Setup\"."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:125
msgid ""
@@ -19564,43 +19514,36 @@ msgid ""
"* It ignores GnuCash's preferences like \"Close log window when finished\".\n"
"* To report issues read"
msgstr ""
+"Detta innebär:\n"
+"* Det ignorerar GnuCash:s inställningar som \"Stäng loggfönstret när "
+"slutförd\".\n"
+"* För att rapportera fel, se"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:141
msgid ""
"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/"
"\">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/\""
+">https://aquamaniac.de/rdm/projects/aqbanking/wiki/Bugreports/</a>"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:157
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The Setup of your Online Banking connection is handled by the external "
-#| "program \"AqBanking Setup Wizard\".\n"
-#| "You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
-#| "\n"
-#| "Please press the button below to start it."
msgid ""
"You have to set up at least one connection before you can continue.\n"
"\n"
"Please press the button below to start it."
msgstr ""
-"Inställning av din online-bankanslutning hanteras av det externa programmet "
-"\"AqBanking Setup Wizard\".\n"
"Du måste ställa in minst en anslutning innan du kan fortsätta.\n"
"\n"
-"Tryck på knappen nedanför för att börja."
+"Tryck på knappen nedanför för att starta programmet."
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:170
-#, fuzzy
-#| msgid "_Start AqBanking Wizard"
msgid "_Start AqBanking Setup"
-msgstr "_Starta AqBanking-guiden"
+msgstr "_Starta AqBanking Setup"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:186
-#, fuzzy
-#| msgid "Initial Online Banking Setup"
msgid "Start Online Banking Setup"
-msgstr "Inledande online-bankinställning"
+msgstr "Starta Online Banking Setup"
#: gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.glade:204
msgid ""
@@ -26380,16 +26323,14 @@ msgstr "Maximalt antal staplar i diagrammet."
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:188
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:262
-#, fuzzy
-#| msgid "Enable chart"
msgid "Percentage chart"
-msgstr "Aktivera diagram"
+msgstr "Procentdiagram"
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:189
msgid ""
"Display account contributions as a percentage of the total value for the "
"period."
-msgstr ""
+msgstr "Visa kontobidrag som ett procentvärde av periodens totala värde."
#: gnucash/report/reports/standard/category-barchart.scm:292
msgid "Invalid dates"
commit 2b447d47874b9698edb1bef63669dc0d1415a7f9
Author: Simon Arlott <sa.me.uk>
Date: Tue Jun 14 23:35:24 2022 +0100
Add action group to View menu for the tab position
diff --git a/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c b/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
index 249de0490..41f8b6e0c 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.c
@@ -166,6 +166,7 @@ static void gnc_main_window_cmd_view_refresh (GtkAction *action, GncMainWindow *
static void gnc_main_window_cmd_view_toolbar (GtkAction *action, GncMainWindow *window);
static void gnc_main_window_cmd_view_summary (GtkAction *action, GncMainWindow *window);
static void gnc_main_window_cmd_view_statusbar (GtkAction *action, GncMainWindow *window);
+static void gnc_main_window_cmd_view_tab_position (GtkAction *action, GtkRadioAction *current, GncMainWindow *window);
static void gnc_main_window_cmd_actions_reset_warnings (GtkAction *action, GncMainWindow *window);
static void gnc_main_window_cmd_actions_rename_page (GtkAction *action, GncMainWindow *window);
static void gnc_main_window_cmd_window_new (GtkAction *action, GncMainWindow *window);
@@ -339,6 +340,7 @@ static GtkActionEntry gnc_menu_actions [] =
/* View menu */
+ { "ViewTabPositionAction", NULL, N_("Tab P_osition"), NULL, NULL, NULL },
{
"ViewSortByAction", NULL, N_("_Sort By..."), NULL,
N_("Select sorting criteria for this page view"), NULL
@@ -424,6 +426,32 @@ static GtkToggleActionEntry toggle_actions [] =
/** The number of toggle actions provided by the main window. */
static guint n_toggle_actions = G_N_ELEMENTS (toggle_actions);
+/** An array of all of the radio actions provided by the main window
+ * for tab positions. */
+static GtkRadioActionEntry tab_pos_radio_entries [] =
+{
+ {
+ "ViewTabPositionTopAction", NULL, N_("To_p"), NULL,
+ N_("Display the notebook tabs at the top of the window."), GTK_POS_TOP
+ },
+ {
+ "ViewTabPositionBottomAction", NULL, N_("B_ottom"), NULL,
+ N_("Display the notebook tabs at the bottom of the window."), GTK_POS_BOTTOM
+ },
+ {
+ "ViewTabPositionLeftAction", NULL, N_("_Left"), NULL,
+ N_("Display the notebook tabs at the left of the window."), GTK_POS_LEFT
+ },
+ {
+ "ViewTabPositionRightAction", NULL, N_("_Right"), NULL,
+ N_("Display the notebook tabs at the right of the window."), GTK_POS_RIGHT
+ },
+};
+
+/** The number of radio actions provided by the main window for tab
+ * positions. */
+static guint n_tab_pos_radio_entries = G_N_ELEMENTS (tab_pos_radio_entries);
+
#ifndef MAC_INTEGRATION
/** An array of all of the radio action provided by the main window
* code. */
@@ -3576,12 +3604,21 @@ gnc_main_window_update_tab_position (gpointer prefs, gchar *pref, gpointer user_
GncMainWindow *window;
GtkPositionType position = GTK_POS_TOP;
GncMainWindowPrivate *priv;
+ GtkAction *first_action;
+ GtkAction *position_action;
+ gsize i;
g_return_if_fail (GNC_IS_MAIN_WINDOW(user_data));
window = GNC_MAIN_WINDOW(user_data);
ENTER ("window %p", window);
+
+ /* Ignore notification of the preference that is being set to false when
+ * the choice of tab position changes. */
+ if (pref && !gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, pref))
+ return;
+
if (gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_BOTTOM))
position = GTK_POS_BOTTOM;
else if (gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_LEFT))
@@ -3592,6 +3629,26 @@ gnc_main_window_update_tab_position (gpointer prefs, gchar *pref, gpointer user_
priv = GNC_MAIN_WINDOW_GET_PRIVATE (window);
gtk_notebook_set_tab_pos (GTK_NOTEBOOK (priv->notebook), position);
+ /* Groups of radio actions use the first action for the callback and all
+ * change events so block/unblock signals on the first radio action. */
+ first_action = gtk_action_group_get_action (priv->action_group,
+ tab_pos_radio_entries[0].name);
+
+ for (i = n_tab_pos_radio_entries - 1; i > 0; i--)
+ if (tab_pos_radio_entries[i].value == position)
+ break;
+
+ position_action = gtk_action_group_get_action (priv->action_group,
+ tab_pos_radio_entries[i].name);
+
+ g_signal_handlers_block_by_func (G_OBJECT (first_action),
+ G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_view_tab_position),
+ window);
+ gtk_toggle_action_set_active (GTK_TOGGLE_ACTION (position_action), TRUE);
+ g_signal_handlers_unblock_by_func (G_OBJECT (first_action),
+ G_CALLBACK (gnc_main_window_cmd_view_tab_position),
+ window);
+
LEAVE ("");
}
@@ -3844,6 +3901,12 @@ gnc_main_window_setup_window (GncMainWindow *window)
g_assert(merge_id || error);
if (merge_id)
{
+ gtk_action_group_add_radio_actions (priv->action_group,
+ tab_pos_radio_entries,
+ n_tab_pos_radio_entries,
+ 0,
+ G_CALLBACK(gnc_main_window_cmd_view_tab_position),
+ window);
gtk_window_add_accel_group (GTK_WINDOW (window),
gtk_ui_manager_get_accel_group(window->ui_merge));
gtk_ui_manager_ensure_update (window->ui_merge);
@@ -4601,6 +4664,45 @@ gnc_main_window_cmd_window_move_page (GtkAction *action, GncMainWindow *window)
LEAVE("page moved");
}
+static void
+gnc_main_window_cmd_view_tab_position (GtkAction *action,
+ GtkRadioAction *current,
+ GncMainWindow *window)
+{
+ GtkPositionType value = gtk_radio_action_get_current_value(current);
+
+ if (value != GTK_POS_TOP && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_TOP))
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_TOP, FALSE);
+
+ if (value != GTK_POS_BOTTOM && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_BOTTOM))
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_BOTTOM, FALSE);
+
+ if (value != GTK_POS_LEFT && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_LEFT))
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_LEFT, FALSE);
+
+ if (value != GTK_POS_RIGHT && gnc_prefs_get_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_RIGHT))
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_RIGHT, FALSE);
+
+ switch (value)
+ {
+ case GTK_POS_TOP:
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_TOP, TRUE);
+ break;
+
+ case GTK_POS_BOTTOM:
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_BOTTOM, TRUE);
+ break;
+
+ case GTK_POS_LEFT:
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_LEFT, TRUE);
+ break;
+
+ case GTK_POS_RIGHT:
+ gnc_prefs_set_bool (GNC_PREFS_GROUP_GENERAL, GNC_PREF_TAB_POSITION_RIGHT, TRUE);
+ break;
+ }
+}
+
#ifndef MAC_INTEGRATION
static void
gnc_main_window_cmd_window_raise (GtkAction *action,
diff --git a/gnucash/ui/gnc-main-window-ui.xml b/gnucash/ui/gnc-main-window-ui.xml
index 77580a7c1..64068dafc 100644
--- a/gnucash/ui/gnc-main-window-ui.xml
+++ b/gnucash/ui/gnc-main-window-ui.xml
@@ -51,6 +51,12 @@
<menuitem name="ViewToolbar" action="ViewToolbarAction"/>
<menuitem name="ViewSummary" action="ViewSummaryAction"/>
<menuitem name="ViewStatusbar" action="ViewStatusbarAction"/>
+ <menu name="ViewTabPosition" action="ViewTabPositionAction">
+ <menuitem name="ViewTabPositionTop" action="ViewTabPositionTopAction"/>
+ <menuitem name="ViewTabPositionBottom" action="ViewTabPositionBottomAction"/>
+ <menuitem name="ViewTabPositionLeft" action="ViewTabPositionLeftAction"/>
+ <menuitem name="ViewTabPositionRight" action="ViewTabPositionRightAction"/>
+ </menu>
<separator name="ViewSep1"/>
<placeholder name="ViewContentPlaceholder"/>
<separator name="ViewSep2"/>
commit 1852b0785e89b9494f16b5ec81353a5ede2a9419
Author: luz paz <luzpaz at pm.me>
Date: Mon Jun 27 07:19:35 2022 -0400
Fix source typo makro->macro
diff --git a/contrib/gnuc2ooo.py b/contrib/gnuc2ooo.py
index 9eaeadcc0..37aa3ab94 100644
--- a/contrib/gnuc2ooo.py
+++ b/contrib/gnuc2ooo.py
@@ -1,14 +1,14 @@
#**********************************************************************
# Gnu Cash to OpenOffice.org (gnuc2ooo.py)
#
-# Makros for the download of GnuCash Data to OpenOffice.org Base
+# Macros for the download of GnuCash Data to OpenOffice.org Base
#
-# Makro SetGnuCashFilePaths:
+# Macro SetGnuCashFilePaths:
# Set or change the filepaths of the (GnuCash) data source
# and of the new OpenOffice.org database that will be created
-# in this makro though still empty
+# in this macro though still empty
#
-# Makro fillGnuCashDB:
+# Macro fillGnuCashDB:
# Download data from the GnuCash data source to OpenOffice.org
# Base
#
@@ -35,7 +35,7 @@
#
#**********************************************************************
# Acknowledgements: Special thanks go to the authors on OpenOffice.org
-# makro programming Roberto Benitez(http://www.baseprogramming.com) and
+# macro programming Roberto Benitez(http://www.baseprogramming.com) and
# Andrew Pitonyak (http://www.pitonyak.org)
#**********************************************************************
# Changes
@@ -85,8 +85,8 @@ PathSettings = smgr.createInstanceWithContext(
# ************************** PROLOG ***************************************
from com.sun.star.ui.dialogs.TemplateDescription import FILEOPEN_SIMPLE, FILESAVE_AUTOEXTENSION
lcodec = locale.getdefaultlocale()[1]
-set_makro = "SetGnuCashFilePaths"
-settings_textentrance = "#This file was generated by OpenOfficeMakro: "
+set_macro = "SetGnuCashFilePaths"
+settings_textentrance = "#This file was generated by OpenOfficeMacro: "
settings_textinp = "GnuCashDatafile: "
settings_textoutp = "Registered Database in Openoffice.org: "
# Trace / Error - Information
@@ -178,7 +178,7 @@ def exec_SetGnuCashFilePaths():
else:
return None
settings = open(settings_filepath(), 'w')
- entrance_line = settings_textentrance + set_makro + '\n'
+ entrance_line = settings_textentrance + set_macro + '\n'
settings.write(entrance_line)
settings.write(settings_textinp)
settings.write(GCFile.encode(lcodec) + '\n')
@@ -194,7 +194,7 @@ def exec_SetGnuCashFilePaths():
settings.close()
MessageBox('A new Openoffice.org database has been created.\n' +
- 'To fill with data please run makro "fillGnuCashDB."',
+ 'To fill with data please run macro "fillGnuCashDB."',
MsgType="infobox")
def read_filepaths():
@@ -630,7 +630,7 @@ def exec_fillGnuCashDB():
filepaths = read_filepaths()
if not filepaths:
MessageBox('Reading filepaths not successful.\n' +
- 'Please run makro ' + '"' + set_makro + '"', MsgType="errorbox")
+ 'Please run macro ' + '"' + set_macro + '"', MsgType="errorbox")
return False
gcfile = filepaths[0]
commit 625d1c063e3f9d29258f517f8cb23bf2c9115033
Author: luz paz <luzpaz at pm.me>
Date: Mon Jun 27 07:19:04 2022 -0400
Fix source typo valu->value
diff --git a/gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c b/gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c
index 929bdf36d..ae237c4a8 100644
--- a/gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c
+++ b/gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c
@@ -513,7 +513,7 @@ gnc_split_viewer_fill (GNCLotViewer *lv, GtkListStore *store, SplitList *split_l
gnc_commodity *currency;
Transaction *trans = xaccSplitGetParent (split);
time64 date = xaccTransGetDate (trans);
- gnc_numeric amnt, valu, gains;
+ gnc_numeric amnt, value, gains;
/* Do not show gains splits, however do show empty business splits */
if (!is_business_lot && gnc_numeric_zero_p (xaccSplitGetAmount(split))) continue;
@@ -541,13 +541,13 @@ gnc_split_viewer_fill (GNCLotViewer *lv, GtkListStore *store, SplitList *split_l
* For non-business accounts which are part of a lot,
* invert the sign on the first. */
currency = xaccTransGetCurrency (trans);
- valu = xaccSplitGetValue (split);
+ value = xaccSplitGetValue (split);
if (lv->selected_lot && !is_business_lot && (node != split_list))
- valu = gnc_numeric_neg (valu);
- xaccSPrintAmount (valbuff, valu,
+ value = gnc_numeric_neg (value);
+ xaccSPrintAmount (valbuff, value,
gnc_commodity_print_info (currency, TRUE));
gtk_list_store_set (store, &iter, SPLIT_COL_VALUE, valbuff, -1);
- gtk_list_store_set (store, &iter, SPLIT_COL_VALUE_DOUBLE, gnc_numeric_to_double (valu), -1);
+ gtk_list_store_set (store, &iter, SPLIT_COL_VALUE_DOUBLE, gnc_numeric_to_double (value), -1);
/* Gains. Blank if none. */
gains = xaccSplitGetCapGains (split);
commit a19b5ef342b693bd1862f3bb80e64c64c0b2276c
Author: luz paz <luzpaz at pm.me>
Date: Mon Jun 27 07:17:44 2022 -0400
Fix source typo reponse->response
diff --git a/gnucash/gnome-utils/dialog-totd.c b/gnucash/gnome-utils/dialog-totd.c
index 706b23455..48d10fd1e 100644
--- a/gnucash/gnome-utils/dialog-totd.c
+++ b/gnucash/gnome-utils/dialog-totd.c
@@ -45,7 +45,7 @@
#define GNC_RESPONSE_BACK 2
/* Callbacks */
-void gnc_totd_dialog_response_cb (GtkDialog *dialog, gint reponse, gpointer user_data);
+void gnc_totd_dialog_response_cb (GtkDialog *dialog, gint response, gpointer user_data);
void gnc_totd_dialog_startup_toggled_cb (GtkToggleButton *button, gpointer user_data);
/* The Tips */
commit cfc6e9d7e00eacaff7544784636617ffc66a6b3a
Author: luz paz <luzpaz at pm.me>
Date: Mon Jun 27 07:16:54 2022 -0400
Fix source typo begining->beginning
diff --git a/libgnucash/backend/xml/test/test-load-xml2.cpp b/libgnucash/backend/xml/test/test-load-xml2.cpp
index 64aa30a29..5325b2948 100644
--- a/libgnucash/backend/xml/test/test-load-xml2.cpp
+++ b/libgnucash/backend/xml/test/test-load-xml2.cpp
@@ -59,7 +59,7 @@ extern "C"
#define GNC_LIB_REL_PATH "xml"
static void
-remove_files_pattern (const char* begining, const char* ending)
+remove_files_pattern (const char* beginning, const char* ending)
{
}
Summary of changes:
.github/workflows/mac-tests.yaml | 2 +-
.../example_scripts/simple_business_create.py | 2 +-
bindings/python/tests/test_transaction.py | 9 -
contrib/gnuc2ooo.py | 20 +-
gnucash/gnome-search/gnc-general-search.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-account.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-boolean.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-core-type.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-date.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-double.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-int64.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-numeric.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-reconciled.c | 2 +-
gnucash/gnome-search/search-string.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/dialog-totd.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-account-sel.c | 7 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-currency-edit.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-date-format.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-dense-cal.c | 36 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-embedded-window.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-main-window.cpp | 190 +++-
gnucash/gnome-utils/gnc-period-select.c | 6 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-file-history.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-manager.c | 6 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-menu-additions.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-plugin-page.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-plugin.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-query-view.c | 6 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account-types.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-account.c | 13 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-commodity.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-owner.c | 13 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-price.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model-selection.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-model.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-account.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-commodity.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-owner.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-price.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view-sx-list.c | 2 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-tree-view.c | 14 +-
gnucash/gnome-utils/gnc-ui.h | 2 +
gnucash/gnome-utils/search-param.c | 6 +-
gnucash/gnome/dialog-customer.c | 57 +-
gnucash/gnome/dialog-doclink.c | 9 +-
gnucash/gnome/dialog-employee.c | 36 +-
gnucash/gnome/dialog-invoice.c | 6 +-
gnucash/gnome/dialog-job.c | 9 +-
gnucash/gnome/dialog-lot-viewer.c | 10 +-
gnucash/gnome/dialog-order.c | 6 +-
gnucash/gnome/dialog-price-edit-db.c | 10 +
gnucash/gnome/dialog-price-editor.c | 8 +
gnucash/gnome/dialog-report-style-sheet.cpp | 2 -
gnucash/gnome/dialog-sx-editor.c | 8 +-
gnucash/gnome/dialog-sx-since-last-run.c | 1 +
gnucash/gnome/dialog-vendor.c | 32 +-
gnucash/gnome/gnc-budget-view.c | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-account-tree.c | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-basic-commands.c | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-budget.c | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-business.c | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-page-account-tree.c | 89 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-page-budget.c | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-page-invoice.c | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-page-owner-tree.c | 6 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-page-register.c | 13 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-page-report.cpp | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-page-sx-list.c | 6 +-
gnucash/gnome/gnc-plugin-register.c | 2 +-
gnucash/gnome/gnc-split-reg.c | 3 +-
gnucash/gnome/search-owner.c | 2 +-
gnucash/gtkbuilder/assistant-qif-import.glade | 16 -
gnucash/gtkbuilder/dialog-commodity.glade | 18 +-
gnucash/gtkbuilder/dialog-import.glade | 145 +++
gnucash/gtkbuilder/dialog-price.glade | 324 +++---
gnucash/gtkbuilder/dialog-report.glade | 5 -
gnucash/html/gnc-html.c | 2 +-
gnucash/import-export/aqb/assistant-ab-initial.c | 3 +-
gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.c | 751 +++++++-------
gnucash/import-export/aqb/gnc-ab-utils.h | 48 +-
.../csv-exp/csv-transactions-export.c | 2 +
.../import-export/csv-exp/gnc-plugin-csv-export.c | 2 +-
.../import-export/csv-imp/gnc-plugin-csv-import.c | 2 +-
gnucash/import-export/import-account-matcher.c | 13 +-
gnucash/import-export/import-backend.c | 74 +-
gnucash/import-export/import-main-matcher.c | 561 +++++++---
gnucash/import-export/import-utilities.c | 41 +-
gnucash/import-export/import-utilities.h | 6 +-
.../log-replay/gnc-plugin-log-replay.c | 2 +-
gnucash/import-export/ofx/gnc-plugin-ofx.c | 2 +-
.../import-export/qif-imp/assistant-qif-import.c | 1 -
.../import-export/qif-imp/gnc-plugin-qif-import.c | 2 +-
gnucash/register/ledger-core/gnc-ledger-display.c | 2 +
.../register/ledger-core/split-register-model.c | 9 +-
gnucash/register/register-gnome/gnucash-sheet.c | 2 +
gnucash/report/trep-engine.scm | 9 +-
gnucash/ui/gnc-main-window-ui.xml | 6 +
libgnucash/app-utils/gnc-sx-instance-model.c | 75 +-
libgnucash/backend/xml/test/test-load-xml2.cpp | 2 +-
libgnucash/engine/Account.cpp | 5 +-
libgnucash/engine/SX-book.c | 1 +
libgnucash/engine/SchedXaction.c | 3 +
libgnucash/engine/Transaction.c | 45 +-
libgnucash/engine/Transaction.h | 14 +-
libgnucash/engine/TransactionP.h | 2 +
libgnucash/engine/gnc-budget.cpp | 2 +-
libgnucash/engine/gnc-commodity.c | 2 +-
libgnucash/engine/gnc-lot.c | 10 +-
libgnucash/engine/qofinstance.cpp | 2 +-
libgnucash/engine/test/utest-Invoice.c | 155 +++
libgnucash/engine/test/utest-Transaction.cpp | 11 +-
po/ar.po | 774 +++++++-------
po/as.po | 771 +++++++-------
po/az.po | 767 +++++++-------
po/bg.po | 768 +++++++-------
po/brx.po | 771 +++++++-------
po/ca.po | 775 +++++++-------
po/cs.po | 766 +++++++-------
po/da.po | 774 +++++++-------
po/de.po | 1059 +++++++++----------
po/doi.po | 769 +++++++-------
po/el.po | 771 +++++++-------
po/en_AU.po | 1067 +++++++++-----------
po/en_GB.po | 885 ++++++++--------
po/en_NZ.po | 1067 +++++++++-----------
po/es.po | 793 ++++++++-------
po/es_NI.po | 772 +++++++-------
po/et.po | 763 +++++++-------
po/eu.po | 786 +++++++-------
po/fa.po | 772 +++++++-------
po/fi.po | 777 +++++++-------
po/fr.po | 792 ++++++++-------
po/glossary/de.po | 9 +-
po/glossary/hu.po | 6 +-
po/gu.po | 768 +++++++-------
po/he.po | 898 ++++++++--------
po/hi.po | 772 +++++++-------
po/hr.po | 801 +++++++--------
po/hu.po | 779 +++++++-------
po/id.po | 779 +++++++-------
po/it.po | 794 ++++++++-------
po/ja.po | 775 +++++++-------
po/kn.po | 771 +++++++-------
po/ko.po | 765 +++++++-------
po/kok.po | 771 +++++++-------
po/kok at latin.po | 771 +++++++-------
po/ks.po | 772 +++++++-------
po/lt.po | 771 +++++++-------
po/lv.po | 774 +++++++-------
po/mai.po | 772 +++++++-------
po/mni.po | 771 +++++++-------
po/mni at bengali.po | 771 +++++++-------
po/mr.po | 776 +++++++-------
po/nb.po | 781 +++++++-------
po/ne.po | 776 +++++++-------
po/nl.po | 791 ++++++++-------
po/pl.po | 818 +++++++--------
po/pt.po | 880 ++++++++--------
po/pt_BR.po | 763 +++++++-------
po/ro.po | 777 +++++++-------
po/ru.po | 776 +++++++-------
po/rw.po | 776 +++++++-------
po/sk.po | 770 +++++++-------
po/sr.po | 772 +++++++-------
po/sv.po | 891 ++++++++--------
po/ta.po | 771 +++++++-------
po/te.po | 771 +++++++-------
po/tr.po | 773 +++++++-------
po/uk.po | 772 +++++++-------
po/ur.po | 772 +++++++-------
po/vi.po | 766 +++++++-------
po/zh_CN.po | 766 +++++++-------
po/zh_TW.po | 775 +++++++-------
173 files changed, 26124 insertions(+), 24814 deletions(-)
More information about the gnucash-changes
mailing list